Cas/ffxiv-datamining
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git synced 2026-09-27 23:25:23 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

7.45 follow-up (#99)

Browse Source 
* Update cn

* 7.45 follow-up
This commit is contained in:
xiashtra
2026-03-03 21:04:14 -06:00
committed by GitHub
parent ac666f0f6d
commit 03d949abaf
26493 changed files with 2237110 additions and 2316955 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
csv/ja/quest/044/AktKmd102_04410.csv
+172 -175
View File
@@ -1,328 +1,325 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_AKTKMD102_04410_SEQ_00","アルザダール通りのアヒワーンは、考えを巡らせているようだ。"
1,"TEXT_AKTKMD102_04410_SEQ_01",""
2,"TEXT_AKTKMD102_04410_SEQ_02",""
3,"TEXT_AKTKMD102_04410_SEQ_03",""
4,"TEXT_AKTKMD102_04410_SEQ_04",""
5,"TEXT_AKTKMD102_04410_SEQ_05",""
6,"TEXT_AKTKMD102_04410_SEQ_06",""
7,"TEXT_AKTKMD102_04410_SEQ_07",""
8,"TEXT_AKTKMD102_04410_SEQ_08",""
9,"TEXT_AKTKMD102_04410_SEQ_09",""
10,"TEXT_AKTKMD102_04410_SEQ_10",""
11,"TEXT_AKTKMD102_04410_SEQ_11",""
12,"TEXT_AKTKMD102_04410_SEQ_12",""
13,"TEXT_AKTKMD102_04410_SEQ_13",""
14,"TEXT_AKTKMD102_04410_SEQ_14",""
15,"TEXT_AKTKMD102_04410_SEQ_15",""
16,"TEXT_AKTKMD102_04410_SEQ_16",""
17,"TEXT_AKTKMD102_04410_SEQ_17",""
18,"TEXT_AKTKMD102_04410_SEQ_18",""
19,"TEXT_AKTKMD102_04410_SEQ_19",""
20,"TEXT_AKTKMD102_04410_SEQ_20",""
21,"TEXT_AKTKMD102_04410_SEQ_21",""
22,"TEXT_AKTKMD102_04410_SEQ_22",""
23,"TEXT_AKTKMD102_04410_SEQ_23",""
24,"TEXT_AKTKMD102_04410_TODO_00","グ・ラハ・ティアと話して同行させる"
25,"TEXT_AKTKMD102_04410_TODO_01","グ・ラハ・ティアを連れてヌハディーンと話す"
26,"TEXT_AKTKMD102_04410_TODO_02","グ・ラハ・ティアを連れて
0,TEXT_AKTKMD102_04410_SEQ_00,アルザダール通りのアヒワーンは、考えを巡らせているようだ。
1,TEXT_AKTKMD102_04410_SEQ_01,
2,TEXT_AKTKMD102_04410_SEQ_02,
3,TEXT_AKTKMD102_04410_SEQ_03,
4,TEXT_AKTKMD102_04410_SEQ_04,
5,TEXT_AKTKMD102_04410_SEQ_05,
6,TEXT_AKTKMD102_04410_SEQ_06,
7,TEXT_AKTKMD102_04410_SEQ_07,
8,TEXT_AKTKMD102_04410_SEQ_08,
9,TEXT_AKTKMD102_04410_SEQ_09,
10,TEXT_AKTKMD102_04410_SEQ_10,
11,TEXT_AKTKMD102_04410_SEQ_11,
12,TEXT_AKTKMD102_04410_SEQ_12,
13,TEXT_AKTKMD102_04410_SEQ_13,
14,TEXT_AKTKMD102_04410_SEQ_14,
15,TEXT_AKTKMD102_04410_SEQ_15,
16,TEXT_AKTKMD102_04410_SEQ_16,
17,TEXT_AKTKMD102_04410_SEQ_17,
18,TEXT_AKTKMD102_04410_SEQ_18,
19,TEXT_AKTKMD102_04410_SEQ_19,
20,TEXT_AKTKMD102_04410_SEQ_20,
21,TEXT_AKTKMD102_04410_SEQ_21,
22,TEXT_AKTKMD102_04410_SEQ_22,
23,TEXT_AKTKMD102_04410_SEQ_23,
24,TEXT_AKTKMD102_04410_TODO_00,グ・ラハ・ティアと話して同行させる
25,TEXT_AKTKMD102_04410_TODO_01,グ・ラハ・ティアを連れてヌハディーンと話す
26,TEXT_AKTKMD102_04410_TODO_02,"グ・ラハ・ティアを連れて
バルシャーン・バザールで情報収集"
27,"TEXT_AKTKMD102_04410_TODO_03","連れているグ・ラハ・ティアと指定地点で話す"
28,"TEXT_AKTKMD102_04410_TODO_04","グ・ラハ・ティアを連れて
27,TEXT_AKTKMD102_04410_TODO_03,連れているグ・ラハ・ティアと指定地点で話す
28,TEXT_AKTKMD102_04410_TODO_04,"グ・ラハ・ティアを連れて
メリードズメイハネで情報収集"
29,"TEXT_AKTKMD102_04410_TODO_05","グ・ラハ・ティアを連れてミリールと話す"
30,"TEXT_AKTKMD102_04410_TODO_06",""
31,"TEXT_AKTKMD102_04410_TODO_07",""
32,"TEXT_AKTKMD102_04410_TODO_08",""
33,"TEXT_AKTKMD102_04410_TODO_09",""
34,"TEXT_AKTKMD102_04410_TODO_10",""
35,"TEXT_AKTKMD102_04410_TODO_11",""
36,"TEXT_AKTKMD102_04410_TODO_12",""
37,"TEXT_AKTKMD102_04410_TODO_13",""
38,"TEXT_AKTKMD102_04410_TODO_14",""
39,"TEXT_AKTKMD102_04410_TODO_15",""
40,"TEXT_AKTKMD102_04410_TODO_16",""
41,"TEXT_AKTKMD102_04410_TODO_17",""
42,"TEXT_AKTKMD102_04410_TODO_18",""
43,"TEXT_AKTKMD102_04410_TODO_19",""
44,"TEXT_AKTKMD102_04410_TODO_20",""
45,"TEXT_AKTKMD102_04410_TODO_21",""
46,"TEXT_AKTKMD102_04410_TODO_22",""
47,"TEXT_AKTKMD102_04410_TODO_23",""
48,"TEXT_AKTKMD102_04410_ALPHINAUD_000_000","エスティニアンたちなら、必ずラザハンを護ってくれる……。
29,TEXT_AKTKMD102_04410_TODO_05,グ・ラハ・ティアを連れてミリールと話す
30,TEXT_AKTKMD102_04410_TODO_06,
31,TEXT_AKTKMD102_04410_TODO_07,
32,TEXT_AKTKMD102_04410_TODO_08,
33,TEXT_AKTKMD102_04410_TODO_09,
34,TEXT_AKTKMD102_04410_TODO_10,
35,TEXT_AKTKMD102_04410_TODO_11,
36,TEXT_AKTKMD102_04410_TODO_12,
37,TEXT_AKTKMD102_04410_TODO_13,
38,TEXT_AKTKMD102_04410_TODO_14,
39,TEXT_AKTKMD102_04410_TODO_15,
40,TEXT_AKTKMD102_04410_TODO_16,
41,TEXT_AKTKMD102_04410_TODO_17,
42,TEXT_AKTKMD102_04410_TODO_18,
43,TEXT_AKTKMD102_04410_TODO_19,
44,TEXT_AKTKMD102_04410_TODO_20,
45,TEXT_AKTKMD102_04410_TODO_21,
46,TEXT_AKTKMD102_04410_TODO_22,
47,TEXT_AKTKMD102_04410_TODO_23,
48,TEXT_AKTKMD102_04410_ALPHINAUD_000_000,"エスティニアンたちなら、必ずラザハンを護ってくれる……。
その間に、私たちは事態を収める手立てを探そう。"
49,"TEXT_AKTKMD102_04410_ALISAIE_000_005","たくさんの積み重ねや犠牲があって、
49,TEXT_AKTKMD102_04410_ALISAIE_000_005,"たくさんの積み重ねや犠牲があって、
やっとテンパードが治療できるようになったのに……
魂すら残らず消えるなんて……そんな……。"
50,"TEXT_AKTKMD102_04410_THANCRED_000_010","街中は、思ったよりも静かだな。
50,TEXT_AKTKMD102_04410_THANCRED_000_010,"街中は、思ったよりも静かだな。
これが悪い静寂じゃないといいんだが……。"
51,"TEXT_AKTKMD102_04410_YSHTOLA_000_015","ええ……大丈夫……
51,TEXT_AKTKMD102_04410_YSHTOLA_000_015,"ええ……大丈夫……
あなたも私たちも、きちんと視えているわ……。
エーテルを宿す生き物として……。"
52,"TEXT_AKTKMD102_04410_GRAHATIA_000_020","……すべての命はいつか死ぬが、
52,TEXT_AKTKMD102_04410_GRAHATIA_000_020,"……すべての命はいつか死ぬが、
そのエーテルは巡り、やがて新たな命になる。
それが強制的に断たれるんだ……そんな惨いことあるかよ……。"
53,"TEXT_AKTKMD102_04410_AWAHEEN_000_030","今後のことですが……私は一度メーガドゥータ宮に戻り、
53,TEXT_AKTKMD102_04410_AWAHEEN_000_030,"今後のことですが……私は一度メーガドゥータ宮に戻り、
島全域の状況確認と、救援の指示を進めたいと思います。"
54,"TEXT_AKTKMD102_04410_ALPHINAUD_000_031","でしたらこちらは、都市内が束の間でも落ち着いているうちに、
54,TEXT_AKTKMD102_04410_ALPHINAUD_000_031,"でしたらこちらは、都市内が束の間でも落ち着いているうちに、
調査を始めるといたしましょう。"
55,"TEXT_AKTKMD102_04410_ALPHINAUD_000_032","ラザハンでの獣の発生……
55,TEXT_AKTKMD102_04410_ALPHINAUD_000_032,"ラザハンでの獣の発生……
とくに、最初に生じたとおっしゃっていた偽神獣について、
市民の方々から証言を集めてみたいと思います。"
56,"TEXT_AKTKMD102_04410_ALPHINAUD_000_033","どのようにして災厄が起こったのか、
56,TEXT_AKTKMD102_04410_ALPHINAUD_000_033,"どのようにして災厄が起こったのか、
それを正しく把握することが、
事態の解明に繋がるかもしれません。"
57,"TEXT_AKTKMD102_04410_ALPHINAUD_000_034","皆も、力を貸してほしい。
57,TEXT_AKTKMD102_04410_ALPHINAUD_000_034,"皆も、力を貸してほしい。
新たな獣が発生する前に、三方に分かれて聞き込みをしよう。"
58,"TEXT_AKTKMD102_04410_ALPHINAUD_000_035","私とアリゼーは、パクシャ通りから。
58,TEXT_AKTKMD102_04410_ALPHINAUD_000_035,"私とアリゼーは、パクシャ通りから。
サンクレッドとヤ・シュトラは、ダーマ区から。"
59,"TEXT_AKTKMD102_04410_ALPHINAUD_000_036","そして、<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>とグ・ラハは、
59,TEXT_AKTKMD102_04410_ALPHINAUD_000_036,"そして、Playerとグ・ラハは、
エーテライト・プラザ周辺のアルタ区から。
今回の災厄や、偽神獣についての証言を集めていくんだ。"
60,"TEXT_AKTKMD102_04410_ALPHINAUD_000_037","最後は、メーガドゥータ宮の前あたりで落ち合おう……！"
61,"TEXT_AKTKMD102_04410_GRAHATIA_000_040","よし、オレたちも聞き込みに出発しよう。"
62,"TEXT_AKTKMD102_04410_GRAHATIA_000_041","アルタ区っていうと、前に霊鱗を受け取った、
60,TEXT_AKTKMD102_04410_ALPHINAUD_000_037,最後は、メーガドゥータ宮の前あたりで落ち合おう……！
61,TEXT_AKTKMD102_04410_GRAHATIA_000_040,よし、オレたちも聞き込みに出発しよう。
62,TEXT_AKTKMD102_04410_GRAHATIA_000_041,"アルタ区っていうと、前に霊鱗を受け取った、
「アルキミヤ製薬堂」がある辺りだよな……。"
63,"TEXT_AKTKMD102_04410_GRAHATIA_000_042","なら、まずは製薬堂の中で聞き込みをしないか？
63,TEXT_AKTKMD102_04410_GRAHATIA_000_042,"なら、まずは製薬堂の中で聞き込みをしないか？
霊鱗をもらう前に挨拶を受けたんだが、
「ヌハディーン」って人が、工房の長だったはずだ。"
64,"TEXT_AKTKMD102_04410_SYSTEM_000_043","（★未使用／削除予定★）"
65,"TEXT_AKTKMD102_04410_SYSTEM_000_044","（★未使用／削除予定★）"
66,"TEXT_AKTKMD102_04410_SYSTEM_000_045","（★未使用／削除予定★）"
67,"TEXT_AKTKMD102_04410_Q1_000_050","何をする？"
68,"TEXT_AKTKMD102_04410_A1_000_051","話す"
69,"TEXT_AKTKMD102_04410_A1_000_052","同行状態を解除する"
70,"TEXT_AKTKMD102_04410_A1_000_053","キャンセル"
71,"TEXT_AKTKMD102_04410_GRAHATIA_000_055","まずは、アルキミヤ製薬堂のヌハディーンを訪ねてみよう。
64,TEXT_AKTKMD102_04410_SYSTEM_000_043,（★未使用／削除予定★）
65,TEXT_AKTKMD102_04410_SYSTEM_000_044,（★未使用／削除予定★）
66,TEXT_AKTKMD102_04410_SYSTEM_000_045,（★未使用／削除予定★）
67,TEXT_AKTKMD102_04410_Q1_000_050,何をする？
68,TEXT_AKTKMD102_04410_A1_000_051,話す
69,TEXT_AKTKMD102_04410_A1_000_052,同行状態を解除する
70,TEXT_AKTKMD102_04410_A1_000_053,キャンセル
71,TEXT_AKTKMD102_04410_GRAHATIA_000_055,"まずは、アルキミヤ製薬堂のヌハディーンを訪ねてみよう。
……都市内にどれだけ被害が出てるか、心配だな。"
72,"TEXT_AKTKMD102_04410_Q2_000_060","同行状態を解除します。本当によろしいですか？"
73,"TEXT_AKTKMD102_04410_GRAHATIA_000_061","ほかに気になることがあるのか？
72,TEXT_AKTKMD102_04410_Q2_000_060,同行状態を解除します。本当によろしいですか？
73,TEXT_AKTKMD102_04410_GRAHATIA_000_061,"ほかに気になることがあるのか？
じゃあ、オレは街の入口、アルザダール通りで待ってるよ。"
74,"TEXT_AKTKMD102_04410_GRAHATIA_000_065","聞き込み再開だな！
74,TEXT_AKTKMD102_04410_GRAHATIA_000_065,"聞き込み再開だな！
ラザハンや、世界の今後のためにも、
有力な情報が手に入るといいんだが……。"
75,"TEXT_AKTKMD102_04410_SYSTEM_000_070","同行者がまだ到着していない。
75,TEXT_AKTKMD102_04410_SYSTEM_000_070,"同行者がまだ到着していない。
近くまで迎えにいって、ともに話を聞こう。"
76,"TEXT_AKTKMD102_04410_NUHADEEN_000_080","むむ、こんな立て込んだ状況で、何の用であるか？"
77,"TEXT_AKTKMD102_04410_SYSTEM_000_081","聞き込みをするには、グ・ラハ・ティアもいた方がよさそうだ。
76,TEXT_AKTKMD102_04410_NUHADEEN_000_080,むむ、こんな立て込んだ状況で、何の用であるか？
77,TEXT_AKTKMD102_04410_SYSTEM_000_081,"聞き込みをするには、グ・ラハ・ティアもいた方がよさそうだ。
彼を同行させてこよう。"
78,"TEXT_AKTKMD102_04410_NUHADEEN_000_085","むむ、そちらの紅い眼の青年は記憶にあるな。
78,TEXT_AKTKMD102_04410_NUHADEEN_000_085,"むむ、そちらの紅い眼の青年は記憶にあるな。
確か……霊鱗を受け取りにきた、「暁」の……。"
79,"TEXT_AKTKMD102_04410_NUHADEEN_000_086","どうしてまた、こんな立て込んだ状況で、
79,TEXT_AKTKMD102_04410_NUHADEEN_000_086,"どうしてまた、こんな立て込んだ状況で、
訪ねてきたのであるか？"
80,"TEXT_AKTKMD102_04410_GRAHATIA_000_087","オレたち、ラザハン太守からの要請で、
80,TEXT_AKTKMD102_04410_GRAHATIA_000_087,"オレたち、ラザハン太守からの要請で、
今回の災厄について調べてるんだ。
あんた、ひときわ大きな獣「偽神獣」を見なかったか？"
81,"TEXT_AKTKMD102_04410_NUHADEEN_000_088","おお、見たとも！
81,TEXT_AKTKMD102_04410_NUHADEEN_000_088,"おお、見たとも！
昨日の宵のこと、吾輩がこの製薬堂で調合をしている最中に、
島全体に響くような、大きな異音が鳴ってな……。"
82,"TEXT_AKTKMD102_04410_NUHADEEN_000_089","調合を手早く中断して外に出ると、
82,TEXT_AKTKMD102_04410_NUHADEEN_000_089,"調合を手早く中断して外に出ると、
陽も落ちたあとだというのに、
エーテライトの上が真っ赤になっていたのである。"
83,"TEXT_AKTKMD102_04410_NUHADEEN_000_090","直後「バルシャーン・バザール」の方から悲鳴が上がった……
83,TEXT_AKTKMD102_04410_NUHADEEN_000_090,"直後「バルシャーン・バザール」の方から悲鳴が上がった……
見ると、あの巨大な化け物が、
通路から頭を出しているではないか！"
84,"TEXT_AKTKMD102_04410_NUHADEEN_000_091","奴はどうにか這い出すと、
84,TEXT_AKTKMD102_04410_NUHADEEN_000_091,"奴はどうにか這い出すと、
駆けつけた星戦士団を吹っ飛ばしつつ、
数体の化け物を引き連れて、上空へと飛び去ったのである。"
85,"TEXT_AKTKMD102_04410_GRAHATIA_000_092","偽神獣は、バザールの方から来たのか……。
85,TEXT_AKTKMD102_04410_GRAHATIA_000_092,"偽神獣は、バザールの方から来たのか……。
わかった、情報ありがとな。"
86,"TEXT_AKTKMD102_04410_GRAHATIA_000_093","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>、次はその、
86,TEXT_AKTKMD102_04410_GRAHATIA_000_093,"Player、次はその、
「バルシャーン・バザール」に行ってみよう。
数人から、証言を集められるといいんだが……。"
87,"TEXT_AKTKMD102_04410_A3_000_100","<UIForeground>F20224</UIForeground>「織物店」について話す<UIForeground>01</UIForeground>"
88,"TEXT_AKTKMD102_04410_GRAHATIA_000_105","「バルシャーン・バザール」で、偽神獣について聞こう。
87,TEXT_AKTKMD102_04410_A3_000_100,**「織物店」について話す
88,TEXT_AKTKMD102_04410_GRAHATIA_000_105,"「バルシャーン・バザール」で、偽神獣について聞こう。
その場で誰かが転じたのか、どこかほかの場所から来たのか、
まずはそれを突き止めたいところだな。"
89,"TEXT_AKTKMD102_04410_GRAHATIA_000_110","サベネア織……。
89,TEXT_AKTKMD102_04410_GRAHATIA_000_110,"サベネア織……。
やっぱり、地域が近いだけあって、
コルヴォの伝統的な織物と似てる気がするな。"
90,"TEXT_AKTKMD102_04410_GRAHATIA_000_111","……って言っても、詳しいわけじゃないんだけどさ。
90,TEXT_AKTKMD102_04410_GRAHATIA_000_111,"……って言っても、詳しいわけじゃないんだけどさ。
シャーレアン籍になってからは一度も行ってない土地だし、
自分が帰るべき場所だって感覚もない。"
91,"TEXT_AKTKMD102_04410_GRAHATIA_000_112","ただ、最近は少し……一族に感謝してたんだ。
91,TEXT_AKTKMD102_04410_GRAHATIA_000_112,"ただ、最近は少し……一族に感謝してたんだ。
皇血を繋いできたことも、アラグの知識を託してくれたことも。
それがなきゃ、「今」は在り得なかった。"
92,"TEXT_AKTKMD102_04410_GRAHATIA_000_113","だから……うん……あっちもどうにか無事だといいな。
92,TEXT_AKTKMD102_04410_GRAHATIA_000_113,"だから……うん……あっちもどうにか無事だといいな。
それでもし、終末を乗り越えることができたら……
一度くらいは、訪ねてみるか。"
93,"TEXT_AKTKMD102_04410_NUHADEEN_000_120","アルキミヤ製薬堂に勤めている錬金術師の多くが、
93,TEXT_AKTKMD102_04410_NUHADEEN_000_120,"アルキミヤ製薬堂に勤めている錬金術師の多くが、
霊鱗づくりの激務を終え、休暇を取っていたのである。"
94,"TEXT_AKTKMD102_04410_NUHADEEN_000_121","それもあって、製薬堂内での被害はなかったのだが、
94,TEXT_AKTKMD102_04410_NUHADEEN_000_121,"それもあって、製薬堂内での被害はなかったのだが、
休暇中の皆の安否はわかっていない……。
今は無事を祈りながら、待機するよりないのである……。"
95,"TEXT_AKTKMD102_04410_VARSRA_000_130","悪いけど、店は開けてないよ……。
95,TEXT_AKTKMD102_04410_VARSRA_000_130,"悪いけど、店は開けてないよ……。
こんな状況で商売なんて、できるもんか……。"
96,"TEXT_AKTKMD102_04410_VARSRA_000_131","悪いけど、店は開けてないよ……。
96,TEXT_AKTKMD102_04410_VARSRA_000_131,"悪いけど、店は開けてないよ……。
こんな状況で商売なんて、できるもんか……。"
97,"TEXT_AKTKMD102_04410_GRAHATIA_000_132","すまない、お客ってわけじゃないんだ。
97,TEXT_AKTKMD102_04410_GRAHATIA_000_132,"すまない、お客ってわけじゃないんだ。
ラザハンを襲った、ひときわ大きな獣について調べてるんだが、
あんたは見かけなかったか？"
98,"TEXT_AKTKMD102_04410_VARSRA_000_133","ひときわ大きな……？
98,TEXT_AKTKMD102_04410_VARSRA_000_133,"ひときわ大きな……？
いや、あたしはずっとこの「東通り」にいたが、
ここで暴れまわった化け物は、みんな私より小さかったよ。"
99,"TEXT_AKTKMD102_04410_VARSRA_000_134","そいつがバザールにいたってんなら、
99,TEXT_AKTKMD102_04410_VARSRA_000_134,"そいつがバザールにいたってんなら、
もう一方の「西通り」の方かもしれないね。"
100,"TEXT_AKTKMD102_04410_GRAHATIA_000_135","となると……
<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>、バザールを抜けたところで、
100,TEXT_AKTKMD102_04410_GRAHATIA_000_135,"となると……
Player、バザールを抜けたところで、
聞いた話の整理をしよう。"
101,"TEXT_AKTKMD102_04410_VARSRA_000_140","小さい化け物っていったって、すごい暴れ様だったんだ。
101,TEXT_AKTKMD102_04410_VARSRA_000_140,"小さい化け物っていったって、すごい暴れ様だったんだ。
星戦士団が来てくれるまで、逃げ回るのに必死で、
周りのことなんて気にしていられなかったよ……。"
102,"TEXT_AKTKMD102_04410_RAHDVIRA_000_150","な、な、何だ……また何か起きたのか……！？
102,TEXT_AKTKMD102_04410_RAHDVIRA_000_150,"な、な、何だ……また何か起きたのか……！？
助けてくれ、いったいどこへ逃げればいい……！"
103,"TEXT_AKTKMD102_04410_RAHDVIRA_000_151","な、な、何だ……また何か起きたのか……！？
103,TEXT_AKTKMD102_04410_RAHDVIRA_000_151,"な、な、何だ……また何か起きたのか……！？
助けてくれ、いったいどこへ逃げればいい……！"
104,"TEXT_AKTKMD102_04410_GRAHATIA_000_152","落ち着け、大丈夫だから……。
104,TEXT_AKTKMD102_04410_GRAHATIA_000_152,"落ち着け、大丈夫だから……。
オレたちは、この災厄を解明したいんだ。
……ここで何があったか、話せそうか？"
105,"TEXT_AKTKMD102_04410_RAHDVIRA_000_153","あ、ああ……。
105,TEXT_AKTKMD102_04410_RAHDVIRA_000_153,"あ、ああ……。
通路の奥から……化け物の群れが、押し寄せてきたんだ……。"
106,"TEXT_AKTKMD102_04410_RAHDVIRA_000_154","中でも、いちばん大きな化け物が……
106,TEXT_AKTKMD102_04410_RAHDVIRA_000_154,"中でも、いちばん大きな化け物が……
買い物客たちを吹っ飛ばして……それから……
あの不気味な口で……食っちまったんだ……！"
107,"TEXT_AKTKMD102_04410_RAHDVIRA_000_155","俺は咄嗟に、カウンターの中に飛び込んだ。
107,TEXT_AKTKMD102_04410_RAHDVIRA_000_155,"俺は咄嗟に、カウンターの中に飛び込んだ。
多分、ほかにも同じようにした奴がいたと思う。"
108,"TEXT_AKTKMD102_04410_RAHDVIRA_000_156","だが、小さい方の化け物の唸り声が聞こえて……
108,TEXT_AKTKMD102_04410_RAHDVIRA_000_156,"だが、小さい方の化け物の唸り声が聞こえて……
次に人の悲鳴が……何が起きたのかはわからない……。
それが聞こえなくなるまで……俺は、ただ祈るしか……！"
109,"TEXT_AKTKMD102_04410_GRAHATIA_000_157","もうわかった、十分だから……ありがとうな……。
109,TEXT_AKTKMD102_04410_GRAHATIA_000_157,"もうわかった、十分だから……ありがとうな……。
ここにはまだ残ってる奴がいるし、製薬堂の方も無事だった。
今は誰かのそばを離れずに、心と体を休めてくれ。"
110,"TEXT_AKTKMD102_04410_GRAHATIA_000_158","……これでおおよそ証言は集まったと思うが、
110,TEXT_AKTKMD102_04410_GRAHATIA_000_158,"……これでおおよそ証言は集まったと思うが、
ここで話し合うのはよそう。
バザールを抜けたあたりに移動しないか？"
111,"TEXT_AKTKMD102_04410_RAHDVIRA_000_160","うぅぅ……なんでこんなことに……！"
112,"TEXT_AKTKMD102_04410_ZEYTAHNUR_000_170","……どうかしたのか、異邦の客人。
111,TEXT_AKTKMD102_04410_RAHDVIRA_000_160,うぅぅ……なんでこんなことに……！
112,TEXT_AKTKMD102_04410_ZEYTAHNUR_000_170,"……どうかしたのか、異邦の客人。
困っているなら、できる範囲で手を貸すが。"
113,"TEXT_AKTKMD102_04410_ZEYTAHNUR_000_171","……どうかしたのか、異邦の客人。
113,TEXT_AKTKMD102_04410_ZEYTAHNUR_000_171,"……どうかしたのか、異邦の客人。
困っているなら、できる範囲で手を貸すが。"
114,"TEXT_AKTKMD102_04410_GRAHATIA_000_172","心遣いに感謝するよ。
114,TEXT_AKTKMD102_04410_GRAHATIA_000_172,"心遣いに感謝するよ。
困ってるわけじゃないんだが、情報が欲しいんだ。
バザールを通ったという、ひときわ大きな獣についてさ。"
115,"TEXT_AKTKMD102_04410_ZEYTAHNUR_000_173","……あいつが襲ってきたとき、
115,TEXT_AKTKMD102_04410_ZEYTAHNUR_000_173,"……あいつが襲ってきたとき、
俺は、この店の奥で商品の整理をしていたんだ。
通りに背を向けるようにしてな。"
116,"TEXT_AKTKMD102_04410_ZEYTAHNUR_000_174","そしたら突然、誰かの悲鳴が……
116,TEXT_AKTKMD102_04410_ZEYTAHNUR_000_174,"そしたら突然、誰かの悲鳴が……
振り返ると、あいつがいたんだ……。
そこの入口から、なだれ込んでくるところだった。"
117,"TEXT_AKTKMD102_04410_GRAHATIA_000_175","となると……
<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>、バザールを抜けたところで、
117,TEXT_AKTKMD102_04410_GRAHATIA_000_175,"となると……
Player、バザールを抜けたところで、
聞いた話の整理をしよう。"
118,"TEXT_AKTKMD102_04410_ZEYTAHNUR_000_180","俺は、そのまま店の中にいて助かった……。
118,TEXT_AKTKMD102_04410_ZEYTAHNUR_000_180,"俺は、そのまま店の中にいて助かった……。
だが……通りで呼び込みをしていた、前の店の主は……。"
119,"TEXT_AKTKMD102_04410_GRAHATIA_000_190","あの3人の証言から、偽神獣の足取りは追えそうだな……。
119,TEXT_AKTKMD102_04410_GRAHATIA_000_190,"あの3人の証言から、偽神獣の足取りは追えそうだな……。
バザールを抜けたところで、整理してみないか？"
120,"TEXT_AKTKMD102_04410_GRAHATIA_000_200","商人たちの話を聞くかぎり、
120,TEXT_AKTKMD102_04410_GRAHATIA_000_200,"商人たちの話を聞くかぎり、
偽神獣は、バザールで生じたわけじゃなさそうだな。"
121,"TEXT_AKTKMD102_04410_GRAHATIA_000_201","彼らの証言を総合すると、
121,TEXT_AKTKMD102_04410_GRAHATIA_000_201,"彼らの証言を総合すると、
まさにこのあたりから、西通りを突き抜けて、
エーテライト・プラザの方へ向かったことになる……。"
122,"TEXT_AKTKMD102_04410_GRAHATIA_000_202","だとすると、この奥でも聞き込みをした方がよさそうだ。
122,TEXT_AKTKMD102_04410_GRAHATIA_000_202,"だとすると、この奥でも聞き込みをした方がよさそうだ。
さっき見た看板によると、「メリードズメイハネ」っていう、
酒場があるみたいだが……行ってみないか？"
123,"TEXT_AKTKMD102_04410_GRAHATIA_000_210","バザールにいた商人たち、みんな怯えた顔をしてたな……。
123,TEXT_AKTKMD102_04410_GRAHATIA_000_210,"バザールにいた商人たち、みんな怯えた顔をしてたな……。
何か、安心材料になる話を見つけてやれればいいんだが……。"
124,"TEXT_AKTKMD102_04410_CUSTOMER04410_000_220","ああ、嫌なモンを見ちまった……くそ……！"
125,"TEXT_AKTKMD102_04410_CUSTOMER04410_000_221","……巨大な化け物？
124,TEXT_AKTKMD102_04410_CUSTOMER04410_000_220,ああ、嫌なモンを見ちまった……くそ……！
125,TEXT_AKTKMD102_04410_CUSTOMER04410_000_221,"……巨大な化け物？
もしかして、口のたくさんついた奴か！？"
126,"TEXT_AKTKMD102_04410_CUSTOMER04410_000_222","ああ、見たよ、この目で……
126,TEXT_AKTKMD102_04410_CUSTOMER04410_000_222,"ああ、見たよ、この目で……
人がそれに変わる瞬間をな……！"
127,"TEXT_AKTKMD102_04410_CUSTOMER04410_000_223","奥の、窓際の席で、商人風の連中が飲んでたんだ。
127,TEXT_AKTKMD102_04410_CUSTOMER04410_000_223,"奥の、窓際の席で、商人風の連中が飲んでたんだ。
最初はもちろん、普通の姿をしていたさ。"
128,"TEXT_AKTKMD102_04410_CUSTOMER04410_000_224","そのうちに、リーダーらしき男が……
128,TEXT_AKTKMD102_04410_CUSTOMER04410_000_224,"そのうちに、リーダーらしき男が……
何か嫌なことがあったんだろうな、頭を抱えはじめた。
すると黒い蒸気みたいなものが、そいつから立ち上って……。"
129,"TEXT_AKTKMD102_04410_CUSTOMER04410_000_225","次の瞬間、膨れ上がったかと思うと、
129,TEXT_AKTKMD102_04410_CUSTOMER04410_000_225,"次の瞬間、膨れ上がったかと思うと、
あの化け物になってたんだ！"
130,"TEXT_AKTKMD102_04410_CUSTOMER04410_000_226","周りにいた連中も、悲鳴を上げたか上げないかってうちに、
130,TEXT_AKTKMD102_04410_CUSTOMER04410_000_226,"周りにいた連中も、悲鳴を上げたか上げないかってうちに、
黒い蒸気に包まれて……獣に……。"
131,"TEXT_AKTKMD102_04410_GRAHATIA_000_227","ちなみに、その商人たちに心当たりは？"
132,"TEXT_AKTKMD102_04410_CUSTOMER04410_000_228","いや……俺は塗装職人だからな、商人に知り合いは少ないんだ。"
133,"TEXT_AKTKMD102_04410_CUSTOMER04410_000_229","ただ、給仕のミリールが、
131,TEXT_AKTKMD102_04410_GRAHATIA_000_227,ちなみに、その商人たちに心当たりは？
132,TEXT_AKTKMD102_04410_CUSTOMER04410_000_228,いや……俺は塗装職人だからな、商人に知り合いは少ないんだ。
133,TEXT_AKTKMD102_04410_CUSTOMER04410_000_229,"ただ、給仕のミリールが、
あの商人と親しげに話しているのは見たぞ。"
134,"TEXT_AKTKMD102_04410_CUSTOMER04410_000_230","あの商人連中は、全員恐ろしい獣になっちまった……。
134,TEXT_AKTKMD102_04410_CUSTOMER04410_000_230,"あの商人連中は、全員恐ろしい獣になっちまった……。
誰ひとり残らずな……。"
135,"TEXT_AKTKMD102_04410_RHULMEIRA_000_240","はぁ……。
135,TEXT_AKTKMD102_04410_RHULMEIRA_000_240,"はぁ……。
どうにか椅子と机は並べ直したものの……
今日も臨時休業になりそうね……。"
136,"TEXT_AKTKMD102_04410_RHULMEIRA_000_241","はぁ……。
136,TEXT_AKTKMD102_04410_RHULMEIRA_000_241,"はぁ……。
どうにか椅子と机は並べ直したものの……
今日も臨時休業になりそうね……。"
137,"TEXT_AKTKMD102_04410_RHULMEIRA_000_242","……巨大な異形の獣？
137,TEXT_AKTKMD102_04410_RHULMEIRA_000_242,"……巨大な異形の獣？
星戦士団が「偽神獣」って呼んでいたやつね？"
138,"TEXT_AKTKMD102_04410_RHULMEIRA_000_243","ええ、よく知ってるわ！
138,TEXT_AKTKMD102_04410_RHULMEIRA_000_243,"ええ、よく知ってるわ！
私がここでメリードからお酒を受け取っていたときに、
叫ぶような、唸るような……とにかく尋常じゃない声がしたの。"
139,"TEXT_AKTKMD102_04410_RHULMEIRA_000_244","それで振り返ったら、黒い霧みたいなのがブワッと散って、
139,TEXT_AKTKMD102_04410_RHULMEIRA_000_244,"それで振り返ったら、黒い霧みたいなのがブワッと散って、
あいつが姿を現したのよ……！"
140,"TEXT_AKTKMD102_04410_RHULMEIRA_000_245","そのあとはもう、大惨事……
140,TEXT_AKTKMD102_04410_RHULMEIRA_000_245,"そのあとはもう、大惨事……
思い出すだけで背筋が凍るくらい。
不幸中の幸いは、すぐに外へ出て行ってくれたことよ。"
141,"TEXT_AKTKMD102_04410_RHULMEIRA_000_246","けど、代わりに空が血みたいに真っ赤になって。
141,TEXT_AKTKMD102_04410_RHULMEIRA_000_246,"けど、代わりに空が血みたいに真っ赤になって。
メリードやみんなと抱き合ってなかったら、
星戦士団が駆けつけてくる前に、気を失っていたわ。"
142,"TEXT_AKTKMD102_04410_GRAHATIA_000_247","……待ってくれ。
142,TEXT_AKTKMD102_04410_GRAHATIA_000_247,"……待ってくれ。
空が燃えるよりも、偽神獣が現れる方が早かったのか？"
143,"TEXT_AKTKMD102_04410_RHULMEIRA_000_248","ええ、間違いないわ。
143,TEXT_AKTKMD102_04410_RHULMEIRA_000_248,"ええ、間違いないわ。
ここから客席の方を見ると、外がよく見えるでしょう？
偽神獣が暴れはじめたときは、間違いなくいつもの空だったわ。"
144,"TEXT_AKTKMD102_04410_RHULMEIRA_000_249","こんなときですもの、休憩場所として使ってくれて構わないわ。
144,TEXT_AKTKMD102_04410_RHULMEIRA_000_249,"こんなときですもの、休憩場所として使ってくれて構わないわ。
だけど、絨毯はめくらないで頂戴ね。
……あいつの暴れた跡を、とりあえず隠してあるの。"
145,"TEXT_AKTKMD102_04410_GRAHATIA_000_260","……いろいろと気になる点はあるが、
145,TEXT_AKTKMD102_04410_GRAHATIA_000_260,"……いろいろと気になる点はあるが、
商人と話してたっていう、給仕の「ミリール」からも、
話を聞いてみよう。"
146,"TEXT_AKTKMD102_04410_MIHLEEL_000_265","あ……えっと……いらっしゃいませ……？"
147,"TEXT_AKTKMD102_04410_MIHLEEL_000_270","あ……えっと……いらっしゃいませ……？"
148,"TEXT_AKTKMD102_04410_GRAHATIA_000_271","悪い、話を聞かせてもらいたいだけなんだ。
146,TEXT_AKTKMD102_04410_MIHLEEL_000_265,あ……えっと……いらっしゃいませ……？
147,TEXT_AKTKMD102_04410_MIHLEEL_000_270,あ……えっと……いらっしゃいませ……？
148,TEXT_AKTKMD102_04410_GRAHATIA_000_271,"悪い、話を聞かせてもらいたいだけなんだ。
給仕のミリールっていうのは、あんただな。"
149,"TEXT_AKTKMD102_04410_GRAHATIA_000_272","オレたちは、太守と協力して、偽神獣について調査をしてる。
149,TEXT_AKTKMD102_04410_GRAHATIA_000_272,"オレたちは、太守と協力して、偽神獣について調査をしてる。
ここで巨大な異形に変わってしまった商人について、
何か知っていることはないか……？"
150,"TEXT_AKTKMD102_04410_MIHLEEL_000_273","……少しだけ。
150,TEXT_AKTKMD102_04410_MIHLEEL_000_273,"……少しだけ。
あの方は、何度も店に来てくれていた、
顔なじみのお客さんだったんです。"
151,"TEXT_AKTKMD102_04410_MIHLEEL_000_274","カルザールさん……。
151,TEXT_AKTKMD102_04410_MIHLEEL_000_274,"カルザールさん……。
ご自身の名前を冠する商会を、運営してらっしゃいました。"
152,"TEXT_AKTKMD102_04410_Q4_000_275","何と言う？"
153,"TEXT_AKTKMD102_04410_A4_000_276","その名前、どこかで……"
154,"TEXT_AKTKMD102_04410_A4_000_277","確か、漁師のマトシャの……"
155,"TEXT_AKTKMD102_04410_GRAHATIA_000_278","あんたがサンクレッドたちと最初にサベネア島に行ったとき……
152,TEXT_AKTKMD102_04410_Q4_000_275,何と言う？
153,TEXT_AKTKMD102_04410_A4_000_276,その名前、どこかで……
154,TEXT_AKTKMD102_04410_A4_000_277,確か、漁師のマトシャの……
155,TEXT_AKTKMD102_04410_GRAHATIA_000_278,"あんたがサンクレッドたちと最初にサベネア島に行ったとき……
そのときの報告に、そんな名前が出てこなかったか？"
156,"TEXT_AKTKMD102_04410_GRAHATIA_000_279","確か、イェドリマンで出会った商会の長で、
156,TEXT_AKTKMD102_04410_GRAHATIA_000_279,"確か、イェドリマンで出会った商会の長で、
マトシャって漁師と出会うきっかけになったとか……。"
157,"TEXT_AKTKMD102_04410_GRAHATIA_000_280","ああ……！
157,TEXT_AKTKMD102_04410_GRAHATIA_000_280,"ああ……！
あんたがサンクレッドたちと最初にサベネア島に行ったとき……
そのときの報告に、そんな名前が出てきたな。"
158,"TEXT_AKTKMD102_04410_GRAHATIA_000_281","イェドリマンで出会った商会の長で、
158,TEXT_AKTKMD102_04410_GRAHATIA_000_281,"イェドリマンで出会った商会の長で、
マトシャって漁師と出会うきっかけになったとか……。"
159,"TEXT_AKTKMD102_04410_MIHLEEL_000_282","そのカルザールさんで、間違いないと思います……。
159,TEXT_AKTKMD102_04410_MIHLEEL_000_282,"そのカルザールさんで、間違いないと思います……。
取引の大半は、イェドリマンでやっていると聞きましたから。"
160,"TEXT_AKTKMD102_04410_MIHLEEL_000_283","でも、ここ最近は、塔のせいで外国との商いが難しくなって、
160,TEXT_AKTKMD102_04410_MIHLEEL_000_283,"でも、ここ最近は、塔のせいで外国との商いが難しくなって、
稼ぎが急落してしまったようなんです。"
161,"TEXT_AKTKMD102_04410_MIHLEEL_000_284","塔が消えたあとも、帝国の情勢不安もあって、
161,TEXT_AKTKMD102_04410_MIHLEEL_000_284,"塔が消えたあとも、帝国の情勢不安もあって、
すぐにはもとの状況には戻せそうもないと言っていました。
それどころか、取引先が減る一方だと……。"
162,"TEXT_AKTKMD102_04410_GRAHATIA_000_285","それは……責任者として、つらかっただろうな……。"
163,"TEXT_AKTKMD102_04410_MIHLEEL_000_286","商会の面々や、契約している職人たちの生活を、
162,TEXT_AKTKMD102_04410_GRAHATIA_000_285,それは……責任者として、つらかっただろうな……。
163,TEXT_AKTKMD102_04410_MIHLEEL_000_286,"商会の面々や、契約している職人たちの生活を、
どうやったら守っていけるか……
昨日も、主要な所属者たちと、ずっと話し合っていました。"
164,"TEXT_AKTKMD102_04410_MIHLEEL_000_287","けれど、打開策は見つからなかったみたいで……
164,TEXT_AKTKMD102_04410_MIHLEEL_000_287,"けれど、打開策は見つからなかったみたいで……
行き詰まっているうちに……あんなことに……。"
165,"TEXT_AKTKMD102_04410_GRAHATIA_000_288","……つらいことを思い出させて、すまない。
165,TEXT_AKTKMD102_04410_GRAHATIA_000_288,"……つらいことを思い出させて、すまない。
だがもうひとつだけ、可能な範囲でいいから教えてほしい。"
166,"TEXT_AKTKMD102_04410_GRAHATIA_000_289","獣に転じる前のカルザール氏に、何か異変はなかったか？
166,TEXT_AKTKMD102_04410_GRAHATIA_000_289,"獣に転じる前のカルザール氏に、何か異変はなかったか？
どうして彼がいち早く、とくに強大な獣になってしまったのか、
原因を突き止めたいんだ……！"
167,"TEXT_AKTKMD102_04410_MIHLEEL_000_290","すみません……。
167,TEXT_AKTKMD102_04410_MIHLEEL_000_290,"すみません……。
さっきお話ししたとおり、酷く塞いでいたことくらいしか、
私にはわからないです……。"
168,"TEXT_AKTKMD102_04410_MIHLEEL_000_291","カルザールさんは仕事一筋、
168,TEXT_AKTKMD102_04410_MIHLEEL_000_291,"カルザールさんは仕事一筋、
独身で家族はいないのだと、以前おっしゃっていました。
商会の主要な方々も、獣になってしまいましたし……。"
169,"TEXT_AKTKMD102_04410_MIHLEEL_000_292","でも、近所に住む方なら、何かご存知かもしれません。
169,TEXT_AKTKMD102_04410_MIHLEEL_000_292,"でも、近所に住む方なら、何かご存知かもしれません。
大まかな場所くらいしか聞いていませんが、
お伝えしましょうか……？"
1 key 0 TEXT_AKTKMD102_04410_SEQ_00 1 アルザダール通りのアヒワーンは、考えを巡らせているようだ。
2 # 1 TEXT_AKTKMD102_04410_SEQ_01
3 int32 str 2 TEXT_AKTKMD102_04410_SEQ_02 str
4 0 TEXT_AKTKMD102_04410_SEQ_00 3 TEXT_AKTKMD102_04410_SEQ_03 アルザダール通りのアヒワーンは、考えを巡らせているようだ。
5 1 TEXT_AKTKMD102_04410_SEQ_01 4 TEXT_AKTKMD102_04410_SEQ_04
6 2 TEXT_AKTKMD102_04410_SEQ_02 5 TEXT_AKTKMD102_04410_SEQ_05
7 3 TEXT_AKTKMD102_04410_SEQ_03 6 TEXT_AKTKMD102_04410_SEQ_06
8 4 TEXT_AKTKMD102_04410_SEQ_04 7 TEXT_AKTKMD102_04410_SEQ_07
9 5 TEXT_AKTKMD102_04410_SEQ_05 8 TEXT_AKTKMD102_04410_SEQ_08
10 6 TEXT_AKTKMD102_04410_SEQ_06 9 TEXT_AKTKMD102_04410_SEQ_09
11 7 TEXT_AKTKMD102_04410_SEQ_07 10 TEXT_AKTKMD102_04410_SEQ_10
12 8 TEXT_AKTKMD102_04410_SEQ_08 11 TEXT_AKTKMD102_04410_SEQ_11
13 9 TEXT_AKTKMD102_04410_SEQ_09 12 TEXT_AKTKMD102_04410_SEQ_12
14 10 TEXT_AKTKMD102_04410_SEQ_10 13 TEXT_AKTKMD102_04410_SEQ_13
15 11 TEXT_AKTKMD102_04410_SEQ_11 14 TEXT_AKTKMD102_04410_SEQ_14
16 12 TEXT_AKTKMD102_04410_SEQ_12 15 TEXT_AKTKMD102_04410_SEQ_15
17 13 TEXT_AKTKMD102_04410_SEQ_13 16 TEXT_AKTKMD102_04410_SEQ_16
18 14 TEXT_AKTKMD102_04410_SEQ_14 17 TEXT_AKTKMD102_04410_SEQ_17
19 15 TEXT_AKTKMD102_04410_SEQ_15 18 TEXT_AKTKMD102_04410_SEQ_18
20 16 TEXT_AKTKMD102_04410_SEQ_16 19 TEXT_AKTKMD102_04410_SEQ_19
21 17 TEXT_AKTKMD102_04410_SEQ_17 20 TEXT_AKTKMD102_04410_SEQ_20
22 18 TEXT_AKTKMD102_04410_SEQ_18 21 TEXT_AKTKMD102_04410_SEQ_21
23 19 TEXT_AKTKMD102_04410_SEQ_19 22 TEXT_AKTKMD102_04410_SEQ_22
24 20 TEXT_AKTKMD102_04410_SEQ_20 23 TEXT_AKTKMD102_04410_SEQ_23
25 21 TEXT_AKTKMD102_04410_SEQ_21 24 TEXT_AKTKMD102_04410_TODO_00 グ・ラハ・ティアと話して同行させる
26 22 TEXT_AKTKMD102_04410_SEQ_22 25 TEXT_AKTKMD102_04410_TODO_01 グ・ラハ・ティアを連れてヌハディーンと話す
27 23 TEXT_AKTKMD102_04410_SEQ_23 26 TEXT_AKTKMD102_04410_TODO_02 グ・ラハ・ティアを連れて バルシャーン・バザールで情報収集
24 TEXT_AKTKMD102_04410_TODO_00 グ・ラハ・ティアと話して同行させる
25 TEXT_AKTKMD102_04410_TODO_01 グ・ラハ・ティアを連れてヌハディーンと話す
26 TEXT_AKTKMD102_04410_TODO_02 グ・ラハ・ティアを連れて バルシャーン・バザールで情報収集
28 27 TEXT_AKTKMD102_04410_TODO_03 27 TEXT_AKTKMD102_04410_TODO_03 連れているグ・ラハ・ティアと指定地点で話す 連れているグ・ラハ・ティアと指定地点で話す
29 28 TEXT_AKTKMD102_04410_TODO_04 28 TEXT_AKTKMD102_04410_TODO_04 グ・ラハ・ティアを連れて メリードズメイハネで情報収集 グ・ラハ・ティアを連れて メリードズメイハネで情報収集
30 29 TEXT_AKTKMD102_04410_TODO_05 29 TEXT_AKTKMD102_04410_TODO_05 グ・ラハ・ティアを連れてミリールと話す グ・ラハ・ティアを連れてミリールと話す
31 30 TEXT_AKTKMD102_04410_TODO_06 30 TEXT_AKTKMD102_04410_TODO_06
32 31 TEXT_AKTKMD102_04410_TODO_07 31 TEXT_AKTKMD102_04410_TODO_07
33 32 TEXT_AKTKMD102_04410_TODO_08 32 TEXT_AKTKMD102_04410_TODO_08
34 33 TEXT_AKTKMD102_04410_TODO_09 33 TEXT_AKTKMD102_04410_TODO_09
35 34 TEXT_AKTKMD102_04410_TODO_10 34 TEXT_AKTKMD102_04410_TODO_10
36 35 TEXT_AKTKMD102_04410_TODO_11 35 TEXT_AKTKMD102_04410_TODO_11
37 36 TEXT_AKTKMD102_04410_TODO_12 36 TEXT_AKTKMD102_04410_TODO_12
38 37 TEXT_AKTKMD102_04410_TODO_13 37 TEXT_AKTKMD102_04410_TODO_13
39 38 TEXT_AKTKMD102_04410_TODO_14 38 TEXT_AKTKMD102_04410_TODO_14
40 39 TEXT_AKTKMD102_04410_TODO_15 39 TEXT_AKTKMD102_04410_TODO_15
41 40 TEXT_AKTKMD102_04410_TODO_16 40 TEXT_AKTKMD102_04410_TODO_16
42 41 TEXT_AKTKMD102_04410_TODO_17 41 TEXT_AKTKMD102_04410_TODO_17
43 42 TEXT_AKTKMD102_04410_TODO_18 42 TEXT_AKTKMD102_04410_TODO_18
44 43 TEXT_AKTKMD102_04410_TODO_19 43 TEXT_AKTKMD102_04410_TODO_19
45 44 TEXT_AKTKMD102_04410_TODO_20 44 TEXT_AKTKMD102_04410_TODO_20
46 45 TEXT_AKTKMD102_04410_TODO_21 45 TEXT_AKTKMD102_04410_TODO_21
47 46 TEXT_AKTKMD102_04410_TODO_22 46 TEXT_AKTKMD102_04410_TODO_22
48 47 TEXT_AKTKMD102_04410_TODO_23 47 TEXT_AKTKMD102_04410_TODO_23
49 48 TEXT_AKTKMD102_04410_ALPHINAUD_000_000 48 TEXT_AKTKMD102_04410_ALPHINAUD_000_000 エスティニアンたちなら、必ずラザハンを護ってくれる……。 その間に、私たちは事態を収める手立てを探そう。 エスティニアンたちなら、必ずラザハンを護ってくれる……。 その間に、私たちは事態を収める手立てを探そう。
50 49 TEXT_AKTKMD102_04410_ALISAIE_000_005 49 TEXT_AKTKMD102_04410_ALISAIE_000_005 たくさんの積み重ねや犠牲があって、 やっとテンパードが治療できるようになったのに…… 魂すら残らず消えるなんて……そんな……。 たくさんの積み重ねや犠牲があって、 やっとテンパードが治療できるようになったのに…… 魂すら残らず消えるなんて……そんな……。
51 50 TEXT_AKTKMD102_04410_THANCRED_000_010 50 TEXT_AKTKMD102_04410_THANCRED_000_010 街中は、思ったよりも静かだな。 これが悪い静寂じゃないといいんだが……。 街中は、思ったよりも静かだな。 これが悪い静寂じゃないといいんだが……。
52 51 TEXT_AKTKMD102_04410_YSHTOLA_000_015 51 TEXT_AKTKMD102_04410_YSHTOLA_000_015 ええ……大丈夫…… あなたも私たちも、きちんと視えているわ……。 エーテルを宿す生き物として……。 ええ……大丈夫…… あなたも私たちも、きちんと視えているわ……。 エーテルを宿す生き物として……。
53 52 TEXT_AKTKMD102_04410_GRAHATIA_000_020 52 TEXT_AKTKMD102_04410_GRAHATIA_000_020 ……すべての命はいつか死ぬが、 そのエーテルは巡り、やがて新たな命になる。 それが強制的に断たれるんだ……そんな惨いことあるかよ……。 ……すべての命はいつか死ぬが、 そのエーテルは巡り、やがて新たな命になる。 それが強制的に断たれるんだ……そんな惨いことあるかよ……。
54 53 TEXT_AKTKMD102_04410_AWAHEEN_000_030 53 TEXT_AKTKMD102_04410_AWAHEEN_000_030 今後のことですが……私は一度メーガドゥータ宮に戻り、 島全域の状況確認と、救援の指示を進めたいと思います。 今後のことですが……私は一度メーガドゥータ宮に戻り、 島全域の状況確認と、救援の指示を進めたいと思います。
55 54 TEXT_AKTKMD102_04410_ALPHINAUD_000_031 54 TEXT_AKTKMD102_04410_ALPHINAUD_000_031 でしたらこちらは、都市内が束の間でも落ち着いているうちに、 調査を始めるといたしましょう。 でしたらこちらは、都市内が束の間でも落ち着いているうちに、 調査を始めるといたしましょう。
56 55 TEXT_AKTKMD102_04410_ALPHINAUD_000_032 55 TEXT_AKTKMD102_04410_ALPHINAUD_000_032 ラザハンでの獣の発生…… とくに、最初に生じたとおっしゃっていた偽神獣について、 市民の方々から証言を集めてみたいと思います。 ラザハンでの獣の発生…… とくに、最初に生じたとおっしゃっていた偽神獣について、 市民の方々から証言を集めてみたいと思います。
57 56 TEXT_AKTKMD102_04410_ALPHINAUD_000_033 56 TEXT_AKTKMD102_04410_ALPHINAUD_000_033 どのようにして災厄が起こったのか、 それを正しく把握することが、 事態の解明に繋がるかもしれません。 どのようにして災厄が起こったのか、 それを正しく把握することが、 事態の解明に繋がるかもしれません。
58 57 TEXT_AKTKMD102_04410_ALPHINAUD_000_034 57 TEXT_AKTKMD102_04410_ALPHINAUD_000_034 皆も、力を貸してほしい。 新たな獣が発生する前に、三方に分かれて聞き込みをしよう。 皆も、力を貸してほしい。 新たな獣が発生する前に、三方に分かれて聞き込みをしよう。
59 58 TEXT_AKTKMD102_04410_ALPHINAUD_000_035 58 TEXT_AKTKMD102_04410_ALPHINAUD_000_035 私とアリゼーは、パクシャ通りから。 サンクレッドとヤ・シュトラは、ダーマ区から。 私とアリゼーは、パクシャ通りから。 サンクレッドとヤ・シュトラは、ダーマ区から。
60 59 TEXT_AKTKMD102_04410_ALPHINAUD_000_036 59 TEXT_AKTKMD102_04410_ALPHINAUD_000_036 そして、<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>とグ・ラハは、 エーテライト・プラザ周辺のアルタ区から。 今回の災厄や、偽神獣についての証言を集めていくんだ。 そして、Playerとグ・ラハは、 エーテライト・プラザ周辺のアルタ区から。 今回の災厄や、偽神獣についての証言を集めていくんだ。
61 60 TEXT_AKTKMD102_04410_ALPHINAUD_000_037 60 TEXT_AKTKMD102_04410_ALPHINAUD_000_037 最後は、メーガドゥータ宮の前あたりで落ち合おう……！ 最後は、メーガドゥータ宮の前あたりで落ち合おう……！
62 61 TEXT_AKTKMD102_04410_GRAHATIA_000_040 61 TEXT_AKTKMD102_04410_GRAHATIA_000_040 よし、オレたちも聞き込みに出発しよう。 よし、オレたちも聞き込みに出発しよう。
63 62 TEXT_AKTKMD102_04410_GRAHATIA_000_041 62 TEXT_AKTKMD102_04410_GRAHATIA_000_041 アルタ区っていうと、前に霊鱗を受け取った、 「アルキミヤ製薬堂」がある辺りだよな……。 アルタ区っていうと、前に霊鱗を受け取った、 「アルキミヤ製薬堂」がある辺りだよな……。
64 63 TEXT_AKTKMD102_04410_GRAHATIA_000_042 63 TEXT_AKTKMD102_04410_GRAHATIA_000_042 なら、まずは製薬堂の中で聞き込みをしないか？ 霊鱗をもらう前に挨拶を受けたんだが、 「ヌハディーン」って人が、工房の長だったはずだ。 なら、まずは製薬堂の中で聞き込みをしないか？ 霊鱗をもらう前に挨拶を受けたんだが、 「ヌハディーン」って人が、工房の長だったはずだ。
65 64 TEXT_AKTKMD102_04410_SYSTEM_000_043 64 TEXT_AKTKMD102_04410_SYSTEM_000_043 （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）
66 65 TEXT_AKTKMD102_04410_SYSTEM_000_044 65 TEXT_AKTKMD102_04410_SYSTEM_000_044 （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）
67 66 TEXT_AKTKMD102_04410_SYSTEM_000_045 66 TEXT_AKTKMD102_04410_SYSTEM_000_045 （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）
68 67 TEXT_AKTKMD102_04410_Q1_000_050 67 TEXT_AKTKMD102_04410_Q1_000_050 何をする？ 何をする？
69 68 TEXT_AKTKMD102_04410_A1_000_051 68 TEXT_AKTKMD102_04410_A1_000_051 話す 話す
70 69 TEXT_AKTKMD102_04410_A1_000_052 69 TEXT_AKTKMD102_04410_A1_000_052 同行状態を解除する 同行状態を解除する
71 70 TEXT_AKTKMD102_04410_A1_000_053 70 TEXT_AKTKMD102_04410_A1_000_053 キャンセル キャンセル
72 71 TEXT_AKTKMD102_04410_GRAHATIA_000_055 71 TEXT_AKTKMD102_04410_GRAHATIA_000_055 まずは、アルキミヤ製薬堂のヌハディーンを訪ねてみよう。 ……都市内にどれだけ被害が出てるか、心配だな。 まずは、アルキミヤ製薬堂のヌハディーンを訪ねてみよう。 ……都市内にどれだけ被害が出てるか、心配だな。
73 72 TEXT_AKTKMD102_04410_Q2_000_060 72 TEXT_AKTKMD102_04410_Q2_000_060 同行状態を解除します。本当によろしいですか？ 同行状態を解除します。本当によろしいですか？
74 73 TEXT_AKTKMD102_04410_GRAHATIA_000_061 73 TEXT_AKTKMD102_04410_GRAHATIA_000_061 ほかに気になることがあるのか？ じゃあ、オレは街の入口、アルザダール通りで待ってるよ。 ほかに気になることがあるのか？ じゃあ、オレは街の入口、アルザダール通りで待ってるよ。
75 74 TEXT_AKTKMD102_04410_GRAHATIA_000_065 74 TEXT_AKTKMD102_04410_GRAHATIA_000_065 聞き込み再開だな！ ラザハンや、世界の今後のためにも、 有力な情報が手に入るといいんだが……。 聞き込み再開だな！ ラザハンや、世界の今後のためにも、 有力な情報が手に入るといいんだが……。
76 75 TEXT_AKTKMD102_04410_SYSTEM_000_070 75 TEXT_AKTKMD102_04410_SYSTEM_000_070 同行者がまだ到着していない。 近くまで迎えにいって、ともに話を聞こう。 同行者がまだ到着していない。 近くまで迎えにいって、ともに話を聞こう。
77 76 TEXT_AKTKMD102_04410_NUHADEEN_000_080 76 TEXT_AKTKMD102_04410_NUHADEEN_000_080 むむ、こんな立て込んだ状況で、何の用であるか？ むむ、こんな立て込んだ状況で、何の用であるか？
78 77 TEXT_AKTKMD102_04410_SYSTEM_000_081 77 TEXT_AKTKMD102_04410_SYSTEM_000_081 聞き込みをするには、グ・ラハ・ティアもいた方がよさそうだ。 彼を同行させてこよう。 聞き込みをするには、グ・ラハ・ティアもいた方がよさそうだ。 彼を同行させてこよう。
79 78 TEXT_AKTKMD102_04410_NUHADEEN_000_085 78 TEXT_AKTKMD102_04410_NUHADEEN_000_085 むむ、そちらの紅い眼の青年は記憶にあるな。 確か……霊鱗を受け取りにきた、「暁」の……。 むむ、そちらの紅い眼の青年は記憶にあるな。 確か……霊鱗を受け取りにきた、「暁」の……。
80 79 TEXT_AKTKMD102_04410_NUHADEEN_000_086 79 TEXT_AKTKMD102_04410_NUHADEEN_000_086 どうしてまた、こんな立て込んだ状況で、 訪ねてきたのであるか？ どうしてまた、こんな立て込んだ状況で、 訪ねてきたのであるか？
81 80 TEXT_AKTKMD102_04410_GRAHATIA_000_087 80 TEXT_AKTKMD102_04410_GRAHATIA_000_087 オレたち、ラザハン太守からの要請で、 今回の災厄について調べてるんだ。 あんた、ひときわ大きな獣「偽神獣」を見なかったか？ オレたち、ラザハン太守からの要請で、 今回の災厄について調べてるんだ。 あんた、ひときわ大きな獣「偽神獣」を見なかったか？
82 81 TEXT_AKTKMD102_04410_NUHADEEN_000_088 81 TEXT_AKTKMD102_04410_NUHADEEN_000_088 おお、見たとも！ 昨日の宵のこと、吾輩がこの製薬堂で調合をしている最中に、 島全体に響くような、大きな異音が鳴ってな……。 おお、見たとも！ 昨日の宵のこと、吾輩がこの製薬堂で調合をしている最中に、 島全体に響くような、大きな異音が鳴ってな……。
83 82 TEXT_AKTKMD102_04410_NUHADEEN_000_089 82 TEXT_AKTKMD102_04410_NUHADEEN_000_089 調合を手早く中断して外に出ると、 陽も落ちたあとだというのに、 エーテライトの上が真っ赤になっていたのである。 調合を手早く中断して外に出ると、 陽も落ちたあとだというのに、 エーテライトの上が真っ赤になっていたのである。
84 83 TEXT_AKTKMD102_04410_NUHADEEN_000_090 83 TEXT_AKTKMD102_04410_NUHADEEN_000_090 直後「バルシャーン・バザール」の方から悲鳴が上がった…… 見ると、あの巨大な化け物が、 通路から頭を出しているではないか！ 直後「バルシャーン・バザール」の方から悲鳴が上がった…… 見ると、あの巨大な化け物が、 通路から頭を出しているではないか！
85 84 TEXT_AKTKMD102_04410_NUHADEEN_000_091 84 TEXT_AKTKMD102_04410_NUHADEEN_000_091 奴はどうにか這い出すと、 駆けつけた星戦士団を吹っ飛ばしつつ、 数体の化け物を引き連れて、上空へと飛び去ったのである。 奴はどうにか這い出すと、 駆けつけた星戦士団を吹っ飛ばしつつ、 数体の化け物を引き連れて、上空へと飛び去ったのである。
86 85 TEXT_AKTKMD102_04410_GRAHATIA_000_092 85 TEXT_AKTKMD102_04410_GRAHATIA_000_092 偽神獣は、バザールの方から来たのか……。 わかった、情報ありがとな。 偽神獣は、バザールの方から来たのか……。 わかった、情報ありがとな。
87 86 TEXT_AKTKMD102_04410_GRAHATIA_000_093 86 TEXT_AKTKMD102_04410_GRAHATIA_000_093 <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>、次はその、 「バルシャーン・バザール」に行ってみよう。 数人から、証言を集められるといいんだが……。 Player、次はその、 「バルシャーン・バザール」に行ってみよう。 数人から、証言を集められるといいんだが……。
88 87 TEXT_AKTKMD102_04410_A3_000_100 87 TEXT_AKTKMD102_04410_A3_000_100 <UIForeground>F20224</UIForeground>「織物店」について話す<UIForeground>01</UIForeground> **「織物店」について話す
89 88 TEXT_AKTKMD102_04410_GRAHATIA_000_105 88 TEXT_AKTKMD102_04410_GRAHATIA_000_105 「バルシャーン・バザール」で、偽神獣について聞こう。 その場で誰かが転じたのか、どこかほかの場所から来たのか、 まずはそれを突き止めたいところだな。 「バルシャーン・バザール」で、偽神獣について聞こう。 その場で誰かが転じたのか、どこかほかの場所から来たのか、 まずはそれを突き止めたいところだな。
90 89 TEXT_AKTKMD102_04410_GRAHATIA_000_110 89 TEXT_AKTKMD102_04410_GRAHATIA_000_110 サベネア織……。 やっぱり、地域が近いだけあって、 コルヴォの伝統的な織物と似てる気がするな。 サベネア織……。 やっぱり、地域が近いだけあって、 コルヴォの伝統的な織物と似てる気がするな。
91 90 TEXT_AKTKMD102_04410_GRAHATIA_000_111 90 TEXT_AKTKMD102_04410_GRAHATIA_000_111 ……って言っても、詳しいわけじゃないんだけどさ。 シャーレアン籍になってからは一度も行ってない土地だし、 自分が帰るべき場所だって感覚もない。 ……って言っても、詳しいわけじゃないんだけどさ。 シャーレアン籍になってからは一度も行ってない土地だし、 自分が帰るべき場所だって感覚もない。
92 91 TEXT_AKTKMD102_04410_GRAHATIA_000_112 91 TEXT_AKTKMD102_04410_GRAHATIA_000_112 ただ、最近は少し……一族に感謝してたんだ。 皇血を繋いできたことも、アラグの知識を託してくれたことも。 それがなきゃ、「今」は在り得なかった。 ただ、最近は少し……一族に感謝してたんだ。 皇血を繋いできたことも、アラグの知識を託してくれたことも。 それがなきゃ、「今」は在り得なかった。
93 92 TEXT_AKTKMD102_04410_GRAHATIA_000_113 92 TEXT_AKTKMD102_04410_GRAHATIA_000_113 だから……うん……あっちもどうにか無事だといいな。 それでもし、終末を乗り越えることができたら…… 一度くらいは、訪ねてみるか。 だから……うん……あっちもどうにか無事だといいな。 それでもし、終末を乗り越えることができたら…… 一度くらいは、訪ねてみるか。
94 93 TEXT_AKTKMD102_04410_NUHADEEN_000_120 93 TEXT_AKTKMD102_04410_NUHADEEN_000_120 アルキミヤ製薬堂に勤めている錬金術師の多くが、 霊鱗づくりの激務を終え、休暇を取っていたのである。 アルキミヤ製薬堂に勤めている錬金術師の多くが、 霊鱗づくりの激務を終え、休暇を取っていたのである。
95 94 TEXT_AKTKMD102_04410_NUHADEEN_000_121 94 TEXT_AKTKMD102_04410_NUHADEEN_000_121 それもあって、製薬堂内での被害はなかったのだが、 休暇中の皆の安否はわかっていない……。 今は無事を祈りながら、待機するよりないのである……。 それもあって、製薬堂内での被害はなかったのだが、 休暇中の皆の安否はわかっていない……。 今は無事を祈りながら、待機するよりないのである……。
96 95 TEXT_AKTKMD102_04410_VARSRA_000_130 95 TEXT_AKTKMD102_04410_VARSRA_000_130 悪いけど、店は開けてないよ……。 こんな状況で商売なんて、できるもんか……。 悪いけど、店は開けてないよ……。 こんな状況で商売なんて、できるもんか……。
97 96 TEXT_AKTKMD102_04410_VARSRA_000_131 96 TEXT_AKTKMD102_04410_VARSRA_000_131 悪いけど、店は開けてないよ……。 こんな状況で商売なんて、できるもんか……。 悪いけど、店は開けてないよ……。 こんな状況で商売なんて、できるもんか……。
98 97 TEXT_AKTKMD102_04410_GRAHATIA_000_132 97 TEXT_AKTKMD102_04410_GRAHATIA_000_132 すまない、お客ってわけじゃないんだ。 ラザハンを襲った、ひときわ大きな獣について調べてるんだが、 あんたは見かけなかったか？ すまない、お客ってわけじゃないんだ。 ラザハンを襲った、ひときわ大きな獣について調べてるんだが、 あんたは見かけなかったか？
99 98 TEXT_AKTKMD102_04410_VARSRA_000_133 98 TEXT_AKTKMD102_04410_VARSRA_000_133 ひときわ大きな……？ いや、あたしはずっとこの「東通り」にいたが、 ここで暴れまわった化け物は、みんな私より小さかったよ。 ひときわ大きな……？ いや、あたしはずっとこの「東通り」にいたが、 ここで暴れまわった化け物は、みんな私より小さかったよ。
100 99 TEXT_AKTKMD102_04410_VARSRA_000_134 99 TEXT_AKTKMD102_04410_VARSRA_000_134 そいつがバザールにいたってんなら、 もう一方の「西通り」の方かもしれないね。 そいつがバザールにいたってんなら、 もう一方の「西通り」の方かもしれないね。
101 100 TEXT_AKTKMD102_04410_GRAHATIA_000_135 100 TEXT_AKTKMD102_04410_GRAHATIA_000_135 となると…… <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>、バザールを抜けたところで、 聞いた話の整理をしよう。 となると…… Player、バザールを抜けたところで、 聞いた話の整理をしよう。
102 101 TEXT_AKTKMD102_04410_VARSRA_000_140 101 TEXT_AKTKMD102_04410_VARSRA_000_140 小さい化け物っていったって、すごい暴れ様だったんだ。 星戦士団が来てくれるまで、逃げ回るのに必死で、 周りのことなんて気にしていられなかったよ……。 小さい化け物っていったって、すごい暴れ様だったんだ。 星戦士団が来てくれるまで、逃げ回るのに必死で、 周りのことなんて気にしていられなかったよ……。
103 102 TEXT_AKTKMD102_04410_RAHDVIRA_000_150 102 TEXT_AKTKMD102_04410_RAHDVIRA_000_150 な、な、何だ……また何か起きたのか……！？ 助けてくれ、いったいどこへ逃げればいい……！ な、な、何だ……また何か起きたのか……！？ 助けてくれ、いったいどこへ逃げればいい……！
104 103 TEXT_AKTKMD102_04410_RAHDVIRA_000_151 103 TEXT_AKTKMD102_04410_RAHDVIRA_000_151 な、な、何だ……また何か起きたのか……！？ 助けてくれ、いったいどこへ逃げればいい……！ な、な、何だ……また何か起きたのか……！？ 助けてくれ、いったいどこへ逃げればいい……！
105 104 TEXT_AKTKMD102_04410_GRAHATIA_000_152 104 TEXT_AKTKMD102_04410_GRAHATIA_000_152 落ち着け、大丈夫だから……。 オレたちは、この災厄を解明したいんだ。 ……ここで何があったか、話せそうか？ 落ち着け、大丈夫だから……。 オレたちは、この災厄を解明したいんだ。 ……ここで何があったか、話せそうか？
106 105 TEXT_AKTKMD102_04410_RAHDVIRA_000_153 105 TEXT_AKTKMD102_04410_RAHDVIRA_000_153 あ、ああ……。 通路の奥から……化け物の群れが、押し寄せてきたんだ……。 あ、ああ……。 通路の奥から……化け物の群れが、押し寄せてきたんだ……。
107 106 TEXT_AKTKMD102_04410_RAHDVIRA_000_154 106 TEXT_AKTKMD102_04410_RAHDVIRA_000_154 中でも、いちばん大きな化け物が…… 買い物客たちを吹っ飛ばして……それから…… あの不気味な口で……食っちまったんだ……！ 中でも、いちばん大きな化け物が…… 買い物客たちを吹っ飛ばして……それから…… あの不気味な口で……食っちまったんだ……！
108 107 TEXT_AKTKMD102_04410_RAHDVIRA_000_155 107 TEXT_AKTKMD102_04410_RAHDVIRA_000_155 俺は咄嗟に、カウンターの中に飛び込んだ。 多分、ほかにも同じようにした奴がいたと思う。 俺は咄嗟に、カウンターの中に飛び込んだ。 多分、ほかにも同じようにした奴がいたと思う。
109 108 TEXT_AKTKMD102_04410_RAHDVIRA_000_156 108 TEXT_AKTKMD102_04410_RAHDVIRA_000_156 だが、小さい方の化け物の唸り声が聞こえて…… 次に人の悲鳴が……何が起きたのかはわからない……。 それが聞こえなくなるまで……俺は、ただ祈るしか……！ だが、小さい方の化け物の唸り声が聞こえて…… 次に人の悲鳴が……何が起きたのかはわからない……。 それが聞こえなくなるまで……俺は、ただ祈るしか……！
110 109 TEXT_AKTKMD102_04410_GRAHATIA_000_157 109 TEXT_AKTKMD102_04410_GRAHATIA_000_157 もうわかった、十分だから……ありがとうな……。 ここにはまだ残ってる奴がいるし、製薬堂の方も無事だった。 今は誰かのそばを離れずに、心と体を休めてくれ。 もうわかった、十分だから……ありがとうな……。 ここにはまだ残ってる奴がいるし、製薬堂の方も無事だった。 今は誰かのそばを離れずに、心と体を休めてくれ。
111 110 TEXT_AKTKMD102_04410_GRAHATIA_000_158 110 TEXT_AKTKMD102_04410_GRAHATIA_000_158 ……これでおおよそ証言は集まったと思うが、 ここで話し合うのはよそう。 バザールを抜けたあたりに移動しないか？ ……これでおおよそ証言は集まったと思うが、 ここで話し合うのはよそう。 バザールを抜けたあたりに移動しないか？
112 111 TEXT_AKTKMD102_04410_RAHDVIRA_000_160 111 TEXT_AKTKMD102_04410_RAHDVIRA_000_160 うぅぅ……なんでこんなことに……！ うぅぅ……なんでこんなことに……！
113 112 TEXT_AKTKMD102_04410_ZEYTAHNUR_000_170 112 TEXT_AKTKMD102_04410_ZEYTAHNUR_000_170 ……どうかしたのか、異邦の客人。 困っているなら、できる範囲で手を貸すが。 ……どうかしたのか、異邦の客人。 困っているなら、できる範囲で手を貸すが。
114 113 TEXT_AKTKMD102_04410_ZEYTAHNUR_000_171 113 TEXT_AKTKMD102_04410_ZEYTAHNUR_000_171 ……どうかしたのか、異邦の客人。 困っているなら、できる範囲で手を貸すが。 ……どうかしたのか、異邦の客人。 困っているなら、できる範囲で手を貸すが。
115 114 TEXT_AKTKMD102_04410_GRAHATIA_000_172 114 TEXT_AKTKMD102_04410_GRAHATIA_000_172 心遣いに感謝するよ。 困ってるわけじゃないんだが、情報が欲しいんだ。 バザールを通ったという、ひときわ大きな獣についてさ。 心遣いに感謝するよ。 困ってるわけじゃないんだが、情報が欲しいんだ。 バザールを通ったという、ひときわ大きな獣についてさ。
116 115 TEXT_AKTKMD102_04410_ZEYTAHNUR_000_173 115 TEXT_AKTKMD102_04410_ZEYTAHNUR_000_173 ……あいつが襲ってきたとき、 俺は、この店の奥で商品の整理をしていたんだ。 通りに背を向けるようにしてな。 ……あいつが襲ってきたとき、 俺は、この店の奥で商品の整理をしていたんだ。 通りに背を向けるようにしてな。
117 116 TEXT_AKTKMD102_04410_ZEYTAHNUR_000_174 116 TEXT_AKTKMD102_04410_ZEYTAHNUR_000_174 そしたら突然、誰かの悲鳴が…… 振り返ると、あいつがいたんだ……。 そこの入口から、なだれ込んでくるところだった。 そしたら突然、誰かの悲鳴が…… 振り返ると、あいつがいたんだ……。 そこの入口から、なだれ込んでくるところだった。
118 117 TEXT_AKTKMD102_04410_GRAHATIA_000_175 117 TEXT_AKTKMD102_04410_GRAHATIA_000_175 となると…… <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>、バザールを抜けたところで、 聞いた話の整理をしよう。 となると…… Player、バザールを抜けたところで、 聞いた話の整理をしよう。
119 118 TEXT_AKTKMD102_04410_ZEYTAHNUR_000_180 118 TEXT_AKTKMD102_04410_ZEYTAHNUR_000_180 俺は、そのまま店の中にいて助かった……。 だが……通りで呼び込みをしていた、前の店の主は……。 俺は、そのまま店の中にいて助かった……。 だが……通りで呼び込みをしていた、前の店の主は……。
120 119 TEXT_AKTKMD102_04410_GRAHATIA_000_190 119 TEXT_AKTKMD102_04410_GRAHATIA_000_190 あの3人の証言から、偽神獣の足取りは追えそうだな……。 バザールを抜けたところで、整理してみないか？ あの3人の証言から、偽神獣の足取りは追えそうだな……。 バザールを抜けたところで、整理してみないか？
121 120 TEXT_AKTKMD102_04410_GRAHATIA_000_200 120 TEXT_AKTKMD102_04410_GRAHATIA_000_200 商人たちの話を聞くかぎり、 偽神獣は、バザールで生じたわけじゃなさそうだな。 商人たちの話を聞くかぎり、 偽神獣は、バザールで生じたわけじゃなさそうだな。
122 121 TEXT_AKTKMD102_04410_GRAHATIA_000_201 121 TEXT_AKTKMD102_04410_GRAHATIA_000_201 彼らの証言を総合すると、 まさにこのあたりから、西通りを突き抜けて、 エーテライト・プラザの方へ向かったことになる……。 彼らの証言を総合すると、 まさにこのあたりから、西通りを突き抜けて、 エーテライト・プラザの方へ向かったことになる……。
123 122 TEXT_AKTKMD102_04410_GRAHATIA_000_202 122 TEXT_AKTKMD102_04410_GRAHATIA_000_202 だとすると、この奥でも聞き込みをした方がよさそうだ。 さっき見た看板によると、「メリードズメイハネ」っていう、 酒場があるみたいだが……行ってみないか？ だとすると、この奥でも聞き込みをした方がよさそうだ。 さっき見た看板によると、「メリードズメイハネ」っていう、 酒場があるみたいだが……行ってみないか？
124 123 TEXT_AKTKMD102_04410_GRAHATIA_000_210 123 TEXT_AKTKMD102_04410_GRAHATIA_000_210 バザールにいた商人たち、みんな怯えた顔をしてたな……。 何か、安心材料になる話を見つけてやれればいいんだが……。 バザールにいた商人たち、みんな怯えた顔をしてたな……。 何か、安心材料になる話を見つけてやれればいいんだが……。
125 124 TEXT_AKTKMD102_04410_CUSTOMER04410_000_220 124 TEXT_AKTKMD102_04410_CUSTOMER04410_000_220 ああ、嫌なモンを見ちまった……くそ……！ ああ、嫌なモンを見ちまった……くそ……！
126 125 TEXT_AKTKMD102_04410_CUSTOMER04410_000_221 125 TEXT_AKTKMD102_04410_CUSTOMER04410_000_221 ……巨大な化け物？ もしかして、口のたくさんついた奴か！？ ……巨大な化け物？ もしかして、口のたくさんついた奴か！？
127 126 TEXT_AKTKMD102_04410_CUSTOMER04410_000_222 126 TEXT_AKTKMD102_04410_CUSTOMER04410_000_222 ああ、見たよ、この目で…… 人がそれに変わる瞬間をな……！ ああ、見たよ、この目で…… 人がそれに変わる瞬間をな……！
128 127 TEXT_AKTKMD102_04410_CUSTOMER04410_000_223 127 TEXT_AKTKMD102_04410_CUSTOMER04410_000_223 奥の、窓際の席で、商人風の連中が飲んでたんだ。 最初はもちろん、普通の姿をしていたさ。 奥の、窓際の席で、商人風の連中が飲んでたんだ。 最初はもちろん、普通の姿をしていたさ。
129 128 TEXT_AKTKMD102_04410_CUSTOMER04410_000_224 128 TEXT_AKTKMD102_04410_CUSTOMER04410_000_224 そのうちに、リーダーらしき男が…… 何か嫌なことがあったんだろうな、頭を抱えはじめた。 すると黒い蒸気みたいなものが、そいつから立ち上って……。 そのうちに、リーダーらしき男が…… 何か嫌なことがあったんだろうな、頭を抱えはじめた。 すると黒い蒸気みたいなものが、そいつから立ち上って……。
130 129 TEXT_AKTKMD102_04410_CUSTOMER04410_000_225 129 TEXT_AKTKMD102_04410_CUSTOMER04410_000_225 次の瞬間、膨れ上がったかと思うと、 あの化け物になってたんだ！ 次の瞬間、膨れ上がったかと思うと、 あの化け物になってたんだ！
131 130 TEXT_AKTKMD102_04410_CUSTOMER04410_000_226 130 TEXT_AKTKMD102_04410_CUSTOMER04410_000_226 周りにいた連中も、悲鳴を上げたか上げないかってうちに、 黒い蒸気に包まれて……獣に……。 周りにいた連中も、悲鳴を上げたか上げないかってうちに、 黒い蒸気に包まれて……獣に……。
132 131 TEXT_AKTKMD102_04410_GRAHATIA_000_227 131 TEXT_AKTKMD102_04410_GRAHATIA_000_227 ちなみに、その商人たちに心当たりは？ ちなみに、その商人たちに心当たりは？
133 132 TEXT_AKTKMD102_04410_CUSTOMER04410_000_228 132 TEXT_AKTKMD102_04410_CUSTOMER04410_000_228 いや……俺は塗装職人だからな、商人に知り合いは少ないんだ。 いや……俺は塗装職人だからな、商人に知り合いは少ないんだ。
134 133 TEXT_AKTKMD102_04410_CUSTOMER04410_000_229 133 TEXT_AKTKMD102_04410_CUSTOMER04410_000_229 ただ、給仕のミリールが、 あの商人と親しげに話しているのは見たぞ。 ただ、給仕のミリールが、 あの商人と親しげに話しているのは見たぞ。
135 134 TEXT_AKTKMD102_04410_CUSTOMER04410_000_230 134 TEXT_AKTKMD102_04410_CUSTOMER04410_000_230 あの商人連中は、全員恐ろしい獣になっちまった……。 誰ひとり残らずな……。 あの商人連中は、全員恐ろしい獣になっちまった……。 誰ひとり残らずな……。
136 135 TEXT_AKTKMD102_04410_RHULMEIRA_000_240 135 TEXT_AKTKMD102_04410_RHULMEIRA_000_240 はぁ……。 どうにか椅子と机は並べ直したものの…… 今日も臨時休業になりそうね……。 はぁ……。 どうにか椅子と机は並べ直したものの…… 今日も臨時休業になりそうね……。
137 136 TEXT_AKTKMD102_04410_RHULMEIRA_000_241 136 TEXT_AKTKMD102_04410_RHULMEIRA_000_241 はぁ……。 どうにか椅子と机は並べ直したものの…… 今日も臨時休業になりそうね……。 はぁ……。 どうにか椅子と机は並べ直したものの…… 今日も臨時休業になりそうね……。
138 137 TEXT_AKTKMD102_04410_RHULMEIRA_000_242 137 TEXT_AKTKMD102_04410_RHULMEIRA_000_242 ……巨大な異形の獣？ 星戦士団が「偽神獣」って呼んでいたやつね？ ……巨大な異形の獣？ 星戦士団が「偽神獣」って呼んでいたやつね？
139 138 TEXT_AKTKMD102_04410_RHULMEIRA_000_243 138 TEXT_AKTKMD102_04410_RHULMEIRA_000_243 ええ、よく知ってるわ！ 私がここでメリードからお酒を受け取っていたときに、 叫ぶような、唸るような……とにかく尋常じゃない声がしたの。 ええ、よく知ってるわ！ 私がここでメリードからお酒を受け取っていたときに、 叫ぶような、唸るような……とにかく尋常じゃない声がしたの。
140 139 TEXT_AKTKMD102_04410_RHULMEIRA_000_244 139 TEXT_AKTKMD102_04410_RHULMEIRA_000_244 それで振り返ったら、黒い霧みたいなのがブワッと散って、 あいつが姿を現したのよ……！ それで振り返ったら、黒い霧みたいなのがブワッと散って、 あいつが姿を現したのよ……！
141 140 TEXT_AKTKMD102_04410_RHULMEIRA_000_245 140 TEXT_AKTKMD102_04410_RHULMEIRA_000_245 そのあとはもう、大惨事…… 思い出すだけで背筋が凍るくらい。 不幸中の幸いは、すぐに外へ出て行ってくれたことよ。 そのあとはもう、大惨事…… 思い出すだけで背筋が凍るくらい。 不幸中の幸いは、すぐに外へ出て行ってくれたことよ。
142 141 TEXT_AKTKMD102_04410_RHULMEIRA_000_246 141 TEXT_AKTKMD102_04410_RHULMEIRA_000_246 けど、代わりに空が血みたいに真っ赤になって。 メリードやみんなと抱き合ってなかったら、 星戦士団が駆けつけてくる前に、気を失っていたわ。 けど、代わりに空が血みたいに真っ赤になって。 メリードやみんなと抱き合ってなかったら、 星戦士団が駆けつけてくる前に、気を失っていたわ。
143 142 TEXT_AKTKMD102_04410_GRAHATIA_000_247 142 TEXT_AKTKMD102_04410_GRAHATIA_000_247 ……待ってくれ。 空が燃えるよりも、偽神獣が現れる方が早かったのか？ ……待ってくれ。 空が燃えるよりも、偽神獣が現れる方が早かったのか？
144 143 TEXT_AKTKMD102_04410_RHULMEIRA_000_248 143 TEXT_AKTKMD102_04410_RHULMEIRA_000_248 ええ、間違いないわ。 ここから客席の方を見ると、外がよく見えるでしょう？ 偽神獣が暴れはじめたときは、間違いなくいつもの空だったわ。 ええ、間違いないわ。 ここから客席の方を見ると、外がよく見えるでしょう？ 偽神獣が暴れはじめたときは、間違いなくいつもの空だったわ。
145 144 TEXT_AKTKMD102_04410_RHULMEIRA_000_249 144 TEXT_AKTKMD102_04410_RHULMEIRA_000_249 こんなときですもの、休憩場所として使ってくれて構わないわ。 だけど、絨毯はめくらないで頂戴ね。 ……あいつの暴れた跡を、とりあえず隠してあるの。 こんなときですもの、休憩場所として使ってくれて構わないわ。 だけど、絨毯はめくらないで頂戴ね。 ……あいつの暴れた跡を、とりあえず隠してあるの。
146 145 TEXT_AKTKMD102_04410_GRAHATIA_000_260 145 TEXT_AKTKMD102_04410_GRAHATIA_000_260 ……いろいろと気になる点はあるが、 商人と話してたっていう、給仕の「ミリール」からも、 話を聞いてみよう。 ……いろいろと気になる点はあるが、 商人と話してたっていう、給仕の「ミリール」からも、 話を聞いてみよう。
147 146 TEXT_AKTKMD102_04410_MIHLEEL_000_265 146 TEXT_AKTKMD102_04410_MIHLEEL_000_265 あ……えっと……いらっしゃいませ……？ あ……えっと……いらっしゃいませ……？
148 147 TEXT_AKTKMD102_04410_MIHLEEL_000_270 147 TEXT_AKTKMD102_04410_MIHLEEL_000_270 あ……えっと……いらっしゃいませ……？ あ……えっと……いらっしゃいませ……？
149 148 TEXT_AKTKMD102_04410_GRAHATIA_000_271 148 TEXT_AKTKMD102_04410_GRAHATIA_000_271 悪い、話を聞かせてもらいたいだけなんだ。 給仕のミリールっていうのは、あんただな。 悪い、話を聞かせてもらいたいだけなんだ。 給仕のミリールっていうのは、あんただな。
150 149 TEXT_AKTKMD102_04410_GRAHATIA_000_272 149 TEXT_AKTKMD102_04410_GRAHATIA_000_272 オレたちは、太守と協力して、偽神獣について調査をしてる。 ここで巨大な異形に変わってしまった商人について、 何か知っていることはないか……？ オレたちは、太守と協力して、偽神獣について調査をしてる。 ここで巨大な異形に変わってしまった商人について、 何か知っていることはないか……？
151 150 TEXT_AKTKMD102_04410_MIHLEEL_000_273 150 TEXT_AKTKMD102_04410_MIHLEEL_000_273 ……少しだけ。 あの方は、何度も店に来てくれていた、 顔なじみのお客さんだったんです。 ……少しだけ。 あの方は、何度も店に来てくれていた、 顔なじみのお客さんだったんです。
152 151 TEXT_AKTKMD102_04410_MIHLEEL_000_274 151 TEXT_AKTKMD102_04410_MIHLEEL_000_274 カルザールさん……。 ご自身の名前を冠する商会を、運営してらっしゃいました。 カルザールさん……。 ご自身の名前を冠する商会を、運営してらっしゃいました。
153 152 TEXT_AKTKMD102_04410_Q4_000_275 152 TEXT_AKTKMD102_04410_Q4_000_275 何と言う？ 何と言う？
154 153 TEXT_AKTKMD102_04410_A4_000_276 153 TEXT_AKTKMD102_04410_A4_000_276 その名前、どこかで…… その名前、どこかで……
155 154 TEXT_AKTKMD102_04410_A4_000_277 154 TEXT_AKTKMD102_04410_A4_000_277 確か、漁師のマトシャの…… 確か、漁師のマトシャの……
156 155 TEXT_AKTKMD102_04410_GRAHATIA_000_278 155 TEXT_AKTKMD102_04410_GRAHATIA_000_278 あんたがサンクレッドたちと最初にサベネア島に行ったとき…… そのときの報告に、そんな名前が出てこなかったか？ あんたがサンクレッドたちと最初にサベネア島に行ったとき…… そのときの報告に、そんな名前が出てこなかったか？
157 156 TEXT_AKTKMD102_04410_GRAHATIA_000_279 156 TEXT_AKTKMD102_04410_GRAHATIA_000_279 確か、イェドリマンで出会った商会の長で、 マトシャって漁師と出会うきっかけになったとか……。 確か、イェドリマンで出会った商会の長で、 マトシャって漁師と出会うきっかけになったとか……。
158 157 TEXT_AKTKMD102_04410_GRAHATIA_000_280 157 TEXT_AKTKMD102_04410_GRAHATIA_000_280 ああ……！ あんたがサンクレッドたちと最初にサベネア島に行ったとき…… そのときの報告に、そんな名前が出てきたな。 ああ……！ あんたがサンクレッドたちと最初にサベネア島に行ったとき…… そのときの報告に、そんな名前が出てきたな。
159 158 TEXT_AKTKMD102_04410_GRAHATIA_000_281 158 TEXT_AKTKMD102_04410_GRAHATIA_000_281 イェドリマンで出会った商会の長で、 マトシャって漁師と出会うきっかけになったとか……。 イェドリマンで出会った商会の長で、 マトシャって漁師と出会うきっかけになったとか……。
160 159 TEXT_AKTKMD102_04410_MIHLEEL_000_282 159 TEXT_AKTKMD102_04410_MIHLEEL_000_282 そのカルザールさんで、間違いないと思います……。 取引の大半は、イェドリマンでやっていると聞きましたから。 そのカルザールさんで、間違いないと思います……。 取引の大半は、イェドリマンでやっていると聞きましたから。
161 160 TEXT_AKTKMD102_04410_MIHLEEL_000_283 160 TEXT_AKTKMD102_04410_MIHLEEL_000_283 でも、ここ最近は、塔のせいで外国との商いが難しくなって、 稼ぎが急落してしまったようなんです。 でも、ここ最近は、塔のせいで外国との商いが難しくなって、 稼ぎが急落してしまったようなんです。
162 161 TEXT_AKTKMD102_04410_MIHLEEL_000_284 161 TEXT_AKTKMD102_04410_MIHLEEL_000_284 塔が消えたあとも、帝国の情勢不安もあって、 すぐにはもとの状況には戻せそうもないと言っていました。 それどころか、取引先が減る一方だと……。 塔が消えたあとも、帝国の情勢不安もあって、 すぐにはもとの状況には戻せそうもないと言っていました。 それどころか、取引先が減る一方だと……。
163 162 TEXT_AKTKMD102_04410_GRAHATIA_000_285 162 TEXT_AKTKMD102_04410_GRAHATIA_000_285 それは……責任者として、つらかっただろうな……。 それは……責任者として、つらかっただろうな……。
164 163 TEXT_AKTKMD102_04410_MIHLEEL_000_286 163 TEXT_AKTKMD102_04410_MIHLEEL_000_286 商会の面々や、契約している職人たちの生活を、 どうやったら守っていけるか…… 昨日も、主要な所属者たちと、ずっと話し合っていました。 商会の面々や、契約している職人たちの生活を、 どうやったら守っていけるか…… 昨日も、主要な所属者たちと、ずっと話し合っていました。
165 164 TEXT_AKTKMD102_04410_MIHLEEL_000_287 164 TEXT_AKTKMD102_04410_MIHLEEL_000_287 けれど、打開策は見つからなかったみたいで…… 行き詰まっているうちに……あんなことに……。 けれど、打開策は見つからなかったみたいで…… 行き詰まっているうちに……あんなことに……。
166 165 TEXT_AKTKMD102_04410_GRAHATIA_000_288 165 TEXT_AKTKMD102_04410_GRAHATIA_000_288 ……つらいことを思い出させて、すまない。 だがもうひとつだけ、可能な範囲でいいから教えてほしい。 ……つらいことを思い出させて、すまない。 だがもうひとつだけ、可能な範囲でいいから教えてほしい。
167 166 TEXT_AKTKMD102_04410_GRAHATIA_000_289 166 TEXT_AKTKMD102_04410_GRAHATIA_000_289 獣に転じる前のカルザール氏に、何か異変はなかったか？ どうして彼がいち早く、とくに強大な獣になってしまったのか、 原因を突き止めたいんだ……！ 獣に転じる前のカルザール氏に、何か異変はなかったか？ どうして彼がいち早く、とくに強大な獣になってしまったのか、 原因を突き止めたいんだ……！
168 167 TEXT_AKTKMD102_04410_MIHLEEL_000_290 167 TEXT_AKTKMD102_04410_MIHLEEL_000_290 すみません……。 さっきお話ししたとおり、酷く塞いでいたことくらいしか、 私にはわからないです……。 すみません……。 さっきお話ししたとおり、酷く塞いでいたことくらいしか、 私にはわからないです……。
169 168 TEXT_AKTKMD102_04410_MIHLEEL_000_291 168 TEXT_AKTKMD102_04410_MIHLEEL_000_291 カルザールさんは仕事一筋、 独身で家族はいないのだと、以前おっしゃっていました。 商会の主要な方々も、獣になってしまいましたし……。 カルザールさんは仕事一筋、 独身で家族はいないのだと、以前おっしゃっていました。 商会の主要な方々も、獣になってしまいましたし……。
170 169 TEXT_AKTKMD102_04410_MIHLEEL_000_292 169 TEXT_AKTKMD102_04410_MIHLEEL_000_292 でも、近所に住む方なら、何かご存知かもしれません。 大まかな場所くらいしか聞いていませんが、 お伝えしましょうか……？ でも、近所に住む方なら、何かご存知かもしれません。 大まかな場所くらいしか聞いていませんが、 お伝えしましょうか……？
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325