Cas/ffxiv-datamining
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git synced 2026-09-26 14:45:47 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

7.45 follow-up (#99)

Browse Source 
* Update cn

* 7.45 follow-up
This commit is contained in:
xiashtra
2026-03-03 21:04:14 -06:00
committed by GitHub
parent ac666f0f6d
commit 03d949abaf
26493 changed files with 2237110 additions and 2316955 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
csv/ja/quest/040/LucKsa202_04026.csv
+130 -133
View File
@@ -1,225 +1,222 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_LUCKSA202_04026_SEQ_00","ガンゴッシュのバイシャーエンは、ミーシィヤにどう対処するか悩んでいるようだ。"
1,"TEXT_LUCKSA202_04026_SEQ_01","ミコトが見た「未来視」の時刻が迫っているようだ。ガンゴッシュの「ミコト」と話しミーシィヤを待ち伏せよう。"
2,"TEXT_LUCKSA202_04026_SEQ_02","ミーシィヤの罠にはまり、帝国軍との戦闘になってしまった。ガンゴッシュの「ミコト」と話し、地下遺跡へと向かおう。"
3,"TEXT_LUCKSA202_04026_SEQ_03","ミーシィヤは地下遺跡の先へと逃げていった。「グンヒルド・ディルーブラム」を攻略し、ミーシィヤとの決着をつけ、聖剣を取り戻そう。
0,TEXT_LUCKSA202_04026_SEQ_00,ガンゴッシュのバイシャーエンは、ミーシィヤにどう対処するか悩んでいるようだ。
1,TEXT_LUCKSA202_04026_SEQ_01,ミコトが見た「未来視」の時刻が迫っているようだ。ガンゴッシュの「ミコト」と話しミーシィヤを待ち伏せよう。
2,TEXT_LUCKSA202_04026_SEQ_02,ミーシィヤの罠にはまり、帝国軍との戦闘になってしまった。ガンゴッシュの「ミコト」と話し、地下遺跡へと向かおう。
3,TEXT_LUCKSA202_04026_SEQ_03,"ミーシィヤは地下遺跡の先へと逃げていった。「グンヒルド・ディルーブラム」を攻略し、ミーシィヤとの決着をつけ、聖剣を取り戻そう。
※失われた遺跡にいる「ミコト」か、ガンゴッシュにいる「セロウシュ」から突入が可能です。"
4,"TEXT_LUCKSA202_04026_SEQ_04","ミーシィヤを依代に召喚された闘神セイブ・ザ・クイーンを討伐した。ガンゴッシュに向かい、ミコトとともに倒れたミーシィヤの様子を確認しよう。"
5,"TEXT_LUCKSA202_04026_SEQ_05","聖剣セイブ・ザ・クイーンはボズヤ・レジスタンスの手に渡った。第IV軍団が呼び寄せた大艦隊への対抗策を練るためにも、ガンゴッシュの「マルシャーク」と話そう。"
6,"TEXT_LUCKSA202_04026_SEQ_06","レジスタンスは、東方連合と連携して第IV軍団に立ち向かう準備を進めるという。冒険者も次の戦いへと備えておこう。"
7,"TEXT_LUCKSA202_04026_SEQ_07",""
8,"TEXT_LUCKSA202_04026_SEQ_08",""
9,"TEXT_LUCKSA202_04026_SEQ_09",""
10,"TEXT_LUCKSA202_04026_SEQ_10",""
11,"TEXT_LUCKSA202_04026_SEQ_11",""
12,"TEXT_LUCKSA202_04026_SEQ_12",""
13,"TEXT_LUCKSA202_04026_SEQ_13",""
14,"TEXT_LUCKSA202_04026_SEQ_14",""
15,"TEXT_LUCKSA202_04026_SEQ_15",""
16,"TEXT_LUCKSA202_04026_SEQ_16",""
17,"TEXT_LUCKSA202_04026_SEQ_17",""
18,"TEXT_LUCKSA202_04026_SEQ_18",""
19,"TEXT_LUCKSA202_04026_SEQ_19",""
20,"TEXT_LUCKSA202_04026_SEQ_20",""
21,"TEXT_LUCKSA202_04026_SEQ_21",""
22,"TEXT_LUCKSA202_04026_SEQ_22",""
23,"TEXT_LUCKSA202_04026_SEQ_23",""
24,"TEXT_LUCKSA202_04026_TODO_00","ミコトと話す"
25,"TEXT_LUCKSA202_04026_TODO_01","ミコトと話す"
26,"TEXT_LUCKSA202_04026_TODO_02","「グンヒルド・ディルーブラム」を攻略"
27,"TEXT_LUCKSA202_04026_TODO_03","「グンヒルド・ディルーブラム」を攻略"
28,"TEXT_LUCKSA202_04026_TODO_04","マルシャークと話す"
29,"TEXT_LUCKSA202_04026_TODO_05",""
30,"TEXT_LUCKSA202_04026_TODO_06",""
31,"TEXT_LUCKSA202_04026_TODO_07",""
32,"TEXT_LUCKSA202_04026_TODO_08",""
33,"TEXT_LUCKSA202_04026_TODO_09",""
34,"TEXT_LUCKSA202_04026_TODO_10",""
35,"TEXT_LUCKSA202_04026_TODO_11",""
36,"TEXT_LUCKSA202_04026_TODO_12",""
37,"TEXT_LUCKSA202_04026_TODO_13",""
38,"TEXT_LUCKSA202_04026_TODO_14",""
39,"TEXT_LUCKSA202_04026_TODO_15",""
40,"TEXT_LUCKSA202_04026_TODO_16",""
41,"TEXT_LUCKSA202_04026_TODO_17",""
42,"TEXT_LUCKSA202_04026_TODO_18",""
43,"TEXT_LUCKSA202_04026_TODO_19",""
44,"TEXT_LUCKSA202_04026_TODO_20",""
45,"TEXT_LUCKSA202_04026_TODO_21",""
46,"TEXT_LUCKSA202_04026_TODO_22",""
47,"TEXT_LUCKSA202_04026_TODO_23",""
48,"TEXT_LUCKSA202_04026_BAISHAEN_000_000","……となると、ミーシィヤが聖剣の真なる力を引き出す前に、
4,TEXT_LUCKSA202_04026_SEQ_04,ミーシィヤを依代に召喚された闘神セイブ・ザ・クイーンを討伐した。ガンゴッシュに向かい、ミコトとともに倒れたミーシィヤの様子を確認しよう。
5,TEXT_LUCKSA202_04026_SEQ_05,聖剣セイブ・ザ・クイーンはボズヤ・レジスタンスの手に渡った。第IV軍団が呼び寄せた大艦隊への対抗策を練るためにも、ガンゴッシュの「マルシャーク」と話そう。
6,TEXT_LUCKSA202_04026_SEQ_06,レジスタンスは、東方連合と連携して第IV軍団に立ち向かう準備を進めるという。冒険者も次の戦いへと備えておこう。
7,TEXT_LUCKSA202_04026_SEQ_07,
8,TEXT_LUCKSA202_04026_SEQ_08,
9,TEXT_LUCKSA202_04026_SEQ_09,
10,TEXT_LUCKSA202_04026_SEQ_10,
11,TEXT_LUCKSA202_04026_SEQ_11,
12,TEXT_LUCKSA202_04026_SEQ_12,
13,TEXT_LUCKSA202_04026_SEQ_13,
14,TEXT_LUCKSA202_04026_SEQ_14,
15,TEXT_LUCKSA202_04026_SEQ_15,
16,TEXT_LUCKSA202_04026_SEQ_16,
17,TEXT_LUCKSA202_04026_SEQ_17,
18,TEXT_LUCKSA202_04026_SEQ_18,
19,TEXT_LUCKSA202_04026_SEQ_19,
20,TEXT_LUCKSA202_04026_SEQ_20,
21,TEXT_LUCKSA202_04026_SEQ_21,
22,TEXT_LUCKSA202_04026_SEQ_22,
23,TEXT_LUCKSA202_04026_SEQ_23,
24,TEXT_LUCKSA202_04026_TODO_00,ミコトと話す
25,TEXT_LUCKSA202_04026_TODO_01,ミコトと話す
26,TEXT_LUCKSA202_04026_TODO_02,「グンヒルド・ディルーブラム」を攻略
27,TEXT_LUCKSA202_04026_TODO_03,「グンヒルド・ディルーブラム」を攻略
28,TEXT_LUCKSA202_04026_TODO_04,マルシャークと話す
29,TEXT_LUCKSA202_04026_TODO_05,
30,TEXT_LUCKSA202_04026_TODO_06,
31,TEXT_LUCKSA202_04026_TODO_07,
32,TEXT_LUCKSA202_04026_TODO_08,
33,TEXT_LUCKSA202_04026_TODO_09,
34,TEXT_LUCKSA202_04026_TODO_10,
35,TEXT_LUCKSA202_04026_TODO_11,
36,TEXT_LUCKSA202_04026_TODO_12,
37,TEXT_LUCKSA202_04026_TODO_13,
38,TEXT_LUCKSA202_04026_TODO_14,
39,TEXT_LUCKSA202_04026_TODO_15,
40,TEXT_LUCKSA202_04026_TODO_16,
41,TEXT_LUCKSA202_04026_TODO_17,
42,TEXT_LUCKSA202_04026_TODO_18,
43,TEXT_LUCKSA202_04026_TODO_19,
44,TEXT_LUCKSA202_04026_TODO_20,
45,TEXT_LUCKSA202_04026_TODO_21,
46,TEXT_LUCKSA202_04026_TODO_22,
47,TEXT_LUCKSA202_04026_TODO_23,
48,TEXT_LUCKSA202_04026_BAISHAEN_000_000,"……となると、ミーシィヤが聖剣の真なる力を引き出す前に、
聖剣を奪うか破壊する……もしくはミーシィヤの命を奪うしか、
我々には選択肢が残されていませんね。"
49,"TEXT_LUCKSA202_04026_MIKOTO_000_001","それなんですが、
49,TEXT_LUCKSA202_04026_MIKOTO_000_001,"それなんですが、
今なら聖剣ともどもミーシィヤさんを拘束できるかもしれません。"
50,"TEXT_LUCKSA202_04026_MIKOTO_000_002","ここ最近、闘神の出現頻度が少なかったのはご存じですよね？"
51,"TEXT_LUCKSA202_04026_MARSHAK_000_003","ですが、我々も闘神との遭遇を避けるために、
50,TEXT_LUCKSA202_04026_MIKOTO_000_002,ここ最近、闘神の出現頻度が少なかったのはご存じですよね？
51,TEXT_LUCKSA202_04026_MARSHAK_000_003,"ですが、我々も闘神との遭遇を避けるために、
積極的に戦場へ出るのを控えておりました……
そのせいではございませんか？"
52,"TEXT_LUCKSA202_04026_MIKOTO_000_004","ミーシィヤさんは女王グンヒルドの幻影を呼び出し、
52,TEXT_LUCKSA202_04026_MIKOTO_000_004,"ミーシィヤさんは女王グンヒルドの幻影を呼び出し、
さらにそれを制御するためにも覗覚石を使っていました。
ですが、覗覚石に蓄えられたエーテルは有限です……。"
53,"TEXT_LUCKSA202_04026_BAISHAEN_000_005","なるほど、闘神の出現頻度が低下していた理由は、
53,TEXT_LUCKSA202_04026_BAISHAEN_000_005,"なるほど、闘神の出現頻度が低下していた理由は、
我々側にではなく、ミーシィヤ側にあったと。
されど、覗覚石のエーテルを再チャージすればよいのでは？"
54,"TEXT_LUCKSA202_04026_LILJA_000_006","はい！　ミコトさんの仰るとおり、
54,TEXT_LUCKSA202_04026_LILJA_000_006,"はい！　ミコトさんの仰るとおり、
例のエーテルスポットはまだ空っぽだったッス！
さっき、ウトヤ前哨地の分析装置で確認してきたばかりッス！"
55,"TEXT_LUCKSA202_04026_MIKOTO_000_007","私と冒険者さんが確認しましたが、
55,TEXT_LUCKSA202_04026_MIKOTO_000_007,"私と冒険者さんが確認しましたが、
さきほどの出現でどうやら覗覚石のエーテルは枯渇した様子。
ですが、チャージしようにもスポットはまだ空……。"
56,"TEXT_LUCKSA202_04026_GEROLT_000_008","つまり、あの闘神の出現を恐れる必要はないってことか。
56,TEXT_LUCKSA202_04026_GEROLT_000_008,"つまり、あの闘神の出現を恐れる必要はないってことか。
……だが、どうやって聖剣を奪う？
そんな状態ならミーシィヤだって出てきやしねェだろうよ？"
57,"TEXT_LUCKSA202_04026_MIKOTO_000_009","……どこまで頼ってよいのか悩ましいのですが、
57,TEXT_LUCKSA202_04026_MIKOTO_000_009,"……どこまで頼ってよいのか悩ましいのですが、
さきほど私は「未来視」が発動し、
ひとつのビジョンを冒険者さんと共に視たのです……。"
58,"TEXT_LUCKSA202_04026_BAISHAEN_100_009","……戦線東端の遺跡群にミーシィヤが？
58,TEXT_LUCKSA202_04026_BAISHAEN_100_009,"……戦線東端の遺跡群にミーシィヤが？
……そこに何が？"
59,"TEXT_LUCKSA202_04026_LILJA_000_010","報告その2ッス！
59,TEXT_LUCKSA202_04026_LILJA_000_010,"報告その2ッス！
南方ボズヤ戦線の天候ですが、ミコトさんの仰るとおり、
雷雲が広がり始め、ポツポツと雨が降り始めたそうッス！"
60,"TEXT_LUCKSA202_04026_BAISHAEN_000_011","……本降りになる前に、伏兵を配置しましょう。
60,TEXT_LUCKSA202_04026_BAISHAEN_000_011,"……本降りになる前に、伏兵を配置しましょう。
マルシャークさん、ただちに兵を集めてください！"
61,"TEXT_LUCKSA202_04026_BAISHAEN_000_012","……わかっておりますとも。
61,TEXT_LUCKSA202_04026_BAISHAEN_000_012,"……わかっておりますとも。
ですが、今は、賢人殿の「超える力」が唯一の手がかり。
増援部隊の到着前に、なんとしてでも攻勢に出ねばなりません！"
62,"TEXT_LUCKSA202_04026_BWAGI_000_013","賢人の姉さんヨ、もっと自信を持ちナ！
オレたちゃ、解放者の<If(PlayerParameter(4))>姐サン<Else/>旦那</If>にも助けられたけどサ、
62,TEXT_LUCKSA202_04026_BWAGI_000_013,"賢人の姉さんヨ、もっと自信を持ちナ！
オレたちゃ、解放者の姐サンにも助けられたけどサ、
そもそもアンタがいなかったら、あの旅は途中で終わってたンダ！"
63,"TEXT_LUCKSA202_04026_GEROLT_000_014","ふっ……いいこと言うじゃねェか、このトカゲ野郎は！
63,TEXT_LUCKSA202_04026_GEROLT_000_014,"ふっ……いいこと言うじゃねェか、このトカゲ野郎は！
みんなとっくに覚悟はできてるンだ！
さっさと支度しようぜ！　雨が本降りになる前にな！"
64,"TEXT_LUCKSA202_04026_MIKOTO_000_015","はいッ！！"
65,"TEXT_LUCKSA202_04026_MIKOTO_000_040","それでは、南方ボズヤ戦線の古代遺跡群へ向かいましょう。
64,TEXT_LUCKSA202_04026_MIKOTO_000_015,はいッ！！
65,TEXT_LUCKSA202_04026_MIKOTO_000_040,"それでは、南方ボズヤ戦線の古代遺跡群へ向かいましょう。
……準備はよろしいですか？"
66,"TEXT_LUCKSA202_04026_SYSTEM_100_040","これより物語が大きく進展するため、
66,TEXT_LUCKSA202_04026_SYSTEM_100_040,"これより物語が大きく進展するため、
カットシーンが連続して再生されます。"
67,"TEXT_LUCKSA202_04026_SYSTEM_100_041","しばらく時間がかかるため、
67,TEXT_LUCKSA202_04026_SYSTEM_100_041,"しばらく時間がかかるため、
十分にプレイ時間を確保したうえで、
続きを進めることを、お勧めいたします。"
68,"TEXT_LUCKSA202_04026_SYSTEM_100_042","本クエストを進行するためには、
68,TEXT_LUCKSA202_04026_SYSTEM_100_042,"本クエストを進行するためには、
現在のクラス・ジョブが、レベル80以上の、
ファイター、もしくはソーサラーである必要があります。"
69,"TEXT_LUCKSA202_04026_Q1_000_000","何と言う？"
70,"TEXT_LUCKSA202_04026_A1_000_000","まだです……"
71,"TEXT_LUCKSA202_04026_A2_000_000","準備はバッチリです！"
72,"TEXT_LUCKSA202_04026_BAISHAEN_000_040","ミーシィヤさん！
69,TEXT_LUCKSA202_04026_Q1_000_000,何と言う？
70,TEXT_LUCKSA202_04026_A1_000_000,まだです……
71,TEXT_LUCKSA202_04026_A2_000_000,準備はバッチリです！
72,TEXT_LUCKSA202_04026_BAISHAEN_000_040,"ミーシィヤさん！
貴女を包囲しました！　もう袋の鼠同然です！
観念して投降なさいッ！"
73,"TEXT_LUCKSA202_04026_BAISHAEN_000_041","無駄ですよッ！！
73,TEXT_LUCKSA202_04026_BAISHAEN_000_041,"無駄ですよッ！！
闘神を召喚できないことはわかっていますッ！！"
74,"TEXT_LUCKSA202_04026_MARSHAK_000_042","前進ッ！！"
75,"TEXT_LUCKSA202_04026_BAISHAEN_000_043","こ、これは罠ですかッ！？"
76,"TEXT_LUCKSA202_04026_MEESIYA_000_044","どこに隠れているジンバのミコトよ！！"
77,"TEXT_LUCKSA202_04026_MEESIYA_000_045","「未来視」で我々の動きを掴んだろうが、
74,TEXT_LUCKSA202_04026_MARSHAK_000_042,前進ッ！！
75,TEXT_LUCKSA202_04026_BAISHAEN_000_043,こ、これは罠ですかッ！？
76,TEXT_LUCKSA202_04026_MEESIYA_000_044,どこに隠れているジンバのミコトよ！！
77,TEXT_LUCKSA202_04026_MEESIYA_000_045,"「未来視」で我々の動きを掴んだろうが、
その「超える力」、おまえだけではないのだぞ！！"
78,"TEXT_LUCKSA202_04026_MEESIYA_000_046","策士、策に溺れるとは、まさに今のおまえだ！
78,TEXT_LUCKSA202_04026_MEESIYA_000_046,"策士、策に溺れるとは、まさに今のおまえだ！
どれだけ聡明で叡智にあふれようが、所詮は学者！
研究室とは違うのだよ！　戦場はなッ！！"
79,"TEXT_LUCKSA202_04026_MARSHAK_000_047","臆するなッ！
79,TEXT_LUCKSA202_04026_MARSHAK_000_047,"臆するなッ！
闘神を召喚できないことに違いはないッ！！
同志たちよ、進めッ！　ここが正念場だッ！！"
80,"TEXT_LUCKSA202_04026_SYSTEM_000_050","地下遺跡に向かいますか？"
81,"TEXT_LUCKSA202_04026_MEESIYA_000_080","……どうだ？　解錠できたかッ！？"
82,"TEXT_LUCKSA202_04026_IMPERIALMACHINIST04025_000_081","ハッ！！　手間はかかりましたが、このとおり……！"
83,"TEXT_LUCKSA202_04026_ROSTIK_000_082","(-老練なガンブレイカー-)お嬢さんに手出しはさせない！"
84,"TEXT_LUCKSA202_04026_BAISHAEN_000_083","ロスティックさん！？
80,TEXT_LUCKSA202_04026_SYSTEM_000_050,地下遺跡に向かいますか？
81,TEXT_LUCKSA202_04026_MEESIYA_000_080,……どうだ？　解錠できたかッ！？
82,TEXT_LUCKSA202_04026_IMPERIALMACHINIST04025_000_081,ハッ！！　手間はかかりましたが、このとおり……！
83,TEXT_LUCKSA202_04026_ROSTIK_000_082,(-老練なガンブレイカー-)お嬢さんに手出しはさせない！
84,TEXT_LUCKSA202_04026_BAISHAEN_000_083,"ロスティックさん！？
貴方、どうしてここに！！？？"
85,"TEXT_LUCKSA202_04026_ROSTIK_000_084","待たせたな、バイシャーエン！"
86,"TEXT_LUCKSA202_04026_MEESIYA_000_085","チィッ！！"
87,"TEXT_LUCKSA202_04026_MEESIYA_000_086","グンヒルドの剣よ！
85,TEXT_LUCKSA202_04026_ROSTIK_000_084,待たせたな、バイシャーエン！
86,TEXT_LUCKSA202_04026_MEESIYA_000_085,チィッ！！
87,TEXT_LUCKSA202_04026_MEESIYA_000_086,"グンヒルドの剣よ！
女王グンヒルドの御名の下、命ずる！
女王の魂と聖剣セイブ・ザ・クイーンを護るのだッ！！"
88,"TEXT_LUCKSA202_04026_MIKOTO_000_087","あそこは？？"
89,"TEXT_LUCKSA202_04026_ROSTIK_000_090","ここは私たちに任せて、お前は行けッ！！"
90,"TEXT_LUCKSA202_04026_ROSTIK_000_095","お前は……ラドヴァンの弟子！？
88,TEXT_LUCKSA202_04026_MIKOTO_000_087,あそこは？？
89,TEXT_LUCKSA202_04026_ROSTIK_000_090,ここは私たちに任せて、お前は行けッ！！
90,TEXT_LUCKSA202_04026_ROSTIK_000_095,"お前は……ラドヴァンの弟子！？
話はあとだ、ここは私たちに任せて、行けッ！！"
91,"TEXT_LUCKSA202_04026_BWAGI_000_100","解放者の<If(PlayerParameter(4))>姐サン<Else/>旦那</If>ッ！！
91,TEXT_LUCKSA202_04026_BWAGI_000_100,"解放者の姐サンッ！！
オレたちゃ、アンタの仲間だゼッ！！
背中は任せろってナ！！　サァ、行った行ったッ！！"
92,"TEXT_LUCKSA202_04026_SYSTEM_000_105","「グンヒルド・ディルーブラム」は、
92,TEXT_LUCKSA202_04026_SYSTEM_000_105,"「グンヒルド・ディルーブラム」は、
24人で、古代ボズヤの地下遺跡を探索するコンテンツです。"
93,"TEXT_LUCKSA202_04026_SYSTEM_000_106","突入は、失われた遺跡にいる「ミコト」か、
93,TEXT_LUCKSA202_04026_SYSTEM_000_106,"突入は、失われた遺跡にいる「ミコト」か、
ガンゴッシュにいる「セロウシュ」に話しかけて行います。
ソロ、パーティまたはアライアンスでの突入が可能です。"
94,"TEXT_LUCKSA202_04026_SYSTEM_000_107","申請中は、失われた遺跡やガンゴッシュから離れていても、
94,TEXT_LUCKSA202_04026_SYSTEM_000_107,"申請中は、失われた遺跡やガンゴッシュから離れていても、
24人のプレイヤーが自動でマッチングされます。
人数が集まるまでお待ちください。"
95,"TEXT_LUCKSA202_04026_SYSTEM_100_107","コンテンツ内では、ロストアクションを使うことで、
95,TEXT_LUCKSA202_04026_SYSTEM_100_107,"コンテンツ内では、ロストアクションを使うことで、
普段のロールとは異なる役割をこなすことができます。"
96,"TEXT_LUCKSA202_04026_SYSTEM_101_107","一緒に攻略するメンバーのジョブやロールを見て、
96,TEXT_LUCKSA202_04026_SYSTEM_101_107,"一緒に攻略するメンバーのジョブやロールを見て、
自分がこなすべき役割を考え、攻略に挑みましょう。"
97,"TEXT_LUCKSA202_04026_SYSTEM_000_108","その他、コンテンツの詳細については、
97,TEXT_LUCKSA202_04026_SYSTEM_000_108,"その他、コンテンツの詳細については、
ミコト、またはセロウシュから聞くことができます。
突入前に必ず確認しておきましょう！"
98,"TEXT_LUCKSA202_04026_RESISTANCESCOUT04026_000_110","ミコト様と、
98,TEXT_LUCKSA202_04026_RESISTANCESCOUT04026_000_110,"ミコト様と、
地下遺跡「グンヒルド・ディルーブラム」に挑まれるのですね。
遺跡までご案内いたしましょうか？"
99,"TEXT_LUCKSA202_04026_SYSTEM_000_111","「失われた遺跡」へ移動しますか？"
100,"TEXT_LUCKSA202_04026_BAISHAEN_000_120","解放者殿！　賢人殿！　ご無事ですかッ！！"
101,"TEXT_LUCKSA202_04026_MARSHAK_000_121","ミーシィヤは……？"
102,"TEXT_LUCKSA202_04026_MIKOTO_000_122","……大丈夫、生きています。"
103,"TEXT_LUCKSA202_04026_BAISHAEN_000_123","わかりました、彼女を連れて、ウトヤ前哨地へ戻りましょう！
99,TEXT_LUCKSA202_04026_SYSTEM_000_111,「失われた遺跡」へ移動しますか？
100,TEXT_LUCKSA202_04026_BAISHAEN_000_120,解放者殿！　賢人殿！　ご無事ですかッ！！
101,TEXT_LUCKSA202_04026_MARSHAK_000_121,ミーシィヤは……？
102,TEXT_LUCKSA202_04026_MIKOTO_000_122,……大丈夫、生きています。
103,TEXT_LUCKSA202_04026_BAISHAEN_000_123,"わかりました、彼女を連れて、ウトヤ前哨地へ戻りましょう！
いつ、第IV軍団の救援部隊が来るかわかりませんからね！
さぁ、急ぎましょう！"
104,"TEXT_LUCKSA202_04026_BAISHAEN_000_150","……当初の計画とは異なったものの、闘神を討伐でき、
104,TEXT_LUCKSA202_04026_BAISHAEN_000_150,"……当初の計画とは異なったものの、闘神を討伐でき、
聖遺物である聖剣を手に入れることができました。
これも、すべて解放者殿と賢人殿のおかげです。"
105,"TEXT_LUCKSA202_04026_BAISHAEN_000_151","しかし、新生グンヒルドの剣たちは、
105,TEXT_LUCKSA202_04026_BAISHAEN_000_151,"しかし、新生グンヒルドの剣たちは、
肉体までもが変わり果て、異形の存在と化していました。
伝え聞く治療法があったとて、救うことはできなかったでしょう。"
106,"TEXT_LUCKSA202_04026_BAISHAEN_000_152","新生グンヒルドの剣らを失ったことは痛手ですが、
106,TEXT_LUCKSA202_04026_BAISHAEN_000_152,"新生グンヒルドの剣らを失ったことは痛手ですが、
闘神セイブ・ザ・クイーンを片付けた以上、
反攻作戦の再開を邪魔する障害はなくなりました。"
107,"TEXT_LUCKSA202_04026_BAISHAEN_000_153","ただちに軍を再編し、新たな作戦で挑みます。
107,TEXT_LUCKSA202_04026_BAISHAEN_000_153,"ただちに軍を再編し、新たな作戦で挑みます。
……ダルマスカからの増援部隊の到着前に、
なんとしてでもボズヤ駐留軍を叩かねばなりません。"
108,"TEXT_LUCKSA202_04026_MIKOTO_000_154","あの……ミーシィヤさんはどうなりますか？"
109,"TEXT_LUCKSA202_04026_MARSHAK_000_155","すでにガンゴッシュへ移送しております。
108,TEXT_LUCKSA202_04026_MIKOTO_000_154,あの……ミーシィヤさんはどうなりますか？
109,TEXT_LUCKSA202_04026_MARSHAK_000_155,"すでにガンゴッシュへ移送しております。
今頃は地下の独居房に入れられていることでしょう。"
110,"TEXT_LUCKSA202_04026_MARSHAK_000_156","すぐに、どうこうするつもりもございませんが、
110,TEXT_LUCKSA202_04026_MARSHAK_000_156,"すぐに、どうこうするつもりもございませんが、
この戦いが終わった暁には、
軍事法廷でその罪を審理することになるでしょうね。"
111,"TEXT_LUCKSA202_04026_MARSHAK_000_157","密偵としてこのレジスタンスに潜入し我々を欺いた罪、
111,TEXT_LUCKSA202_04026_MARSHAK_000_157,"密偵としてこのレジスタンスに潜入し我々を欺いた罪、
女王グンヒルドの幻影を用いて仲間をテンパードにした罪、
聖剣の力を解放し自ら闘神を降ろした罪……。"
112,"TEXT_LUCKSA202_04026_BAISHAEN_000_158","……ミーシィヤさんの生い立ちに同情しないわけではありません。
112,TEXT_LUCKSA202_04026_BAISHAEN_000_158,"……ミーシィヤさんの生い立ちに同情しないわけではありません。
未だボズヤに蔓延る悪しき価値観が彼女を追い込んだともいえる。
ですが、罪は罪。我らは彼女を裁かねばならないのです……。"
113,"TEXT_LUCKSA202_04026_BAISHAEN_000_159","聖剣セイブ・ザ・クイーンはボズヤの至宝。
113,TEXT_LUCKSA202_04026_BAISHAEN_000_159,"聖剣セイブ・ザ・クイーンはボズヤの至宝。
使い方によっては危険極まりない遺物ですが、
簡単に処分できるシロモノでもございません。"
114,"TEXT_LUCKSA202_04026_ROSTIK_000_160","破壊しようと試みたが、傷ひとつつけることができなかった……。"
115,"TEXT_LUCKSA202_04026_BAISHAEN_000_161","ひとまず、賢人殿に預けることにします。
114,TEXT_LUCKSA202_04026_ROSTIK_000_160,破壊しようと試みたが、傷ひとつつけることができなかった……。
115,TEXT_LUCKSA202_04026_BAISHAEN_000_161,"ひとまず、賢人殿に預けることにします。
その構造にも興味がおありでしょう。
……どうするべきか、お知恵を拝借したいのです。"
116,"TEXT_LUCKSA202_04026_SCREAM04026_100_161","(-慌てて叫ぶ声-)ミコトーーーッッ！！"
117,"TEXT_LUCKSA202_04026_MARSHAK_000_162","賢人殿！　いかがなさいました！？"
118,"TEXT_LUCKSA202_04026_MIKOTO_000_163","だ……大丈夫です……ちょっと疲れが……。"
119,"TEXT_LUCKSA202_04026_BAISHAEN_000_164","賢人殿はお疲れのご様子……無理もございませんな。
116,TEXT_LUCKSA202_04026_SCREAM04026_100_161,(-慌てて叫ぶ声-)ミコトーーーッッ！！
117,TEXT_LUCKSA202_04026_MARSHAK_000_162,賢人殿！　いかがなさいました！？
118,TEXT_LUCKSA202_04026_MIKOTO_000_163,だ……大丈夫です……ちょっと疲れが……。
119,TEXT_LUCKSA202_04026_BAISHAEN_000_164,"賢人殿はお疲れのご様子……無理もございませんな。
さぁ、ガンゴッシュへ戻り、休息を……"
120,"TEXT_LUCKSA202_04026_BWAGI_000_165","オイッ！　ありゃ、いったい……なんダッ？？"
121,"TEXT_LUCKSA202_04026_RIAN_000_166","遅かったじゃねェか。
120,TEXT_LUCKSA202_04026_BWAGI_000_165,オイッ！　ありゃ、いったい……なんダッ？？
121,TEXT_LUCKSA202_04026_RIAN_000_166,"遅かったじゃねェか。
だが、これで勝利は間違いなしだな！
制空権さえ獲っちまえば、ヤツラなんざ赤子同然ってな！"
122,"TEXT_LUCKSA202_04026_BAISHAEN_000_167","恐れていたことが遂に……！！
122,TEXT_LUCKSA202_04026_BAISHAEN_000_167,"恐れていたことが遂に……！！
至急、ガンゴッシュへ戻り、対応策を検討しますよッ！！"
123,"TEXT_LUCKSA202_04026_MENENIUS_000_168","いよいよ、仕上げだな……。"
124,"TEXT_LUCKSA202_04026_MARSHAK_000_200","ダルマスカからの増援部隊が到着したようです。
123,TEXT_LUCKSA202_04026_MENENIUS_000_168,いよいよ、仕上げだな……。
124,TEXT_LUCKSA202_04026_MARSHAK_000_200,"ダルマスカからの増援部隊が到着したようです。
まさか、機動飛空戦艦が配備されるとは予想もしませんでした。
まだ、あんな戦力を保有していたとは……。"
125,"TEXT_LUCKSA202_04026_MARSHAK_000_201","ですが、ここで意気消沈しても仕方ありません。
125,TEXT_LUCKSA202_04026_MARSHAK_000_201,"ですが、ここで意気消沈しても仕方ありません。
ドマのヒエン様に事態を報告しつつ、東方連合と連携して、
第IV軍団に立ち向かう準備を始めます！"
126,"TEXT_LUCKSA202_04026_MARSHAK_000_202","おそらく、次の戦いがボズヤの命運を決めることになるでしょう。
126,TEXT_LUCKSA202_04026_MARSHAK_000_202,"おそらく、次の戦いがボズヤの命運を決めることになるでしょう。
我々は死力を尽くして立ち向かいます。
その時は是非、解放者殿の力を我々にお貸しくださいませ……！"
127,"TEXT_LUCKSA202_04026_MARSHAK_000_210","ガンゴッシュにいる「レジスタンスの整備兵」から、
127,TEXT_LUCKSA202_04026_MARSHAK_000_210,"ガンゴッシュにいる「レジスタンスの整備兵」から、
特殊な防具を交換できるようになりました！"
128,"TEXT_LUCKSA202_04026_SYSTEM_000_211","以後、「グンヒルド・ディルーブラム」へは、
128,TEXT_LUCKSA202_04026_SYSTEM_000_211,"以後、「グンヒルド・ディルーブラム」へは、
ガンゴッシュの「セロウシュ」から突入が可能です。"
1 key 0 TEXT_LUCKSA202_04026_SEQ_00 1 ガンゴッシュのバイシャーエンは、ミーシィヤにどう対処するか悩んでいるようだ。
2 # 1 TEXT_LUCKSA202_04026_SEQ_01 ミコトが見た「未来視」の時刻が迫っているようだ。ガンゴッシュの「ミコト」と話しミーシィヤを待ち伏せよう。
3 int32 str 2 TEXT_LUCKSA202_04026_SEQ_02 str ミーシィヤの罠にはまり、帝国軍との戦闘になってしまった。ガンゴッシュの「ミコト」と話し、地下遺跡へと向かおう。
4 0 TEXT_LUCKSA202_04026_SEQ_00 3 TEXT_LUCKSA202_04026_SEQ_03 ガンゴッシュのバイシャーエンは、ミーシィヤにどう対処するか悩んでいるようだ。 ミーシィヤは地下遺跡の先へと逃げていった。「グンヒルド・ディルーブラム」を攻略し、ミーシィヤとの決着をつけ、聖剣を取り戻そう。 ※失われた遺跡にいる「ミコト」か、ガンゴッシュにいる「セロウシュ」から突入が可能です。
1 TEXT_LUCKSA202_04026_SEQ_01 ミコトが見た「未来視」の時刻が迫っているようだ。ガンゴッシュの「ミコト」と話しミーシィヤを待ち伏せよう。
2 TEXT_LUCKSA202_04026_SEQ_02 ミーシィヤの罠にはまり、帝国軍との戦闘になってしまった。ガンゴッシュの「ミコト」と話し、地下遺跡へと向かおう。
3 TEXT_LUCKSA202_04026_SEQ_03 ミーシィヤは地下遺跡の先へと逃げていった。「グンヒルド・ディルーブラム」を攻略し、ミーシィヤとの決着をつけ、聖剣を取り戻そう。 ※失われた遺跡にいる「ミコト」か、ガンゴッシュにいる「セロウシュ」から突入が可能です。
5 4 TEXT_LUCKSA202_04026_SEQ_04 4 TEXT_LUCKSA202_04026_SEQ_04 ミーシィヤを依代に召喚された闘神セイブ・ザ・クイーンを討伐した。ガンゴッシュに向かい、ミコトとともに倒れたミーシィヤの様子を確認しよう。 ミーシィヤを依代に召喚された闘神セイブ・ザ・クイーンを討伐した。ガンゴッシュに向かい、ミコトとともに倒れたミーシィヤの様子を確認しよう。
6 5 TEXT_LUCKSA202_04026_SEQ_05 5 TEXT_LUCKSA202_04026_SEQ_05 聖剣セイブ・ザ・クイーンはボズヤ・レジスタンスの手に渡った。第IV軍団が呼び寄せた大艦隊への対抗策を練るためにも、ガンゴッシュの「マルシャーク」と話そう。 聖剣セイブ・ザ・クイーンはボズヤ・レジスタンスの手に渡った。第IV軍団が呼び寄せた大艦隊への対抗策を練るためにも、ガンゴッシュの「マルシャーク」と話そう。
7 6 TEXT_LUCKSA202_04026_SEQ_06 6 TEXT_LUCKSA202_04026_SEQ_06 レジスタンスは、東方連合と連携して第IV軍団に立ち向かう準備を進めるという。冒険者も次の戦いへと備えておこう。 レジスタンスは、東方連合と連携して第IV軍団に立ち向かう準備を進めるという。冒険者も次の戦いへと備えておこう。
8 7 TEXT_LUCKSA202_04026_SEQ_07 7 TEXT_LUCKSA202_04026_SEQ_07
9 8 TEXT_LUCKSA202_04026_SEQ_08 8 TEXT_LUCKSA202_04026_SEQ_08
10 9 TEXT_LUCKSA202_04026_SEQ_09 9 TEXT_LUCKSA202_04026_SEQ_09
11 10 TEXT_LUCKSA202_04026_SEQ_10 10 TEXT_LUCKSA202_04026_SEQ_10
12 11 TEXT_LUCKSA202_04026_SEQ_11 11 TEXT_LUCKSA202_04026_SEQ_11
13 12 TEXT_LUCKSA202_04026_SEQ_12 12 TEXT_LUCKSA202_04026_SEQ_12
14 13 TEXT_LUCKSA202_04026_SEQ_13 13 TEXT_LUCKSA202_04026_SEQ_13
15 14 TEXT_LUCKSA202_04026_SEQ_14 14 TEXT_LUCKSA202_04026_SEQ_14
16 15 TEXT_LUCKSA202_04026_SEQ_15 15 TEXT_LUCKSA202_04026_SEQ_15
17 16 TEXT_LUCKSA202_04026_SEQ_16 16 TEXT_LUCKSA202_04026_SEQ_16
18 17 TEXT_LUCKSA202_04026_SEQ_17 17 TEXT_LUCKSA202_04026_SEQ_17
19 18 TEXT_LUCKSA202_04026_SEQ_18 18 TEXT_LUCKSA202_04026_SEQ_18
20 19 TEXT_LUCKSA202_04026_SEQ_19 19 TEXT_LUCKSA202_04026_SEQ_19
21 20 TEXT_LUCKSA202_04026_SEQ_20 20 TEXT_LUCKSA202_04026_SEQ_20
22 21 TEXT_LUCKSA202_04026_SEQ_21 21 TEXT_LUCKSA202_04026_SEQ_21
23 22 TEXT_LUCKSA202_04026_SEQ_22 22 TEXT_LUCKSA202_04026_SEQ_22
24 23 TEXT_LUCKSA202_04026_SEQ_23 23 TEXT_LUCKSA202_04026_SEQ_23
25 24 TEXT_LUCKSA202_04026_TODO_00 24 TEXT_LUCKSA202_04026_TODO_00 ミコトと話す ミコトと話す
26 25 TEXT_LUCKSA202_04026_TODO_01 25 TEXT_LUCKSA202_04026_TODO_01 ミコトと話す ミコトと話す
27 26 TEXT_LUCKSA202_04026_TODO_02 26 TEXT_LUCKSA202_04026_TODO_02 「グンヒルド・ディルーブラム」を攻略 「グンヒルド・ディルーブラム」を攻略
28 27 TEXT_LUCKSA202_04026_TODO_03 27 TEXT_LUCKSA202_04026_TODO_03 「グンヒルド・ディルーブラム」を攻略 「グンヒルド・ディルーブラム」を攻略
29 28 TEXT_LUCKSA202_04026_TODO_04 28 TEXT_LUCKSA202_04026_TODO_04 マルシャークと話す マルシャークと話す
30 29 TEXT_LUCKSA202_04026_TODO_05 29 TEXT_LUCKSA202_04026_TODO_05
31 30 TEXT_LUCKSA202_04026_TODO_06 30 TEXT_LUCKSA202_04026_TODO_06
32 31 TEXT_LUCKSA202_04026_TODO_07 31 TEXT_LUCKSA202_04026_TODO_07
33 32 TEXT_LUCKSA202_04026_TODO_08 32 TEXT_LUCKSA202_04026_TODO_08
34 33 TEXT_LUCKSA202_04026_TODO_09 33 TEXT_LUCKSA202_04026_TODO_09
35 34 TEXT_LUCKSA202_04026_TODO_10 34 TEXT_LUCKSA202_04026_TODO_10
36 35 TEXT_LUCKSA202_04026_TODO_11 35 TEXT_LUCKSA202_04026_TODO_11
37 36 TEXT_LUCKSA202_04026_TODO_12 36 TEXT_LUCKSA202_04026_TODO_12
38 37 TEXT_LUCKSA202_04026_TODO_13 37 TEXT_LUCKSA202_04026_TODO_13
39 38 TEXT_LUCKSA202_04026_TODO_14 38 TEXT_LUCKSA202_04026_TODO_14
40 39 TEXT_LUCKSA202_04026_TODO_15 39 TEXT_LUCKSA202_04026_TODO_15
41 40 TEXT_LUCKSA202_04026_TODO_16 40 TEXT_LUCKSA202_04026_TODO_16
42 41 TEXT_LUCKSA202_04026_TODO_17 41 TEXT_LUCKSA202_04026_TODO_17
43 42 TEXT_LUCKSA202_04026_TODO_18 42 TEXT_LUCKSA202_04026_TODO_18
44 43 TEXT_LUCKSA202_04026_TODO_19 43 TEXT_LUCKSA202_04026_TODO_19
45 44 TEXT_LUCKSA202_04026_TODO_20 44 TEXT_LUCKSA202_04026_TODO_20
46 45 TEXT_LUCKSA202_04026_TODO_21 45 TEXT_LUCKSA202_04026_TODO_21
47 46 TEXT_LUCKSA202_04026_TODO_22 46 TEXT_LUCKSA202_04026_TODO_22
48 47 TEXT_LUCKSA202_04026_TODO_23 47 TEXT_LUCKSA202_04026_TODO_23
49 48 TEXT_LUCKSA202_04026_BAISHAEN_000_000 48 TEXT_LUCKSA202_04026_BAISHAEN_000_000 ……となると、ミーシィヤが聖剣の真なる力を引き出す前に、 聖剣を奪うか破壊する……もしくはミーシィヤの命を奪うしか、 我々には選択肢が残されていませんね。 ……となると、ミーシィヤが聖剣の真なる力を引き出す前に、 聖剣を奪うか破壊する……もしくはミーシィヤの命を奪うしか、 我々には選択肢が残されていませんね。
50 49 TEXT_LUCKSA202_04026_MIKOTO_000_001 49 TEXT_LUCKSA202_04026_MIKOTO_000_001 それなんですが、 今なら聖剣ともどもミーシィヤさんを拘束できるかもしれません。 それなんですが、 今なら聖剣ともどもミーシィヤさんを拘束できるかもしれません。
51 50 TEXT_LUCKSA202_04026_MIKOTO_000_002 50 TEXT_LUCKSA202_04026_MIKOTO_000_002 ここ最近、闘神の出現頻度が少なかったのはご存じですよね？ ここ最近、闘神の出現頻度が少なかったのはご存じですよね？
52 51 TEXT_LUCKSA202_04026_MARSHAK_000_003 51 TEXT_LUCKSA202_04026_MARSHAK_000_003 ですが、我々も闘神との遭遇を避けるために、 積極的に戦場へ出るのを控えておりました…… そのせいではございませんか？ ですが、我々も闘神との遭遇を避けるために、 積極的に戦場へ出るのを控えておりました…… そのせいではございませんか？
53 52 TEXT_LUCKSA202_04026_MIKOTO_000_004 52 TEXT_LUCKSA202_04026_MIKOTO_000_004 ミーシィヤさんは女王グンヒルドの幻影を呼び出し、 さらにそれを制御するためにも覗覚石を使っていました。 ですが、覗覚石に蓄えられたエーテルは有限です……。 ミーシィヤさんは女王グンヒルドの幻影を呼び出し、 さらにそれを制御するためにも覗覚石を使っていました。 ですが、覗覚石に蓄えられたエーテルは有限です……。
54 53 TEXT_LUCKSA202_04026_BAISHAEN_000_005 53 TEXT_LUCKSA202_04026_BAISHAEN_000_005 なるほど、闘神の出現頻度が低下していた理由は、 我々側にではなく、ミーシィヤ側にあったと。 されど、覗覚石のエーテルを再チャージすればよいのでは？ なるほど、闘神の出現頻度が低下していた理由は、 我々側にではなく、ミーシィヤ側にあったと。 されど、覗覚石のエーテルを再チャージすればよいのでは？
55 54 TEXT_LUCKSA202_04026_LILJA_000_006 54 TEXT_LUCKSA202_04026_LILJA_000_006 はい！　ミコトさんの仰るとおり、 例のエーテルスポットはまだ空っぽだったッス！ さっき、ウトヤ前哨地の分析装置で確認してきたばかりッス！ はい！　ミコトさんの仰るとおり、 例のエーテルスポットはまだ空っぽだったッス！ さっき、ウトヤ前哨地の分析装置で確認してきたばかりッス！
56 55 TEXT_LUCKSA202_04026_MIKOTO_000_007 55 TEXT_LUCKSA202_04026_MIKOTO_000_007 私と冒険者さんが確認しましたが、 さきほどの出現でどうやら覗覚石のエーテルは枯渇した様子。 ですが、チャージしようにもスポットはまだ空……。 私と冒険者さんが確認しましたが、 さきほどの出現でどうやら覗覚石のエーテルは枯渇した様子。 ですが、チャージしようにもスポットはまだ空……。
57 56 TEXT_LUCKSA202_04026_GEROLT_000_008 56 TEXT_LUCKSA202_04026_GEROLT_000_008 つまり、あの闘神の出現を恐れる必要はないってことか。 ……だが、どうやって聖剣を奪う？ そんな状態ならミーシィヤだって出てきやしねェだろうよ？ つまり、あの闘神の出現を恐れる必要はないってことか。 ……だが、どうやって聖剣を奪う？ そんな状態ならミーシィヤだって出てきやしねェだろうよ？
58 57 TEXT_LUCKSA202_04026_MIKOTO_000_009 57 TEXT_LUCKSA202_04026_MIKOTO_000_009 ……どこまで頼ってよいのか悩ましいのですが、 さきほど私は「未来視」が発動し、 ひとつのビジョンを冒険者さんと共に視たのです……。 ……どこまで頼ってよいのか悩ましいのですが、 さきほど私は「未来視」が発動し、 ひとつのビジョンを冒険者さんと共に視たのです……。
59 58 TEXT_LUCKSA202_04026_BAISHAEN_100_009 58 TEXT_LUCKSA202_04026_BAISHAEN_100_009 ……戦線東端の遺跡群にミーシィヤが？ ……そこに何が？ ……戦線東端の遺跡群にミーシィヤが？ ……そこに何が？
60 59 TEXT_LUCKSA202_04026_LILJA_000_010 59 TEXT_LUCKSA202_04026_LILJA_000_010 報告その2ッス！ 南方ボズヤ戦線の天候ですが、ミコトさんの仰るとおり、 雷雲が広がり始め、ポツポツと雨が降り始めたそうッス！ 報告その2ッス！ 南方ボズヤ戦線の天候ですが、ミコトさんの仰るとおり、 雷雲が広がり始め、ポツポツと雨が降り始めたそうッス！
61 60 TEXT_LUCKSA202_04026_BAISHAEN_000_011 60 TEXT_LUCKSA202_04026_BAISHAEN_000_011 ……本降りになる前に、伏兵を配置しましょう。 マルシャークさん、ただちに兵を集めてください！ ……本降りになる前に、伏兵を配置しましょう。 マルシャークさん、ただちに兵を集めてください！
62 61 TEXT_LUCKSA202_04026_BAISHAEN_000_012 61 TEXT_LUCKSA202_04026_BAISHAEN_000_012 ……わかっておりますとも。 ですが、今は、賢人殿の「超える力」が唯一の手がかり。 増援部隊の到着前に、なんとしてでも攻勢に出ねばなりません！ ……わかっておりますとも。 ですが、今は、賢人殿の「超える力」が唯一の手がかり。 増援部隊の到着前に、なんとしてでも攻勢に出ねばなりません！
63 62 TEXT_LUCKSA202_04026_BWAGI_000_013 62 TEXT_LUCKSA202_04026_BWAGI_000_013 賢人の姉さんヨ、もっと自信を持ちナ！ オレたちゃ、解放者の<If(PlayerParameter(4))>姐サン<Else/>旦那</If>にも助けられたけどサ、 そもそもアンタがいなかったら、あの旅は途中で終わってたンダ！ 賢人の姉さんヨ、もっと自信を持ちナ！ オレたちゃ、解放者の姐サンにも助けられたけどサ、 そもそもアンタがいなかったら、あの旅は途中で終わってたンダ！
64 63 TEXT_LUCKSA202_04026_GEROLT_000_014 63 TEXT_LUCKSA202_04026_GEROLT_000_014 ふっ……いいこと言うじゃねェか、このトカゲ野郎は！ みんなとっくに覚悟はできてるンだ！ さっさと支度しようぜ！　雨が本降りになる前にな！ ふっ……いいこと言うじゃねェか、このトカゲ野郎は！ みんなとっくに覚悟はできてるンだ！ さっさと支度しようぜ！　雨が本降りになる前にな！
65 64 TEXT_LUCKSA202_04026_MIKOTO_000_015 64 TEXT_LUCKSA202_04026_MIKOTO_000_015 はいッ！！ はいッ！！
66 65 TEXT_LUCKSA202_04026_MIKOTO_000_040 65 TEXT_LUCKSA202_04026_MIKOTO_000_040 それでは、南方ボズヤ戦線の古代遺跡群へ向かいましょう。 ……準備はよろしいですか？ それでは、南方ボズヤ戦線の古代遺跡群へ向かいましょう。 ……準備はよろしいですか？
67 66 TEXT_LUCKSA202_04026_SYSTEM_100_040 66 TEXT_LUCKSA202_04026_SYSTEM_100_040 これより物語が大きく進展するため、 カットシーンが連続して再生されます。 これより物語が大きく進展するため、 カットシーンが連続して再生されます。
68 67 TEXT_LUCKSA202_04026_SYSTEM_100_041 67 TEXT_LUCKSA202_04026_SYSTEM_100_041 しばらく時間がかかるため、 十分にプレイ時間を確保したうえで、 続きを進めることを、お勧めいたします。 しばらく時間がかかるため、 十分にプレイ時間を確保したうえで、 続きを進めることを、お勧めいたします。
69 68 TEXT_LUCKSA202_04026_SYSTEM_100_042 68 TEXT_LUCKSA202_04026_SYSTEM_100_042 本クエストを進行するためには、 現在のクラス・ジョブが、レベル80以上の、 ファイター、もしくはソーサラーである必要があります。 本クエストを進行するためには、 現在のクラス・ジョブが、レベル80以上の、 ファイター、もしくはソーサラーである必要があります。
70 69 TEXT_LUCKSA202_04026_Q1_000_000 69 TEXT_LUCKSA202_04026_Q1_000_000 何と言う？ 何と言う？
71 70 TEXT_LUCKSA202_04026_A1_000_000 70 TEXT_LUCKSA202_04026_A1_000_000 まだです…… まだです……
72 71 TEXT_LUCKSA202_04026_A2_000_000 71 TEXT_LUCKSA202_04026_A2_000_000 準備はバッチリです！ 準備はバッチリです！
73 72 TEXT_LUCKSA202_04026_BAISHAEN_000_040 72 TEXT_LUCKSA202_04026_BAISHAEN_000_040 ミーシィヤさん！ 貴女を包囲しました！　もう袋の鼠同然です！ 観念して投降なさいッ！ ミーシィヤさん！ 貴女を包囲しました！　もう袋の鼠同然です！ 観念して投降なさいッ！
74 73 TEXT_LUCKSA202_04026_BAISHAEN_000_041 73 TEXT_LUCKSA202_04026_BAISHAEN_000_041 無駄ですよッ！！ 闘神を召喚できないことはわかっていますッ！！ 無駄ですよッ！！ 闘神を召喚できないことはわかっていますッ！！
75 74 TEXT_LUCKSA202_04026_MARSHAK_000_042 74 TEXT_LUCKSA202_04026_MARSHAK_000_042 前進ッ！！ 前進ッ！！
76 75 TEXT_LUCKSA202_04026_BAISHAEN_000_043 75 TEXT_LUCKSA202_04026_BAISHAEN_000_043 こ、これは罠ですかッ！？ こ、これは罠ですかッ！？
77 76 TEXT_LUCKSA202_04026_MEESIYA_000_044 76 TEXT_LUCKSA202_04026_MEESIYA_000_044 どこに隠れているジンバのミコトよ！！ どこに隠れているジンバのミコトよ！！
78 77 TEXT_LUCKSA202_04026_MEESIYA_000_045 77 TEXT_LUCKSA202_04026_MEESIYA_000_045 「未来視」で我々の動きを掴んだろうが、 その「超える力」、おまえだけではないのだぞ！！ 「未来視」で我々の動きを掴んだろうが、 その「超える力」、おまえだけではないのだぞ！！
79 78 TEXT_LUCKSA202_04026_MEESIYA_000_046 78 TEXT_LUCKSA202_04026_MEESIYA_000_046 策士、策に溺れるとは、まさに今のおまえだ！ どれだけ聡明で叡智にあふれようが、所詮は学者！ 研究室とは違うのだよ！　戦場はなッ！！ 策士、策に溺れるとは、まさに今のおまえだ！ どれだけ聡明で叡智にあふれようが、所詮は学者！ 研究室とは違うのだよ！　戦場はなッ！！
80 79 TEXT_LUCKSA202_04026_MARSHAK_000_047 79 TEXT_LUCKSA202_04026_MARSHAK_000_047 臆するなッ！ 闘神を召喚できないことに違いはないッ！！ 同志たちよ、進めッ！　ここが正念場だッ！！ 臆するなッ！ 闘神を召喚できないことに違いはないッ！！ 同志たちよ、進めッ！　ここが正念場だッ！！
81 80 TEXT_LUCKSA202_04026_SYSTEM_000_050 80 TEXT_LUCKSA202_04026_SYSTEM_000_050 地下遺跡に向かいますか？ 地下遺跡に向かいますか？
82 81 TEXT_LUCKSA202_04026_MEESIYA_000_080 81 TEXT_LUCKSA202_04026_MEESIYA_000_080 ……どうだ？　解錠できたかッ！？ ……どうだ？　解錠できたかッ！？
83 82 TEXT_LUCKSA202_04026_IMPERIALMACHINIST04025_000_081 82 TEXT_LUCKSA202_04026_IMPERIALMACHINIST04025_000_081 ハッ！！　手間はかかりましたが、このとおり……！ ハッ！！　手間はかかりましたが、このとおり……！
84 83 TEXT_LUCKSA202_04026_ROSTIK_000_082 83 TEXT_LUCKSA202_04026_ROSTIK_000_082 (-老練なガンブレイカー-)お嬢さんに手出しはさせない！ (-老練なガンブレイカー-)お嬢さんに手出しはさせない！
85 84 TEXT_LUCKSA202_04026_BAISHAEN_000_083 84 TEXT_LUCKSA202_04026_BAISHAEN_000_083 ロスティックさん！？ 貴方、どうしてここに！！？？ ロスティックさん！？ 貴方、どうしてここに！！？？
86 85 TEXT_LUCKSA202_04026_ROSTIK_000_084 85 TEXT_LUCKSA202_04026_ROSTIK_000_084 待たせたな、バイシャーエン！ 待たせたな、バイシャーエン！
87 86 TEXT_LUCKSA202_04026_MEESIYA_000_085 86 TEXT_LUCKSA202_04026_MEESIYA_000_085 チィッ！！ チィッ！！
88 87 TEXT_LUCKSA202_04026_MEESIYA_000_086 87 TEXT_LUCKSA202_04026_MEESIYA_000_086 グンヒルドの剣よ！ 女王グンヒルドの御名の下、命ずる！ 女王の魂と聖剣セイブ・ザ・クイーンを護るのだッ！！ グンヒルドの剣よ！ 女王グンヒルドの御名の下、命ずる！ 女王の魂と聖剣セイブ・ザ・クイーンを護るのだッ！！
89 88 TEXT_LUCKSA202_04026_MIKOTO_000_087 88 TEXT_LUCKSA202_04026_MIKOTO_000_087 あそこは？？ あそこは？？
90 89 TEXT_LUCKSA202_04026_ROSTIK_000_090 89 TEXT_LUCKSA202_04026_ROSTIK_000_090 ここは私たちに任せて、お前は行けッ！！ ここは私たちに任せて、お前は行けッ！！
91 90 TEXT_LUCKSA202_04026_ROSTIK_000_095 90 TEXT_LUCKSA202_04026_ROSTIK_000_095 お前は……ラドヴァンの弟子！？ 話はあとだ、ここは私たちに任せて、行けッ！！ お前は……ラドヴァンの弟子！？ 話はあとだ、ここは私たちに任せて、行けッ！！
92 91 TEXT_LUCKSA202_04026_BWAGI_000_100 91 TEXT_LUCKSA202_04026_BWAGI_000_100 解放者の<If(PlayerParameter(4))>姐サン<Else/>旦那</If>ッ！！ オレたちゃ、アンタの仲間だゼッ！！ 背中は任せろってナ！！　サァ、行った行ったッ！！ 解放者の姐サンッ！！ オレたちゃ、アンタの仲間だゼッ！！ 背中は任せろってナ！！　サァ、行った行ったッ！！
93 92 TEXT_LUCKSA202_04026_SYSTEM_000_105 92 TEXT_LUCKSA202_04026_SYSTEM_000_105 「グンヒルド・ディルーブラム」は、 24人で、古代ボズヤの地下遺跡を探索するコンテンツです。 「グンヒルド・ディルーブラム」は、 24人で、古代ボズヤの地下遺跡を探索するコンテンツです。
94 93 TEXT_LUCKSA202_04026_SYSTEM_000_106 93 TEXT_LUCKSA202_04026_SYSTEM_000_106 突入は、失われた遺跡にいる「ミコト」か、 ガンゴッシュにいる「セロウシュ」に話しかけて行います。 ソロ、パーティまたはアライアンスでの突入が可能です。 突入は、失われた遺跡にいる「ミコト」か、 ガンゴッシュにいる「セロウシュ」に話しかけて行います。 ソロ、パーティまたはアライアンスでの突入が可能です。
95 94 TEXT_LUCKSA202_04026_SYSTEM_000_107 94 TEXT_LUCKSA202_04026_SYSTEM_000_107 申請中は、失われた遺跡やガンゴッシュから離れていても、 24人のプレイヤーが自動でマッチングされます。 人数が集まるまでお待ちください。 申請中は、失われた遺跡やガンゴッシュから離れていても、 24人のプレイヤーが自動でマッチングされます。 人数が集まるまでお待ちください。
96 95 TEXT_LUCKSA202_04026_SYSTEM_100_107 95 TEXT_LUCKSA202_04026_SYSTEM_100_107 コンテンツ内では、ロストアクションを使うことで、 普段のロールとは異なる役割をこなすことができます。 コンテンツ内では、ロストアクションを使うことで、 普段のロールとは異なる役割をこなすことができます。
97 96 TEXT_LUCKSA202_04026_SYSTEM_101_107 96 TEXT_LUCKSA202_04026_SYSTEM_101_107 一緒に攻略するメンバーのジョブやロールを見て、 自分がこなすべき役割を考え、攻略に挑みましょう。 一緒に攻略するメンバーのジョブやロールを見て、 自分がこなすべき役割を考え、攻略に挑みましょう。
98 97 TEXT_LUCKSA202_04026_SYSTEM_000_108 97 TEXT_LUCKSA202_04026_SYSTEM_000_108 その他、コンテンツの詳細については、 ミコト、またはセロウシュから聞くことができます。 突入前に必ず確認しておきましょう！ その他、コンテンツの詳細については、 ミコト、またはセロウシュから聞くことができます。 突入前に必ず確認しておきましょう！
99 98 TEXT_LUCKSA202_04026_RESISTANCESCOUT04026_000_110 98 TEXT_LUCKSA202_04026_RESISTANCESCOUT04026_000_110 ミコト様と、 地下遺跡「グンヒルド・ディルーブラム」に挑まれるのですね。 遺跡までご案内いたしましょうか？ ミコト様と、 地下遺跡「グンヒルド・ディルーブラム」に挑まれるのですね。 遺跡までご案内いたしましょうか？
100 99 TEXT_LUCKSA202_04026_SYSTEM_000_111 99 TEXT_LUCKSA202_04026_SYSTEM_000_111 「失われた遺跡」へ移動しますか？ 「失われた遺跡」へ移動しますか？
101 100 TEXT_LUCKSA202_04026_BAISHAEN_000_120 100 TEXT_LUCKSA202_04026_BAISHAEN_000_120 解放者殿！　賢人殿！　ご無事ですかッ！！ 解放者殿！　賢人殿！　ご無事ですかッ！！
102 101 TEXT_LUCKSA202_04026_MARSHAK_000_121 101 TEXT_LUCKSA202_04026_MARSHAK_000_121 ミーシィヤは……？ ミーシィヤは……？
103 102 TEXT_LUCKSA202_04026_MIKOTO_000_122 102 TEXT_LUCKSA202_04026_MIKOTO_000_122 ……大丈夫、生きています。 ……大丈夫、生きています。
104 103 TEXT_LUCKSA202_04026_BAISHAEN_000_123 103 TEXT_LUCKSA202_04026_BAISHAEN_000_123 わかりました、彼女を連れて、ウトヤ前哨地へ戻りましょう！ いつ、第IV軍団の救援部隊が来るかわかりませんからね！ さぁ、急ぎましょう！ わかりました、彼女を連れて、ウトヤ前哨地へ戻りましょう！ いつ、第IV軍団の救援部隊が来るかわかりませんからね！ さぁ、急ぎましょう！
105 104 TEXT_LUCKSA202_04026_BAISHAEN_000_150 104 TEXT_LUCKSA202_04026_BAISHAEN_000_150 ……当初の計画とは異なったものの、闘神を討伐でき、 聖遺物である聖剣を手に入れることができました。 これも、すべて解放者殿と賢人殿のおかげです。 ……当初の計画とは異なったものの、闘神を討伐でき、 聖遺物である聖剣を手に入れることができました。 これも、すべて解放者殿と賢人殿のおかげです。
106 105 TEXT_LUCKSA202_04026_BAISHAEN_000_151 105 TEXT_LUCKSA202_04026_BAISHAEN_000_151 しかし、新生グンヒルドの剣たちは、 肉体までもが変わり果て、異形の存在と化していました。 伝え聞く治療法があったとて、救うことはできなかったでしょう。 しかし、新生グンヒルドの剣たちは、 肉体までもが変わり果て、異形の存在と化していました。 伝え聞く治療法があったとて、救うことはできなかったでしょう。
107 106 TEXT_LUCKSA202_04026_BAISHAEN_000_152 106 TEXT_LUCKSA202_04026_BAISHAEN_000_152 新生グンヒルドの剣らを失ったことは痛手ですが、 闘神セイブ・ザ・クイーンを片付けた以上、 反攻作戦の再開を邪魔する障害はなくなりました。 新生グンヒルドの剣らを失ったことは痛手ですが、 闘神セイブ・ザ・クイーンを片付けた以上、 反攻作戦の再開を邪魔する障害はなくなりました。
108 107 TEXT_LUCKSA202_04026_BAISHAEN_000_153 107 TEXT_LUCKSA202_04026_BAISHAEN_000_153 ただちに軍を再編し、新たな作戦で挑みます。 ……ダルマスカからの増援部隊の到着前に、 なんとしてでもボズヤ駐留軍を叩かねばなりません。 ただちに軍を再編し、新たな作戦で挑みます。 ……ダルマスカからの増援部隊の到着前に、 なんとしてでもボズヤ駐留軍を叩かねばなりません。
109 108 TEXT_LUCKSA202_04026_MIKOTO_000_154 108 TEXT_LUCKSA202_04026_MIKOTO_000_154 あの……ミーシィヤさんはどうなりますか？ あの……ミーシィヤさんはどうなりますか？
110 109 TEXT_LUCKSA202_04026_MARSHAK_000_155 109 TEXT_LUCKSA202_04026_MARSHAK_000_155 すでにガンゴッシュへ移送しております。 今頃は地下の独居房に入れられていることでしょう。 すでにガンゴッシュへ移送しております。 今頃は地下の独居房に入れられていることでしょう。
111 110 TEXT_LUCKSA202_04026_MARSHAK_000_156 110 TEXT_LUCKSA202_04026_MARSHAK_000_156 すぐに、どうこうするつもりもございませんが、 この戦いが終わった暁には、 軍事法廷でその罪を審理することになるでしょうね。 すぐに、どうこうするつもりもございませんが、 この戦いが終わった暁には、 軍事法廷でその罪を審理することになるでしょうね。
112 111 TEXT_LUCKSA202_04026_MARSHAK_000_157 111 TEXT_LUCKSA202_04026_MARSHAK_000_157 密偵としてこのレジスタンスに潜入し我々を欺いた罪、 女王グンヒルドの幻影を用いて仲間をテンパードにした罪、 聖剣の力を解放し自ら闘神を降ろした罪……。 密偵としてこのレジスタンスに潜入し我々を欺いた罪、 女王グンヒルドの幻影を用いて仲間をテンパードにした罪、 聖剣の力を解放し自ら闘神を降ろした罪……。
113 112 TEXT_LUCKSA202_04026_BAISHAEN_000_158 112 TEXT_LUCKSA202_04026_BAISHAEN_000_158 ……ミーシィヤさんの生い立ちに同情しないわけではありません。 未だボズヤに蔓延る悪しき価値観が彼女を追い込んだともいえる。 ですが、罪は罪。我らは彼女を裁かねばならないのです……。 ……ミーシィヤさんの生い立ちに同情しないわけではありません。 未だボズヤに蔓延る悪しき価値観が彼女を追い込んだともいえる。 ですが、罪は罪。我らは彼女を裁かねばならないのです……。
114 113 TEXT_LUCKSA202_04026_BAISHAEN_000_159 113 TEXT_LUCKSA202_04026_BAISHAEN_000_159 聖剣セイブ・ザ・クイーンはボズヤの至宝。 使い方によっては危険極まりない遺物ですが、 簡単に処分できるシロモノでもございません。 聖剣セイブ・ザ・クイーンはボズヤの至宝。 使い方によっては危険極まりない遺物ですが、 簡単に処分できるシロモノでもございません。
115 114 TEXT_LUCKSA202_04026_ROSTIK_000_160 114 TEXT_LUCKSA202_04026_ROSTIK_000_160 破壊しようと試みたが、傷ひとつつけることができなかった……。 破壊しようと試みたが、傷ひとつつけることができなかった……。
116 115 TEXT_LUCKSA202_04026_BAISHAEN_000_161 115 TEXT_LUCKSA202_04026_BAISHAEN_000_161 ひとまず、賢人殿に預けることにします。 その構造にも興味がおありでしょう。 ……どうするべきか、お知恵を拝借したいのです。 ひとまず、賢人殿に預けることにします。 その構造にも興味がおありでしょう。 ……どうするべきか、お知恵を拝借したいのです。
117 116 TEXT_LUCKSA202_04026_SCREAM04026_100_161 116 TEXT_LUCKSA202_04026_SCREAM04026_100_161 (-慌てて叫ぶ声-)ミコトーーーッッ！！ (-慌てて叫ぶ声-)ミコトーーーッッ！！
118 117 TEXT_LUCKSA202_04026_MARSHAK_000_162 117 TEXT_LUCKSA202_04026_MARSHAK_000_162 賢人殿！　いかがなさいました！？ 賢人殿！　いかがなさいました！？
119 118 TEXT_LUCKSA202_04026_MIKOTO_000_163 118 TEXT_LUCKSA202_04026_MIKOTO_000_163 だ……大丈夫です……ちょっと疲れが……。 だ……大丈夫です……ちょっと疲れが……。
120 119 TEXT_LUCKSA202_04026_BAISHAEN_000_164 119 TEXT_LUCKSA202_04026_BAISHAEN_000_164 賢人殿はお疲れのご様子……無理もございませんな。 さぁ、ガンゴッシュへ戻り、休息を…… 賢人殿はお疲れのご様子……無理もございませんな。 さぁ、ガンゴッシュへ戻り、休息を……
121 120 TEXT_LUCKSA202_04026_BWAGI_000_165 120 TEXT_LUCKSA202_04026_BWAGI_000_165 オイッ！　ありゃ、いったい……なんダッ？？ オイッ！　ありゃ、いったい……なんダッ？？
122 121 TEXT_LUCKSA202_04026_RIAN_000_166 121 TEXT_LUCKSA202_04026_RIAN_000_166 遅かったじゃねェか。 だが、これで勝利は間違いなしだな！ 制空権さえ獲っちまえば、ヤツラなんざ赤子同然ってな！ 遅かったじゃねェか。 だが、これで勝利は間違いなしだな！ 制空権さえ獲っちまえば、ヤツラなんざ赤子同然ってな！
123 122 TEXT_LUCKSA202_04026_BAISHAEN_000_167 122 TEXT_LUCKSA202_04026_BAISHAEN_000_167 恐れていたことが遂に……！！ 至急、ガンゴッシュへ戻り、対応策を検討しますよッ！！ 恐れていたことが遂に……！！ 至急、ガンゴッシュへ戻り、対応策を検討しますよッ！！
124 123 TEXT_LUCKSA202_04026_MENENIUS_000_168 123 TEXT_LUCKSA202_04026_MENENIUS_000_168 いよいよ、仕上げだな……。 いよいよ、仕上げだな……。
125 124 TEXT_LUCKSA202_04026_MARSHAK_000_200 124 TEXT_LUCKSA202_04026_MARSHAK_000_200 ダルマスカからの増援部隊が到着したようです。 まさか、機動飛空戦艦が配備されるとは予想もしませんでした。 まだ、あんな戦力を保有していたとは……。 ダルマスカからの増援部隊が到着したようです。 まさか、機動飛空戦艦が配備されるとは予想もしませんでした。 まだ、あんな戦力を保有していたとは……。
126 125 TEXT_LUCKSA202_04026_MARSHAK_000_201 125 TEXT_LUCKSA202_04026_MARSHAK_000_201 ですが、ここで意気消沈しても仕方ありません。 ドマのヒエン様に事態を報告しつつ、東方連合と連携して、 第IV軍団に立ち向かう準備を始めます！ ですが、ここで意気消沈しても仕方ありません。 ドマのヒエン様に事態を報告しつつ、東方連合と連携して、 第IV軍団に立ち向かう準備を始めます！
127 126 TEXT_LUCKSA202_04026_MARSHAK_000_202 126 TEXT_LUCKSA202_04026_MARSHAK_000_202 おそらく、次の戦いがボズヤの命運を決めることになるでしょう。 我々は死力を尽くして立ち向かいます。 その時は是非、解放者殿の力を我々にお貸しくださいませ……！ おそらく、次の戦いがボズヤの命運を決めることになるでしょう。 我々は死力を尽くして立ち向かいます。 その時は是非、解放者殿の力を我々にお貸しくださいませ……！
128 127 TEXT_LUCKSA202_04026_MARSHAK_000_210 127 TEXT_LUCKSA202_04026_MARSHAK_000_210 ガンゴッシュにいる「レジスタンスの整備兵」から、 特殊な防具を交換できるようになりました！ ガンゴッシュにいる「レジスタンスの整備兵」から、 特殊な防具を交換できるようになりました！
129 128 TEXT_LUCKSA202_04026_SYSTEM_000_211 128 TEXT_LUCKSA202_04026_SYSTEM_000_211 以後、「グンヒルド・ディルーブラム」へは、 ガンゴッシュの「セロウシュ」から突入が可能です。 以後、「グンヒルド・ディルーブラム」へは、 ガンゴッシュの「セロウシュ」から突入が可能です。
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222