Cas/ffxiv-datamining
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git synced 2026-09-27 07:05:25 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

7.45 follow-up (#99)

Browse Source 
* Update cn

* 7.45 follow-up
This commit is contained in:
xiashtra
2026-03-03 21:04:14 -06:00
committed by GitHub
parent ac666f0f6d
commit 03d949abaf
26493 changed files with 2237110 additions and 2316955 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
csv/ja/quest/038/XxaFst031_03855.csv
+59 -62
View File
@@ -1,81 +1,78 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_XXAFST031_03855_SEQ_00","ガビノー親方の小屋の道士ポリヌは、冒険者にアノールの間引きとアノールの卵の入手を依頼したいようだ。"
1,"TEXT_XXAFST031_03855_SEQ_01","増殖し、丘から降りてきたアノールによって、道士と精霊との対話が妨害されているという。「裸岩の丘」の「アノール」3体の討伐と、「アノールの卵」1個の入手をこなそう。"
2,"TEXT_XXAFST031_03855_SEQ_02","アノールの間引きと卵の調達を終えた。「ガビノー親方の小屋」の「ポリヌ」に報告しよう。"
3,"TEXT_XXAFST031_03855_SEQ_03","大きくて栄養豊富なアノールの卵は、兵の食事に最適だという。「バノック練兵所」の「ツブ・カマゾン」に届けよう。"
4,"TEXT_XXAFST031_03855_SEQ_04","ポリヌからの差し入れに、兵の士気があがるだろうというツブ・カマゾン。凶暴なアノールの巣から卵を調達してくれた冒険者にも、感心しているようだ。"
5,"TEXT_XXAFST031_03855_SEQ_05",""
6,"TEXT_XXAFST031_03855_SEQ_06",""
7,"TEXT_XXAFST031_03855_SEQ_07",""
8,"TEXT_XXAFST031_03855_SEQ_08",""
9,"TEXT_XXAFST031_03855_SEQ_09",""
10,"TEXT_XXAFST031_03855_SEQ_10",""
11,"TEXT_XXAFST031_03855_SEQ_11",""
12,"TEXT_XXAFST031_03855_SEQ_12",""
13,"TEXT_XXAFST031_03855_SEQ_13",""
14,"TEXT_XXAFST031_03855_SEQ_14",""
15,"TEXT_XXAFST031_03855_SEQ_15",""
16,"TEXT_XXAFST031_03855_SEQ_16",""
17,"TEXT_XXAFST031_03855_SEQ_17",""
18,"TEXT_XXAFST031_03855_SEQ_18",""
19,"TEXT_XXAFST031_03855_SEQ_19",""
20,"TEXT_XXAFST031_03855_SEQ_20",""
21,"TEXT_XXAFST031_03855_SEQ_21",""
22,"TEXT_XXAFST031_03855_SEQ_22",""
23,"TEXT_XXAFST031_03855_SEQ_23",""
24,"TEXT_XXAFST031_03855_TODO_00","アノールの卵を入手"
25,"TEXT_XXAFST031_03855_TODO_01","アノールの討伐"
26,"TEXT_XXAFST031_03855_TODO_02","ガビノー親方の小屋のポリヌに報告"
27,"TEXT_XXAFST031_03855_TODO_03","練兵所のツブ・カマゾンにアノールの卵を渡す"
28,"TEXT_XXAFST031_03855_TODO_04",""
29,"TEXT_XXAFST031_03855_TODO_05",""
30,"TEXT_XXAFST031_03855_TODO_06",""
31,"TEXT_XXAFST031_03855_TODO_07",""
32,"TEXT_XXAFST031_03855_TODO_08",""
33,"TEXT_XXAFST031_03855_TODO_09",""
34,"TEXT_XXAFST031_03855_TODO_10",""
35,"TEXT_XXAFST031_03855_TODO_11",""
36,"TEXT_XXAFST031_03855_TODO_12",""
37,"TEXT_XXAFST031_03855_TODO_13",""
38,"TEXT_XXAFST031_03855_TODO_14",""
39,"TEXT_XXAFST031_03855_TODO_15",""
40,"TEXT_XXAFST031_03855_TODO_16",""
41,"TEXT_XXAFST031_03855_TODO_17",""
42,"TEXT_XXAFST031_03855_TODO_18",""
43,"TEXT_XXAFST031_03855_TODO_19",""
44,"TEXT_XXAFST031_03855_TODO_20",""
45,"TEXT_XXAFST031_03855_TODO_21",""
46,"TEXT_XXAFST031_03855_TODO_22",""
47,"TEXT_XXAFST031_03855_TODO_23",""
48,"TEXT_XXAFST031_03855_SYSTEM_100_000","受注するには、進行中のメインクエストを破棄する必要があります。
0,TEXT_XXAFST031_03855_SEQ_00,ガビノー親方の小屋の道士ポリヌは、冒険者にアノールの間引きとアノールの卵の入手を依頼したいようだ。
1,TEXT_XXAFST031_03855_SEQ_01,増殖し、丘から降りてきたアノールによって、道士と精霊との対話が妨害されているという。「裸岩の丘」の「アノール」3体の討伐と、「アノールの卵」1個の入手をこなそう。
2,TEXT_XXAFST031_03855_SEQ_02,アノールの間引きと卵の調達を終えた。「ガビノー親方の小屋」の「ポリヌ」に報告しよう。
3,TEXT_XXAFST031_03855_SEQ_03,大きくて栄養豊富なアノールの卵は、兵の食事に最適だという。「バノック練兵所」の「ツブ・カマゾン」に届けよう。
4,TEXT_XXAFST031_03855_SEQ_04,ポリヌからの差し入れに、兵の士気があがるだろうというツブ・カマゾン。凶暴なアノールの巣から卵を調達してくれた冒険者にも、感心しているようだ。
5,TEXT_XXAFST031_03855_SEQ_05,
6,TEXT_XXAFST031_03855_SEQ_06,
7,TEXT_XXAFST031_03855_SEQ_07,
8,TEXT_XXAFST031_03855_SEQ_08,
9,TEXT_XXAFST031_03855_SEQ_09,
10,TEXT_XXAFST031_03855_SEQ_10,
11,TEXT_XXAFST031_03855_SEQ_11,
12,TEXT_XXAFST031_03855_SEQ_12,
13,TEXT_XXAFST031_03855_SEQ_13,
14,TEXT_XXAFST031_03855_SEQ_14,
15,TEXT_XXAFST031_03855_SEQ_15,
16,TEXT_XXAFST031_03855_SEQ_16,
17,TEXT_XXAFST031_03855_SEQ_17,
18,TEXT_XXAFST031_03855_SEQ_18,
19,TEXT_XXAFST031_03855_SEQ_19,
20,TEXT_XXAFST031_03855_SEQ_20,
21,TEXT_XXAFST031_03855_SEQ_21,
22,TEXT_XXAFST031_03855_SEQ_22,
23,TEXT_XXAFST031_03855_SEQ_23,
24,TEXT_XXAFST031_03855_TODO_00,アノールの卵を入手
25,TEXT_XXAFST031_03855_TODO_01,アノールの討伐
26,TEXT_XXAFST031_03855_TODO_02,ガビノー親方の小屋のポリヌに報告
27,TEXT_XXAFST031_03855_TODO_03,練兵所のツブ・カマゾンにアノールの卵を渡す
28,TEXT_XXAFST031_03855_TODO_04,
29,TEXT_XXAFST031_03855_TODO_05,
30,TEXT_XXAFST031_03855_TODO_06,
31,TEXT_XXAFST031_03855_TODO_07,
32,TEXT_XXAFST031_03855_TODO_08,
33,TEXT_XXAFST031_03855_TODO_09,
34,TEXT_XXAFST031_03855_TODO_10,
35,TEXT_XXAFST031_03855_TODO_11,
36,TEXT_XXAFST031_03855_TODO_12,
37,TEXT_XXAFST031_03855_TODO_13,
38,TEXT_XXAFST031_03855_TODO_14,
39,TEXT_XXAFST031_03855_TODO_15,
40,TEXT_XXAFST031_03855_TODO_16,
41,TEXT_XXAFST031_03855_TODO_17,
42,TEXT_XXAFST031_03855_TODO_18,
43,TEXT_XXAFST031_03855_TODO_19,
44,TEXT_XXAFST031_03855_TODO_20,
45,TEXT_XXAFST031_03855_TODO_21,
46,TEXT_XXAFST031_03855_TODO_22,
47,TEXT_XXAFST031_03855_TODO_23,
48,TEXT_XXAFST031_03855_SYSTEM_100_000,"受注するには、進行中のメインクエストを破棄する必要があります。
メインコマンドの「コンテンツ情報」から、
「ジャーナル」を選び、破棄してください。"
49,"TEXT_XXAFST031_03855_PAULINE_000_000","お時間がありましたら、
49,TEXT_XXAFST031_03855_PAULINE_000_000,"お時間がありましたら、
私のお願いを引き受けてくれませんか？
「裸岩の丘」に棲む「アノール」を間引いてほしいのです。"
50,"TEXT_XXAFST031_03855_PAULINE_000_001","森の精霊と対話するために、
50,TEXT_XXAFST031_03855_PAULINE_000_001,"森の精霊と対話するために、
我ら道士は裸岩の丘近くをよく訪れるのですが
凶暴化したアノールに襲われる事件が頻発しています。"
51,"TEXT_XXAFST031_03855_PAULINE_000_002","霊災以降に増え続けたアノールが
51,TEXT_XXAFST031_03855_PAULINE_000_002,"霊災以降に増え続けたアノールが
エサを求めて森に入り込むようになったからでしょう。
3体ほど倒せば、警戒して丘から降りて来なくなると思います。"
52,"TEXT_XXAFST031_03855_PAULINE_000_003","ただし、アノールの数を減らしただけでは十分ではありません。
52,TEXT_XXAFST031_03855_PAULINE_000_003,"ただし、アノールの数を減らしただけでは十分ではありません。
巣に卵が残っているとまたすぐに増えてしまうので、
「アノールの卵」も1個ほど、とってきてください。"
53,"TEXT_XXAFST031_03855_PAULINE_000_010","おかえりなさい、
53,TEXT_XXAFST031_03855_PAULINE_000_010,"おかえりなさい、
よくやってくれましたね。
これで安心して精霊と対話することができます。"
54,"TEXT_XXAFST031_03855_PAULINE_000_011","「アノールの卵」は、「バノック練兵所」の
54,TEXT_XXAFST031_03855_PAULINE_000_011,"「アノールの卵」は、「バノック練兵所」の
「ツブ・カマゾン」に届けていただけますか？"
55,"TEXT_XXAFST031_03855_PAULINE_000_012","「アノールの卵」は栄養価が高く、量もある。
55,TEXT_XXAFST031_03855_PAULINE_000_012,"「アノールの卵」は栄養価が高く、量もある。
練兵所の兵にとってはよい差し入れになるでしょう。
よろしくお願いします。"
56,"TEXT_XXAFST031_03855_TSUBHKHAMAZOM_000_020","……ん？　私に届けるものがあるだと？"
57,"TEXT_XXAFST031_03855_TSUBHKHAMAZOM_000_030","これは、アノールの卵じゃないか！
56,TEXT_XXAFST031_03855_TSUBHKHAMAZOM_000_020,……ん？　私に届けるものがあるだと？
57,TEXT_XXAFST031_03855_TSUBHKHAMAZOM_000_030,"これは、アノールの卵じゃないか！
なんと……ポリヌさまが私達に、と……。
ああ、兵士たちの士気も上がることだろう！"
58,"TEXT_XXAFST031_03855_TSUBHKHAMAZOM_000_031","調達は容易なことではなかっただろう。
58,TEXT_XXAFST031_03855_TSUBHKHAMAZOM_000_031,"調達は容易なことではなかっただろう。
森と精霊……そして、勇気ある冒険者に感謝を。
礼を受け取ってくれ。"
1 key 0 TEXT_XXAFST031_03855_SEQ_00 1 ガビノー親方の小屋の道士ポリヌは、冒険者にアノールの間引きとアノールの卵の入手を依頼したいようだ。
2 # 1 TEXT_XXAFST031_03855_SEQ_01 増殖し、丘から降りてきたアノールによって、道士と精霊との対話が妨害されているという。「裸岩の丘」の「アノール」3体の討伐と、「アノールの卵」1個の入手をこなそう。
3 int32 str 2 TEXT_XXAFST031_03855_SEQ_02 str アノールの間引きと卵の調達を終えた。「ガビノー親方の小屋」の「ポリヌ」に報告しよう。
4 0 TEXT_XXAFST031_03855_SEQ_00 3 TEXT_XXAFST031_03855_SEQ_03 ガビノー親方の小屋の道士ポリヌは、冒険者にアノールの間引きとアノールの卵の入手を依頼したいようだ。 大きくて栄養豊富なアノールの卵は、兵の食事に最適だという。「バノック練兵所」の「ツブ・カマゾン」に届けよう。
5 1 TEXT_XXAFST031_03855_SEQ_01 4 TEXT_XXAFST031_03855_SEQ_04 増殖し、丘から降りてきたアノールによって、道士と精霊との対話が妨害されているという。「裸岩の丘」の「アノール」3体の討伐と、「アノールの卵」1個の入手をこなそう。 ポリヌからの差し入れに、兵の士気があがるだろうというツブ・カマゾン。凶暴なアノールの巣から卵を調達してくれた冒険者にも、感心しているようだ。
6 2 TEXT_XXAFST031_03855_SEQ_02 5 TEXT_XXAFST031_03855_SEQ_05 アノールの間引きと卵の調達を終えた。「ガビノー親方の小屋」の「ポリヌ」に報告しよう。
7 3 TEXT_XXAFST031_03855_SEQ_03 6 TEXT_XXAFST031_03855_SEQ_06 大きくて栄養豊富なアノールの卵は、兵の食事に最適だという。「バノック練兵所」の「ツブ・カマゾン」に届けよう。
8 4 TEXT_XXAFST031_03855_SEQ_04 7 TEXT_XXAFST031_03855_SEQ_07 ポリヌからの差し入れに、兵の士気があがるだろうというツブ・カマゾン。凶暴なアノールの巣から卵を調達してくれた冒険者にも、感心しているようだ。
9 5 TEXT_XXAFST031_03855_SEQ_05 8 TEXT_XXAFST031_03855_SEQ_08
10 6 TEXT_XXAFST031_03855_SEQ_06 9 TEXT_XXAFST031_03855_SEQ_09
11 7 TEXT_XXAFST031_03855_SEQ_07 10 TEXT_XXAFST031_03855_SEQ_10
12 8 TEXT_XXAFST031_03855_SEQ_08 11 TEXT_XXAFST031_03855_SEQ_11
13 9 TEXT_XXAFST031_03855_SEQ_09 12 TEXT_XXAFST031_03855_SEQ_12
14 10 TEXT_XXAFST031_03855_SEQ_10 13 TEXT_XXAFST031_03855_SEQ_13
15 11 TEXT_XXAFST031_03855_SEQ_11 14 TEXT_XXAFST031_03855_SEQ_14
16 12 TEXT_XXAFST031_03855_SEQ_12 15 TEXT_XXAFST031_03855_SEQ_15
17 13 TEXT_XXAFST031_03855_SEQ_13 16 TEXT_XXAFST031_03855_SEQ_16
18 14 TEXT_XXAFST031_03855_SEQ_14 17 TEXT_XXAFST031_03855_SEQ_17
19 15 TEXT_XXAFST031_03855_SEQ_15 18 TEXT_XXAFST031_03855_SEQ_18
20 16 TEXT_XXAFST031_03855_SEQ_16 19 TEXT_XXAFST031_03855_SEQ_19
21 17 TEXT_XXAFST031_03855_SEQ_17 20 TEXT_XXAFST031_03855_SEQ_20
22 18 TEXT_XXAFST031_03855_SEQ_18 21 TEXT_XXAFST031_03855_SEQ_21
23 19 TEXT_XXAFST031_03855_SEQ_19 22 TEXT_XXAFST031_03855_SEQ_22
24 20 TEXT_XXAFST031_03855_SEQ_20 23 TEXT_XXAFST031_03855_SEQ_23
25 21 TEXT_XXAFST031_03855_SEQ_21 24 TEXT_XXAFST031_03855_TODO_00 アノールの卵を入手
26 22 TEXT_XXAFST031_03855_SEQ_22 25 TEXT_XXAFST031_03855_TODO_01 アノールの討伐
27 23 TEXT_XXAFST031_03855_SEQ_23 26 TEXT_XXAFST031_03855_TODO_02 ガビノー親方の小屋のポリヌに報告
28 24 TEXT_XXAFST031_03855_TODO_00 27 TEXT_XXAFST031_03855_TODO_03 アノールの卵を入手 練兵所のツブ・カマゾンにアノールの卵を渡す
29 25 TEXT_XXAFST031_03855_TODO_01 28 TEXT_XXAFST031_03855_TODO_04 アノールの討伐
30 26 TEXT_XXAFST031_03855_TODO_02 29 TEXT_XXAFST031_03855_TODO_05 ガビノー親方の小屋のポリヌに報告
31 27 TEXT_XXAFST031_03855_TODO_03 30 TEXT_XXAFST031_03855_TODO_06 練兵所のツブ・カマゾンにアノールの卵を渡す
32 28 TEXT_XXAFST031_03855_TODO_04 31 TEXT_XXAFST031_03855_TODO_07
33 29 TEXT_XXAFST031_03855_TODO_05 32 TEXT_XXAFST031_03855_TODO_08
34 30 TEXT_XXAFST031_03855_TODO_06 33 TEXT_XXAFST031_03855_TODO_09
35 31 TEXT_XXAFST031_03855_TODO_07 34 TEXT_XXAFST031_03855_TODO_10
36 32 TEXT_XXAFST031_03855_TODO_08 35 TEXT_XXAFST031_03855_TODO_11
37 33 TEXT_XXAFST031_03855_TODO_09 36 TEXT_XXAFST031_03855_TODO_12
38 34 TEXT_XXAFST031_03855_TODO_10 37 TEXT_XXAFST031_03855_TODO_13
39 35 TEXT_XXAFST031_03855_TODO_11 38 TEXT_XXAFST031_03855_TODO_14
40 36 TEXT_XXAFST031_03855_TODO_12 39 TEXT_XXAFST031_03855_TODO_15
41 37 TEXT_XXAFST031_03855_TODO_13 40 TEXT_XXAFST031_03855_TODO_16
42 38 TEXT_XXAFST031_03855_TODO_14 41 TEXT_XXAFST031_03855_TODO_17
43 39 TEXT_XXAFST031_03855_TODO_15 42 TEXT_XXAFST031_03855_TODO_18
44 40 TEXT_XXAFST031_03855_TODO_16 43 TEXT_XXAFST031_03855_TODO_19
45 41 TEXT_XXAFST031_03855_TODO_17 44 TEXT_XXAFST031_03855_TODO_20
46 42 TEXT_XXAFST031_03855_TODO_18 45 TEXT_XXAFST031_03855_TODO_21
47 43 TEXT_XXAFST031_03855_TODO_19 46 TEXT_XXAFST031_03855_TODO_22
48 44 TEXT_XXAFST031_03855_TODO_20 47 TEXT_XXAFST031_03855_TODO_23
49 45 TEXT_XXAFST031_03855_TODO_21 48 TEXT_XXAFST031_03855_SYSTEM_100_000 受注するには、進行中のメインクエストを破棄する必要があります。 メインコマンドの「コンテンツ情報」から、 「ジャーナル」を選び、破棄してください。
46 TEXT_XXAFST031_03855_TODO_22
47 TEXT_XXAFST031_03855_TODO_23
48 TEXT_XXAFST031_03855_SYSTEM_100_000 受注するには、進行中のメインクエストを破棄する必要があります。 メインコマンドの「コンテンツ情報」から、 「ジャーナル」を選び、破棄してください。
50 49 TEXT_XXAFST031_03855_PAULINE_000_000 49 TEXT_XXAFST031_03855_PAULINE_000_000 お時間がありましたら、 私のお願いを引き受けてくれませんか？ 「裸岩の丘」に棲む「アノール」を間引いてほしいのです。 お時間がありましたら、 私のお願いを引き受けてくれませんか？ 「裸岩の丘」に棲む「アノール」を間引いてほしいのです。
51 50 TEXT_XXAFST031_03855_PAULINE_000_001 50 TEXT_XXAFST031_03855_PAULINE_000_001 森の精霊と対話するために、 我ら道士は裸岩の丘近くをよく訪れるのですが 凶暴化したアノールに襲われる事件が頻発しています。 森の精霊と対話するために、 我ら道士は裸岩の丘近くをよく訪れるのですが 凶暴化したアノールに襲われる事件が頻発しています。
52 51 TEXT_XXAFST031_03855_PAULINE_000_002 51 TEXT_XXAFST031_03855_PAULINE_000_002 霊災以降に増え続けたアノールが エサを求めて森に入り込むようになったからでしょう。 3体ほど倒せば、警戒して丘から降りて来なくなると思います。 霊災以降に増え続けたアノールが エサを求めて森に入り込むようになったからでしょう。 3体ほど倒せば、警戒して丘から降りて来なくなると思います。
53 52 TEXT_XXAFST031_03855_PAULINE_000_003 52 TEXT_XXAFST031_03855_PAULINE_000_003 ただし、アノールの数を減らしただけでは十分ではありません。 巣に卵が残っているとまたすぐに増えてしまうので、 「アノールの卵」も1個ほど、とってきてください。 ただし、アノールの数を減らしただけでは十分ではありません。 巣に卵が残っているとまたすぐに増えてしまうので、 「アノールの卵」も1個ほど、とってきてください。
54 53 TEXT_XXAFST031_03855_PAULINE_000_010 53 TEXT_XXAFST031_03855_PAULINE_000_010 おかえりなさい、 よくやってくれましたね。 これで安心して精霊と対話することができます。 おかえりなさい、 よくやってくれましたね。 これで安心して精霊と対話することができます。
55 54 TEXT_XXAFST031_03855_PAULINE_000_011 54 TEXT_XXAFST031_03855_PAULINE_000_011 「アノールの卵」は、「バノック練兵所」の 「ツブ・カマゾン」に届けていただけますか？ 「アノールの卵」は、「バノック練兵所」の 「ツブ・カマゾン」に届けていただけますか？
56 55 TEXT_XXAFST031_03855_PAULINE_000_012 55 TEXT_XXAFST031_03855_PAULINE_000_012 「アノールの卵」は栄養価が高く、量もある。 練兵所の兵にとってはよい差し入れになるでしょう。 よろしくお願いします。 「アノールの卵」は栄養価が高く、量もある。 練兵所の兵にとってはよい差し入れになるでしょう。 よろしくお願いします。
57 56 TEXT_XXAFST031_03855_TSUBHKHAMAZOM_000_020 56 TEXT_XXAFST031_03855_TSUBHKHAMAZOM_000_020 ……ん？　私に届けるものがあるだと？ ……ん？　私に届けるものがあるだと？
58 57 TEXT_XXAFST031_03855_TSUBHKHAMAZOM_000_030 57 TEXT_XXAFST031_03855_TSUBHKHAMAZOM_000_030 これは、アノールの卵じゃないか！ なんと……ポリヌさまが私達に、と……。 ああ、兵士たちの士気も上がることだろう！ これは、アノールの卵じゃないか！ なんと……ポリヌさまが私達に、と……。 ああ、兵士たちの士気も上がることだろう！
59 58 TEXT_XXAFST031_03855_TSUBHKHAMAZOM_000_031 58 TEXT_XXAFST031_03855_TSUBHKHAMAZOM_000_031 調達は容易なことではなかっただろう。 森と精霊……そして、勇気ある冒険者に感謝を。 礼を受け取ってくれ。 調達は容易なことではなかっただろう。 森と精霊……そして、勇気ある冒険者に感謝を。 礼を受け取ってくれ。
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78