7.45 follow-up (#99)

* Update cn

* 7.45 follow-up

csv/ja/quest/037/LucKmh105_03765.csv

@@ -1,213 +1,210 @@
-key,0,1
-#,,
-int32,str,str
-0,"TEXT_LUCKMH105_03765_SEQ_00","星見の間の水晶公は、次の動きを考えているようだ。"
-1,"TEXT_LUCKMH105_03765_SEQ_01","水晶公たちと、アルバートの偽者が出現したことについて話した。冒険者はヤ・シュトラに誘われて、ロンカの新たな遺跡を探索することになった。ラケティカ大森林のファノヴの里にいる「アルメ」と話そう。"
-2,"TEXT_LUCKMH105_03765_SEQ_02","アルメと話し、新たな遺跡を案内してもらうことになった。ラケティカ大森林のキタンナ神影洞入口にいる「アルメ」と話そう。"
-3,"TEXT_LUCKMH105_03765_SEQ_03","アルメらの案内で、新たな遺跡を探索した。動き出した石像から試練を受けさせられ、冒険者はこれを突破した。"
-4,"TEXT_LUCKMH105_03765_SEQ_04","新たな遺跡の奥で、ロンカの英雄「大魔道士チュナ」の壁画を発見し、ヤ・シュトラは流星雨と超える力についての仮説を立てた。ファノヴの里の「アルメ」と話そう。"
-5,"TEXT_LUCKMH105_03765_SEQ_05","アルメらロンカの護り手たちは、冒険者たちの真実を受け継いでいくという、新たな誓いを立てるのだった。"
-6,"TEXT_LUCKMH105_03765_SEQ_06",""
-7,"TEXT_LUCKMH105_03765_SEQ_07",""
-8,"TEXT_LUCKMH105_03765_SEQ_08",""
-9,"TEXT_LUCKMH105_03765_SEQ_09",""
-10,"TEXT_LUCKMH105_03765_SEQ_10",""
-11,"TEXT_LUCKMH105_03765_SEQ_11",""
-12,"TEXT_LUCKMH105_03765_SEQ_12",""
-13,"TEXT_LUCKMH105_03765_SEQ_13",""
-14,"TEXT_LUCKMH105_03765_SEQ_14",""
-15,"TEXT_LUCKMH105_03765_SEQ_15",""
-16,"TEXT_LUCKMH105_03765_SEQ_16",""
-17,"TEXT_LUCKMH105_03765_SEQ_17",""
-18,"TEXT_LUCKMH105_03765_SEQ_18",""
-19,"TEXT_LUCKMH105_03765_SEQ_19",""
-20,"TEXT_LUCKMH105_03765_SEQ_20",""
-21,"TEXT_LUCKMH105_03765_SEQ_21",""
-22,"TEXT_LUCKMH105_03765_SEQ_22",""
-23,"TEXT_LUCKMH105_03765_SEQ_23",""
-24,"TEXT_LUCKMH105_03765_TODO_00","ファノヴの里のアルメと話す"
-25,"TEXT_LUCKMH105_03765_TODO_01","アルメと話す"
-26,"TEXT_LUCKMH105_03765_TODO_02","アルメと話す"
-27,"TEXT_LUCKMH105_03765_TODO_03","ファノヴの里のアルメと話す"
-28,"TEXT_LUCKMH105_03765_TODO_04",""
-29,"TEXT_LUCKMH105_03765_TODO_05",""
-30,"TEXT_LUCKMH105_03765_TODO_06",""
-31,"TEXT_LUCKMH105_03765_TODO_07",""
-32,"TEXT_LUCKMH105_03765_TODO_08",""
-33,"TEXT_LUCKMH105_03765_TODO_09",""
-34,"TEXT_LUCKMH105_03765_TODO_10",""
-35,"TEXT_LUCKMH105_03765_TODO_11",""
-36,"TEXT_LUCKMH105_03765_TODO_12",""
-37,"TEXT_LUCKMH105_03765_TODO_13",""
-38,"TEXT_LUCKMH105_03765_TODO_14",""
-39,"TEXT_LUCKMH105_03765_TODO_15",""
-40,"TEXT_LUCKMH105_03765_TODO_16",""
-41,"TEXT_LUCKMH105_03765_TODO_17",""
-42,"TEXT_LUCKMH105_03765_TODO_18",""
-43,"TEXT_LUCKMH105_03765_TODO_19",""
-44,"TEXT_LUCKMH105_03765_TODO_20",""
-45,"TEXT_LUCKMH105_03765_TODO_21",""
-46,"TEXT_LUCKMH105_03765_TODO_22",""
-47,"TEXT_LUCKMH105_03765_TODO_23",""
-48,"TEXT_LUCKMH105_03765_YSHTOLA_000_000","またも、アシエンと対峙することになりそうね……。
+0,TEXT_LUCKMH105_03765_SEQ_00,星見の間の水晶公は、次の動きを考えているようだ。
+1,TEXT_LUCKMH105_03765_SEQ_01,水晶公たちと、アルバートの偽者が出現したことについて話した。冒険者はヤ・シュトラに誘われて、ロンカの新たな遺跡を探索することになった。ラケティカ大森林のファノヴの里にいる「アルメ」と話そう。
+2,TEXT_LUCKMH105_03765_SEQ_02,アルメと話し、新たな遺跡を案内してもらうことになった。ラケティカ大森林のキタンナ神影洞入口にいる「アルメ」と話そう。
+3,TEXT_LUCKMH105_03765_SEQ_03,アルメらの案内で、新たな遺跡を探索した。動き出した石像から試練を受けさせられ、冒険者はこれを突破した。
+4,TEXT_LUCKMH105_03765_SEQ_04,新たな遺跡の奥で、ロンカの英雄「大魔道士チュナ」の壁画を発見し、ヤ・シュトラは流星雨と超える力についての仮説を立てた。ファノヴの里の「アルメ」と話そう。
+5,TEXT_LUCKMH105_03765_SEQ_05,アルメらロンカの護り手たちは、冒険者たちの真実を受け継いでいくという、新たな誓いを立てるのだった。
+6,TEXT_LUCKMH105_03765_SEQ_06,
+7,TEXT_LUCKMH105_03765_SEQ_07,
+8,TEXT_LUCKMH105_03765_SEQ_08,
+9,TEXT_LUCKMH105_03765_SEQ_09,
+10,TEXT_LUCKMH105_03765_SEQ_10,
+11,TEXT_LUCKMH105_03765_SEQ_11,
+12,TEXT_LUCKMH105_03765_SEQ_12,
+13,TEXT_LUCKMH105_03765_SEQ_13,
+14,TEXT_LUCKMH105_03765_SEQ_14,
+15,TEXT_LUCKMH105_03765_SEQ_15,
+16,TEXT_LUCKMH105_03765_SEQ_16,
+17,TEXT_LUCKMH105_03765_SEQ_17,
+18,TEXT_LUCKMH105_03765_SEQ_18,
+19,TEXT_LUCKMH105_03765_SEQ_19,
+20,TEXT_LUCKMH105_03765_SEQ_20,
+21,TEXT_LUCKMH105_03765_SEQ_21,
+22,TEXT_LUCKMH105_03765_SEQ_22,
+23,TEXT_LUCKMH105_03765_SEQ_23,
+24,TEXT_LUCKMH105_03765_TODO_00,ファノヴの里のアルメと話す
+25,TEXT_LUCKMH105_03765_TODO_01,アルメと話す
+26,TEXT_LUCKMH105_03765_TODO_02,アルメと話す
+27,TEXT_LUCKMH105_03765_TODO_03,ファノヴの里のアルメと話す
+28,TEXT_LUCKMH105_03765_TODO_04,
+29,TEXT_LUCKMH105_03765_TODO_05,
+30,TEXT_LUCKMH105_03765_TODO_06,
+31,TEXT_LUCKMH105_03765_TODO_07,
+32,TEXT_LUCKMH105_03765_TODO_08,
+33,TEXT_LUCKMH105_03765_TODO_09,
+34,TEXT_LUCKMH105_03765_TODO_10,
+35,TEXT_LUCKMH105_03765_TODO_11,
+36,TEXT_LUCKMH105_03765_TODO_12,
+37,TEXT_LUCKMH105_03765_TODO_13,
+38,TEXT_LUCKMH105_03765_TODO_14,
+39,TEXT_LUCKMH105_03765_TODO_15,
+40,TEXT_LUCKMH105_03765_TODO_16,
+41,TEXT_LUCKMH105_03765_TODO_17,
+42,TEXT_LUCKMH105_03765_TODO_18,
+43,TEXT_LUCKMH105_03765_TODO_19,
+44,TEXT_LUCKMH105_03765_TODO_20,
+45,TEXT_LUCKMH105_03765_TODO_21,
+46,TEXT_LUCKMH105_03765_TODO_22,
+47,TEXT_LUCKMH105_03765_TODO_23,
+48,TEXT_LUCKMH105_03765_YSHTOLA_000_000,"またも、アシエンと対峙することになりそうね……。
 何か、違う道は選べないものかしら……。"
-49,"TEXT_LUCKMH105_03765_URIANGER_000_001","エリディブス……。
+49,TEXT_LUCKMH105_03765_URIANGER_000_001,"エリディブス……。
 かの狡猾なる策士が、今度は何を企んでいるのか……
 残念ながら、いまのところ私にも皆目見当がつきません。"
-50,"TEXT_LUCKMH105_03765_BEQLUGG_000_002","遺体を我が物のように利用するとはな……。
+50,TEXT_LUCKMH105_03765_BEQLUGG_000_002,"遺体を我が物のように利用するとはな……。
 かつて、人を意に介さず魔物化させた男がいたが、
 どちらも許しがたい忌まわしき所業だ、まったく……！"
-51,"TEXT_LUCKMH105_03765_MYSTERYVOICE_000_010","皆に真実を語ることで、
+51,TEXT_LUCKMH105_03765_MYSTERYVOICE_000_010,"皆に真実を語ることで、
 「光の戦士たち」に関する誤解を解けたのはよかった。
 だが、そんなときに「本人」が姿を現そうとは……"
-52,"TEXT_LUCKMH105_03765_MYSTERYVOICE_000_011","我々はあれが偽物だと判断できるが、
+52,TEXT_LUCKMH105_03765_MYSTERYVOICE_000_011,"我々はあれが偽物だと判断できるが、
 事情を知らぬ人々の目には、
 奇蹟の生還を遂げたようにも映るだろう。"
-53,"TEXT_LUCKMH105_03765_BEQLUGG_000_012","100年前、「光の戦士たち」を見送った人々は、
+53,TEXT_LUCKMH105_03765_BEQLUGG_000_012,"100年前、「光の戦士たち」を見送った人々は、
 異界からの帰還を願って、遺体を聖遺物として埋葬したという。
 それが、こんな形で実現してしまうとは……皮肉なものだな。"
-54,"TEXT_LUCKMH105_03765_YSHTOLA_000_013","アルバートを騙る男は、「光の戦士」を目指せと、
+54,TEXT_LUCKMH105_03765_YSHTOLA_000_013,"アルバートを騙る男は、「光の戦士」を目指せと、
 人々を扇動していたようだけど……目的は何なのかしら？"
-55,"TEXT_LUCKMH105_03765_URIANGER_000_014","あれがエリディブスであると仮定しても、
+55,TEXT_LUCKMH105_03765_URIANGER_000_014,"あれがエリディブスであると仮定しても、
 その企みを探るには、まだ情報が少なすぎます。"
-56,"TEXT_LUCKMH105_03765_URIANGER_100_014","ひとまずは、アルフィノ様からの連絡を待つといたしましょう。
+56,TEXT_LUCKMH105_03765_URIANGER_100_014,"ひとまずは、アルフィノ様からの連絡を待つといたしましょう。
 応援に馳せ参じたい気持ちはありますが、
 尾行は少人数で行うべしと、つね聞かされておりますので……。"
-57,"TEXT_LUCKMH105_03765_URIANGER_000_015","そして、アシエンが暗躍している恐れが出てきた以上、
+57,TEXT_LUCKMH105_03765_URIANGER_000_015,"そして、アシエンが暗躍している恐れが出てきた以上、
 サンクレッドたちや、アリゼー様の力も必要となりましょう。
 私は彼らを呼びにいこうと思います。"
-58,"TEXT_LUCKMH105_03765_MYSTERYVOICE_000_016","確かに、少ない情報のみで不安を募らせるよりも、
+58,TEXT_LUCKMH105_03765_MYSTERYVOICE_000_016,"確かに、少ない情報のみで不安を募らせるよりも、
 今は為せることを、着実に為すべきだろう。"
-59,"TEXT_LUCKMH105_03765_MYSTERYVOICE_000_017","私は引き続き、ベーク＝ラグ殿とともに記憶継承術の改変法を探り、
+59,TEXT_LUCKMH105_03765_MYSTERYVOICE_000_017,"私は引き続き、ベーク＝ラグ殿とともに記憶継承術の改変法を探り、
 「ソウル・サイフォン」の完成を急ぐこととしよう。"
-60,"TEXT_LUCKMH105_03765_YSHTOLA_000_018","それなら私は、ラケティカ大森林に向かうわ……。"
-61,"TEXT_LUCKMH105_03765_YSHTOLA_000_019","私たちは、アシエンの正体や世界分断の事実を知った。
+60,TEXT_LUCKMH105_03765_YSHTOLA_000_018,それなら私は、ラケティカ大森林に向かうわ……。
+61,TEXT_LUCKMH105_03765_YSHTOLA_000_019,"私たちは、アシエンの正体や世界分断の事実を知った。
 でも、それらの情報はいずれも、
 エメトセルクによって語られたものだわ。"
-62,"TEXT_LUCKMH105_03765_YSHTOLA_000_020","再びアシエンと相まみえることになるなら、
+62,TEXT_LUCKMH105_03765_YSHTOLA_000_020,"再びアシエンと相まみえることになるなら、
 どういう形で決着をつけるにせよ、知識がいると思うの。
 この世界について……自分たちの力で得た知識がね。"
-63,"TEXT_LUCKMH105_03765_YSHTOLA_000_021","実はファノヴの里のアルメから、キタンナ神影洞の奥に、
+63,TEXT_LUCKMH105_03765_YSHTOLA_000_021,"実はファノヴの里のアルメから、キタンナ神影洞の奥に、
 新たなロンカの遺跡を発見したと報せを受けたのよ。"
-64,"TEXT_LUCKMH105_03765_YSHTOLA_000_022","かの文明は、古の災厄についての壁画を継承していた……。
+64,TEXT_LUCKMH105_03765_YSHTOLA_000_022,"かの文明は、古の災厄についての壁画を継承していた……。
 もしかしたら、新たな事実の手がかりが掴めるかもしれないわ。"
-65,"TEXT_LUCKMH105_03765_Q1_000_500","何と言う？"
-66,"TEXT_LUCKMH105_03765_A1_000_500","自分も行きたい"
-67,"TEXT_LUCKMH105_03765_A2_000_500","気をつけてね"
-68,"TEXT_LUCKMH105_03765_A3_000_500","水蛇様がらみの遺跡……？"
-69,"TEXT_LUCKMH105_03765_YSHTOLA_000_023","もちろん、あなたにも同行してもらうつもりだったわよ。
+65,TEXT_LUCKMH105_03765_Q1_000_500,何と言う？
+66,TEXT_LUCKMH105_03765_A1_000_500,自分も行きたい
+67,TEXT_LUCKMH105_03765_A2_000_500,気をつけてね
+68,TEXT_LUCKMH105_03765_A3_000_500,水蛇様がらみの遺跡……？
+69,TEXT_LUCKMH105_03765_YSHTOLA_000_023,"もちろん、あなたにも同行してもらうつもりだったわよ。
 また一緒に、未知の遺跡を探索しましょう。"
-70,"TEXT_LUCKMH105_03765_YSHTOLA_000_024","あら、以前に遺跡を一緒に探索した、
+70,TEXT_LUCKMH105_03765_YSHTOLA_000_024,"あら、以前に遺跡を一緒に探索した、
 あなたにも同行してもらいたかったんだけど……。
 ほかに急ぎの用事がないのなら、どうか来てもらえないかしら？"
-71,"TEXT_LUCKMH105_03765_YSHTOLA_000_025","今回、発見された遺跡が水蛇と関連しているかは、
+71,TEXT_LUCKMH105_03765_YSHTOLA_000_025,"今回、発見された遺跡が水蛇と関連しているかは、
 定かではないけれど……あなた、ロンカについて詳しいのね。
 ぜひとも、同行してほしいものだわ。"
-72,"TEXT_LUCKMH105_03765_YSHTOLA_000_026","まずは、ファノヴの里の「アルメ」のもとへ向かいましょう。
+72,TEXT_LUCKMH105_03765_YSHTOLA_000_026,"まずは、ファノヴの里の「アルメ」のもとへ向かいましょう。
 彼女たち三姉妹が、新たな遺跡に案内してくれるはずよ。"
-73,"TEXT_LUCKMH105_03765_URIANGER_000_027","それでは、お互いまた何か進展があったら、
+73,TEXT_LUCKMH105_03765_URIANGER_000_027,"それでは、お互いまた何か進展があったら、
 情報を共有することにしましょう。"
-74,"TEXT_LUCKMH105_03765_MYSTERYVOICE_000_030","アシエンの暗躍が気になるところだが、
+74,TEXT_LUCKMH105_03765_MYSTERYVOICE_000_030,"アシエンの暗躍が気になるところだが、
 「ソウル・サイフォン」の完成を急がせてくれ。
 これから、記憶継承術の術式を今一度、解析し直そうと思う。"
-75,"TEXT_LUCKMH105_03765_BEQLUGG_000_031","ワシができることといえば、
+75,TEXT_LUCKMH105_03765_BEQLUGG_000_031,"ワシができることといえば、
 塔の記録の解析や応用に、己の知識を提供することにすぎん。
 アラグの秘術を扱えるのは、その末裔である水晶公だけだからな。"
-76,"TEXT_LUCKMH105_03765_YSHTOLA_000_032","クリスタリウムに用事があるとき以外は、
+76,TEXT_LUCKMH105_03765_YSHTOLA_000_032,"クリスタリウムに用事があるとき以外は、
 この森に滞在しているけれど……
 ファノヴの里まで足を運ぶのは久々だわ。"
-77,"TEXT_LUCKMH105_03765_UIMET_000_033","久しぶりだって……？
+77,TEXT_LUCKMH105_03765_UIMET_000_033,"久しぶりだって……？
 うちらにとっては、ついさっき別れたって感じだよ。
 まあ、個人差はあるけどさ……。"
-78,"TEXT_LUCKMH105_03765_CYMET_000_034","あっ、やっと来てくださいましたぁ～！
+78,TEXT_LUCKMH105_03765_CYMET_000_034,"あっ、やっと来てくださいましたぁ～！
 同盟者さんたちのこと、ずっと待ってたんですよぉ～。"
-79,"TEXT_LUCKMH105_03765_ALMET_000_040","同盟者たちよ、よくぞ戻った。
+79,TEXT_LUCKMH105_03765_ALMET_000_040,"同盟者たちよ、よくぞ戻った。
 お前たちが、キタンナ神影洞から罪喰いを掃ってくれたおかげで、
 我々はラケティカ大飛瀑方面まで、狩場を広げることができた。"
-80,"TEXT_LUCKMH105_03765_ALMET_000_041","そして、狩りに向かった先で、新たな遺跡が発見されたのだ。
+80,TEXT_LUCKMH105_03765_ALMET_000_041,"そして、狩りに向かった先で、新たな遺跡が発見されたのだ。
 内部には仕掛けもなく、容易に進むことができたが、
 例のごとく魔法で閉ざされた扉が立ち塞がった。"
-81,"TEXT_LUCKMH105_03765_ALMET_000_042","きっと、その先には重要なロンカの叡智が祀られているはず。
+81,TEXT_LUCKMH105_03765_ALMET_000_042,"きっと、その先には重要なロンカの叡智が祀られているはず。
 同盟者を知へと導くことも、我ら護り手の役目のひとつ。
 そこで、賢き同盟者、ヤ・シュトラに報せたのだ。"
-82,"TEXT_LUCKMH105_03765_YSHTOLA_000_043","そう呼ばれるのは光栄だけれど、私はまだまだ知らないことだらけ。
+82,TEXT_LUCKMH105_03765_YSHTOLA_000_043,"そう呼ばれるのは光栄だけれど、私はまだまだ知らないことだらけ。
 だからこそ、ロンカが護り伝えてきた「神々の時代」に、
 関連する情報を少しでも知りたいの。"
-83,"TEXT_LUCKMH105_03765_YSHTOLA_100_043","今後、より多くを知る古き者と、
+83,TEXT_LUCKMH105_03765_YSHTOLA_100_043,"今後、より多くを知る古き者と、
 対峙することになりそうなものでね……。"
-84,"TEXT_LUCKMH105_03765_ALMET_000_044","……なるほど。
+84,TEXT_LUCKMH105_03765_ALMET_000_044,"……なるほど。
 必ずしも望みのものがあるとは限らぬが、
 ロンカには「知に勝る魔法はなし」という諺がある。"
-85,"TEXT_LUCKMH105_03765_ALMET_000_045","扉の先を調べることで、
+85,TEXT_LUCKMH105_03765_ALMET_000_045,"扉の先を調べることで、
 同盟者の力となる叡智と出会えることを願おう。"
-86,"TEXT_LUCKMH105_03765_ALMET_000_046","だが、心してかかってくれ。
+86,TEXT_LUCKMH105_03765_ALMET_000_046,"だが、心してかかってくれ。
 新たな遺跡は、閉ざされた扉まで仕掛けがなかった分、
 その封印を解くとなると、何が待ち受けているのやら……。"
-87,"TEXT_LUCKMH105_03765_UIMET_000_047","ほら、前に遺跡に入ったときは、
+87,TEXT_LUCKMH105_03765_UIMET_000_047,"ほら、前に遺跡に入ったときは、
 馬鹿みたいに強い爺さんと戦ったじゃない？
 あのときより、手こずるってことはないと思うけどな～。"
-88,"TEXT_LUCKMH105_03765_CYMET_000_048","もうっ、遊びじゃないでしょ、ウィメちゃん！"
-89,"TEXT_LUCKMH105_03765_UIMET_000_049","とか言って、シャイメが一番、探索を楽しみにしてただろ？
+88,TEXT_LUCKMH105_03765_CYMET_000_048,もうっ、遊びじゃないでしょ、ウィメちゃん！
+89,TEXT_LUCKMH105_03765_UIMET_000_049,"とか言って、シャイメが一番、探索を楽しみにしてただろ？
 同盟者が来るのを、いまかいまかと待ち焦がれて、
 寝るときまで杖を抱いていたくせにー！"
-90,"TEXT_LUCKMH105_03765_CYMET_000_050","ちょ、ちょっとぉ！
+90,TEXT_LUCKMH105_03765_CYMET_000_050,"ちょ、ちょっとぉ！
 それは言わない約束でしょ～！？"
-91,"TEXT_LUCKMH105_03765_UIMET_000_051","さーて、それじゃあ出発しよっかー！"
-92,"TEXT_LUCKMH105_03765_CYMET_000_052","もう～っ！"
-93,"TEXT_LUCKMH105_03765_YSHTOLA_000_053","若いっていいわね。
+91,TEXT_LUCKMH105_03765_UIMET_000_051,さーて、それじゃあ出発しよっかー！
+92,TEXT_LUCKMH105_03765_CYMET_000_052,もう～っ！
+93,TEXT_LUCKMH105_03765_YSHTOLA_000_053,"若いっていいわね。
 正確には私よりずっと年上だろうけど……。"
-94,"TEXT_LUCKMH105_03765_ALMET_000_054","我らは同盟者が訪れるまで、
+94,TEXT_LUCKMH105_03765_ALMET_000_054,"我らは同盟者が訪れるまで、
 長きにわたり遺跡を護ることを役目としてきた。
 そして、お前たちが現れたことで、それは果たされた。"
-95,"TEXT_LUCKMH105_03765_ALMET_000_055","これまでは、いかに気になっていても、
+95,TEXT_LUCKMH105_03765_ALMET_000_055,"これまでは、いかに気になっていても、
 遺跡を探索することなど、そう簡単には許されなかった。
 妹たちが浮かれていること、どうか大目に見てやってくれ……。"
-96,"TEXT_LUCKMH105_03765_YSHTOLA_000_056","もちろんよ。
+96,TEXT_LUCKMH105_03765_YSHTOLA_000_056,"もちろんよ。
 こんなにも長い間、遺跡が残ってきたのは、
 ひとえにあなたたちのおかげだからね……感謝しているわ。"
-97,"TEXT_LUCKMH105_03765_ALMET_000_057","では、同盟者たちを新たな遺跡へと案内しよう。
+97,TEXT_LUCKMH105_03765_ALMET_000_057,"では、同盟者たちを新たな遺跡へと案内しよう。
 まずは「キタンナ神影洞」の前まで、ご足労を願いたい。"
-98,"TEXT_LUCKMH105_03765_YSHTOLA_000_060","キタンナ神影洞にあった壁画は、
+98,TEXT_LUCKMH105_03765_YSHTOLA_000_060,"キタンナ神影洞にあった壁画は、
 あのエメトセルクでさえ、存在を知らなかった。
 今回の遺跡には、どんな知識が隠されているのかしら……。"
-99,"TEXT_LUCKMH105_03765_UIMET_000_061","よーし、いっちょやったるかー！"
-100,"TEXT_LUCKMH105_03765_CYMET_000_062","う～ん……
+99,TEXT_LUCKMH105_03765_UIMET_000_061,よーし、いっちょやったるかー！
+100,TEXT_LUCKMH105_03765_CYMET_000_062,"う～ん……
 お弁当持ってきた方がよかったですかねぇ～。"
-101,"TEXT_LUCKMH105_03765_ALMET_000_070","改めて言っておくが、扉の封印を解くためには、
+101,TEXT_LUCKMH105_03765_ALMET_000_070,"改めて言っておくが、扉の封印を解くためには、
 どんな仕掛けや試練が待ち受けているかわからない。
 万全の準備を整え、覚悟のうえで臨んでくれ……。"
-102,"TEXT_LUCKMH105_03765_SYSTEM_100_071","しばらく時間がかかるため、
+102,TEXT_LUCKMH105_03765_SYSTEM_100_071,"しばらく時間がかかるため、
 十分にプレイ時間を確保したうえで、
 続きを進めることを、お勧めいたします。"
-103,"TEXT_LUCKMH105_03765_YSHTOLA_000_075","アシエンたちの時代について、
+103,TEXT_LUCKMH105_03765_YSHTOLA_000_075,"アシエンたちの時代について、
 何か情報が得られればと思っていたけれど……思わぬ収穫ね。
 「流星雨と超える力」の仮説は、検証していきたいものだわ。"
-104,"TEXT_LUCKMH105_03765_UIMET_000_076","いや～まさか、試練で呪札にされちゃうなんてね～。
+104,TEXT_LUCKMH105_03765_UIMET_000_076,"いや～まさか、試練で呪札にされちゃうなんてね～。
 なぞなぞ好きのヘンテコな神獣だったけど、
 なかなか手応えあったよ！"
-105,"TEXT_LUCKMH105_03765_CYMET_000_077","新たな遺跡が、大魔道士チュナのお墓だったなんて、
+105,TEXT_LUCKMH105_03765_CYMET_000_077,"新たな遺跡が、大魔道士チュナのお墓だったなんて、
 とっても感激しましたぁ～。
 私が魔道士になったのも、彼女の影響なんですぅ～。"
-106,"TEXT_LUCKMH105_03765_ALMET_000_080","無事に戻ってこられてよかった。
+106,TEXT_LUCKMH105_03765_ALMET_000_080,"無事に戻ってこられてよかった。
 受け取った叡智が同盟者の力となることを願うが、
 それはすぐにわかるものでもないだろう……。"
-107,"TEXT_LUCKMH105_03765_ALMET_000_081","最後にこれだけは聞いてほしい。
+107,TEXT_LUCKMH105_03765_ALMET_000_081,"最後にこれだけは聞いてほしい。
 大魔道士チュナの英雄譚は、数多く伝わっているが、
 照らし合わせると矛盾だらけで、その真偽は定かではない。"
-108,"TEXT_LUCKMH105_03765_ALMET_000_082","口伝される過程で、後世の者たちの思惑や願望が入り混じり、
+108,TEXT_LUCKMH105_03765_ALMET_000_082,"口伝される過程で、後世の者たちの思惑や願望が入り混じり、
 誤解や誇張が繰り返され、いつしか事実が歪められたのだろう。
 それほどに過去の継承とは難しいのだ……。"
-109,"TEXT_LUCKMH105_03765_ALMET_000_083","そして、この時代の「英雄」の偉業を受け継いでゆくのは、
+109,TEXT_LUCKMH105_03765_ALMET_000_083,"そして、この時代の「英雄」の偉業を受け継いでゆくのは、
 ほかならぬ、我ら護り手の新たな役目だ。"
-110,"TEXT_LUCKMH105_03765_ALMET_000_084","森を訪れた勇敢で賢き同盟者が、罪喰いを屠って夜闇を取り戻した。
+110,TEXT_LUCKMH105_03765_ALMET_000_084,"森を訪れた勇敢で賢き同盟者が、罪喰いを屠って夜闇を取り戻した。
 その事実を長きにわたって、正しく継いでいくことを、
 ここでお前たちに誓おう……。"
-111,"TEXT_LUCKMH105_03765_UIMET_000_085","ま、堅苦しいことはこれくらいにして……
+111,TEXT_LUCKMH105_03765_UIMET_000_085,"ま、堅苦しいことはこれくらいにして……
 うちらは、みんなのこと絶対に忘れないから、安心しといて！"
-112,"TEXT_LUCKMH105_03765_CYMET_000_086","そうですよぉ～！
+112,TEXT_LUCKMH105_03765_CYMET_000_086,"そうですよぉ～！
 みなさんのこと、しっかりと語り継いでゆきますからぁ～！"
-113,"TEXT_LUCKMH105_03765_YSHTOLA_000_087","それはありがたいわね。
+113,TEXT_LUCKMH105_03765_YSHTOLA_000_087,"それはありがたいわね。
 私たちも、深き森で出会った強く美しい護り手さんたちのこと、
 ずっと忘れずに覚えておくわ……。"
-114,"TEXT_LUCKMH105_03765_ALMET_000_088","それでは、ロンカの同盟者たちよ、
+114,TEXT_LUCKMH105_03765_ALMET_000_088,"それでは、ロンカの同盟者たちよ、
 次に再来することを心待ちにしているぞ……。"