Cas/ffxiv-datamining
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git synced 2026-09-30 16:45:20 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

7.45 follow-up (#99)

Browse Source 
* Update cn

* 7.45 follow-up
This commit is contained in:
xiashtra
2026-03-03 21:04:14 -06:00
committed by GitHub
parent ac666f0f6d
commit 03d949abaf
26493 changed files with 2237110 additions and 2316955 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
csv/ja/quest/044/AktKmd105_04413.csv
+115 -118
View File
@@ -1,167 +1,164 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_AKTKMD105_04413_SEQ_00","パーラカの里のアルフィノは、手当てを続けるようだ。"
1,"TEXT_AKTKMD105_04413_SEQ_01",""
2,"TEXT_AKTKMD105_04413_SEQ_02",""
3,"TEXT_AKTKMD105_04413_SEQ_03",""
4,"TEXT_AKTKMD105_04413_SEQ_04",""
5,"TEXT_AKTKMD105_04413_SEQ_05",""
6,"TEXT_AKTKMD105_04413_SEQ_06",""
7,"TEXT_AKTKMD105_04413_SEQ_07",""
8,"TEXT_AKTKMD105_04413_SEQ_08",""
9,"TEXT_AKTKMD105_04413_SEQ_09",""
10,"TEXT_AKTKMD105_04413_SEQ_10",""
11,"TEXT_AKTKMD105_04413_SEQ_11",""
12,"TEXT_AKTKMD105_04413_SEQ_12",""
13,"TEXT_AKTKMD105_04413_SEQ_13",""
14,"TEXT_AKTKMD105_04413_SEQ_14",""
15,"TEXT_AKTKMD105_04413_SEQ_15",""
16,"TEXT_AKTKMD105_04413_SEQ_16",""
17,"TEXT_AKTKMD105_04413_SEQ_17",""
18,"TEXT_AKTKMD105_04413_SEQ_18",""
19,"TEXT_AKTKMD105_04413_SEQ_19",""
20,"TEXT_AKTKMD105_04413_SEQ_20",""
21,"TEXT_AKTKMD105_04413_SEQ_21",""
22,"TEXT_AKTKMD105_04413_SEQ_22",""
23,"TEXT_AKTKMD105_04413_SEQ_23",""
24,"TEXT_AKTKMD105_04413_TODO_00","マトシャと話す"
25,"TEXT_AKTKMD105_04413_TODO_01","マトシャと再度話す"
26,"TEXT_AKTKMD105_04413_TODO_02","ケラシャフを探す"
27,"TEXT_AKTKMD105_04413_TODO_03","ケラシャフを救助"
28,"TEXT_AKTKMD105_04413_TODO_04","<Sheet(EObj,2012200,0)/>で見渡す"
29,"TEXT_AKTKMD105_04413_TODO_05","2箇所目の<Sheet(EObj,2012201,0)/>で見渡す"
30,"TEXT_AKTKMD105_04413_TODO_06","3箇所目の<Sheet(EObj,2012202,0)/>で見渡す"
31,"TEXT_AKTKMD105_04413_TODO_07","マトシャと話す"
32,"TEXT_AKTKMD105_04413_TODO_08",""
33,"TEXT_AKTKMD105_04413_TODO_09",""
34,"TEXT_AKTKMD105_04413_TODO_10",""
35,"TEXT_AKTKMD105_04413_TODO_11",""
36,"TEXT_AKTKMD105_04413_TODO_12",""
37,"TEXT_AKTKMD105_04413_TODO_13",""
38,"TEXT_AKTKMD105_04413_TODO_14",""
39,"TEXT_AKTKMD105_04413_TODO_15",""
40,"TEXT_AKTKMD105_04413_TODO_16",""
41,"TEXT_AKTKMD105_04413_TODO_17",""
42,"TEXT_AKTKMD105_04413_TODO_18",""
43,"TEXT_AKTKMD105_04413_TODO_19",""
44,"TEXT_AKTKMD105_04413_TODO_20",""
45,"TEXT_AKTKMD105_04413_TODO_21",""
46,"TEXT_AKTKMD105_04413_TODO_22",""
47,"TEXT_AKTKMD105_04413_TODO_23",""
48,"TEXT_AKTKMD105_04413_ALISAIE_000_000","この人、ケガは酷いけど、まだ治せそう……！
0,TEXT_AKTKMD105_04413_SEQ_00,パーラカの里のアルフィノは、手当てを続けるようだ。
1,TEXT_AKTKMD105_04413_SEQ_01,
2,TEXT_AKTKMD105_04413_SEQ_02,
3,TEXT_AKTKMD105_04413_SEQ_03,
4,TEXT_AKTKMD105_04413_SEQ_04,
5,TEXT_AKTKMD105_04413_SEQ_05,
6,TEXT_AKTKMD105_04413_SEQ_06,
7,TEXT_AKTKMD105_04413_SEQ_07,
8,TEXT_AKTKMD105_04413_SEQ_08,
9,TEXT_AKTKMD105_04413_SEQ_09,
10,TEXT_AKTKMD105_04413_SEQ_10,
11,TEXT_AKTKMD105_04413_SEQ_11,
12,TEXT_AKTKMD105_04413_SEQ_12,
13,TEXT_AKTKMD105_04413_SEQ_13,
14,TEXT_AKTKMD105_04413_SEQ_14,
15,TEXT_AKTKMD105_04413_SEQ_15,
16,TEXT_AKTKMD105_04413_SEQ_16,
17,TEXT_AKTKMD105_04413_SEQ_17,
18,TEXT_AKTKMD105_04413_SEQ_18,
19,TEXT_AKTKMD105_04413_SEQ_19,
20,TEXT_AKTKMD105_04413_SEQ_20,
21,TEXT_AKTKMD105_04413_SEQ_21,
22,TEXT_AKTKMD105_04413_SEQ_22,
23,TEXT_AKTKMD105_04413_SEQ_23,
24,TEXT_AKTKMD105_04413_TODO_00,マトシャと話す
25,TEXT_AKTKMD105_04413_TODO_01,マトシャと再度話す
26,TEXT_AKTKMD105_04413_TODO_02,ケラシャフを探す
27,TEXT_AKTKMD105_04413_TODO_03,ケラシャフを救助
28,TEXT_AKTKMD105_04413_TODO_04,で見渡す
29,TEXT_AKTKMD105_04413_TODO_05,2箇所目ので見渡す
30,TEXT_AKTKMD105_04413_TODO_06,3箇所目ので見渡す
31,TEXT_AKTKMD105_04413_TODO_07,マトシャと話す
32,TEXT_AKTKMD105_04413_TODO_08,
33,TEXT_AKTKMD105_04413_TODO_09,
34,TEXT_AKTKMD105_04413_TODO_10,
35,TEXT_AKTKMD105_04413_TODO_11,
36,TEXT_AKTKMD105_04413_TODO_12,
37,TEXT_AKTKMD105_04413_TODO_13,
38,TEXT_AKTKMD105_04413_TODO_14,
39,TEXT_AKTKMD105_04413_TODO_15,
40,TEXT_AKTKMD105_04413_TODO_16,
41,TEXT_AKTKMD105_04413_TODO_17,
42,TEXT_AKTKMD105_04413_TODO_18,
43,TEXT_AKTKMD105_04413_TODO_19,
44,TEXT_AKTKMD105_04413_TODO_20,
45,TEXT_AKTKMD105_04413_TODO_21,
46,TEXT_AKTKMD105_04413_TODO_22,
47,TEXT_AKTKMD105_04413_TODO_23,
48,TEXT_AKTKMD105_04413_ALISAIE_000_000,"この人、ケガは酷いけど、まだ治せそう……！
私が受け持つから、ほかをお願い！"
49,"TEXT_AKTKMD105_04413_MATSYA_000_005","前に魚を売りにきたときには、みんな元気で……
49,TEXT_AKTKMD105_04413_MATSYA_000_005,"前に魚を売りにきたときには、みんな元気で……
なのに……どうしてこんなこと……！"
50,"TEXT_AKTKMD105_04413_YERUVVET_000_010","ああ……なんということだ……。
50,TEXT_AKTKMD105_04413_YERUVVET_000_010,"ああ……なんということだ……。
神よ、いかにしてこの苦難を超えろとおっしゃるか……。"
51,"TEXT_AKTKMD105_04413_SYSTEM_000_015","この住民は、すでに亡くなっている……。"
52,"TEXT_AKTKMD105_04413_SYSTEM_000_020","この住民は、すでに亡くなっている……。"
53,"TEXT_AKTKMD105_04413_PALAKASMANC04412_000_025","ありがとう……俺は大丈夫だ……。
51,TEXT_AKTKMD105_04413_SYSTEM_000_015,この住民は、すでに亡くなっている……。
52,TEXT_AKTKMD105_04413_SYSTEM_000_020,この住民は、すでに亡くなっている……。
53,TEXT_AKTKMD105_04413_PALAKASMANC04412_000_025,"ありがとう……俺は大丈夫だ……。
ほかの奴を手当てしてやってくれ……頼む……。"
54,"TEXT_AKTKMD105_04413_SYSTEM_000_030","この住民は、すでに亡くなっている……。"
55,"TEXT_AKTKMD105_04413_ALPHINAUD_000_040","ひとまず、この住民の手当ては、私だけで平気そうだよ。
54,TEXT_AKTKMD105_04413_SYSTEM_000_030,この住民は、すでに亡くなっている……。
55,TEXT_AKTKMD105_04413_ALPHINAUD_000_040,"ひとまず、この住民の手当ては、私だけで平気そうだよ。
君は、マトシャに手を貸してあげてくれ……！"
56,"TEXT_AKTKMD105_04413_ALPHINAUD_000_050","君は、マトシャに手を貸してあげてほしい。
56,TEXT_AKTKMD105_04413_ALPHINAUD_000_050,"君は、マトシャに手を貸してあげてほしい。
彼は治癒魔法も使えないだろうし、
私たち以上に、こういった事態に慣れていないと思うんだ。"
57,"TEXT_AKTKMD105_04413_MATSYA_000_060","あ……<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>……！"
58,"TEXT_AKTKMD105_04413_MATSYA_000_061","この人は、イェルヴェットさんで……
57,TEXT_AKTKMD105_04413_MATSYA_000_060,あ……Player……！
58,TEXT_AKTKMD105_04413_MATSYA_000_061,"この人は、イェルヴェットさんで……
「パーラカの里」の長だす！
ケガはしてるけど、どうにか無事だったみたいだす！"
59,"TEXT_AKTKMD105_04413_YERUVVET_000_062","マトシャから話は聞きました。
59,TEXT_AKTKMD105_04413_YERUVVET_000_062,"マトシャから話は聞きました。
勇敢にも救援に駆けつけていただいたこと、
なんとお礼を申し上げればよいか……。"
60,"TEXT_AKTKMD105_04413_YERUVVET_000_063","この異様な空になったあと、最初のうちは皆、
60,TEXT_AKTKMD105_04413_YERUVVET_000_063,"この異様な空になったあと、最初のうちは皆、
不安はあれども普通に過ごせておりました。"
61,"TEXT_AKTKMD105_04413_YERUVVET_000_064","しかし、今日になって、
61,TEXT_AKTKMD105_04413_YERUVVET_000_064,"しかし、今日になって、
見たこともない獣たちが里に入り込んできて……。"
62,"TEXT_AKTKMD105_04413_YERUVVET_000_065","そのあとのことは、わけがわかりません……
62,TEXT_AKTKMD105_04413_YERUVVET_000_065,"そのあとのことは、わけがわかりません……
襲われた者が、同じような獣に変わったように見えました……。"
63,"TEXT_AKTKMD105_04413_YERUVVET_000_066","混乱の中、数名が里の外へ逃げたようですが、
63,TEXT_AKTKMD105_04413_YERUVVET_000_066,"混乱の中、数名が里の外へ逃げたようですが、
無事かどうかは……まだ……。"
64,"TEXT_AKTKMD105_04413_YERUVVET_000_067","マトシャよ、ケラシャフとメヴァンの夫妻を覚えているかね。
64,TEXT_AKTKMD105_04413_YERUVVET_000_067,"マトシャよ、ケラシャフとメヴァンの夫妻を覚えているかね。
お前さんの魚を、毎回買っていた……。"
65,"TEXT_AKTKMD105_04413_MATSYA_000_068","忘れるわけないだす！
65,TEXT_AKTKMD105_04413_MATSYA_000_068,"忘れるわけないだす！
藁にも縋る思いで、この里に魚を売りに来たオラに、
とっても優しくしてくれた……。"
66,"TEXT_AKTKMD105_04413_MATSYA_000_069","ふたりが率先して買ってくれなかったら、
66,TEXT_AKTKMD105_04413_MATSYA_000_069,"ふたりが率先して買ってくれなかったら、
オラ、きっとこの里でも魚を売れずに、
今度こそ途方に暮れてただす……！"
67,"TEXT_AKTKMD105_04413_YERUVVET_000_070","そう、そのケラシャフたちが、
67,TEXT_AKTKMD105_04413_YERUVVET_000_070,"そう、そのケラシャフたちが、
獣に追われて「聖仙アガマの墳墓」の方へ逃げていくのを見た。"
68,"TEXT_AKTKMD105_04413_YERUVVET_000_071","彼らの子どもはまだ幼い……ほんの乳飲み子だ……
68,TEXT_AKTKMD105_04413_YERUVVET_000_071,"彼らの子どもはまだ幼い……ほんの乳飲み子だ……
連れて逃げ隠れするのは難しかろう。
どうか、力になってやってはくれんか……。"
69,"TEXT_AKTKMD105_04413_MATSYA_000_072","オ、オラ、ケラシャフたちを助けたいだす。
69,TEXT_AKTKMD105_04413_MATSYA_000_072,"オ、オラ、ケラシャフたちを助けたいだす。
けど、ひとりじゃ獣と戦うこともできないから……
手を貸してもらえると嬉しいだす……！"
70,"TEXT_AKTKMD105_04413_MATSYA_000_073","頼もしいだす……！
70,TEXT_AKTKMD105_04413_MATSYA_000_073,"頼もしいだす……！
「聖仙アガマの墳墓」は、ここから西にある寺院だす。
ちゅ、注意しながら向かうだす……！"
71,"TEXT_AKTKMD105_04413_ALISAIE_000_080","逃げた人の捜索に向かうのね。
71,TEXT_AKTKMD105_04413_ALISAIE_000_080,"逃げた人の捜索に向かうのね。
了解よ、里の中は、私とアルフィノで見ておくわ。"
72,"TEXT_AKTKMD105_04413_MATSYA_000_090","ううぅ……この先が「聖仙アガマの墳墓」だす……！"
73,"TEXT_AKTKMD105_04413_MATSYA_000_091","アガマっていう聖人のお墓と、それを祀る寺院なんだすが、
72,TEXT_AKTKMD105_04413_MATSYA_000_090,ううぅ……この先が「聖仙アガマの墳墓」だす……！
73,TEXT_AKTKMD105_04413_MATSYA_000_091,"アガマっていう聖人のお墓と、それを祀る寺院なんだすが、
今は遺跡として一部が残ってるだけだす。"
74,"TEXT_AKTKMD105_04413_MATSYA_000_092","ケラシャフの一家が、まだこのあたりにいるなら、
74,TEXT_AKTKMD105_04413_MATSYA_000_092,"ケラシャフの一家が、まだこのあたりにいるなら、
遺跡の陰に身を隠してるかも…………"
75,"TEXT_AKTKMD105_04413_QERASAF_000_093","(-男性の叫び声-)やめろ……グアッ……アアアァァァッ！"
76,"TEXT_AKTKMD105_04413_MATSYA_000_094","今の、ケラシャフの声だす！
75,TEXT_AKTKMD105_04413_QERASAF_000_093,(-男性の叫び声-)やめろ……グアッ……アアアァァァッ！
76,TEXT_AKTKMD105_04413_MATSYA_000_094,"今の、ケラシャフの声だす！
ああぁ、たた、大変だす……！"
77,"TEXT_AKTKMD105_04413_Q1_000_095","何と言う？"
78,"TEXT_AKTKMD105_04413_A1_000_096","自分が見てこよう……！"
79,"TEXT_AKTKMD105_04413_A1_000_097","マトシャは、ここで待機を"
80,"TEXT_AKTKMD105_04413_MATSYA_000_098","お、お願いするだす……！
77,TEXT_AKTKMD105_04413_Q1_000_095,何と言う？
78,TEXT_AKTKMD105_04413_A1_000_096,自分が見てこよう……！
79,TEXT_AKTKMD105_04413_A1_000_097,マトシャは、ここで待機を
80,TEXT_AKTKMD105_04413_MATSYA_000_098,"お、お願いするだす……！
叫び声は、間違いなく、この先の遺跡から聞こえただす……！"
81,"TEXT_AKTKMD105_04413_MATSYA_000_099","わ、わかっただす……！
81,TEXT_AKTKMD105_04413_MATSYA_000_099,"わ、わかっただす……！
叫び声は、間違いなく、この先の遺跡から聞こえただす……！"
82,"TEXT_AKTKMD105_04413_MATSYA_000_110","ケラシャフの叫び声は、
82,TEXT_AKTKMD105_04413_MATSYA_000_110,"ケラシャフの叫び声は、
「聖仙アガマの墳墓」の方から聞こえただす！
ああ……神様どうか……！"
83,"TEXT_AKTKMD105_04413_BALLOON_000_120","シシシシシィッ！"
84,"TEXT_AKTKMD105_04413_BALLOON_000_125","シテ…ドウシテ…"
85,"TEXT_AKTKMD105_04413_SYSTEM_000_130","ケラシャフと思しき男性は、致命傷を負っている……。"
86,"TEXT_AKTKMD105_04413_MATSYA_000_131","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>、やっぱりオラも……"
87,"TEXT_AKTKMD105_04413_MATSYA_000_132","嘘だ……そんな…………。"
88,"TEXT_AKTKMD105_04413_QERASAF_000_133","……いるのか……誰か…………。"
89,"TEXT_AKTKMD105_04413_QERASAF_000_134","俺の……手……足も……どうなってる……
83,TEXT_AKTKMD105_04413_BALLOON_000_120,シシシシシィッ！
84,TEXT_AKTKMD105_04413_BALLOON_000_125,シテ…ドウシテ…
85,TEXT_AKTKMD105_04413_SYSTEM_000_130,ケラシャフと思しき男性は、致命傷を負っている……。
86,TEXT_AKTKMD105_04413_MATSYA_000_131,Player、やっぱりオラも……
87,TEXT_AKTKMD105_04413_MATSYA_000_132,嘘だ……そんな…………。
88,TEXT_AKTKMD105_04413_QERASAF_000_133,……いるのか……誰か…………。
89,TEXT_AKTKMD105_04413_QERASAF_000_134,"俺の……手……足も……どうなってる……
動かないんだ……重くて…………。"
90,"TEXT_AKTKMD105_04413_QERASAF_000_135","妻と子どもが…………逃げてる……別の方に…………。"
91,"TEXT_AKTKMD105_04413_QERASAF_000_136","伝えてくれ……俺は……君たちと…………
90,TEXT_AKTKMD105_04413_QERASAF_000_135,妻と子どもが…………逃げてる……別の方に…………。
91,TEXT_AKTKMD105_04413_QERASAF_000_136,"伝えてくれ……俺は……君たちと…………
もっと……一緒に…………"
92,"TEXT_AKTKMD105_04413_QERASAF_000_137","いっしょに…………"
93,"TEXT_AKTKMD105_04413_MATSYA_000_138","ケラシャフ！
92,TEXT_AKTKMD105_04413_QERASAF_000_137,いっしょに…………
93,TEXT_AKTKMD105_04413_MATSYA_000_138,"ケラシャフ！
ダメだ、ケラシャフ……ッ！"
94,"TEXT_AKTKMD105_04413_QERASAF_000_139","いっしょに……いたかったなぁ…………"
95,"TEXT_AKTKMD105_04413_QERASAF_000_140","死にたくない…………
94,TEXT_AKTKMD105_04413_QERASAF_000_139,いっしょに……いたかったなぁ…………
95,TEXT_AKTKMD105_04413_QERASAF_000_140,"死にたくない…………
なんで……こん……な………………。"
96,"TEXT_AKTKMD105_04413_Q2_000_141","どうする？"
97,"TEXT_AKTKMD105_04413_A2_000_142","彼に言葉をかける"
98,"TEXT_AKTKMD105_04413_A2_000_143","彼の涙をぬぐう"
99,"TEXT_AKTKMD105_04413_QERASAF_000_144","ぁ……りがと…………"
100,"TEXT_AKTKMD105_04413_QERASAF_000_145","……家族を……どうか………………。"
101,"TEXT_AKTKMD105_04413_MATSYA_000_146","メヴァンは、赤ちゃんを連れて、まだ逃げてる……。"
102,"TEXT_AKTKMD105_04413_MATSYA_000_147","探し出さないと……！
96,TEXT_AKTKMD105_04413_Q2_000_141,どうする？
97,TEXT_AKTKMD105_04413_A2_000_142,彼に言葉をかける
98,TEXT_AKTKMD105_04413_A2_000_143,彼の涙をぬぐう
99,TEXT_AKTKMD105_04413_QERASAF_000_144,ぁ……りがと…………
100,TEXT_AKTKMD105_04413_QERASAF_000_145,……家族を……どうか………………。
101,TEXT_AKTKMD105_04413_MATSYA_000_146,メヴァンは、赤ちゃんを連れて、まだ逃げてる……。
102,TEXT_AKTKMD105_04413_MATSYA_000_147,"探し出さないと……！
まずは「パーラカの里」へ戻りながら、
森の中を見回ってみるだす……！"
103,"TEXT_AKTKMD105_04413_MATSYA_000_148","ごめん、ケラシャフ……。
103,TEXT_AKTKMD105_04413_MATSYA_000_148,"ごめん、ケラシャフ……。
ふたりを見つけたあとに、ちゃんと弔うから……。"
104,"TEXT_AKTKMD105_04413_SYSTEM_000_150","周囲に人影はない。
104,TEXT_AKTKMD105_04413_SYSTEM_000_150,"周囲に人影はない。
このあたりに、メヴァンたちはいないようだ。"
105,"TEXT_AKTKMD105_04413_BALLOON_000_160","アアァァァ…！"
106,"TEXT_AKTKMD105_04413_BALLOON_000_165","ウ…ウゥ…"
107,"TEXT_AKTKMD105_04413_SYSTEM_000_170","周囲に人影はない。
105,TEXT_AKTKMD105_04413_BALLOON_000_160,アアァァァ…！
106,TEXT_AKTKMD105_04413_BALLOON_000_165,ウ…ウゥ…
107,TEXT_AKTKMD105_04413_SYSTEM_000_170,"周囲に人影はない。
このあたりにも、メヴァンたちはいないようだ。"
108,"TEXT_AKTKMD105_04413_ALPHINAUD_000_180","これで傷は塞がりました。
108,TEXT_AKTKMD105_04413_ALPHINAUD_000_180,"これで傷は塞がりました。
立てそうですか……？"
109,"TEXT_AKTKMD105_04413_ALISAIE_000_185","待って、こっちの手当ても間もなく終わるわ。"
110,"TEXT_AKTKMD105_04413_MATSYA_000_190","ど、どうだっただすか！？
109,TEXT_AKTKMD105_04413_ALISAIE_000_185,待って、こっちの手当ても間もなく終わるわ。
110,TEXT_AKTKMD105_04413_MATSYA_000_190,"ど、どうだっただすか！？
オラの方は、全然見つからなくって……！"
111,"TEXT_AKTKMD105_04413_MATSYA_000_191","そうだすか……。
111,TEXT_AKTKMD105_04413_MATSYA_000_191,"そうだすか……。
だとすると、もっと里から遠いところに、
逃げてるかもしれないだす。"
112,"TEXT_AKTKMD105_04413_MATSYA_000_192","ああ……幸運の神々よ……。
112,TEXT_AKTKMD105_04413_MATSYA_000_192,"ああ……幸運の神々よ……。
どうか彼女たちのそばに、ついていてあげて……！"
113,"TEXT_AKTKMD105_04413_BALLOON_DEBUG_000_010","（★未使用／削除予定★）"
114,"TEXT_AKTKMD105_04413_BALLOON_DEBUG_000_020","（★未使用／削除予定★）"
113,TEXT_AKTKMD105_04413_BALLOON_DEBUG_000_010,（★未使用／削除予定★）
114,TEXT_AKTKMD105_04413_BALLOON_DEBUG_000_020,（★未使用／削除予定★）
1 key 0 TEXT_AKTKMD105_04413_SEQ_00 1 パーラカの里のアルフィノは、手当てを続けるようだ。
2 # 1 TEXT_AKTKMD105_04413_SEQ_01
3 int32 str 2 TEXT_AKTKMD105_04413_SEQ_02 str
4 0 TEXT_AKTKMD105_04413_SEQ_00 3 TEXT_AKTKMD105_04413_SEQ_03 パーラカの里のアルフィノは、手当てを続けるようだ。
5 1 TEXT_AKTKMD105_04413_SEQ_01 4 TEXT_AKTKMD105_04413_SEQ_04
6 2 TEXT_AKTKMD105_04413_SEQ_02 5 TEXT_AKTKMD105_04413_SEQ_05
7 3 TEXT_AKTKMD105_04413_SEQ_03 6 TEXT_AKTKMD105_04413_SEQ_06
8 4 TEXT_AKTKMD105_04413_SEQ_04 7 TEXT_AKTKMD105_04413_SEQ_07
9 5 TEXT_AKTKMD105_04413_SEQ_05 8 TEXT_AKTKMD105_04413_SEQ_08
10 6 TEXT_AKTKMD105_04413_SEQ_06 9 TEXT_AKTKMD105_04413_SEQ_09
11 7 TEXT_AKTKMD105_04413_SEQ_07 10 TEXT_AKTKMD105_04413_SEQ_10
12 8 TEXT_AKTKMD105_04413_SEQ_08 11 TEXT_AKTKMD105_04413_SEQ_11
13 9 TEXT_AKTKMD105_04413_SEQ_09 12 TEXT_AKTKMD105_04413_SEQ_12
14 10 TEXT_AKTKMD105_04413_SEQ_10 13 TEXT_AKTKMD105_04413_SEQ_13
15 11 TEXT_AKTKMD105_04413_SEQ_11 14 TEXT_AKTKMD105_04413_SEQ_14
16 12 TEXT_AKTKMD105_04413_SEQ_12 15 TEXT_AKTKMD105_04413_SEQ_15
17 13 TEXT_AKTKMD105_04413_SEQ_13 16 TEXT_AKTKMD105_04413_SEQ_16
18 14 TEXT_AKTKMD105_04413_SEQ_14 17 TEXT_AKTKMD105_04413_SEQ_17
19 15 TEXT_AKTKMD105_04413_SEQ_15 18 TEXT_AKTKMD105_04413_SEQ_18
20 16 TEXT_AKTKMD105_04413_SEQ_16 19 TEXT_AKTKMD105_04413_SEQ_19
21 17 TEXT_AKTKMD105_04413_SEQ_17 20 TEXT_AKTKMD105_04413_SEQ_20
22 18 TEXT_AKTKMD105_04413_SEQ_18 21 TEXT_AKTKMD105_04413_SEQ_21
23 19 TEXT_AKTKMD105_04413_SEQ_19 22 TEXT_AKTKMD105_04413_SEQ_22
24 20 TEXT_AKTKMD105_04413_SEQ_20 23 TEXT_AKTKMD105_04413_SEQ_23
25 21 TEXT_AKTKMD105_04413_SEQ_21 24 TEXT_AKTKMD105_04413_TODO_00 マトシャと話す
26 22 TEXT_AKTKMD105_04413_SEQ_22 25 TEXT_AKTKMD105_04413_TODO_01 マトシャと再度話す
27 23 TEXT_AKTKMD105_04413_SEQ_23 26 TEXT_AKTKMD105_04413_TODO_02 ケラシャフを探す
28 24 TEXT_AKTKMD105_04413_TODO_00 27 TEXT_AKTKMD105_04413_TODO_03 マトシャと話す ケラシャフを救助
29 25 TEXT_AKTKMD105_04413_TODO_01 28 TEXT_AKTKMD105_04413_TODO_04 マトシャと再度話す で見渡す
30 26 TEXT_AKTKMD105_04413_TODO_02 29 TEXT_AKTKMD105_04413_TODO_05 ケラシャフを探す 2箇所目ので見渡す
31 27 TEXT_AKTKMD105_04413_TODO_03 30 TEXT_AKTKMD105_04413_TODO_06 ケラシャフを救助 3箇所目ので見渡す
32 28 TEXT_AKTKMD105_04413_TODO_04 31 TEXT_AKTKMD105_04413_TODO_07 <Sheet(EObj,2012200,0)/>で見渡す マトシャと話す
33 29 TEXT_AKTKMD105_04413_TODO_05 32 TEXT_AKTKMD105_04413_TODO_08 2箇所目の<Sheet(EObj,2012201,0)/>で見渡す
34 30 TEXT_AKTKMD105_04413_TODO_06 33 TEXT_AKTKMD105_04413_TODO_09 3箇所目の<Sheet(EObj,2012202,0)/>で見渡す
35 31 TEXT_AKTKMD105_04413_TODO_07 34 TEXT_AKTKMD105_04413_TODO_10 マトシャと話す
36 32 TEXT_AKTKMD105_04413_TODO_08 35 TEXT_AKTKMD105_04413_TODO_11
37 33 TEXT_AKTKMD105_04413_TODO_09 36 TEXT_AKTKMD105_04413_TODO_12
38 34 TEXT_AKTKMD105_04413_TODO_10 37 TEXT_AKTKMD105_04413_TODO_13
39 35 TEXT_AKTKMD105_04413_TODO_11 38 TEXT_AKTKMD105_04413_TODO_14
40 36 TEXT_AKTKMD105_04413_TODO_12 39 TEXT_AKTKMD105_04413_TODO_15
41 37 TEXT_AKTKMD105_04413_TODO_13 40 TEXT_AKTKMD105_04413_TODO_16
42 38 TEXT_AKTKMD105_04413_TODO_14 41 TEXT_AKTKMD105_04413_TODO_17
43 39 TEXT_AKTKMD105_04413_TODO_15 42 TEXT_AKTKMD105_04413_TODO_18
44 40 TEXT_AKTKMD105_04413_TODO_16 43 TEXT_AKTKMD105_04413_TODO_19
45 41 TEXT_AKTKMD105_04413_TODO_17 44 TEXT_AKTKMD105_04413_TODO_20
46 42 TEXT_AKTKMD105_04413_TODO_18 45 TEXT_AKTKMD105_04413_TODO_21
47 43 TEXT_AKTKMD105_04413_TODO_19 46 TEXT_AKTKMD105_04413_TODO_22
48 44 TEXT_AKTKMD105_04413_TODO_20 47 TEXT_AKTKMD105_04413_TODO_23
49 45 TEXT_AKTKMD105_04413_TODO_21 48 TEXT_AKTKMD105_04413_ALISAIE_000_000 この人、ケガは酷いけど、まだ治せそう……！ 私が受け持つから、ほかをお願い！
46 TEXT_AKTKMD105_04413_TODO_22
47 TEXT_AKTKMD105_04413_TODO_23
48 TEXT_AKTKMD105_04413_ALISAIE_000_000 この人、ケガは酷いけど、まだ治せそう……！ 私が受け持つから、ほかをお願い！
50 49 TEXT_AKTKMD105_04413_MATSYA_000_005 49 TEXT_AKTKMD105_04413_MATSYA_000_005 前に魚を売りにきたときには、みんな元気で…… なのに……どうしてこんなこと……！ 前に魚を売りにきたときには、みんな元気で…… なのに……どうしてこんなこと……！
51 50 TEXT_AKTKMD105_04413_YERUVVET_000_010 50 TEXT_AKTKMD105_04413_YERUVVET_000_010 ああ……なんということだ……。 神よ、いかにしてこの苦難を超えろとおっしゃるか……。 ああ……なんということだ……。 神よ、いかにしてこの苦難を超えろとおっしゃるか……。
52 51 TEXT_AKTKMD105_04413_SYSTEM_000_015 51 TEXT_AKTKMD105_04413_SYSTEM_000_015 この住民は、すでに亡くなっている……。 この住民は、すでに亡くなっている……。
53 52 TEXT_AKTKMD105_04413_SYSTEM_000_020 52 TEXT_AKTKMD105_04413_SYSTEM_000_020 この住民は、すでに亡くなっている……。 この住民は、すでに亡くなっている……。
54 53 TEXT_AKTKMD105_04413_PALAKASMANC04412_000_025 53 TEXT_AKTKMD105_04413_PALAKASMANC04412_000_025 ありがとう……俺は大丈夫だ……。 ほかの奴を手当てしてやってくれ……頼む……。 ありがとう……俺は大丈夫だ……。 ほかの奴を手当てしてやってくれ……頼む……。
55 54 TEXT_AKTKMD105_04413_SYSTEM_000_030 54 TEXT_AKTKMD105_04413_SYSTEM_000_030 この住民は、すでに亡くなっている……。 この住民は、すでに亡くなっている……。
56 55 TEXT_AKTKMD105_04413_ALPHINAUD_000_040 55 TEXT_AKTKMD105_04413_ALPHINAUD_000_040 ひとまず、この住民の手当ては、私だけで平気そうだよ。 君は、マトシャに手を貸してあげてくれ……！ ひとまず、この住民の手当ては、私だけで平気そうだよ。 君は、マトシャに手を貸してあげてくれ……！
57 56 TEXT_AKTKMD105_04413_ALPHINAUD_000_050 56 TEXT_AKTKMD105_04413_ALPHINAUD_000_050 君は、マトシャに手を貸してあげてほしい。 彼は治癒魔法も使えないだろうし、 私たち以上に、こういった事態に慣れていないと思うんだ。 君は、マトシャに手を貸してあげてほしい。 彼は治癒魔法も使えないだろうし、 私たち以上に、こういった事態に慣れていないと思うんだ。
58 57 TEXT_AKTKMD105_04413_MATSYA_000_060 57 TEXT_AKTKMD105_04413_MATSYA_000_060 あ……<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>……！ あ……Player……！
59 58 TEXT_AKTKMD105_04413_MATSYA_000_061 58 TEXT_AKTKMD105_04413_MATSYA_000_061 この人は、イェルヴェットさんで…… 「パーラカの里」の長だす！ ケガはしてるけど、どうにか無事だったみたいだす！ この人は、イェルヴェットさんで…… 「パーラカの里」の長だす！ ケガはしてるけど、どうにか無事だったみたいだす！
60 59 TEXT_AKTKMD105_04413_YERUVVET_000_062 59 TEXT_AKTKMD105_04413_YERUVVET_000_062 マトシャから話は聞きました。 勇敢にも救援に駆けつけていただいたこと、 なんとお礼を申し上げればよいか……。 マトシャから話は聞きました。 勇敢にも救援に駆けつけていただいたこと、 なんとお礼を申し上げればよいか……。
61 60 TEXT_AKTKMD105_04413_YERUVVET_000_063 60 TEXT_AKTKMD105_04413_YERUVVET_000_063 この異様な空になったあと、最初のうちは皆、 不安はあれども普通に過ごせておりました。 この異様な空になったあと、最初のうちは皆、 不安はあれども普通に過ごせておりました。
62 61 TEXT_AKTKMD105_04413_YERUVVET_000_064 61 TEXT_AKTKMD105_04413_YERUVVET_000_064 しかし、今日になって、 見たこともない獣たちが里に入り込んできて……。 しかし、今日になって、 見たこともない獣たちが里に入り込んできて……。
63 62 TEXT_AKTKMD105_04413_YERUVVET_000_065 62 TEXT_AKTKMD105_04413_YERUVVET_000_065 そのあとのことは、わけがわかりません…… 襲われた者が、同じような獣に変わったように見えました……。 そのあとのことは、わけがわかりません…… 襲われた者が、同じような獣に変わったように見えました……。
64 63 TEXT_AKTKMD105_04413_YERUVVET_000_066 63 TEXT_AKTKMD105_04413_YERUVVET_000_066 混乱の中、数名が里の外へ逃げたようですが、 無事かどうかは……まだ……。 混乱の中、数名が里の外へ逃げたようですが、 無事かどうかは……まだ……。
65 64 TEXT_AKTKMD105_04413_YERUVVET_000_067 64 TEXT_AKTKMD105_04413_YERUVVET_000_067 マトシャよ、ケラシャフとメヴァンの夫妻を覚えているかね。 お前さんの魚を、毎回買っていた……。 マトシャよ、ケラシャフとメヴァンの夫妻を覚えているかね。 お前さんの魚を、毎回買っていた……。
66 65 TEXT_AKTKMD105_04413_MATSYA_000_068 65 TEXT_AKTKMD105_04413_MATSYA_000_068 忘れるわけないだす！ 藁にも縋る思いで、この里に魚を売りに来たオラに、 とっても優しくしてくれた……。 忘れるわけないだす！ 藁にも縋る思いで、この里に魚を売りに来たオラに、 とっても優しくしてくれた……。
67 66 TEXT_AKTKMD105_04413_MATSYA_000_069 66 TEXT_AKTKMD105_04413_MATSYA_000_069 ふたりが率先して買ってくれなかったら、 オラ、きっとこの里でも魚を売れずに、 今度こそ途方に暮れてただす……！ ふたりが率先して買ってくれなかったら、 オラ、きっとこの里でも魚を売れずに、 今度こそ途方に暮れてただす……！
68 67 TEXT_AKTKMD105_04413_YERUVVET_000_070 67 TEXT_AKTKMD105_04413_YERUVVET_000_070 そう、そのケラシャフたちが、 獣に追われて「聖仙アガマの墳墓」の方へ逃げていくのを見た。 そう、そのケラシャフたちが、 獣に追われて「聖仙アガマの墳墓」の方へ逃げていくのを見た。
69 68 TEXT_AKTKMD105_04413_YERUVVET_000_071 68 TEXT_AKTKMD105_04413_YERUVVET_000_071 彼らの子どもはまだ幼い……ほんの乳飲み子だ…… 連れて逃げ隠れするのは難しかろう。 どうか、力になってやってはくれんか……。 彼らの子どもはまだ幼い……ほんの乳飲み子だ…… 連れて逃げ隠れするのは難しかろう。 どうか、力になってやってはくれんか……。
70 69 TEXT_AKTKMD105_04413_MATSYA_000_072 69 TEXT_AKTKMD105_04413_MATSYA_000_072 オ、オラ、ケラシャフたちを助けたいだす。 けど、ひとりじゃ獣と戦うこともできないから…… 手を貸してもらえると嬉しいだす……！ オ、オラ、ケラシャフたちを助けたいだす。 けど、ひとりじゃ獣と戦うこともできないから…… 手を貸してもらえると嬉しいだす……！
71 70 TEXT_AKTKMD105_04413_MATSYA_000_073 70 TEXT_AKTKMD105_04413_MATSYA_000_073 頼もしいだす……！ 「聖仙アガマの墳墓」は、ここから西にある寺院だす。 ちゅ、注意しながら向かうだす……！ 頼もしいだす……！ 「聖仙アガマの墳墓」は、ここから西にある寺院だす。 ちゅ、注意しながら向かうだす……！
72 71 TEXT_AKTKMD105_04413_ALISAIE_000_080 71 TEXT_AKTKMD105_04413_ALISAIE_000_080 逃げた人の捜索に向かうのね。 了解よ、里の中は、私とアルフィノで見ておくわ。 逃げた人の捜索に向かうのね。 了解よ、里の中は、私とアルフィノで見ておくわ。
73 72 TEXT_AKTKMD105_04413_MATSYA_000_090 72 TEXT_AKTKMD105_04413_MATSYA_000_090 ううぅ……この先が「聖仙アガマの墳墓」だす……！ ううぅ……この先が「聖仙アガマの墳墓」だす……！
74 73 TEXT_AKTKMD105_04413_MATSYA_000_091 73 TEXT_AKTKMD105_04413_MATSYA_000_091 アガマっていう聖人のお墓と、それを祀る寺院なんだすが、 今は遺跡として一部が残ってるだけだす。 アガマっていう聖人のお墓と、それを祀る寺院なんだすが、 今は遺跡として一部が残ってるだけだす。
75 74 TEXT_AKTKMD105_04413_MATSYA_000_092 74 TEXT_AKTKMD105_04413_MATSYA_000_092 ケラシャフの一家が、まだこのあたりにいるなら、 遺跡の陰に身を隠してるかも………… ケラシャフの一家が、まだこのあたりにいるなら、 遺跡の陰に身を隠してるかも…………
76 75 TEXT_AKTKMD105_04413_QERASAF_000_093 75 TEXT_AKTKMD105_04413_QERASAF_000_093 (-男性の叫び声-)やめろ……グアッ……アアアァァァッ！ (-男性の叫び声-)やめろ……グアッ……アアアァァァッ！
77 76 TEXT_AKTKMD105_04413_MATSYA_000_094 76 TEXT_AKTKMD105_04413_MATSYA_000_094 今の、ケラシャフの声だす！ ああぁ、たた、大変だす……！ 今の、ケラシャフの声だす！ ああぁ、たた、大変だす……！
78 77 TEXT_AKTKMD105_04413_Q1_000_095 77 TEXT_AKTKMD105_04413_Q1_000_095 何と言う？ 何と言う？
79 78 TEXT_AKTKMD105_04413_A1_000_096 78 TEXT_AKTKMD105_04413_A1_000_096 自分が見てこよう……！ 自分が見てこよう……！
80 79 TEXT_AKTKMD105_04413_A1_000_097 79 TEXT_AKTKMD105_04413_A1_000_097 マトシャは、ここで待機を マトシャは、ここで待機を
81 80 TEXT_AKTKMD105_04413_MATSYA_000_098 80 TEXT_AKTKMD105_04413_MATSYA_000_098 お、お願いするだす……！ 叫び声は、間違いなく、この先の遺跡から聞こえただす……！ お、お願いするだす……！ 叫び声は、間違いなく、この先の遺跡から聞こえただす……！
82 81 TEXT_AKTKMD105_04413_MATSYA_000_099 81 TEXT_AKTKMD105_04413_MATSYA_000_099 わ、わかっただす……！ 叫び声は、間違いなく、この先の遺跡から聞こえただす……！ わ、わかっただす……！ 叫び声は、間違いなく、この先の遺跡から聞こえただす……！
83 82 TEXT_AKTKMD105_04413_MATSYA_000_110 82 TEXT_AKTKMD105_04413_MATSYA_000_110 ケラシャフの叫び声は、 「聖仙アガマの墳墓」の方から聞こえただす！ ああ……神様どうか……！ ケラシャフの叫び声は、 「聖仙アガマの墳墓」の方から聞こえただす！ ああ……神様どうか……！
84 83 TEXT_AKTKMD105_04413_BALLOON_000_120 83 TEXT_AKTKMD105_04413_BALLOON_000_120 シシシシシィッ！ シシシシシィッ！
85 84 TEXT_AKTKMD105_04413_BALLOON_000_125 84 TEXT_AKTKMD105_04413_BALLOON_000_125 シテ…ドウシテ… シテ…ドウシテ…
86 85 TEXT_AKTKMD105_04413_SYSTEM_000_130 85 TEXT_AKTKMD105_04413_SYSTEM_000_130 ケラシャフと思しき男性は、致命傷を負っている……。 ケラシャフと思しき男性は、致命傷を負っている……。
87 86 TEXT_AKTKMD105_04413_MATSYA_000_131 86 TEXT_AKTKMD105_04413_MATSYA_000_131 <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>、やっぱりオラも…… Player、やっぱりオラも……
88 87 TEXT_AKTKMD105_04413_MATSYA_000_132 87 TEXT_AKTKMD105_04413_MATSYA_000_132 嘘だ……そんな…………。 嘘だ……そんな…………。
89 88 TEXT_AKTKMD105_04413_QERASAF_000_133 88 TEXT_AKTKMD105_04413_QERASAF_000_133 ……いるのか……誰か…………。 ……いるのか……誰か…………。
90 89 TEXT_AKTKMD105_04413_QERASAF_000_134 89 TEXT_AKTKMD105_04413_QERASAF_000_134 俺の……手……足も……どうなってる…… 動かないんだ……重くて…………。 俺の……手……足も……どうなってる…… 動かないんだ……重くて…………。
91 90 TEXT_AKTKMD105_04413_QERASAF_000_135 90 TEXT_AKTKMD105_04413_QERASAF_000_135 妻と子どもが…………逃げてる……別の方に…………。 妻と子どもが…………逃げてる……別の方に…………。
92 91 TEXT_AKTKMD105_04413_QERASAF_000_136 91 TEXT_AKTKMD105_04413_QERASAF_000_136 伝えてくれ……俺は……君たちと………… もっと……一緒に………… 伝えてくれ……俺は……君たちと………… もっと……一緒に…………
93 92 TEXT_AKTKMD105_04413_QERASAF_000_137 92 TEXT_AKTKMD105_04413_QERASAF_000_137 いっしょに………… いっしょに…………
94 93 TEXT_AKTKMD105_04413_MATSYA_000_138 93 TEXT_AKTKMD105_04413_MATSYA_000_138 ケラシャフ！ ダメだ、ケラシャフ……ッ！ ケラシャフ！ ダメだ、ケラシャフ……ッ！
95 94 TEXT_AKTKMD105_04413_QERASAF_000_139 94 TEXT_AKTKMD105_04413_QERASAF_000_139 いっしょに……いたかったなぁ………… いっしょに……いたかったなぁ…………
96 95 TEXT_AKTKMD105_04413_QERASAF_000_140 95 TEXT_AKTKMD105_04413_QERASAF_000_140 死にたくない………… なんで……こん……な………………。 死にたくない………… なんで……こん……な………………。
97 96 TEXT_AKTKMD105_04413_Q2_000_141 96 TEXT_AKTKMD105_04413_Q2_000_141 どうする？ どうする？
98 97 TEXT_AKTKMD105_04413_A2_000_142 97 TEXT_AKTKMD105_04413_A2_000_142 彼に言葉をかける 彼に言葉をかける
99 98 TEXT_AKTKMD105_04413_A2_000_143 98 TEXT_AKTKMD105_04413_A2_000_143 彼の涙をぬぐう 彼の涙をぬぐう
100 99 TEXT_AKTKMD105_04413_QERASAF_000_144 99 TEXT_AKTKMD105_04413_QERASAF_000_144 ぁ……りがと………… ぁ……りがと…………
101 100 TEXT_AKTKMD105_04413_QERASAF_000_145 100 TEXT_AKTKMD105_04413_QERASAF_000_145 ……家族を……どうか………………。 ……家族を……どうか………………。
102 101 TEXT_AKTKMD105_04413_MATSYA_000_146 101 TEXT_AKTKMD105_04413_MATSYA_000_146 メヴァンは、赤ちゃんを連れて、まだ逃げてる……。 メヴァンは、赤ちゃんを連れて、まだ逃げてる……。
103 102 TEXT_AKTKMD105_04413_MATSYA_000_147 102 TEXT_AKTKMD105_04413_MATSYA_000_147 探し出さないと……！ まずは「パーラカの里」へ戻りながら、 森の中を見回ってみるだす……！ 探し出さないと……！ まずは「パーラカの里」へ戻りながら、 森の中を見回ってみるだす……！
104 103 TEXT_AKTKMD105_04413_MATSYA_000_148 103 TEXT_AKTKMD105_04413_MATSYA_000_148 ごめん、ケラシャフ……。 ふたりを見つけたあとに、ちゃんと弔うから……。 ごめん、ケラシャフ……。 ふたりを見つけたあとに、ちゃんと弔うから……。
105 104 TEXT_AKTKMD105_04413_SYSTEM_000_150 104 TEXT_AKTKMD105_04413_SYSTEM_000_150 周囲に人影はない。 このあたりに、メヴァンたちはいないようだ。 周囲に人影はない。 このあたりに、メヴァンたちはいないようだ。
106 105 TEXT_AKTKMD105_04413_BALLOON_000_160 105 TEXT_AKTKMD105_04413_BALLOON_000_160 アアァァァ…！ アアァァァ…！
107 106 TEXT_AKTKMD105_04413_BALLOON_000_165 106 TEXT_AKTKMD105_04413_BALLOON_000_165 ウ…ウゥ… ウ…ウゥ…
108 107 TEXT_AKTKMD105_04413_SYSTEM_000_170 107 TEXT_AKTKMD105_04413_SYSTEM_000_170 周囲に人影はない。 このあたりにも、メヴァンたちはいないようだ。 周囲に人影はない。 このあたりにも、メヴァンたちはいないようだ。
109 108 TEXT_AKTKMD105_04413_ALPHINAUD_000_180 108 TEXT_AKTKMD105_04413_ALPHINAUD_000_180 これで傷は塞がりました。 立てそうですか……？ これで傷は塞がりました。 立てそうですか……？
110 109 TEXT_AKTKMD105_04413_ALISAIE_000_185 109 TEXT_AKTKMD105_04413_ALISAIE_000_185 待って、こっちの手当ても間もなく終わるわ。 待って、こっちの手当ても間もなく終わるわ。
111 110 TEXT_AKTKMD105_04413_MATSYA_000_190 110 TEXT_AKTKMD105_04413_MATSYA_000_190 ど、どうだっただすか！？ オラの方は、全然見つからなくって……！ ど、どうだっただすか！？ オラの方は、全然見つからなくって……！
112 111 TEXT_AKTKMD105_04413_MATSYA_000_191 111 TEXT_AKTKMD105_04413_MATSYA_000_191 そうだすか……。 だとすると、もっと里から遠いところに、 逃げてるかもしれないだす。 そうだすか……。 だとすると、もっと里から遠いところに、 逃げてるかもしれないだす。
113 112 TEXT_AKTKMD105_04413_MATSYA_000_192 112 TEXT_AKTKMD105_04413_MATSYA_000_192 ああ……幸運の神々よ……。 どうか彼女たちのそばに、ついていてあげて……！ ああ……幸運の神々よ……。 どうか彼女たちのそばに、ついていてあげて……！
114 113 TEXT_AKTKMD105_04413_BALLOON_DEBUG_000_010 113 TEXT_AKTKMD105_04413_BALLOON_DEBUG_000_010 （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）
115 114 TEXT_AKTKMD105_04413_BALLOON_DEBUG_000_020 114 TEXT_AKTKMD105_04413_BALLOON_DEBUG_000_020 （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164