Cas/ffxiv-datamining
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git synced 2026-09-27 15:15:21 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

7.45 follow-up (#99)

Browse Source 
* Update cn

* 7.45 follow-up
This commit is contained in:
xiashtra
2026-03-03 21:04:14 -06:00
committed by GitHub
parent ac666f0f6d
commit 03d949abaf
26493 changed files with 2237110 additions and 2316955 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
csv/ja/quest/043/AktKmb117_04396.csv
+77 -80
View File
@@ -1,106 +1,103 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_AKTKMB117_04396_SEQ_00","神門の間のグ・ラハ・ティアは、転移装置を見つめて考え込んでいる。"
1,"TEXT_AKTKMB117_04396_SEQ_01","グ・ラハ・ティアからも背中を押された。神門の間にある「<Sheet(EObj,2012116,0)/>」を調べよう。
0,TEXT_AKTKMB117_04396_SEQ_00,神門の間のグ・ラハ・ティアは、転移装置を見つめて考え込んでいる。
1,TEXT_AKTKMB117_04396_SEQ_01,"グ・ラハ・ティアからも背中を押された。神門の間にある「」を調べよう。
一度外に出た場合、神門の間へは、エンセラダス魔導工廠にいる「レンテの涙の派遣団員」が案内してくれるようだ。"
2,"TEXT_AKTKMB117_04396_SEQ_02","転移装置から、月へと出発した。"
3,"TEXT_AKTKMB117_04396_SEQ_03","月へと到着した。嘆きの海の涙の入江にいる「古代人らしき幻影」と話そう。"
4,"TEXT_AKTKMB117_04396_SEQ_04","形を成した苦悶を退けた。涙の入江の「古代人らしき幻影」と再度話そう。"
5,"TEXT_AKTKMB117_04396_SEQ_05","幻影は消えていった。嘆きの海の監視者の館にある「<Sheet(EObj,2012118,0)/>」で見渡そう。"
6,"TEXT_AKTKMB117_04396_SEQ_06","周囲には誰もいなかった。監視者の館で呼び声の主を探そう。"
7,"TEXT_AKTKMB117_04396_SEQ_07","月の監視者と出会った。彼はゾディアークの封印を再構築するため、冒険者に協力を要請した。浮上した贄の魂、その幻影に触れていこう。"
8,"TEXT_AKTKMB117_04396_SEQ_08",""
9,"TEXT_AKTKMB117_04396_SEQ_09",""
10,"TEXT_AKTKMB117_04396_SEQ_10",""
11,"TEXT_AKTKMB117_04396_SEQ_11",""
12,"TEXT_AKTKMB117_04396_SEQ_12",""
13,"TEXT_AKTKMB117_04396_SEQ_13",""
14,"TEXT_AKTKMB117_04396_SEQ_14",""
15,"TEXT_AKTKMB117_04396_SEQ_15",""
16,"TEXT_AKTKMB117_04396_SEQ_16",""
17,"TEXT_AKTKMB117_04396_SEQ_17",""
18,"TEXT_AKTKMB117_04396_SEQ_18",""
19,"TEXT_AKTKMB117_04396_SEQ_19",""
20,"TEXT_AKTKMB117_04396_SEQ_20",""
21,"TEXT_AKTKMB117_04396_SEQ_21",""
22,"TEXT_AKTKMB117_04396_SEQ_22",""
23,"TEXT_AKTKMB117_04396_SEQ_23",""
24,"TEXT_AKTKMB117_04396_TODO_00","<Sheet(EObj,2012116,0)/>を調べる"
25,"TEXT_AKTKMB117_04396_TODO_01","<Sheet(EObj,2012116,0)/>を調べる"
26,"TEXT_AKTKMB117_04396_TODO_02","古代人らしき幻影と話す"
27,"TEXT_AKTKMB117_04396_TODO_03","古代人らしき幻影と再度話す"
28,"TEXT_AKTKMB117_04396_TODO_04","<Sheet(EObj,2012118,0)/>で見渡す"
29,"TEXT_AKTKMB117_04396_TODO_05","監視者の館で呼び声の主を探す"
30,"TEXT_AKTKMB117_04396_TODO_06",""
31,"TEXT_AKTKMB117_04396_TODO_07",""
32,"TEXT_AKTKMB117_04396_TODO_08",""
33,"TEXT_AKTKMB117_04396_TODO_09",""
34,"TEXT_AKTKMB117_04396_TODO_10",""
35,"TEXT_AKTKMB117_04396_TODO_11",""
36,"TEXT_AKTKMB117_04396_TODO_12",""
37,"TEXT_AKTKMB117_04396_TODO_13",""
38,"TEXT_AKTKMB117_04396_TODO_14",""
39,"TEXT_AKTKMB117_04396_TODO_15",""
40,"TEXT_AKTKMB117_04396_TODO_16",""
41,"TEXT_AKTKMB117_04396_TODO_17",""
42,"TEXT_AKTKMB117_04396_TODO_18",""
43,"TEXT_AKTKMB117_04396_TODO_19",""
44,"TEXT_AKTKMB117_04396_TODO_20",""
45,"TEXT_AKTKMB117_04396_TODO_21",""
46,"TEXT_AKTKMB117_04396_TODO_22",""
47,"TEXT_AKTKMB117_04396_TODO_23",""
48,"TEXT_AKTKMB117_04396_ALPHINAUD_000_000","君なら、きっとゼノスを止められる。
2,TEXT_AKTKMB117_04396_SEQ_02,転移装置から、月へと出発した。
3,TEXT_AKTKMB117_04396_SEQ_03,月へと到着した。嘆きの海の涙の入江にいる「古代人らしき幻影」と話そう。
4,TEXT_AKTKMB117_04396_SEQ_04,形を成した苦悶を退けた。涙の入江の「古代人らしき幻影」と再度話そう。
5,TEXT_AKTKMB117_04396_SEQ_05,幻影は消えていった。嘆きの海の監視者の館にある「」で見渡そう。
6,TEXT_AKTKMB117_04396_SEQ_06,周囲には誰もいなかった。監視者の館で呼び声の主を探そう。
7,TEXT_AKTKMB117_04396_SEQ_07,月の監視者と出会った。彼はゾディアークの封印を再構築するため、冒険者に協力を要請した。浮上した贄の魂、その幻影に触れていこう。
8,TEXT_AKTKMB117_04396_SEQ_08,
9,TEXT_AKTKMB117_04396_SEQ_09,
10,TEXT_AKTKMB117_04396_SEQ_10,
11,TEXT_AKTKMB117_04396_SEQ_11,
12,TEXT_AKTKMB117_04396_SEQ_12,
13,TEXT_AKTKMB117_04396_SEQ_13,
14,TEXT_AKTKMB117_04396_SEQ_14,
15,TEXT_AKTKMB117_04396_SEQ_15,
16,TEXT_AKTKMB117_04396_SEQ_16,
17,TEXT_AKTKMB117_04396_SEQ_17,
18,TEXT_AKTKMB117_04396_SEQ_18,
19,TEXT_AKTKMB117_04396_SEQ_19,
20,TEXT_AKTKMB117_04396_SEQ_20,
21,TEXT_AKTKMB117_04396_SEQ_21,
22,TEXT_AKTKMB117_04396_SEQ_22,
23,TEXT_AKTKMB117_04396_SEQ_23,
24,TEXT_AKTKMB117_04396_TODO_00,を調べる
25,TEXT_AKTKMB117_04396_TODO_01,を調べる
26,TEXT_AKTKMB117_04396_TODO_02,古代人らしき幻影と話す
27,TEXT_AKTKMB117_04396_TODO_03,古代人らしき幻影と再度話す
28,TEXT_AKTKMB117_04396_TODO_04,で見渡す
29,TEXT_AKTKMB117_04396_TODO_05,監視者の館で呼び声の主を探す
30,TEXT_AKTKMB117_04396_TODO_06,
31,TEXT_AKTKMB117_04396_TODO_07,
32,TEXT_AKTKMB117_04396_TODO_08,
33,TEXT_AKTKMB117_04396_TODO_09,
34,TEXT_AKTKMB117_04396_TODO_10,
35,TEXT_AKTKMB117_04396_TODO_11,
36,TEXT_AKTKMB117_04396_TODO_12,
37,TEXT_AKTKMB117_04396_TODO_13,
38,TEXT_AKTKMB117_04396_TODO_14,
39,TEXT_AKTKMB117_04396_TODO_15,
40,TEXT_AKTKMB117_04396_TODO_16,
41,TEXT_AKTKMB117_04396_TODO_17,
42,TEXT_AKTKMB117_04396_TODO_18,
43,TEXT_AKTKMB117_04396_TODO_19,
44,TEXT_AKTKMB117_04396_TODO_20,
45,TEXT_AKTKMB117_04396_TODO_21,
46,TEXT_AKTKMB117_04396_TODO_22,
47,TEXT_AKTKMB117_04396_TODO_23,
48,TEXT_AKTKMB117_04396_ALPHINAUD_000_000,"君なら、きっとゼノスを止められる。
彼らがゾディアークの封印を解く前に……！"
49,"TEXT_AKTKMB117_04396_ALISAIE_000_005","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>、一瞬だけ止まって。"
50,"TEXT_AKTKMB117_04396_ALISAIE_000_006","……よし。
49,TEXT_AKTKMB117_04396_ALISAIE_000_005,Player、一瞬だけ止まって。
50,TEXT_AKTKMB117_04396_ALISAIE_000_006,"……よし。
あなたに託したわ、いろんな想いも、幸運も。
それで必ず、あいつらに勝ってきて！"
51,"TEXT_AKTKMB117_04396_THANCRED_000_010","俺たちも、すぐにここを発って派遣団に合流する。
51,TEXT_AKTKMB117_04396_THANCRED_000_010,"俺たちも、すぐにここを発って派遣団に合流する。
こっちのことは何も心配するな。"
52,"TEXT_AKTKMB117_04396_URIANGER_000_015","クルル嬢の手当ては、私が……。
52,TEXT_AKTKMB117_04396_URIANGER_000_015,"クルル嬢の手当ては、私が……。
あなたは先をお急ぎください。
そして何より、どうかご無事で……。"
53,"TEXT_AKTKMB117_04396_YSHTOLA_000_020","彼女、ひどくエーテルを消耗しているわ。
53,TEXT_AKTKMB117_04396_YSHTOLA_000_020,"彼女、ひどくエーテルを消耗しているわ。
それから、この残滓は……
かなり無茶な転移魔法を使ってここまできたようね。"
54,"TEXT_AKTKMB117_04396_YSHTOLA_000_021","よほど必死だったんだわ、ハイデリンもクルルも……。
54,TEXT_AKTKMB117_04396_YSHTOLA_000_021,"よほど必死だったんだわ、ハイデリンもクルルも……。
この状況、必ず私たちで何とかしてみせましょう。"
55,"TEXT_AKTKMB117_04396_ESTINIEN_000_025","起きたことを悔やんでいる時間はないだろう。
55,TEXT_AKTKMB117_04396_ESTINIEN_000_025,"起きたことを悔やんでいる時間はないだろう。
とっととケリをつけるぞ、お互いにな。"
56,"TEXT_AKTKMB117_04396_KRILE_000_030","………………。"
57,"TEXT_AKTKMB117_04396_GRAHATIA_000_040","ああ、悪い……
56,TEXT_AKTKMB117_04396_KRILE_000_030,………………。
57,TEXT_AKTKMB117_04396_GRAHATIA_000_040,"ああ、悪い……
ファダニエルの操作してた、あの転移装置に、
ちょっと心当たりがあったんだ。"
58,"TEXT_AKTKMB117_04396_GRAHATIA_000_041","土台となってるのは、後期アラグの様式だよ。
58,TEXT_AKTKMB117_04396_GRAHATIA_000_041,"土台となってるのは、後期アラグの様式だよ。
あいつは「捨てた過去」って言ってたそうだが、
アモンであったことのすべてを手放せてはいないみたいだ……。"
59,"TEXT_AKTKMB117_04396_GRAHATIA_000_042","あいつらを追うにあたって、
59,TEXT_AKTKMB117_04396_GRAHATIA_000_042,"あいつらを追うにあたって、
それを記憶の片隅に留めておいてくれ。
……役に立つかどうかは、わからないけどさ。"
60,"TEXT_AKTKMB117_04396_GRAHATIA_000_043","ハイデリンの言葉が確かなら、
60,TEXT_AKTKMB117_04396_GRAHATIA_000_043,"ハイデリンの言葉が確かなら、
あの装置は今、月の「嘆きの海」って区画にいる、
「協力者」とやらのもとに繋がってるらしい。"
61,"TEXT_AKTKMB117_04396_GRAHATIA_000_044","ほかの区画に飛ばされたゼノスたちが攻め込んでくるまでに、
61,TEXT_AKTKMB117_04396_GRAHATIA_000_044,"ほかの区画に飛ばされたゼノスたちが攻め込んでくるまでに、
あんたと、その「協力者」で手を打てってことなんだろう。"
62,"TEXT_AKTKMB117_04396_GRAHATIA_000_045","何もかもが手探りだ。
62,TEXT_AKTKMB117_04396_GRAHATIA_000_045,"何もかもが手探りだ。
……けど、そういうときこそあんたは強い。"
63,"TEXT_AKTKMB117_04396_GRAHATIA_000_046","だから、うん、思いっきり冒険してきてくれ！
63,TEXT_AKTKMB117_04396_GRAHATIA_000_046,"だから、うん、思いっきり冒険してきてくれ！
空の向こう……あの白き月へ！"
64,"TEXT_AKTKMB117_04396_GRAHATIA_000_050","さて、オレも行動開始しないとな！
64,TEXT_AKTKMB117_04396_GRAHATIA_000_050,"さて、オレも行動開始しないとな！
あんたがあの月でがんばってると思えば、
どんな状況でだって、諦めずにやれそうだ！"
65,"TEXT_AKTKMB117_04396_Q1_000_060","「嘆きの海」へ移動しますか？"
66,"TEXT_AKTKMB117_04396_Q2_000_070","「バブイルの塔：神門の間」へ移動しますか？"
67,"TEXT_AKTKMB117_04396_SHADOWZERO04396_000_080","<UIForeground>F20223</UIForeground>わ、たし……私……私、は…………<UIForeground>01</UIForeground>"
68,"TEXT_AKTKMB117_04396_SHADOWZERO04396_000_081","<UIForeground>F20223</UIForeground>ああ、そうだ……。
戻るのだ……戻らなければ…………。<UIForeground>01</UIForeground>"
69,"TEXT_AKTKMB117_04396_SHADOWZERO04396_000_082","<UIForeground>F20223</UIForeground>アアァ……ウゥ……ァァ……！<UIForeground>01</UIForeground>"
70,"TEXT_AKTKMB117_04396_POPMESSAGE_000_085","幻影の苦悶が形を成し、襲い掛かってきた！！"
71,"TEXT_AKTKMB117_04396_SHADOWZERO04396_000_090","<UIForeground>F20223</UIForeground>アァ……帰らなくてはならない……
私たちの……あの日々に……。<UIForeground>01</UIForeground>"
72,"TEXT_AKTKMB117_04396_WATCHEROFMOON_000_091","(-どこからか響く声-)<UIForeground>F20223</UIForeground>違う……彼らに触れてはいけない……。<UIForeground>01</UIForeground>"
73,"TEXT_AKTKMB117_04396_WATCHEROFMOON_000_092","(-どこからか響く声-)<UIForeground>F20223</UIForeground>私はこちらだ……青き館に……どうか……。<UIForeground>01</UIForeground>"
74,"TEXT_AKTKMB117_04396_SYSTEM_000_100","周囲には、とても大きな家具が並べられている。
65,TEXT_AKTKMB117_04396_Q1_000_060,「嘆きの海」へ移動しますか？
66,TEXT_AKTKMB117_04396_Q2_000_070,「バブイルの塔：神門の間」へ移動しますか？
67,TEXT_AKTKMB117_04396_SHADOWZERO04396_000_080,**わ、たし……私……私、は…………
68,TEXT_AKTKMB117_04396_SHADOWZERO04396_000_081,"**ああ、そうだ……。
戻るのだ……戻らなければ…………。"
69,TEXT_AKTKMB117_04396_SHADOWZERO04396_000_082,**アアァ……ウゥ……ァァ……！
70,TEXT_AKTKMB117_04396_POPMESSAGE_000_085,幻影の苦悶が形を成し、襲い掛かってきた！！
71,TEXT_AKTKMB117_04396_SHADOWZERO04396_000_090,"**アァ……帰らなくてはならない……
私たちの……あの日々に……。"
72,TEXT_AKTKMB117_04396_WATCHEROFMOON_000_091,(-どこからか響く声-)**違う……彼らに触れてはいけない……。
73,TEXT_AKTKMB117_04396_WATCHEROFMOON_000_092,(-どこからか響く声-)**私はこちらだ……青き館に……どうか……。
74,TEXT_AKTKMB117_04396_SYSTEM_000_100,"周囲には、とても大きな家具が並べられている。
しかし住民の姿はない。
ほかの階にいるのだろうか……？"
1 key 0 TEXT_AKTKMB117_04396_SEQ_00 1 神門の間のグ・ラハ・ティアは、転移装置を見つめて考え込んでいる。
2 # 1 TEXT_AKTKMB117_04396_SEQ_01 グ・ラハ・ティアからも背中を押された。神門の間にある「」を調べよう。 一度外に出た場合、神門の間へは、エンセラダス魔導工廠にいる「レンテの涙の派遣団員」が案内してくれるようだ。
int32 str str
0 TEXT_AKTKMB117_04396_SEQ_00 神門の間のグ・ラハ・ティアは、転移装置を見つめて考え込んでいる。
1 TEXT_AKTKMB117_04396_SEQ_01 グ・ラハ・ティアからも背中を押された。神門の間にある「<Sheet(EObj,2012116,0)/>」を調べよう。 一度外に出た場合、神門の間へは、エンセラダス魔導工廠にいる「レンテの涙の派遣団員」が案内してくれるようだ。
3 2 TEXT_AKTKMB117_04396_SEQ_02 2 TEXT_AKTKMB117_04396_SEQ_02 転移装置から、月へと出発した。 転移装置から、月へと出発した。
4 3 TEXT_AKTKMB117_04396_SEQ_03 3 TEXT_AKTKMB117_04396_SEQ_03 月へと到着した。嘆きの海の涙の入江にいる「古代人らしき幻影」と話そう。 月へと到着した。嘆きの海の涙の入江にいる「古代人らしき幻影」と話そう。
5 4 TEXT_AKTKMB117_04396_SEQ_04 4 TEXT_AKTKMB117_04396_SEQ_04 形を成した苦悶を退けた。涙の入江の「古代人らしき幻影」と再度話そう。 形を成した苦悶を退けた。涙の入江の「古代人らしき幻影」と再度話そう。
6 5 TEXT_AKTKMB117_04396_SEQ_05 5 TEXT_AKTKMB117_04396_SEQ_05 幻影は消えていった。嘆きの海の監視者の館にある「<Sheet(EObj,2012118,0)/>」で見渡そう。 幻影は消えていった。嘆きの海の監視者の館にある「」で見渡そう。
7 6 TEXT_AKTKMB117_04396_SEQ_06 6 TEXT_AKTKMB117_04396_SEQ_06 周囲には誰もいなかった。監視者の館で呼び声の主を探そう。 周囲には誰もいなかった。監視者の館で呼び声の主を探そう。
8 7 TEXT_AKTKMB117_04396_SEQ_07 7 TEXT_AKTKMB117_04396_SEQ_07 月の監視者と出会った。彼はゾディアークの封印を再構築するため、冒険者に協力を要請した。浮上した贄の魂、その幻影に触れていこう。 月の監視者と出会った。彼はゾディアークの封印を再構築するため、冒険者に協力を要請した。浮上した贄の魂、その幻影に触れていこう。
9 8 TEXT_AKTKMB117_04396_SEQ_08 8 TEXT_AKTKMB117_04396_SEQ_08
10 9 TEXT_AKTKMB117_04396_SEQ_09 9 TEXT_AKTKMB117_04396_SEQ_09
11 10 TEXT_AKTKMB117_04396_SEQ_10 10 TEXT_AKTKMB117_04396_SEQ_10
12 11 TEXT_AKTKMB117_04396_SEQ_11 11 TEXT_AKTKMB117_04396_SEQ_11
13 12 TEXT_AKTKMB117_04396_SEQ_12 12 TEXT_AKTKMB117_04396_SEQ_12
14 13 TEXT_AKTKMB117_04396_SEQ_13 13 TEXT_AKTKMB117_04396_SEQ_13
15 14 TEXT_AKTKMB117_04396_SEQ_14 14 TEXT_AKTKMB117_04396_SEQ_14
16 15 TEXT_AKTKMB117_04396_SEQ_15 15 TEXT_AKTKMB117_04396_SEQ_15
17 16 TEXT_AKTKMB117_04396_SEQ_16 16 TEXT_AKTKMB117_04396_SEQ_16
18 17 TEXT_AKTKMB117_04396_SEQ_17 17 TEXT_AKTKMB117_04396_SEQ_17
19 18 TEXT_AKTKMB117_04396_SEQ_18 18 TEXT_AKTKMB117_04396_SEQ_18
20 19 TEXT_AKTKMB117_04396_SEQ_19 19 TEXT_AKTKMB117_04396_SEQ_19
21 20 TEXT_AKTKMB117_04396_SEQ_20 20 TEXT_AKTKMB117_04396_SEQ_20
22 21 TEXT_AKTKMB117_04396_SEQ_21 21 TEXT_AKTKMB117_04396_SEQ_21
23 22 TEXT_AKTKMB117_04396_SEQ_22 22 TEXT_AKTKMB117_04396_SEQ_22
24 23 TEXT_AKTKMB117_04396_SEQ_23 23 TEXT_AKTKMB117_04396_SEQ_23
25 24 TEXT_AKTKMB117_04396_TODO_00 24 TEXT_AKTKMB117_04396_TODO_00 <Sheet(EObj,2012116,0)/>を調べる を調べる
26 25 TEXT_AKTKMB117_04396_TODO_01 25 TEXT_AKTKMB117_04396_TODO_01 <Sheet(EObj,2012116,0)/>を調べる を調べる
27 26 TEXT_AKTKMB117_04396_TODO_02 26 TEXT_AKTKMB117_04396_TODO_02 古代人らしき幻影と話す 古代人らしき幻影と話す
28 27 TEXT_AKTKMB117_04396_TODO_03 27 TEXT_AKTKMB117_04396_TODO_03 古代人らしき幻影と再度話す 古代人らしき幻影と再度話す
29 28 TEXT_AKTKMB117_04396_TODO_04 28 TEXT_AKTKMB117_04396_TODO_04 <Sheet(EObj,2012118,0)/>で見渡す で見渡す
30 29 TEXT_AKTKMB117_04396_TODO_05 29 TEXT_AKTKMB117_04396_TODO_05 監視者の館で呼び声の主を探す 監視者の館で呼び声の主を探す
31 30 TEXT_AKTKMB117_04396_TODO_06 30 TEXT_AKTKMB117_04396_TODO_06
32 31 TEXT_AKTKMB117_04396_TODO_07 31 TEXT_AKTKMB117_04396_TODO_07
33 32 TEXT_AKTKMB117_04396_TODO_08 32 TEXT_AKTKMB117_04396_TODO_08
34 33 TEXT_AKTKMB117_04396_TODO_09 33 TEXT_AKTKMB117_04396_TODO_09
35 34 TEXT_AKTKMB117_04396_TODO_10 34 TEXT_AKTKMB117_04396_TODO_10
36 35 TEXT_AKTKMB117_04396_TODO_11 35 TEXT_AKTKMB117_04396_TODO_11
37 36 TEXT_AKTKMB117_04396_TODO_12 36 TEXT_AKTKMB117_04396_TODO_12
38 37 TEXT_AKTKMB117_04396_TODO_13 37 TEXT_AKTKMB117_04396_TODO_13
39 38 TEXT_AKTKMB117_04396_TODO_14 38 TEXT_AKTKMB117_04396_TODO_14
40 39 TEXT_AKTKMB117_04396_TODO_15 39 TEXT_AKTKMB117_04396_TODO_15
41 40 TEXT_AKTKMB117_04396_TODO_16 40 TEXT_AKTKMB117_04396_TODO_16
42 41 TEXT_AKTKMB117_04396_TODO_17 41 TEXT_AKTKMB117_04396_TODO_17
43 42 TEXT_AKTKMB117_04396_TODO_18 42 TEXT_AKTKMB117_04396_TODO_18
44 43 TEXT_AKTKMB117_04396_TODO_19 43 TEXT_AKTKMB117_04396_TODO_19
45 44 TEXT_AKTKMB117_04396_TODO_20 44 TEXT_AKTKMB117_04396_TODO_20
46 45 TEXT_AKTKMB117_04396_TODO_21 45 TEXT_AKTKMB117_04396_TODO_21
47 46 TEXT_AKTKMB117_04396_TODO_22 46 TEXT_AKTKMB117_04396_TODO_22
48 47 TEXT_AKTKMB117_04396_TODO_23 47 TEXT_AKTKMB117_04396_TODO_23
49 48 TEXT_AKTKMB117_04396_ALPHINAUD_000_000 48 TEXT_AKTKMB117_04396_ALPHINAUD_000_000 君なら、きっとゼノスを止められる。 彼らがゾディアークの封印を解く前に……！ 君なら、きっとゼノスを止められる。 彼らがゾディアークの封印を解く前に……！
50 49 TEXT_AKTKMB117_04396_ALISAIE_000_005 49 TEXT_AKTKMB117_04396_ALISAIE_000_005 <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>、一瞬だけ止まって。 Player、一瞬だけ止まって。
51 50 TEXT_AKTKMB117_04396_ALISAIE_000_006 50 TEXT_AKTKMB117_04396_ALISAIE_000_006 ……よし。 あなたに託したわ、いろんな想いも、幸運も。 それで必ず、あいつらに勝ってきて！ ……よし。 あなたに託したわ、いろんな想いも、幸運も。 それで必ず、あいつらに勝ってきて！
52 51 TEXT_AKTKMB117_04396_THANCRED_000_010 51 TEXT_AKTKMB117_04396_THANCRED_000_010 俺たちも、すぐにここを発って派遣団に合流する。 こっちのことは何も心配するな。 俺たちも、すぐにここを発って派遣団に合流する。 こっちのことは何も心配するな。
53 52 TEXT_AKTKMB117_04396_URIANGER_000_015 52 TEXT_AKTKMB117_04396_URIANGER_000_015 クルル嬢の手当ては、私が……。 あなたは先をお急ぎください。 そして何より、どうかご無事で……。 クルル嬢の手当ては、私が……。 あなたは先をお急ぎください。 そして何より、どうかご無事で……。
54 53 TEXT_AKTKMB117_04396_YSHTOLA_000_020 53 TEXT_AKTKMB117_04396_YSHTOLA_000_020 彼女、ひどくエーテルを消耗しているわ。 それから、この残滓は…… かなり無茶な転移魔法を使ってここまできたようね。 彼女、ひどくエーテルを消耗しているわ。 それから、この残滓は…… かなり無茶な転移魔法を使ってここまできたようね。
55 54 TEXT_AKTKMB117_04396_YSHTOLA_000_021 54 TEXT_AKTKMB117_04396_YSHTOLA_000_021 よほど必死だったんだわ、ハイデリンもクルルも……。 この状況、必ず私たちで何とかしてみせましょう。 よほど必死だったんだわ、ハイデリンもクルルも……。 この状況、必ず私たちで何とかしてみせましょう。
56 55 TEXT_AKTKMB117_04396_ESTINIEN_000_025 55 TEXT_AKTKMB117_04396_ESTINIEN_000_025 起きたことを悔やんでいる時間はないだろう。 とっととケリをつけるぞ、お互いにな。 起きたことを悔やんでいる時間はないだろう。 とっととケリをつけるぞ、お互いにな。
57 56 TEXT_AKTKMB117_04396_KRILE_000_030 56 TEXT_AKTKMB117_04396_KRILE_000_030 ………………。 ………………。
58 57 TEXT_AKTKMB117_04396_GRAHATIA_000_040 57 TEXT_AKTKMB117_04396_GRAHATIA_000_040 ああ、悪い…… ファダニエルの操作してた、あの転移装置に、 ちょっと心当たりがあったんだ。 ああ、悪い…… ファダニエルの操作してた、あの転移装置に、 ちょっと心当たりがあったんだ。
59 58 TEXT_AKTKMB117_04396_GRAHATIA_000_041 58 TEXT_AKTKMB117_04396_GRAHATIA_000_041 土台となってるのは、後期アラグの様式だよ。 あいつは「捨てた過去」って言ってたそうだが、 アモンであったことのすべてを手放せてはいないみたいだ……。 土台となってるのは、後期アラグの様式だよ。 あいつは「捨てた過去」って言ってたそうだが、 アモンであったことのすべてを手放せてはいないみたいだ……。
60 59 TEXT_AKTKMB117_04396_GRAHATIA_000_042 59 TEXT_AKTKMB117_04396_GRAHATIA_000_042 あいつらを追うにあたって、 それを記憶の片隅に留めておいてくれ。 ……役に立つかどうかは、わからないけどさ。 あいつらを追うにあたって、 それを記憶の片隅に留めておいてくれ。 ……役に立つかどうかは、わからないけどさ。
61 60 TEXT_AKTKMB117_04396_GRAHATIA_000_043 60 TEXT_AKTKMB117_04396_GRAHATIA_000_043 ハイデリンの言葉が確かなら、 あの装置は今、月の「嘆きの海」って区画にいる、 「協力者」とやらのもとに繋がってるらしい。 ハイデリンの言葉が確かなら、 あの装置は今、月の「嘆きの海」って区画にいる、 「協力者」とやらのもとに繋がってるらしい。
62 61 TEXT_AKTKMB117_04396_GRAHATIA_000_044 61 TEXT_AKTKMB117_04396_GRAHATIA_000_044 ほかの区画に飛ばされたゼノスたちが攻め込んでくるまでに、 あんたと、その「協力者」で手を打てってことなんだろう。 ほかの区画に飛ばされたゼノスたちが攻め込んでくるまでに、 あんたと、その「協力者」で手を打てってことなんだろう。
63 62 TEXT_AKTKMB117_04396_GRAHATIA_000_045 62 TEXT_AKTKMB117_04396_GRAHATIA_000_045 何もかもが手探りだ。 ……けど、そういうときこそあんたは強い。 何もかもが手探りだ。 ……けど、そういうときこそあんたは強い。
64 63 TEXT_AKTKMB117_04396_GRAHATIA_000_046 63 TEXT_AKTKMB117_04396_GRAHATIA_000_046 だから、うん、思いっきり冒険してきてくれ！ 空の向こう……あの白き月へ！ だから、うん、思いっきり冒険してきてくれ！ 空の向こう……あの白き月へ！
65 64 TEXT_AKTKMB117_04396_GRAHATIA_000_050 64 TEXT_AKTKMB117_04396_GRAHATIA_000_050 さて、オレも行動開始しないとな！ あんたがあの月でがんばってると思えば、 どんな状況でだって、諦めずにやれそうだ！ さて、オレも行動開始しないとな！ あんたがあの月でがんばってると思えば、 どんな状況でだって、諦めずにやれそうだ！
66 65 TEXT_AKTKMB117_04396_Q1_000_060 65 TEXT_AKTKMB117_04396_Q1_000_060 「嘆きの海」へ移動しますか？ 「嘆きの海」へ移動しますか？
67 66 TEXT_AKTKMB117_04396_Q2_000_070 66 TEXT_AKTKMB117_04396_Q2_000_070 「バブイルの塔：神門の間」へ移動しますか？ 「バブイルの塔：神門の間」へ移動しますか？
68 67 TEXT_AKTKMB117_04396_SHADOWZERO04396_000_080 67 TEXT_AKTKMB117_04396_SHADOWZERO04396_000_080 <UIForeground>F20223</UIForeground>わ、たし……私……私、は…………<UIForeground>01</UIForeground> **わ、たし……私……私、は…………
69 68 TEXT_AKTKMB117_04396_SHADOWZERO04396_000_081 68 TEXT_AKTKMB117_04396_SHADOWZERO04396_000_081 <UIForeground>F20223</UIForeground>ああ、そうだ……。 戻るのだ……戻らなければ…………。<UIForeground>01</UIForeground> **ああ、そうだ……。 戻るのだ……戻らなければ…………。
70 69 TEXT_AKTKMB117_04396_SHADOWZERO04396_000_082 69 TEXT_AKTKMB117_04396_SHADOWZERO04396_000_082 <UIForeground>F20223</UIForeground>アアァ……ウゥ……ァァ……！<UIForeground>01</UIForeground> **アアァ……ウゥ……ァァ……！
71 70 TEXT_AKTKMB117_04396_POPMESSAGE_000_085 70 TEXT_AKTKMB117_04396_POPMESSAGE_000_085 幻影の苦悶が形を成し、襲い掛かってきた！！ 幻影の苦悶が形を成し、襲い掛かってきた！！
72 71 TEXT_AKTKMB117_04396_SHADOWZERO04396_000_090 71 TEXT_AKTKMB117_04396_SHADOWZERO04396_000_090 <UIForeground>F20223</UIForeground>アァ……帰らなくてはならない…… 私たちの……あの日々に……。<UIForeground>01</UIForeground> **アァ……帰らなくてはならない…… 私たちの……あの日々に……。
73 72 TEXT_AKTKMB117_04396_WATCHEROFMOON_000_091 72 TEXT_AKTKMB117_04396_WATCHEROFMOON_000_091 (-どこからか響く声-)<UIForeground>F20223</UIForeground>違う……彼らに触れてはいけない……。<UIForeground>01</UIForeground> (-どこからか響く声-)**違う……彼らに触れてはいけない……。
74 73 TEXT_AKTKMB117_04396_WATCHEROFMOON_000_092 73 TEXT_AKTKMB117_04396_WATCHEROFMOON_000_092 (-どこからか響く声-)<UIForeground>F20223</UIForeground>私はこちらだ……青き館に……どうか……。<UIForeground>01</UIForeground> (-どこからか響く声-)**私はこちらだ……青き館に……どうか……。
75 74 TEXT_AKTKMB117_04396_SYSTEM_000_100 74 TEXT_AKTKMB117_04396_SYSTEM_000_100 周囲には、とても大きな家具が並べられている。 しかし住民の姿はない。 ほかの階にいるのだろうか……？ 周囲には、とても大きな家具が並べられている。 しかし住民の姿はない。 ほかの階にいるのだろうか……？
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103