Cas/ffxiv-datamining
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git synced 2026-10-10 05:25:33 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

7.45 follow-up (#99)

Browse Source 
* Update cn

* 7.45 follow-up
This commit is contained in:
xiashtra
2026-03-03 21:04:14 -06:00
committed by GitHub
parent ac666f0f6d
commit 03d949abaf
26493 changed files with 2237110 additions and 2316955 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
csv/ja/quest/038/LucKhz001_03837.csv
+88 -91
View File
@@ -1,145 +1,142 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_LUCKHZ001_03837_SEQ_00","聖ロエル広場のエル・トゥは、知りたいことがあるようだ。"
1,"TEXT_LUCKHZ001_03837_SEQ_01",""
2,"TEXT_LUCKHZ001_03837_SEQ_02",""
3,"TEXT_LUCKHZ001_03837_SEQ_03",""
4,"TEXT_LUCKHZ001_03837_SEQ_04",""
5,"TEXT_LUCKHZ001_03837_SEQ_05",""
6,"TEXT_LUCKHZ001_03837_SEQ_06",""
7,"TEXT_LUCKHZ001_03837_SEQ_07",""
8,"TEXT_LUCKHZ001_03837_SEQ_08",""
9,"TEXT_LUCKHZ001_03837_SEQ_09",""
10,"TEXT_LUCKHZ001_03837_SEQ_10",""
11,"TEXT_LUCKHZ001_03837_SEQ_11",""
12,"TEXT_LUCKHZ001_03837_SEQ_12",""
13,"TEXT_LUCKHZ001_03837_SEQ_13",""
14,"TEXT_LUCKHZ001_03837_SEQ_14",""
15,"TEXT_LUCKHZ001_03837_SEQ_15",""
16,"TEXT_LUCKHZ001_03837_SEQ_16",""
17,"TEXT_LUCKHZ001_03837_SEQ_17",""
18,"TEXT_LUCKHZ001_03837_SEQ_18",""
19,"TEXT_LUCKHZ001_03837_SEQ_19",""
20,"TEXT_LUCKHZ001_03837_SEQ_20",""
21,"TEXT_LUCKHZ001_03837_SEQ_21",""
22,"TEXT_LUCKHZ001_03837_SEQ_22",""
23,"TEXT_LUCKHZ001_03837_SEQ_23",""
24,"TEXT_LUCKHZ001_03837_TODO_00","イシュガルド教皇庁付近のエル・トゥと話す"
25,"TEXT_LUCKHZ001_03837_TODO_01","ファルコンネストのエル・トゥと話す"
26,"TEXT_LUCKHZ001_03837_TODO_02","聖ロエル広場のエル・トゥと話す"
27,"TEXT_LUCKHZ001_03837_TODO_03",""
28,"TEXT_LUCKHZ001_03837_TODO_04",""
29,"TEXT_LUCKHZ001_03837_TODO_05",""
30,"TEXT_LUCKHZ001_03837_TODO_06",""
31,"TEXT_LUCKHZ001_03837_TODO_07",""
32,"TEXT_LUCKHZ001_03837_TODO_08",""
33,"TEXT_LUCKHZ001_03837_TODO_09",""
34,"TEXT_LUCKHZ001_03837_TODO_10",""
35,"TEXT_LUCKHZ001_03837_TODO_11",""
36,"TEXT_LUCKHZ001_03837_TODO_12",""
37,"TEXT_LUCKHZ001_03837_TODO_13",""
38,"TEXT_LUCKHZ001_03837_TODO_14",""
39,"TEXT_LUCKHZ001_03837_TODO_15",""
40,"TEXT_LUCKHZ001_03837_TODO_16",""
41,"TEXT_LUCKHZ001_03837_TODO_17",""
42,"TEXT_LUCKHZ001_03837_TODO_18",""
43,"TEXT_LUCKHZ001_03837_TODO_19",""
44,"TEXT_LUCKHZ001_03837_TODO_20",""
45,"TEXT_LUCKHZ001_03837_TODO_21",""
46,"TEXT_LUCKHZ001_03837_TODO_22",""
47,"TEXT_LUCKHZ001_03837_TODO_23",""
48,"TEXT_LUCKHZ001_03837_EHLLTOU_000_000","あ、エイユウ！
0,TEXT_LUCKHZ001_03837_SEQ_00,聖ロエル広場のエル・トゥは、知りたいことがあるようだ。
1,TEXT_LUCKHZ001_03837_SEQ_01,
2,TEXT_LUCKHZ001_03837_SEQ_02,
3,TEXT_LUCKHZ001_03837_SEQ_03,
4,TEXT_LUCKHZ001_03837_SEQ_04,
5,TEXT_LUCKHZ001_03837_SEQ_05,
6,TEXT_LUCKHZ001_03837_SEQ_06,
7,TEXT_LUCKHZ001_03837_SEQ_07,
8,TEXT_LUCKHZ001_03837_SEQ_08,
9,TEXT_LUCKHZ001_03837_SEQ_09,
10,TEXT_LUCKHZ001_03837_SEQ_10,
11,TEXT_LUCKHZ001_03837_SEQ_11,
12,TEXT_LUCKHZ001_03837_SEQ_12,
13,TEXT_LUCKHZ001_03837_SEQ_13,
14,TEXT_LUCKHZ001_03837_SEQ_14,
15,TEXT_LUCKHZ001_03837_SEQ_15,
16,TEXT_LUCKHZ001_03837_SEQ_16,
17,TEXT_LUCKHZ001_03837_SEQ_17,
18,TEXT_LUCKHZ001_03837_SEQ_18,
19,TEXT_LUCKHZ001_03837_SEQ_19,
20,TEXT_LUCKHZ001_03837_SEQ_20,
21,TEXT_LUCKHZ001_03837_SEQ_21,
22,TEXT_LUCKHZ001_03837_SEQ_22,
23,TEXT_LUCKHZ001_03837_SEQ_23,
24,TEXT_LUCKHZ001_03837_TODO_00,イシュガルド教皇庁付近のエル・トゥと話す
25,TEXT_LUCKHZ001_03837_TODO_01,ファルコンネストのエル・トゥと話す
26,TEXT_LUCKHZ001_03837_TODO_02,聖ロエル広場のエル・トゥと話す
27,TEXT_LUCKHZ001_03837_TODO_03,
28,TEXT_LUCKHZ001_03837_TODO_04,
29,TEXT_LUCKHZ001_03837_TODO_05,
30,TEXT_LUCKHZ001_03837_TODO_06,
31,TEXT_LUCKHZ001_03837_TODO_07,
32,TEXT_LUCKHZ001_03837_TODO_08,
33,TEXT_LUCKHZ001_03837_TODO_09,
34,TEXT_LUCKHZ001_03837_TODO_10,
35,TEXT_LUCKHZ001_03837_TODO_11,
36,TEXT_LUCKHZ001_03837_TODO_12,
37,TEXT_LUCKHZ001_03837_TODO_13,
38,TEXT_LUCKHZ001_03837_TODO_14,
39,TEXT_LUCKHZ001_03837_TODO_15,
40,TEXT_LUCKHZ001_03837_TODO_16,
41,TEXT_LUCKHZ001_03837_TODO_17,
42,TEXT_LUCKHZ001_03837_TODO_18,
43,TEXT_LUCKHZ001_03837_TODO_19,
44,TEXT_LUCKHZ001_03837_TODO_20,
45,TEXT_LUCKHZ001_03837_TODO_21,
46,TEXT_LUCKHZ001_03837_TODO_22,
47,TEXT_LUCKHZ001_03837_TODO_23,
48,TEXT_LUCKHZ001_03837_EHLLTOU_000_000,"あ、エイユウ！
いいところにきたでちね！
ちょっと、お尋ねしてもいいかちら！"
49,"TEXT_LUCKHZ001_03837_EHLLTOU_000_001","あたくちが詩竜ラタトスクの眷属で、
49,TEXT_LUCKHZ001_03837_EHLLTOU_000_001,"あたくちが詩竜ラタトスクの眷属で、
新たな竜詩を紡ぐ翼だって話は、もうちまちたね？"
50,"TEXT_LUCKHZ001_03837_EHLLTOU_000_002","そのためにはまず、歴史を正しく知る必要があるでち！
50,TEXT_LUCKHZ001_03837_EHLLTOU_000_002,"そのためにはまず、歴史を正しく知る必要があるでち！
だから戦争を終わらせた「すごいヒト」に会いたいんでちけど、
どこにいるか知ってるでち？"
51,"TEXT_LUCKHZ001_03837_EHLLTOU_000_003","ええっ！
51,TEXT_LUCKHZ001_03837_EHLLTOU_000_003,"ええっ！
もしかしてエイユウがその「すごいヒト」なんでちか？
てっきり、「エイユウ」ってお名前なんだと思ってまちた！"
52,"TEXT_LUCKHZ001_03837_EHLLTOU_000_004","もう、はやく言うでちよ！
52,TEXT_LUCKHZ001_03837_EHLLTOU_000_004,"もう、はやく言うでちよ！
それなら、戦争で象徴的なところにつれてって、
お話を聞かせてほしいでち！"
53,"TEXT_LUCKHZ001_03837_EHLLTOU_000_005","付き添いがいれば都市の方も行っていいって、
53,TEXT_LUCKHZ001_03837_EHLLTOU_000_005,"付き添いがいれば都市の方も行っていいって、
フランセルが言ってまちたもの！"
54,"TEXT_LUCKHZ001_03837_EHLLTOU_000_006","さあさあ！
54,TEXT_LUCKHZ001_03837_EHLLTOU_000_006,"さあさあ！
まずは「キョーコーチョー」ってとこに行くでちよ！"
55,"TEXT_LUCKHZ001_03837_HAUTDLONG_000_010","（★未使用／削除予定★）"
56,"TEXT_LUCKHZ001_03837_EHLLTOU_000_020","ここが、悪いヒトがいたって噂の「キョーコーチョー」でちね。
55,TEXT_LUCKHZ001_03837_HAUTDLONG_000_010,（★未使用／削除予定★）
56,TEXT_LUCKHZ001_03837_EHLLTOU_000_020,"ここが、悪いヒトがいたって噂の「キョーコーチョー」でちね。
飛べもしないヒトの子どもを、突き落としたヒトがいたって、
ヴィゾーヴニルのおばちゃまから聞いたでし。"
57,"TEXT_LUCKHZ001_03837_EHLLTOU_000_021","それ以外にも、いろんなことがあったらしい、
57,TEXT_LUCKHZ001_03837_EHLLTOU_000_021,"それ以外にも、いろんなことがあったらしい、
ってことまでは、あたくちも知っているのでち。
エイユウは、なにか知ってるでちか？"
58,"TEXT_LUCKHZ001_03837_Q1_000_000","何と言う？"
59,"TEXT_LUCKHZ001_03837_A1_000_001","陰湿で強大な敵がいた"
60,"TEXT_LUCKHZ001_03837_A1_000_002","大切な友を喪った"
61,"TEXT_LUCKHZ001_03837_A1_000_003","…………"
62,"TEXT_LUCKHZ001_03837_EHLLTOU_000_022","そっか、エイユウがその敵を倒して、
58,TEXT_LUCKHZ001_03837_Q1_000_000,何と言う？
59,TEXT_LUCKHZ001_03837_A1_000_001,陰湿で強大な敵がいた
60,TEXT_LUCKHZ001_03837_A1_000_002,大切な友を喪った
61,TEXT_LUCKHZ001_03837_A1_000_003,…………
62,TEXT_LUCKHZ001_03837_EHLLTOU_000_022,"そっか、エイユウがその敵を倒して、
戦争を止めてくれたおかげで、いまがあるんでちね。
あたくちからも、ありがとうでち。"
63,"TEXT_LUCKHZ001_03837_EHLLTOU_000_023","そっか……それはとっても、悲ちいことでちね。
63,TEXT_LUCKHZ001_03837_EHLLTOU_000_023,"そっか……それはとっても、悲ちいことでちね。
あたくちたち竜は、大事な翼と過ごす時間が長い分、
お別れしたあとの時間も長くて、それに耐えられない翼もいるでち。"
64,"TEXT_LUCKHZ001_03837_EHLLTOU_000_024","エイユウは、それでも進んでいけるから、
64,TEXT_LUCKHZ001_03837_EHLLTOU_000_024,"エイユウは、それでも進んでいけるから、
強くて、えらい子でちね。"
65,"TEXT_LUCKHZ001_03837_EHLLTOU_000_025","うん、言いたくないなら、無理に言うことないでち。
65,TEXT_LUCKHZ001_03837_EHLLTOU_000_025,"うん、言いたくないなら、無理に言うことないでち。
無理やり聞いたって、エイユウの本当の想いじゃないから、
あたくちが他の翼に伝えたい竜詩には、なりまちぇんからね。"
66,"TEXT_LUCKHZ001_03837_EHLLTOU_000_026","エイユウの想いがわかって、
66,TEXT_LUCKHZ001_03837_EHLLTOU_000_026,"エイユウの想いがわかって、
あたくちとっても嬉しいでち！"
67,"TEXT_LUCKHZ001_03837_EHLLTOU_000_027","ねぇ、次は「ファルコンネスト」ってところに行きまちょ！
67,TEXT_LUCKHZ001_03837_EHLLTOU_000_027,"ねぇ、次は「ファルコンネスト」ってところに行きまちょ！
竜とヒトのレリーフがあるって聞いたので、
見てみたいのでち！"
68,"TEXT_LUCKHZ001_03837_HAUTDLONG_000_030","(-？？？？-)……あのドラゴン、
68,TEXT_LUCKHZ001_03837_HAUTDLONG_000_030,"(-？？？？-)……あのドラゴン、
やっぱりイシュガルドのことを調べてるんだ……。"
69,"TEXT_LUCKHZ001_03837_EHLLTOU_000_040","あれがレリーフでちね？
69,TEXT_LUCKHZ001_03837_EHLLTOU_000_040,"あれがレリーフでちね？
まったくヒトって不思議でち。
こうやって、ものを作って気持ちを表すなんて。"
70,"TEXT_LUCKHZ001_03837_EHLLTOU_000_041","でもここはまだ、悲しい匂いもするでちね。
70,TEXT_LUCKHZ001_03837_EHLLTOU_000_041,"でもここはまだ、悲しい匂いもするでちね。
ヴィゾーヴニルおばちゃまの血も、ヒトの血も流れたのでちょ？
あたくち、鼻がいいからわかるのでち。"
71,"TEXT_LUCKHZ001_03837_EHLLTOU_000_042","悲しいことがあると、気持ちがそっちに引っ張られて、
71,TEXT_LUCKHZ001_03837_EHLLTOU_000_042,"悲しいことがあると、気持ちがそっちに引っ張られて、
そのことしか考えられなくなっちゃうのは、わかるでち。
ヒトも竜も、そこは一緒なんでちね。"
72,"TEXT_LUCKHZ001_03837_EHLLTOU_000_043","ところでエイユウ……"
73,"TEXT_LUCKHZ001_03837_EHLLTOU_000_044","あたくちたちを誰かがつけてるの、気づいてまちた？
72,TEXT_LUCKHZ001_03837_EHLLTOU_000_043,ところでエイユウ……
73,TEXT_LUCKHZ001_03837_EHLLTOU_000_044,"あたくちたちを誰かがつけてるの、気づいてまちた？
まったくけしからんやつでちね。
まいて蒼天街の「聖ロエル広場」へ戻るでちよ！"
74,"TEXT_LUCKHZ001_03837_HAUTDLONG_000_045","(-？？？？-)も、もしかして、気づかれた……！？"
75,"TEXT_LUCKHZ001_03837_EHLLTOU_000_050","ふへーーーー。
74,TEXT_LUCKHZ001_03837_HAUTDLONG_000_045,(-？？？？-)も、もしかして、気づかれた……！？
75,TEXT_LUCKHZ001_03837_EHLLTOU_000_050,"ふへーーーー。
どうやら変なやつは、まいたみたいでちね。
案内してくれて、ありがとうございまちたの！"
76,"TEXT_LUCKHZ001_03837_EHLLTOU_000_051","エイユウからお話が聞けて、
76,TEXT_LUCKHZ001_03837_EHLLTOU_000_051,"エイユウからお話が聞けて、
あたくち、とっても物知りになった気分でち！"
77,"TEXT_LUCKHZ001_03837_EHLLTOU_000_052","でも、まだまだ全然足りまちぇんの。
77,TEXT_LUCKHZ001_03837_EHLLTOU_000_052,"でも、まだまだ全然足りまちぇんの。
おばーちゃまの代わりに、新しい竜詩を紡ぐには、
もっともっと、ヒトの文化をたくさん知らないと……"
78,"TEXT_LUCKHZ001_03837_HAUTDLONG_000_053","(-？？？？-)そ、それ、僕にも手伝わせて……！"
79,"TEXT_LUCKHZ001_03837_EHLLTOU_000_054","あんた、あたくちたちをつけていたやつの匂いがするでち！
78,TEXT_LUCKHZ001_03837_HAUTDLONG_000_053,(-？？？？-)そ、それ、僕にも手伝わせて……！
79,TEXT_LUCKHZ001_03837_EHLLTOU_000_054,"あんた、あたくちたちをつけていたやつの匂いがするでち！
もしかして、あたくちをいじめにきたでちか！？
エイユウがいるからには、そうはいかないでちよ！"
80,"TEXT_LUCKHZ001_03837_HAUTDLONG_000_055","(-？？？？-)違います、ごめんなさい……！"
81,"TEXT_LUCKHZ001_03837_HAUTDLONG_100_055","ぼ、僕、オーディロンといいます。
80,TEXT_LUCKHZ001_03837_HAUTDLONG_000_055,(-？？？？-)違います、ごめんなさい……！
81,TEXT_LUCKHZ001_03837_HAUTDLONG_100_055,"ぼ、僕、オーディロンといいます。
エドモン前伯爵が書かれた回顧録……
『蒼天のイシュガルド』を読んでから、竜と話してみたくて……。"
82,"TEXT_LUCKHZ001_03837_HAUTDLONG_000_056","でも、どうしたらいいかわからないし、
82,TEXT_LUCKHZ001_03837_HAUTDLONG_000_056,"でも、どうしたらいいかわからないし、
あの有名な英雄様とおしゃべりしてるから、
ついていくのが、せいいっぱいだったんです……。"
83,"TEXT_LUCKHZ001_03837_HAUTDLONG_000_057","で、でも僕も、竜と人のこれからを記していく、
83,TEXT_LUCKHZ001_03837_HAUTDLONG_000_057,"で、でも僕も、竜と人のこれからを記していく、
物書きになりたいと思ってたんだ。
だから、一緒に……！"
84,"TEXT_LUCKHZ001_03837_EHLLTOU_000_058","ふふーん！
84,TEXT_LUCKHZ001_03837_EHLLTOU_000_058,"ふふーん！
なかなか殊勝な心がけのヒトの子のようでちね。
そういうことなら、許してあげるでち。"
85,"TEXT_LUCKHZ001_03837_EHLLTOU_000_059","じゃあ、あたくちたちは、
85,TEXT_LUCKHZ001_03837_EHLLTOU_000_059,"じゃあ、あたくちたちは、
お互いの文化を教えあって、歴史を紡ぐ……
新しい時代のヒトと竜のパートナーでちよ！"
86,"TEXT_LUCKHZ001_03837_HAUTDLONG_000_060","う、うんっ……！
86,TEXT_LUCKHZ001_03837_HAUTDLONG_000_060,"う、うんっ……！
ありがとう！"
87,"TEXT_LUCKHZ001_03837_EHLLTOU_000_061","ふふふん！　思わぬ収穫もありまちたね！
87,TEXT_LUCKHZ001_03837_EHLLTOU_000_061,"ふふふん！　思わぬ収穫もありまちたね！
じゃあ、あたくち、まだしばらくはここでお勉強するでち！
エイユウも、またお話を聞かせてくだちゃいね！"
1 key 0 TEXT_LUCKHZ001_03837_SEQ_00 1 聖ロエル広場のエル・トゥは、知りたいことがあるようだ。
2 # 1 TEXT_LUCKHZ001_03837_SEQ_01
3 int32 str 2 TEXT_LUCKHZ001_03837_SEQ_02 str
4 0 TEXT_LUCKHZ001_03837_SEQ_00 3 TEXT_LUCKHZ001_03837_SEQ_03 聖ロエル広場のエル・トゥは、知りたいことがあるようだ。
5 1 TEXT_LUCKHZ001_03837_SEQ_01 4 TEXT_LUCKHZ001_03837_SEQ_04
6 2 TEXT_LUCKHZ001_03837_SEQ_02 5 TEXT_LUCKHZ001_03837_SEQ_05
7 3 TEXT_LUCKHZ001_03837_SEQ_03 6 TEXT_LUCKHZ001_03837_SEQ_06
8 4 TEXT_LUCKHZ001_03837_SEQ_04 7 TEXT_LUCKHZ001_03837_SEQ_07
9 5 TEXT_LUCKHZ001_03837_SEQ_05 8 TEXT_LUCKHZ001_03837_SEQ_08
10 6 TEXT_LUCKHZ001_03837_SEQ_06 9 TEXT_LUCKHZ001_03837_SEQ_09
11 7 TEXT_LUCKHZ001_03837_SEQ_07 10 TEXT_LUCKHZ001_03837_SEQ_10
12 8 TEXT_LUCKHZ001_03837_SEQ_08 11 TEXT_LUCKHZ001_03837_SEQ_11
13 9 TEXT_LUCKHZ001_03837_SEQ_09 12 TEXT_LUCKHZ001_03837_SEQ_12
14 10 TEXT_LUCKHZ001_03837_SEQ_10 13 TEXT_LUCKHZ001_03837_SEQ_13
15 11 TEXT_LUCKHZ001_03837_SEQ_11 14 TEXT_LUCKHZ001_03837_SEQ_14
16 12 TEXT_LUCKHZ001_03837_SEQ_12 15 TEXT_LUCKHZ001_03837_SEQ_15
17 13 TEXT_LUCKHZ001_03837_SEQ_13 16 TEXT_LUCKHZ001_03837_SEQ_16
18 14 TEXT_LUCKHZ001_03837_SEQ_14 17 TEXT_LUCKHZ001_03837_SEQ_17
19 15 TEXT_LUCKHZ001_03837_SEQ_15 18 TEXT_LUCKHZ001_03837_SEQ_18
20 16 TEXT_LUCKHZ001_03837_SEQ_16 19 TEXT_LUCKHZ001_03837_SEQ_19
21 17 TEXT_LUCKHZ001_03837_SEQ_17 20 TEXT_LUCKHZ001_03837_SEQ_20
22 18 TEXT_LUCKHZ001_03837_SEQ_18 21 TEXT_LUCKHZ001_03837_SEQ_21
23 19 TEXT_LUCKHZ001_03837_SEQ_19 22 TEXT_LUCKHZ001_03837_SEQ_22
24 20 TEXT_LUCKHZ001_03837_SEQ_20 23 TEXT_LUCKHZ001_03837_SEQ_23
25 21 TEXT_LUCKHZ001_03837_SEQ_21 24 TEXT_LUCKHZ001_03837_TODO_00 イシュガルド教皇庁付近のエル・トゥと話す
26 22 TEXT_LUCKHZ001_03837_SEQ_22 25 TEXT_LUCKHZ001_03837_TODO_01 ファルコンネストのエル・トゥと話す
27 23 TEXT_LUCKHZ001_03837_SEQ_23 26 TEXT_LUCKHZ001_03837_TODO_02 聖ロエル広場のエル・トゥと話す
28 24 TEXT_LUCKHZ001_03837_TODO_00 27 TEXT_LUCKHZ001_03837_TODO_03 イシュガルド教皇庁付近のエル・トゥと話す
29 25 TEXT_LUCKHZ001_03837_TODO_01 28 TEXT_LUCKHZ001_03837_TODO_04 ファルコンネストのエル・トゥと話す
30 26 TEXT_LUCKHZ001_03837_TODO_02 29 TEXT_LUCKHZ001_03837_TODO_05 聖ロエル広場のエル・トゥと話す
31 27 TEXT_LUCKHZ001_03837_TODO_03 30 TEXT_LUCKHZ001_03837_TODO_06
32 28 TEXT_LUCKHZ001_03837_TODO_04 31 TEXT_LUCKHZ001_03837_TODO_07
33 29 TEXT_LUCKHZ001_03837_TODO_05 32 TEXT_LUCKHZ001_03837_TODO_08
34 30 TEXT_LUCKHZ001_03837_TODO_06 33 TEXT_LUCKHZ001_03837_TODO_09
35 31 TEXT_LUCKHZ001_03837_TODO_07 34 TEXT_LUCKHZ001_03837_TODO_10
36 32 TEXT_LUCKHZ001_03837_TODO_08 35 TEXT_LUCKHZ001_03837_TODO_11
37 33 TEXT_LUCKHZ001_03837_TODO_09 36 TEXT_LUCKHZ001_03837_TODO_12
38 34 TEXT_LUCKHZ001_03837_TODO_10 37 TEXT_LUCKHZ001_03837_TODO_13
39 35 TEXT_LUCKHZ001_03837_TODO_11 38 TEXT_LUCKHZ001_03837_TODO_14
40 36 TEXT_LUCKHZ001_03837_TODO_12 39 TEXT_LUCKHZ001_03837_TODO_15
41 37 TEXT_LUCKHZ001_03837_TODO_13 40 TEXT_LUCKHZ001_03837_TODO_16
42 38 TEXT_LUCKHZ001_03837_TODO_14 41 TEXT_LUCKHZ001_03837_TODO_17
43 39 TEXT_LUCKHZ001_03837_TODO_15 42 TEXT_LUCKHZ001_03837_TODO_18
44 40 TEXT_LUCKHZ001_03837_TODO_16 43 TEXT_LUCKHZ001_03837_TODO_19
45 41 TEXT_LUCKHZ001_03837_TODO_17 44 TEXT_LUCKHZ001_03837_TODO_20
46 42 TEXT_LUCKHZ001_03837_TODO_18 45 TEXT_LUCKHZ001_03837_TODO_21
47 43 TEXT_LUCKHZ001_03837_TODO_19 46 TEXT_LUCKHZ001_03837_TODO_22
48 44 TEXT_LUCKHZ001_03837_TODO_20 47 TEXT_LUCKHZ001_03837_TODO_23
49 45 TEXT_LUCKHZ001_03837_TODO_21 48 TEXT_LUCKHZ001_03837_EHLLTOU_000_000 あ、エイユウ！ いいところにきたでちね！ ちょっと、お尋ねしてもいいかちら！
46 TEXT_LUCKHZ001_03837_TODO_22
47 TEXT_LUCKHZ001_03837_TODO_23
48 TEXT_LUCKHZ001_03837_EHLLTOU_000_000 あ、エイユウ！ いいところにきたでちね！ ちょっと、お尋ねしてもいいかちら！
50 49 TEXT_LUCKHZ001_03837_EHLLTOU_000_001 49 TEXT_LUCKHZ001_03837_EHLLTOU_000_001 あたくちが詩竜ラタトスクの眷属で、 新たな竜詩を紡ぐ翼だって話は、もうちまちたね？ あたくちが詩竜ラタトスクの眷属で、 新たな竜詩を紡ぐ翼だって話は、もうちまちたね？
51 50 TEXT_LUCKHZ001_03837_EHLLTOU_000_002 50 TEXT_LUCKHZ001_03837_EHLLTOU_000_002 そのためにはまず、歴史を正しく知る必要があるでち！ だから戦争を終わらせた「すごいヒト」に会いたいんでちけど、 どこにいるか知ってるでち？ そのためにはまず、歴史を正しく知る必要があるでち！ だから戦争を終わらせた「すごいヒト」に会いたいんでちけど、 どこにいるか知ってるでち？
52 51 TEXT_LUCKHZ001_03837_EHLLTOU_000_003 51 TEXT_LUCKHZ001_03837_EHLLTOU_000_003 ええっ！ もしかしてエイユウがその「すごいヒト」なんでちか？ てっきり、「エイユウ」ってお名前なんだと思ってまちた！ ええっ！ もしかしてエイユウがその「すごいヒト」なんでちか？ てっきり、「エイユウ」ってお名前なんだと思ってまちた！
53 52 TEXT_LUCKHZ001_03837_EHLLTOU_000_004 52 TEXT_LUCKHZ001_03837_EHLLTOU_000_004 もう、はやく言うでちよ！ それなら、戦争で象徴的なところにつれてって、 お話を聞かせてほしいでち！ もう、はやく言うでちよ！ それなら、戦争で象徴的なところにつれてって、 お話を聞かせてほしいでち！
54 53 TEXT_LUCKHZ001_03837_EHLLTOU_000_005 53 TEXT_LUCKHZ001_03837_EHLLTOU_000_005 付き添いがいれば都市の方も行っていいって、 フランセルが言ってまちたもの！ 付き添いがいれば都市の方も行っていいって、 フランセルが言ってまちたもの！
55 54 TEXT_LUCKHZ001_03837_EHLLTOU_000_006 54 TEXT_LUCKHZ001_03837_EHLLTOU_000_006 さあさあ！ まずは「キョーコーチョー」ってとこに行くでちよ！ さあさあ！ まずは「キョーコーチョー」ってとこに行くでちよ！
56 55 TEXT_LUCKHZ001_03837_HAUTDLONG_000_010 55 TEXT_LUCKHZ001_03837_HAUTDLONG_000_010 （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）
57 56 TEXT_LUCKHZ001_03837_EHLLTOU_000_020 56 TEXT_LUCKHZ001_03837_EHLLTOU_000_020 ここが、悪いヒトがいたって噂の「キョーコーチョー」でちね。 飛べもしないヒトの子どもを、突き落としたヒトがいたって、 ヴィゾーヴニルのおばちゃまから聞いたでし。 ここが、悪いヒトがいたって噂の「キョーコーチョー」でちね。 飛べもしないヒトの子どもを、突き落としたヒトがいたって、 ヴィゾーヴニルのおばちゃまから聞いたでし。
58 57 TEXT_LUCKHZ001_03837_EHLLTOU_000_021 57 TEXT_LUCKHZ001_03837_EHLLTOU_000_021 それ以外にも、いろんなことがあったらしい、 ってことまでは、あたくちも知っているのでち。 エイユウは、なにか知ってるでちか？ それ以外にも、いろんなことがあったらしい、 ってことまでは、あたくちも知っているのでち。 エイユウは、なにか知ってるでちか？
59 58 TEXT_LUCKHZ001_03837_Q1_000_000 58 TEXT_LUCKHZ001_03837_Q1_000_000 何と言う？ 何と言う？
60 59 TEXT_LUCKHZ001_03837_A1_000_001 59 TEXT_LUCKHZ001_03837_A1_000_001 陰湿で強大な敵がいた 陰湿で強大な敵がいた
61 60 TEXT_LUCKHZ001_03837_A1_000_002 60 TEXT_LUCKHZ001_03837_A1_000_002 大切な友を喪った 大切な友を喪った
62 61 TEXT_LUCKHZ001_03837_A1_000_003 61 TEXT_LUCKHZ001_03837_A1_000_003 ………… …………
63 62 TEXT_LUCKHZ001_03837_EHLLTOU_000_022 62 TEXT_LUCKHZ001_03837_EHLLTOU_000_022 そっか、エイユウがその敵を倒して、 戦争を止めてくれたおかげで、いまがあるんでちね。 あたくちからも、ありがとうでち。 そっか、エイユウがその敵を倒して、 戦争を止めてくれたおかげで、いまがあるんでちね。 あたくちからも、ありがとうでち。
64 63 TEXT_LUCKHZ001_03837_EHLLTOU_000_023 63 TEXT_LUCKHZ001_03837_EHLLTOU_000_023 そっか……それはとっても、悲ちいことでちね。 あたくちたち竜は、大事な翼と過ごす時間が長い分、 お別れしたあとの時間も長くて、それに耐えられない翼もいるでち。 そっか……それはとっても、悲ちいことでちね。 あたくちたち竜は、大事な翼と過ごす時間が長い分、 お別れしたあとの時間も長くて、それに耐えられない翼もいるでち。
65 64 TEXT_LUCKHZ001_03837_EHLLTOU_000_024 64 TEXT_LUCKHZ001_03837_EHLLTOU_000_024 エイユウは、それでも進んでいけるから、 強くて、えらい子でちね。 エイユウは、それでも進んでいけるから、 強くて、えらい子でちね。
66 65 TEXT_LUCKHZ001_03837_EHLLTOU_000_025 65 TEXT_LUCKHZ001_03837_EHLLTOU_000_025 うん、言いたくないなら、無理に言うことないでち。 無理やり聞いたって、エイユウの本当の想いじゃないから、 あたくちが他の翼に伝えたい竜詩には、なりまちぇんからね。 うん、言いたくないなら、無理に言うことないでち。 無理やり聞いたって、エイユウの本当の想いじゃないから、 あたくちが他の翼に伝えたい竜詩には、なりまちぇんからね。
67 66 TEXT_LUCKHZ001_03837_EHLLTOU_000_026 66 TEXT_LUCKHZ001_03837_EHLLTOU_000_026 エイユウの想いがわかって、 あたくちとっても嬉しいでち！ エイユウの想いがわかって、 あたくちとっても嬉しいでち！
68 67 TEXT_LUCKHZ001_03837_EHLLTOU_000_027 67 TEXT_LUCKHZ001_03837_EHLLTOU_000_027 ねぇ、次は「ファルコンネスト」ってところに行きまちょ！ 竜とヒトのレリーフがあるって聞いたので、 見てみたいのでち！ ねぇ、次は「ファルコンネスト」ってところに行きまちょ！ 竜とヒトのレリーフがあるって聞いたので、 見てみたいのでち！
69 68 TEXT_LUCKHZ001_03837_HAUTDLONG_000_030 68 TEXT_LUCKHZ001_03837_HAUTDLONG_000_030 (-？？？？-)……あのドラゴン、 やっぱりイシュガルドのことを調べてるんだ……。 (-？？？？-)……あのドラゴン、 やっぱりイシュガルドのことを調べてるんだ……。
70 69 TEXT_LUCKHZ001_03837_EHLLTOU_000_040 69 TEXT_LUCKHZ001_03837_EHLLTOU_000_040 あれがレリーフでちね？ まったくヒトって不思議でち。 こうやって、ものを作って気持ちを表すなんて。 あれがレリーフでちね？ まったくヒトって不思議でち。 こうやって、ものを作って気持ちを表すなんて。
71 70 TEXT_LUCKHZ001_03837_EHLLTOU_000_041 70 TEXT_LUCKHZ001_03837_EHLLTOU_000_041 でもここはまだ、悲しい匂いもするでちね。 ヴィゾーヴニルおばちゃまの血も、ヒトの血も流れたのでちょ？ あたくち、鼻がいいからわかるのでち。 でもここはまだ、悲しい匂いもするでちね。 ヴィゾーヴニルおばちゃまの血も、ヒトの血も流れたのでちょ？ あたくち、鼻がいいからわかるのでち。
72 71 TEXT_LUCKHZ001_03837_EHLLTOU_000_042 71 TEXT_LUCKHZ001_03837_EHLLTOU_000_042 悲しいことがあると、気持ちがそっちに引っ張られて、 そのことしか考えられなくなっちゃうのは、わかるでち。 ヒトも竜も、そこは一緒なんでちね。 悲しいことがあると、気持ちがそっちに引っ張られて、 そのことしか考えられなくなっちゃうのは、わかるでち。 ヒトも竜も、そこは一緒なんでちね。
73 72 TEXT_LUCKHZ001_03837_EHLLTOU_000_043 72 TEXT_LUCKHZ001_03837_EHLLTOU_000_043 ところでエイユウ…… ところでエイユウ……
74 73 TEXT_LUCKHZ001_03837_EHLLTOU_000_044 73 TEXT_LUCKHZ001_03837_EHLLTOU_000_044 あたくちたちを誰かがつけてるの、気づいてまちた？ まったくけしからんやつでちね。 まいて蒼天街の「聖ロエル広場」へ戻るでちよ！ あたくちたちを誰かがつけてるの、気づいてまちた？ まったくけしからんやつでちね。 まいて蒼天街の「聖ロエル広場」へ戻るでちよ！
75 74 TEXT_LUCKHZ001_03837_HAUTDLONG_000_045 74 TEXT_LUCKHZ001_03837_HAUTDLONG_000_045 (-？？？？-)も、もしかして、気づかれた……！？ (-？？？？-)も、もしかして、気づかれた……！？
76 75 TEXT_LUCKHZ001_03837_EHLLTOU_000_050 75 TEXT_LUCKHZ001_03837_EHLLTOU_000_050 ふへーーーー。 どうやら変なやつは、まいたみたいでちね。 案内してくれて、ありがとうございまちたの！ ふへーーーー。 どうやら変なやつは、まいたみたいでちね。 案内してくれて、ありがとうございまちたの！
77 76 TEXT_LUCKHZ001_03837_EHLLTOU_000_051 76 TEXT_LUCKHZ001_03837_EHLLTOU_000_051 エイユウからお話が聞けて、 あたくち、とっても物知りになった気分でち！ エイユウからお話が聞けて、 あたくち、とっても物知りになった気分でち！
78 77 TEXT_LUCKHZ001_03837_EHLLTOU_000_052 77 TEXT_LUCKHZ001_03837_EHLLTOU_000_052 でも、まだまだ全然足りまちぇんの。 おばーちゃまの代わりに、新しい竜詩を紡ぐには、 もっともっと、ヒトの文化をたくさん知らないと…… でも、まだまだ全然足りまちぇんの。 おばーちゃまの代わりに、新しい竜詩を紡ぐには、 もっともっと、ヒトの文化をたくさん知らないと……
79 78 TEXT_LUCKHZ001_03837_HAUTDLONG_000_053 78 TEXT_LUCKHZ001_03837_HAUTDLONG_000_053 (-？？？？-)そ、それ、僕にも手伝わせて……！ (-？？？？-)そ、それ、僕にも手伝わせて……！
80 79 TEXT_LUCKHZ001_03837_EHLLTOU_000_054 79 TEXT_LUCKHZ001_03837_EHLLTOU_000_054 あんた、あたくちたちをつけていたやつの匂いがするでち！ もしかして、あたくちをいじめにきたでちか！？ エイユウがいるからには、そうはいかないでちよ！ あんた、あたくちたちをつけていたやつの匂いがするでち！ もしかして、あたくちをいじめにきたでちか！？ エイユウがいるからには、そうはいかないでちよ！
81 80 TEXT_LUCKHZ001_03837_HAUTDLONG_000_055 80 TEXT_LUCKHZ001_03837_HAUTDLONG_000_055 (-？？？？-)違います、ごめんなさい……！ (-？？？？-)違います、ごめんなさい……！
82 81 TEXT_LUCKHZ001_03837_HAUTDLONG_100_055 81 TEXT_LUCKHZ001_03837_HAUTDLONG_100_055 ぼ、僕、オーディロンといいます。 エドモン前伯爵が書かれた回顧録…… 『蒼天のイシュガルド』を読んでから、竜と話してみたくて……。 ぼ、僕、オーディロンといいます。 エドモン前伯爵が書かれた回顧録…… 『蒼天のイシュガルド』を読んでから、竜と話してみたくて……。
83 82 TEXT_LUCKHZ001_03837_HAUTDLONG_000_056 82 TEXT_LUCKHZ001_03837_HAUTDLONG_000_056 でも、どうしたらいいかわからないし、 あの有名な英雄様とおしゃべりしてるから、 ついていくのが、せいいっぱいだったんです……。 でも、どうしたらいいかわからないし、 あの有名な英雄様とおしゃべりしてるから、 ついていくのが、せいいっぱいだったんです……。
84 83 TEXT_LUCKHZ001_03837_HAUTDLONG_000_057 83 TEXT_LUCKHZ001_03837_HAUTDLONG_000_057 で、でも僕も、竜と人のこれからを記していく、 物書きになりたいと思ってたんだ。 だから、一緒に……！ で、でも僕も、竜と人のこれからを記していく、 物書きになりたいと思ってたんだ。 だから、一緒に……！
85 84 TEXT_LUCKHZ001_03837_EHLLTOU_000_058 84 TEXT_LUCKHZ001_03837_EHLLTOU_000_058 ふふーん！ なかなか殊勝な心がけのヒトの子のようでちね。 そういうことなら、許してあげるでち。 ふふーん！ なかなか殊勝な心がけのヒトの子のようでちね。 そういうことなら、許してあげるでち。
86 85 TEXT_LUCKHZ001_03837_EHLLTOU_000_059 85 TEXT_LUCKHZ001_03837_EHLLTOU_000_059 じゃあ、あたくちたちは、 お互いの文化を教えあって、歴史を紡ぐ…… 新しい時代のヒトと竜のパートナーでちよ！ じゃあ、あたくちたちは、 お互いの文化を教えあって、歴史を紡ぐ…… 新しい時代のヒトと竜のパートナーでちよ！
87 86 TEXT_LUCKHZ001_03837_HAUTDLONG_000_060 86 TEXT_LUCKHZ001_03837_HAUTDLONG_000_060 う、うんっ……！ ありがとう！ う、うんっ……！ ありがとう！
88 87 TEXT_LUCKHZ001_03837_EHLLTOU_000_061 87 TEXT_LUCKHZ001_03837_EHLLTOU_000_061 ふふふん！　思わぬ収穫もありまちたね！ じゃあ、あたくち、まだしばらくはここでお勉強するでち！ エイユウも、またお話を聞かせてくだちゃいね！ ふふふん！　思わぬ収穫もありまちたね！ じゃあ、あたくち、まだしばらくはここでお勉強するでち！ エイユウも、またお話を聞かせてくだちゃいね！
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142