Cas/ffxiv-datamining
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git synced 2026-08-03 15:28:42 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

7.45 follow-up (#99)

Browse Source 
* Update cn

* 7.45 follow-up
This commit is contained in:
xiashtra
2026-03-03 21:04:14 -06:00
committed by GitHub
parent ac666f0f6d
commit 03d949abaf
26493 changed files with 2237110 additions and 2316955 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
csv/ja/quest/040/LucKmk102_04059.csv
+90 -93
View File
@@ -1,149 +1,146 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_LUCKMK102_04059_SEQ_00","アラミガン・クォーターのアルフィノは、エスティニアンの捜索に向かいたいようだ。"
1,"TEXT_LUCKMK102_04059_SEQ_01",""
2,"TEXT_LUCKMK102_04059_SEQ_02",""
3,"TEXT_LUCKMK102_04059_SEQ_03",""
4,"TEXT_LUCKMK102_04059_SEQ_04",""
5,"TEXT_LUCKMK102_04059_SEQ_05",""
6,"TEXT_LUCKMK102_04059_SEQ_06",""
7,"TEXT_LUCKMK102_04059_SEQ_07",""
8,"TEXT_LUCKMK102_04059_SEQ_08",""
9,"TEXT_LUCKMK102_04059_SEQ_09",""
10,"TEXT_LUCKMK102_04059_SEQ_10",""
11,"TEXT_LUCKMK102_04059_SEQ_11",""
12,"TEXT_LUCKMK102_04059_SEQ_12",""
13,"TEXT_LUCKMK102_04059_SEQ_13",""
14,"TEXT_LUCKMK102_04059_SEQ_14",""
15,"TEXT_LUCKMK102_04059_SEQ_15",""
16,"TEXT_LUCKMK102_04059_SEQ_16",""
17,"TEXT_LUCKMK102_04059_SEQ_17",""
18,"TEXT_LUCKMK102_04059_SEQ_18",""
19,"TEXT_LUCKMK102_04059_SEQ_19",""
20,"TEXT_LUCKMK102_04059_SEQ_20",""
21,"TEXT_LUCKMK102_04059_SEQ_21",""
22,"TEXT_LUCKMK102_04059_SEQ_22",""
23,"TEXT_LUCKMK102_04059_SEQ_23",""
24,"TEXT_LUCKMK102_04059_TODO_00","イシュガルドのアルフィノと話す"
25,"TEXT_LUCKMK102_04059_TODO_01","ルキアと話す"
26,"TEXT_LUCKMK102_04059_TODO_02","イシュガルド・ランディングのアリゼーと話す"
27,"TEXT_LUCKMK102_04059_TODO_03","デルタ管区のアルフィノと話す"
28,"TEXT_LUCKMK102_04059_TODO_04",""
29,"TEXT_LUCKMK102_04059_TODO_05",""
30,"TEXT_LUCKMK102_04059_TODO_06",""
31,"TEXT_LUCKMK102_04059_TODO_07",""
32,"TEXT_LUCKMK102_04059_TODO_08",""
33,"TEXT_LUCKMK102_04059_TODO_09",""
34,"TEXT_LUCKMK102_04059_TODO_10",""
35,"TEXT_LUCKMK102_04059_TODO_11",""
36,"TEXT_LUCKMK102_04059_TODO_12",""
37,"TEXT_LUCKMK102_04059_TODO_13",""
38,"TEXT_LUCKMK102_04059_TODO_14",""
39,"TEXT_LUCKMK102_04059_TODO_15",""
40,"TEXT_LUCKMK102_04059_TODO_16",""
41,"TEXT_LUCKMK102_04059_TODO_17",""
42,"TEXT_LUCKMK102_04059_TODO_18",""
43,"TEXT_LUCKMK102_04059_TODO_19",""
44,"TEXT_LUCKMK102_04059_TODO_20",""
45,"TEXT_LUCKMK102_04059_TODO_21",""
46,"TEXT_LUCKMK102_04059_TODO_22",""
47,"TEXT_LUCKMK102_04059_TODO_23",""
48,"TEXT_LUCKMK102_04059_ALISAIE_000_000","目の前の任務や使命をやり遂げられるか、誰だって不安よ。
0,TEXT_LUCKMK102_04059_SEQ_00,アラミガン・クォーターのアルフィノは、エスティニアンの捜索に向かいたいようだ。
1,TEXT_LUCKMK102_04059_SEQ_01,
2,TEXT_LUCKMK102_04059_SEQ_02,
3,TEXT_LUCKMK102_04059_SEQ_03,
4,TEXT_LUCKMK102_04059_SEQ_04,
5,TEXT_LUCKMK102_04059_SEQ_05,
6,TEXT_LUCKMK102_04059_SEQ_06,
7,TEXT_LUCKMK102_04059_SEQ_07,
8,TEXT_LUCKMK102_04059_SEQ_08,
9,TEXT_LUCKMK102_04059_SEQ_09,
10,TEXT_LUCKMK102_04059_SEQ_10,
11,TEXT_LUCKMK102_04059_SEQ_11,
12,TEXT_LUCKMK102_04059_SEQ_12,
13,TEXT_LUCKMK102_04059_SEQ_13,
14,TEXT_LUCKMK102_04059_SEQ_14,
15,TEXT_LUCKMK102_04059_SEQ_15,
16,TEXT_LUCKMK102_04059_SEQ_16,
17,TEXT_LUCKMK102_04059_SEQ_17,
18,TEXT_LUCKMK102_04059_SEQ_18,
19,TEXT_LUCKMK102_04059_SEQ_19,
20,TEXT_LUCKMK102_04059_SEQ_20,
21,TEXT_LUCKMK102_04059_SEQ_21,
22,TEXT_LUCKMK102_04059_SEQ_22,
23,TEXT_LUCKMK102_04059_SEQ_23,
24,TEXT_LUCKMK102_04059_TODO_00,イシュガルドのアルフィノと話す
25,TEXT_LUCKMK102_04059_TODO_01,ルキアと話す
26,TEXT_LUCKMK102_04059_TODO_02,イシュガルド・ランディングのアリゼーと話す
27,TEXT_LUCKMK102_04059_TODO_03,デルタ管区のアルフィノと話す
28,TEXT_LUCKMK102_04059_TODO_04,
29,TEXT_LUCKMK102_04059_TODO_05,
30,TEXT_LUCKMK102_04059_TODO_06,
31,TEXT_LUCKMK102_04059_TODO_07,
32,TEXT_LUCKMK102_04059_TODO_08,
33,TEXT_LUCKMK102_04059_TODO_09,
34,TEXT_LUCKMK102_04059_TODO_10,
35,TEXT_LUCKMK102_04059_TODO_11,
36,TEXT_LUCKMK102_04059_TODO_12,
37,TEXT_LUCKMK102_04059_TODO_13,
38,TEXT_LUCKMK102_04059_TODO_14,
39,TEXT_LUCKMK102_04059_TODO_15,
40,TEXT_LUCKMK102_04059_TODO_16,
41,TEXT_LUCKMK102_04059_TODO_17,
42,TEXT_LUCKMK102_04059_TODO_18,
43,TEXT_LUCKMK102_04059_TODO_19,
44,TEXT_LUCKMK102_04059_TODO_20,
45,TEXT_LUCKMK102_04059_TODO_21,
46,TEXT_LUCKMK102_04059_TODO_22,
47,TEXT_LUCKMK102_04059_TODO_23,
48,TEXT_LUCKMK102_04059_ALISAIE_000_000,"目の前の任務や使命をやり遂げられるか、誰だって不安よ。
でも、ああして信じて送り出してくれる存在がいるのは、
嬉しいことだと思う。"
49,"TEXT_LUCKMK102_04059_GRAHATIA_000_005","蒼の竜騎士……ついにあの、蒼の竜騎士か……！
49,TEXT_LUCKMK102_04059_GRAHATIA_000_005,"蒼の竜騎士……ついにあの、蒼の竜騎士か……！
本に書かれてた範囲でだが、活躍はよく知ってるんだ。
タタルとクルルによる大捕り物の話もな！"
50,"TEXT_LUCKMK102_04059_ALPHINAUD_000_020","タタルの話からすると、
50,TEXT_LUCKMK102_04059_ALPHINAUD_000_020,"タタルの話からすると、
エスティニアン殿はなにか目的があって、皇都へ向かったらしい。"
51,"TEXT_LUCKMK102_04059_ALPHINAUD_000_021","その目的が果たされれば、
51,TEXT_LUCKMK102_04059_ALPHINAUD_000_021,"その目的が果たされれば、
彼のことだから、また何処かへと去っていってしまうだろう。
急ぎイシュガルドに向かい、エスティニアン殿を探すんだ。"
52,"TEXT_LUCKMK102_04059_ALISAIE_000_030","竜騎士エスティニアン……私は会ったことないのよね。
52,TEXT_LUCKMK102_04059_ALISAIE_000_030,"竜騎士エスティニアン……私は会ったことないのよね。
アルフィノの言葉を信じるなら、ずいぶんな傑物らしいけど。
ま、どんな人物かは自分の目で確かめるわ。"
53,"TEXT_LUCKMK102_04059_GRAHATIA_000_035","オレの記憶にあるイシュガルドは、第八霊災後のものでさ。
53,TEXT_LUCKMK102_04059_GRAHATIA_000_035,"オレの記憶にあるイシュガルドは、第八霊災後のものでさ。
そのうち、ゆっくりと皇都を見て回りたいな。
大聖堂や十二騎士像も、無事なんだろ……？"
54,"TEXT_LUCKMK102_04059_ALPHINAUD_000_050","皆、揃ったね。
54,TEXT_LUCKMK102_04059_ALPHINAUD_000_050,"皆、揃ったね。
広い皇都だ、手分けしてエスティニアン殿を探すとしよう。"
55,"TEXT_LUCKMK102_04059_ALISAIE_000_051","皇都は、アルフィノと<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>が詳しいでしょう？
55,TEXT_LUCKMK102_04059_ALISAIE_000_051,"皇都は、アルフィノとPlayerが詳しいでしょう？
私とラハで、広場やマーケットを中心にまわるから、
そのほかの施設の捜索は、ふたりに任せるわ。"
56,"TEXT_LUCKMK102_04059_ALPHINAUD_000_052","わかった。
56,TEXT_LUCKMK102_04059_ALPHINAUD_000_052,"わかった。
見つからなかった場合は、イシュガルド・ランディングで集合を。
すでに皇都を離れた可能性もあるからね。"
57,"TEXT_LUCKMK102_04059_ALPHINAUD_000_053","さて、私は機工房の方を訪ねるとしよう。
57,TEXT_LUCKMK102_04059_ALPHINAUD_000_053,"さて、私は機工房の方を訪ねるとしよう。
君は「神殿騎士団本部」をお願いしてもいいかい？
いつもどおりなら、ルキア殿が詰めているはずだ。"
58,"TEXT_LUCKMK102_04059_ALPHINAUD_000_070","イシュガルドに来ると、竜詩戦争のことを思い出すね。
58,TEXT_LUCKMK102_04059_ALPHINAUD_000_070,"イシュガルドに来ると、竜詩戦争のことを思い出すね。
最近は、復興事業も進んでいると聞くし、
国全体が、以前より活気づいている気がするよ。"
59,"TEXT_LUCKMK102_04059_ALISAIE_000_075","槍を背負った人は、時折見かけたけど……
59,TEXT_LUCKMK102_04059_ALISAIE_000_075,"槍を背負った人は、時折見かけたけど……
みんな、神殿騎士だったわ。"
60,"TEXT_LUCKMK102_04059_GRAHATIA_000_080","どこだ……どこにいるんだ、蒼の竜騎士……！"
61,"TEXT_LUCKMK102_04059_LUCIA_000_090","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>殿ではないか！
60,TEXT_LUCKMK102_04059_GRAHATIA_000_080,どこだ……どこにいるんだ、蒼の竜騎士……！
61,TEXT_LUCKMK102_04059_LUCIA_000_090,"Player殿ではないか！
あいにく、アイメリク様は、
まだアラミゴ王宮より戻られていないが……？"
62,"TEXT_LUCKMK102_04059_LUCIA_000_091","ふむ、エスティニアン殿を探して……。
62,TEXT_LUCKMK102_04059_LUCIA_000_091,"ふむ、エスティニアン殿を探して……。
残念ながら、彼が帰還したとの報告は受けていない。"
63,"TEXT_LUCKMK102_04059_LUCIA_000_092","アイメリク様を訪ねて皇都に戻ったものの、
63,TEXT_LUCKMK102_04059_LUCIA_000_092,"アイメリク様を訪ねて皇都に戻ったものの、
不在を知り、すでに立ち去ってしまったのかもしれないな……。"
64,"TEXT_LUCKMK102_04059_LUCIA_000_093","役に立てず、すまない。
64,TEXT_LUCKMK102_04059_LUCIA_000_093,"役に立てず、すまない。
ひとまずアルフィノ殿らと合流するため、
「イシュガルド・ランディング」へ向かってみては？"
65,"TEXT_LUCKMK102_04059_LUCIA_000_100","役に立てず、すまない。
65,TEXT_LUCKMK102_04059_LUCIA_000_100,"役に立てず、すまない。
ひとまずアルフィノ殿らと合流するため、
「イシュガルド・ランディング」へ向かってみては？"
66,"TEXT_LUCKMK102_04059_GRAHATIA_000_105","彼は見つかったか……！？"
67,"TEXT_LUCKMK102_04059_ALISAIE_000_200","こんなにも早く、また魔大陸を訪れるなんてね。"
68,"TEXT_LUCKMK102_04059_GRAHATIA_000_205","ここは、デルタ管区だな。
66,TEXT_LUCKMK102_04059_GRAHATIA_000_105,彼は見つかったか……！？
67,TEXT_LUCKMK102_04059_ALISAIE_000_200,こんなにも早く、また魔大陸を訪れるなんてね。
68,TEXT_LUCKMK102_04059_GRAHATIA_000_205,"ここは、デルタ管区だな。
黄昏に消えゆく竜……
ティアマットが、すぐそこにいるはずだ……。"
69,"TEXT_LUCKMK102_04059_ESTINIEN_000_210","可能性の話をすれば、ティアマット自身が、
69,TEXT_LUCKMK102_04059_ESTINIEN_000_210,"可能性の話をすれば、ティアマット自身が、
ルナバハムート召喚に関与した可能性もゼロじゃない。
……可能性だけなら、な。"
70,"TEXT_LUCKMK102_04059_ALPHINAUD_000_250","さて……私は、久方ぶりの来訪だが、
70,TEXT_LUCKMK102_04059_ALPHINAUD_000_250,"さて……私は、久方ぶりの来訪だが、
君たちは、つい先日も魔大陸に降り立っているんだったね。
そのとき、ティアマットとは会ったかい？"
71,"TEXT_LUCKMK102_04059_GRAHATIA_000_251","いや、このデルタ管区には立ち寄ってないんだ。
71,TEXT_LUCKMK102_04059_GRAHATIA_000_251,"いや、このデルタ管区には立ち寄ってないんだ。
「暁」やクリスタルタワーの記録には目を通しているが、
直接対面している者から話を聞けると、ありがたい。"
72,"TEXT_LUCKMK102_04059_ALISAIE_000_252","私も記録は見たけど、この辺で帝国の妨害を受けたそうね。
72,TEXT_LUCKMK102_04059_ALISAIE_000_252,"私も記録は見たけど、この辺で帝国の妨害を受けたそうね。
ティアマットと実際に話ができたのは、
<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>ひとり……だったかしら？"
73,"TEXT_LUCKMK102_04059_Q1_000_100","何と言う？"
74,"TEXT_LUCKMK102_04059_A1_000_100","アラグ帝国の装置で拘束されていた"
75,"TEXT_LUCKMK102_04059_A2_000_100","ミドガルズオルムの分体も一緒だった"
76,"TEXT_LUCKMK102_04059_A3_000_100","…………"
77,"TEXT_LUCKMK102_04059_ALISAIE_000_260","そうらしいわね……。
Playerひとり……だったかしら？"
73,TEXT_LUCKMK102_04059_Q1_000_100,何と言う？
74,TEXT_LUCKMK102_04059_A1_000_100,アラグ帝国の装置で拘束されていた
75,TEXT_LUCKMK102_04059_A2_000_100,ミドガルズオルムの分体も一緒だった
76,TEXT_LUCKMK102_04059_A3_000_100,…………
77,TEXT_LUCKMK102_04059_ALISAIE_000_260,"そうらしいわね……。
第三星暦のころ、光竜「バハムート」とともに、
侵略してきたアラグ帝国と争った結果、今もまだ……。"
78,"TEXT_LUCKMK102_04059_ALISAIE_000_265","（★未使用／削除予定★）"
79,"TEXT_LUCKMK102_04059_GRAHATIA_000_265","…………！
78,TEXT_LUCKMK102_04059_ALISAIE_000_265,（★未使用／削除予定★）
79,TEXT_LUCKMK102_04059_GRAHATIA_000_265,"…………！
そうか、あんたは幻龍ミドガルズオルムとも、
対話できてたんだもんな……！"
80,"TEXT_LUCKMK102_04059_ALISAIE_000_270","あら、あまり語りたくないの？
80,TEXT_LUCKMK102_04059_ALISAIE_000_270,"あら、あまり語りたくないの？
数千年の長きに亘って拘束されていた天竜との対話……。
簡単には言い表せないやり取りがあったのかしら。"
81,"TEXT_LUCKMK102_04059_ESTINIEN_000_275","……ティアマットとは、俺も一度だけ会っている。
81,TEXT_LUCKMK102_04059_ESTINIEN_000_275,"……ティアマットとは、俺も一度だけ会っている。
竜詩戦争の終結後に訪ねてみたのさ。"
82,"TEXT_LUCKMK102_04059_ESTINIEN_000_276","かつてあった、もうひとつの人と竜との戦い……
82,TEXT_LUCKMK102_04059_ESTINIEN_000_276,"かつてあった、もうひとつの人と竜との戦い……
アラグ帝国と南方大陸の竜たちとの戦いの当事者である、
ティアマットから、その想いを聞いてみたいと思ったものでな。"
83,"TEXT_LUCKMK102_04059_ESTINIEN_000_277","今なお、人を恨んでいるのか……
83,TEXT_LUCKMK102_04059_ESTINIEN_000_277,"今なお、人を恨んでいるのか……
そして、人と竜とは真の融和に至ることができるのか……。
疑問を抱く俺を前に、奴は語ってくれたよ。"
84,"TEXT_LUCKMK102_04059_ESTINIEN_000_278","人を恨む気持ちは、とうに枯れ果てたとな……。"
85,"TEXT_LUCKMK102_04059_ESTINIEN_000_279","その言葉を……俺は真実だと理解した。
84,TEXT_LUCKMK102_04059_ESTINIEN_000_278,人を恨む気持ちは、とうに枯れ果てたとな……。
85,TEXT_LUCKMK102_04059_ESTINIEN_000_279,"その言葉を……俺は真実だと理解した。
だが、すべての気持ちが枯れたわけじゃないんだろう。
バハムートを蛮神として呼び降ろしたことを今も悔やんでいた。"
86,"TEXT_LUCKMK102_04059_ALPHINAUD_000_280","……あなたは、確かめたいのだね。
86,TEXT_LUCKMK102_04059_ALPHINAUD_000_280,"……あなたは、確かめたいのだね。
ティアマットが、ルナバハムートの召喚に、
利用されてはいないか、と。"
87,"TEXT_LUCKMK102_04059_ESTINIEN_000_281","ニーズヘッグは……
87,TEXT_LUCKMK102_04059_ESTINIEN_000_281,"ニーズヘッグは……
ラタトスクのみならず、すべての兄弟姉妹たちを愛していた。
俺は、その想いを我が物として感じたことがある。"
88,"TEXT_LUCKMK102_04059_ESTINIEN_000_282","だからこそ、遺された俺が、
88,TEXT_LUCKMK102_04059_ESTINIEN_000_282,"だからこそ、遺された俺が、
確かめてやらなくちゃならんだろう。"
1 key 0 TEXT_LUCKMK102_04059_SEQ_00 1 アラミガン・クォーターのアルフィノは、エスティニアンの捜索に向かいたいようだ。
2 # 1 TEXT_LUCKMK102_04059_SEQ_01
3 int32 str 2 TEXT_LUCKMK102_04059_SEQ_02 str
4 0 TEXT_LUCKMK102_04059_SEQ_00 3 TEXT_LUCKMK102_04059_SEQ_03 アラミガン・クォーターのアルフィノは、エスティニアンの捜索に向かいたいようだ。
5 1 TEXT_LUCKMK102_04059_SEQ_01 4 TEXT_LUCKMK102_04059_SEQ_04
6 2 TEXT_LUCKMK102_04059_SEQ_02 5 TEXT_LUCKMK102_04059_SEQ_05
7 3 TEXT_LUCKMK102_04059_SEQ_03 6 TEXT_LUCKMK102_04059_SEQ_06
8 4 TEXT_LUCKMK102_04059_SEQ_04 7 TEXT_LUCKMK102_04059_SEQ_07
9 5 TEXT_LUCKMK102_04059_SEQ_05 8 TEXT_LUCKMK102_04059_SEQ_08
10 6 TEXT_LUCKMK102_04059_SEQ_06 9 TEXT_LUCKMK102_04059_SEQ_09
11 7 TEXT_LUCKMK102_04059_SEQ_07 10 TEXT_LUCKMK102_04059_SEQ_10
12 8 TEXT_LUCKMK102_04059_SEQ_08 11 TEXT_LUCKMK102_04059_SEQ_11
13 9 TEXT_LUCKMK102_04059_SEQ_09 12 TEXT_LUCKMK102_04059_SEQ_12
14 10 TEXT_LUCKMK102_04059_SEQ_10 13 TEXT_LUCKMK102_04059_SEQ_13
15 11 TEXT_LUCKMK102_04059_SEQ_11 14 TEXT_LUCKMK102_04059_SEQ_14
16 12 TEXT_LUCKMK102_04059_SEQ_12 15 TEXT_LUCKMK102_04059_SEQ_15
17 13 TEXT_LUCKMK102_04059_SEQ_13 16 TEXT_LUCKMK102_04059_SEQ_16
18 14 TEXT_LUCKMK102_04059_SEQ_14 17 TEXT_LUCKMK102_04059_SEQ_17
19 15 TEXT_LUCKMK102_04059_SEQ_15 18 TEXT_LUCKMK102_04059_SEQ_18
20 16 TEXT_LUCKMK102_04059_SEQ_16 19 TEXT_LUCKMK102_04059_SEQ_19
21 17 TEXT_LUCKMK102_04059_SEQ_17 20 TEXT_LUCKMK102_04059_SEQ_20
22 18 TEXT_LUCKMK102_04059_SEQ_18 21 TEXT_LUCKMK102_04059_SEQ_21
23 19 TEXT_LUCKMK102_04059_SEQ_19 22 TEXT_LUCKMK102_04059_SEQ_22
24 20 TEXT_LUCKMK102_04059_SEQ_20 23 TEXT_LUCKMK102_04059_SEQ_23
25 21 TEXT_LUCKMK102_04059_SEQ_21 24 TEXT_LUCKMK102_04059_TODO_00 イシュガルドのアルフィノと話す
26 22 TEXT_LUCKMK102_04059_SEQ_22 25 TEXT_LUCKMK102_04059_TODO_01 ルキアと話す
27 23 TEXT_LUCKMK102_04059_SEQ_23 26 TEXT_LUCKMK102_04059_TODO_02 イシュガルド・ランディングのアリゼーと話す
28 24 TEXT_LUCKMK102_04059_TODO_00 27 TEXT_LUCKMK102_04059_TODO_03 イシュガルドのアルフィノと話す デルタ管区のアルフィノと話す
29 25 TEXT_LUCKMK102_04059_TODO_01 28 TEXT_LUCKMK102_04059_TODO_04 ルキアと話す
30 26 TEXT_LUCKMK102_04059_TODO_02 29 TEXT_LUCKMK102_04059_TODO_05 イシュガルド・ランディングのアリゼーと話す
31 27 TEXT_LUCKMK102_04059_TODO_03 30 TEXT_LUCKMK102_04059_TODO_06 デルタ管区のアルフィノと話す
32 28 TEXT_LUCKMK102_04059_TODO_04 31 TEXT_LUCKMK102_04059_TODO_07
33 29 TEXT_LUCKMK102_04059_TODO_05 32 TEXT_LUCKMK102_04059_TODO_08
34 30 TEXT_LUCKMK102_04059_TODO_06 33 TEXT_LUCKMK102_04059_TODO_09
35 31 TEXT_LUCKMK102_04059_TODO_07 34 TEXT_LUCKMK102_04059_TODO_10
36 32 TEXT_LUCKMK102_04059_TODO_08 35 TEXT_LUCKMK102_04059_TODO_11
37 33 TEXT_LUCKMK102_04059_TODO_09 36 TEXT_LUCKMK102_04059_TODO_12
38 34 TEXT_LUCKMK102_04059_TODO_10 37 TEXT_LUCKMK102_04059_TODO_13
39 35 TEXT_LUCKMK102_04059_TODO_11 38 TEXT_LUCKMK102_04059_TODO_14
40 36 TEXT_LUCKMK102_04059_TODO_12 39 TEXT_LUCKMK102_04059_TODO_15
41 37 TEXT_LUCKMK102_04059_TODO_13 40 TEXT_LUCKMK102_04059_TODO_16
42 38 TEXT_LUCKMK102_04059_TODO_14 41 TEXT_LUCKMK102_04059_TODO_17
43 39 TEXT_LUCKMK102_04059_TODO_15 42 TEXT_LUCKMK102_04059_TODO_18
44 40 TEXT_LUCKMK102_04059_TODO_16 43 TEXT_LUCKMK102_04059_TODO_19
45 41 TEXT_LUCKMK102_04059_TODO_17 44 TEXT_LUCKMK102_04059_TODO_20
46 42 TEXT_LUCKMK102_04059_TODO_18 45 TEXT_LUCKMK102_04059_TODO_21
47 43 TEXT_LUCKMK102_04059_TODO_19 46 TEXT_LUCKMK102_04059_TODO_22
48 44 TEXT_LUCKMK102_04059_TODO_20 47 TEXT_LUCKMK102_04059_TODO_23
49 45 TEXT_LUCKMK102_04059_TODO_21 48 TEXT_LUCKMK102_04059_ALISAIE_000_000 目の前の任務や使命をやり遂げられるか、誰だって不安よ。 でも、ああして信じて送り出してくれる存在がいるのは、 嬉しいことだと思う。
46 TEXT_LUCKMK102_04059_TODO_22
47 TEXT_LUCKMK102_04059_TODO_23
48 TEXT_LUCKMK102_04059_ALISAIE_000_000 目の前の任務や使命をやり遂げられるか、誰だって不安よ。 でも、ああして信じて送り出してくれる存在がいるのは、 嬉しいことだと思う。
50 49 TEXT_LUCKMK102_04059_GRAHATIA_000_005 49 TEXT_LUCKMK102_04059_GRAHATIA_000_005 蒼の竜騎士……ついにあの、蒼の竜騎士か……！ 本に書かれてた範囲でだが、活躍はよく知ってるんだ。 タタルとクルルによる大捕り物の話もな！ 蒼の竜騎士……ついにあの、蒼の竜騎士か……！ 本に書かれてた範囲でだが、活躍はよく知ってるんだ。 タタルとクルルによる大捕り物の話もな！
51 50 TEXT_LUCKMK102_04059_ALPHINAUD_000_020 50 TEXT_LUCKMK102_04059_ALPHINAUD_000_020 タタルの話からすると、 エスティニアン殿はなにか目的があって、皇都へ向かったらしい。 タタルの話からすると、 エスティニアン殿はなにか目的があって、皇都へ向かったらしい。
52 51 TEXT_LUCKMK102_04059_ALPHINAUD_000_021 51 TEXT_LUCKMK102_04059_ALPHINAUD_000_021 その目的が果たされれば、 彼のことだから、また何処かへと去っていってしまうだろう。 急ぎイシュガルドに向かい、エスティニアン殿を探すんだ。 その目的が果たされれば、 彼のことだから、また何処かへと去っていってしまうだろう。 急ぎイシュガルドに向かい、エスティニアン殿を探すんだ。
53 52 TEXT_LUCKMK102_04059_ALISAIE_000_030 52 TEXT_LUCKMK102_04059_ALISAIE_000_030 竜騎士エスティニアン……私は会ったことないのよね。 アルフィノの言葉を信じるなら、ずいぶんな傑物らしいけど。 ま、どんな人物かは自分の目で確かめるわ。 竜騎士エスティニアン……私は会ったことないのよね。 アルフィノの言葉を信じるなら、ずいぶんな傑物らしいけど。 ま、どんな人物かは自分の目で確かめるわ。
54 53 TEXT_LUCKMK102_04059_GRAHATIA_000_035 53 TEXT_LUCKMK102_04059_GRAHATIA_000_035 オレの記憶にあるイシュガルドは、第八霊災後のものでさ。 そのうち、ゆっくりと皇都を見て回りたいな。 大聖堂や十二騎士像も、無事なんだろ……？ オレの記憶にあるイシュガルドは、第八霊災後のものでさ。 そのうち、ゆっくりと皇都を見て回りたいな。 大聖堂や十二騎士像も、無事なんだろ……？
55 54 TEXT_LUCKMK102_04059_ALPHINAUD_000_050 54 TEXT_LUCKMK102_04059_ALPHINAUD_000_050 皆、揃ったね。 広い皇都だ、手分けしてエスティニアン殿を探すとしよう。 皆、揃ったね。 広い皇都だ、手分けしてエスティニアン殿を探すとしよう。
56 55 TEXT_LUCKMK102_04059_ALISAIE_000_051 55 TEXT_LUCKMK102_04059_ALISAIE_000_051 皇都は、アルフィノと<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>が詳しいでしょう？ 私とラハで、広場やマーケットを中心にまわるから、 そのほかの施設の捜索は、ふたりに任せるわ。 皇都は、アルフィノとPlayerが詳しいでしょう？ 私とラハで、広場やマーケットを中心にまわるから、 そのほかの施設の捜索は、ふたりに任せるわ。
57 56 TEXT_LUCKMK102_04059_ALPHINAUD_000_052 56 TEXT_LUCKMK102_04059_ALPHINAUD_000_052 わかった。 見つからなかった場合は、イシュガルド・ランディングで集合を。 すでに皇都を離れた可能性もあるからね。 わかった。 見つからなかった場合は、イシュガルド・ランディングで集合を。 すでに皇都を離れた可能性もあるからね。
58 57 TEXT_LUCKMK102_04059_ALPHINAUD_000_053 57 TEXT_LUCKMK102_04059_ALPHINAUD_000_053 さて、私は機工房の方を訪ねるとしよう。 君は「神殿騎士団本部」をお願いしてもいいかい？ いつもどおりなら、ルキア殿が詰めているはずだ。 さて、私は機工房の方を訪ねるとしよう。 君は「神殿騎士団本部」をお願いしてもいいかい？ いつもどおりなら、ルキア殿が詰めているはずだ。
59 58 TEXT_LUCKMK102_04059_ALPHINAUD_000_070 58 TEXT_LUCKMK102_04059_ALPHINAUD_000_070 イシュガルドに来ると、竜詩戦争のことを思い出すね。 最近は、復興事業も進んでいると聞くし、 国全体が、以前より活気づいている気がするよ。 イシュガルドに来ると、竜詩戦争のことを思い出すね。 最近は、復興事業も進んでいると聞くし、 国全体が、以前より活気づいている気がするよ。
60 59 TEXT_LUCKMK102_04059_ALISAIE_000_075 59 TEXT_LUCKMK102_04059_ALISAIE_000_075 槍を背負った人は、時折見かけたけど…… みんな、神殿騎士だったわ。 槍を背負った人は、時折見かけたけど…… みんな、神殿騎士だったわ。
61 60 TEXT_LUCKMK102_04059_GRAHATIA_000_080 60 TEXT_LUCKMK102_04059_GRAHATIA_000_080 どこだ……どこにいるんだ、蒼の竜騎士……！ どこだ……どこにいるんだ、蒼の竜騎士……！
62 61 TEXT_LUCKMK102_04059_LUCIA_000_090 61 TEXT_LUCKMK102_04059_LUCIA_000_090 <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>殿ではないか！ あいにく、アイメリク様は、 まだアラミゴ王宮より戻られていないが……？ Player殿ではないか！ あいにく、アイメリク様は、 まだアラミゴ王宮より戻られていないが……？
63 62 TEXT_LUCKMK102_04059_LUCIA_000_091 62 TEXT_LUCKMK102_04059_LUCIA_000_091 ふむ、エスティニアン殿を探して……。 残念ながら、彼が帰還したとの報告は受けていない。 ふむ、エスティニアン殿を探して……。 残念ながら、彼が帰還したとの報告は受けていない。
64 63 TEXT_LUCKMK102_04059_LUCIA_000_092 63 TEXT_LUCKMK102_04059_LUCIA_000_092 アイメリク様を訪ねて皇都に戻ったものの、 不在を知り、すでに立ち去ってしまったのかもしれないな……。 アイメリク様を訪ねて皇都に戻ったものの、 不在を知り、すでに立ち去ってしまったのかもしれないな……。
65 64 TEXT_LUCKMK102_04059_LUCIA_000_093 64 TEXT_LUCKMK102_04059_LUCIA_000_093 役に立てず、すまない。 ひとまずアルフィノ殿らと合流するため、 「イシュガルド・ランディング」へ向かってみては？ 役に立てず、すまない。 ひとまずアルフィノ殿らと合流するため、 「イシュガルド・ランディング」へ向かってみては？
66 65 TEXT_LUCKMK102_04059_LUCIA_000_100 65 TEXT_LUCKMK102_04059_LUCIA_000_100 役に立てず、すまない。 ひとまずアルフィノ殿らと合流するため、 「イシュガルド・ランディング」へ向かってみては？ 役に立てず、すまない。 ひとまずアルフィノ殿らと合流するため、 「イシュガルド・ランディング」へ向かってみては？
67 66 TEXT_LUCKMK102_04059_GRAHATIA_000_105 66 TEXT_LUCKMK102_04059_GRAHATIA_000_105 彼は見つかったか……！？ 彼は見つかったか……！？
68 67 TEXT_LUCKMK102_04059_ALISAIE_000_200 67 TEXT_LUCKMK102_04059_ALISAIE_000_200 こんなにも早く、また魔大陸を訪れるなんてね。 こんなにも早く、また魔大陸を訪れるなんてね。
69 68 TEXT_LUCKMK102_04059_GRAHATIA_000_205 68 TEXT_LUCKMK102_04059_GRAHATIA_000_205 ここは、デルタ管区だな。 黄昏に消えゆく竜…… ティアマットが、すぐそこにいるはずだ……。 ここは、デルタ管区だな。 黄昏に消えゆく竜…… ティアマットが、すぐそこにいるはずだ……。
70 69 TEXT_LUCKMK102_04059_ESTINIEN_000_210 69 TEXT_LUCKMK102_04059_ESTINIEN_000_210 可能性の話をすれば、ティアマット自身が、 ルナバハムート召喚に関与した可能性もゼロじゃない。 ……可能性だけなら、な。 可能性の話をすれば、ティアマット自身が、 ルナバハムート召喚に関与した可能性もゼロじゃない。 ……可能性だけなら、な。
71 70 TEXT_LUCKMK102_04059_ALPHINAUD_000_250 70 TEXT_LUCKMK102_04059_ALPHINAUD_000_250 さて……私は、久方ぶりの来訪だが、 君たちは、つい先日も魔大陸に降り立っているんだったね。 そのとき、ティアマットとは会ったかい？ さて……私は、久方ぶりの来訪だが、 君たちは、つい先日も魔大陸に降り立っているんだったね。 そのとき、ティアマットとは会ったかい？
72 71 TEXT_LUCKMK102_04059_GRAHATIA_000_251 71 TEXT_LUCKMK102_04059_GRAHATIA_000_251 いや、このデルタ管区には立ち寄ってないんだ。 「暁」やクリスタルタワーの記録には目を通しているが、 直接対面している者から話を聞けると、ありがたい。 いや、このデルタ管区には立ち寄ってないんだ。 「暁」やクリスタルタワーの記録には目を通しているが、 直接対面している者から話を聞けると、ありがたい。
73 72 TEXT_LUCKMK102_04059_ALISAIE_000_252 72 TEXT_LUCKMK102_04059_ALISAIE_000_252 私も記録は見たけど、この辺で帝国の妨害を受けたそうね。 ティアマットと実際に話ができたのは、 <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>ひとり……だったかしら？ 私も記録は見たけど、この辺で帝国の妨害を受けたそうね。 ティアマットと実際に話ができたのは、 Playerひとり……だったかしら？
74 73 TEXT_LUCKMK102_04059_Q1_000_100 73 TEXT_LUCKMK102_04059_Q1_000_100 何と言う？ 何と言う？
75 74 TEXT_LUCKMK102_04059_A1_000_100 74 TEXT_LUCKMK102_04059_A1_000_100 アラグ帝国の装置で拘束されていた アラグ帝国の装置で拘束されていた
76 75 TEXT_LUCKMK102_04059_A2_000_100 75 TEXT_LUCKMK102_04059_A2_000_100 ミドガルズオルムの分体も一緒だった ミドガルズオルムの分体も一緒だった
77 76 TEXT_LUCKMK102_04059_A3_000_100 76 TEXT_LUCKMK102_04059_A3_000_100 ………… …………
78 77 TEXT_LUCKMK102_04059_ALISAIE_000_260 77 TEXT_LUCKMK102_04059_ALISAIE_000_260 そうらしいわね……。 第三星暦のころ、光竜「バハムート」とともに、 侵略してきたアラグ帝国と争った結果、今もまだ……。 そうらしいわね……。 第三星暦のころ、光竜「バハムート」とともに、 侵略してきたアラグ帝国と争った結果、今もまだ……。
79 78 TEXT_LUCKMK102_04059_ALISAIE_000_265 78 TEXT_LUCKMK102_04059_ALISAIE_000_265 （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）
80 79 TEXT_LUCKMK102_04059_GRAHATIA_000_265 79 TEXT_LUCKMK102_04059_GRAHATIA_000_265 …………！ そうか、あんたは幻龍ミドガルズオルムとも、 対話できてたんだもんな……！ …………！ そうか、あんたは幻龍ミドガルズオルムとも、 対話できてたんだもんな……！
81 80 TEXT_LUCKMK102_04059_ALISAIE_000_270 80 TEXT_LUCKMK102_04059_ALISAIE_000_270 あら、あまり語りたくないの？ 数千年の長きに亘って拘束されていた天竜との対話……。 簡単には言い表せないやり取りがあったのかしら。 あら、あまり語りたくないの？ 数千年の長きに亘って拘束されていた天竜との対話……。 簡単には言い表せないやり取りがあったのかしら。
82 81 TEXT_LUCKMK102_04059_ESTINIEN_000_275 81 TEXT_LUCKMK102_04059_ESTINIEN_000_275 ……ティアマットとは、俺も一度だけ会っている。 竜詩戦争の終結後に訪ねてみたのさ。 ……ティアマットとは、俺も一度だけ会っている。 竜詩戦争の終結後に訪ねてみたのさ。
83 82 TEXT_LUCKMK102_04059_ESTINIEN_000_276 82 TEXT_LUCKMK102_04059_ESTINIEN_000_276 かつてあった、もうひとつの人と竜との戦い…… アラグ帝国と南方大陸の竜たちとの戦いの当事者である、 ティアマットから、その想いを聞いてみたいと思ったものでな。 かつてあった、もうひとつの人と竜との戦い…… アラグ帝国と南方大陸の竜たちとの戦いの当事者である、 ティアマットから、その想いを聞いてみたいと思ったものでな。
84 83 TEXT_LUCKMK102_04059_ESTINIEN_000_277 83 TEXT_LUCKMK102_04059_ESTINIEN_000_277 今なお、人を恨んでいるのか…… そして、人と竜とは真の融和に至ることができるのか……。 疑問を抱く俺を前に、奴は語ってくれたよ。 今なお、人を恨んでいるのか…… そして、人と竜とは真の融和に至ることができるのか……。 疑問を抱く俺を前に、奴は語ってくれたよ。
85 84 TEXT_LUCKMK102_04059_ESTINIEN_000_278 84 TEXT_LUCKMK102_04059_ESTINIEN_000_278 人を恨む気持ちは、とうに枯れ果てたとな……。 人を恨む気持ちは、とうに枯れ果てたとな……。
86 85 TEXT_LUCKMK102_04059_ESTINIEN_000_279 85 TEXT_LUCKMK102_04059_ESTINIEN_000_279 その言葉を……俺は真実だと理解した。 だが、すべての気持ちが枯れたわけじゃないんだろう。 バハムートを蛮神として呼び降ろしたことを今も悔やんでいた。 その言葉を……俺は真実だと理解した。 だが、すべての気持ちが枯れたわけじゃないんだろう。 バハムートを蛮神として呼び降ろしたことを今も悔やんでいた。
87 86 TEXT_LUCKMK102_04059_ALPHINAUD_000_280 86 TEXT_LUCKMK102_04059_ALPHINAUD_000_280 ……あなたは、確かめたいのだね。 ティアマットが、ルナバハムートの召喚に、 利用されてはいないか、と。 ……あなたは、確かめたいのだね。 ティアマットが、ルナバハムートの召喚に、 利用されてはいないか、と。
88 87 TEXT_LUCKMK102_04059_ESTINIEN_000_281 87 TEXT_LUCKMK102_04059_ESTINIEN_000_281 ニーズヘッグは…… ラタトスクのみならず、すべての兄弟姉妹たちを愛していた。 俺は、その想いを我が物として感じたことがある。 ニーズヘッグは…… ラタトスクのみならず、すべての兄弟姉妹たちを愛していた。 俺は、その想いを我が物として感じたことがある。
89 88 TEXT_LUCKMK102_04059_ESTINIEN_000_282 88 TEXT_LUCKMK102_04059_ESTINIEN_000_282 だからこそ、遺された俺が、 確かめてやらなくちゃならんだろう。 だからこそ、遺された俺が、 確かめてやらなくちゃならんだろう。
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146