Cas/ffxiv-datamining
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git synced 2026-07-31 22:08:37 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

7.45 follow-up (#99)

Browse Source 
* Update cn

* 7.45 follow-up
This commit is contained in:
xiashtra
2026-03-03 21:04:14 -06:00
committed by GitHub
parent ac666f0f6d
commit 03d949abaf
26493 changed files with 2237110 additions and 2316955 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
csv/ja/quest/038/XxaUse304_03884.csv
+76 -79
View File
@@ -1,109 +1,106 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_XXAUSE304_03884_SEQ_00","ロストホープ流民街の震え上がった男は、冒険者に伝えたいことがあるようだ。"
1,"TEXT_XXAUSE304_03884_SEQ_01","震え上がった男と話した。彼は、ストーンズスロー貧民窟でも、暴動をそそのかした商人を目撃していた。中央ザナラーンのストーンズスロー貧民窟で異変を探そう。"
2,"TEXT_XXAUSE304_03884_SEQ_02","エルと話している最中に怪しげな商人が現れたものの、すぐに逃げ出した。中央ザナラーンのウルダハ操車庫で「怪しげな商人」を探そう。"
3,"TEXT_XXAUSE304_03884_SEQ_03","怪しげな商人を発見した。雇い主について問い詰めたところ、答える寸前に商人は射殺されてしまった。ウルダハ操車庫にいる「鉄灯団の衛兵」に事情を話そう。"
4,"TEXT_XXAUSE304_03884_SEQ_04","鉄灯団の衛兵に事情を話した。不滅隊：作戦本部の「スウィフト大闘佐」に報告しよう。"
5,"TEXT_XXAUSE304_03884_SEQ_05","スウィフト大闘佐は、商人は口封じのために暗殺されたのだろうと推測した。暴動の裏には、何か大きな闇が潜んでいるらしい。おおやけに追うことができないため、調査はスウィフト大闘佐が引き取るそうだ……。"
6,"TEXT_XXAUSE304_03884_SEQ_06",""
7,"TEXT_XXAUSE304_03884_SEQ_07",""
8,"TEXT_XXAUSE304_03884_SEQ_08",""
9,"TEXT_XXAUSE304_03884_SEQ_09",""
10,"TEXT_XXAUSE304_03884_SEQ_10",""
11,"TEXT_XXAUSE304_03884_SEQ_11",""
12,"TEXT_XXAUSE304_03884_SEQ_12",""
13,"TEXT_XXAUSE304_03884_SEQ_13",""
14,"TEXT_XXAUSE304_03884_SEQ_14",""
15,"TEXT_XXAUSE304_03884_SEQ_15",""
16,"TEXT_XXAUSE304_03884_SEQ_16",""
17,"TEXT_XXAUSE304_03884_SEQ_17",""
18,"TEXT_XXAUSE304_03884_SEQ_18",""
19,"TEXT_XXAUSE304_03884_SEQ_19",""
20,"TEXT_XXAUSE304_03884_SEQ_20",""
21,"TEXT_XXAUSE304_03884_SEQ_21",""
22,"TEXT_XXAUSE304_03884_SEQ_22",""
23,"TEXT_XXAUSE304_03884_SEQ_23",""
24,"TEXT_XXAUSE304_03884_TODO_00","ストーンズスロー貧民窟で異変を探す"
25,"TEXT_XXAUSE304_03884_TODO_01","ウルダハ操車庫で怪しげな商人を探す"
26,"TEXT_XXAUSE304_03884_TODO_02","鉄灯団の衛兵と話す"
27,"TEXT_XXAUSE304_03884_TODO_03","不滅隊：作戦本部のスウィフト大闘佐に報告"
28,"TEXT_XXAUSE304_03884_TODO_04",""
29,"TEXT_XXAUSE304_03884_TODO_05",""
30,"TEXT_XXAUSE304_03884_TODO_06",""
31,"TEXT_XXAUSE304_03884_TODO_07",""
32,"TEXT_XXAUSE304_03884_TODO_08",""
33,"TEXT_XXAUSE304_03884_TODO_09",""
34,"TEXT_XXAUSE304_03884_TODO_10",""
35,"TEXT_XXAUSE304_03884_TODO_11",""
36,"TEXT_XXAUSE304_03884_TODO_12",""
37,"TEXT_XXAUSE304_03884_TODO_13",""
38,"TEXT_XXAUSE304_03884_TODO_14",""
39,"TEXT_XXAUSE304_03884_TODO_15",""
40,"TEXT_XXAUSE304_03884_TODO_16",""
41,"TEXT_XXAUSE304_03884_TODO_17",""
42,"TEXT_XXAUSE304_03884_TODO_18",""
43,"TEXT_XXAUSE304_03884_TODO_19",""
44,"TEXT_XXAUSE304_03884_TODO_20",""
45,"TEXT_XXAUSE304_03884_TODO_21",""
46,"TEXT_XXAUSE304_03884_TODO_22",""
47,"TEXT_XXAUSE304_03884_TODO_23",""
48,"TEXT_XXAUSE304_03884_SYSTEM_100_000","受注するには、進行中のメインクエストを破棄する必要があります。
0,TEXT_XXAUSE304_03884_SEQ_00,ロストホープ流民街の震え上がった男は、冒険者に伝えたいことがあるようだ。
1,TEXT_XXAUSE304_03884_SEQ_01,震え上がった男と話した。彼は、ストーンズスロー貧民窟でも、暴動をそそのかした商人を目撃していた。中央ザナラーンのストーンズスロー貧民窟で異変を探そう。
2,TEXT_XXAUSE304_03884_SEQ_02,エルと話している最中に怪しげな商人が現れたものの、すぐに逃げ出した。中央ザナラーンのウルダハ操車庫で「怪しげな商人」を探そう。
3,TEXT_XXAUSE304_03884_SEQ_03,怪しげな商人を発見した。雇い主について問い詰めたところ、答える寸前に商人は射殺されてしまった。ウルダハ操車庫にいる「鉄灯団の衛兵」に事情を話そう。
4,TEXT_XXAUSE304_03884_SEQ_04,鉄灯団の衛兵に事情を話した。不滅隊：作戦本部の「スウィフト大闘佐」に報告しよう。
5,TEXT_XXAUSE304_03884_SEQ_05,スウィフト大闘佐は、商人は口封じのために暗殺されたのだろうと推測した。暴動の裏には、何か大きな闇が潜んでいるらしい。おおやけに追うことができないため、調査はスウィフト大闘佐が引き取るそうだ……。
6,TEXT_XXAUSE304_03884_SEQ_06,
7,TEXT_XXAUSE304_03884_SEQ_07,
8,TEXT_XXAUSE304_03884_SEQ_08,
9,TEXT_XXAUSE304_03884_SEQ_09,
10,TEXT_XXAUSE304_03884_SEQ_10,
11,TEXT_XXAUSE304_03884_SEQ_11,
12,TEXT_XXAUSE304_03884_SEQ_12,
13,TEXT_XXAUSE304_03884_SEQ_13,
14,TEXT_XXAUSE304_03884_SEQ_14,
15,TEXT_XXAUSE304_03884_SEQ_15,
16,TEXT_XXAUSE304_03884_SEQ_16,
17,TEXT_XXAUSE304_03884_SEQ_17,
18,TEXT_XXAUSE304_03884_SEQ_18,
19,TEXT_XXAUSE304_03884_SEQ_19,
20,TEXT_XXAUSE304_03884_SEQ_20,
21,TEXT_XXAUSE304_03884_SEQ_21,
22,TEXT_XXAUSE304_03884_SEQ_22,
23,TEXT_XXAUSE304_03884_SEQ_23,
24,TEXT_XXAUSE304_03884_TODO_00,ストーンズスロー貧民窟で異変を探す
25,TEXT_XXAUSE304_03884_TODO_01,ウルダハ操車庫で怪しげな商人を探す
26,TEXT_XXAUSE304_03884_TODO_02,鉄灯団の衛兵と話す
27,TEXT_XXAUSE304_03884_TODO_03,不滅隊：作戦本部のスウィフト大闘佐に報告
28,TEXT_XXAUSE304_03884_TODO_04,
29,TEXT_XXAUSE304_03884_TODO_05,
30,TEXT_XXAUSE304_03884_TODO_06,
31,TEXT_XXAUSE304_03884_TODO_07,
32,TEXT_XXAUSE304_03884_TODO_08,
33,TEXT_XXAUSE304_03884_TODO_09,
34,TEXT_XXAUSE304_03884_TODO_10,
35,TEXT_XXAUSE304_03884_TODO_11,
36,TEXT_XXAUSE304_03884_TODO_12,
37,TEXT_XXAUSE304_03884_TODO_13,
38,TEXT_XXAUSE304_03884_TODO_14,
39,TEXT_XXAUSE304_03884_TODO_15,
40,TEXT_XXAUSE304_03884_TODO_16,
41,TEXT_XXAUSE304_03884_TODO_17,
42,TEXT_XXAUSE304_03884_TODO_18,
43,TEXT_XXAUSE304_03884_TODO_19,
44,TEXT_XXAUSE304_03884_TODO_20,
45,TEXT_XXAUSE304_03884_TODO_21,
46,TEXT_XXAUSE304_03884_TODO_22,
47,TEXT_XXAUSE304_03884_TODO_23,
48,TEXT_XXAUSE304_03884_SYSTEM_100_000,"受注するには、進行中のメインクエストを破棄する必要があります。
メインコマンドの「コンテンツ情報」から、
「ジャーナル」を選び、破棄してください。"
49,"TEXT_XXAUSE304_03884_TREMBLEMAN01443_100_000","僕たちは……騙されていたのでしょうか……。
49,TEXT_XXAUSE304_03884_TREMBLEMAN01443_100_000,"僕たちは……騙されていたのでしょうか……。
だとしたら、南にある「ストーンズスロー貧民窟」も、
同じ状況かもしれません。"
50,"TEXT_XXAUSE304_03884_TREMBLEMAN01443_100_001","あそこで暴動が起きたという話は聞いていませんが、
50,TEXT_XXAUSE304_03884_TREMBLEMAN01443_100_001,"あそこで暴動が起きたという話は聞いていませんが、
あの商人が出入りしている姿を、何度か見ました。
異変がないか、見回ってみては……？"
51,"TEXT_XXAUSE304_03884_TREMBLEMAN01443_100_002","僕は、もう一度、みんなと話し合ってみます。
51,TEXT_XXAUSE304_03884_TREMBLEMAN01443_100_002,"僕は、もう一度、みんなと話し合ってみます。
苦境なことに変わりはありませんが……
まだ、命だけはあるのですから。"
52,"TEXT_XXAUSE304_03884_ELE_100_010","ひっく……ひっく……。
52,TEXT_XXAUSE304_03884_ELE_100_010,"ひっく……ひっく……。
お父さん……お母さん……どこ行ったの……？"
53,"TEXT_XXAUSE304_03884_ELE_100_011","わたしね、わがまま言っちゃった……。
53,TEXT_XXAUSE304_03884_ELE_100_011,"わたしね、わがまま言っちゃった……。
商人さんが見せてくれたお菓子が、どうしてもほしくて……。
お父さんたち……困らせたの…………。"
54,"TEXT_XXAUSE304_03884_ELE_100_012","そしたら商人さんが、
54,TEXT_XXAUSE304_03884_ELE_100_012,"そしたら商人さんが、
「ナンミン」だから我慢するのはおかしいって……。
ウルダハを変えて、「ミライ」を勝ち取ろう……って……。"
55,"TEXT_XXAUSE304_03884_ELE_100_013","お父さんたち、怖い顔で話してた……。
55,TEXT_XXAUSE304_03884_ELE_100_013,"お父さんたち、怖い顔で話してた……。
みんなで「タタカウ」んだって……。
それで……商人さんと一緒に、どっか行っちゃったの……。"
56,"TEXT_XXAUSE304_03884_ELE_000_000","ねぇ、<If(PlayerParameter(4))>お姉ちゃん<Else/>お兄ちゃん</If>……
56,TEXT_XXAUSE304_03884_ELE_000_000,"ねぇ、お姉ちゃん……
もしかして、誰かを探しているの？"
57,"TEXT_XXAUSE304_03884_Q1_000_000","何と言う？"
58,"TEXT_XXAUSE304_03884_A1_000_001","商人を探している"
59,"TEXT_XXAUSE304_03884_A1_000_002","戦いを煽っている人を探している"
60,"TEXT_XXAUSE304_03884_ELE_000_001","お父さんたちを連れていった、あの「商人」さん？"
61,"TEXT_XXAUSE304_03884_ELE_100_001","あっ……見て、あそこに……！"
62,"TEXT_XXAUSE304_03884_MERCHANT01445_000_002","さてと、他にもけしかけられそうな貧民は……
57,TEXT_XXAUSE304_03884_Q1_000_000,何と言う？
58,TEXT_XXAUSE304_03884_A1_000_001,商人を探している
59,TEXT_XXAUSE304_03884_A1_000_002,戦いを煽っている人を探している
60,TEXT_XXAUSE304_03884_ELE_000_001,お父さんたちを連れていった、あの「商人」さん？
61,TEXT_XXAUSE304_03884_ELE_100_001,あっ……見て、あそこに……！
62,TEXT_XXAUSE304_03884_MERCHANT01445_000_002,"さてと、他にもけしかけられそうな貧民は……
んっ、あれは……？"
63,"TEXT_XXAUSE304_03884_MERCHANT01445_000_003","ぼ、ぼ、冒険者！？
63,TEXT_XXAUSE304_03884_MERCHANT01445_000_003,"ぼ、ぼ、冒険者！？
まさかバレて……ひぃぃっ……！"
64,"TEXT_XXAUSE304_03884_ELE_000_004","あっちは「ウルダハ操車庫」だよ！
追いかけてみて、<If(PlayerParameter(4))>お姉ちゃん<Else/>お兄ちゃん</If>……！"
65,"TEXT_XXAUSE304_03884_ELE_000_010","さっきの商人さん、「ウルダハ操車庫」の方に逃げたみたい。
追いかけてみて、<If(PlayerParameter(4))>お姉ちゃん<Else/>お兄ちゃん</If>……！"
66,"TEXT_XXAUSE304_03884_GUARDLEADER01445_000_070","あの商人の遺体なら、我々、鉄灯団が収容した。
64,TEXT_XXAUSE304_03884_ELE_000_004,"あっちは「ウルダハ操車庫」だよ！
追いかけてみて、お姉ちゃん……！"
65,TEXT_XXAUSE304_03884_ELE_000_010,"さっきの商人さん、「ウルダハ操車庫」の方に逃げたみたい。
追いかけてみて、お姉ちゃん……！"
66,TEXT_XXAUSE304_03884_GUARDLEADER01445_000_070,"あの商人の遺体なら、我々、鉄灯団が収容した。
……君は、殺害の現場を見ていた冒険者だな？
何が起きたか、事情を聞かせてもらおうか。"
67,"TEXT_XXAUSE304_03884_GUARDLEADER01445_000_071","……ふむ、北の岩場から、何者かが矢で射たと。
67,TEXT_XXAUSE304_03884_GUARDLEADER01445_000_071,"……ふむ、北の岩場から、何者かが矢で射たと。
この距離で一撃となると、相当の手練だな。"
68,"TEXT_XXAUSE304_03884_GUARDLEADER01445_000_072","ともかく、事情はわかった。
68,TEXT_XXAUSE304_03884_GUARDLEADER01445_000_072,"ともかく、事情はわかった。
状況からして、君の犯行ではないと理解している。
後は我々に任せて、もう行きなさい。"
69,"TEXT_XXAUSE304_03884_GUARDLEADER01445_000_080","状況からして、君の犯行ではないと理解している。
69,TEXT_XXAUSE304_03884_GUARDLEADER01445_000_080,"状況からして、君の犯行ではないと理解している。
後は我々に任せて、もう行きなさい。"
70,"TEXT_XXAUSE304_03884_SWIFT_000_090","貴公か、待ちわびていたぞ。
70,TEXT_XXAUSE304_03884_SWIFT_000_090,"貴公か、待ちわびていたぞ。
……武装蜂起の背後関係について、何か情報を得られたか？"
71,"TEXT_XXAUSE304_03884_SWIFT_000_091","なにッ、難民たちに武器を供与していた商人を追い詰めたが、
71,TEXT_XXAUSE304_03884_SWIFT_000_091,"なにッ、難民たちに武器を供与していた商人を追い詰めたが、
何者かによって殺されただとッ……！？"
72,"TEXT_XXAUSE304_03884_SWIFT_000_092","くっ、なんて小癪な……！
72,TEXT_XXAUSE304_03884_SWIFT_000_092,"くっ、なんて小癪な……！
だが、証拠を消そうとすること自体が、
事件の背後に、深い闇があるという証明だ。"
73,"TEXT_XXAUSE304_03884_SWIFT_000_093","その闇の先……貴公も気がかりではあろうが、
73,TEXT_XXAUSE304_03884_SWIFT_000_093,"その闇の先……貴公も気がかりではあろうが、
今後の捜査は私が引き取ろう。
……すまんな、本件はどうも、おおやけには追えぬようだ。"
1 key 0 TEXT_XXAUSE304_03884_SEQ_00 1 ロストホープ流民街の震え上がった男は、冒険者に伝えたいことがあるようだ。
2 # 1 TEXT_XXAUSE304_03884_SEQ_01 震え上がった男と話した。彼は、ストーンズスロー貧民窟でも、暴動をそそのかした商人を目撃していた。中央ザナラーンのストーンズスロー貧民窟で異変を探そう。
3 int32 str 2 TEXT_XXAUSE304_03884_SEQ_02 str エルと話している最中に怪しげな商人が現れたものの、すぐに逃げ出した。中央ザナラーンのウルダハ操車庫で「怪しげな商人」を探そう。
4 0 TEXT_XXAUSE304_03884_SEQ_00 3 TEXT_XXAUSE304_03884_SEQ_03 ロストホープ流民街の震え上がった男は、冒険者に伝えたいことがあるようだ。 怪しげな商人を発見した。雇い主について問い詰めたところ、答える寸前に商人は射殺されてしまった。ウルダハ操車庫にいる「鉄灯団の衛兵」に事情を話そう。
5 1 TEXT_XXAUSE304_03884_SEQ_01 4 TEXT_XXAUSE304_03884_SEQ_04 震え上がった男と話した。彼は、ストーンズスロー貧民窟でも、暴動をそそのかした商人を目撃していた。中央ザナラーンのストーンズスロー貧民窟で異変を探そう。 鉄灯団の衛兵に事情を話した。不滅隊：作戦本部の「スウィフト大闘佐」に報告しよう。
6 2 TEXT_XXAUSE304_03884_SEQ_02 5 TEXT_XXAUSE304_03884_SEQ_05 エルと話している最中に怪しげな商人が現れたものの、すぐに逃げ出した。中央ザナラーンのウルダハ操車庫で「怪しげな商人」を探そう。 スウィフト大闘佐は、商人は口封じのために暗殺されたのだろうと推測した。暴動の裏には、何か大きな闇が潜んでいるらしい。おおやけに追うことができないため、調査はスウィフト大闘佐が引き取るそうだ……。
7 3 TEXT_XXAUSE304_03884_SEQ_03 6 TEXT_XXAUSE304_03884_SEQ_06 怪しげな商人を発見した。雇い主について問い詰めたところ、答える寸前に商人は射殺されてしまった。ウルダハ操車庫にいる「鉄灯団の衛兵」に事情を話そう。
8 4 TEXT_XXAUSE304_03884_SEQ_04 7 TEXT_XXAUSE304_03884_SEQ_07 鉄灯団の衛兵に事情を話した。不滅隊：作戦本部の「スウィフト大闘佐」に報告しよう。
9 5 TEXT_XXAUSE304_03884_SEQ_05 8 TEXT_XXAUSE304_03884_SEQ_08 スウィフト大闘佐は、商人は口封じのために暗殺されたのだろうと推測した。暴動の裏には、何か大きな闇が潜んでいるらしい。おおやけに追うことができないため、調査はスウィフト大闘佐が引き取るそうだ……。
10 6 TEXT_XXAUSE304_03884_SEQ_06 9 TEXT_XXAUSE304_03884_SEQ_09
11 7 TEXT_XXAUSE304_03884_SEQ_07 10 TEXT_XXAUSE304_03884_SEQ_10
12 8 TEXT_XXAUSE304_03884_SEQ_08 11 TEXT_XXAUSE304_03884_SEQ_11
13 9 TEXT_XXAUSE304_03884_SEQ_09 12 TEXT_XXAUSE304_03884_SEQ_12
14 10 TEXT_XXAUSE304_03884_SEQ_10 13 TEXT_XXAUSE304_03884_SEQ_13
15 11 TEXT_XXAUSE304_03884_SEQ_11 14 TEXT_XXAUSE304_03884_SEQ_14
16 12 TEXT_XXAUSE304_03884_SEQ_12 15 TEXT_XXAUSE304_03884_SEQ_15
17 13 TEXT_XXAUSE304_03884_SEQ_13 16 TEXT_XXAUSE304_03884_SEQ_16
18 14 TEXT_XXAUSE304_03884_SEQ_14 17 TEXT_XXAUSE304_03884_SEQ_17
19 15 TEXT_XXAUSE304_03884_SEQ_15 18 TEXT_XXAUSE304_03884_SEQ_18
20 16 TEXT_XXAUSE304_03884_SEQ_16 19 TEXT_XXAUSE304_03884_SEQ_19
21 17 TEXT_XXAUSE304_03884_SEQ_17 20 TEXT_XXAUSE304_03884_SEQ_20
22 18 TEXT_XXAUSE304_03884_SEQ_18 21 TEXT_XXAUSE304_03884_SEQ_21
23 19 TEXT_XXAUSE304_03884_SEQ_19 22 TEXT_XXAUSE304_03884_SEQ_22
24 20 TEXT_XXAUSE304_03884_SEQ_20 23 TEXT_XXAUSE304_03884_SEQ_23
25 21 TEXT_XXAUSE304_03884_SEQ_21 24 TEXT_XXAUSE304_03884_TODO_00 ストーンズスロー貧民窟で異変を探す
26 22 TEXT_XXAUSE304_03884_SEQ_22 25 TEXT_XXAUSE304_03884_TODO_01 ウルダハ操車庫で怪しげな商人を探す
27 23 TEXT_XXAUSE304_03884_SEQ_23 26 TEXT_XXAUSE304_03884_TODO_02 鉄灯団の衛兵と話す
28 24 TEXT_XXAUSE304_03884_TODO_00 27 TEXT_XXAUSE304_03884_TODO_03 ストーンズスロー貧民窟で異変を探す 不滅隊：作戦本部のスウィフト大闘佐に報告
29 25 TEXT_XXAUSE304_03884_TODO_01 28 TEXT_XXAUSE304_03884_TODO_04 ウルダハ操車庫で怪しげな商人を探す
30 26 TEXT_XXAUSE304_03884_TODO_02 29 TEXT_XXAUSE304_03884_TODO_05 鉄灯団の衛兵と話す
31 27 TEXT_XXAUSE304_03884_TODO_03 30 TEXT_XXAUSE304_03884_TODO_06 不滅隊：作戦本部のスウィフト大闘佐に報告
32 28 TEXT_XXAUSE304_03884_TODO_04 31 TEXT_XXAUSE304_03884_TODO_07
33 29 TEXT_XXAUSE304_03884_TODO_05 32 TEXT_XXAUSE304_03884_TODO_08
34 30 TEXT_XXAUSE304_03884_TODO_06 33 TEXT_XXAUSE304_03884_TODO_09
35 31 TEXT_XXAUSE304_03884_TODO_07 34 TEXT_XXAUSE304_03884_TODO_10
36 32 TEXT_XXAUSE304_03884_TODO_08 35 TEXT_XXAUSE304_03884_TODO_11
37 33 TEXT_XXAUSE304_03884_TODO_09 36 TEXT_XXAUSE304_03884_TODO_12
38 34 TEXT_XXAUSE304_03884_TODO_10 37 TEXT_XXAUSE304_03884_TODO_13
39 35 TEXT_XXAUSE304_03884_TODO_11 38 TEXT_XXAUSE304_03884_TODO_14
40 36 TEXT_XXAUSE304_03884_TODO_12 39 TEXT_XXAUSE304_03884_TODO_15
41 37 TEXT_XXAUSE304_03884_TODO_13 40 TEXT_XXAUSE304_03884_TODO_16
42 38 TEXT_XXAUSE304_03884_TODO_14 41 TEXT_XXAUSE304_03884_TODO_17
43 39 TEXT_XXAUSE304_03884_TODO_15 42 TEXT_XXAUSE304_03884_TODO_18
44 40 TEXT_XXAUSE304_03884_TODO_16 43 TEXT_XXAUSE304_03884_TODO_19
45 41 TEXT_XXAUSE304_03884_TODO_17 44 TEXT_XXAUSE304_03884_TODO_20
46 42 TEXT_XXAUSE304_03884_TODO_18 45 TEXT_XXAUSE304_03884_TODO_21
47 43 TEXT_XXAUSE304_03884_TODO_19 46 TEXT_XXAUSE304_03884_TODO_22
48 44 TEXT_XXAUSE304_03884_TODO_20 47 TEXT_XXAUSE304_03884_TODO_23
49 45 TEXT_XXAUSE304_03884_TODO_21 48 TEXT_XXAUSE304_03884_SYSTEM_100_000 受注するには、進行中のメインクエストを破棄する必要があります。 メインコマンドの「コンテンツ情報」から、 「ジャーナル」を選び、破棄してください。
46 TEXT_XXAUSE304_03884_TODO_22
47 TEXT_XXAUSE304_03884_TODO_23
48 TEXT_XXAUSE304_03884_SYSTEM_100_000 受注するには、進行中のメインクエストを破棄する必要があります。 メインコマンドの「コンテンツ情報」から、 「ジャーナル」を選び、破棄してください。
50 49 TEXT_XXAUSE304_03884_TREMBLEMAN01443_100_000 49 TEXT_XXAUSE304_03884_TREMBLEMAN01443_100_000 僕たちは……騙されていたのでしょうか……。 だとしたら、南にある「ストーンズスロー貧民窟」も、 同じ状況かもしれません。 僕たちは……騙されていたのでしょうか……。 だとしたら、南にある「ストーンズスロー貧民窟」も、 同じ状況かもしれません。
51 50 TEXT_XXAUSE304_03884_TREMBLEMAN01443_100_001 50 TEXT_XXAUSE304_03884_TREMBLEMAN01443_100_001 あそこで暴動が起きたという話は聞いていませんが、 あの商人が出入りしている姿を、何度か見ました。 異変がないか、見回ってみては……？ あそこで暴動が起きたという話は聞いていませんが、 あの商人が出入りしている姿を、何度か見ました。 異変がないか、見回ってみては……？
52 51 TEXT_XXAUSE304_03884_TREMBLEMAN01443_100_002 51 TEXT_XXAUSE304_03884_TREMBLEMAN01443_100_002 僕は、もう一度、みんなと話し合ってみます。 苦境なことに変わりはありませんが…… まだ、命だけはあるのですから。 僕は、もう一度、みんなと話し合ってみます。 苦境なことに変わりはありませんが…… まだ、命だけはあるのですから。
53 52 TEXT_XXAUSE304_03884_ELE_100_010 52 TEXT_XXAUSE304_03884_ELE_100_010 ひっく……ひっく……。 お父さん……お母さん……どこ行ったの……？ ひっく……ひっく……。 お父さん……お母さん……どこ行ったの……？
54 53 TEXT_XXAUSE304_03884_ELE_100_011 53 TEXT_XXAUSE304_03884_ELE_100_011 わたしね、わがまま言っちゃった……。 商人さんが見せてくれたお菓子が、どうしてもほしくて……。 お父さんたち……困らせたの…………。 わたしね、わがまま言っちゃった……。 商人さんが見せてくれたお菓子が、どうしてもほしくて……。 お父さんたち……困らせたの…………。
55 54 TEXT_XXAUSE304_03884_ELE_100_012 54 TEXT_XXAUSE304_03884_ELE_100_012 そしたら商人さんが、 「ナンミン」だから我慢するのはおかしいって……。 ウルダハを変えて、「ミライ」を勝ち取ろう……って……。 そしたら商人さんが、 「ナンミン」だから我慢するのはおかしいって……。 ウルダハを変えて、「ミライ」を勝ち取ろう……って……。
56 55 TEXT_XXAUSE304_03884_ELE_100_013 55 TEXT_XXAUSE304_03884_ELE_100_013 お父さんたち、怖い顔で話してた……。 みんなで「タタカウ」んだって……。 それで……商人さんと一緒に、どっか行っちゃったの……。 お父さんたち、怖い顔で話してた……。 みんなで「タタカウ」んだって……。 それで……商人さんと一緒に、どっか行っちゃったの……。
57 56 TEXT_XXAUSE304_03884_ELE_000_000 56 TEXT_XXAUSE304_03884_ELE_000_000 ねぇ、<If(PlayerParameter(4))>お姉ちゃん<Else/>お兄ちゃん</If>…… もしかして、誰かを探しているの？ ねぇ、お姉ちゃん…… もしかして、誰かを探しているの？
58 57 TEXT_XXAUSE304_03884_Q1_000_000 57 TEXT_XXAUSE304_03884_Q1_000_000 何と言う？ 何と言う？
59 58 TEXT_XXAUSE304_03884_A1_000_001 58 TEXT_XXAUSE304_03884_A1_000_001 商人を探している 商人を探している
60 59 TEXT_XXAUSE304_03884_A1_000_002 59 TEXT_XXAUSE304_03884_A1_000_002 戦いを煽っている人を探している 戦いを煽っている人を探している
61 60 TEXT_XXAUSE304_03884_ELE_000_001 60 TEXT_XXAUSE304_03884_ELE_000_001 お父さんたちを連れていった、あの「商人」さん？ お父さんたちを連れていった、あの「商人」さん？
62 61 TEXT_XXAUSE304_03884_ELE_100_001 61 TEXT_XXAUSE304_03884_ELE_100_001 あっ……見て、あそこに……！ あっ……見て、あそこに……！
63 62 TEXT_XXAUSE304_03884_MERCHANT01445_000_002 62 TEXT_XXAUSE304_03884_MERCHANT01445_000_002 さてと、他にもけしかけられそうな貧民は…… んっ、あれは……？ さてと、他にもけしかけられそうな貧民は…… んっ、あれは……？
64 63 TEXT_XXAUSE304_03884_MERCHANT01445_000_003 63 TEXT_XXAUSE304_03884_MERCHANT01445_000_003 ぼ、ぼ、冒険者！？ まさかバレて……ひぃぃっ……！ ぼ、ぼ、冒険者！？ まさかバレて……ひぃぃっ……！
65 64 TEXT_XXAUSE304_03884_ELE_000_004 64 TEXT_XXAUSE304_03884_ELE_000_004 あっちは「ウルダハ操車庫」だよ！ 追いかけてみて、<If(PlayerParameter(4))>お姉ちゃん<Else/>お兄ちゃん</If>……！ あっちは「ウルダハ操車庫」だよ！ 追いかけてみて、お姉ちゃん……！
66 65 TEXT_XXAUSE304_03884_ELE_000_010 65 TEXT_XXAUSE304_03884_ELE_000_010 さっきの商人さん、「ウルダハ操車庫」の方に逃げたみたい。 追いかけてみて、<If(PlayerParameter(4))>お姉ちゃん<Else/>お兄ちゃん</If>……！ さっきの商人さん、「ウルダハ操車庫」の方に逃げたみたい。 追いかけてみて、お姉ちゃん……！
67 66 TEXT_XXAUSE304_03884_GUARDLEADER01445_000_070 66 TEXT_XXAUSE304_03884_GUARDLEADER01445_000_070 あの商人の遺体なら、我々、鉄灯団が収容した。 ……君は、殺害の現場を見ていた冒険者だな？ 何が起きたか、事情を聞かせてもらおうか。 あの商人の遺体なら、我々、鉄灯団が収容した。 ……君は、殺害の現場を見ていた冒険者だな？ 何が起きたか、事情を聞かせてもらおうか。
68 67 TEXT_XXAUSE304_03884_GUARDLEADER01445_000_071 67 TEXT_XXAUSE304_03884_GUARDLEADER01445_000_071 ……ふむ、北の岩場から、何者かが矢で射たと。 この距離で一撃となると、相当の手練だな。 ……ふむ、北の岩場から、何者かが矢で射たと。 この距離で一撃となると、相当の手練だな。
69 68 TEXT_XXAUSE304_03884_GUARDLEADER01445_000_072 68 TEXT_XXAUSE304_03884_GUARDLEADER01445_000_072 ともかく、事情はわかった。 状況からして、君の犯行ではないと理解している。 後は我々に任せて、もう行きなさい。 ともかく、事情はわかった。 状況からして、君の犯行ではないと理解している。 後は我々に任せて、もう行きなさい。
70 69 TEXT_XXAUSE304_03884_GUARDLEADER01445_000_080 69 TEXT_XXAUSE304_03884_GUARDLEADER01445_000_080 状況からして、君の犯行ではないと理解している。 後は我々に任せて、もう行きなさい。 状況からして、君の犯行ではないと理解している。 後は我々に任せて、もう行きなさい。
71 70 TEXT_XXAUSE304_03884_SWIFT_000_090 70 TEXT_XXAUSE304_03884_SWIFT_000_090 貴公か、待ちわびていたぞ。 ……武装蜂起の背後関係について、何か情報を得られたか？ 貴公か、待ちわびていたぞ。 ……武装蜂起の背後関係について、何か情報を得られたか？
72 71 TEXT_XXAUSE304_03884_SWIFT_000_091 71 TEXT_XXAUSE304_03884_SWIFT_000_091 なにッ、難民たちに武器を供与していた商人を追い詰めたが、 何者かによって殺されただとッ……！？ なにッ、難民たちに武器を供与していた商人を追い詰めたが、 何者かによって殺されただとッ……！？
73 72 TEXT_XXAUSE304_03884_SWIFT_000_092 72 TEXT_XXAUSE304_03884_SWIFT_000_092 くっ、なんて小癪な……！ だが、証拠を消そうとすること自体が、 事件の背後に、深い闇があるという証明だ。 くっ、なんて小癪な……！ だが、証拠を消そうとすること自体が、 事件の背後に、深い闇があるという証明だ。
74 73 TEXT_XXAUSE304_03884_SWIFT_000_093 73 TEXT_XXAUSE304_03884_SWIFT_000_093 その闇の先……貴公も気がかりではあろうが、 今後の捜査は私が引き取ろう。 ……すまんな、本件はどうも、おおやけには追えぬようだ。 その闇の先……貴公も気がかりではあろうが、 今後の捜査は私が引き取ろう。 ……すまんな、本件はどうも、おおやけには追えぬようだ。
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106