Cas/ffxiv-datamining
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git synced 2026-09-28 23:55:22 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

7.45 follow-up (#99)

Browse Source 
* Update cn

* 7.45 follow-up
This commit is contained in:
xiashtra
2026-03-03 21:04:14 -06:00
committed by GitHub
parent ac666f0f6d
commit 03d949abaf
26493 changed files with 2237110 additions and 2316955 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
csv/ja/quest/040/FesXms604_04020.csv
+88 -91
View File
@@ -1,144 +1,141 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_FESXMS604_04020_SEQ_00","※本クエストは、期間限定のクエストとなります。
0,TEXT_FESXMS604_04020_SEQ_00,"※本クエストは、期間限定のクエストとなります。
ミィ・ケット野外音楽堂のアム・ガランジは、星芒祭の準備をしているようだ。"
1,"TEXT_FESXMS604_04020_SEQ_01","※本クエストは、シーズナルイベント開催中にかぎり、
1,TEXT_FESXMS604_04020_SEQ_01,"※本クエストは、シーズナルイベント開催中にかぎり、
　受注、進行できます。
　開催期間終了後は進行できませんので、ご注意ください。
　期間等の詳細についてはLodestoneをご覧ください。
次の準備に取りかかろう。アプカル滝の前を通って、北にある名士たちの居住区に向かう途中にいる「おっとりした星芒祭実行委員」と話そう。"
2,"TEXT_FESXMS604_04020_SEQ_02","おっとりした星芒祭実行委員と話した。雪だるまが溶けないよう、保冷処理を施す必要があるらしい。北にある名士たちの居住区前の「真新しい雪だるま」に永久氷晶を使おう。"
3,"TEXT_FESXMS604_04020_SEQ_03","真新しい雪だるまに永久氷晶を使った。槍術士ギルド付近にいる「おっとりした星芒祭実行委員」と話そう。"
4,"TEXT_FESXMS604_04020_SEQ_04","おっとりした星芒祭実行委員と話した。ミィ・ケット野外音楽堂付近の「カムリト・ハリト」と話そう。"
5,"TEXT_FESXMS604_04020_SEQ_05","カムリト・ハリトと話した。ミィ・ケット野外音楽堂の「アム・ガランジ」に報告しよう。"
6,"TEXT_FESXMS604_04020_SEQ_06","アム・ガランジに報告し、プレゼントボックスを開けてご褒美をもらった。この調子で準備を続けていこう。"
7,"TEXT_FESXMS604_04020_SEQ_07",""
8,"TEXT_FESXMS604_04020_SEQ_08",""
9,"TEXT_FESXMS604_04020_SEQ_09",""
10,"TEXT_FESXMS604_04020_SEQ_10",""
11,"TEXT_FESXMS604_04020_SEQ_11",""
12,"TEXT_FESXMS604_04020_SEQ_12",""
13,"TEXT_FESXMS604_04020_SEQ_13",""
14,"TEXT_FESXMS604_04020_SEQ_14",""
15,"TEXT_FESXMS604_04020_SEQ_15",""
16,"TEXT_FESXMS604_04020_SEQ_16",""
17,"TEXT_FESXMS604_04020_SEQ_17",""
18,"TEXT_FESXMS604_04020_SEQ_18",""
19,"TEXT_FESXMS604_04020_SEQ_19",""
20,"TEXT_FESXMS604_04020_SEQ_20",""
21,"TEXT_FESXMS604_04020_SEQ_21",""
22,"TEXT_FESXMS604_04020_SEQ_22",""
23,"TEXT_FESXMS604_04020_SEQ_23",""
24,"TEXT_FESXMS604_04020_TODO_00","おっとりした星芒祭実行委員と話す"
25,"TEXT_FESXMS604_04020_TODO_01","真新しい雪だるまに永久氷晶を使う"
26,"TEXT_FESXMS604_04020_TODO_02","おっとりした星芒祭実行委員と話す"
27,"TEXT_FESXMS604_04020_TODO_03","カムリト・ハリトと話す"
28,"TEXT_FESXMS604_04020_TODO_04","アム・ガランジに報告し、プレゼントボックスを開ける"
29,"TEXT_FESXMS604_04020_TODO_05",""
30,"TEXT_FESXMS604_04020_TODO_06",""
31,"TEXT_FESXMS604_04020_TODO_07",""
32,"TEXT_FESXMS604_04020_TODO_08",""
33,"TEXT_FESXMS604_04020_TODO_09",""
34,"TEXT_FESXMS604_04020_TODO_10",""
35,"TEXT_FESXMS604_04020_TODO_11",""
36,"TEXT_FESXMS604_04020_TODO_12",""
37,"TEXT_FESXMS604_04020_TODO_13",""
38,"TEXT_FESXMS604_04020_TODO_14",""
39,"TEXT_FESXMS604_04020_TODO_15",""
40,"TEXT_FESXMS604_04020_TODO_16",""
41,"TEXT_FESXMS604_04020_TODO_17",""
42,"TEXT_FESXMS604_04020_TODO_18",""
43,"TEXT_FESXMS604_04020_TODO_19",""
44,"TEXT_FESXMS604_04020_TODO_20",""
45,"TEXT_FESXMS604_04020_TODO_21",""
46,"TEXT_FESXMS604_04020_TODO_22",""
47,"TEXT_FESXMS604_04020_TODO_23",""
48,"TEXT_FESXMS604_04020_KAMLITOHALITO_000_000","ぼくはもう少しここで考えていくから、
2,TEXT_FESXMS604_04020_SEQ_02,おっとりした星芒祭実行委員と話した。雪だるまが溶けないよう、保冷処理を施す必要があるらしい。北にある名士たちの居住区前の「真新しい雪だるま」に永久氷晶を使おう。
3,TEXT_FESXMS604_04020_SEQ_03,真新しい雪だるまに永久氷晶を使った。槍術士ギルド付近にいる「おっとりした星芒祭実行委員」と話そう。
4,TEXT_FESXMS604_04020_SEQ_04,おっとりした星芒祭実行委員と話した。ミィ・ケット野外音楽堂付近の「カムリト・ハリト」と話そう。
5,TEXT_FESXMS604_04020_SEQ_05,カムリト・ハリトと話した。ミィ・ケット野外音楽堂の「アム・ガランジ」に報告しよう。
6,TEXT_FESXMS604_04020_SEQ_06,アム・ガランジに報告し、プレゼントボックスを開けてご褒美をもらった。この調子で準備を続けていこう。
7,TEXT_FESXMS604_04020_SEQ_07,
8,TEXT_FESXMS604_04020_SEQ_08,
9,TEXT_FESXMS604_04020_SEQ_09,
10,TEXT_FESXMS604_04020_SEQ_10,
11,TEXT_FESXMS604_04020_SEQ_11,
12,TEXT_FESXMS604_04020_SEQ_12,
13,TEXT_FESXMS604_04020_SEQ_13,
14,TEXT_FESXMS604_04020_SEQ_14,
15,TEXT_FESXMS604_04020_SEQ_15,
16,TEXT_FESXMS604_04020_SEQ_16,
17,TEXT_FESXMS604_04020_SEQ_17,
18,TEXT_FESXMS604_04020_SEQ_18,
19,TEXT_FESXMS604_04020_SEQ_19,
20,TEXT_FESXMS604_04020_SEQ_20,
21,TEXT_FESXMS604_04020_SEQ_21,
22,TEXT_FESXMS604_04020_SEQ_22,
23,TEXT_FESXMS604_04020_SEQ_23,
24,TEXT_FESXMS604_04020_TODO_00,おっとりした星芒祭実行委員と話す
25,TEXT_FESXMS604_04020_TODO_01,真新しい雪だるまに永久氷晶を使う
26,TEXT_FESXMS604_04020_TODO_02,おっとりした星芒祭実行委員と話す
27,TEXT_FESXMS604_04020_TODO_03,カムリト・ハリトと話す
28,TEXT_FESXMS604_04020_TODO_04,アム・ガランジに報告し、プレゼントボックスを開ける
29,TEXT_FESXMS604_04020_TODO_05,
30,TEXT_FESXMS604_04020_TODO_06,
31,TEXT_FESXMS604_04020_TODO_07,
32,TEXT_FESXMS604_04020_TODO_08,
33,TEXT_FESXMS604_04020_TODO_09,
34,TEXT_FESXMS604_04020_TODO_10,
35,TEXT_FESXMS604_04020_TODO_11,
36,TEXT_FESXMS604_04020_TODO_12,
37,TEXT_FESXMS604_04020_TODO_13,
38,TEXT_FESXMS604_04020_TODO_14,
39,TEXT_FESXMS604_04020_TODO_15,
40,TEXT_FESXMS604_04020_TODO_16,
41,TEXT_FESXMS604_04020_TODO_17,
42,TEXT_FESXMS604_04020_TODO_18,
43,TEXT_FESXMS604_04020_TODO_19,
44,TEXT_FESXMS604_04020_TODO_20,
45,TEXT_FESXMS604_04020_TODO_21,
46,TEXT_FESXMS604_04020_TODO_22,
47,TEXT_FESXMS604_04020_TODO_23,
48,TEXT_FESXMS604_04020_KAMLITOHALITO_000_000,"ぼくはもう少しここで考えていくから、
キミは次の準備に取り掛かっていてくれ。"
49,"TEXT_FESXMS604_04020_AMHGARANJY_000_010","それでは次の準備をお願いいたします。
49,TEXT_FESXMS604_04020_AMHGARANJY_000_010,"それでは次の準備をお願いいたします。
アプカル滝の前を通って、北にある名士たちの居住区に向かう途中の、
「おっとりした星芒祭実行委員」から説明を受けてください。"
50,"TEXT_FESXMS604_04020_ISAINNE_000_020","雪だるまはどうして溶けないんだろうって、
50,TEXT_FESXMS604_04020_ISAINNE_000_020,"雪だるまはどうして溶けないんだろうって、
ずっと不思議に思ってたの！
お手伝いすると、知らないことがわかって楽しいな！"
51,"TEXT_FESXMS604_04020_COMMITTEE04020_000_030","おや、ここのお手伝いもしてくれるんですね～！
51,TEXT_FESXMS604_04020_COMMITTEE04020_000_030,"おや、ここのお手伝いもしてくれるんですね～！
星芒祭の期間中、雪だるまを長持ちさせるためには、
こうして永久氷晶を仕込む必要があるんですよ～。"
52,"TEXT_FESXMS604_04020_COMMITTEE04020_000_031","あなたは、北にある名士たちの居住区の入口をお願いします～。
52,TEXT_FESXMS604_04020_COMMITTEE04020_000_031,"あなたは、北にある名士たちの居住区の入口をお願いします～。
僕とイゼーヌちゃんは、槍術士ギルドの方をやりますので、
終わりましたらそちらまで来てください～。"
53,"TEXT_FESXMS604_04020_AMHGARANJY_000_040","次の作業は、雪だるまの保冷ですか。
53,TEXT_FESXMS604_04020_AMHGARANJY_000_040,"次の作業は、雪だるまの保冷ですか。
きちんとしておかないと、開催中に溶けてしまうんですよね。"
54,"TEXT_FESXMS604_04020_COMMITTEE04020_000_041","あなたは、北にある名士たちの居住区の入口をお願いします～。
54,TEXT_FESXMS604_04020_COMMITTEE04020_000_041,"あなたは、北にある名士たちの居住区の入口をお願いします～。
終わりましたら、こちらまで来てください～。"
55,"TEXT_FESXMS604_04020_ISAINNE_000_042","こっちの雪だるまは私にまかせて！"
56,"TEXT_FESXMS604_04020_COMMITTEE04020_000_050","よし、こっちはこれでおしまいですね～！"
57,"TEXT_FESXMS604_04020_ISAINNE_000_051","やった～！"
58,"TEXT_FESXMS604_04020_COMMITTEE04020_000_052","あなたの方も終わったみたいですね～。
55,TEXT_FESXMS604_04020_ISAINNE_000_042,こっちの雪だるまは私にまかせて！
56,TEXT_FESXMS604_04020_COMMITTEE04020_000_050,よし、こっちはこれでおしまいですね～！
57,TEXT_FESXMS604_04020_ISAINNE_000_051,やった～！
58,TEXT_FESXMS604_04020_COMMITTEE04020_000_052,"あなたの方も終わったみたいですね～。
僕は念のため、ほかの場所も見て回りますので、
おふたりは、アム・ガランジさんに報告をお願いします～。"
59,"TEXT_FESXMS604_04020_ISAINNE_000_053","ねぇねぇ、冒険者さんは、星芒祭が始まったら、
59,TEXT_FESXMS604_04020_ISAINNE_000_053,"ねぇねぇ、冒険者さんは、星芒祭が始まったら、
誰かと一緒に見て回るの？"
60,"TEXT_FESXMS604_04020_Q1_000_000","何と言う？"
61,"TEXT_FESXMS604_04020_A1_000_001","そのつもりだ"
62,"TEXT_FESXMS604_04020_A1_000_002","特にその予定はない"
63,"TEXT_FESXMS604_04020_ISAINNE_000_054","そーなんだ！
60,TEXT_FESXMS604_04020_Q1_000_000,何と言う？
61,TEXT_FESXMS604_04020_A1_000_001,そのつもりだ
62,TEXT_FESXMS604_04020_A1_000_002,特にその予定はない
63,TEXT_FESXMS604_04020_ISAINNE_000_054,"そーなんだ！
じゃあ、綺麗な飾りつけをして、喜ばせてあげたいね！"
64,"TEXT_FESXMS604_04020_ISAINNE_000_055","そっか。
64,TEXT_FESXMS604_04020_ISAINNE_000_055,"そっか。
まぁ、子どものためのお祭りだもんね。"
65,"TEXT_FESXMS604_04020_ISAINNE_000_056","私はいつもお父さんとお母さんと来てたんだけど……。
65,TEXT_FESXMS604_04020_ISAINNE_000_056,"私はいつもお父さんとお母さんと来てたんだけど……。
今回はそれがダメそうだから、こうしてお手伝いをして、
星芒祭の雰囲気だけでも楽しめればな、って。"
66,"TEXT_FESXMS604_04020_ISAINNE_000_057","せっかくだから、とにかくおっきな雪だるまを作って、
66,TEXT_FESXMS604_04020_ISAINNE_000_057,"せっかくだから、とにかくおっきな雪だるまを作って、
お父さんたちにも、見てもらいたいなぁ。
でもおうちからじゃ、お祭りの様子は見られないし……。"
67,"TEXT_FESXMS604_04020_ISAINNE_000_058","……あ、もう行かなくちゃ！
67,TEXT_FESXMS604_04020_ISAINNE_000_058,"……あ、もう行かなくちゃ！
先に帰ってるね！"
68,"TEXT_FESXMS604_04020_SYSTEM_000_059","「カムリト・ハリト」の方は、順調だろうか？
68,TEXT_FESXMS604_04020_SYSTEM_000_059,"「カムリト・ハリト」の方は、順調だろうか？
ミィ・ケット野外音楽堂の近くの雪だるまの前にいるはずだ。
様子を見にいってみよう。"
69,"TEXT_FESXMS604_04020_AMHGARANJY_000_060","カムリトさんでしたら、音楽堂を出たところの、
69,TEXT_FESXMS604_04020_AMHGARANJY_000_060,"カムリトさんでしたら、音楽堂を出たところの、
雪だるまのあたりにいらっしゃいましたよ。"
70,"TEXT_FESXMS604_04020_ISAINNE_000_061","うわぁ、雪だるまが増えてる～！"
71,"TEXT_FESXMS604_04020_KAMLITOHALITO_000_070","や、やぁ、イゼーヌちゃん。
70,TEXT_FESXMS604_04020_ISAINNE_000_061,うわぁ、雪だるまが増えてる～！
71,TEXT_FESXMS604_04020_KAMLITOHALITO_000_070,"や、やぁ、イゼーヌちゃん。
隣にも雪だるまを作ってみたんだけど……どうかな？"
72,"TEXT_FESXMS604_04020_ISAINNE_000_071","すごいすごーい！
72,TEXT_FESXMS604_04020_ISAINNE_000_071,"すごいすごーい！
私、雪だるまもひとりぼっちじゃかわいそうって思ってたの。
ねぇねぇ、もうひとつ作ろうよ！"
73,"TEXT_FESXMS604_04020_KAMLITOHALITO_000_072","ええっ、もうひとつ！？"
74,"TEXT_FESXMS604_04020_KAMLITOHALITO_000_073","まぁ、頼んでおいた飾りつけの素材がまだ来ないし……。
73,TEXT_FESXMS604_04020_KAMLITOHALITO_000_072,ええっ、もうひとつ！？
74,TEXT_FESXMS604_04020_KAMLITOHALITO_000_073,"まぁ、頼んでおいた飾りつけの素材がまだ来ないし……。
よーし、もうひとつ作るか！"
75,"TEXT_FESXMS604_04020_KAMLITOHALITO_000_074","フフッ、そんなわけで、ぼくの作業はまだまだ終わらない。
75,TEXT_FESXMS604_04020_KAMLITOHALITO_000_074,"フフッ、そんなわけで、ぼくの作業はまだまだ終わらない。
きみの作業はもう終わったんだろう？
「アム・ガランジ」さんのところに報告にいったらどうだい？"
76,"TEXT_FESXMS604_04020_ISAINNE_000_080","もうひとつあった方が絶対いいよー！"
77,"TEXT_FESXMS604_04020_AMHGARANJY_000_090","おかえりなさい！
76,TEXT_FESXMS604_04020_ISAINNE_000_080,もうひとつあった方が絶対いいよー！
77,TEXT_FESXMS604_04020_AMHGARANJY_000_090,"おかえりなさい！
それでは、今回のお手伝いのご褒美を、どうぞ！
残りわずかになってきましたね！"
78,"TEXT_FESXMS604_04020_KAMLITOHALITO_000_100","あの……すみませんが、追加の雪だるま用の飾り、
78,TEXT_FESXMS604_04020_KAMLITOHALITO_000_100,"あの……すみませんが、追加の雪だるま用の飾り、
もっとたくさん用意して頂けないでしょうか？
もう1体、作ることになっちゃって……。"
79,"TEXT_FESXMS604_04020_AMHGARANJY_000_101","ええ、もちろん構いませんよ！
79,TEXT_FESXMS604_04020_AMHGARANJY_000_101,"ええ、もちろん構いませんよ！
それでは私の方で手配しておきますね。"
80,"TEXT_FESXMS604_04020_AMHGARANJY_000_102","それにしても、カムリトさん。
80,TEXT_FESXMS604_04020_AMHGARANJY_000_102,"それにしても、カムリトさん。
星芒祭の準備、楽しくなってきたみたいですね？"
81,"TEXT_FESXMS604_04020_KAMLITOHALITO_000_103","いやぁ、あはは……。"
82,"TEXT_FESXMS604_04020_KAMLITOHALITO_000_104","……これまでぼくは、与えられた作業のひとつひとつを、
81,TEXT_FESXMS604_04020_KAMLITOHALITO_000_103,いやぁ、あはは……。
82,TEXT_FESXMS604_04020_KAMLITOHALITO_000_104,"……これまでぼくは、与えられた作業のひとつひとつを、
文字通り、「お飾り」程度のものとしか思っていませんでした。"
83,"TEXT_FESXMS604_04020_KAMLITOHALITO_000_105","けれど、準備をこなし、フタをひとつ開けていくたびに、
83,TEXT_FESXMS604_04020_KAMLITOHALITO_000_105,"けれど、準備をこなし、フタをひとつ開けていくたびに、
この小さな作業たちの先には、
大きなお祭りが待っていると気づいたんです。"
84,"TEXT_FESXMS604_04020_KAMLITOHALITO_000_106","それで、ひとつひとつの作業にきちんと想いを込めて、
84,TEXT_FESXMS604_04020_KAMLITOHALITO_000_106,"それで、ひとつひとつの作業にきちんと想いを込めて、
自分が納得できるまで次へ進まないようにしたら、
今度はこだわりすぎて、進めなくなっちゃって。"
85,"TEXT_FESXMS604_04020_AMHGARANJY_000_107","フフ、それでいいんですよ！
85,TEXT_FESXMS604_04020_AMHGARANJY_000_107,"フフ、それでいいんですよ！
みんなそうだから、いつもギリギリまで慌ててるんです！
カムリトさんにも、わかっていただけて嬉しいです。"
86,"TEXT_FESXMS604_04020_AMHGARANJY_000_108","残る準備もあとわずかです。
86,TEXT_FESXMS604_04020_AMHGARANJY_000_108,"残る準備もあとわずかです。
ここまで来たら、中途半端な妥協はせず、
いつも以上に素敵な星芒祭に仕上げましょう！"
87,"TEXT_FESXMS604_04020_SYSTEM_000_109","新しいメッセージカードが届きました。
87,TEXT_FESXMS604_04020_SYSTEM_000_109,"新しいメッセージカードが届きました。
音楽堂内にいるベーンフェールドに確認してみましょう。"
1 key 0 TEXT_FESXMS604_04020_SEQ_00 1 ※本クエストは、期間限定のクエストとなります。 ミィ・ケット野外音楽堂のアム・ガランジは、星芒祭の準備をしているようだ。
#
int32 str str
0 TEXT_FESXMS604_04020_SEQ_00 ※本クエストは、期間限定のクエストとなります。 ミィ・ケット野外音楽堂のアム・ガランジは、星芒祭の準備をしているようだ。
2 1 TEXT_FESXMS604_04020_SEQ_01 1 TEXT_FESXMS604_04020_SEQ_01 ※本クエストは、シーズナルイベント開催中にかぎり、 　受注、進行できます。 　開催期間終了後は進行できませんので、ご注意ください。 　期間等の詳細についてはLodestoneをご覧ください。 次の準備に取りかかろう。アプカル滝の前を通って、北にある名士たちの居住区に向かう途中にいる「おっとりした星芒祭実行委員」と話そう。 ※本クエストは、シーズナルイベント開催中にかぎり、 　受注、進行できます。 　開催期間終了後は進行できませんので、ご注意ください。 　期間等の詳細についてはLodestoneをご覧ください。 次の準備に取りかかろう。アプカル滝の前を通って、北にある名士たちの居住区に向かう途中にいる「おっとりした星芒祭実行委員」と話そう。
3 2 TEXT_FESXMS604_04020_SEQ_02 2 TEXT_FESXMS604_04020_SEQ_02 おっとりした星芒祭実行委員と話した。雪だるまが溶けないよう、保冷処理を施す必要があるらしい。北にある名士たちの居住区前の「真新しい雪だるま」に永久氷晶を使おう。 おっとりした星芒祭実行委員と話した。雪だるまが溶けないよう、保冷処理を施す必要があるらしい。北にある名士たちの居住区前の「真新しい雪だるま」に永久氷晶を使おう。
4 3 TEXT_FESXMS604_04020_SEQ_03 3 TEXT_FESXMS604_04020_SEQ_03 真新しい雪だるまに永久氷晶を使った。槍術士ギルド付近にいる「おっとりした星芒祭実行委員」と話そう。 真新しい雪だるまに永久氷晶を使った。槍術士ギルド付近にいる「おっとりした星芒祭実行委員」と話そう。
5 4 TEXT_FESXMS604_04020_SEQ_04 4 TEXT_FESXMS604_04020_SEQ_04 おっとりした星芒祭実行委員と話した。ミィ・ケット野外音楽堂付近の「カムリト・ハリト」と話そう。 おっとりした星芒祭実行委員と話した。ミィ・ケット野外音楽堂付近の「カムリト・ハリト」と話そう。
6 5 TEXT_FESXMS604_04020_SEQ_05 5 TEXT_FESXMS604_04020_SEQ_05 カムリト・ハリトと話した。ミィ・ケット野外音楽堂の「アム・ガランジ」に報告しよう。 カムリト・ハリトと話した。ミィ・ケット野外音楽堂の「アム・ガランジ」に報告しよう。
7 6 TEXT_FESXMS604_04020_SEQ_06 6 TEXT_FESXMS604_04020_SEQ_06 アム・ガランジに報告し、プレゼントボックスを開けてご褒美をもらった。この調子で準備を続けていこう。 アム・ガランジに報告し、プレゼントボックスを開けてご褒美をもらった。この調子で準備を続けていこう。
8 7 TEXT_FESXMS604_04020_SEQ_07 7 TEXT_FESXMS604_04020_SEQ_07
9 8 TEXT_FESXMS604_04020_SEQ_08 8 TEXT_FESXMS604_04020_SEQ_08
10 9 TEXT_FESXMS604_04020_SEQ_09 9 TEXT_FESXMS604_04020_SEQ_09
11 10 TEXT_FESXMS604_04020_SEQ_10 10 TEXT_FESXMS604_04020_SEQ_10
12 11 TEXT_FESXMS604_04020_SEQ_11 11 TEXT_FESXMS604_04020_SEQ_11
13 12 TEXT_FESXMS604_04020_SEQ_12 12 TEXT_FESXMS604_04020_SEQ_12
14 13 TEXT_FESXMS604_04020_SEQ_13 13 TEXT_FESXMS604_04020_SEQ_13
15 14 TEXT_FESXMS604_04020_SEQ_14 14 TEXT_FESXMS604_04020_SEQ_14
16 15 TEXT_FESXMS604_04020_SEQ_15 15 TEXT_FESXMS604_04020_SEQ_15
17 16 TEXT_FESXMS604_04020_SEQ_16 16 TEXT_FESXMS604_04020_SEQ_16
18 17 TEXT_FESXMS604_04020_SEQ_17 17 TEXT_FESXMS604_04020_SEQ_17
19 18 TEXT_FESXMS604_04020_SEQ_18 18 TEXT_FESXMS604_04020_SEQ_18
20 19 TEXT_FESXMS604_04020_SEQ_19 19 TEXT_FESXMS604_04020_SEQ_19
21 20 TEXT_FESXMS604_04020_SEQ_20 20 TEXT_FESXMS604_04020_SEQ_20
22 21 TEXT_FESXMS604_04020_SEQ_21 21 TEXT_FESXMS604_04020_SEQ_21
23 22 TEXT_FESXMS604_04020_SEQ_22 22 TEXT_FESXMS604_04020_SEQ_22
24 23 TEXT_FESXMS604_04020_SEQ_23 23 TEXT_FESXMS604_04020_SEQ_23
25 24 TEXT_FESXMS604_04020_TODO_00 24 TEXT_FESXMS604_04020_TODO_00 おっとりした星芒祭実行委員と話す おっとりした星芒祭実行委員と話す
26 25 TEXT_FESXMS604_04020_TODO_01 25 TEXT_FESXMS604_04020_TODO_01 真新しい雪だるまに永久氷晶を使う 真新しい雪だるまに永久氷晶を使う
27 26 TEXT_FESXMS604_04020_TODO_02 26 TEXT_FESXMS604_04020_TODO_02 おっとりした星芒祭実行委員と話す おっとりした星芒祭実行委員と話す
28 27 TEXT_FESXMS604_04020_TODO_03 27 TEXT_FESXMS604_04020_TODO_03 カムリト・ハリトと話す カムリト・ハリトと話す
29 28 TEXT_FESXMS604_04020_TODO_04 28 TEXT_FESXMS604_04020_TODO_04 アム・ガランジに報告し、プレゼントボックスを開ける アム・ガランジに報告し、プレゼントボックスを開ける
30 29 TEXT_FESXMS604_04020_TODO_05 29 TEXT_FESXMS604_04020_TODO_05
31 30 TEXT_FESXMS604_04020_TODO_06 30 TEXT_FESXMS604_04020_TODO_06
32 31 TEXT_FESXMS604_04020_TODO_07 31 TEXT_FESXMS604_04020_TODO_07
33 32 TEXT_FESXMS604_04020_TODO_08 32 TEXT_FESXMS604_04020_TODO_08
34 33 TEXT_FESXMS604_04020_TODO_09 33 TEXT_FESXMS604_04020_TODO_09
35 34 TEXT_FESXMS604_04020_TODO_10 34 TEXT_FESXMS604_04020_TODO_10
36 35 TEXT_FESXMS604_04020_TODO_11 35 TEXT_FESXMS604_04020_TODO_11
37 36 TEXT_FESXMS604_04020_TODO_12 36 TEXT_FESXMS604_04020_TODO_12
38 37 TEXT_FESXMS604_04020_TODO_13 37 TEXT_FESXMS604_04020_TODO_13
39 38 TEXT_FESXMS604_04020_TODO_14 38 TEXT_FESXMS604_04020_TODO_14
40 39 TEXT_FESXMS604_04020_TODO_15 39 TEXT_FESXMS604_04020_TODO_15
41 40 TEXT_FESXMS604_04020_TODO_16 40 TEXT_FESXMS604_04020_TODO_16
42 41 TEXT_FESXMS604_04020_TODO_17 41 TEXT_FESXMS604_04020_TODO_17
43 42 TEXT_FESXMS604_04020_TODO_18 42 TEXT_FESXMS604_04020_TODO_18
44 43 TEXT_FESXMS604_04020_TODO_19 43 TEXT_FESXMS604_04020_TODO_19
45 44 TEXT_FESXMS604_04020_TODO_20 44 TEXT_FESXMS604_04020_TODO_20
46 45 TEXT_FESXMS604_04020_TODO_21 45 TEXT_FESXMS604_04020_TODO_21
47 46 TEXT_FESXMS604_04020_TODO_22 46 TEXT_FESXMS604_04020_TODO_22
48 47 TEXT_FESXMS604_04020_TODO_23 47 TEXT_FESXMS604_04020_TODO_23
49 48 TEXT_FESXMS604_04020_KAMLITOHALITO_000_000 48 TEXT_FESXMS604_04020_KAMLITOHALITO_000_000 ぼくはもう少しここで考えていくから、 キミは次の準備に取り掛かっていてくれ。 ぼくはもう少しここで考えていくから、 キミは次の準備に取り掛かっていてくれ。
50 49 TEXT_FESXMS604_04020_AMHGARANJY_000_010 49 TEXT_FESXMS604_04020_AMHGARANJY_000_010 それでは次の準備をお願いいたします。 アプカル滝の前を通って、北にある名士たちの居住区に向かう途中の、 「おっとりした星芒祭実行委員」から説明を受けてください。 それでは次の準備をお願いいたします。 アプカル滝の前を通って、北にある名士たちの居住区に向かう途中の、 「おっとりした星芒祭実行委員」から説明を受けてください。
51 50 TEXT_FESXMS604_04020_ISAINNE_000_020 50 TEXT_FESXMS604_04020_ISAINNE_000_020 雪だるまはどうして溶けないんだろうって、 ずっと不思議に思ってたの！ お手伝いすると、知らないことがわかって楽しいな！ 雪だるまはどうして溶けないんだろうって、 ずっと不思議に思ってたの！ お手伝いすると、知らないことがわかって楽しいな！
52 51 TEXT_FESXMS604_04020_COMMITTEE04020_000_030 51 TEXT_FESXMS604_04020_COMMITTEE04020_000_030 おや、ここのお手伝いもしてくれるんですね～！ 星芒祭の期間中、雪だるまを長持ちさせるためには、 こうして永久氷晶を仕込む必要があるんですよ～。 おや、ここのお手伝いもしてくれるんですね～！ 星芒祭の期間中、雪だるまを長持ちさせるためには、 こうして永久氷晶を仕込む必要があるんですよ～。
53 52 TEXT_FESXMS604_04020_COMMITTEE04020_000_031 52 TEXT_FESXMS604_04020_COMMITTEE04020_000_031 あなたは、北にある名士たちの居住区の入口をお願いします～。 僕とイゼーヌちゃんは、槍術士ギルドの方をやりますので、 終わりましたらそちらまで来てください～。 あなたは、北にある名士たちの居住区の入口をお願いします～。 僕とイゼーヌちゃんは、槍術士ギルドの方をやりますので、 終わりましたらそちらまで来てください～。
54 53 TEXT_FESXMS604_04020_AMHGARANJY_000_040 53 TEXT_FESXMS604_04020_AMHGARANJY_000_040 次の作業は、雪だるまの保冷ですか。 きちんとしておかないと、開催中に溶けてしまうんですよね。 次の作業は、雪だるまの保冷ですか。 きちんとしておかないと、開催中に溶けてしまうんですよね。
55 54 TEXT_FESXMS604_04020_COMMITTEE04020_000_041 54 TEXT_FESXMS604_04020_COMMITTEE04020_000_041 あなたは、北にある名士たちの居住区の入口をお願いします～。 終わりましたら、こちらまで来てください～。 あなたは、北にある名士たちの居住区の入口をお願いします～。 終わりましたら、こちらまで来てください～。
56 55 TEXT_FESXMS604_04020_ISAINNE_000_042 55 TEXT_FESXMS604_04020_ISAINNE_000_042 こっちの雪だるまは私にまかせて！ こっちの雪だるまは私にまかせて！
57 56 TEXT_FESXMS604_04020_COMMITTEE04020_000_050 56 TEXT_FESXMS604_04020_COMMITTEE04020_000_050 よし、こっちはこれでおしまいですね～！ よし、こっちはこれでおしまいですね～！
58 57 TEXT_FESXMS604_04020_ISAINNE_000_051 57 TEXT_FESXMS604_04020_ISAINNE_000_051 やった～！ やった～！
59 58 TEXT_FESXMS604_04020_COMMITTEE04020_000_052 58 TEXT_FESXMS604_04020_COMMITTEE04020_000_052 あなたの方も終わったみたいですね～。 僕は念のため、ほかの場所も見て回りますので、 おふたりは、アム・ガランジさんに報告をお願いします～。 あなたの方も終わったみたいですね～。 僕は念のため、ほかの場所も見て回りますので、 おふたりは、アム・ガランジさんに報告をお願いします～。
60 59 TEXT_FESXMS604_04020_ISAINNE_000_053 59 TEXT_FESXMS604_04020_ISAINNE_000_053 ねぇねぇ、冒険者さんは、星芒祭が始まったら、 誰かと一緒に見て回るの？ ねぇねぇ、冒険者さんは、星芒祭が始まったら、 誰かと一緒に見て回るの？
61 60 TEXT_FESXMS604_04020_Q1_000_000 60 TEXT_FESXMS604_04020_Q1_000_000 何と言う？ 何と言う？
62 61 TEXT_FESXMS604_04020_A1_000_001 61 TEXT_FESXMS604_04020_A1_000_001 そのつもりだ そのつもりだ
63 62 TEXT_FESXMS604_04020_A1_000_002 62 TEXT_FESXMS604_04020_A1_000_002 特にその予定はない 特にその予定はない
64 63 TEXT_FESXMS604_04020_ISAINNE_000_054 63 TEXT_FESXMS604_04020_ISAINNE_000_054 そーなんだ！ じゃあ、綺麗な飾りつけをして、喜ばせてあげたいね！ そーなんだ！ じゃあ、綺麗な飾りつけをして、喜ばせてあげたいね！
65 64 TEXT_FESXMS604_04020_ISAINNE_000_055 64 TEXT_FESXMS604_04020_ISAINNE_000_055 そっか。 まぁ、子どものためのお祭りだもんね。 そっか。 まぁ、子どものためのお祭りだもんね。
66 65 TEXT_FESXMS604_04020_ISAINNE_000_056 65 TEXT_FESXMS604_04020_ISAINNE_000_056 私はいつもお父さんとお母さんと来てたんだけど……。 今回はそれがダメそうだから、こうしてお手伝いをして、 星芒祭の雰囲気だけでも楽しめればな、って。 私はいつもお父さんとお母さんと来てたんだけど……。 今回はそれがダメそうだから、こうしてお手伝いをして、 星芒祭の雰囲気だけでも楽しめればな、って。
67 66 TEXT_FESXMS604_04020_ISAINNE_000_057 66 TEXT_FESXMS604_04020_ISAINNE_000_057 せっかくだから、とにかくおっきな雪だるまを作って、 お父さんたちにも、見てもらいたいなぁ。 でもおうちからじゃ、お祭りの様子は見られないし……。 せっかくだから、とにかくおっきな雪だるまを作って、 お父さんたちにも、見てもらいたいなぁ。 でもおうちからじゃ、お祭りの様子は見られないし……。
68 67 TEXT_FESXMS604_04020_ISAINNE_000_058 67 TEXT_FESXMS604_04020_ISAINNE_000_058 ……あ、もう行かなくちゃ！ 先に帰ってるね！ ……あ、もう行かなくちゃ！ 先に帰ってるね！
69 68 TEXT_FESXMS604_04020_SYSTEM_000_059 68 TEXT_FESXMS604_04020_SYSTEM_000_059 「カムリト・ハリト」の方は、順調だろうか？ ミィ・ケット野外音楽堂の近くの雪だるまの前にいるはずだ。 様子を見にいってみよう。 「カムリト・ハリト」の方は、順調だろうか？ ミィ・ケット野外音楽堂の近くの雪だるまの前にいるはずだ。 様子を見にいってみよう。
70 69 TEXT_FESXMS604_04020_AMHGARANJY_000_060 69 TEXT_FESXMS604_04020_AMHGARANJY_000_060 カムリトさんでしたら、音楽堂を出たところの、 雪だるまのあたりにいらっしゃいましたよ。 カムリトさんでしたら、音楽堂を出たところの、 雪だるまのあたりにいらっしゃいましたよ。
71 70 TEXT_FESXMS604_04020_ISAINNE_000_061 70 TEXT_FESXMS604_04020_ISAINNE_000_061 うわぁ、雪だるまが増えてる～！ うわぁ、雪だるまが増えてる～！
72 71 TEXT_FESXMS604_04020_KAMLITOHALITO_000_070 71 TEXT_FESXMS604_04020_KAMLITOHALITO_000_070 や、やぁ、イゼーヌちゃん。 隣にも雪だるまを作ってみたんだけど……どうかな？ や、やぁ、イゼーヌちゃん。 隣にも雪だるまを作ってみたんだけど……どうかな？
73 72 TEXT_FESXMS604_04020_ISAINNE_000_071 72 TEXT_FESXMS604_04020_ISAINNE_000_071 すごいすごーい！ 私、雪だるまもひとりぼっちじゃかわいそうって思ってたの。 ねぇねぇ、もうひとつ作ろうよ！ すごいすごーい！ 私、雪だるまもひとりぼっちじゃかわいそうって思ってたの。 ねぇねぇ、もうひとつ作ろうよ！
74 73 TEXT_FESXMS604_04020_KAMLITOHALITO_000_072 73 TEXT_FESXMS604_04020_KAMLITOHALITO_000_072 ええっ、もうひとつ！？ ええっ、もうひとつ！？
75 74 TEXT_FESXMS604_04020_KAMLITOHALITO_000_073 74 TEXT_FESXMS604_04020_KAMLITOHALITO_000_073 まぁ、頼んでおいた飾りつけの素材がまだ来ないし……。 よーし、もうひとつ作るか！ まぁ、頼んでおいた飾りつけの素材がまだ来ないし……。 よーし、もうひとつ作るか！
76 75 TEXT_FESXMS604_04020_KAMLITOHALITO_000_074 75 TEXT_FESXMS604_04020_KAMLITOHALITO_000_074 フフッ、そんなわけで、ぼくの作業はまだまだ終わらない。 きみの作業はもう終わったんだろう？ 「アム・ガランジ」さんのところに報告にいったらどうだい？ フフッ、そんなわけで、ぼくの作業はまだまだ終わらない。 きみの作業はもう終わったんだろう？ 「アム・ガランジ」さんのところに報告にいったらどうだい？
77 76 TEXT_FESXMS604_04020_ISAINNE_000_080 76 TEXT_FESXMS604_04020_ISAINNE_000_080 もうひとつあった方が絶対いいよー！ もうひとつあった方が絶対いいよー！
78 77 TEXT_FESXMS604_04020_AMHGARANJY_000_090 77 TEXT_FESXMS604_04020_AMHGARANJY_000_090 おかえりなさい！ それでは、今回のお手伝いのご褒美を、どうぞ！ 残りわずかになってきましたね！ おかえりなさい！ それでは、今回のお手伝いのご褒美を、どうぞ！ 残りわずかになってきましたね！
79 78 TEXT_FESXMS604_04020_KAMLITOHALITO_000_100 78 TEXT_FESXMS604_04020_KAMLITOHALITO_000_100 あの……すみませんが、追加の雪だるま用の飾り、 もっとたくさん用意して頂けないでしょうか？ もう1体、作ることになっちゃって……。 あの……すみませんが、追加の雪だるま用の飾り、 もっとたくさん用意して頂けないでしょうか？ もう1体、作ることになっちゃって……。
80 79 TEXT_FESXMS604_04020_AMHGARANJY_000_101 79 TEXT_FESXMS604_04020_AMHGARANJY_000_101 ええ、もちろん構いませんよ！ それでは私の方で手配しておきますね。 ええ、もちろん構いませんよ！ それでは私の方で手配しておきますね。
81 80 TEXT_FESXMS604_04020_AMHGARANJY_000_102 80 TEXT_FESXMS604_04020_AMHGARANJY_000_102 それにしても、カムリトさん。 星芒祭の準備、楽しくなってきたみたいですね？ それにしても、カムリトさん。 星芒祭の準備、楽しくなってきたみたいですね？
82 81 TEXT_FESXMS604_04020_KAMLITOHALITO_000_103 81 TEXT_FESXMS604_04020_KAMLITOHALITO_000_103 いやぁ、あはは……。 いやぁ、あはは……。
83 82 TEXT_FESXMS604_04020_KAMLITOHALITO_000_104 82 TEXT_FESXMS604_04020_KAMLITOHALITO_000_104 ……これまでぼくは、与えられた作業のひとつひとつを、 文字通り、「お飾り」程度のものとしか思っていませんでした。 ……これまでぼくは、与えられた作業のひとつひとつを、 文字通り、「お飾り」程度のものとしか思っていませんでした。
84 83 TEXT_FESXMS604_04020_KAMLITOHALITO_000_105 83 TEXT_FESXMS604_04020_KAMLITOHALITO_000_105 けれど、準備をこなし、フタをひとつ開けていくたびに、 この小さな作業たちの先には、 大きなお祭りが待っていると気づいたんです。 けれど、準備をこなし、フタをひとつ開けていくたびに、 この小さな作業たちの先には、 大きなお祭りが待っていると気づいたんです。
85 84 TEXT_FESXMS604_04020_KAMLITOHALITO_000_106 84 TEXT_FESXMS604_04020_KAMLITOHALITO_000_106 それで、ひとつひとつの作業にきちんと想いを込めて、 自分が納得できるまで次へ進まないようにしたら、 今度はこだわりすぎて、進めなくなっちゃって。 それで、ひとつひとつの作業にきちんと想いを込めて、 自分が納得できるまで次へ進まないようにしたら、 今度はこだわりすぎて、進めなくなっちゃって。
86 85 TEXT_FESXMS604_04020_AMHGARANJY_000_107 85 TEXT_FESXMS604_04020_AMHGARANJY_000_107 フフ、それでいいんですよ！ みんなそうだから、いつもギリギリまで慌ててるんです！ カムリトさんにも、わかっていただけて嬉しいです。 フフ、それでいいんですよ！ みんなそうだから、いつもギリギリまで慌ててるんです！ カムリトさんにも、わかっていただけて嬉しいです。
87 86 TEXT_FESXMS604_04020_AMHGARANJY_000_108 86 TEXT_FESXMS604_04020_AMHGARANJY_000_108 残る準備もあとわずかです。 ここまで来たら、中途半端な妥協はせず、 いつも以上に素敵な星芒祭に仕上げましょう！ 残る準備もあとわずかです。 ここまで来たら、中途半端な妥協はせず、 いつも以上に素敵な星芒祭に仕上げましょう！
88 87 TEXT_FESXMS604_04020_SYSTEM_000_109 87 TEXT_FESXMS604_04020_SYSTEM_000_109 新しいメッセージカードが届きました。 音楽堂内にいるベーンフェールドに確認してみましょう。 新しいメッセージカードが届きました。 音楽堂内にいるベーンフェールドに確認してみましょう。
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141