Cas/ffxiv-datamining
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git synced 2026-10-03 01:55:27 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

7.45 follow-up (#99)

Browse Source 
* Update cn

* 7.45 follow-up
This commit is contained in:
xiashtra
2026-03-03 21:04:14 -06:00
committed by GitHub
parent ac666f0f6d
commit 03d949abaf
26493 changed files with 2237110 additions and 2316955 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
csv/ja/quest/042/AktKza024_04203.csv
+77 -80
View File
@@ -1,115 +1,112 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_AKTKZA024_04203_SEQ_00","<UIForeground>F201FC</UIForeground><UIGlow>F201FD</UIGlow>特殊ルール： レベルアジャスト<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground>
0,TEXT_AKTKZA024_04203_SEQ_00,"**特殊ルール： レベルアジャスト**
デミールの遺烈郷のジャーラムチは、同僚を気にかけているようだ。"
1,"TEXT_AKTKZA024_04203_SEQ_01",""
2,"TEXT_AKTKZA024_04203_SEQ_02",""
3,"TEXT_AKTKZA024_04203_SEQ_03",""
4,"TEXT_AKTKZA024_04203_SEQ_04",""
5,"TEXT_AKTKZA024_04203_SEQ_05",""
6,"TEXT_AKTKZA024_04203_SEQ_06",""
7,"TEXT_AKTKZA024_04203_SEQ_07",""
8,"TEXT_AKTKZA024_04203_SEQ_08",""
9,"TEXT_AKTKZA024_04203_SEQ_09",""
10,"TEXT_AKTKZA024_04203_SEQ_10",""
11,"TEXT_AKTKZA024_04203_SEQ_11",""
12,"TEXT_AKTKZA024_04203_SEQ_12",""
13,"TEXT_AKTKZA024_04203_SEQ_13",""
14,"TEXT_AKTKZA024_04203_SEQ_14",""
15,"TEXT_AKTKZA024_04203_SEQ_15",""
16,"TEXT_AKTKZA024_04203_SEQ_16",""
17,"TEXT_AKTKZA024_04203_SEQ_17",""
18,"TEXT_AKTKZA024_04203_SEQ_18",""
19,"TEXT_AKTKZA024_04203_SEQ_19",""
20,"TEXT_AKTKZA024_04203_SEQ_20",""
21,"TEXT_AKTKZA024_04203_SEQ_21",""
22,"TEXT_AKTKZA024_04203_SEQ_22",""
23,"TEXT_AKTKZA024_04203_SEQ_23",""
24,"TEXT_AKTKZA024_04203_TODO_00","黒髪のヒューラン族と話す"
25,"TEXT_AKTKZA024_04203_TODO_01","指定地点を調べる"
26,"TEXT_AKTKZA024_04203_TODO_02","黒髪のヒューラン族と話す"
27,"TEXT_AKTKZA024_04203_TODO_03","ジャーラムチと話す"
28,"TEXT_AKTKZA024_04203_TODO_04",""
29,"TEXT_AKTKZA024_04203_TODO_05",""
30,"TEXT_AKTKZA024_04203_TODO_06",""
31,"TEXT_AKTKZA024_04203_TODO_07",""
32,"TEXT_AKTKZA024_04203_TODO_08",""
33,"TEXT_AKTKZA024_04203_TODO_09",""
34,"TEXT_AKTKZA024_04203_TODO_10",""
35,"TEXT_AKTKZA024_04203_TODO_11",""
36,"TEXT_AKTKZA024_04203_TODO_12",""
37,"TEXT_AKTKZA024_04203_TODO_13",""
38,"TEXT_AKTKZA024_04203_TODO_14",""
39,"TEXT_AKTKZA024_04203_TODO_15",""
40,"TEXT_AKTKZA024_04203_TODO_16",""
41,"TEXT_AKTKZA024_04203_TODO_17",""
42,"TEXT_AKTKZA024_04203_TODO_18",""
43,"TEXT_AKTKZA024_04203_TODO_19",""
44,"TEXT_AKTKZA024_04203_TODO_20",""
45,"TEXT_AKTKZA024_04203_TODO_21",""
46,"TEXT_AKTKZA024_04203_TODO_22",""
47,"TEXT_AKTKZA024_04203_TODO_23",""
48,"TEXT_AKTKZA024_04203_JALAMUC_000_001","冒険者さん、ちょっと相談があるんだ……。
1,TEXT_AKTKZA024_04203_SEQ_01,
2,TEXT_AKTKZA024_04203_SEQ_02,
3,TEXT_AKTKZA024_04203_SEQ_03,
4,TEXT_AKTKZA024_04203_SEQ_04,
5,TEXT_AKTKZA024_04203_SEQ_05,
6,TEXT_AKTKZA024_04203_SEQ_06,
7,TEXT_AKTKZA024_04203_SEQ_07,
8,TEXT_AKTKZA024_04203_SEQ_08,
9,TEXT_AKTKZA024_04203_SEQ_09,
10,TEXT_AKTKZA024_04203_SEQ_10,
11,TEXT_AKTKZA024_04203_SEQ_11,
12,TEXT_AKTKZA024_04203_SEQ_12,
13,TEXT_AKTKZA024_04203_SEQ_13,
14,TEXT_AKTKZA024_04203_SEQ_14,
15,TEXT_AKTKZA024_04203_SEQ_15,
16,TEXT_AKTKZA024_04203_SEQ_16,
17,TEXT_AKTKZA024_04203_SEQ_17,
18,TEXT_AKTKZA024_04203_SEQ_18,
19,TEXT_AKTKZA024_04203_SEQ_19,
20,TEXT_AKTKZA024_04203_SEQ_20,
21,TEXT_AKTKZA024_04203_SEQ_21,
22,TEXT_AKTKZA024_04203_SEQ_22,
23,TEXT_AKTKZA024_04203_SEQ_23,
24,TEXT_AKTKZA024_04203_TODO_00,黒髪のヒューラン族と話す
25,TEXT_AKTKZA024_04203_TODO_01,指定地点を調べる
26,TEXT_AKTKZA024_04203_TODO_02,黒髪のヒューラン族と話す
27,TEXT_AKTKZA024_04203_TODO_03,ジャーラムチと話す
28,TEXT_AKTKZA024_04203_TODO_04,
29,TEXT_AKTKZA024_04203_TODO_05,
30,TEXT_AKTKZA024_04203_TODO_06,
31,TEXT_AKTKZA024_04203_TODO_07,
32,TEXT_AKTKZA024_04203_TODO_08,
33,TEXT_AKTKZA024_04203_TODO_09,
34,TEXT_AKTKZA024_04203_TODO_10,
35,TEXT_AKTKZA024_04203_TODO_11,
36,TEXT_AKTKZA024_04203_TODO_12,
37,TEXT_AKTKZA024_04203_TODO_13,
38,TEXT_AKTKZA024_04203_TODO_14,
39,TEXT_AKTKZA024_04203_TODO_15,
40,TEXT_AKTKZA024_04203_TODO_16,
41,TEXT_AKTKZA024_04203_TODO_17,
42,TEXT_AKTKZA024_04203_TODO_18,
43,TEXT_AKTKZA024_04203_TODO_19,
44,TEXT_AKTKZA024_04203_TODO_20,
45,TEXT_AKTKZA024_04203_TODO_21,
46,TEXT_AKTKZA024_04203_TODO_22,
47,TEXT_AKTKZA024_04203_TODO_23,
48,TEXT_AKTKZA024_04203_JALAMUC_000_001,"冒険者さん、ちょっと相談があるんだ……。
同僚の子が、気分転換に体を動かしてくるって外出したきり、
カジャーヤ演舞場から、戻らないんだよ。"
49,"TEXT_AKTKZA024_04203_JALAMUC_000_002","そろそろ窯番を交代する時間なんだけど、
49,TEXT_AKTKZA024_04203_JALAMUC_000_002,"そろそろ窯番を交代する時間なんだけど、
僕が出て、窯を放置するわけにもいかないし……
代わりに彼女を迎えに行ってくれないかな？"
50,"TEXT_AKTKZA024_04203_JALAMUC_000_003","ありがとう！
50,TEXT_AKTKZA024_04203_JALAMUC_000_003,"ありがとう！
そういえばあの子、冒険者さんが初めてここへ来た時も、
外に出てたんだよね～。"
51,"TEXT_AKTKZA024_04203_JALAMUC_000_004","バルデシオン委員会の協力者が来たら絶対会いたい！
51,TEXT_AKTKZA024_04203_JALAMUC_000_004,"バルデシオン委員会の協力者が来たら絶対会いたい！
って言ってたし、君がカジャーヤ演舞場に行ったら、きっと喜ぶよ。
彼女は「黒髪のヒューラン族」だから……よろしくね！"
52,"TEXT_AKTKZA024_04203_JALAMUC_000_005","彼女は「黒髪のヒューラン族」だから……よろしくね！"
53,"TEXT_AKTKZA024_04203_BLACKHAIRHYURAN_000_006","えっ……窯番に戻らないとですって？
52,TEXT_AKTKZA024_04203_JALAMUC_000_005,彼女は「黒髪のヒューラン族」だから……よろしくね！
53,TEXT_AKTKZA024_04203_BLACKHAIRHYURAN_000_006,"えっ……窯番に戻らないとですって？
しまった、もうそんな時間だったのね……！
教えてくれて、ありがとう！"
54,"TEXT_AKTKZA024_04203_BLACKHAIRHYURAN_000_007","ああ、でも本当なら、
54,TEXT_AKTKZA024_04203_BLACKHAIRHYURAN_000_007,"ああ、でも本当なら、
演舞場の点検もしたかったのに……。
迷惑ついでに悪いんだけど、あなたも手伝ってくださらない？"
55,"TEXT_AKTKZA024_04203_BLACKHAIRHYURAN_000_008","ありがとう！
55,TEXT_AKTKZA024_04203_BLACKHAIRHYURAN_000_008,"ありがとう！
じゃ、あたしは周りの壁を調べるから……
演舞場の舞台や塗装に問題ないか、確認をお願い！"
56,"TEXT_AKTKZA024_04203_BLACKHAIRHYURAN_000_009","急な手伝いを頼んじゃって、ごめんなさい……
56,TEXT_AKTKZA024_04203_BLACKHAIRHYURAN_000_009,"急な手伝いを頼んじゃって、ごめんなさい……
修繕が必要そうな場所を、調べてもらえるかな？"
57,"TEXT_AKTKZA024_04203_SYSTEM_000_010","摩耗で塗装が剥げている。
57,TEXT_AKTKZA024_04203_SYSTEM_000_010,"摩耗で塗装が剥げている。
修繕をしたほうがいいだろう。"
58,"TEXT_AKTKZA024_04203_SYSTEM_000_011","床に小さな穴が空いている。
58,TEXT_AKTKZA024_04203_SYSTEM_000_011,"床に小さな穴が空いている。
修繕をしたほうがいいだろう。"
59,"TEXT_AKTKZA024_04203_SYSTEM_000_012","美しい布が風になびいている。
59,TEXT_AKTKZA024_04203_SYSTEM_000_012,"美しい布が風になびいている。
……修繕の必要はとくになさそうだ。"
60,"TEXT_AKTKZA024_04203_BLACKHAIRHYURAN_000_013","点検ありがとう！
60,TEXT_AKTKZA024_04203_BLACKHAIRHYURAN_000_013,"点検ありがとう！
なるほど、床と塗装か……了解、了解。
次に来たとき、直しておかないと！"
61,"TEXT_AKTKZA024_04203_BLACKHAIRHYURAN_000_014","ところで、あなた、ここらでは見かけない顔ね？
61,TEXT_AKTKZA024_04203_BLACKHAIRHYURAN_000_014,"ところで、あなた、ここらでは見かけない顔ね？
もしかして……バルデシオン委員会からの紹介で来た、
噂の冒険者さんだったりする……？"
62,"TEXT_AKTKZA024_04203_BLACKHAIRHYURAN_000_015","うわー、ごめんなさい！
62,TEXT_AKTKZA024_04203_BLACKHAIRHYURAN_000_015,"うわー、ごめんなさい！
憧れの人に、こんなお手伝いをさせてしまって！"
63,"TEXT_AKTKZA024_04203_BLACKHAIRHYURAN_000_016","実はね、あたし、事情があって錬金術師になる前は、
63,TEXT_AKTKZA024_04203_BLACKHAIRHYURAN_000_016,"実はね、あたし、事情があって錬金術師になる前は、
ナシュメラという先生に師事して、踊り子を目指していたの。
世界を股にかけて旅をしながら公演したくて……。"
64,"TEXT_AKTKZA024_04203_BLACKHAIRHYURAN_000_017","だからこそ、世界で活躍するあなたに憧れてたの。
64,TEXT_AKTKZA024_04203_BLACKHAIRHYURAN_000_017,"だからこそ、世界で活躍するあなたに憧れてたの。
わたしもいつか、あなたのように世界に飛び出して、
錬金術の道で活躍してみせるわ！"
65,"TEXT_AKTKZA024_04203_BLACKHAIRHYURAN_000_018","……って、急に決意表明なんか聞かされても、困るわよね！
65,TEXT_AKTKZA024_04203_BLACKHAIRHYURAN_000_018,"……って、急に決意表明なんか聞かされても、困るわよね！
そ、それじゃ……窯番を、ジャーラムチと交代しないと。
さあ、デミールの遺烈郷へ帰りましょう？"
66,"TEXT_AKTKZA024_04203_JALAMUC_000_019","あ、おかえりなさい！
66,TEXT_AKTKZA024_04203_JALAMUC_000_019,"あ、おかえりなさい！
彼女から聞いたよ。
カジャーヤ演舞場の点検までしてくれたんだって？"
67,"TEXT_AKTKZA024_04203_JALAMUC_000_020","あの子、大きな怪我をして踊り子の道を諦めざるを得なくて、
67,TEXT_AKTKZA024_04203_JALAMUC_000_020,"あの子、大きな怪我をして踊り子の道を諦めざるを得なくて、
それでもめげずに、怪我人を助ける錬金術師になったんだ。
だからこそ、世界で活躍する君に憧れを抱いててさ。"
68,"TEXT_AKTKZA024_04203_JALAMUC_000_021","君と話せて、彼女も喜んでいたよ。
68,TEXT_AKTKZA024_04203_JALAMUC_000_021,"君と話せて、彼女も喜んでいたよ。
それじゃ、これはお礼……本当にありがとうね！"
69,"TEXT_AKTKZA024_04203_WORRIERALCHEMIST_000_001","（★未使用／削除予定★）"
70,"TEXT_AKTKZA024_04203_WORRIERALCHEMIST_000_002","（★未使用／削除予定★）"
71,"TEXT_AKTKZA024_04203_WORRIERALCHEMIST_000_003","（★未使用／削除予定★）"
72,"TEXT_AKTKZA024_04203_WORRIERALCHEMIST_000_004","（★未使用／削除予定★）"
73,"TEXT_AKTKZA024_04203_WORRIERALCHEMIST_000_005","（★未使用／削除予定★）"
74,"TEXT_AKTKZA024_04203_WORRIERALCHEMIST_000_019","（★未使用／削除予定★）"
75,"TEXT_AKTKZA024_04203_WORRIERALCHEMIST_000_020","（★未使用／削除予定★）"
76,"TEXT_AKTKZA024_04203_WORRIERALCHEMIST_000_021","（★未使用／削除予定★）"
69,TEXT_AKTKZA024_04203_WORRIERALCHEMIST_000_001,（★未使用／削除予定★）
70,TEXT_AKTKZA024_04203_WORRIERALCHEMIST_000_002,（★未使用／削除予定★）
71,TEXT_AKTKZA024_04203_WORRIERALCHEMIST_000_003,（★未使用／削除予定★）
72,TEXT_AKTKZA024_04203_WORRIERALCHEMIST_000_004,（★未使用／削除予定★）
73,TEXT_AKTKZA024_04203_WORRIERALCHEMIST_000_005,（★未使用／削除予定★）
74,TEXT_AKTKZA024_04203_WORRIERALCHEMIST_000_019,（★未使用／削除予定★）
75,TEXT_AKTKZA024_04203_WORRIERALCHEMIST_000_020,（★未使用／削除予定★）
76,TEXT_AKTKZA024_04203_WORRIERALCHEMIST_000_021,（★未使用／削除予定★）
1 key 0 TEXT_AKTKZA024_04203_SEQ_00 1 **特殊ルール： レベルアジャスト** デミールの遺烈郷のジャーラムチは、同僚を気にかけているようだ。
#
int32 str str
0 TEXT_AKTKZA024_04203_SEQ_00 <UIForeground>F201FC</UIForeground><UIGlow>F201FD</UIGlow>特殊ルール： レベルアジャスト<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground> デミールの遺烈郷のジャーラムチは、同僚を気にかけているようだ。
2 1 TEXT_AKTKZA024_04203_SEQ_01 1 TEXT_AKTKZA024_04203_SEQ_01
3 2 TEXT_AKTKZA024_04203_SEQ_02 2 TEXT_AKTKZA024_04203_SEQ_02
4 3 TEXT_AKTKZA024_04203_SEQ_03 3 TEXT_AKTKZA024_04203_SEQ_03
5 4 TEXT_AKTKZA024_04203_SEQ_04 4 TEXT_AKTKZA024_04203_SEQ_04
6 5 TEXT_AKTKZA024_04203_SEQ_05 5 TEXT_AKTKZA024_04203_SEQ_05
7 6 TEXT_AKTKZA024_04203_SEQ_06 6 TEXT_AKTKZA024_04203_SEQ_06
8 7 TEXT_AKTKZA024_04203_SEQ_07 7 TEXT_AKTKZA024_04203_SEQ_07
9 8 TEXT_AKTKZA024_04203_SEQ_08 8 TEXT_AKTKZA024_04203_SEQ_08
10 9 TEXT_AKTKZA024_04203_SEQ_09 9 TEXT_AKTKZA024_04203_SEQ_09
11 10 TEXT_AKTKZA024_04203_SEQ_10 10 TEXT_AKTKZA024_04203_SEQ_10
12 11 TEXT_AKTKZA024_04203_SEQ_11 11 TEXT_AKTKZA024_04203_SEQ_11
13 12 TEXT_AKTKZA024_04203_SEQ_12 12 TEXT_AKTKZA024_04203_SEQ_12
14 13 TEXT_AKTKZA024_04203_SEQ_13 13 TEXT_AKTKZA024_04203_SEQ_13
15 14 TEXT_AKTKZA024_04203_SEQ_14 14 TEXT_AKTKZA024_04203_SEQ_14
16 15 TEXT_AKTKZA024_04203_SEQ_15 15 TEXT_AKTKZA024_04203_SEQ_15
17 16 TEXT_AKTKZA024_04203_SEQ_16 16 TEXT_AKTKZA024_04203_SEQ_16
18 17 TEXT_AKTKZA024_04203_SEQ_17 17 TEXT_AKTKZA024_04203_SEQ_17
19 18 TEXT_AKTKZA024_04203_SEQ_18 18 TEXT_AKTKZA024_04203_SEQ_18
20 19 TEXT_AKTKZA024_04203_SEQ_19 19 TEXT_AKTKZA024_04203_SEQ_19
21 20 TEXT_AKTKZA024_04203_SEQ_20 20 TEXT_AKTKZA024_04203_SEQ_20
22 21 TEXT_AKTKZA024_04203_SEQ_21 21 TEXT_AKTKZA024_04203_SEQ_21
23 22 TEXT_AKTKZA024_04203_SEQ_22 22 TEXT_AKTKZA024_04203_SEQ_22
24 23 TEXT_AKTKZA024_04203_SEQ_23 23 TEXT_AKTKZA024_04203_SEQ_23
25 24 TEXT_AKTKZA024_04203_TODO_00 24 TEXT_AKTKZA024_04203_TODO_00 黒髪のヒューラン族と話す 黒髪のヒューラン族と話す
26 25 TEXT_AKTKZA024_04203_TODO_01 25 TEXT_AKTKZA024_04203_TODO_01 指定地点を調べる 指定地点を調べる
27 26 TEXT_AKTKZA024_04203_TODO_02 26 TEXT_AKTKZA024_04203_TODO_02 黒髪のヒューラン族と話す 黒髪のヒューラン族と話す
28 27 TEXT_AKTKZA024_04203_TODO_03 27 TEXT_AKTKZA024_04203_TODO_03 ジャーラムチと話す ジャーラムチと話す
29 28 TEXT_AKTKZA024_04203_TODO_04 28 TEXT_AKTKZA024_04203_TODO_04
30 29 TEXT_AKTKZA024_04203_TODO_05 29 TEXT_AKTKZA024_04203_TODO_05
31 30 TEXT_AKTKZA024_04203_TODO_06 30 TEXT_AKTKZA024_04203_TODO_06
32 31 TEXT_AKTKZA024_04203_TODO_07 31 TEXT_AKTKZA024_04203_TODO_07
33 32 TEXT_AKTKZA024_04203_TODO_08 32 TEXT_AKTKZA024_04203_TODO_08
34 33 TEXT_AKTKZA024_04203_TODO_09 33 TEXT_AKTKZA024_04203_TODO_09
35 34 TEXT_AKTKZA024_04203_TODO_10 34 TEXT_AKTKZA024_04203_TODO_10
36 35 TEXT_AKTKZA024_04203_TODO_11 35 TEXT_AKTKZA024_04203_TODO_11
37 36 TEXT_AKTKZA024_04203_TODO_12 36 TEXT_AKTKZA024_04203_TODO_12
38 37 TEXT_AKTKZA024_04203_TODO_13 37 TEXT_AKTKZA024_04203_TODO_13
39 38 TEXT_AKTKZA024_04203_TODO_14 38 TEXT_AKTKZA024_04203_TODO_14
40 39 TEXT_AKTKZA024_04203_TODO_15 39 TEXT_AKTKZA024_04203_TODO_15
41 40 TEXT_AKTKZA024_04203_TODO_16 40 TEXT_AKTKZA024_04203_TODO_16
42 41 TEXT_AKTKZA024_04203_TODO_17 41 TEXT_AKTKZA024_04203_TODO_17
43 42 TEXT_AKTKZA024_04203_TODO_18 42 TEXT_AKTKZA024_04203_TODO_18
44 43 TEXT_AKTKZA024_04203_TODO_19 43 TEXT_AKTKZA024_04203_TODO_19
45 44 TEXT_AKTKZA024_04203_TODO_20 44 TEXT_AKTKZA024_04203_TODO_20
46 45 TEXT_AKTKZA024_04203_TODO_21 45 TEXT_AKTKZA024_04203_TODO_21
47 46 TEXT_AKTKZA024_04203_TODO_22 46 TEXT_AKTKZA024_04203_TODO_22
48 47 TEXT_AKTKZA024_04203_TODO_23 47 TEXT_AKTKZA024_04203_TODO_23
49 48 TEXT_AKTKZA024_04203_JALAMUC_000_001 48 TEXT_AKTKZA024_04203_JALAMUC_000_001 冒険者さん、ちょっと相談があるんだ……。 同僚の子が、気分転換に体を動かしてくるって外出したきり、 カジャーヤ演舞場から、戻らないんだよ。 冒険者さん、ちょっと相談があるんだ……。 同僚の子が、気分転換に体を動かしてくるって外出したきり、 カジャーヤ演舞場から、戻らないんだよ。
50 49 TEXT_AKTKZA024_04203_JALAMUC_000_002 49 TEXT_AKTKZA024_04203_JALAMUC_000_002 そろそろ窯番を交代する時間なんだけど、 僕が出て、窯を放置するわけにもいかないし…… 代わりに彼女を迎えに行ってくれないかな？ そろそろ窯番を交代する時間なんだけど、 僕が出て、窯を放置するわけにもいかないし…… 代わりに彼女を迎えに行ってくれないかな？
51 50 TEXT_AKTKZA024_04203_JALAMUC_000_003 50 TEXT_AKTKZA024_04203_JALAMUC_000_003 ありがとう！ そういえばあの子、冒険者さんが初めてここへ来た時も、 外に出てたんだよね～。 ありがとう！ そういえばあの子、冒険者さんが初めてここへ来た時も、 外に出てたんだよね～。
52 51 TEXT_AKTKZA024_04203_JALAMUC_000_004 51 TEXT_AKTKZA024_04203_JALAMUC_000_004 バルデシオン委員会の協力者が来たら絶対会いたい！ って言ってたし、君がカジャーヤ演舞場に行ったら、きっと喜ぶよ。 彼女は「黒髪のヒューラン族」だから……よろしくね！ バルデシオン委員会の協力者が来たら絶対会いたい！ って言ってたし、君がカジャーヤ演舞場に行ったら、きっと喜ぶよ。 彼女は「黒髪のヒューラン族」だから……よろしくね！
53 52 TEXT_AKTKZA024_04203_JALAMUC_000_005 52 TEXT_AKTKZA024_04203_JALAMUC_000_005 彼女は「黒髪のヒューラン族」だから……よろしくね！ 彼女は「黒髪のヒューラン族」だから……よろしくね！
54 53 TEXT_AKTKZA024_04203_BLACKHAIRHYURAN_000_006 53 TEXT_AKTKZA024_04203_BLACKHAIRHYURAN_000_006 えっ……窯番に戻らないとですって？ しまった、もうそんな時間だったのね……！ 教えてくれて、ありがとう！ えっ……窯番に戻らないとですって？ しまった、もうそんな時間だったのね……！ 教えてくれて、ありがとう！
55 54 TEXT_AKTKZA024_04203_BLACKHAIRHYURAN_000_007 54 TEXT_AKTKZA024_04203_BLACKHAIRHYURAN_000_007 ああ、でも本当なら、 演舞場の点検もしたかったのに……。 迷惑ついでに悪いんだけど、あなたも手伝ってくださらない？ ああ、でも本当なら、 演舞場の点検もしたかったのに……。 迷惑ついでに悪いんだけど、あなたも手伝ってくださらない？
56 55 TEXT_AKTKZA024_04203_BLACKHAIRHYURAN_000_008 55 TEXT_AKTKZA024_04203_BLACKHAIRHYURAN_000_008 ありがとう！ じゃ、あたしは周りの壁を調べるから…… 演舞場の舞台や塗装に問題ないか、確認をお願い！ ありがとう！ じゃ、あたしは周りの壁を調べるから…… 演舞場の舞台や塗装に問題ないか、確認をお願い！
57 56 TEXT_AKTKZA024_04203_BLACKHAIRHYURAN_000_009 56 TEXT_AKTKZA024_04203_BLACKHAIRHYURAN_000_009 急な手伝いを頼んじゃって、ごめんなさい…… 修繕が必要そうな場所を、調べてもらえるかな？ 急な手伝いを頼んじゃって、ごめんなさい…… 修繕が必要そうな場所を、調べてもらえるかな？
58 57 TEXT_AKTKZA024_04203_SYSTEM_000_010 57 TEXT_AKTKZA024_04203_SYSTEM_000_010 摩耗で塗装が剥げている。 修繕をしたほうがいいだろう。 摩耗で塗装が剥げている。 修繕をしたほうがいいだろう。
59 58 TEXT_AKTKZA024_04203_SYSTEM_000_011 58 TEXT_AKTKZA024_04203_SYSTEM_000_011 床に小さな穴が空いている。 修繕をしたほうがいいだろう。 床に小さな穴が空いている。 修繕をしたほうがいいだろう。
60 59 TEXT_AKTKZA024_04203_SYSTEM_000_012 59 TEXT_AKTKZA024_04203_SYSTEM_000_012 美しい布が風になびいている。 ……修繕の必要はとくになさそうだ。 美しい布が風になびいている。 ……修繕の必要はとくになさそうだ。
61 60 TEXT_AKTKZA024_04203_BLACKHAIRHYURAN_000_013 60 TEXT_AKTKZA024_04203_BLACKHAIRHYURAN_000_013 点検ありがとう！ なるほど、床と塗装か……了解、了解。 次に来たとき、直しておかないと！ 点検ありがとう！ なるほど、床と塗装か……了解、了解。 次に来たとき、直しておかないと！
62 61 TEXT_AKTKZA024_04203_BLACKHAIRHYURAN_000_014 61 TEXT_AKTKZA024_04203_BLACKHAIRHYURAN_000_014 ところで、あなた、ここらでは見かけない顔ね？ もしかして……バルデシオン委員会からの紹介で来た、 噂の冒険者さんだったりする……？ ところで、あなた、ここらでは見かけない顔ね？ もしかして……バルデシオン委員会からの紹介で来た、 噂の冒険者さんだったりする……？
63 62 TEXT_AKTKZA024_04203_BLACKHAIRHYURAN_000_015 62 TEXT_AKTKZA024_04203_BLACKHAIRHYURAN_000_015 うわー、ごめんなさい！ 憧れの人に、こんなお手伝いをさせてしまって！ うわー、ごめんなさい！ 憧れの人に、こんなお手伝いをさせてしまって！
64 63 TEXT_AKTKZA024_04203_BLACKHAIRHYURAN_000_016 63 TEXT_AKTKZA024_04203_BLACKHAIRHYURAN_000_016 実はね、あたし、事情があって錬金術師になる前は、 ナシュメラという先生に師事して、踊り子を目指していたの。 世界を股にかけて旅をしながら公演したくて……。 実はね、あたし、事情があって錬金術師になる前は、 ナシュメラという先生に師事して、踊り子を目指していたの。 世界を股にかけて旅をしながら公演したくて……。
65 64 TEXT_AKTKZA024_04203_BLACKHAIRHYURAN_000_017 64 TEXT_AKTKZA024_04203_BLACKHAIRHYURAN_000_017 だからこそ、世界で活躍するあなたに憧れてたの。 わたしもいつか、あなたのように世界に飛び出して、 錬金術の道で活躍してみせるわ！ だからこそ、世界で活躍するあなたに憧れてたの。 わたしもいつか、あなたのように世界に飛び出して、 錬金術の道で活躍してみせるわ！
66 65 TEXT_AKTKZA024_04203_BLACKHAIRHYURAN_000_018 65 TEXT_AKTKZA024_04203_BLACKHAIRHYURAN_000_018 ……って、急に決意表明なんか聞かされても、困るわよね！ そ、それじゃ……窯番を、ジャーラムチと交代しないと。 さあ、デミールの遺烈郷へ帰りましょう？ ……って、急に決意表明なんか聞かされても、困るわよね！ そ、それじゃ……窯番を、ジャーラムチと交代しないと。 さあ、デミールの遺烈郷へ帰りましょう？
67 66 TEXT_AKTKZA024_04203_JALAMUC_000_019 66 TEXT_AKTKZA024_04203_JALAMUC_000_019 あ、おかえりなさい！ 彼女から聞いたよ。 カジャーヤ演舞場の点検までしてくれたんだって？ あ、おかえりなさい！ 彼女から聞いたよ。 カジャーヤ演舞場の点検までしてくれたんだって？
68 67 TEXT_AKTKZA024_04203_JALAMUC_000_020 67 TEXT_AKTKZA024_04203_JALAMUC_000_020 あの子、大きな怪我をして踊り子の道を諦めざるを得なくて、 それでもめげずに、怪我人を助ける錬金術師になったんだ。 だからこそ、世界で活躍する君に憧れを抱いててさ。 あの子、大きな怪我をして踊り子の道を諦めざるを得なくて、 それでもめげずに、怪我人を助ける錬金術師になったんだ。 だからこそ、世界で活躍する君に憧れを抱いててさ。
69 68 TEXT_AKTKZA024_04203_JALAMUC_000_021 68 TEXT_AKTKZA024_04203_JALAMUC_000_021 君と話せて、彼女も喜んでいたよ。 それじゃ、これはお礼……本当にありがとうね！ 君と話せて、彼女も喜んでいたよ。 それじゃ、これはお礼……本当にありがとうね！
70 69 TEXT_AKTKZA024_04203_WORRIERALCHEMIST_000_001 69 TEXT_AKTKZA024_04203_WORRIERALCHEMIST_000_001 （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）
71 70 TEXT_AKTKZA024_04203_WORRIERALCHEMIST_000_002 70 TEXT_AKTKZA024_04203_WORRIERALCHEMIST_000_002 （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）
72 71 TEXT_AKTKZA024_04203_WORRIERALCHEMIST_000_003 71 TEXT_AKTKZA024_04203_WORRIERALCHEMIST_000_003 （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）
73 72 TEXT_AKTKZA024_04203_WORRIERALCHEMIST_000_004 72 TEXT_AKTKZA024_04203_WORRIERALCHEMIST_000_004 （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）
74 73 TEXT_AKTKZA024_04203_WORRIERALCHEMIST_000_005 73 TEXT_AKTKZA024_04203_WORRIERALCHEMIST_000_005 （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）
75 74 TEXT_AKTKZA024_04203_WORRIERALCHEMIST_000_019 74 TEXT_AKTKZA024_04203_WORRIERALCHEMIST_000_019 （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）
76 75 TEXT_AKTKZA024_04203_WORRIERALCHEMIST_000_020 75 TEXT_AKTKZA024_04203_WORRIERALCHEMIST_000_020 （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）
77 76 TEXT_AKTKZA024_04203_WORRIERALCHEMIST_000_021 76 TEXT_AKTKZA024_04203_WORRIERALCHEMIST_000_021 （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112