Cas/ffxiv-datamining
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git synced 2026-10-06 19:45:34 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

7.45 follow-up (#99)

Browse Source 
* Update cn

* 7.45 follow-up
This commit is contained in:
xiashtra
2026-03-03 21:04:14 -06:00
committed by GitHub
parent ac666f0f6d
commit 03d949abaf
26493 changed files with 2237110 additions and 2316955 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
csv/ja/quest/043/AktKmb113_04392.csv
+80 -83
View File
@@ -1,116 +1,113 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_AKTKMB113_04392_SEQ_00","テルティウム駅のユルスは、思いつめたような面持ちだ。"
1,"TEXT_AKTKMB113_04392_SEQ_01","ユルスから伝言を頼まれた。テルティウム駅の「マルケリヌス」と「オクタウィア」と話そう。"
2,"TEXT_AKTKMB113_04392_SEQ_02","ふたりに伝言を伝えた。テルティウム駅の出口にいる「ユルス」と話そう。"
3,"TEXT_AKTKMB113_04392_SEQ_03","ユルスとともに出発することになった。ウルバニッシマ区にある「<Sheet(EObj,2012107,0)/>」で待機しよう。"
4,"TEXT_AKTKMB113_04392_SEQ_04","第I軍団とイルサバード派遣団の交渉が行われた。ガレマルドのキャンプ・ブロークングラスにいる「ルキア」と話そう。"
5,"TEXT_AKTKMB113_04392_SEQ_05","ルキアに無事だったことを安堵された。ユルスたちの未来は、どうなるのだろうか……。"
6,"TEXT_AKTKMB113_04392_SEQ_06",""
7,"TEXT_AKTKMB113_04392_SEQ_07",""
8,"TEXT_AKTKMB113_04392_SEQ_08",""
9,"TEXT_AKTKMB113_04392_SEQ_09",""
10,"TEXT_AKTKMB113_04392_SEQ_10",""
11,"TEXT_AKTKMB113_04392_SEQ_11",""
12,"TEXT_AKTKMB113_04392_SEQ_12",""
13,"TEXT_AKTKMB113_04392_SEQ_13",""
14,"TEXT_AKTKMB113_04392_SEQ_14",""
15,"TEXT_AKTKMB113_04392_SEQ_15",""
16,"TEXT_AKTKMB113_04392_SEQ_16",""
17,"TEXT_AKTKMB113_04392_SEQ_17",""
18,"TEXT_AKTKMB113_04392_SEQ_18",""
19,"TEXT_AKTKMB113_04392_SEQ_19",""
20,"TEXT_AKTKMB113_04392_SEQ_20",""
21,"TEXT_AKTKMB113_04392_SEQ_21",""
22,"TEXT_AKTKMB113_04392_SEQ_22",""
23,"TEXT_AKTKMB113_04392_SEQ_23",""
24,"TEXT_AKTKMB113_04392_TODO_00","マルケリヌスと話す"
25,"TEXT_AKTKMB113_04392_TODO_01","オクタウィアと話す"
26,"TEXT_AKTKMB113_04392_TODO_02","ユルスと話す"
27,"TEXT_AKTKMB113_04392_TODO_03","<Sheet(EObj,2012107,0)/>で待機"
28,"TEXT_AKTKMB113_04392_TODO_04","ルキアと話す"
29,"TEXT_AKTKMB113_04392_TODO_05",""
30,"TEXT_AKTKMB113_04392_TODO_06",""
31,"TEXT_AKTKMB113_04392_TODO_07",""
32,"TEXT_AKTKMB113_04392_TODO_08",""
33,"TEXT_AKTKMB113_04392_TODO_09",""
34,"TEXT_AKTKMB113_04392_TODO_10",""
35,"TEXT_AKTKMB113_04392_TODO_11",""
36,"TEXT_AKTKMB113_04392_TODO_12",""
37,"TEXT_AKTKMB113_04392_TODO_13",""
38,"TEXT_AKTKMB113_04392_TODO_14",""
39,"TEXT_AKTKMB113_04392_TODO_15",""
40,"TEXT_AKTKMB113_04392_TODO_16",""
41,"TEXT_AKTKMB113_04392_TODO_17",""
42,"TEXT_AKTKMB113_04392_TODO_18",""
43,"TEXT_AKTKMB113_04392_TODO_19",""
44,"TEXT_AKTKMB113_04392_TODO_20",""
45,"TEXT_AKTKMB113_04392_TODO_21",""
46,"TEXT_AKTKMB113_04392_TODO_22",""
47,"TEXT_AKTKMB113_04392_TODO_23",""
48,"TEXT_AKTKMB113_04392_MARCELLINUS_100_000","どうした「英雄」、俺たちを無様だと思ってるのか？
0,TEXT_AKTKMB113_04392_SEQ_00,テルティウム駅のユルスは、思いつめたような面持ちだ。
1,TEXT_AKTKMB113_04392_SEQ_01,ユルスから伝言を頼まれた。テルティウム駅の「マルケリヌス」と「オクタウィア」と話そう。
2,TEXT_AKTKMB113_04392_SEQ_02,ふたりに伝言を伝えた。テルティウム駅の出口にいる「ユルス」と話そう。
3,TEXT_AKTKMB113_04392_SEQ_03,ユルスとともに出発することになった。ウルバニッシマ区にある「」で待機しよう。
4,TEXT_AKTKMB113_04392_SEQ_04,第I軍団とイルサバード派遣団の交渉が行われた。ガレマルドのキャンプ・ブロークングラスにいる「ルキア」と話そう。
5,TEXT_AKTKMB113_04392_SEQ_05,ルキアに無事だったことを安堵された。ユルスたちの未来は、どうなるのだろうか……。
6,TEXT_AKTKMB113_04392_SEQ_06,
7,TEXT_AKTKMB113_04392_SEQ_07,
8,TEXT_AKTKMB113_04392_SEQ_08,
9,TEXT_AKTKMB113_04392_SEQ_09,
10,TEXT_AKTKMB113_04392_SEQ_10,
11,TEXT_AKTKMB113_04392_SEQ_11,
12,TEXT_AKTKMB113_04392_SEQ_12,
13,TEXT_AKTKMB113_04392_SEQ_13,
14,TEXT_AKTKMB113_04392_SEQ_14,
15,TEXT_AKTKMB113_04392_SEQ_15,
16,TEXT_AKTKMB113_04392_SEQ_16,
17,TEXT_AKTKMB113_04392_SEQ_17,
18,TEXT_AKTKMB113_04392_SEQ_18,
19,TEXT_AKTKMB113_04392_SEQ_19,
20,TEXT_AKTKMB113_04392_SEQ_20,
21,TEXT_AKTKMB113_04392_SEQ_21,
22,TEXT_AKTKMB113_04392_SEQ_22,
23,TEXT_AKTKMB113_04392_SEQ_23,
24,TEXT_AKTKMB113_04392_TODO_00,マルケリヌスと話す
25,TEXT_AKTKMB113_04392_TODO_01,オクタウィアと話す
26,TEXT_AKTKMB113_04392_TODO_02,ユルスと話す
27,TEXT_AKTKMB113_04392_TODO_03,で待機
28,TEXT_AKTKMB113_04392_TODO_04,ルキアと話す
29,TEXT_AKTKMB113_04392_TODO_05,
30,TEXT_AKTKMB113_04392_TODO_06,
31,TEXT_AKTKMB113_04392_TODO_07,
32,TEXT_AKTKMB113_04392_TODO_08,
33,TEXT_AKTKMB113_04392_TODO_09,
34,TEXT_AKTKMB113_04392_TODO_10,
35,TEXT_AKTKMB113_04392_TODO_11,
36,TEXT_AKTKMB113_04392_TODO_12,
37,TEXT_AKTKMB113_04392_TODO_13,
38,TEXT_AKTKMB113_04392_TODO_14,
39,TEXT_AKTKMB113_04392_TODO_15,
40,TEXT_AKTKMB113_04392_TODO_16,
41,TEXT_AKTKMB113_04392_TODO_17,
42,TEXT_AKTKMB113_04392_TODO_18,
43,TEXT_AKTKMB113_04392_TODO_19,
44,TEXT_AKTKMB113_04392_TODO_20,
45,TEXT_AKTKMB113_04392_TODO_21,
46,TEXT_AKTKMB113_04392_TODO_22,
47,TEXT_AKTKMB113_04392_TODO_23,
48,TEXT_AKTKMB113_04392_MARCELLINUS_100_000,"どうした「英雄」、俺たちを無様だと思ってるのか？
ちくしょうめ……！"
49,"TEXT_AKTKMB113_04392_JULLUS_000_000","お前には、俺と一緒に、派遣団のキャンプへ向かってもらう。
49,TEXT_AKTKMB113_04392_JULLUS_000_000,"お前には、俺と一緒に、派遣団のキャンプへ向かってもらう。
条件を伝えて、あちらと交渉する役目だ。"
50,"TEXT_AKTKMB113_04392_JULLUS_000_001","……俺が出発の準備をしてくる間、
50,TEXT_AKTKMB113_04392_JULLUS_000_001,"……俺が出発の準備をしてくる間、
ひとつ頼まれごとをしてくれ。"
51,"TEXT_AKTKMB113_04392_JULLUS_000_002","派遣団との交渉が成立し、
51,TEXT_AKTKMB113_04392_JULLUS_000_002,"派遣団との交渉が成立し、
物資を残して撤退させることができた場合、
その物資をここまで運んでくる必要がある。"
52,"TEXT_AKTKMB113_04392_JULLUS_000_003","そこで、第I軍団兵の「マルケリヌス」と「オクタウィア」に、
52,TEXT_AKTKMB113_04392_JULLUS_000_003,"そこで、第I軍団兵の「マルケリヌス」と「オクタウィア」に、
魔導アーマーに乗る準備をしておくよう伝えてくれ。"
53,"TEXT_AKTKMB113_04392_JULLUS_000_004","『詳しいことはイルに聞け』と……
53,TEXT_AKTKMB113_04392_JULLUS_000_004,"『詳しいことはイルに聞け』と……
そう言ってくれれば、すべて伝わるはずだ……。"
54,"TEXT_AKTKMB113_04392_JULLUS_000_005","それが済んだら駅の入口で合流しよう。
54,TEXT_AKTKMB113_04392_JULLUS_000_005,"それが済んだら駅の入口で合流しよう。
……頼んだぞ。"
55,"TEXT_AKTKMB113_04392_MARCELLINUS_000_010","またお前か、俺に何の用だ？"
56,"TEXT_AKTKMB113_04392_MARCELLINUS_000_011","『詳しいことはイルに聞け』と……
55,TEXT_AKTKMB113_04392_MARCELLINUS_000_010,またお前か、俺に何の用だ？
56,TEXT_AKTKMB113_04392_MARCELLINUS_000_011,"『詳しいことはイルに聞け』と……
本当にそう伝えるよう、命じられたのか？"
57,"TEXT_AKTKMB113_04392_MARCELLINUS_000_012","ああ……そうか……。
57,TEXT_AKTKMB113_04392_MARCELLINUS_000_012,"ああ……そうか……。
ついに、それを聞く日がきちまったのか……。"
58,"TEXT_AKTKMB113_04392_MARCELLINUS_000_013","お前からの伝言だったのは、あまりに皮肉ってもんだ。
58,TEXT_AKTKMB113_04392_MARCELLINUS_000_013,"お前からの伝言だったのは、あまりに皮肉ってもんだ。
だが、命令は了解した……。"
59,"TEXT_AKTKMB113_04392_MARCELLINUS_000_014","諸々、準備をしておくさ。
59,TEXT_AKTKMB113_04392_MARCELLINUS_000_014,"諸々、準備をしておくさ。
魔導アーマーのことも……もしものときのこともな……。"
60,"TEXT_AKTKMB113_04392_OCTAVIA_000_020","近寄るな……！
60,TEXT_AKTKMB113_04392_OCTAVIA_000_020,"近寄るな……！
私には、お前と話すようなことなんてない！"
61,"TEXT_AKTKMB113_04392_OCTAVIA_000_021","『詳しいことはイルに聞け』だと！？
61,TEXT_AKTKMB113_04392_OCTAVIA_000_021,"『詳しいことはイルに聞け』だと！？
では、クイントゥス様のご意向は……！"
62,"TEXT_AKTKMB113_04392_OCTAVIA_000_022","ああ……賛成だ……賛成だとも……！
62,TEXT_AKTKMB113_04392_OCTAVIA_000_022,"ああ……賛成だ……賛成だとも……！
これ以上、お前や蛮族どもに無様な姿をさらすなど、
到底あってはならないことだからね……。"
63,"TEXT_AKTKMB113_04392_OCTAVIA_000_023","やってやるさ……。
63,TEXT_AKTKMB113_04392_OCTAVIA_000_023,"やってやるさ……。
ヴァリス様に、戦友たちに懸けて……！
ガレマール帝国のために……！"
64,"TEXT_AKTKMB113_04392_JULLUS_000_030","……ああ、来たか。
64,TEXT_AKTKMB113_04392_JULLUS_000_030,"……ああ、来たか。
ふたりには、ちゃんと伝えてもらえたか？"
65,"TEXT_AKTKMB113_04392_Q1_000_031","何と言う？"
66,"TEXT_AKTKMB113_04392_A1_000_032","本当に、物資運搬の命令だったのか？"
67,"TEXT_AKTKMB113_04392_A1_000_033","『詳しいことはイルに聞け』の意味は？"
68,"TEXT_AKTKMB113_04392_JULLUS_000_034","…………そうだ。
65,TEXT_AKTKMB113_04392_Q1_000_031,何と言う？
66,TEXT_AKTKMB113_04392_A1_000_032,本当に、物資運搬の命令だったのか？
67,TEXT_AKTKMB113_04392_A1_000_033,『詳しいことはイルに聞け』の意味は？
68,TEXT_AKTKMB113_04392_JULLUS_000_034,"…………そうだ。
ただ、派遣団との交渉がうまくいかなければ、
必然的に任務の内容は変わることになる。"
69,"TEXT_AKTKMB113_04392_JULLUS_000_035","…………お前に話す理由はない。
69,TEXT_AKTKMB113_04392_JULLUS_000_035,"…………お前に話す理由はない。
派遣団との交渉がうまくいかなかった場合も含め、
俺たちは、いろいろと想定をしてるんだ。"
70,"TEXT_AKTKMB113_04392_JULLUS_000_036","何にせよ、交渉が成立するに越したことはない。
70,TEXT_AKTKMB113_04392_JULLUS_000_036,"何にせよ、交渉が成立するに越したことはない。
お前も、うまく運ぶように協力してくれ。"
71,"TEXT_AKTKMB113_04392_JULLUS_000_037","では、派遣団のキャンプに向けて出発する……が、
71,TEXT_AKTKMB113_04392_JULLUS_000_037,"では、派遣団のキャンプに向けて出発する……が、
途中、どうしても寄っておきたい場所があるんだ。"
72,"TEXT_AKTKMB113_04392_JULLUS_000_038","ウルバニッシマ区の外れで、一度止まってくれ。
72,TEXT_AKTKMB113_04392_JULLUS_000_038,"ウルバニッシマ区の外れで、一度止まってくれ。
……どうか頼む。"
73,"TEXT_AKTKMB113_04392_JULLUS_000_040","……ここで間違いない。
73,TEXT_AKTKMB113_04392_JULLUS_000_040,"……ここで間違いない。
少しだけ、俺に時間をくれ。"
74,"TEXT_AKTKMB113_04392_SYSTEM_000_050","ここでユルスの用事が済めば、
74,TEXT_AKTKMB113_04392_SYSTEM_000_050,"ここでユルスの用事が済めば、
彼とともにキャンプ・ブロークングラスに向かい、
派遣団との交渉を見届けることになるだろう……。"
75,"TEXT_AKTKMB113_04392_Q2_000_051","このまま待機しますか？"
76,"TEXT_AKTKMB113_04392_JULLUS_000_060","……キャンプを襲った者は、これで全員だ。
75,TEXT_AKTKMB113_04392_Q2_000_051,このまま待機しますか？
76,TEXT_AKTKMB113_04392_JULLUS_000_060,"……キャンプを襲った者は、これで全員だ。
抵抗はしない。"
77,"TEXT_AKTKMB113_04392_LUCIA_000_070","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>殿……
77,TEXT_AKTKMB113_04392_LUCIA_000_070,"Player殿……
貴公も無事に戻ってくれて、本当によかった。"
78,"TEXT_AKTKMB113_04392_LUCIA_000_071","ひとまず、ユルス殿が襲撃に加わっていた者を集めてくれた。
78,TEXT_AKTKMB113_04392_LUCIA_000_071,"ひとまず、ユルス殿が襲撃に加わっていた者を集めてくれた。
彼らの今後については、誠意をもって検討したいと思う。
クイントゥス殿とも、相談をしながらな……。"
79,"TEXT_AKTKMB113_04392_JULLUS_000_006","（★未使用／削除予定★）"
79,TEXT_AKTKMB113_04392_JULLUS_000_006,（★未使用／削除予定★）
1 key 0 TEXT_AKTKMB113_04392_SEQ_00 1 テルティウム駅のユルスは、思いつめたような面持ちだ。
2 # 1 TEXT_AKTKMB113_04392_SEQ_01 ユルスから伝言を頼まれた。テルティウム駅の「マルケリヌス」と「オクタウィア」と話そう。
3 int32 str 2 TEXT_AKTKMB113_04392_SEQ_02 str ふたりに伝言を伝えた。テルティウム駅の出口にいる「ユルス」と話そう。
4 0 TEXT_AKTKMB113_04392_SEQ_00 3 TEXT_AKTKMB113_04392_SEQ_03 テルティウム駅のユルスは、思いつめたような面持ちだ。 ユルスとともに出発することになった。ウルバニッシマ区にある「」で待機しよう。
5 1 TEXT_AKTKMB113_04392_SEQ_01 4 TEXT_AKTKMB113_04392_SEQ_04 ユルスから伝言を頼まれた。テルティウム駅の「マルケリヌス」と「オクタウィア」と話そう。 第I軍団とイルサバード派遣団の交渉が行われた。ガレマルドのキャンプ・ブロークングラスにいる「ルキア」と話そう。
6 2 TEXT_AKTKMB113_04392_SEQ_02 5 TEXT_AKTKMB113_04392_SEQ_05 ふたりに伝言を伝えた。テルティウム駅の出口にいる「ユルス」と話そう。 ルキアに無事だったことを安堵された。ユルスたちの未来は、どうなるのだろうか……。
7 3 TEXT_AKTKMB113_04392_SEQ_03 6 TEXT_AKTKMB113_04392_SEQ_06 ユルスとともに出発することになった。ウルバニッシマ区にある「<Sheet(EObj,2012107,0)/>」で待機しよう。
8 4 TEXT_AKTKMB113_04392_SEQ_04 7 TEXT_AKTKMB113_04392_SEQ_07 第I軍団とイルサバード派遣団の交渉が行われた。ガレマルドのキャンプ・ブロークングラスにいる「ルキア」と話そう。
9 5 TEXT_AKTKMB113_04392_SEQ_05 8 TEXT_AKTKMB113_04392_SEQ_08 ルキアに無事だったことを安堵された。ユルスたちの未来は、どうなるのだろうか……。
10 6 TEXT_AKTKMB113_04392_SEQ_06 9 TEXT_AKTKMB113_04392_SEQ_09
11 7 TEXT_AKTKMB113_04392_SEQ_07 10 TEXT_AKTKMB113_04392_SEQ_10
12 8 TEXT_AKTKMB113_04392_SEQ_08 11 TEXT_AKTKMB113_04392_SEQ_11
13 9 TEXT_AKTKMB113_04392_SEQ_09 12 TEXT_AKTKMB113_04392_SEQ_12
14 10 TEXT_AKTKMB113_04392_SEQ_10 13 TEXT_AKTKMB113_04392_SEQ_13
15 11 TEXT_AKTKMB113_04392_SEQ_11 14 TEXT_AKTKMB113_04392_SEQ_14
16 12 TEXT_AKTKMB113_04392_SEQ_12 15 TEXT_AKTKMB113_04392_SEQ_15
17 13 TEXT_AKTKMB113_04392_SEQ_13 16 TEXT_AKTKMB113_04392_SEQ_16
18 14 TEXT_AKTKMB113_04392_SEQ_14 17 TEXT_AKTKMB113_04392_SEQ_17
19 15 TEXT_AKTKMB113_04392_SEQ_15 18 TEXT_AKTKMB113_04392_SEQ_18
20 16 TEXT_AKTKMB113_04392_SEQ_16 19 TEXT_AKTKMB113_04392_SEQ_19
21 17 TEXT_AKTKMB113_04392_SEQ_17 20 TEXT_AKTKMB113_04392_SEQ_20
22 18 TEXT_AKTKMB113_04392_SEQ_18 21 TEXT_AKTKMB113_04392_SEQ_21
23 19 TEXT_AKTKMB113_04392_SEQ_19 22 TEXT_AKTKMB113_04392_SEQ_22
24 20 TEXT_AKTKMB113_04392_SEQ_20 23 TEXT_AKTKMB113_04392_SEQ_23
25 21 TEXT_AKTKMB113_04392_SEQ_21 24 TEXT_AKTKMB113_04392_TODO_00 マルケリヌスと話す
26 22 TEXT_AKTKMB113_04392_SEQ_22 25 TEXT_AKTKMB113_04392_TODO_01 オクタウィアと話す
27 23 TEXT_AKTKMB113_04392_SEQ_23 26 TEXT_AKTKMB113_04392_TODO_02 ユルスと話す
28 24 TEXT_AKTKMB113_04392_TODO_00 27 TEXT_AKTKMB113_04392_TODO_03 マルケリヌスと話す で待機
29 25 TEXT_AKTKMB113_04392_TODO_01 28 TEXT_AKTKMB113_04392_TODO_04 オクタウィアと話す ルキアと話す
30 26 TEXT_AKTKMB113_04392_TODO_02 29 TEXT_AKTKMB113_04392_TODO_05 ユルスと話す
31 27 TEXT_AKTKMB113_04392_TODO_03 30 TEXT_AKTKMB113_04392_TODO_06 <Sheet(EObj,2012107,0)/>で待機
32 28 TEXT_AKTKMB113_04392_TODO_04 31 TEXT_AKTKMB113_04392_TODO_07 ルキアと話す
33 29 TEXT_AKTKMB113_04392_TODO_05 32 TEXT_AKTKMB113_04392_TODO_08
34 30 TEXT_AKTKMB113_04392_TODO_06 33 TEXT_AKTKMB113_04392_TODO_09
35 31 TEXT_AKTKMB113_04392_TODO_07 34 TEXT_AKTKMB113_04392_TODO_10
36 32 TEXT_AKTKMB113_04392_TODO_08 35 TEXT_AKTKMB113_04392_TODO_11
37 33 TEXT_AKTKMB113_04392_TODO_09 36 TEXT_AKTKMB113_04392_TODO_12
38 34 TEXT_AKTKMB113_04392_TODO_10 37 TEXT_AKTKMB113_04392_TODO_13
39 35 TEXT_AKTKMB113_04392_TODO_11 38 TEXT_AKTKMB113_04392_TODO_14
40 36 TEXT_AKTKMB113_04392_TODO_12 39 TEXT_AKTKMB113_04392_TODO_15
41 37 TEXT_AKTKMB113_04392_TODO_13 40 TEXT_AKTKMB113_04392_TODO_16
42 38 TEXT_AKTKMB113_04392_TODO_14 41 TEXT_AKTKMB113_04392_TODO_17
43 39 TEXT_AKTKMB113_04392_TODO_15 42 TEXT_AKTKMB113_04392_TODO_18
44 40 TEXT_AKTKMB113_04392_TODO_16 43 TEXT_AKTKMB113_04392_TODO_19
45 41 TEXT_AKTKMB113_04392_TODO_17 44 TEXT_AKTKMB113_04392_TODO_20
46 42 TEXT_AKTKMB113_04392_TODO_18 45 TEXT_AKTKMB113_04392_TODO_21
47 43 TEXT_AKTKMB113_04392_TODO_19 46 TEXT_AKTKMB113_04392_TODO_22
48 44 TEXT_AKTKMB113_04392_TODO_20 47 TEXT_AKTKMB113_04392_TODO_23
49 45 TEXT_AKTKMB113_04392_TODO_21 48 TEXT_AKTKMB113_04392_MARCELLINUS_100_000 どうした「英雄」、俺たちを無様だと思ってるのか？ ちくしょうめ……！
46 TEXT_AKTKMB113_04392_TODO_22
47 TEXT_AKTKMB113_04392_TODO_23
48 TEXT_AKTKMB113_04392_MARCELLINUS_100_000 どうした「英雄」、俺たちを無様だと思ってるのか？ ちくしょうめ……！
50 49 TEXT_AKTKMB113_04392_JULLUS_000_000 49 TEXT_AKTKMB113_04392_JULLUS_000_000 お前には、俺と一緒に、派遣団のキャンプへ向かってもらう。 条件を伝えて、あちらと交渉する役目だ。 お前には、俺と一緒に、派遣団のキャンプへ向かってもらう。 条件を伝えて、あちらと交渉する役目だ。
51 50 TEXT_AKTKMB113_04392_JULLUS_000_001 50 TEXT_AKTKMB113_04392_JULLUS_000_001 ……俺が出発の準備をしてくる間、 ひとつ頼まれごとをしてくれ。 ……俺が出発の準備をしてくる間、 ひとつ頼まれごとをしてくれ。
52 51 TEXT_AKTKMB113_04392_JULLUS_000_002 51 TEXT_AKTKMB113_04392_JULLUS_000_002 派遣団との交渉が成立し、 物資を残して撤退させることができた場合、 その物資をここまで運んでくる必要がある。 派遣団との交渉が成立し、 物資を残して撤退させることができた場合、 その物資をここまで運んでくる必要がある。
53 52 TEXT_AKTKMB113_04392_JULLUS_000_003 52 TEXT_AKTKMB113_04392_JULLUS_000_003 そこで、第I軍団兵の「マルケリヌス」と「オクタウィア」に、 魔導アーマーに乗る準備をしておくよう伝えてくれ。 そこで、第I軍団兵の「マルケリヌス」と「オクタウィア」に、 魔導アーマーに乗る準備をしておくよう伝えてくれ。
54 53 TEXT_AKTKMB113_04392_JULLUS_000_004 53 TEXT_AKTKMB113_04392_JULLUS_000_004 『詳しいことはイルに聞け』と…… そう言ってくれれば、すべて伝わるはずだ……。 『詳しいことはイルに聞け』と…… そう言ってくれれば、すべて伝わるはずだ……。
55 54 TEXT_AKTKMB113_04392_JULLUS_000_005 54 TEXT_AKTKMB113_04392_JULLUS_000_005 それが済んだら駅の入口で合流しよう。 ……頼んだぞ。 それが済んだら駅の入口で合流しよう。 ……頼んだぞ。
56 55 TEXT_AKTKMB113_04392_MARCELLINUS_000_010 55 TEXT_AKTKMB113_04392_MARCELLINUS_000_010 またお前か、俺に何の用だ？ またお前か、俺に何の用だ？
57 56 TEXT_AKTKMB113_04392_MARCELLINUS_000_011 56 TEXT_AKTKMB113_04392_MARCELLINUS_000_011 『詳しいことはイルに聞け』と…… 本当にそう伝えるよう、命じられたのか？ 『詳しいことはイルに聞け』と…… 本当にそう伝えるよう、命じられたのか？
58 57 TEXT_AKTKMB113_04392_MARCELLINUS_000_012 57 TEXT_AKTKMB113_04392_MARCELLINUS_000_012 ああ……そうか……。 ついに、それを聞く日がきちまったのか……。 ああ……そうか……。 ついに、それを聞く日がきちまったのか……。
59 58 TEXT_AKTKMB113_04392_MARCELLINUS_000_013 58 TEXT_AKTKMB113_04392_MARCELLINUS_000_013 お前からの伝言だったのは、あまりに皮肉ってもんだ。 だが、命令は了解した……。 お前からの伝言だったのは、あまりに皮肉ってもんだ。 だが、命令は了解した……。
60 59 TEXT_AKTKMB113_04392_MARCELLINUS_000_014 59 TEXT_AKTKMB113_04392_MARCELLINUS_000_014 諸々、準備をしておくさ。 魔導アーマーのことも……もしものときのこともな……。 諸々、準備をしておくさ。 魔導アーマーのことも……もしものときのこともな……。
61 60 TEXT_AKTKMB113_04392_OCTAVIA_000_020 60 TEXT_AKTKMB113_04392_OCTAVIA_000_020 近寄るな……！ 私には、お前と話すようなことなんてない！ 近寄るな……！ 私には、お前と話すようなことなんてない！
62 61 TEXT_AKTKMB113_04392_OCTAVIA_000_021 61 TEXT_AKTKMB113_04392_OCTAVIA_000_021 『詳しいことはイルに聞け』だと！？ では、クイントゥス様のご意向は……！ 『詳しいことはイルに聞け』だと！？ では、クイントゥス様のご意向は……！
63 62 TEXT_AKTKMB113_04392_OCTAVIA_000_022 62 TEXT_AKTKMB113_04392_OCTAVIA_000_022 ああ……賛成だ……賛成だとも……！ これ以上、お前や蛮族どもに無様な姿をさらすなど、 到底あってはならないことだからね……。 ああ……賛成だ……賛成だとも……！ これ以上、お前や蛮族どもに無様な姿をさらすなど、 到底あってはならないことだからね……。
64 63 TEXT_AKTKMB113_04392_OCTAVIA_000_023 63 TEXT_AKTKMB113_04392_OCTAVIA_000_023 やってやるさ……。 ヴァリス様に、戦友たちに懸けて……！ ガレマール帝国のために……！ やってやるさ……。 ヴァリス様に、戦友たちに懸けて……！ ガレマール帝国のために……！
65 64 TEXT_AKTKMB113_04392_JULLUS_000_030 64 TEXT_AKTKMB113_04392_JULLUS_000_030 ……ああ、来たか。 ふたりには、ちゃんと伝えてもらえたか？ ……ああ、来たか。 ふたりには、ちゃんと伝えてもらえたか？
66 65 TEXT_AKTKMB113_04392_Q1_000_031 65 TEXT_AKTKMB113_04392_Q1_000_031 何と言う？ 何と言う？
67 66 TEXT_AKTKMB113_04392_A1_000_032 66 TEXT_AKTKMB113_04392_A1_000_032 本当に、物資運搬の命令だったのか？ 本当に、物資運搬の命令だったのか？
68 67 TEXT_AKTKMB113_04392_A1_000_033 67 TEXT_AKTKMB113_04392_A1_000_033 『詳しいことはイルに聞け』の意味は？ 『詳しいことはイルに聞け』の意味は？
69 68 TEXT_AKTKMB113_04392_JULLUS_000_034 68 TEXT_AKTKMB113_04392_JULLUS_000_034 …………そうだ。 ただ、派遣団との交渉がうまくいかなければ、 必然的に任務の内容は変わることになる。 …………そうだ。 ただ、派遣団との交渉がうまくいかなければ、 必然的に任務の内容は変わることになる。
70 69 TEXT_AKTKMB113_04392_JULLUS_000_035 69 TEXT_AKTKMB113_04392_JULLUS_000_035 …………お前に話す理由はない。 派遣団との交渉がうまくいかなかった場合も含め、 俺たちは、いろいろと想定をしてるんだ。 …………お前に話す理由はない。 派遣団との交渉がうまくいかなかった場合も含め、 俺たちは、いろいろと想定をしてるんだ。
71 70 TEXT_AKTKMB113_04392_JULLUS_000_036 70 TEXT_AKTKMB113_04392_JULLUS_000_036 何にせよ、交渉が成立するに越したことはない。 お前も、うまく運ぶように協力してくれ。 何にせよ、交渉が成立するに越したことはない。 お前も、うまく運ぶように協力してくれ。
72 71 TEXT_AKTKMB113_04392_JULLUS_000_037 71 TEXT_AKTKMB113_04392_JULLUS_000_037 では、派遣団のキャンプに向けて出発する……が、 途中、どうしても寄っておきたい場所があるんだ。 では、派遣団のキャンプに向けて出発する……が、 途中、どうしても寄っておきたい場所があるんだ。
73 72 TEXT_AKTKMB113_04392_JULLUS_000_038 72 TEXT_AKTKMB113_04392_JULLUS_000_038 ウルバニッシマ区の外れで、一度止まってくれ。 ……どうか頼む。 ウルバニッシマ区の外れで、一度止まってくれ。 ……どうか頼む。
74 73 TEXT_AKTKMB113_04392_JULLUS_000_040 73 TEXT_AKTKMB113_04392_JULLUS_000_040 ……ここで間違いない。 少しだけ、俺に時間をくれ。 ……ここで間違いない。 少しだけ、俺に時間をくれ。
75 74 TEXT_AKTKMB113_04392_SYSTEM_000_050 74 TEXT_AKTKMB113_04392_SYSTEM_000_050 ここでユルスの用事が済めば、 彼とともにキャンプ・ブロークングラスに向かい、 派遣団との交渉を見届けることになるだろう……。 ここでユルスの用事が済めば、 彼とともにキャンプ・ブロークングラスに向かい、 派遣団との交渉を見届けることになるだろう……。
76 75 TEXT_AKTKMB113_04392_Q2_000_051 75 TEXT_AKTKMB113_04392_Q2_000_051 このまま待機しますか？ このまま待機しますか？
77 76 TEXT_AKTKMB113_04392_JULLUS_000_060 76 TEXT_AKTKMB113_04392_JULLUS_000_060 ……キャンプを襲った者は、これで全員だ。 抵抗はしない。 ……キャンプを襲った者は、これで全員だ。 抵抗はしない。
78 77 TEXT_AKTKMB113_04392_LUCIA_000_070 77 TEXT_AKTKMB113_04392_LUCIA_000_070 <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>殿…… 貴公も無事に戻ってくれて、本当によかった。 Player殿…… 貴公も無事に戻ってくれて、本当によかった。
79 78 TEXT_AKTKMB113_04392_LUCIA_000_071 78 TEXT_AKTKMB113_04392_LUCIA_000_071 ひとまず、ユルス殿が襲撃に加わっていた者を集めてくれた。 彼らの今後については、誠意をもって検討したいと思う。 クイントゥス殿とも、相談をしながらな……。 ひとまず、ユルス殿が襲撃に加わっていた者を集めてくれた。 彼らの今後については、誠意をもって検討したいと思う。 クイントゥス殿とも、相談をしながらな……。
80 79 TEXT_AKTKMB113_04392_JULLUS_000_006 79 TEXT_AKTKMB113_04392_JULLUS_000_006 （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113