Cas/ffxiv-datamining
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git synced 2026-09-27 15:15:21 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

7.45 follow-up (#99)

Browse Source 
* Update cn

* 7.45 follow-up
This commit is contained in:
xiashtra
2026-03-03 21:04:14 -06:00
committed by GitHub
parent ac666f0f6d
commit 03d949abaf
26493 changed files with 2237110 additions and 2316955 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
csv/ja/quest/041/AktKza017_04196.csv
+74 -77
View File
@@ -1,97 +1,94 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_AKTKZA017_04196_SEQ_00","<UIForeground>F201FC</UIForeground><UIGlow>F201FD</UIGlow>特殊ルール： レベルアジャスト<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground>
0,TEXT_AKTKZA017_04196_SEQ_00,"**特殊ルール： レベルアジャスト**
イェドリマンのケフィーラズは、仕事を手伝ってほしいようだ。"
1,"TEXT_AKTKZA017_04196_SEQ_01",""
2,"TEXT_AKTKZA017_04196_SEQ_02",""
3,"TEXT_AKTKZA017_04196_SEQ_03",""
4,"TEXT_AKTKZA017_04196_SEQ_04",""
5,"TEXT_AKTKZA017_04196_SEQ_05",""
6,"TEXT_AKTKZA017_04196_SEQ_06",""
7,"TEXT_AKTKZA017_04196_SEQ_07",""
8,"TEXT_AKTKZA017_04196_SEQ_08",""
9,"TEXT_AKTKZA017_04196_SEQ_09",""
10,"TEXT_AKTKZA017_04196_SEQ_10",""
11,"TEXT_AKTKZA017_04196_SEQ_11",""
12,"TEXT_AKTKZA017_04196_SEQ_12",""
13,"TEXT_AKTKZA017_04196_SEQ_13",""
14,"TEXT_AKTKZA017_04196_SEQ_14",""
15,"TEXT_AKTKZA017_04196_SEQ_15",""
16,"TEXT_AKTKZA017_04196_SEQ_16",""
17,"TEXT_AKTKZA017_04196_SEQ_17",""
18,"TEXT_AKTKZA017_04196_SEQ_18",""
19,"TEXT_AKTKZA017_04196_SEQ_19",""
20,"TEXT_AKTKZA017_04196_SEQ_20",""
21,"TEXT_AKTKZA017_04196_SEQ_21",""
22,"TEXT_AKTKZA017_04196_SEQ_22",""
23,"TEXT_AKTKZA017_04196_SEQ_23",""
24,"TEXT_AKTKZA017_04196_TODO_00","木箱を<Sheet(EObj,2011979,0)/>に運ぶ"
25,"TEXT_AKTKZA017_04196_TODO_01","ケフィーラズに報告"
26,"TEXT_AKTKZA017_04196_TODO_02",""
27,"TEXT_AKTKZA017_04196_TODO_03",""
28,"TEXT_AKTKZA017_04196_TODO_04",""
29,"TEXT_AKTKZA017_04196_TODO_05",""
30,"TEXT_AKTKZA017_04196_TODO_06",""
31,"TEXT_AKTKZA017_04196_TODO_07",""
32,"TEXT_AKTKZA017_04196_TODO_08",""
33,"TEXT_AKTKZA017_04196_TODO_09",""
34,"TEXT_AKTKZA017_04196_TODO_10",""
35,"TEXT_AKTKZA017_04196_TODO_11",""
36,"TEXT_AKTKZA017_04196_TODO_12",""
37,"TEXT_AKTKZA017_04196_TODO_13",""
38,"TEXT_AKTKZA017_04196_TODO_14",""
39,"TEXT_AKTKZA017_04196_TODO_15",""
40,"TEXT_AKTKZA017_04196_TODO_16",""
41,"TEXT_AKTKZA017_04196_TODO_17",""
42,"TEXT_AKTKZA017_04196_TODO_18",""
43,"TEXT_AKTKZA017_04196_TODO_19",""
44,"TEXT_AKTKZA017_04196_TODO_20",""
45,"TEXT_AKTKZA017_04196_TODO_21",""
46,"TEXT_AKTKZA017_04196_TODO_22",""
47,"TEXT_AKTKZA017_04196_TODO_23",""
48,"TEXT_AKTKZA017_04196_QEFIRAZ_000_000","なあ、旅の人。
1,TEXT_AKTKZA017_04196_SEQ_01,
2,TEXT_AKTKZA017_04196_SEQ_02,
3,TEXT_AKTKZA017_04196_SEQ_03,
4,TEXT_AKTKZA017_04196_SEQ_04,
5,TEXT_AKTKZA017_04196_SEQ_05,
6,TEXT_AKTKZA017_04196_SEQ_06,
7,TEXT_AKTKZA017_04196_SEQ_07,
8,TEXT_AKTKZA017_04196_SEQ_08,
9,TEXT_AKTKZA017_04196_SEQ_09,
10,TEXT_AKTKZA017_04196_SEQ_10,
11,TEXT_AKTKZA017_04196_SEQ_11,
12,TEXT_AKTKZA017_04196_SEQ_12,
13,TEXT_AKTKZA017_04196_SEQ_13,
14,TEXT_AKTKZA017_04196_SEQ_14,
15,TEXT_AKTKZA017_04196_SEQ_15,
16,TEXT_AKTKZA017_04196_SEQ_16,
17,TEXT_AKTKZA017_04196_SEQ_17,
18,TEXT_AKTKZA017_04196_SEQ_18,
19,TEXT_AKTKZA017_04196_SEQ_19,
20,TEXT_AKTKZA017_04196_SEQ_20,
21,TEXT_AKTKZA017_04196_SEQ_21,
22,TEXT_AKTKZA017_04196_SEQ_22,
23,TEXT_AKTKZA017_04196_SEQ_23,
24,TEXT_AKTKZA017_04196_TODO_00,木箱をに運ぶ
25,TEXT_AKTKZA017_04196_TODO_01,ケフィーラズに報告
26,TEXT_AKTKZA017_04196_TODO_02,
27,TEXT_AKTKZA017_04196_TODO_03,
28,TEXT_AKTKZA017_04196_TODO_04,
29,TEXT_AKTKZA017_04196_TODO_05,
30,TEXT_AKTKZA017_04196_TODO_06,
31,TEXT_AKTKZA017_04196_TODO_07,
32,TEXT_AKTKZA017_04196_TODO_08,
33,TEXT_AKTKZA017_04196_TODO_09,
34,TEXT_AKTKZA017_04196_TODO_10,
35,TEXT_AKTKZA017_04196_TODO_11,
36,TEXT_AKTKZA017_04196_TODO_12,
37,TEXT_AKTKZA017_04196_TODO_13,
38,TEXT_AKTKZA017_04196_TODO_14,
39,TEXT_AKTKZA017_04196_TODO_15,
40,TEXT_AKTKZA017_04196_TODO_16,
41,TEXT_AKTKZA017_04196_TODO_17,
42,TEXT_AKTKZA017_04196_TODO_18,
43,TEXT_AKTKZA017_04196_TODO_19,
44,TEXT_AKTKZA017_04196_TODO_20,
45,TEXT_AKTKZA017_04196_TODO_21,
46,TEXT_AKTKZA017_04196_TODO_22,
47,TEXT_AKTKZA017_04196_TODO_23,
48,TEXT_AKTKZA017_04196_QEFIRAZ_000_000,"なあ、旅の人。
少し手を貸してほしい。"
49,"TEXT_AKTKZA017_04196_QEFIRAZ_000_001","商品の入った木箱を運ぼうとしたら、
49,TEXT_AKTKZA017_04196_QEFIRAZ_000_001,"商品の入った木箱を運ぼうとしたら、
うっかり腰を痛めちまったみたいでな……。
報酬は出すから、代わりに運んでもらえないか？"
50,"TEXT_AKTKZA017_04196_QEFIRAZ_000_002","引き受けてくれて助かるよ。
50,TEXT_AKTKZA017_04196_QEFIRAZ_000_002,"引き受けてくれて助かるよ。
地図に印をつけておいたから、
果実が入っている木箱を、そこへ運んでもらいたい。"
51,"TEXT_AKTKZA017_04196_QEFIRAZ_000_003","運び終えたら、俺に声をかけてくれ。
51,TEXT_AKTKZA017_04196_QEFIRAZ_000_003,"運び終えたら、俺に声をかけてくれ。
落っことしちまわないように、気をつけてくれよ。"
52,"TEXT_AKTKZA017_04196_SYSTEM_000_004","（★未使用／削除予定★）"
53,"TEXT_AKTKZA017_04196_SYSTEM_000_005","（★未使用／削除予定★）"
54,"TEXT_AKTKZA017_04196_QEFIRAZ_000_006","なに、木箱を落っことしちまったのか！
52,TEXT_AKTKZA017_04196_SYSTEM_000_004,（★未使用／削除予定★）
53,TEXT_AKTKZA017_04196_SYSTEM_000_005,（★未使用／削除予定★）
54,TEXT_AKTKZA017_04196_QEFIRAZ_000_006,"なに、木箱を落っことしちまったのか！
おいおい、お前まで腰を痛めたとか言わないでくれよ？
予備の木箱に詰め直すから、もう一度運んでくれ。"
55,"TEXT_AKTKZA017_04196_QEFIRAZ_100_006","代わりを頼んですまないな。
55,TEXT_AKTKZA017_04196_QEFIRAZ_100_006,"代わりを頼んですまないな。
地図に印をつけた場所まで、木箱を運んでくれ。"
56,"TEXT_AKTKZA017_04196_SYSTEM_000_010","頼まれていた木箱の運搬が完了した！
56,TEXT_AKTKZA017_04196_SYSTEM_000_010,"頼まれていた木箱の運搬が完了した！
ケフィーラズに報告しよう。"
57,"TEXT_AKTKZA017_04196_SYSTEM_000_011","運んでいた木箱を落としてしまった……。
57,TEXT_AKTKZA017_04196_SYSTEM_000_011,"運んでいた木箱を落としてしまった……。
ケフィーラズに指示を仰ごう。"
58,"TEXT_AKTKZA017_04196_QEFIRAZ_000_015","運び終わったみたいだな。
58,TEXT_AKTKZA017_04196_QEFIRAZ_000_015,"運び終わったみたいだな。
手を貸してくれて、ありがとうよ。"
59,"TEXT_AKTKZA017_04196_QEFIRAZ_000_016","あの木箱に入っている果実は、サベネア島の名物でな。
59,TEXT_AKTKZA017_04196_QEFIRAZ_000_016,"あの木箱に入っている果実は、サベネア島の名物でな。
ここは高温多湿だから、他所にはない甘いヤツが採れるんだ。"
60,"TEXT_AKTKZA017_04196_QEFIRAZ_000_017","本当なら海都リムサ・ロミンサへ出荷するはずだったんだが、
60,TEXT_AKTKZA017_04196_QEFIRAZ_000_017,"本当なら海都リムサ・ロミンサへ出荷するはずだったんだが、
運び出したところで、急にキャンセルするって言われてな。
腐らせる前に日陰へ運べたのが、せめてもの救いだよ。"
61,"TEXT_AKTKZA017_04196_QEFIRAZ_000_018","ま、生きていりゃあ、多くの困難に見舞われるもんだ！
61,TEXT_AKTKZA017_04196_QEFIRAZ_000_018,"ま、生きていりゃあ、多くの困難に見舞われるもんだ！
腰を痛めて身動きがとれなくなる日もあれば、
商売がうまくいかない日もある。"
62,"TEXT_AKTKZA017_04196_QEFIRAZ_000_019","それでも風向きは変わるし、悪いことばかりじゃない。
62,TEXT_AKTKZA017_04196_QEFIRAZ_000_019,"それでも風向きは変わるし、悪いことばかりじゃない。
困っている俺の前に、お前さんが現れたようにな！
本当に助かったよ、礼を受け取ってくれ。"
63,"TEXT_AKTKZA017_04196_MERCHANT04196_000_000","（★未使用／削除予定★）"
64,"TEXT_AKTKZA017_04196_MERCHANT04196_000_001","（★未使用／削除予定★）"
65,"TEXT_AKTKZA017_04196_MERCHANT04196_000_002","（★未使用／削除予定★）"
66,"TEXT_AKTKZA017_04196_MERCHANT04196_000_003","（★未使用／削除予定★）"
67,"TEXT_AKTKZA017_04196_MERCHANT04196_000_006","（★未使用／削除予定★）"
68,"TEXT_AKTKZA017_04196_MERCHANT04196_100_006","（★未使用／削除予定★）"
69,"TEXT_AKTKZA017_04196_MERCHANT04196_000_015","（★未使用／削除予定★）"
70,"TEXT_AKTKZA017_04196_MERCHANT04196_000_016","（★未使用／削除予定★）"
71,"TEXT_AKTKZA017_04196_MERCHANT04196_000_017","（★未使用／削除予定★）"
72,"TEXT_AKTKZA017_04196_MERCHANT04196_000_018","（★未使用／削除予定★）"
73,"TEXT_AKTKZA017_04196_MERCHANT04196_000_019","（★未使用／削除予定★）"
63,TEXT_AKTKZA017_04196_MERCHANT04196_000_000,（★未使用／削除予定★）
64,TEXT_AKTKZA017_04196_MERCHANT04196_000_001,（★未使用／削除予定★）
65,TEXT_AKTKZA017_04196_MERCHANT04196_000_002,（★未使用／削除予定★）
66,TEXT_AKTKZA017_04196_MERCHANT04196_000_003,（★未使用／削除予定★）
67,TEXT_AKTKZA017_04196_MERCHANT04196_000_006,（★未使用／削除予定★）
68,TEXT_AKTKZA017_04196_MERCHANT04196_100_006,（★未使用／削除予定★）
69,TEXT_AKTKZA017_04196_MERCHANT04196_000_015,（★未使用／削除予定★）
70,TEXT_AKTKZA017_04196_MERCHANT04196_000_016,（★未使用／削除予定★）
71,TEXT_AKTKZA017_04196_MERCHANT04196_000_017,（★未使用／削除予定★）
72,TEXT_AKTKZA017_04196_MERCHANT04196_000_018,（★未使用／削除予定★）
73,TEXT_AKTKZA017_04196_MERCHANT04196_000_019,（★未使用／削除予定★）
1 key 0 TEXT_AKTKZA017_04196_SEQ_00 1 **特殊ルール： レベルアジャスト** イェドリマンのケフィーラズは、仕事を手伝ってほしいようだ。
#
int32 str str
0 TEXT_AKTKZA017_04196_SEQ_00 <UIForeground>F201FC</UIForeground><UIGlow>F201FD</UIGlow>特殊ルール： レベルアジャスト<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground> イェドリマンのケフィーラズは、仕事を手伝ってほしいようだ。
2 1 TEXT_AKTKZA017_04196_SEQ_01 1 TEXT_AKTKZA017_04196_SEQ_01
3 2 TEXT_AKTKZA017_04196_SEQ_02 2 TEXT_AKTKZA017_04196_SEQ_02
4 3 TEXT_AKTKZA017_04196_SEQ_03 3 TEXT_AKTKZA017_04196_SEQ_03
5 4 TEXT_AKTKZA017_04196_SEQ_04 4 TEXT_AKTKZA017_04196_SEQ_04
6 5 TEXT_AKTKZA017_04196_SEQ_05 5 TEXT_AKTKZA017_04196_SEQ_05
7 6 TEXT_AKTKZA017_04196_SEQ_06 6 TEXT_AKTKZA017_04196_SEQ_06
8 7 TEXT_AKTKZA017_04196_SEQ_07 7 TEXT_AKTKZA017_04196_SEQ_07
9 8 TEXT_AKTKZA017_04196_SEQ_08 8 TEXT_AKTKZA017_04196_SEQ_08
10 9 TEXT_AKTKZA017_04196_SEQ_09 9 TEXT_AKTKZA017_04196_SEQ_09
11 10 TEXT_AKTKZA017_04196_SEQ_10 10 TEXT_AKTKZA017_04196_SEQ_10
12 11 TEXT_AKTKZA017_04196_SEQ_11 11 TEXT_AKTKZA017_04196_SEQ_11
13 12 TEXT_AKTKZA017_04196_SEQ_12 12 TEXT_AKTKZA017_04196_SEQ_12
14 13 TEXT_AKTKZA017_04196_SEQ_13 13 TEXT_AKTKZA017_04196_SEQ_13
15 14 TEXT_AKTKZA017_04196_SEQ_14 14 TEXT_AKTKZA017_04196_SEQ_14
16 15 TEXT_AKTKZA017_04196_SEQ_15 15 TEXT_AKTKZA017_04196_SEQ_15
17 16 TEXT_AKTKZA017_04196_SEQ_16 16 TEXT_AKTKZA017_04196_SEQ_16
18 17 TEXT_AKTKZA017_04196_SEQ_17 17 TEXT_AKTKZA017_04196_SEQ_17
19 18 TEXT_AKTKZA017_04196_SEQ_18 18 TEXT_AKTKZA017_04196_SEQ_18
20 19 TEXT_AKTKZA017_04196_SEQ_19 19 TEXT_AKTKZA017_04196_SEQ_19
21 20 TEXT_AKTKZA017_04196_SEQ_20 20 TEXT_AKTKZA017_04196_SEQ_20
22 21 TEXT_AKTKZA017_04196_SEQ_21 21 TEXT_AKTKZA017_04196_SEQ_21
23 22 TEXT_AKTKZA017_04196_SEQ_22 22 TEXT_AKTKZA017_04196_SEQ_22
24 23 TEXT_AKTKZA017_04196_SEQ_23 23 TEXT_AKTKZA017_04196_SEQ_23
25 24 TEXT_AKTKZA017_04196_TODO_00 24 TEXT_AKTKZA017_04196_TODO_00 木箱を<Sheet(EObj,2011979,0)/>に運ぶ 木箱をに運ぶ
26 25 TEXT_AKTKZA017_04196_TODO_01 25 TEXT_AKTKZA017_04196_TODO_01 ケフィーラズに報告 ケフィーラズに報告
27 26 TEXT_AKTKZA017_04196_TODO_02 26 TEXT_AKTKZA017_04196_TODO_02
28 27 TEXT_AKTKZA017_04196_TODO_03 27 TEXT_AKTKZA017_04196_TODO_03
29 28 TEXT_AKTKZA017_04196_TODO_04 28 TEXT_AKTKZA017_04196_TODO_04
30 29 TEXT_AKTKZA017_04196_TODO_05 29 TEXT_AKTKZA017_04196_TODO_05
31 30 TEXT_AKTKZA017_04196_TODO_06 30 TEXT_AKTKZA017_04196_TODO_06
32 31 TEXT_AKTKZA017_04196_TODO_07 31 TEXT_AKTKZA017_04196_TODO_07
33 32 TEXT_AKTKZA017_04196_TODO_08 32 TEXT_AKTKZA017_04196_TODO_08
34 33 TEXT_AKTKZA017_04196_TODO_09 33 TEXT_AKTKZA017_04196_TODO_09
35 34 TEXT_AKTKZA017_04196_TODO_10 34 TEXT_AKTKZA017_04196_TODO_10
36 35 TEXT_AKTKZA017_04196_TODO_11 35 TEXT_AKTKZA017_04196_TODO_11
37 36 TEXT_AKTKZA017_04196_TODO_12 36 TEXT_AKTKZA017_04196_TODO_12
38 37 TEXT_AKTKZA017_04196_TODO_13 37 TEXT_AKTKZA017_04196_TODO_13
39 38 TEXT_AKTKZA017_04196_TODO_14 38 TEXT_AKTKZA017_04196_TODO_14
40 39 TEXT_AKTKZA017_04196_TODO_15 39 TEXT_AKTKZA017_04196_TODO_15
41 40 TEXT_AKTKZA017_04196_TODO_16 40 TEXT_AKTKZA017_04196_TODO_16
42 41 TEXT_AKTKZA017_04196_TODO_17 41 TEXT_AKTKZA017_04196_TODO_17
43 42 TEXT_AKTKZA017_04196_TODO_18 42 TEXT_AKTKZA017_04196_TODO_18
44 43 TEXT_AKTKZA017_04196_TODO_19 43 TEXT_AKTKZA017_04196_TODO_19
45 44 TEXT_AKTKZA017_04196_TODO_20 44 TEXT_AKTKZA017_04196_TODO_20
46 45 TEXT_AKTKZA017_04196_TODO_21 45 TEXT_AKTKZA017_04196_TODO_21
47 46 TEXT_AKTKZA017_04196_TODO_22 46 TEXT_AKTKZA017_04196_TODO_22
48 47 TEXT_AKTKZA017_04196_TODO_23 47 TEXT_AKTKZA017_04196_TODO_23
49 48 TEXT_AKTKZA017_04196_QEFIRAZ_000_000 48 TEXT_AKTKZA017_04196_QEFIRAZ_000_000 なあ、旅の人。 少し手を貸してほしい。 なあ、旅の人。 少し手を貸してほしい。
50 49 TEXT_AKTKZA017_04196_QEFIRAZ_000_001 49 TEXT_AKTKZA017_04196_QEFIRAZ_000_001 商品の入った木箱を運ぼうとしたら、 うっかり腰を痛めちまったみたいでな……。 報酬は出すから、代わりに運んでもらえないか？ 商品の入った木箱を運ぼうとしたら、 うっかり腰を痛めちまったみたいでな……。 報酬は出すから、代わりに運んでもらえないか？
51 50 TEXT_AKTKZA017_04196_QEFIRAZ_000_002 50 TEXT_AKTKZA017_04196_QEFIRAZ_000_002 引き受けてくれて助かるよ。 地図に印をつけておいたから、 果実が入っている木箱を、そこへ運んでもらいたい。 引き受けてくれて助かるよ。 地図に印をつけておいたから、 果実が入っている木箱を、そこへ運んでもらいたい。
52 51 TEXT_AKTKZA017_04196_QEFIRAZ_000_003 51 TEXT_AKTKZA017_04196_QEFIRAZ_000_003 運び終えたら、俺に声をかけてくれ。 落っことしちまわないように、気をつけてくれよ。 運び終えたら、俺に声をかけてくれ。 落っことしちまわないように、気をつけてくれよ。
53 52 TEXT_AKTKZA017_04196_SYSTEM_000_004 52 TEXT_AKTKZA017_04196_SYSTEM_000_004 （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）
54 53 TEXT_AKTKZA017_04196_SYSTEM_000_005 53 TEXT_AKTKZA017_04196_SYSTEM_000_005 （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）
55 54 TEXT_AKTKZA017_04196_QEFIRAZ_000_006 54 TEXT_AKTKZA017_04196_QEFIRAZ_000_006 なに、木箱を落っことしちまったのか！ おいおい、お前まで腰を痛めたとか言わないでくれよ？ 予備の木箱に詰め直すから、もう一度運んでくれ。 なに、木箱を落っことしちまったのか！ おいおい、お前まで腰を痛めたとか言わないでくれよ？ 予備の木箱に詰め直すから、もう一度運んでくれ。
56 55 TEXT_AKTKZA017_04196_QEFIRAZ_100_006 55 TEXT_AKTKZA017_04196_QEFIRAZ_100_006 代わりを頼んですまないな。 地図に印をつけた場所まで、木箱を運んでくれ。 代わりを頼んですまないな。 地図に印をつけた場所まで、木箱を運んでくれ。
57 56 TEXT_AKTKZA017_04196_SYSTEM_000_010 56 TEXT_AKTKZA017_04196_SYSTEM_000_010 頼まれていた木箱の運搬が完了した！ ケフィーラズに報告しよう。 頼まれていた木箱の運搬が完了した！ ケフィーラズに報告しよう。
58 57 TEXT_AKTKZA017_04196_SYSTEM_000_011 57 TEXT_AKTKZA017_04196_SYSTEM_000_011 運んでいた木箱を落としてしまった……。 ケフィーラズに指示を仰ごう。 運んでいた木箱を落としてしまった……。 ケフィーラズに指示を仰ごう。
59 58 TEXT_AKTKZA017_04196_QEFIRAZ_000_015 58 TEXT_AKTKZA017_04196_QEFIRAZ_000_015 運び終わったみたいだな。 手を貸してくれて、ありがとうよ。 運び終わったみたいだな。 手を貸してくれて、ありがとうよ。
60 59 TEXT_AKTKZA017_04196_QEFIRAZ_000_016 59 TEXT_AKTKZA017_04196_QEFIRAZ_000_016 あの木箱に入っている果実は、サベネア島の名物でな。 ここは高温多湿だから、他所にはない甘いヤツが採れるんだ。 あの木箱に入っている果実は、サベネア島の名物でな。 ここは高温多湿だから、他所にはない甘いヤツが採れるんだ。
61 60 TEXT_AKTKZA017_04196_QEFIRAZ_000_017 60 TEXT_AKTKZA017_04196_QEFIRAZ_000_017 本当なら海都リムサ・ロミンサへ出荷するはずだったんだが、 運び出したところで、急にキャンセルするって言われてな。 腐らせる前に日陰へ運べたのが、せめてもの救いだよ。 本当なら海都リムサ・ロミンサへ出荷するはずだったんだが、 運び出したところで、急にキャンセルするって言われてな。 腐らせる前に日陰へ運べたのが、せめてもの救いだよ。
62 61 TEXT_AKTKZA017_04196_QEFIRAZ_000_018 61 TEXT_AKTKZA017_04196_QEFIRAZ_000_018 ま、生きていりゃあ、多くの困難に見舞われるもんだ！ 腰を痛めて身動きがとれなくなる日もあれば、 商売がうまくいかない日もある。 ま、生きていりゃあ、多くの困難に見舞われるもんだ！ 腰を痛めて身動きがとれなくなる日もあれば、 商売がうまくいかない日もある。
63 62 TEXT_AKTKZA017_04196_QEFIRAZ_000_019 62 TEXT_AKTKZA017_04196_QEFIRAZ_000_019 それでも風向きは変わるし、悪いことばかりじゃない。 困っている俺の前に、お前さんが現れたようにな！ 本当に助かったよ、礼を受け取ってくれ。 それでも風向きは変わるし、悪いことばかりじゃない。 困っている俺の前に、お前さんが現れたようにな！ 本当に助かったよ、礼を受け取ってくれ。
64 63 TEXT_AKTKZA017_04196_MERCHANT04196_000_000 63 TEXT_AKTKZA017_04196_MERCHANT04196_000_000 （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）
65 64 TEXT_AKTKZA017_04196_MERCHANT04196_000_001 64 TEXT_AKTKZA017_04196_MERCHANT04196_000_001 （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）
66 65 TEXT_AKTKZA017_04196_MERCHANT04196_000_002 65 TEXT_AKTKZA017_04196_MERCHANT04196_000_002 （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）
67 66 TEXT_AKTKZA017_04196_MERCHANT04196_000_003 66 TEXT_AKTKZA017_04196_MERCHANT04196_000_003 （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）
68 67 TEXT_AKTKZA017_04196_MERCHANT04196_000_006 67 TEXT_AKTKZA017_04196_MERCHANT04196_000_006 （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）
69 68 TEXT_AKTKZA017_04196_MERCHANT04196_100_006 68 TEXT_AKTKZA017_04196_MERCHANT04196_100_006 （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）
70 69 TEXT_AKTKZA017_04196_MERCHANT04196_000_015 69 TEXT_AKTKZA017_04196_MERCHANT04196_000_015 （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）
71 70 TEXT_AKTKZA017_04196_MERCHANT04196_000_016 70 TEXT_AKTKZA017_04196_MERCHANT04196_000_016 （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）
72 71 TEXT_AKTKZA017_04196_MERCHANT04196_000_017 71 TEXT_AKTKZA017_04196_MERCHANT04196_000_017 （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）
73 72 TEXT_AKTKZA017_04196_MERCHANT04196_000_018 72 TEXT_AKTKZA017_04196_MERCHANT04196_000_018 （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）
74 73 TEXT_AKTKZA017_04196_MERCHANT04196_000_019 73 TEXT_AKTKZA017_04196_MERCHANT04196_000_019 （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94