Cas/ffxiv-datamining
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git synced 2026-10-12 00:34:55 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

7.45 follow-up (#99)

Browse Source 
* Update cn

* 7.45 follow-up
This commit is contained in:
xiashtra
2026-03-03 21:04:14 -06:00
committed by GitHub
parent ac666f0f6d
commit 03d949abaf
26493 changed files with 2237110 additions and 2316955 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
csv/ja/quest/038/BanQiq118_03823.csv
+64 -67
View File
@@ -1,97 +1,94 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_BANQIQ118_03823_SEQ_00","<UIForeground>F201FC</UIForeground><UIGlow>F201FD</UIGlow>特殊ルール： レベルアジャスト受注クラス・ジョブ制限<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground>
0,TEXT_BANQIQ118_03823_SEQ_00,"**特殊ルール： レベルアジャスト受注クラス・ジョブ制限**
※本クエストは受注時のクラスでのみ進行します。
ホパル古盤のコテルリ・パソリは、発掘隊の様子が気になるようだ。"
1,"TEXT_BANQIQ118_03823_SEQ_01",""
2,"TEXT_BANQIQ118_03823_SEQ_02",""
3,"TEXT_BANQIQ118_03823_SEQ_03",""
4,"TEXT_BANQIQ118_03823_SEQ_04",""
5,"TEXT_BANQIQ118_03823_SEQ_05",""
6,"TEXT_BANQIQ118_03823_SEQ_06",""
7,"TEXT_BANQIQ118_03823_SEQ_07",""
8,"TEXT_BANQIQ118_03823_SEQ_08",""
9,"TEXT_BANQIQ118_03823_SEQ_09",""
10,"TEXT_BANQIQ118_03823_SEQ_10",""
11,"TEXT_BANQIQ118_03823_SEQ_11",""
12,"TEXT_BANQIQ118_03823_SEQ_12",""
13,"TEXT_BANQIQ118_03823_SEQ_13",""
14,"TEXT_BANQIQ118_03823_SEQ_14",""
15,"TEXT_BANQIQ118_03823_SEQ_15",""
16,"TEXT_BANQIQ118_03823_SEQ_16",""
17,"TEXT_BANQIQ118_03823_SEQ_17",""
18,"TEXT_BANQIQ118_03823_SEQ_18",""
19,"TEXT_BANQIQ118_03823_SEQ_19",""
20,"TEXT_BANQIQ118_03823_SEQ_20",""
21,"TEXT_BANQIQ118_03823_SEQ_21",""
22,"TEXT_BANQIQ118_03823_SEQ_22",""
23,"TEXT_BANQIQ118_03823_SEQ_23",""
24,"TEXT_BANQIQ118_03823_TODO_00","ウテルリ・マトルと話す"
25,"TEXT_BANQIQ118_03823_TODO_01","水蛇様の壺に騎乗してイキス・マヤエの森に向かい
1,TEXT_BANQIQ118_03823_SEQ_01,
2,TEXT_BANQIQ118_03823_SEQ_02,
3,TEXT_BANQIQ118_03823_SEQ_03,
4,TEXT_BANQIQ118_03823_SEQ_04,
5,TEXT_BANQIQ118_03823_SEQ_05,
6,TEXT_BANQIQ118_03823_SEQ_06,
7,TEXT_BANQIQ118_03823_SEQ_07,
8,TEXT_BANQIQ118_03823_SEQ_08,
9,TEXT_BANQIQ118_03823_SEQ_09,
10,TEXT_BANQIQ118_03823_SEQ_10,
11,TEXT_BANQIQ118_03823_SEQ_11,
12,TEXT_BANQIQ118_03823_SEQ_12,
13,TEXT_BANQIQ118_03823_SEQ_13,
14,TEXT_BANQIQ118_03823_SEQ_14,
15,TEXT_BANQIQ118_03823_SEQ_15,
16,TEXT_BANQIQ118_03823_SEQ_16,
17,TEXT_BANQIQ118_03823_SEQ_17,
18,TEXT_BANQIQ118_03823_SEQ_18,
19,TEXT_BANQIQ118_03823_SEQ_19,
20,TEXT_BANQIQ118_03823_SEQ_20,
21,TEXT_BANQIQ118_03823_SEQ_21,
22,TEXT_BANQIQ118_03823_SEQ_22,
23,TEXT_BANQIQ118_03823_SEQ_23,
24,TEXT_BANQIQ118_03823_TODO_00,ウテルリ・マトルと話す
25,TEXT_BANQIQ118_03823_TODO_01,"水蛇様の壺に騎乗してイキス・マヤエの森に向かい
ルリの発掘隊に不思議な光を行う"
26,"TEXT_BANQIQ118_03823_TODO_02","コテルリ・パソリに報告"
27,"TEXT_BANQIQ118_03823_TODO_03",""
28,"TEXT_BANQIQ118_03823_TODO_04",""
29,"TEXT_BANQIQ118_03823_TODO_05",""
30,"TEXT_BANQIQ118_03823_TODO_06",""
31,"TEXT_BANQIQ118_03823_TODO_07",""
32,"TEXT_BANQIQ118_03823_TODO_08",""
33,"TEXT_BANQIQ118_03823_TODO_09",""
34,"TEXT_BANQIQ118_03823_TODO_10",""
35,"TEXT_BANQIQ118_03823_TODO_11",""
36,"TEXT_BANQIQ118_03823_TODO_12",""
37,"TEXT_BANQIQ118_03823_TODO_13",""
38,"TEXT_BANQIQ118_03823_TODO_14",""
39,"TEXT_BANQIQ118_03823_TODO_15",""
40,"TEXT_BANQIQ118_03823_TODO_16",""
41,"TEXT_BANQIQ118_03823_TODO_17",""
42,"TEXT_BANQIQ118_03823_TODO_18",""
43,"TEXT_BANQIQ118_03823_TODO_19",""
44,"TEXT_BANQIQ118_03823_TODO_20",""
45,"TEXT_BANQIQ118_03823_TODO_21",""
46,"TEXT_BANQIQ118_03823_TODO_22",""
47,"TEXT_BANQIQ118_03823_TODO_23",""
48,"TEXT_BANQIQ118_03823_QHOTERLPASOL_000_000","発掘に必要な物資は、キタリ族総出で集めておりまする～！
26,TEXT_BANQIQ118_03823_TODO_02,コテルリ・パソリに報告
27,TEXT_BANQIQ118_03823_TODO_03,
28,TEXT_BANQIQ118_03823_TODO_04,
29,TEXT_BANQIQ118_03823_TODO_05,
30,TEXT_BANQIQ118_03823_TODO_06,
31,TEXT_BANQIQ118_03823_TODO_07,
32,TEXT_BANQIQ118_03823_TODO_08,
33,TEXT_BANQIQ118_03823_TODO_09,
34,TEXT_BANQIQ118_03823_TODO_10,
35,TEXT_BANQIQ118_03823_TODO_11,
36,TEXT_BANQIQ118_03823_TODO_12,
37,TEXT_BANQIQ118_03823_TODO_13,
38,TEXT_BANQIQ118_03823_TODO_14,
39,TEXT_BANQIQ118_03823_TODO_15,
40,TEXT_BANQIQ118_03823_TODO_16,
41,TEXT_BANQIQ118_03823_TODO_17,
42,TEXT_BANQIQ118_03823_TODO_18,
43,TEXT_BANQIQ118_03823_TODO_19,
44,TEXT_BANQIQ118_03823_TODO_20,
45,TEXT_BANQIQ118_03823_TODO_21,
46,TEXT_BANQIQ118_03823_TODO_22,
47,TEXT_BANQIQ118_03823_TODO_23,
48,TEXT_BANQIQ118_03823_QHOTERLPASOL_000_000,"発掘に必要な物資は、キタリ族総出で集めておりまする～！
なれど、毎日同じ作業を繰り返し続けておりますゆえ、
発掘隊の士気が下がっておるようでございまする～。"
49,"TEXT_BANQIQ118_03823_QHOTERLPASOL_000_001","低まりきった士気を高めるため、
49,TEXT_BANQIQ118_03823_QHOTERLPASOL_000_001,"低まりきった士気を高めるため、
どうか、わたくしどもにご協力いただけませぬでしょか～？
具体的な方法は、「ウテルリ・マトル」に聞いてくださいましな～！"
50,"TEXT_BANQIQ118_03823_UTERLMATL_000_010","ご協力に感謝いたしまする。
50,TEXT_BANQIQ118_03823_UTERLMATL_000_010,"ご協力に感謝いたしまする。
実は、地下洞窟に入った発掘隊が、
第二層の奥深くで、不思議な壺を発見し持ち帰ったのでござる。"
51,"TEXT_BANQIQ118_03823_UTERLMATL_000_011","その壺の中には、笛が入っておりましてな。
51,TEXT_BANQIQ118_03823_UTERLMATL_000_011,"その壺の中には、笛が入っておりましてな。
吹いてみましたところ、からっぽの壺の中から……
なんと、神々しい水蛇様が現れたではございませぬかッ！"
52,"TEXT_BANQIQ118_03823_UTERLMATL_000_012","しかも、水蛇様の身体からは不思議な光が放たれ……
52,TEXT_BANQIQ118_03823_UTERLMATL_000_012,"しかも、水蛇様の身体からは不思議な光が放たれ……
たちどころに、疲れ切っていた発掘隊を癒したのでございまする！
と、いうことで……"
53,"TEXT_BANQIQ118_03823_UTERLMATL_000_013","コテルリ・パソリから、話は聞いておりまする！
53,TEXT_BANQIQ118_03823_UTERLMATL_000_013,"コテルリ・パソリから、話は聞いておりまする！
いつも、ご協力に感謝いたしまする！"
54,"TEXT_BANQIQ118_03823_UTERLMATL_000_014","この「ロンカの魔笛」を操り、水蛇様の壺に跨るのでござる！
54,TEXT_BANQIQ118_03823_UTERLMATL_000_014,"この「ロンカの魔笛」を操り、水蛇様の壺に跨るのでござる！
そして、イキス・マヤエの森で物資を調達中の仲間のところに赴き、
神秘の力「不思議な光」で、疲れ切った連中を癒してくだされ！"
55,"TEXT_BANQIQ118_03823_UTERLMATL_000_015","水蛇様の壺にお乗りになりまするか？
55,TEXT_BANQIQ118_03823_UTERLMATL_000_015,"水蛇様の壺にお乗りになりまするか？
「ロンカの魔笛」はこちらにご用意しておりまする。
「不思議な光」で、イキス・マヤエの森の仲間を癒してくだされ！"
56,"TEXT_BANQIQ118_03823_TIREDQITARI_000_020","おおおお……！
56,TEXT_BANQIQ118_03823_TIREDQITARI_000_020,"おおおお……！
なんという神々しい光でござろうか！
身体がポカポカして、やる気が満ちてきましたぞ～！"
57,"TEXT_BANQIQ118_03823_VAGUEQITARI_000_021","これが水蛇様の神聖なる御力！
57,TEXT_BANQIQ118_03823_VAGUEQITARI_000_021,"これが水蛇様の神聖なる御力！
ああ……心が洗われまする！
みんなのために、もうひと頑張りするでござる！"
58,"TEXT_BANQIQ118_03823_TIREDQITARI_000_022","ふう……終わりが見えない作業でござるな……。"
59,"TEXT_BANQIQ118_03823_VAGUEQITARI_000_023","あ……すみませぬ、ぼんやりしておりました……。"
60,"TEXT_BANQIQ118_03823_SYSTEM_000_024","キタリ族たちの士気が下がっているようだ……。
58,TEXT_BANQIQ118_03823_TIREDQITARI_000_022,ふう……終わりが見えない作業でござるな……。
59,TEXT_BANQIQ118_03823_VAGUEQITARI_000_023,あ……すみませぬ、ぼんやりしておりました……。
60,TEXT_BANQIQ118_03823_SYSTEM_000_024,"キタリ族たちの士気が下がっているようだ……。
ホパル古盤の「ウテルリ・マトル」に話しかけ、
水蛇様の壺に騎乗し、「不思議な光」をかけてあげよう。"
61,"TEXT_BANQIQ118_03823_UTERLMATL_000_025","ありがとうございまする！
61,TEXT_BANQIQ118_03823_UTERLMATL_000_025,"ありがとうございまする！
水蛇様の神聖なる御力で、発掘隊の英気が養われたでござる！
「コテルリ・パソリ」に報告して、報酬を受け取ってくださいまし！"
62,"TEXT_BANQIQ118_03823_QHOTERLPASOL_000_030","おかえりなさいまし～。
62,TEXT_BANQIQ118_03823_QHOTERLPASOL_000_030,"おかえりなさいまし～。
おかげさまで、発掘隊の士気は上々でございまする～！
物資も予定通り……いえ、予定以上に集まることでしょ～。"
63,"TEXT_BANQIQ118_03823_QHOTERLPASOL_000_031","それにしても、水蛇様はなんとも不思議な存在でございまする～。
63,TEXT_BANQIQ118_03823_QHOTERLPASOL_000_031,"それにしても、水蛇様はなんとも不思議な存在でございまする～。
ロンカとは、まことに偉大な文明だったのでしょな～！"
1 key 0 TEXT_BANQIQ118_03823_SEQ_00 1 **特殊ルール： レベルアジャスト受注クラス・ジョブ制限** ※本クエストは受注時のクラスでのみ進行します。 ホパル古盤のコテルリ・パソリは、発掘隊の様子が気になるようだ。
#
int32 str str
0 TEXT_BANQIQ118_03823_SEQ_00 <UIForeground>F201FC</UIForeground><UIGlow>F201FD</UIGlow>特殊ルール： レベルアジャスト受注クラス・ジョブ制限<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground> ※本クエストは受注時のクラスでのみ進行します。 ホパル古盤のコテルリ・パソリは、発掘隊の様子が気になるようだ。
2 1 TEXT_BANQIQ118_03823_SEQ_01 1 TEXT_BANQIQ118_03823_SEQ_01
3 2 TEXT_BANQIQ118_03823_SEQ_02 2 TEXT_BANQIQ118_03823_SEQ_02
4 3 TEXT_BANQIQ118_03823_SEQ_03 3 TEXT_BANQIQ118_03823_SEQ_03
5 4 TEXT_BANQIQ118_03823_SEQ_04 4 TEXT_BANQIQ118_03823_SEQ_04
6 5 TEXT_BANQIQ118_03823_SEQ_05 5 TEXT_BANQIQ118_03823_SEQ_05
7 6 TEXT_BANQIQ118_03823_SEQ_06 6 TEXT_BANQIQ118_03823_SEQ_06
8 7 TEXT_BANQIQ118_03823_SEQ_07 7 TEXT_BANQIQ118_03823_SEQ_07
9 8 TEXT_BANQIQ118_03823_SEQ_08 8 TEXT_BANQIQ118_03823_SEQ_08
10 9 TEXT_BANQIQ118_03823_SEQ_09 9 TEXT_BANQIQ118_03823_SEQ_09
11 10 TEXT_BANQIQ118_03823_SEQ_10 10 TEXT_BANQIQ118_03823_SEQ_10
12 11 TEXT_BANQIQ118_03823_SEQ_11 11 TEXT_BANQIQ118_03823_SEQ_11
13 12 TEXT_BANQIQ118_03823_SEQ_12 12 TEXT_BANQIQ118_03823_SEQ_12
14 13 TEXT_BANQIQ118_03823_SEQ_13 13 TEXT_BANQIQ118_03823_SEQ_13
15 14 TEXT_BANQIQ118_03823_SEQ_14 14 TEXT_BANQIQ118_03823_SEQ_14
16 15 TEXT_BANQIQ118_03823_SEQ_15 15 TEXT_BANQIQ118_03823_SEQ_15
17 16 TEXT_BANQIQ118_03823_SEQ_16 16 TEXT_BANQIQ118_03823_SEQ_16
18 17 TEXT_BANQIQ118_03823_SEQ_17 17 TEXT_BANQIQ118_03823_SEQ_17
19 18 TEXT_BANQIQ118_03823_SEQ_18 18 TEXT_BANQIQ118_03823_SEQ_18
20 19 TEXT_BANQIQ118_03823_SEQ_19 19 TEXT_BANQIQ118_03823_SEQ_19
21 20 TEXT_BANQIQ118_03823_SEQ_20 20 TEXT_BANQIQ118_03823_SEQ_20
22 21 TEXT_BANQIQ118_03823_SEQ_21 21 TEXT_BANQIQ118_03823_SEQ_21
23 22 TEXT_BANQIQ118_03823_SEQ_22 22 TEXT_BANQIQ118_03823_SEQ_22
24 23 TEXT_BANQIQ118_03823_SEQ_23 23 TEXT_BANQIQ118_03823_SEQ_23
25 24 TEXT_BANQIQ118_03823_TODO_00 24 TEXT_BANQIQ118_03823_TODO_00 ウテルリ・マトルと話す ウテルリ・マトルと話す
26 25 TEXT_BANQIQ118_03823_TODO_01 25 TEXT_BANQIQ118_03823_TODO_01 水蛇様の壺に騎乗してイキス・マヤエの森に向かい ルリの発掘隊に不思議な光を行う 水蛇様の壺に騎乗してイキス・マヤエの森に向かい ルリの発掘隊に不思議な光を行う
27 26 TEXT_BANQIQ118_03823_TODO_02 26 TEXT_BANQIQ118_03823_TODO_02 コテルリ・パソリに報告 コテルリ・パソリに報告
28 27 TEXT_BANQIQ118_03823_TODO_03 27 TEXT_BANQIQ118_03823_TODO_03
29 28 TEXT_BANQIQ118_03823_TODO_04 28 TEXT_BANQIQ118_03823_TODO_04
30 29 TEXT_BANQIQ118_03823_TODO_05 29 TEXT_BANQIQ118_03823_TODO_05
31 30 TEXT_BANQIQ118_03823_TODO_06 30 TEXT_BANQIQ118_03823_TODO_06
32 31 TEXT_BANQIQ118_03823_TODO_07 31 TEXT_BANQIQ118_03823_TODO_07
33 32 TEXT_BANQIQ118_03823_TODO_08 32 TEXT_BANQIQ118_03823_TODO_08
34 33 TEXT_BANQIQ118_03823_TODO_09 33 TEXT_BANQIQ118_03823_TODO_09
35 34 TEXT_BANQIQ118_03823_TODO_10 34 TEXT_BANQIQ118_03823_TODO_10
36 35 TEXT_BANQIQ118_03823_TODO_11 35 TEXT_BANQIQ118_03823_TODO_11
37 36 TEXT_BANQIQ118_03823_TODO_12 36 TEXT_BANQIQ118_03823_TODO_12
38 37 TEXT_BANQIQ118_03823_TODO_13 37 TEXT_BANQIQ118_03823_TODO_13
39 38 TEXT_BANQIQ118_03823_TODO_14 38 TEXT_BANQIQ118_03823_TODO_14
40 39 TEXT_BANQIQ118_03823_TODO_15 39 TEXT_BANQIQ118_03823_TODO_15
41 40 TEXT_BANQIQ118_03823_TODO_16 40 TEXT_BANQIQ118_03823_TODO_16
42 41 TEXT_BANQIQ118_03823_TODO_17 41 TEXT_BANQIQ118_03823_TODO_17
43 42 TEXT_BANQIQ118_03823_TODO_18 42 TEXT_BANQIQ118_03823_TODO_18
44 43 TEXT_BANQIQ118_03823_TODO_19 43 TEXT_BANQIQ118_03823_TODO_19
45 44 TEXT_BANQIQ118_03823_TODO_20 44 TEXT_BANQIQ118_03823_TODO_20
46 45 TEXT_BANQIQ118_03823_TODO_21 45 TEXT_BANQIQ118_03823_TODO_21
47 46 TEXT_BANQIQ118_03823_TODO_22 46 TEXT_BANQIQ118_03823_TODO_22
48 47 TEXT_BANQIQ118_03823_TODO_23 47 TEXT_BANQIQ118_03823_TODO_23
49 48 TEXT_BANQIQ118_03823_QHOTERLPASOL_000_000 48 TEXT_BANQIQ118_03823_QHOTERLPASOL_000_000 発掘に必要な物資は、キタリ族総出で集めておりまする～！ なれど、毎日同じ作業を繰り返し続けておりますゆえ、 発掘隊の士気が下がっておるようでございまする～。 発掘に必要な物資は、キタリ族総出で集めておりまする～！ なれど、毎日同じ作業を繰り返し続けておりますゆえ、 発掘隊の士気が下がっておるようでございまする～。
50 49 TEXT_BANQIQ118_03823_QHOTERLPASOL_000_001 49 TEXT_BANQIQ118_03823_QHOTERLPASOL_000_001 低まりきった士気を高めるため、 どうか、わたくしどもにご協力いただけませぬでしょか～？ 具体的な方法は、「ウテルリ・マトル」に聞いてくださいましな～！ 低まりきった士気を高めるため、 どうか、わたくしどもにご協力いただけませぬでしょか～？ 具体的な方法は、「ウテルリ・マトル」に聞いてくださいましな～！
51 50 TEXT_BANQIQ118_03823_UTERLMATL_000_010 50 TEXT_BANQIQ118_03823_UTERLMATL_000_010 ご協力に感謝いたしまする。 実は、地下洞窟に入った発掘隊が、 第二層の奥深くで、不思議な壺を発見し持ち帰ったのでござる。 ご協力に感謝いたしまする。 実は、地下洞窟に入った発掘隊が、 第二層の奥深くで、不思議な壺を発見し持ち帰ったのでござる。
52 51 TEXT_BANQIQ118_03823_UTERLMATL_000_011 51 TEXT_BANQIQ118_03823_UTERLMATL_000_011 その壺の中には、笛が入っておりましてな。 吹いてみましたところ、からっぽの壺の中から…… なんと、神々しい水蛇様が現れたではございませぬかッ！ その壺の中には、笛が入っておりましてな。 吹いてみましたところ、からっぽの壺の中から…… なんと、神々しい水蛇様が現れたではございませぬかッ！
53 52 TEXT_BANQIQ118_03823_UTERLMATL_000_012 52 TEXT_BANQIQ118_03823_UTERLMATL_000_012 しかも、水蛇様の身体からは不思議な光が放たれ…… たちどころに、疲れ切っていた発掘隊を癒したのでございまする！ と、いうことで…… しかも、水蛇様の身体からは不思議な光が放たれ…… たちどころに、疲れ切っていた発掘隊を癒したのでございまする！ と、いうことで……
54 53 TEXT_BANQIQ118_03823_UTERLMATL_000_013 53 TEXT_BANQIQ118_03823_UTERLMATL_000_013 コテルリ・パソリから、話は聞いておりまする！ いつも、ご協力に感謝いたしまする！ コテルリ・パソリから、話は聞いておりまする！ いつも、ご協力に感謝いたしまする！
55 54 TEXT_BANQIQ118_03823_UTERLMATL_000_014 54 TEXT_BANQIQ118_03823_UTERLMATL_000_014 この「ロンカの魔笛」を操り、水蛇様の壺に跨るのでござる！ そして、イキス・マヤエの森で物資を調達中の仲間のところに赴き、 神秘の力「不思議な光」で、疲れ切った連中を癒してくだされ！ この「ロンカの魔笛」を操り、水蛇様の壺に跨るのでござる！ そして、イキス・マヤエの森で物資を調達中の仲間のところに赴き、 神秘の力「不思議な光」で、疲れ切った連中を癒してくだされ！
56 55 TEXT_BANQIQ118_03823_UTERLMATL_000_015 55 TEXT_BANQIQ118_03823_UTERLMATL_000_015 水蛇様の壺にお乗りになりまするか？ 「ロンカの魔笛」はこちらにご用意しておりまする。 「不思議な光」で、イキス・マヤエの森の仲間を癒してくだされ！ 水蛇様の壺にお乗りになりまするか？ 「ロンカの魔笛」はこちらにご用意しておりまする。 「不思議な光」で、イキス・マヤエの森の仲間を癒してくだされ！
57 56 TEXT_BANQIQ118_03823_TIREDQITARI_000_020 56 TEXT_BANQIQ118_03823_TIREDQITARI_000_020 おおおお……！ なんという神々しい光でござろうか！ 身体がポカポカして、やる気が満ちてきましたぞ～！ おおおお……！ なんという神々しい光でござろうか！ 身体がポカポカして、やる気が満ちてきましたぞ～！
58 57 TEXT_BANQIQ118_03823_VAGUEQITARI_000_021 57 TEXT_BANQIQ118_03823_VAGUEQITARI_000_021 これが水蛇様の神聖なる御力！ ああ……心が洗われまする！ みんなのために、もうひと頑張りするでござる！ これが水蛇様の神聖なる御力！ ああ……心が洗われまする！ みんなのために、もうひと頑張りするでござる！
59 58 TEXT_BANQIQ118_03823_TIREDQITARI_000_022 58 TEXT_BANQIQ118_03823_TIREDQITARI_000_022 ふう……終わりが見えない作業でござるな……。 ふう……終わりが見えない作業でござるな……。
60 59 TEXT_BANQIQ118_03823_VAGUEQITARI_000_023 59 TEXT_BANQIQ118_03823_VAGUEQITARI_000_023 あ……すみませぬ、ぼんやりしておりました……。 あ……すみませぬ、ぼんやりしておりました……。
61 60 TEXT_BANQIQ118_03823_SYSTEM_000_024 60 TEXT_BANQIQ118_03823_SYSTEM_000_024 キタリ族たちの士気が下がっているようだ……。 ホパル古盤の「ウテルリ・マトル」に話しかけ、 水蛇様の壺に騎乗し、「不思議な光」をかけてあげよう。 キタリ族たちの士気が下がっているようだ……。 ホパル古盤の「ウテルリ・マトル」に話しかけ、 水蛇様の壺に騎乗し、「不思議な光」をかけてあげよう。
62 61 TEXT_BANQIQ118_03823_UTERLMATL_000_025 61 TEXT_BANQIQ118_03823_UTERLMATL_000_025 ありがとうございまする！ 水蛇様の神聖なる御力で、発掘隊の英気が養われたでござる！ 「コテルリ・パソリ」に報告して、報酬を受け取ってくださいまし！ ありがとうございまする！ 水蛇様の神聖なる御力で、発掘隊の英気が養われたでござる！ 「コテルリ・パソリ」に報告して、報酬を受け取ってくださいまし！
63 62 TEXT_BANQIQ118_03823_QHOTERLPASOL_000_030 62 TEXT_BANQIQ118_03823_QHOTERLPASOL_000_030 おかえりなさいまし～。 おかげさまで、発掘隊の士気は上々でございまする～！ 物資も予定通り……いえ、予定以上に集まることでしょ～。 おかえりなさいまし～。 おかげさまで、発掘隊の士気は上々でございまする～！ 物資も予定通り……いえ、予定以上に集まることでしょ～。
64 63 TEXT_BANQIQ118_03823_QHOTERLPASOL_000_031 63 TEXT_BANQIQ118_03823_QHOTERLPASOL_000_031 それにしても、水蛇様はなんとも不思議な存在でございまする～。 ロンカとは、まことに偉大な文明だったのでしょな～！ それにしても、水蛇様はなんとも不思議な存在でございまする～。 ロンカとは、まことに偉大な文明だったのでしょな～！
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94