Cas/ffxiv-datamining
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git synced 2026-09-28 15:45:23 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

7.45 follow-up (#99)

Browse Source 
* Update cn

* 7.45 follow-up
This commit is contained in:
xiashtra
2026-03-03 21:04:14 -06:00
committed by GitHub
parent ac666f0f6d
commit 03d949abaf
26493 changed files with 2237110 additions and 2316955 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
csv/ja/quest/040/FesXms603_04019.csv
+91 -94
View File
@@ -1,153 +1,150 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_FESXMS603_04019_SEQ_00","※本クエストは、期間限定のクエストとなります。
0,TEXT_FESXMS603_04019_SEQ_00,"※本クエストは、期間限定のクエストとなります。
ミィ・ケット野外音楽堂のアム・ガランジは、星芒祭の準備をしているようだ。"
1,"TEXT_FESXMS603_04019_SEQ_01","※本クエストは、シーズナルイベント開催中にかぎり、
1,TEXT_FESXMS603_04019_SEQ_01,"※本クエストは、シーズナルイベント開催中にかぎり、
　受注、進行できます。
　開催期間終了後は進行できませんので、ご注意ください。
　期間等の詳細についてはLodestoneをご覧ください。
次の準備に取りかかろう。グリダニア新市街のどんぐり遊園にいる「熱血の星芒祭実行委員」と話そう。"
2,"TEXT_FESXMS603_04019_SEQ_02","熱血の星芒祭実行委員と話した。ツリーに使う樹が傷んでいるようだ。木工師ギルドの「腕利きの木工師」と話そう。"
3,"TEXT_FESXMS603_04019_SEQ_03","腕利きの木工師と話した。どんぐり遊園にいる「熱血の星芒祭実行委員」と話そう。"
4,"TEXT_FESXMS603_04019_SEQ_04","熱血の星芒祭実行委員と話した。カムリト・ハリトの働きぶりが、改善されてきているようだ。ミィ・ケット野外音楽堂付近の「カムリト・ハリト」と話そう。"
5,"TEXT_FESXMS603_04019_SEQ_05","カムリト・ハリトと話した。雪だるまの飾りつけにこだわっているようだ。ミィ・ケット野外音楽堂の「アム・ガランジ」に報告しよう。"
6,"TEXT_FESXMS603_04019_SEQ_06","アム・ガランジに報告し、プレゼントボックスを開けてご褒美をもらった。この調子で準備を続けていこう。"
7,"TEXT_FESXMS603_04019_SEQ_07",""
8,"TEXT_FESXMS603_04019_SEQ_08",""
9,"TEXT_FESXMS603_04019_SEQ_09",""
10,"TEXT_FESXMS603_04019_SEQ_10",""
11,"TEXT_FESXMS603_04019_SEQ_11",""
12,"TEXT_FESXMS603_04019_SEQ_12",""
13,"TEXT_FESXMS603_04019_SEQ_13",""
14,"TEXT_FESXMS603_04019_SEQ_14",""
15,"TEXT_FESXMS603_04019_SEQ_15",""
16,"TEXT_FESXMS603_04019_SEQ_16",""
17,"TEXT_FESXMS603_04019_SEQ_17",""
18,"TEXT_FESXMS603_04019_SEQ_18",""
19,"TEXT_FESXMS603_04019_SEQ_19",""
20,"TEXT_FESXMS603_04019_SEQ_20",""
21,"TEXT_FESXMS603_04019_SEQ_21",""
22,"TEXT_FESXMS603_04019_SEQ_22",""
23,"TEXT_FESXMS603_04019_SEQ_23",""
24,"TEXT_FESXMS603_04019_TODO_00","熱血の星芒祭実行委員と話す"
25,"TEXT_FESXMS603_04019_TODO_01","腕利きの木工師と話す"
26,"TEXT_FESXMS603_04019_TODO_02","熱血の星芒祭実行委員と話す"
27,"TEXT_FESXMS603_04019_TODO_03","カムリト・ハリトと話す"
28,"TEXT_FESXMS603_04019_TODO_04","アム・ガランジに報告し、プレゼントボックスを開ける"
29,"TEXT_FESXMS603_04019_TODO_05",""
30,"TEXT_FESXMS603_04019_TODO_06",""
31,"TEXT_FESXMS603_04019_TODO_07",""
32,"TEXT_FESXMS603_04019_TODO_08",""
33,"TEXT_FESXMS603_04019_TODO_09",""
34,"TEXT_FESXMS603_04019_TODO_10",""
35,"TEXT_FESXMS603_04019_TODO_11",""
36,"TEXT_FESXMS603_04019_TODO_12",""
37,"TEXT_FESXMS603_04019_TODO_13",""
38,"TEXT_FESXMS603_04019_TODO_14",""
39,"TEXT_FESXMS603_04019_TODO_15",""
40,"TEXT_FESXMS603_04019_TODO_16",""
41,"TEXT_FESXMS603_04019_TODO_17",""
42,"TEXT_FESXMS603_04019_TODO_18",""
43,"TEXT_FESXMS603_04019_TODO_19",""
44,"TEXT_FESXMS603_04019_TODO_20",""
45,"TEXT_FESXMS603_04019_TODO_21",""
46,"TEXT_FESXMS603_04019_TODO_22",""
47,"TEXT_FESXMS603_04019_TODO_23",""
48,"TEXT_FESXMS603_04019_ISAINNE_000_000","この雪だるま、ずっとひとりぼっちでかわいそう……。"
49,"TEXT_FESXMS603_04019_KAMLITOHALITO_000_001","自分がお祭りを楽しむ側だったら、
2,TEXT_FESXMS603_04019_SEQ_02,熱血の星芒祭実行委員と話した。ツリーに使う樹が傷んでいるようだ。木工師ギルドの「腕利きの木工師」と話そう。
3,TEXT_FESXMS603_04019_SEQ_03,腕利きの木工師と話した。どんぐり遊園にいる「熱血の星芒祭実行委員」と話そう。
4,TEXT_FESXMS603_04019_SEQ_04,熱血の星芒祭実行委員と話した。カムリト・ハリトの働きぶりが、改善されてきているようだ。ミィ・ケット野外音楽堂付近の「カムリト・ハリト」と話そう。
5,TEXT_FESXMS603_04019_SEQ_05,カムリト・ハリトと話した。雪だるまの飾りつけにこだわっているようだ。ミィ・ケット野外音楽堂の「アム・ガランジ」に報告しよう。
6,TEXT_FESXMS603_04019_SEQ_06,アム・ガランジに報告し、プレゼントボックスを開けてご褒美をもらった。この調子で準備を続けていこう。
7,TEXT_FESXMS603_04019_SEQ_07,
8,TEXT_FESXMS603_04019_SEQ_08,
9,TEXT_FESXMS603_04019_SEQ_09,
10,TEXT_FESXMS603_04019_SEQ_10,
11,TEXT_FESXMS603_04019_SEQ_11,
12,TEXT_FESXMS603_04019_SEQ_12,
13,TEXT_FESXMS603_04019_SEQ_13,
14,TEXT_FESXMS603_04019_SEQ_14,
15,TEXT_FESXMS603_04019_SEQ_15,
16,TEXT_FESXMS603_04019_SEQ_16,
17,TEXT_FESXMS603_04019_SEQ_17,
18,TEXT_FESXMS603_04019_SEQ_18,
19,TEXT_FESXMS603_04019_SEQ_19,
20,TEXT_FESXMS603_04019_SEQ_20,
21,TEXT_FESXMS603_04019_SEQ_21,
22,TEXT_FESXMS603_04019_SEQ_22,
23,TEXT_FESXMS603_04019_SEQ_23,
24,TEXT_FESXMS603_04019_TODO_00,熱血の星芒祭実行委員と話す
25,TEXT_FESXMS603_04019_TODO_01,腕利きの木工師と話す
26,TEXT_FESXMS603_04019_TODO_02,熱血の星芒祭実行委員と話す
27,TEXT_FESXMS603_04019_TODO_03,カムリト・ハリトと話す
28,TEXT_FESXMS603_04019_TODO_04,アム・ガランジに報告し、プレゼントボックスを開ける
29,TEXT_FESXMS603_04019_TODO_05,
30,TEXT_FESXMS603_04019_TODO_06,
31,TEXT_FESXMS603_04019_TODO_07,
32,TEXT_FESXMS603_04019_TODO_08,
33,TEXT_FESXMS603_04019_TODO_09,
34,TEXT_FESXMS603_04019_TODO_10,
35,TEXT_FESXMS603_04019_TODO_11,
36,TEXT_FESXMS603_04019_TODO_12,
37,TEXT_FESXMS603_04019_TODO_13,
38,TEXT_FESXMS603_04019_TODO_14,
39,TEXT_FESXMS603_04019_TODO_15,
40,TEXT_FESXMS603_04019_TODO_16,
41,TEXT_FESXMS603_04019_TODO_17,
42,TEXT_FESXMS603_04019_TODO_18,
43,TEXT_FESXMS603_04019_TODO_19,
44,TEXT_FESXMS603_04019_TODO_20,
45,TEXT_FESXMS603_04019_TODO_21,
46,TEXT_FESXMS603_04019_TODO_22,
47,TEXT_FESXMS603_04019_TODO_23,
48,TEXT_FESXMS603_04019_ISAINNE_000_000,この雪だるま、ずっとひとりぼっちでかわいそう……。
49,TEXT_FESXMS603_04019_KAMLITOHALITO_000_001,"自分がお祭りを楽しむ側だったら、
どんなものを喜ぶか、か……。"
50,"TEXT_FESXMS603_04019_AMHGARANJY_000_010","みなさんのおかげで、予想していたよりも早く、
50,TEXT_FESXMS603_04019_AMHGARANJY_000_010,"みなさんのおかげで、予想していたよりも早く、
星芒祭を開始できるかもしれません。
この調子でお願いいたしますね。"
51,"TEXT_FESXMS603_04019_KAMLITOHALITO_000_011","みんなのおかげ、か……。
51,TEXT_FESXMS603_04019_KAMLITOHALITO_000_011,"みんなのおかげ、か……。
はたして、ぼくは役に立っているんだろうか？"
52,"TEXT_FESXMS603_04019_AMHGARANJY_000_012","カムリトさん……？"
53,"TEXT_FESXMS603_04019_KAMLITOHALITO_000_013","あ、いや、なんでもないよ……！"
54,"TEXT_FESXMS603_04019_AMHGARANJY_000_014","次は、ツリーの準備をお願いいたします。
52,TEXT_FESXMS603_04019_AMHGARANJY_000_012,カムリトさん……？
53,TEXT_FESXMS603_04019_KAMLITOHALITO_000_013,あ、いや、なんでもないよ……！
54,TEXT_FESXMS603_04019_AMHGARANJY_000_014,"次は、ツリーの準備をお願いいたします。
詳しい話は、グリダニア新市街のどんぐり遊園にいる、
「熱血の星芒祭実行委員」にお尋ねください。"
55,"TEXT_FESXMS603_04019_KAMLITOHALITO_000_020","このツリー、飾りつけはちゃんとできてるみたいだけど……
55,TEXT_FESXMS603_04019_KAMLITOHALITO_000_020,"このツリー、飾りつけはちゃんとできてるみたいだけど……
何が問題なんだろう？"
56,"TEXT_FESXMS603_04019_COMMITTEE04019_000_030","あら、あなたも手伝ってくれるの？
56,TEXT_FESXMS603_04019_COMMITTEE04019_000_030,"あら、あなたも手伝ってくれるの？
街中のツリーの設置状況をチェックしているんだけど、
ちょっと問題があって……。"
57,"TEXT_FESXMS603_04019_COMMITTEE04019_000_031","ほら、ここを見て。
57,TEXT_FESXMS603_04019_COMMITTEE04019_000_031,"ほら、ここを見て。
動物に噛まれたのか、樹の幹の部分が傷ついているの。
万が一、倒れでもしたら、子どもたちが危ないわ。"
58,"TEXT_FESXMS603_04019_COMMITTEE04019_000_032","私はここで見張っているから、木工師ギルドに行って、
58,TEXT_FESXMS603_04019_COMMITTEE04019_000_032,"私はここで見張っているから、木工師ギルドに行って、
「腕利きの木工師」さんを呼んできてもらえないかしら？"
59,"TEXT_FESXMS603_04019_KAMLITOHALITO_000_033","さすがに、ふたりで行く必要はないか……。
59,TEXT_FESXMS603_04019_KAMLITOHALITO_000_033,"さすがに、ふたりで行く必要はないか……。
それじゃぼくは、ほかにも問題のあるツリーがないかどうか、
点検してくることにしよう。"
60,"TEXT_FESXMS603_04019_KAMLITOHALITO_000_040","ここは問題なさそうだな。"
61,"TEXT_FESXMS603_04019_CARPENTER4019_000_050","おや、木工師ギルドに何か御用ですか？"
62,"TEXT_FESXMS603_04019_CARPENTER4019_000_051","星芒祭のツリーが、傷んでいるですって？
60,TEXT_FESXMS603_04019_KAMLITOHALITO_000_040,ここは問題なさそうだな。
61,TEXT_FESXMS603_04019_CARPENTER4019_000_050,おや、木工師ギルドに何か御用ですか？
62,TEXT_FESXMS603_04019_CARPENTER4019_000_051,"星芒祭のツリーが、傷んでいるですって？
そういうことでしたら、私が見にいきましょう。"
63,"TEXT_FESXMS603_04019_CARPENTER4019_000_060","たしかに強度に不安がありそうですね。
63,TEXT_FESXMS603_04019_CARPENTER4019_000_060,"たしかに強度に不安がありそうですね。
私が補強しておきますよ。"
64,"TEXT_FESXMS603_04019_COMMITTEE04019_000_070","腕利きの木工師さんを呼んできてくれてありがとう！
64,TEXT_FESXMS603_04019_COMMITTEE04019_000_070,"腕利きの木工師さんを呼んできてくれてありがとう！
やっぱり本職の方に見てもらって正解だったわ。
こういう不測の事態には、私たちでは対応しきれなくて……。"
65,"TEXT_FESXMS603_04019_COMMITTEE04019_000_071","カムリトさんが点検した結果、
65,TEXT_FESXMS603_04019_COMMITTEE04019_000_071,"カムリトさんが点検した結果、
ほかのツリーは問題なかったそうだから、これでひと安心ね。"
66,"TEXT_FESXMS603_04019_COMMITTEE04019_000_072","少し不真面目な人かも、って聞いてたけど……
66,TEXT_FESXMS603_04019_COMMITTEE04019_000_072,"少し不真面目な人かも、って聞いてたけど……
率先して点検に回ってくれて助かったわ。
あなたの誠実な仕事ぶりに、感化されたのかもね？"
67,"TEXT_FESXMS603_04019_COMMITTEE04019_000_073","先にミィ・ケット音楽堂の方に戻っていったから、
67,TEXT_FESXMS603_04019_COMMITTEE04019_000_073,"先にミィ・ケット音楽堂の方に戻っていったから、
「カムリト」さんを見かけたら、あなたからも労っておいて！"
68,"TEXT_FESXMS603_04019_AMHGARANJY_000_080","えっ、カムリトさんですか？
68,TEXT_FESXMS603_04019_AMHGARANJY_000_080,"えっ、カムリトさんですか？
まだ戻っていませんが、こちらに向かってるのでしたら、
きっとすぐ近くにいらっしゃるのではないでしょうか。"
69,"TEXT_FESXMS603_04019_KAMLITOHALITO_000_090","うーん、何を足したらいいだろうか……？"
70,"TEXT_FESXMS603_04019_SYSTEM_000_091","カムリト・ハリトは雪だるまをじっと見つめていて、
69,TEXT_FESXMS603_04019_KAMLITOHALITO_000_090,うーん、何を足したらいいだろうか……？
70,TEXT_FESXMS603_04019_SYSTEM_000_091,"カムリト・ハリトは雪だるまをじっと見つめていて、
こちらに気づいていないようだ。"
71,"TEXT_FESXMS603_04019_KAMLITOHALITO_000_100","そうだ、宝石のついたネックレスでもつけたら、
71,TEXT_FESXMS603_04019_KAMLITOHALITO_000_100,"そうだ、宝石のついたネックレスでもつけたら、
豪華で華やかな雰囲気が出るんじゃないか！？"
72,"TEXT_FESXMS603_04019_KAMLITOHALITO_000_101","……いやいや、だからそれじゃダメなんだ。
72,TEXT_FESXMS603_04019_KAMLITOHALITO_000_101,"……いやいや、だからそれじゃダメなんだ。
大人じゃなくて、あの子くらいの子どもが、
喜ぶような飾りつけにしないと……。"
73,"TEXT_FESXMS603_04019_Q1_000_000","何と言う？"
74,"TEXT_FESXMS603_04019_A1_000_001","その雪だるまに、問題でも？"
75,"TEXT_FESXMS603_04019_A1_000_002","イゼーヌが言ったこと、気にしてるの？"
76,"TEXT_FESXMS603_04019_KAMLITOHALITO_000_102","あ、いや、別に問題ってほどじゃないんだけどね。
73,TEXT_FESXMS603_04019_Q1_000_000,何と言う？
74,TEXT_FESXMS603_04019_A1_000_001,その雪だるまに、問題でも？
75,TEXT_FESXMS603_04019_A1_000_002,イゼーヌが言ったこと、気にしてるの？
76,TEXT_FESXMS603_04019_KAMLITOHALITO_000_102,"あ、いや、別に問題ってほどじゃないんだけどね。
これまでは時間がないから仕方なく良しとしてた部分も、
妥協せずもう一度見直してみようと思って、さ。"
77,"TEXT_FESXMS603_04019_KAMLITOHALITO_000_103","べ、別に気にしてなんかいないよ？
77,TEXT_FESXMS603_04019_KAMLITOHALITO_000_103,"べ、別に気にしてなんかいないよ？
ただ、言われっぱなしじゃ、ぼくのコケンに関わるからさ。
ここらで、ぼくの本気を見せてやろうと思ってね！"
78,"TEXT_FESXMS603_04019_KAMLITOHALITO_000_104","……いや、もうウソをつくのはやめよう。
78,TEXT_FESXMS603_04019_KAMLITOHALITO_000_104,"……いや、もうウソをつくのはやめよう。
本当は、あの子の言葉がずっと引っかかってたんだ。
「嫌々準備されても、嬉しくない」って言葉が。"
79,"TEXT_FESXMS603_04019_KAMLITOHALITO_000_105","子どもだまし、なんて言葉があるけど……。
79,TEXT_FESXMS603_04019_KAMLITOHALITO_000_105,"子どもだまし、なんて言葉があるけど……。
ぼくの仕事は、子どもにも見抜かれるくらい、雑だった。
本当にだましていたのは、自分自身かもしれないね。"
80,"TEXT_FESXMS603_04019_KAMLITOHALITO_000_106","……幸い、「箱」を開けるチャンスはまだ残っている。
80,TEXT_FESXMS603_04019_KAMLITOHALITO_000_106,"……幸い、「箱」を開けるチャンスはまだ残っている。
ゴールまで、ひとつひとつ、丁寧にやっていくしかないんだ。
全部開けるまでに名誉挽回してみせるぞ！"
81,"TEXT_FESXMS603_04019_KAMLITOHALITO_000_107","フフッ、それで、実は気になっていたことがあってね。
81,TEXT_FESXMS603_04019_KAMLITOHALITO_000_107,"フフッ、それで、実は気になっていたことがあってね。
あのイゼーヌって子、ずっとこの雪だるまを見ていただろう？
だから、この雪だるまをもっとよくできないかと思ってさ。"
82,"TEXT_FESXMS603_04019_KAMLITOHALITO_000_108","ぼくはもう少しここで考えていくから、
82,TEXT_FESXMS603_04019_KAMLITOHALITO_000_108,"ぼくはもう少しここで考えていくから、
キミは先に「アム・ガランジ」さんのところに戻っててよ。"
83,"TEXT_FESXMS603_04019_AMHGARANJY_000_110","お疲れさまです！
83,TEXT_FESXMS603_04019_AMHGARANJY_000_110,"お疲れさまです！
またひとつ、準備を終えられたようですね。"
84,"TEXT_FESXMS603_04019_AMHGARANJY_100_110","さっそく、プレゼントボックスを開けますか？"
85,"TEXT_FESXMS603_04019_AMHGARANJY_000_111","えっ、カムリトさんが、さらなる工夫を考えているですって？
84,TEXT_FESXMS603_04019_AMHGARANJY_100_110,さっそく、プレゼントボックスを開けますか？
85,TEXT_FESXMS603_04019_AMHGARANJY_000_111,"えっ、カムリトさんが、さらなる工夫を考えているですって？
……そうですか、どうやらカムリトさんも、
わたくしたちの仕事の意義を、わかってくださったのですね。"
86,"TEXT_FESXMS603_04019_AMHGARANJY_000_112","星芒祭は、開催できればそれで良いというものではなく、
86,TEXT_FESXMS603_04019_AMHGARANJY_000_112,"星芒祭は、開催できればそれで良いというものではなく、
そこに子どもたちが参加し、楽しみ、笑顔になってもらって、
それで初めて完成するものです。"
87,"TEXT_FESXMS603_04019_AMHGARANJY_000_113","我々実行委員も、そんな子どもたちの笑顔を見ることで、
87,TEXT_FESXMS603_04019_AMHGARANJY_000_113,"我々実行委員も、そんな子どもたちの笑顔を見ることで、
笑顔になり、それがまた、新たな笑顔に繋がる……。"
88,"TEXT_FESXMS603_04019_AMHGARANJY_000_114","ですから、本来星芒祭には、
88,TEXT_FESXMS603_04019_AMHGARANJY_000_114,"ですから、本来星芒祭には、
スタッフやゲストという立場の垣根はないんです。
みんながみんな、楽しむことだけ考えればいいんですよ！"
89,"TEXT_FESXMS603_04019_AMHGARANJY_000_115","プレゼントボックスをひとつ開けるたびに、
89,TEXT_FESXMS603_04019_AMHGARANJY_000_115,"プレゼントボックスをひとつ開けるたびに、
そういった気持ちの整理をきちんとしていきながら、
本番が始まるときを、みんなで一緒に迎えましょう！"
90,"TEXT_FESXMS603_04019_SYSTEM_000_116","新しいメッセージカードが届きました。
90,TEXT_FESXMS603_04019_SYSTEM_000_116,"新しいメッセージカードが届きました。
音楽堂内にいるベーンフェールドに確認してみましょう。"
1 key 0 TEXT_FESXMS603_04019_SEQ_00 1 ※本クエストは、期間限定のクエストとなります。 ミィ・ケット野外音楽堂のアム・ガランジは、星芒祭の準備をしているようだ。
#
int32 str str
0 TEXT_FESXMS603_04019_SEQ_00 ※本クエストは、期間限定のクエストとなります。 ミィ・ケット野外音楽堂のアム・ガランジは、星芒祭の準備をしているようだ。
2 1 TEXT_FESXMS603_04019_SEQ_01 1 TEXT_FESXMS603_04019_SEQ_01 ※本クエストは、シーズナルイベント開催中にかぎり、 　受注、進行できます。 　開催期間終了後は進行できませんので、ご注意ください。 　期間等の詳細についてはLodestoneをご覧ください。 次の準備に取りかかろう。グリダニア新市街のどんぐり遊園にいる「熱血の星芒祭実行委員」と話そう。 ※本クエストは、シーズナルイベント開催中にかぎり、 　受注、進行できます。 　開催期間終了後は進行できませんので、ご注意ください。 　期間等の詳細についてはLodestoneをご覧ください。 次の準備に取りかかろう。グリダニア新市街のどんぐり遊園にいる「熱血の星芒祭実行委員」と話そう。
3 2 TEXT_FESXMS603_04019_SEQ_02 2 TEXT_FESXMS603_04019_SEQ_02 熱血の星芒祭実行委員と話した。ツリーに使う樹が傷んでいるようだ。木工師ギルドの「腕利きの木工師」と話そう。 熱血の星芒祭実行委員と話した。ツリーに使う樹が傷んでいるようだ。木工師ギルドの「腕利きの木工師」と話そう。
4 3 TEXT_FESXMS603_04019_SEQ_03 3 TEXT_FESXMS603_04019_SEQ_03 腕利きの木工師と話した。どんぐり遊園にいる「熱血の星芒祭実行委員」と話そう。 腕利きの木工師と話した。どんぐり遊園にいる「熱血の星芒祭実行委員」と話そう。
5 4 TEXT_FESXMS603_04019_SEQ_04 4 TEXT_FESXMS603_04019_SEQ_04 熱血の星芒祭実行委員と話した。カムリト・ハリトの働きぶりが、改善されてきているようだ。ミィ・ケット野外音楽堂付近の「カムリト・ハリト」と話そう。 熱血の星芒祭実行委員と話した。カムリト・ハリトの働きぶりが、改善されてきているようだ。ミィ・ケット野外音楽堂付近の「カムリト・ハリト」と話そう。
6 5 TEXT_FESXMS603_04019_SEQ_05 5 TEXT_FESXMS603_04019_SEQ_05 カムリト・ハリトと話した。雪だるまの飾りつけにこだわっているようだ。ミィ・ケット野外音楽堂の「アム・ガランジ」に報告しよう。 カムリト・ハリトと話した。雪だるまの飾りつけにこだわっているようだ。ミィ・ケット野外音楽堂の「アム・ガランジ」に報告しよう。
7 6 TEXT_FESXMS603_04019_SEQ_06 6 TEXT_FESXMS603_04019_SEQ_06 アム・ガランジに報告し、プレゼントボックスを開けてご褒美をもらった。この調子で準備を続けていこう。 アム・ガランジに報告し、プレゼントボックスを開けてご褒美をもらった。この調子で準備を続けていこう。
8 7 TEXT_FESXMS603_04019_SEQ_07 7 TEXT_FESXMS603_04019_SEQ_07
9 8 TEXT_FESXMS603_04019_SEQ_08 8 TEXT_FESXMS603_04019_SEQ_08
10 9 TEXT_FESXMS603_04019_SEQ_09 9 TEXT_FESXMS603_04019_SEQ_09
11 10 TEXT_FESXMS603_04019_SEQ_10 10 TEXT_FESXMS603_04019_SEQ_10
12 11 TEXT_FESXMS603_04019_SEQ_11 11 TEXT_FESXMS603_04019_SEQ_11
13 12 TEXT_FESXMS603_04019_SEQ_12 12 TEXT_FESXMS603_04019_SEQ_12
14 13 TEXT_FESXMS603_04019_SEQ_13 13 TEXT_FESXMS603_04019_SEQ_13
15 14 TEXT_FESXMS603_04019_SEQ_14 14 TEXT_FESXMS603_04019_SEQ_14
16 15 TEXT_FESXMS603_04019_SEQ_15 15 TEXT_FESXMS603_04019_SEQ_15
17 16 TEXT_FESXMS603_04019_SEQ_16 16 TEXT_FESXMS603_04019_SEQ_16
18 17 TEXT_FESXMS603_04019_SEQ_17 17 TEXT_FESXMS603_04019_SEQ_17
19 18 TEXT_FESXMS603_04019_SEQ_18 18 TEXT_FESXMS603_04019_SEQ_18
20 19 TEXT_FESXMS603_04019_SEQ_19 19 TEXT_FESXMS603_04019_SEQ_19
21 20 TEXT_FESXMS603_04019_SEQ_20 20 TEXT_FESXMS603_04019_SEQ_20
22 21 TEXT_FESXMS603_04019_SEQ_21 21 TEXT_FESXMS603_04019_SEQ_21
23 22 TEXT_FESXMS603_04019_SEQ_22 22 TEXT_FESXMS603_04019_SEQ_22
24 23 TEXT_FESXMS603_04019_SEQ_23 23 TEXT_FESXMS603_04019_SEQ_23
25 24 TEXT_FESXMS603_04019_TODO_00 24 TEXT_FESXMS603_04019_TODO_00 熱血の星芒祭実行委員と話す 熱血の星芒祭実行委員と話す
26 25 TEXT_FESXMS603_04019_TODO_01 25 TEXT_FESXMS603_04019_TODO_01 腕利きの木工師と話す 腕利きの木工師と話す
27 26 TEXT_FESXMS603_04019_TODO_02 26 TEXT_FESXMS603_04019_TODO_02 熱血の星芒祭実行委員と話す 熱血の星芒祭実行委員と話す
28 27 TEXT_FESXMS603_04019_TODO_03 27 TEXT_FESXMS603_04019_TODO_03 カムリト・ハリトと話す カムリト・ハリトと話す
29 28 TEXT_FESXMS603_04019_TODO_04 28 TEXT_FESXMS603_04019_TODO_04 アム・ガランジに報告し、プレゼントボックスを開ける アム・ガランジに報告し、プレゼントボックスを開ける
30 29 TEXT_FESXMS603_04019_TODO_05 29 TEXT_FESXMS603_04019_TODO_05
31 30 TEXT_FESXMS603_04019_TODO_06 30 TEXT_FESXMS603_04019_TODO_06
32 31 TEXT_FESXMS603_04019_TODO_07 31 TEXT_FESXMS603_04019_TODO_07
33 32 TEXT_FESXMS603_04019_TODO_08 32 TEXT_FESXMS603_04019_TODO_08
34 33 TEXT_FESXMS603_04019_TODO_09 33 TEXT_FESXMS603_04019_TODO_09
35 34 TEXT_FESXMS603_04019_TODO_10 34 TEXT_FESXMS603_04019_TODO_10
36 35 TEXT_FESXMS603_04019_TODO_11 35 TEXT_FESXMS603_04019_TODO_11
37 36 TEXT_FESXMS603_04019_TODO_12 36 TEXT_FESXMS603_04019_TODO_12
38 37 TEXT_FESXMS603_04019_TODO_13 37 TEXT_FESXMS603_04019_TODO_13
39 38 TEXT_FESXMS603_04019_TODO_14 38 TEXT_FESXMS603_04019_TODO_14
40 39 TEXT_FESXMS603_04019_TODO_15 39 TEXT_FESXMS603_04019_TODO_15
41 40 TEXT_FESXMS603_04019_TODO_16 40 TEXT_FESXMS603_04019_TODO_16
42 41 TEXT_FESXMS603_04019_TODO_17 41 TEXT_FESXMS603_04019_TODO_17
43 42 TEXT_FESXMS603_04019_TODO_18 42 TEXT_FESXMS603_04019_TODO_18
44 43 TEXT_FESXMS603_04019_TODO_19 43 TEXT_FESXMS603_04019_TODO_19
45 44 TEXT_FESXMS603_04019_TODO_20 44 TEXT_FESXMS603_04019_TODO_20
46 45 TEXT_FESXMS603_04019_TODO_21 45 TEXT_FESXMS603_04019_TODO_21
47 46 TEXT_FESXMS603_04019_TODO_22 46 TEXT_FESXMS603_04019_TODO_22
48 47 TEXT_FESXMS603_04019_TODO_23 47 TEXT_FESXMS603_04019_TODO_23
49 48 TEXT_FESXMS603_04019_ISAINNE_000_000 48 TEXT_FESXMS603_04019_ISAINNE_000_000 この雪だるま、ずっとひとりぼっちでかわいそう……。 この雪だるま、ずっとひとりぼっちでかわいそう……。
50 49 TEXT_FESXMS603_04019_KAMLITOHALITO_000_001 49 TEXT_FESXMS603_04019_KAMLITOHALITO_000_001 自分がお祭りを楽しむ側だったら、 どんなものを喜ぶか、か……。 自分がお祭りを楽しむ側だったら、 どんなものを喜ぶか、か……。
51 50 TEXT_FESXMS603_04019_AMHGARANJY_000_010 50 TEXT_FESXMS603_04019_AMHGARANJY_000_010 みなさんのおかげで、予想していたよりも早く、 星芒祭を開始できるかもしれません。 この調子でお願いいたしますね。 みなさんのおかげで、予想していたよりも早く、 星芒祭を開始できるかもしれません。 この調子でお願いいたしますね。
52 51 TEXT_FESXMS603_04019_KAMLITOHALITO_000_011 51 TEXT_FESXMS603_04019_KAMLITOHALITO_000_011 みんなのおかげ、か……。 はたして、ぼくは役に立っているんだろうか？ みんなのおかげ、か……。 はたして、ぼくは役に立っているんだろうか？
53 52 TEXT_FESXMS603_04019_AMHGARANJY_000_012 52 TEXT_FESXMS603_04019_AMHGARANJY_000_012 カムリトさん……？ カムリトさん……？
54 53 TEXT_FESXMS603_04019_KAMLITOHALITO_000_013 53 TEXT_FESXMS603_04019_KAMLITOHALITO_000_013 あ、いや、なんでもないよ……！ あ、いや、なんでもないよ……！
55 54 TEXT_FESXMS603_04019_AMHGARANJY_000_014 54 TEXT_FESXMS603_04019_AMHGARANJY_000_014 次は、ツリーの準備をお願いいたします。 詳しい話は、グリダニア新市街のどんぐり遊園にいる、 「熱血の星芒祭実行委員」にお尋ねください。 次は、ツリーの準備をお願いいたします。 詳しい話は、グリダニア新市街のどんぐり遊園にいる、 「熱血の星芒祭実行委員」にお尋ねください。
56 55 TEXT_FESXMS603_04019_KAMLITOHALITO_000_020 55 TEXT_FESXMS603_04019_KAMLITOHALITO_000_020 このツリー、飾りつけはちゃんとできてるみたいだけど…… 何が問題なんだろう？ このツリー、飾りつけはちゃんとできてるみたいだけど…… 何が問題なんだろう？
57 56 TEXT_FESXMS603_04019_COMMITTEE04019_000_030 56 TEXT_FESXMS603_04019_COMMITTEE04019_000_030 あら、あなたも手伝ってくれるの？ 街中のツリーの設置状況をチェックしているんだけど、 ちょっと問題があって……。 あら、あなたも手伝ってくれるの？ 街中のツリーの設置状況をチェックしているんだけど、 ちょっと問題があって……。
58 57 TEXT_FESXMS603_04019_COMMITTEE04019_000_031 57 TEXT_FESXMS603_04019_COMMITTEE04019_000_031 ほら、ここを見て。 動物に噛まれたのか、樹の幹の部分が傷ついているの。 万が一、倒れでもしたら、子どもたちが危ないわ。 ほら、ここを見て。 動物に噛まれたのか、樹の幹の部分が傷ついているの。 万が一、倒れでもしたら、子どもたちが危ないわ。
59 58 TEXT_FESXMS603_04019_COMMITTEE04019_000_032 58 TEXT_FESXMS603_04019_COMMITTEE04019_000_032 私はここで見張っているから、木工師ギルドに行って、 「腕利きの木工師」さんを呼んできてもらえないかしら？ 私はここで見張っているから、木工師ギルドに行って、 「腕利きの木工師」さんを呼んできてもらえないかしら？
60 59 TEXT_FESXMS603_04019_KAMLITOHALITO_000_033 59 TEXT_FESXMS603_04019_KAMLITOHALITO_000_033 さすがに、ふたりで行く必要はないか……。 それじゃぼくは、ほかにも問題のあるツリーがないかどうか、 点検してくることにしよう。 さすがに、ふたりで行く必要はないか……。 それじゃぼくは、ほかにも問題のあるツリーがないかどうか、 点検してくることにしよう。
61 60 TEXT_FESXMS603_04019_KAMLITOHALITO_000_040 60 TEXT_FESXMS603_04019_KAMLITOHALITO_000_040 ここは問題なさそうだな。 ここは問題なさそうだな。
62 61 TEXT_FESXMS603_04019_CARPENTER4019_000_050 61 TEXT_FESXMS603_04019_CARPENTER4019_000_050 おや、木工師ギルドに何か御用ですか？ おや、木工師ギルドに何か御用ですか？
63 62 TEXT_FESXMS603_04019_CARPENTER4019_000_051 62 TEXT_FESXMS603_04019_CARPENTER4019_000_051 星芒祭のツリーが、傷んでいるですって？ そういうことでしたら、私が見にいきましょう。 星芒祭のツリーが、傷んでいるですって？ そういうことでしたら、私が見にいきましょう。
64 63 TEXT_FESXMS603_04019_CARPENTER4019_000_060 63 TEXT_FESXMS603_04019_CARPENTER4019_000_060 たしかに強度に不安がありそうですね。 私が補強しておきますよ。 たしかに強度に不安がありそうですね。 私が補強しておきますよ。
65 64 TEXT_FESXMS603_04019_COMMITTEE04019_000_070 64 TEXT_FESXMS603_04019_COMMITTEE04019_000_070 腕利きの木工師さんを呼んできてくれてありがとう！ やっぱり本職の方に見てもらって正解だったわ。 こういう不測の事態には、私たちでは対応しきれなくて……。 腕利きの木工師さんを呼んできてくれてありがとう！ やっぱり本職の方に見てもらって正解だったわ。 こういう不測の事態には、私たちでは対応しきれなくて……。
66 65 TEXT_FESXMS603_04019_COMMITTEE04019_000_071 65 TEXT_FESXMS603_04019_COMMITTEE04019_000_071 カムリトさんが点検した結果、 ほかのツリーは問題なかったそうだから、これでひと安心ね。 カムリトさんが点検した結果、 ほかのツリーは問題なかったそうだから、これでひと安心ね。
67 66 TEXT_FESXMS603_04019_COMMITTEE04019_000_072 66 TEXT_FESXMS603_04019_COMMITTEE04019_000_072 少し不真面目な人かも、って聞いてたけど…… 率先して点検に回ってくれて助かったわ。 あなたの誠実な仕事ぶりに、感化されたのかもね？ 少し不真面目な人かも、って聞いてたけど…… 率先して点検に回ってくれて助かったわ。 あなたの誠実な仕事ぶりに、感化されたのかもね？
68 67 TEXT_FESXMS603_04019_COMMITTEE04019_000_073 67 TEXT_FESXMS603_04019_COMMITTEE04019_000_073 先にミィ・ケット音楽堂の方に戻っていったから、 「カムリト」さんを見かけたら、あなたからも労っておいて！ 先にミィ・ケット音楽堂の方に戻っていったから、 「カムリト」さんを見かけたら、あなたからも労っておいて！
69 68 TEXT_FESXMS603_04019_AMHGARANJY_000_080 68 TEXT_FESXMS603_04019_AMHGARANJY_000_080 えっ、カムリトさんですか？ まだ戻っていませんが、こちらに向かってるのでしたら、 きっとすぐ近くにいらっしゃるのではないでしょうか。 えっ、カムリトさんですか？ まだ戻っていませんが、こちらに向かってるのでしたら、 きっとすぐ近くにいらっしゃるのではないでしょうか。
70 69 TEXT_FESXMS603_04019_KAMLITOHALITO_000_090 69 TEXT_FESXMS603_04019_KAMLITOHALITO_000_090 うーん、何を足したらいいだろうか……？ うーん、何を足したらいいだろうか……？
71 70 TEXT_FESXMS603_04019_SYSTEM_000_091 70 TEXT_FESXMS603_04019_SYSTEM_000_091 カムリト・ハリトは雪だるまをじっと見つめていて、 こちらに気づいていないようだ。 カムリト・ハリトは雪だるまをじっと見つめていて、 こちらに気づいていないようだ。
72 71 TEXT_FESXMS603_04019_KAMLITOHALITO_000_100 71 TEXT_FESXMS603_04019_KAMLITOHALITO_000_100 そうだ、宝石のついたネックレスでもつけたら、 豪華で華やかな雰囲気が出るんじゃないか！？ そうだ、宝石のついたネックレスでもつけたら、 豪華で華やかな雰囲気が出るんじゃないか！？
73 72 TEXT_FESXMS603_04019_KAMLITOHALITO_000_101 72 TEXT_FESXMS603_04019_KAMLITOHALITO_000_101 ……いやいや、だからそれじゃダメなんだ。 大人じゃなくて、あの子くらいの子どもが、 喜ぶような飾りつけにしないと……。 ……いやいや、だからそれじゃダメなんだ。 大人じゃなくて、あの子くらいの子どもが、 喜ぶような飾りつけにしないと……。
74 73 TEXT_FESXMS603_04019_Q1_000_000 73 TEXT_FESXMS603_04019_Q1_000_000 何と言う？ 何と言う？
75 74 TEXT_FESXMS603_04019_A1_000_001 74 TEXT_FESXMS603_04019_A1_000_001 その雪だるまに、問題でも？ その雪だるまに、問題でも？
76 75 TEXT_FESXMS603_04019_A1_000_002 75 TEXT_FESXMS603_04019_A1_000_002 イゼーヌが言ったこと、気にしてるの？ イゼーヌが言ったこと、気にしてるの？
77 76 TEXT_FESXMS603_04019_KAMLITOHALITO_000_102 76 TEXT_FESXMS603_04019_KAMLITOHALITO_000_102 あ、いや、別に問題ってほどじゃないんだけどね。 これまでは時間がないから仕方なく良しとしてた部分も、 妥協せずもう一度見直してみようと思って、さ。 あ、いや、別に問題ってほどじゃないんだけどね。 これまでは時間がないから仕方なく良しとしてた部分も、 妥協せずもう一度見直してみようと思って、さ。
78 77 TEXT_FESXMS603_04019_KAMLITOHALITO_000_103 77 TEXT_FESXMS603_04019_KAMLITOHALITO_000_103 べ、別に気にしてなんかいないよ？ ただ、言われっぱなしじゃ、ぼくのコケンに関わるからさ。 ここらで、ぼくの本気を見せてやろうと思ってね！ べ、別に気にしてなんかいないよ？ ただ、言われっぱなしじゃ、ぼくのコケンに関わるからさ。 ここらで、ぼくの本気を見せてやろうと思ってね！
79 78 TEXT_FESXMS603_04019_KAMLITOHALITO_000_104 78 TEXT_FESXMS603_04019_KAMLITOHALITO_000_104 ……いや、もうウソをつくのはやめよう。 本当は、あの子の言葉がずっと引っかかってたんだ。 「嫌々準備されても、嬉しくない」って言葉が。 ……いや、もうウソをつくのはやめよう。 本当は、あの子の言葉がずっと引っかかってたんだ。 「嫌々準備されても、嬉しくない」って言葉が。
80 79 TEXT_FESXMS603_04019_KAMLITOHALITO_000_105 79 TEXT_FESXMS603_04019_KAMLITOHALITO_000_105 子どもだまし、なんて言葉があるけど……。 ぼくの仕事は、子どもにも見抜かれるくらい、雑だった。 本当にだましていたのは、自分自身かもしれないね。 子どもだまし、なんて言葉があるけど……。 ぼくの仕事は、子どもにも見抜かれるくらい、雑だった。 本当にだましていたのは、自分自身かもしれないね。
81 80 TEXT_FESXMS603_04019_KAMLITOHALITO_000_106 80 TEXT_FESXMS603_04019_KAMLITOHALITO_000_106 ……幸い、「箱」を開けるチャンスはまだ残っている。 ゴールまで、ひとつひとつ、丁寧にやっていくしかないんだ。 全部開けるまでに名誉挽回してみせるぞ！ ……幸い、「箱」を開けるチャンスはまだ残っている。 ゴールまで、ひとつひとつ、丁寧にやっていくしかないんだ。 全部開けるまでに名誉挽回してみせるぞ！
82 81 TEXT_FESXMS603_04019_KAMLITOHALITO_000_107 81 TEXT_FESXMS603_04019_KAMLITOHALITO_000_107 フフッ、それで、実は気になっていたことがあってね。 あのイゼーヌって子、ずっとこの雪だるまを見ていただろう？ だから、この雪だるまをもっとよくできないかと思ってさ。 フフッ、それで、実は気になっていたことがあってね。 あのイゼーヌって子、ずっとこの雪だるまを見ていただろう？ だから、この雪だるまをもっとよくできないかと思ってさ。
83 82 TEXT_FESXMS603_04019_KAMLITOHALITO_000_108 82 TEXT_FESXMS603_04019_KAMLITOHALITO_000_108 ぼくはもう少しここで考えていくから、 キミは先に「アム・ガランジ」さんのところに戻っててよ。 ぼくはもう少しここで考えていくから、 キミは先に「アム・ガランジ」さんのところに戻っててよ。
84 83 TEXT_FESXMS603_04019_AMHGARANJY_000_110 83 TEXT_FESXMS603_04019_AMHGARANJY_000_110 お疲れさまです！ またひとつ、準備を終えられたようですね。 お疲れさまです！ またひとつ、準備を終えられたようですね。
85 84 TEXT_FESXMS603_04019_AMHGARANJY_100_110 84 TEXT_FESXMS603_04019_AMHGARANJY_100_110 さっそく、プレゼントボックスを開けますか？ さっそく、プレゼントボックスを開けますか？
86 85 TEXT_FESXMS603_04019_AMHGARANJY_000_111 85 TEXT_FESXMS603_04019_AMHGARANJY_000_111 えっ、カムリトさんが、さらなる工夫を考えているですって？ ……そうですか、どうやらカムリトさんも、 わたくしたちの仕事の意義を、わかってくださったのですね。 えっ、カムリトさんが、さらなる工夫を考えているですって？ ……そうですか、どうやらカムリトさんも、 わたくしたちの仕事の意義を、わかってくださったのですね。
87 86 TEXT_FESXMS603_04019_AMHGARANJY_000_112 86 TEXT_FESXMS603_04019_AMHGARANJY_000_112 星芒祭は、開催できればそれで良いというものではなく、 そこに子どもたちが参加し、楽しみ、笑顔になってもらって、 それで初めて完成するものです。 星芒祭は、開催できればそれで良いというものではなく、 そこに子どもたちが参加し、楽しみ、笑顔になってもらって、 それで初めて完成するものです。
88 87 TEXT_FESXMS603_04019_AMHGARANJY_000_113 87 TEXT_FESXMS603_04019_AMHGARANJY_000_113 我々実行委員も、そんな子どもたちの笑顔を見ることで、 笑顔になり、それがまた、新たな笑顔に繋がる……。 我々実行委員も、そんな子どもたちの笑顔を見ることで、 笑顔になり、それがまた、新たな笑顔に繋がる……。
89 88 TEXT_FESXMS603_04019_AMHGARANJY_000_114 88 TEXT_FESXMS603_04019_AMHGARANJY_000_114 ですから、本来星芒祭には、 スタッフやゲストという立場の垣根はないんです。 みんながみんな、楽しむことだけ考えればいいんですよ！ ですから、本来星芒祭には、 スタッフやゲストという立場の垣根はないんです。 みんながみんな、楽しむことだけ考えればいいんですよ！
90 89 TEXT_FESXMS603_04019_AMHGARANJY_000_115 89 TEXT_FESXMS603_04019_AMHGARANJY_000_115 プレゼントボックスをひとつ開けるたびに、 そういった気持ちの整理をきちんとしていきながら、 本番が始まるときを、みんなで一緒に迎えましょう！ プレゼントボックスをひとつ開けるたびに、 そういった気持ちの整理をきちんとしていきながら、 本番が始まるときを、みんなで一緒に迎えましょう！
91 90 TEXT_FESXMS603_04019_SYSTEM_000_116 90 TEXT_FESXMS603_04019_SYSTEM_000_116 新しいメッセージカードが届きました。 音楽堂内にいるベーンフェールドに確認してみましょう。 新しいメッセージカードが届きました。 音楽堂内にいるベーンフェールドに確認してみましょう。
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150