Cas/ffxiv-datamining
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git synced 2026-10-10 05:25:33 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

7.45 follow-up (#99)

Browse Source 
* Update cn

* 7.45 follow-up
This commit is contained in:
xiashtra
2026-03-03 21:04:14 -06:00
committed by GitHub
parent ac666f0f6d
commit 03d949abaf
26493 changed files with 2237110 additions and 2316955 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
csv/ja/quest/034/LucKzg001_03486.csv
+85 -88
View File
@@ -1,116 +1,113 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_LUCKZG001_03486_SEQ_00","<UIForeground>F201FC</UIForeground><UIGlow>F201FD</UIGlow>特殊ルール： レベルアジャスト<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground>
0,TEXT_LUCKZG001_03486_SEQ_00,"**特殊ルール： レベルアジャスト**
ガリク村のクリスタリウムの商人は、井戸を使うために冒険者の手を借りたいようだ。"
1,"TEXT_LUCKZG001_03486_SEQ_01",""
2,"TEXT_LUCKZG001_03486_SEQ_02",""
3,"TEXT_LUCKZG001_03486_SEQ_03",""
4,"TEXT_LUCKZG001_03486_SEQ_04",""
5,"TEXT_LUCKZG001_03486_SEQ_05",""
6,"TEXT_LUCKZG001_03486_SEQ_06",""
7,"TEXT_LUCKZG001_03486_SEQ_07",""
8,"TEXT_LUCKZG001_03486_SEQ_08",""
9,"TEXT_LUCKZG001_03486_SEQ_09",""
10,"TEXT_LUCKZG001_03486_SEQ_10",""
11,"TEXT_LUCKZG001_03486_SEQ_11",""
12,"TEXT_LUCKZG001_03486_SEQ_12",""
13,"TEXT_LUCKZG001_03486_SEQ_13",""
14,"TEXT_LUCKZG001_03486_SEQ_14",""
15,"TEXT_LUCKZG001_03486_SEQ_15",""
16,"TEXT_LUCKZG001_03486_SEQ_16",""
17,"TEXT_LUCKZG001_03486_SEQ_17",""
18,"TEXT_LUCKZG001_03486_SEQ_18",""
19,"TEXT_LUCKZG001_03486_SEQ_19",""
20,"TEXT_LUCKZG001_03486_SEQ_20",""
21,"TEXT_LUCKZG001_03486_SEQ_21",""
22,"TEXT_LUCKZG001_03486_SEQ_22",""
23,"TEXT_LUCKZG001_03486_SEQ_23",""
24,"TEXT_LUCKZG001_03486_TODO_00","ギールギルと話す"
25,"TEXT_LUCKZG001_03486_TODO_01","<Sheet(BNpcName,8549,0)/>から<Sheet(EventItem,2002647,0)/>を入手"
26,"TEXT_LUCKZG001_03486_TODO_02","ギールギルに<Sheet(EventItem,2002647,0)/>を渡す"
27,"TEXT_LUCKZG001_03486_TODO_03","クリスタリウムの商人に<Sheet(EventItem,2002648,0)/>を渡す"
28,"TEXT_LUCKZG001_03486_TODO_04",""
29,"TEXT_LUCKZG001_03486_TODO_05",""
30,"TEXT_LUCKZG001_03486_TODO_06",""
31,"TEXT_LUCKZG001_03486_TODO_07",""
32,"TEXT_LUCKZG001_03486_TODO_08",""
33,"TEXT_LUCKZG001_03486_TODO_09",""
34,"TEXT_LUCKZG001_03486_TODO_10",""
35,"TEXT_LUCKZG001_03486_TODO_11",""
36,"TEXT_LUCKZG001_03486_TODO_12",""
37,"TEXT_LUCKZG001_03486_TODO_13",""
38,"TEXT_LUCKZG001_03486_TODO_14",""
39,"TEXT_LUCKZG001_03486_TODO_15",""
40,"TEXT_LUCKZG001_03486_TODO_16",""
41,"TEXT_LUCKZG001_03486_TODO_17",""
42,"TEXT_LUCKZG001_03486_TODO_18",""
43,"TEXT_LUCKZG001_03486_TODO_19",""
44,"TEXT_LUCKZG001_03486_TODO_20",""
45,"TEXT_LUCKZG001_03486_TODO_21",""
46,"TEXT_LUCKZG001_03486_TODO_22",""
47,"TEXT_LUCKZG001_03486_TODO_23",""
48,"TEXT_LUCKZG001_03486_MERCHANT03486_000_000","旅人さん、少々手をお借りしたいのですが、
1,TEXT_LUCKZG001_03486_SEQ_01,
2,TEXT_LUCKZG001_03486_SEQ_02,
3,TEXT_LUCKZG001_03486_SEQ_03,
4,TEXT_LUCKZG001_03486_SEQ_04,
5,TEXT_LUCKZG001_03486_SEQ_05,
6,TEXT_LUCKZG001_03486_SEQ_06,
7,TEXT_LUCKZG001_03486_SEQ_07,
8,TEXT_LUCKZG001_03486_SEQ_08,
9,TEXT_LUCKZG001_03486_SEQ_09,
10,TEXT_LUCKZG001_03486_SEQ_10,
11,TEXT_LUCKZG001_03486_SEQ_11,
12,TEXT_LUCKZG001_03486_SEQ_12,
13,TEXT_LUCKZG001_03486_SEQ_13,
14,TEXT_LUCKZG001_03486_SEQ_14,
15,TEXT_LUCKZG001_03486_SEQ_15,
16,TEXT_LUCKZG001_03486_SEQ_16,
17,TEXT_LUCKZG001_03486_SEQ_17,
18,TEXT_LUCKZG001_03486_SEQ_18,
19,TEXT_LUCKZG001_03486_SEQ_19,
20,TEXT_LUCKZG001_03486_SEQ_20,
21,TEXT_LUCKZG001_03486_SEQ_21,
22,TEXT_LUCKZG001_03486_SEQ_22,
23,TEXT_LUCKZG001_03486_SEQ_23,
24,TEXT_LUCKZG001_03486_TODO_00,ギールギルと話す
25,TEXT_LUCKZG001_03486_TODO_01,からを入手
26,TEXT_LUCKZG001_03486_TODO_02,ギールギルにを渡す
27,TEXT_LUCKZG001_03486_TODO_03,クリスタリウムの商人にを渡す
28,TEXT_LUCKZG001_03486_TODO_04,
29,TEXT_LUCKZG001_03486_TODO_05,
30,TEXT_LUCKZG001_03486_TODO_06,
31,TEXT_LUCKZG001_03486_TODO_07,
32,TEXT_LUCKZG001_03486_TODO_08,
33,TEXT_LUCKZG001_03486_TODO_09,
34,TEXT_LUCKZG001_03486_TODO_10,
35,TEXT_LUCKZG001_03486_TODO_11,
36,TEXT_LUCKZG001_03486_TODO_12,
37,TEXT_LUCKZG001_03486_TODO_13,
38,TEXT_LUCKZG001_03486_TODO_14,
39,TEXT_LUCKZG001_03486_TODO_15,
40,TEXT_LUCKZG001_03486_TODO_16,
41,TEXT_LUCKZG001_03486_TODO_17,
42,TEXT_LUCKZG001_03486_TODO_18,
43,TEXT_LUCKZG001_03486_TODO_19,
44,TEXT_LUCKZG001_03486_TODO_20,
45,TEXT_LUCKZG001_03486_TODO_21,
46,TEXT_LUCKZG001_03486_TODO_22,
47,TEXT_LUCKZG001_03486_TODO_23,
48,TEXT_LUCKZG001_03486_MERCHANT03486_000_000,"旅人さん、少々手をお借りしたいのですが、
よろしいですかな？"
49,"TEXT_LUCKZG001_03486_MERCHANT03486_000_001","私はクリスタリウムからやってきた商人。
49,TEXT_LUCKZG001_03486_MERCHANT03486_000_001,"私はクリスタリウムからやってきた商人。
荷運びチョコボを使った陸路での交易を計画し、
アム・アレーンまでやってきたわけですが……。"
50,"TEXT_LUCKZG001_03486_MERCHANT03486_000_002","この村で井戸を借りようとしたところ、
50,TEXT_LUCKZG001_03486_MERCHANT03486_000_002,"この村で井戸を借りようとしたところ、
妙な匂いのする粉をぶつけられ、追い返されてしまいました。"
51,"TEXT_LUCKZG001_03486_MERCHANT03486_000_003","目的地までの距離と、復路のことを考えれば、
51,TEXT_LUCKZG001_03486_MERCHANT03486_000_003,"目的地までの距離と、復路のことを考えれば、
この村でチョコボに給水させることは不可欠です。
それができないとなると、交易を中止せざるをえません。"
52,"TEXT_LUCKZG001_03486_MERCHANT03486_000_004","どうか、私が追い返された理由を、
52,TEXT_LUCKZG001_03486_MERCHANT03486_000_004,"どうか、私が追い返された理由を、
「ギールギル」から聞き出してはもらえませんか？"
53,"TEXT_LUCKZG001_03486_MERCHANT03486_000_010","私が井戸から追い返された理由を、
53,TEXT_LUCKZG001_03486_MERCHANT03486_000_010,"私が井戸から追い返された理由を、
「ギールギル」から聞き出してはもらえませんか？"
54,"TEXT_LUCKZG001_03486_GHILGIL_000_020","なんで、追い返したか気になるネ？
54,TEXT_LUCKZG001_03486_GHILGIL_000_020,"なんで、追い返したか気になるネ？
それはあの商人のチョコボ追いかけて、
<Sheet(BNpcName,8549,0)/>が現れたからヨ！"
55,"TEXT_LUCKZG001_03486_GHILGIL_000_021","<Sheet(BNpcName,8549,0)/>、とっても獰猛ネ！
が現れたからヨ！"
55,TEXT_LUCKZG001_03486_GHILGIL_000_021,"、とっても獰猛ネ！
このままじゃ、この村にも被害が出るかもネ！"
56,"TEXT_LUCKZG001_03486_GHILGIL_000_022","そうだ、アンタが代わりに、
「<Sheet(BNpcName,8549,0)/>」倒してヨ！
56,TEXT_LUCKZG001_03486_GHILGIL_000_022,"そうだ、アンタが代わりに、
「」倒してヨ！
そしたら、井戸のこと考えてあげてもいいネ。"
57,"TEXT_LUCKZG001_03486_GHILGIL_000_023","「<Sheet(BNpcName,8549,0)/>」倒した証に、
「<Sheet(EventItem,2002647,0)/>」を2個、持ってくるネ。
57,TEXT_LUCKZG001_03486_GHILGIL_000_023,"「」倒した証に、
「」を2個、持ってくるネ。
必ずヨ！"
58,"TEXT_LUCKZG001_03486_MERCHANT03486_000_030","チョコボを追って<Sheet(BNpcName,8549,0)/>が！？
58,TEXT_LUCKZG001_03486_MERCHANT03486_000_030,"チョコボを追ってが！？
そんなこと、まったく気がつきませんでした……。"
59,"TEXT_LUCKZG001_03486_GHILGIL_000_031","「<Sheet(BNpcName,8549,0)/>」倒して、
「<Sheet(EventItem,2002647,0)/>」を2個、持ってくるネ！
59,TEXT_LUCKZG001_03486_GHILGIL_000_031,"「」倒して、
「」を2個、持ってくるネ！
そしたら井戸の件、考えるネ。"
60,"TEXT_LUCKZG001_03486_GHILGIL_000_040","「<Sheet(BNpcName,8549,0)/>」は倒せたネ？
その証拠に「<Sheet(EventItem,2002647,0)/>」を渡すネ！"
61,"TEXT_LUCKZG001_03486_GHILGIL_000_041","ほ、本当に倒してきたネ……。
60,TEXT_LUCKZG001_03486_GHILGIL_000_040,"「」は倒せたネ？
その証拠に「」を渡すネ！"
61,TEXT_LUCKZG001_03486_GHILGIL_000_041,"ほ、本当に倒してきたネ……。
こんなに早く帰ってくるとは思わなかったヨ！"
62,"TEXT_LUCKZG001_03486_GHILGIL_000_042","約束どおり、あの商人にも井戸を使わせてあげるヨ。
それと、この「<Sheet(EventItem,2002648,0)/>」、
62,TEXT_LUCKZG001_03486_GHILGIL_000_042,"約束どおり、あの商人にも井戸を使わせてあげるヨ。
それと、この「」、
「クリスタリウムの商人」に渡してあげるネ。"
63,"TEXT_LUCKZG001_03486_GHILGIL_000_043","これは<Sheet(EventItem,2002647,0)/>を乾燥させて、
63,TEXT_LUCKZG001_03486_GHILGIL_000_043,"これはを乾燥させて、
香草なんかと一緒に粉末にしたものネ。
あの魔物が嫌う匂いがするから、追跡されずに済むネ！"
64,"TEXT_LUCKZG001_03486_GHILGIL_000_050","「<Sheet(EventItem,2002648,0)/>」、
64,TEXT_LUCKZG001_03486_GHILGIL_000_050,"「」、
「クリスタリウムの商人」に渡してあげるネ。
あの魔物が嫌う匂いがするから、追跡されずに済むネ！"
65,"TEXT_LUCKZG001_03486_MERCHANT03486_000_060","お戻りになりましたか、旅人さん！
65,TEXT_LUCKZG001_03486_MERCHANT03486_000_060,"お戻りになりましたか、旅人さん！
首尾はいかがでしたか？
……え、私に渡すものがあると？"
66,"TEXT_LUCKZG001_03486_MERCHANT03486_000_061","……なんと、あの粉は獣避けのためのモノだったのですか！
66,TEXT_LUCKZG001_03486_MERCHANT03486_000_061,"……なんと、あの粉は獣避けのためのモノだったのですか！
知らなかったとはいえ、私はこの村に迷惑をかけたようですね。"
67,"TEXT_LUCKZG001_03486_MERCHANT03486_000_062","しかし、あなたのおかげで、
67,TEXT_LUCKZG001_03486_MERCHANT03486_000_062,"しかし、あなたのおかげで、
井戸を借りることができそうです。
これで交易をするための問題はなくなりました。"
68,"TEXT_LUCKZG001_03486_MERCHANT03486_000_063","私はこの村の方々に謝礼をしてから、
68,TEXT_LUCKZG001_03486_MERCHANT03486_000_063,"私はこの村の方々に謝礼をしてから、
商売に向かおうと思います。
旅人さん、ありがとうございました！"
69,"TEXT_LUCKZG001_03486_MORD03486_000_020","（★未使用／削除予定★）"
70,"TEXT_LUCKZG001_03486_MORD03486_000_021","（★未使用／削除予定★）"
71,"TEXT_LUCKZG001_03486_MORD03486_000_022","（★未使用／削除予定★）"
72,"TEXT_LUCKZG001_03486_MORD03486_000_023","（★未使用／削除予定★）"
73,"TEXT_LUCKZG001_03486_MORD03486_000_031","（★未使用／削除予定★）"
74,"TEXT_LUCKZG001_03486_MORD03486_000_040","（★未使用／削除予定★）"
75,"TEXT_LUCKZG001_03486_MORD03486_000_041","（★未使用／削除予定★）"
76,"TEXT_LUCKZG001_03486_MORD03486_000_042","（★未使用／削除予定★）"
77,"TEXT_LUCKZG001_03486_MORD03486_000_043","（★未使用／削除予定★）"
78,"TEXT_LUCKZG001_03486_MORD03486_000_050","（★未使用／削除予定★）"
69,TEXT_LUCKZG001_03486_MORD03486_000_020,（★未使用／削除予定★）
70,TEXT_LUCKZG001_03486_MORD03486_000_021,（★未使用／削除予定★）
71,TEXT_LUCKZG001_03486_MORD03486_000_022,（★未使用／削除予定★）
72,TEXT_LUCKZG001_03486_MORD03486_000_023,（★未使用／削除予定★）
73,TEXT_LUCKZG001_03486_MORD03486_000_031,（★未使用／削除予定★）
74,TEXT_LUCKZG001_03486_MORD03486_000_040,（★未使用／削除予定★）
75,TEXT_LUCKZG001_03486_MORD03486_000_041,（★未使用／削除予定★）
76,TEXT_LUCKZG001_03486_MORD03486_000_042,（★未使用／削除予定★）
77,TEXT_LUCKZG001_03486_MORD03486_000_043,（★未使用／削除予定★）
78,TEXT_LUCKZG001_03486_MORD03486_000_050,（★未使用／削除予定★）
1 key 0 TEXT_LUCKZG001_03486_SEQ_00 1 **特殊ルール： レベルアジャスト** ガリク村のクリスタリウムの商人は、井戸を使うために冒険者の手を借りたいようだ。
#
int32 str str
0 TEXT_LUCKZG001_03486_SEQ_00 <UIForeground>F201FC</UIForeground><UIGlow>F201FD</UIGlow>特殊ルール： レベルアジャスト<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground> ガリク村のクリスタリウムの商人は、井戸を使うために冒険者の手を借りたいようだ。
2 1 TEXT_LUCKZG001_03486_SEQ_01 1 TEXT_LUCKZG001_03486_SEQ_01
3 2 TEXT_LUCKZG001_03486_SEQ_02 2 TEXT_LUCKZG001_03486_SEQ_02
4 3 TEXT_LUCKZG001_03486_SEQ_03 3 TEXT_LUCKZG001_03486_SEQ_03
5 4 TEXT_LUCKZG001_03486_SEQ_04 4 TEXT_LUCKZG001_03486_SEQ_04
6 5 TEXT_LUCKZG001_03486_SEQ_05 5 TEXT_LUCKZG001_03486_SEQ_05
7 6 TEXT_LUCKZG001_03486_SEQ_06 6 TEXT_LUCKZG001_03486_SEQ_06
8 7 TEXT_LUCKZG001_03486_SEQ_07 7 TEXT_LUCKZG001_03486_SEQ_07
9 8 TEXT_LUCKZG001_03486_SEQ_08 8 TEXT_LUCKZG001_03486_SEQ_08
10 9 TEXT_LUCKZG001_03486_SEQ_09 9 TEXT_LUCKZG001_03486_SEQ_09
11 10 TEXT_LUCKZG001_03486_SEQ_10 10 TEXT_LUCKZG001_03486_SEQ_10
12 11 TEXT_LUCKZG001_03486_SEQ_11 11 TEXT_LUCKZG001_03486_SEQ_11
13 12 TEXT_LUCKZG001_03486_SEQ_12 12 TEXT_LUCKZG001_03486_SEQ_12
14 13 TEXT_LUCKZG001_03486_SEQ_13 13 TEXT_LUCKZG001_03486_SEQ_13
15 14 TEXT_LUCKZG001_03486_SEQ_14 14 TEXT_LUCKZG001_03486_SEQ_14
16 15 TEXT_LUCKZG001_03486_SEQ_15 15 TEXT_LUCKZG001_03486_SEQ_15
17 16 TEXT_LUCKZG001_03486_SEQ_16 16 TEXT_LUCKZG001_03486_SEQ_16
18 17 TEXT_LUCKZG001_03486_SEQ_17 17 TEXT_LUCKZG001_03486_SEQ_17
19 18 TEXT_LUCKZG001_03486_SEQ_18 18 TEXT_LUCKZG001_03486_SEQ_18
20 19 TEXT_LUCKZG001_03486_SEQ_19 19 TEXT_LUCKZG001_03486_SEQ_19
21 20 TEXT_LUCKZG001_03486_SEQ_20 20 TEXT_LUCKZG001_03486_SEQ_20
22 21 TEXT_LUCKZG001_03486_SEQ_21 21 TEXT_LUCKZG001_03486_SEQ_21
23 22 TEXT_LUCKZG001_03486_SEQ_22 22 TEXT_LUCKZG001_03486_SEQ_22
24 23 TEXT_LUCKZG001_03486_SEQ_23 23 TEXT_LUCKZG001_03486_SEQ_23
25 24 TEXT_LUCKZG001_03486_TODO_00 24 TEXT_LUCKZG001_03486_TODO_00 ギールギルと話す ギールギルと話す
26 25 TEXT_LUCKZG001_03486_TODO_01 25 TEXT_LUCKZG001_03486_TODO_01 <Sheet(BNpcName,8549,0)/>から<Sheet(EventItem,2002647,0)/>を入手 からを入手
27 26 TEXT_LUCKZG001_03486_TODO_02 26 TEXT_LUCKZG001_03486_TODO_02 ギールギルに<Sheet(EventItem,2002647,0)/>を渡す ギールギルにを渡す
28 27 TEXT_LUCKZG001_03486_TODO_03 27 TEXT_LUCKZG001_03486_TODO_03 クリスタリウムの商人に<Sheet(EventItem,2002648,0)/>を渡す クリスタリウムの商人にを渡す
29 28 TEXT_LUCKZG001_03486_TODO_04 28 TEXT_LUCKZG001_03486_TODO_04
30 29 TEXT_LUCKZG001_03486_TODO_05 29 TEXT_LUCKZG001_03486_TODO_05
31 30 TEXT_LUCKZG001_03486_TODO_06 30 TEXT_LUCKZG001_03486_TODO_06
32 31 TEXT_LUCKZG001_03486_TODO_07 31 TEXT_LUCKZG001_03486_TODO_07
33 32 TEXT_LUCKZG001_03486_TODO_08 32 TEXT_LUCKZG001_03486_TODO_08
34 33 TEXT_LUCKZG001_03486_TODO_09 33 TEXT_LUCKZG001_03486_TODO_09
35 34 TEXT_LUCKZG001_03486_TODO_10 34 TEXT_LUCKZG001_03486_TODO_10
36 35 TEXT_LUCKZG001_03486_TODO_11 35 TEXT_LUCKZG001_03486_TODO_11
37 36 TEXT_LUCKZG001_03486_TODO_12 36 TEXT_LUCKZG001_03486_TODO_12
38 37 TEXT_LUCKZG001_03486_TODO_13 37 TEXT_LUCKZG001_03486_TODO_13
39 38 TEXT_LUCKZG001_03486_TODO_14 38 TEXT_LUCKZG001_03486_TODO_14
40 39 TEXT_LUCKZG001_03486_TODO_15 39 TEXT_LUCKZG001_03486_TODO_15
41 40 TEXT_LUCKZG001_03486_TODO_16 40 TEXT_LUCKZG001_03486_TODO_16
42 41 TEXT_LUCKZG001_03486_TODO_17 41 TEXT_LUCKZG001_03486_TODO_17
43 42 TEXT_LUCKZG001_03486_TODO_18 42 TEXT_LUCKZG001_03486_TODO_18
44 43 TEXT_LUCKZG001_03486_TODO_19 43 TEXT_LUCKZG001_03486_TODO_19
45 44 TEXT_LUCKZG001_03486_TODO_20 44 TEXT_LUCKZG001_03486_TODO_20
46 45 TEXT_LUCKZG001_03486_TODO_21 45 TEXT_LUCKZG001_03486_TODO_21
47 46 TEXT_LUCKZG001_03486_TODO_22 46 TEXT_LUCKZG001_03486_TODO_22
48 47 TEXT_LUCKZG001_03486_TODO_23 47 TEXT_LUCKZG001_03486_TODO_23
49 48 TEXT_LUCKZG001_03486_MERCHANT03486_000_000 48 TEXT_LUCKZG001_03486_MERCHANT03486_000_000 旅人さん、少々手をお借りしたいのですが、 よろしいですかな？ 旅人さん、少々手をお借りしたいのですが、 よろしいですかな？
50 49 TEXT_LUCKZG001_03486_MERCHANT03486_000_001 49 TEXT_LUCKZG001_03486_MERCHANT03486_000_001 私はクリスタリウムからやってきた商人。 荷運びチョコボを使った陸路での交易を計画し、 アム・アレーンまでやってきたわけですが……。 私はクリスタリウムからやってきた商人。 荷運びチョコボを使った陸路での交易を計画し、 アム・アレーンまでやってきたわけですが……。
51 50 TEXT_LUCKZG001_03486_MERCHANT03486_000_002 50 TEXT_LUCKZG001_03486_MERCHANT03486_000_002 この村で井戸を借りようとしたところ、 妙な匂いのする粉をぶつけられ、追い返されてしまいました。 この村で井戸を借りようとしたところ、 妙な匂いのする粉をぶつけられ、追い返されてしまいました。
52 51 TEXT_LUCKZG001_03486_MERCHANT03486_000_003 51 TEXT_LUCKZG001_03486_MERCHANT03486_000_003 目的地までの距離と、復路のことを考えれば、 この村でチョコボに給水させることは不可欠です。 それができないとなると、交易を中止せざるをえません。 目的地までの距離と、復路のことを考えれば、 この村でチョコボに給水させることは不可欠です。 それができないとなると、交易を中止せざるをえません。
53 52 TEXT_LUCKZG001_03486_MERCHANT03486_000_004 52 TEXT_LUCKZG001_03486_MERCHANT03486_000_004 どうか、私が追い返された理由を、 「ギールギル」から聞き出してはもらえませんか？ どうか、私が追い返された理由を、 「ギールギル」から聞き出してはもらえませんか？
54 53 TEXT_LUCKZG001_03486_MERCHANT03486_000_010 53 TEXT_LUCKZG001_03486_MERCHANT03486_000_010 私が井戸から追い返された理由を、 「ギールギル」から聞き出してはもらえませんか？ 私が井戸から追い返された理由を、 「ギールギル」から聞き出してはもらえませんか？
55 54 TEXT_LUCKZG001_03486_GHILGIL_000_020 54 TEXT_LUCKZG001_03486_GHILGIL_000_020 なんで、追い返したか気になるネ？ それはあの商人のチョコボ追いかけて、 <Sheet(BNpcName,8549,0)/>が現れたからヨ！ なんで、追い返したか気になるネ？ それはあの商人のチョコボ追いかけて、 が現れたからヨ！
56 55 TEXT_LUCKZG001_03486_GHILGIL_000_021 55 TEXT_LUCKZG001_03486_GHILGIL_000_021 <Sheet(BNpcName,8549,0)/>、とっても獰猛ネ！ このままじゃ、この村にも被害が出るかもネ！ 、とっても獰猛ネ！ このままじゃ、この村にも被害が出るかもネ！
57 56 TEXT_LUCKZG001_03486_GHILGIL_000_022 56 TEXT_LUCKZG001_03486_GHILGIL_000_022 そうだ、アンタが代わりに、 「<Sheet(BNpcName,8549,0)/>」倒してヨ！ そしたら、井戸のこと考えてあげてもいいネ。 そうだ、アンタが代わりに、 「」倒してヨ！ そしたら、井戸のこと考えてあげてもいいネ。
58 57 TEXT_LUCKZG001_03486_GHILGIL_000_023 57 TEXT_LUCKZG001_03486_GHILGIL_000_023 「<Sheet(BNpcName,8549,0)/>」倒した証に、 「<Sheet(EventItem,2002647,0)/>」を2個、持ってくるネ。 必ずヨ！ 「」倒した証に、 「」を2個、持ってくるネ。 必ずヨ！
59 58 TEXT_LUCKZG001_03486_MERCHANT03486_000_030 58 TEXT_LUCKZG001_03486_MERCHANT03486_000_030 チョコボを追って<Sheet(BNpcName,8549,0)/>が！？ そんなこと、まったく気がつきませんでした……。 チョコボを追ってが！？ そんなこと、まったく気がつきませんでした……。
60 59 TEXT_LUCKZG001_03486_GHILGIL_000_031 59 TEXT_LUCKZG001_03486_GHILGIL_000_031 「<Sheet(BNpcName,8549,0)/>」倒して、 「<Sheet(EventItem,2002647,0)/>」を2個、持ってくるネ！ そしたら井戸の件、考えるネ。 「」倒して、 「」を2個、持ってくるネ！ そしたら井戸の件、考えるネ。
61 60 TEXT_LUCKZG001_03486_GHILGIL_000_040 60 TEXT_LUCKZG001_03486_GHILGIL_000_040 「<Sheet(BNpcName,8549,0)/>」は倒せたネ？ その証拠に「<Sheet(EventItem,2002647,0)/>」を渡すネ！ 「」は倒せたネ？ その証拠に「」を渡すネ！
62 61 TEXT_LUCKZG001_03486_GHILGIL_000_041 61 TEXT_LUCKZG001_03486_GHILGIL_000_041 ほ、本当に倒してきたネ……。 こんなに早く帰ってくるとは思わなかったヨ！ ほ、本当に倒してきたネ……。 こんなに早く帰ってくるとは思わなかったヨ！
63 62 TEXT_LUCKZG001_03486_GHILGIL_000_042 62 TEXT_LUCKZG001_03486_GHILGIL_000_042 約束どおり、あの商人にも井戸を使わせてあげるヨ。 それと、この「<Sheet(EventItem,2002648,0)/>」、 「クリスタリウムの商人」に渡してあげるネ。 約束どおり、あの商人にも井戸を使わせてあげるヨ。 それと、この「」、 「クリスタリウムの商人」に渡してあげるネ。
64 63 TEXT_LUCKZG001_03486_GHILGIL_000_043 63 TEXT_LUCKZG001_03486_GHILGIL_000_043 これは<Sheet(EventItem,2002647,0)/>を乾燥させて、 香草なんかと一緒に粉末にしたものネ。 あの魔物が嫌う匂いがするから、追跡されずに済むネ！ これはを乾燥させて、 香草なんかと一緒に粉末にしたものネ。 あの魔物が嫌う匂いがするから、追跡されずに済むネ！
65 64 TEXT_LUCKZG001_03486_GHILGIL_000_050 64 TEXT_LUCKZG001_03486_GHILGIL_000_050 「<Sheet(EventItem,2002648,0)/>」、 「クリスタリウムの商人」に渡してあげるネ。 あの魔物が嫌う匂いがするから、追跡されずに済むネ！ 「」、 「クリスタリウムの商人」に渡してあげるネ。 あの魔物が嫌う匂いがするから、追跡されずに済むネ！
66 65 TEXT_LUCKZG001_03486_MERCHANT03486_000_060 65 TEXT_LUCKZG001_03486_MERCHANT03486_000_060 お戻りになりましたか、旅人さん！ 首尾はいかがでしたか？ ……え、私に渡すものがあると？ お戻りになりましたか、旅人さん！ 首尾はいかがでしたか？ ……え、私に渡すものがあると？
67 66 TEXT_LUCKZG001_03486_MERCHANT03486_000_061 66 TEXT_LUCKZG001_03486_MERCHANT03486_000_061 ……なんと、あの粉は獣避けのためのモノだったのですか！ 知らなかったとはいえ、私はこの村に迷惑をかけたようですね。 ……なんと、あの粉は獣避けのためのモノだったのですか！ 知らなかったとはいえ、私はこの村に迷惑をかけたようですね。
68 67 TEXT_LUCKZG001_03486_MERCHANT03486_000_062 67 TEXT_LUCKZG001_03486_MERCHANT03486_000_062 しかし、あなたのおかげで、 井戸を借りることができそうです。 これで交易をするための問題はなくなりました。 しかし、あなたのおかげで、 井戸を借りることができそうです。 これで交易をするための問題はなくなりました。
69 68 TEXT_LUCKZG001_03486_MERCHANT03486_000_063 68 TEXT_LUCKZG001_03486_MERCHANT03486_000_063 私はこの村の方々に謝礼をしてから、 商売に向かおうと思います。 旅人さん、ありがとうございました！ 私はこの村の方々に謝礼をしてから、 商売に向かおうと思います。 旅人さん、ありがとうございました！
70 69 TEXT_LUCKZG001_03486_MORD03486_000_020 69 TEXT_LUCKZG001_03486_MORD03486_000_020 （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）
71 70 TEXT_LUCKZG001_03486_MORD03486_000_021 70 TEXT_LUCKZG001_03486_MORD03486_000_021 （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）
72 71 TEXT_LUCKZG001_03486_MORD03486_000_022 71 TEXT_LUCKZG001_03486_MORD03486_000_022 （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）
73 72 TEXT_LUCKZG001_03486_MORD03486_000_023 72 TEXT_LUCKZG001_03486_MORD03486_000_023 （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）
74 73 TEXT_LUCKZG001_03486_MORD03486_000_031 73 TEXT_LUCKZG001_03486_MORD03486_000_031 （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）
75 74 TEXT_LUCKZG001_03486_MORD03486_000_040 74 TEXT_LUCKZG001_03486_MORD03486_000_040 （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）
76 75 TEXT_LUCKZG001_03486_MORD03486_000_041 75 TEXT_LUCKZG001_03486_MORD03486_000_041 （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）
77 76 TEXT_LUCKZG001_03486_MORD03486_000_042 76 TEXT_LUCKZG001_03486_MORD03486_000_042 （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）
78 77 TEXT_LUCKZG001_03486_MORD03486_000_043 77 TEXT_LUCKZG001_03486_MORD03486_000_043 （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）
79 78 TEXT_LUCKZG001_03486_MORD03486_000_050 78 TEXT_LUCKZG001_03486_MORD03486_000_050 （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113