Cas/ffxiv-datamining
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git synced 2026-10-08 12:35:30 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

7.45 follow-up (#99)

Browse Source 
* Update cn

* 7.45 follow-up
This commit is contained in:
xiashtra
2026-03-03 21:04:14 -06:00
committed by GitHub
parent ac666f0f6d
commit 03d949abaf
26493 changed files with 2237110 additions and 2316955 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
csv/ja/quest/043/AktKzh019_04314.csv
+67 -70
View File
@@ -1,96 +1,93 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_AKTKZH019_04314_SEQ_00","<UIForeground>F201FC</UIForeground><UIGlow>F201FD</UIGlow>特殊ルール： レベルアジャスト<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground>
0,TEXT_AKTKZH019_04314_SEQ_00,"**特殊ルール： レベルアジャスト**
ポイエテーン・オイコスの旅立ちを控えた異邦人は、冒険者のことが気になるようだ。"
1,"TEXT_AKTKZH019_04314_SEQ_01",""
2,"TEXT_AKTKZH019_04314_SEQ_02",""
3,"TEXT_AKTKZH019_04314_SEQ_03",""
4,"TEXT_AKTKZH019_04314_SEQ_04",""
5,"TEXT_AKTKZH019_04314_SEQ_05",""
6,"TEXT_AKTKZH019_04314_SEQ_06",""
7,"TEXT_AKTKZH019_04314_SEQ_07",""
8,"TEXT_AKTKZH019_04314_SEQ_08",""
9,"TEXT_AKTKZH019_04314_SEQ_09",""
10,"TEXT_AKTKZH019_04314_SEQ_10",""
11,"TEXT_AKTKZH019_04314_SEQ_11",""
12,"TEXT_AKTKZH019_04314_SEQ_12",""
13,"TEXT_AKTKZH019_04314_SEQ_13",""
14,"TEXT_AKTKZH019_04314_SEQ_14",""
15,"TEXT_AKTKZH019_04314_SEQ_15",""
16,"TEXT_AKTKZH019_04314_SEQ_16",""
17,"TEXT_AKTKZH019_04314_SEQ_17",""
18,"TEXT_AKTKZH019_04314_SEQ_18",""
19,"TEXT_AKTKZH019_04314_SEQ_19",""
20,"TEXT_AKTKZH019_04314_SEQ_20",""
21,"TEXT_AKTKZH019_04314_SEQ_21",""
22,"TEXT_AKTKZH019_04314_SEQ_22",""
23,"TEXT_AKTKZH019_04314_SEQ_23",""
24,"TEXT_AKTKZH019_04314_TODO_00","造物院の記録係と話す"
25,"TEXT_AKTKZH019_04314_TODO_01","造物院の記録を旅立ちを控えた異邦人に渡す"
26,"TEXT_AKTKZH019_04314_TODO_02","旅立ちを控えた異邦人と話す"
27,"TEXT_AKTKZH019_04314_TODO_03",""
28,"TEXT_AKTKZH019_04314_TODO_04",""
29,"TEXT_AKTKZH019_04314_TODO_05",""
30,"TEXT_AKTKZH019_04314_TODO_06",""
31,"TEXT_AKTKZH019_04314_TODO_07",""
32,"TEXT_AKTKZH019_04314_TODO_08",""
33,"TEXT_AKTKZH019_04314_TODO_09",""
34,"TEXT_AKTKZH019_04314_TODO_10",""
35,"TEXT_AKTKZH019_04314_TODO_11",""
36,"TEXT_AKTKZH019_04314_TODO_12",""
37,"TEXT_AKTKZH019_04314_TODO_13",""
38,"TEXT_AKTKZH019_04314_TODO_14",""
39,"TEXT_AKTKZH019_04314_TODO_15",""
40,"TEXT_AKTKZH019_04314_TODO_16",""
41,"TEXT_AKTKZH019_04314_TODO_17",""
42,"TEXT_AKTKZH019_04314_TODO_18",""
43,"TEXT_AKTKZH019_04314_TODO_19",""
44,"TEXT_AKTKZH019_04314_TODO_20",""
45,"TEXT_AKTKZH019_04314_TODO_21",""
46,"TEXT_AKTKZH019_04314_TODO_22",""
47,"TEXT_AKTKZH019_04314_TODO_23",""
48,"TEXT_AKTKZH019_04314_FOREIGNER04314_000_000","君、ずいぶんと可愛らしい使い魔だねえ！
1,TEXT_AKTKZH019_04314_SEQ_01,
2,TEXT_AKTKZH019_04314_SEQ_02,
3,TEXT_AKTKZH019_04314_SEQ_03,
4,TEXT_AKTKZH019_04314_SEQ_04,
5,TEXT_AKTKZH019_04314_SEQ_05,
6,TEXT_AKTKZH019_04314_SEQ_06,
7,TEXT_AKTKZH019_04314_SEQ_07,
8,TEXT_AKTKZH019_04314_SEQ_08,
9,TEXT_AKTKZH019_04314_SEQ_09,
10,TEXT_AKTKZH019_04314_SEQ_10,
11,TEXT_AKTKZH019_04314_SEQ_11,
12,TEXT_AKTKZH019_04314_SEQ_12,
13,TEXT_AKTKZH019_04314_SEQ_13,
14,TEXT_AKTKZH019_04314_SEQ_14,
15,TEXT_AKTKZH019_04314_SEQ_15,
16,TEXT_AKTKZH019_04314_SEQ_16,
17,TEXT_AKTKZH019_04314_SEQ_17,
18,TEXT_AKTKZH019_04314_SEQ_18,
19,TEXT_AKTKZH019_04314_SEQ_19,
20,TEXT_AKTKZH019_04314_SEQ_20,
21,TEXT_AKTKZH019_04314_SEQ_21,
22,TEXT_AKTKZH019_04314_SEQ_22,
23,TEXT_AKTKZH019_04314_SEQ_23,
24,TEXT_AKTKZH019_04314_TODO_00,造物院の記録係と話す
25,TEXT_AKTKZH019_04314_TODO_01,造物院の記録を旅立ちを控えた異邦人に渡す
26,TEXT_AKTKZH019_04314_TODO_02,旅立ちを控えた異邦人と話す
27,TEXT_AKTKZH019_04314_TODO_03,
28,TEXT_AKTKZH019_04314_TODO_04,
29,TEXT_AKTKZH019_04314_TODO_05,
30,TEXT_AKTKZH019_04314_TODO_06,
31,TEXT_AKTKZH019_04314_TODO_07,
32,TEXT_AKTKZH019_04314_TODO_08,
33,TEXT_AKTKZH019_04314_TODO_09,
34,TEXT_AKTKZH019_04314_TODO_10,
35,TEXT_AKTKZH019_04314_TODO_11,
36,TEXT_AKTKZH019_04314_TODO_12,
37,TEXT_AKTKZH019_04314_TODO_13,
38,TEXT_AKTKZH019_04314_TODO_14,
39,TEXT_AKTKZH019_04314_TODO_15,
40,TEXT_AKTKZH019_04314_TODO_16,
41,TEXT_AKTKZH019_04314_TODO_17,
42,TEXT_AKTKZH019_04314_TODO_18,
43,TEXT_AKTKZH019_04314_TODO_19,
44,TEXT_AKTKZH019_04314_TODO_20,
45,TEXT_AKTKZH019_04314_TODO_21,
46,TEXT_AKTKZH019_04314_TODO_22,
47,TEXT_AKTKZH019_04314_TODO_23,
48,TEXT_AKTKZH019_04314_FOREIGNER04314_000_000,"君、ずいぶんと可愛らしい使い魔だねえ！
ご主人様は誰なんだい？"
49,"TEXT_AKTKZH019_04314_FOREIGNER04314_000_001","なるほど……あちこちの危機に現れては、
49,TEXT_AKTKZH019_04314_FOREIGNER04314_000_001,"なるほど……あちこちの危機に現れては、
人助けをなさっているという、あのアゼム様がご主人かい。
<If(PlayerParameter(4))>彼女<Else/>彼</If>の使い魔ならば、少しお借りしても怒られないかな……。"
50,"TEXT_AKTKZH019_04314_FOREIGNER04314_000_002","かつて造物院で行われた、
彼女の使い魔ならば、少しお借りしても怒られないかな……。"
50,TEXT_AKTKZH019_04314_FOREIGNER04314_000_002,"かつて造物院で行われた、
「創造生物の評価に関する議論」を収録した記録があるんだが、
君、それを借りてきてはくれないかい……？"
51,"TEXT_AKTKZH019_04314_FOREIGNER04314_000_003","アーモロートにいる友人から、
51,TEXT_AKTKZH019_04314_FOREIGNER04314_000_003,"アーモロートにいる友人から、
記録を借り受けてくるよう頼まれていたのを忘れていてね。
すまないが、人助けと思ってどうか頼むよ。"
52,"TEXT_AKTKZH019_04314_FOREIGNER04314_000_004","記録は、別館の「ペリペテイア晶蔵院」に所蔵されているらしい。
52,TEXT_AKTKZH019_04314_FOREIGNER04314_000_004,"記録は、別館の「ペリペテイア晶蔵院」に所蔵されているらしい。
晶蔵院の前で待つよう「造物院の記録係」に頼んでおくので、
記録を受け取ったら、ここまで運んできておくれ。"
53,"TEXT_AKTKZH019_04314_FOREIGNER04314_000_010","「ペリペテイア晶蔵院」で記録を受け取ってきてほしい。
53,TEXT_AKTKZH019_04314_FOREIGNER04314_000_010,"「ペリペテイア晶蔵院」で記録を受け取ってきてほしい。
「造物院の記録係」には連絡を入れておくから、
晶蔵院の前で待ってくれているはずだ。"
54,"TEXT_AKTKZH019_04314_REGISTRAR04314_000_030","ああ、君が例の使い魔か。
54,TEXT_AKTKZH019_04314_REGISTRAR04314_000_030,"ああ、君が例の使い魔か。
連絡は受けているよ、依頼された記録は用意しておいた。
かなりの厚さと重みだけど、落とさぬよう運んでおくれよ。"
55,"TEXT_AKTKZH019_04314_SYSTEM_000_040","（★未使用／削除予定★）"
56,"TEXT_AKTKZH019_04314_SYSTEM_000_041","（★未使用／削除予定★）"
57,"TEXT_AKTKZH019_04314_SYSTEM_000_042","（★未使用／削除予定★）"
58,"TEXT_AKTKZH019_04314_REGISTRAR04314_000_050","君、記録を落としてしまっただろう。
55,TEXT_AKTKZH019_04314_SYSTEM_000_040,（★未使用／削除予定★）
56,TEXT_AKTKZH019_04314_SYSTEM_000_041,（★未使用／削除予定★）
57,TEXT_AKTKZH019_04314_SYSTEM_000_042,（★未使用／削除予定★）
58,TEXT_AKTKZH019_04314_REGISTRAR04314_000_050,"君、記録を落としてしまっただろう。
幸い、私の使い魔がすべて拾い集めてくれたが……
貴重な記録だから、今度は気をつけて運んでくれよ？"
59,"TEXT_AKTKZH019_04314_FOREIGNER04314_000_055","おや、お願いした記録はどこだい？
59,TEXT_AKTKZH019_04314_FOREIGNER04314_000_055,"おや、お願いした記録はどこだい？
「ペリペテイア晶蔵院」の前にいる、
「造物院の記録係」から受け取り、ここまで運んできておくれ。"
60,"TEXT_AKTKZH019_04314_FOREIGNER04314_000_070","おお、これがお願いした記録かい。
60,TEXT_AKTKZH019_04314_FOREIGNER04314_000_070,"おお、これがお願いした記録かい。
ここまで重かっただろうが、どうもありがとう！"
61,"TEXT_AKTKZH019_04314_FOREIGNER04314_000_071","私の友人は、さまざまなイデアを保管する施設、
61,TEXT_AKTKZH019_04314_FOREIGNER04314_000_071,"私の友人は、さまざまなイデアを保管する施設、
「アニドラス・アナムネーシス」の運営に携わっていてね。"
62,"TEXT_AKTKZH019_04314_FOREIGNER04314_000_072","そこに収容される創造生物のイデアについて、
62,TEXT_AKTKZH019_04314_FOREIGNER04314_000_072,"そこに収容される創造生物のイデアについて、
より詳細な記録を加えるため、この資料がほしかったらしい。
君のおかげで、彼の仕事の手助けができるよ。"
63,"TEXT_AKTKZH019_04314_FOREIGNER04314_000_073","さて、旅立つ前に、君にご褒美をあげないと。
63,TEXT_AKTKZH019_04314_FOREIGNER04314_000_073,"さて、旅立つ前に、君にご褒美をあげないと。
何がいいか、旅立ちの支度を整えながら考えるから、
ポイエテーン・オイコスの入り口まで来てくれないかい？"
64,"TEXT_AKTKZH019_04314_FOREIGNER04314_000_090","やあ、来てくれたね。
64,TEXT_AKTKZH019_04314_FOREIGNER04314_000_090,"やあ、来てくれたね。
旅支度も整ったし、君へのご褒美も思いついたよ！"
65,"TEXT_AKTKZH019_04314_FOREIGNER04314_000_091","君には、私の大好物の料理を贈ろうと思う。
65,TEXT_AKTKZH019_04314_FOREIGNER04314_000_091,"君には、私の大好物の料理を贈ろうと思う。
今ちょちょいと創っておいたから、受け取っておくれ。
アゼム様にも、どうかよろしく！"
1 key 0 TEXT_AKTKZH019_04314_SEQ_00 1 **特殊ルール： レベルアジャスト** ポイエテーン・オイコスの旅立ちを控えた異邦人は、冒険者のことが気になるようだ。
#
int32 str str
0 TEXT_AKTKZH019_04314_SEQ_00 <UIForeground>F201FC</UIForeground><UIGlow>F201FD</UIGlow>特殊ルール： レベルアジャスト<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground> ポイエテーン・オイコスの旅立ちを控えた異邦人は、冒険者のことが気になるようだ。
2 1 TEXT_AKTKZH019_04314_SEQ_01 1 TEXT_AKTKZH019_04314_SEQ_01
3 2 TEXT_AKTKZH019_04314_SEQ_02 2 TEXT_AKTKZH019_04314_SEQ_02
4 3 TEXT_AKTKZH019_04314_SEQ_03 3 TEXT_AKTKZH019_04314_SEQ_03
5 4 TEXT_AKTKZH019_04314_SEQ_04 4 TEXT_AKTKZH019_04314_SEQ_04
6 5 TEXT_AKTKZH019_04314_SEQ_05 5 TEXT_AKTKZH019_04314_SEQ_05
7 6 TEXT_AKTKZH019_04314_SEQ_06 6 TEXT_AKTKZH019_04314_SEQ_06
8 7 TEXT_AKTKZH019_04314_SEQ_07 7 TEXT_AKTKZH019_04314_SEQ_07
9 8 TEXT_AKTKZH019_04314_SEQ_08 8 TEXT_AKTKZH019_04314_SEQ_08
10 9 TEXT_AKTKZH019_04314_SEQ_09 9 TEXT_AKTKZH019_04314_SEQ_09
11 10 TEXT_AKTKZH019_04314_SEQ_10 10 TEXT_AKTKZH019_04314_SEQ_10
12 11 TEXT_AKTKZH019_04314_SEQ_11 11 TEXT_AKTKZH019_04314_SEQ_11
13 12 TEXT_AKTKZH019_04314_SEQ_12 12 TEXT_AKTKZH019_04314_SEQ_12
14 13 TEXT_AKTKZH019_04314_SEQ_13 13 TEXT_AKTKZH019_04314_SEQ_13
15 14 TEXT_AKTKZH019_04314_SEQ_14 14 TEXT_AKTKZH019_04314_SEQ_14
16 15 TEXT_AKTKZH019_04314_SEQ_15 15 TEXT_AKTKZH019_04314_SEQ_15
17 16 TEXT_AKTKZH019_04314_SEQ_16 16 TEXT_AKTKZH019_04314_SEQ_16
18 17 TEXT_AKTKZH019_04314_SEQ_17 17 TEXT_AKTKZH019_04314_SEQ_17
19 18 TEXT_AKTKZH019_04314_SEQ_18 18 TEXT_AKTKZH019_04314_SEQ_18
20 19 TEXT_AKTKZH019_04314_SEQ_19 19 TEXT_AKTKZH019_04314_SEQ_19
21 20 TEXT_AKTKZH019_04314_SEQ_20 20 TEXT_AKTKZH019_04314_SEQ_20
22 21 TEXT_AKTKZH019_04314_SEQ_21 21 TEXT_AKTKZH019_04314_SEQ_21
23 22 TEXT_AKTKZH019_04314_SEQ_22 22 TEXT_AKTKZH019_04314_SEQ_22
24 23 TEXT_AKTKZH019_04314_SEQ_23 23 TEXT_AKTKZH019_04314_SEQ_23
25 24 TEXT_AKTKZH019_04314_TODO_00 24 TEXT_AKTKZH019_04314_TODO_00 造物院の記録係と話す 造物院の記録係と話す
26 25 TEXT_AKTKZH019_04314_TODO_01 25 TEXT_AKTKZH019_04314_TODO_01 造物院の記録を旅立ちを控えた異邦人に渡す 造物院の記録を旅立ちを控えた異邦人に渡す
27 26 TEXT_AKTKZH019_04314_TODO_02 26 TEXT_AKTKZH019_04314_TODO_02 旅立ちを控えた異邦人と話す 旅立ちを控えた異邦人と話す
28 27 TEXT_AKTKZH019_04314_TODO_03 27 TEXT_AKTKZH019_04314_TODO_03
29 28 TEXT_AKTKZH019_04314_TODO_04 28 TEXT_AKTKZH019_04314_TODO_04
30 29 TEXT_AKTKZH019_04314_TODO_05 29 TEXT_AKTKZH019_04314_TODO_05
31 30 TEXT_AKTKZH019_04314_TODO_06 30 TEXT_AKTKZH019_04314_TODO_06
32 31 TEXT_AKTKZH019_04314_TODO_07 31 TEXT_AKTKZH019_04314_TODO_07
33 32 TEXT_AKTKZH019_04314_TODO_08 32 TEXT_AKTKZH019_04314_TODO_08
34 33 TEXT_AKTKZH019_04314_TODO_09 33 TEXT_AKTKZH019_04314_TODO_09
35 34 TEXT_AKTKZH019_04314_TODO_10 34 TEXT_AKTKZH019_04314_TODO_10
36 35 TEXT_AKTKZH019_04314_TODO_11 35 TEXT_AKTKZH019_04314_TODO_11
37 36 TEXT_AKTKZH019_04314_TODO_12 36 TEXT_AKTKZH019_04314_TODO_12
38 37 TEXT_AKTKZH019_04314_TODO_13 37 TEXT_AKTKZH019_04314_TODO_13
39 38 TEXT_AKTKZH019_04314_TODO_14 38 TEXT_AKTKZH019_04314_TODO_14
40 39 TEXT_AKTKZH019_04314_TODO_15 39 TEXT_AKTKZH019_04314_TODO_15
41 40 TEXT_AKTKZH019_04314_TODO_16 40 TEXT_AKTKZH019_04314_TODO_16
42 41 TEXT_AKTKZH019_04314_TODO_17 41 TEXT_AKTKZH019_04314_TODO_17
43 42 TEXT_AKTKZH019_04314_TODO_18 42 TEXT_AKTKZH019_04314_TODO_18
44 43 TEXT_AKTKZH019_04314_TODO_19 43 TEXT_AKTKZH019_04314_TODO_19
45 44 TEXT_AKTKZH019_04314_TODO_20 44 TEXT_AKTKZH019_04314_TODO_20
46 45 TEXT_AKTKZH019_04314_TODO_21 45 TEXT_AKTKZH019_04314_TODO_21
47 46 TEXT_AKTKZH019_04314_TODO_22 46 TEXT_AKTKZH019_04314_TODO_22
48 47 TEXT_AKTKZH019_04314_TODO_23 47 TEXT_AKTKZH019_04314_TODO_23
49 48 TEXT_AKTKZH019_04314_FOREIGNER04314_000_000 48 TEXT_AKTKZH019_04314_FOREIGNER04314_000_000 君、ずいぶんと可愛らしい使い魔だねえ！ ご主人様は誰なんだい？ 君、ずいぶんと可愛らしい使い魔だねえ！ ご主人様は誰なんだい？
50 49 TEXT_AKTKZH019_04314_FOREIGNER04314_000_001 49 TEXT_AKTKZH019_04314_FOREIGNER04314_000_001 なるほど……あちこちの危機に現れては、 人助けをなさっているという、あのアゼム様がご主人かい。 <If(PlayerParameter(4))>彼女<Else/>彼</If>の使い魔ならば、少しお借りしても怒られないかな……。 なるほど……あちこちの危機に現れては、 人助けをなさっているという、あのアゼム様がご主人かい。 彼女の使い魔ならば、少しお借りしても怒られないかな……。
51 50 TEXT_AKTKZH019_04314_FOREIGNER04314_000_002 50 TEXT_AKTKZH019_04314_FOREIGNER04314_000_002 かつて造物院で行われた、 「創造生物の評価に関する議論」を収録した記録があるんだが、 君、それを借りてきてはくれないかい……？ かつて造物院で行われた、 「創造生物の評価に関する議論」を収録した記録があるんだが、 君、それを借りてきてはくれないかい……？
52 51 TEXT_AKTKZH019_04314_FOREIGNER04314_000_003 51 TEXT_AKTKZH019_04314_FOREIGNER04314_000_003 アーモロートにいる友人から、 記録を借り受けてくるよう頼まれていたのを忘れていてね。 すまないが、人助けと思ってどうか頼むよ。 アーモロートにいる友人から、 記録を借り受けてくるよう頼まれていたのを忘れていてね。 すまないが、人助けと思ってどうか頼むよ。
53 52 TEXT_AKTKZH019_04314_FOREIGNER04314_000_004 52 TEXT_AKTKZH019_04314_FOREIGNER04314_000_004 記録は、別館の「ペリペテイア晶蔵院」に所蔵されているらしい。 晶蔵院の前で待つよう「造物院の記録係」に頼んでおくので、 記録を受け取ったら、ここまで運んできておくれ。 記録は、別館の「ペリペテイア晶蔵院」に所蔵されているらしい。 晶蔵院の前で待つよう「造物院の記録係」に頼んでおくので、 記録を受け取ったら、ここまで運んできておくれ。
54 53 TEXT_AKTKZH019_04314_FOREIGNER04314_000_010 53 TEXT_AKTKZH019_04314_FOREIGNER04314_000_010 「ペリペテイア晶蔵院」で記録を受け取ってきてほしい。 「造物院の記録係」には連絡を入れておくから、 晶蔵院の前で待ってくれているはずだ。 「ペリペテイア晶蔵院」で記録を受け取ってきてほしい。 「造物院の記録係」には連絡を入れておくから、 晶蔵院の前で待ってくれているはずだ。
55 54 TEXT_AKTKZH019_04314_REGISTRAR04314_000_030 54 TEXT_AKTKZH019_04314_REGISTRAR04314_000_030 ああ、君が例の使い魔か。 連絡は受けているよ、依頼された記録は用意しておいた。 かなりの厚さと重みだけど、落とさぬよう運んでおくれよ。 ああ、君が例の使い魔か。 連絡は受けているよ、依頼された記録は用意しておいた。 かなりの厚さと重みだけど、落とさぬよう運んでおくれよ。
56 55 TEXT_AKTKZH019_04314_SYSTEM_000_040 55 TEXT_AKTKZH019_04314_SYSTEM_000_040 （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）
57 56 TEXT_AKTKZH019_04314_SYSTEM_000_041 56 TEXT_AKTKZH019_04314_SYSTEM_000_041 （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）
58 57 TEXT_AKTKZH019_04314_SYSTEM_000_042 57 TEXT_AKTKZH019_04314_SYSTEM_000_042 （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）
59 58 TEXT_AKTKZH019_04314_REGISTRAR04314_000_050 58 TEXT_AKTKZH019_04314_REGISTRAR04314_000_050 君、記録を落としてしまっただろう。 幸い、私の使い魔がすべて拾い集めてくれたが…… 貴重な記録だから、今度は気をつけて運んでくれよ？ 君、記録を落としてしまっただろう。 幸い、私の使い魔がすべて拾い集めてくれたが…… 貴重な記録だから、今度は気をつけて運んでくれよ？
60 59 TEXT_AKTKZH019_04314_FOREIGNER04314_000_055 59 TEXT_AKTKZH019_04314_FOREIGNER04314_000_055 おや、お願いした記録はどこだい？ 「ペリペテイア晶蔵院」の前にいる、 「造物院の記録係」から受け取り、ここまで運んできておくれ。 おや、お願いした記録はどこだい？ 「ペリペテイア晶蔵院」の前にいる、 「造物院の記録係」から受け取り、ここまで運んできておくれ。
61 60 TEXT_AKTKZH019_04314_FOREIGNER04314_000_070 60 TEXT_AKTKZH019_04314_FOREIGNER04314_000_070 おお、これがお願いした記録かい。 ここまで重かっただろうが、どうもありがとう！ おお、これがお願いした記録かい。 ここまで重かっただろうが、どうもありがとう！
62 61 TEXT_AKTKZH019_04314_FOREIGNER04314_000_071 61 TEXT_AKTKZH019_04314_FOREIGNER04314_000_071 私の友人は、さまざまなイデアを保管する施設、 「アニドラス・アナムネーシス」の運営に携わっていてね。 私の友人は、さまざまなイデアを保管する施設、 「アニドラス・アナムネーシス」の運営に携わっていてね。
63 62 TEXT_AKTKZH019_04314_FOREIGNER04314_000_072 62 TEXT_AKTKZH019_04314_FOREIGNER04314_000_072 そこに収容される創造生物のイデアについて、 より詳細な記録を加えるため、この資料がほしかったらしい。 君のおかげで、彼の仕事の手助けができるよ。 そこに収容される創造生物のイデアについて、 より詳細な記録を加えるため、この資料がほしかったらしい。 君のおかげで、彼の仕事の手助けができるよ。
64 63 TEXT_AKTKZH019_04314_FOREIGNER04314_000_073 63 TEXT_AKTKZH019_04314_FOREIGNER04314_000_073 さて、旅立つ前に、君にご褒美をあげないと。 何がいいか、旅立ちの支度を整えながら考えるから、 ポイエテーン・オイコスの入り口まで来てくれないかい？ さて、旅立つ前に、君にご褒美をあげないと。 何がいいか、旅立ちの支度を整えながら考えるから、 ポイエテーン・オイコスの入り口まで来てくれないかい？
65 64 TEXT_AKTKZH019_04314_FOREIGNER04314_000_090 64 TEXT_AKTKZH019_04314_FOREIGNER04314_000_090 やあ、来てくれたね。 旅支度も整ったし、君へのご褒美も思いついたよ！ やあ、来てくれたね。 旅支度も整ったし、君へのご褒美も思いついたよ！
66 65 TEXT_AKTKZH019_04314_FOREIGNER04314_000_091 65 TEXT_AKTKZH019_04314_FOREIGNER04314_000_091 君には、私の大好物の料理を贈ろうと思う。 今ちょちょいと創っておいたから、受け取っておくれ。 アゼム様にも、どうかよろしく！ 君には、私の大好物の料理を贈ろうと思う。 今ちょちょいと創っておいたから、受け取っておくれ。 アゼム様にも、どうかよろしく！
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93