Cas/ffxiv-datamining
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git synced 2026-07-31 22:08:37 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

7.45 follow-up (#99)

Browse Source 
* Update cn

* 7.45 follow-up
This commit is contained in:
xiashtra
2026-03-03 21:04:14 -06:00
committed by GitHub
parent ac666f0f6d
commit 03d949abaf
26493 changed files with 2237110 additions and 2316955 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
csv/ja/quest/044/AktKmf103_04441.csv
+158 -161
View File
@@ -1,291 +1,288 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_AKTKMF103_04441_SEQ_00","哲学者の広場のフルシュノは、議会の決定に従うようだ。"
1,"TEXT_AKTKMF103_04441_SEQ_01","エーテル縮退炉を開発している場所に、連れていってもらえることになった。ラヴィリンソスのアルケイオン保管院にいる「フルシュノ」と話そう。"
2,"TEXT_AKTKMF103_04441_SEQ_02","フルシュノから保管院の昇降機を使う許可をもらった。アルケイオン保管院のミディアルサーキット側の出口にいる「フルシュノ」と話そう。"
3,"TEXT_AKTKMF103_04441_SEQ_03","フルシュノから案内を受けた。ラヴィリンソスのロジスティコン・アルファにいる「アルフィノ」と話そう。"
4,"TEXT_AKTKMF103_04441_SEQ_04","アルフィノたちと話した。ロジスティコン・アルファの昇降機前にいる「ヘスター」と話そう。"
5,"TEXT_AKTKMF103_04441_SEQ_05","セントラルサーキットまで下りてきた。ロジスティコン・アルファのセントラルサーキット側の出口にいる「フルシュノ」と話そう。"
6,"TEXT_AKTKMF103_04441_SEQ_06","フルシュノから案内を受けた。ラヴィリンソスのククロの工房にいる「ククロ・ダンクロ」と話そう。"
7,"TEXT_AKTKMF103_04441_SEQ_07","ククロ・ダンクロから話を聞き、世界中の仲間にエクスアダマントの回収を依頼した。ククロの工房にいる「クルル」と話そう。"
8,"TEXT_AKTKMF103_04441_SEQ_08","クルルは、エクスアダマントの受け取りのため、一足先に地上に戻ることになった。世界各地の仲間を信じ、ほかにすべきことを進めていこう！"
9,"TEXT_AKTKMF103_04441_SEQ_09",""
10,"TEXT_AKTKMF103_04441_SEQ_10",""
11,"TEXT_AKTKMF103_04441_SEQ_11",""
12,"TEXT_AKTKMF103_04441_SEQ_12",""
13,"TEXT_AKTKMF103_04441_SEQ_13",""
14,"TEXT_AKTKMF103_04441_SEQ_14",""
15,"TEXT_AKTKMF103_04441_SEQ_15",""
16,"TEXT_AKTKMF103_04441_SEQ_16",""
17,"TEXT_AKTKMF103_04441_SEQ_17",""
18,"TEXT_AKTKMF103_04441_SEQ_18",""
19,"TEXT_AKTKMF103_04441_SEQ_19",""
20,"TEXT_AKTKMF103_04441_SEQ_20",""
21,"TEXT_AKTKMF103_04441_SEQ_21",""
22,"TEXT_AKTKMF103_04441_SEQ_22",""
23,"TEXT_AKTKMF103_04441_SEQ_23",""
24,"TEXT_AKTKMF103_04441_TODO_00","アルケイオン保管院のフルシュノと話す"
25,"TEXT_AKTKMF103_04441_TODO_01","フルシュノと再度話す"
26,"TEXT_AKTKMF103_04441_TODO_02","アルフィノと話す"
27,"TEXT_AKTKMF103_04441_TODO_03","ヘスターと話す"
28,"TEXT_AKTKMF103_04441_TODO_04","フルシュノと話す"
29,"TEXT_AKTKMF103_04441_TODO_05","ククロ・ダンクロと話す"
30,"TEXT_AKTKMF103_04441_TODO_06","クルルと話す"
31,"TEXT_AKTKMF103_04441_TODO_07",""
32,"TEXT_AKTKMF103_04441_TODO_08",""
33,"TEXT_AKTKMF103_04441_TODO_09",""
34,"TEXT_AKTKMF103_04441_TODO_10",""
35,"TEXT_AKTKMF103_04441_TODO_11",""
36,"TEXT_AKTKMF103_04441_TODO_12",""
37,"TEXT_AKTKMF103_04441_TODO_13",""
38,"TEXT_AKTKMF103_04441_TODO_14",""
39,"TEXT_AKTKMF103_04441_TODO_15",""
40,"TEXT_AKTKMF103_04441_TODO_16",""
41,"TEXT_AKTKMF103_04441_TODO_17",""
42,"TEXT_AKTKMF103_04441_TODO_18",""
43,"TEXT_AKTKMF103_04441_TODO_19",""
44,"TEXT_AKTKMF103_04441_TODO_20",""
45,"TEXT_AKTKMF103_04441_TODO_21",""
46,"TEXT_AKTKMF103_04441_TODO_22",""
47,"TEXT_AKTKMF103_04441_TODO_23",""
48,"TEXT_AKTKMF103_04441_ALPHINAUD_000_000","さあ、まずは父から、
0,TEXT_AKTKMF103_04441_SEQ_00,哲学者の広場のフルシュノは、議会の決定に従うようだ。
1,TEXT_AKTKMF103_04441_SEQ_01,エーテル縮退炉を開発している場所に、連れていってもらえることになった。ラヴィリンソスのアルケイオン保管院にいる「フルシュノ」と話そう。
2,TEXT_AKTKMF103_04441_SEQ_02,フルシュノから保管院の昇降機を使う許可をもらった。アルケイオン保管院のミディアルサーキット側の出口にいる「フルシュノ」と話そう。
3,TEXT_AKTKMF103_04441_SEQ_03,フルシュノから案内を受けた。ラヴィリンソスのロジスティコン・アルファにいる「アルフィノ」と話そう。
4,TEXT_AKTKMF103_04441_SEQ_04,アルフィノたちと話した。ロジスティコン・アルファの昇降機前にいる「ヘスター」と話そう。
5,TEXT_AKTKMF103_04441_SEQ_05,セントラルサーキットまで下りてきた。ロジスティコン・アルファのセントラルサーキット側の出口にいる「フルシュノ」と話そう。
6,TEXT_AKTKMF103_04441_SEQ_06,フルシュノから案内を受けた。ラヴィリンソスのククロの工房にいる「ククロ・ダンクロ」と話そう。
7,TEXT_AKTKMF103_04441_SEQ_07,ククロ・ダンクロから話を聞き、世界中の仲間にエクスアダマントの回収を依頼した。ククロの工房にいる「クルル」と話そう。
8,TEXT_AKTKMF103_04441_SEQ_08,クルルは、エクスアダマントの受け取りのため、一足先に地上に戻ることになった。世界各地の仲間を信じ、ほかにすべきことを進めていこう！
9,TEXT_AKTKMF103_04441_SEQ_09,
10,TEXT_AKTKMF103_04441_SEQ_10,
11,TEXT_AKTKMF103_04441_SEQ_11,
12,TEXT_AKTKMF103_04441_SEQ_12,
13,TEXT_AKTKMF103_04441_SEQ_13,
14,TEXT_AKTKMF103_04441_SEQ_14,
15,TEXT_AKTKMF103_04441_SEQ_15,
16,TEXT_AKTKMF103_04441_SEQ_16,
17,TEXT_AKTKMF103_04441_SEQ_17,
18,TEXT_AKTKMF103_04441_SEQ_18,
19,TEXT_AKTKMF103_04441_SEQ_19,
20,TEXT_AKTKMF103_04441_SEQ_20,
21,TEXT_AKTKMF103_04441_SEQ_21,
22,TEXT_AKTKMF103_04441_SEQ_22,
23,TEXT_AKTKMF103_04441_SEQ_23,
24,TEXT_AKTKMF103_04441_TODO_00,アルケイオン保管院のフルシュノと話す
25,TEXT_AKTKMF103_04441_TODO_01,フルシュノと再度話す
26,TEXT_AKTKMF103_04441_TODO_02,アルフィノと話す
27,TEXT_AKTKMF103_04441_TODO_03,ヘスターと話す
28,TEXT_AKTKMF103_04441_TODO_04,フルシュノと話す
29,TEXT_AKTKMF103_04441_TODO_05,ククロ・ダンクロと話す
30,TEXT_AKTKMF103_04441_TODO_06,クルルと話す
31,TEXT_AKTKMF103_04441_TODO_07,
32,TEXT_AKTKMF103_04441_TODO_08,
33,TEXT_AKTKMF103_04441_TODO_09,
34,TEXT_AKTKMF103_04441_TODO_10,
35,TEXT_AKTKMF103_04441_TODO_11,
36,TEXT_AKTKMF103_04441_TODO_12,
37,TEXT_AKTKMF103_04441_TODO_13,
38,TEXT_AKTKMF103_04441_TODO_14,
39,TEXT_AKTKMF103_04441_TODO_15,
40,TEXT_AKTKMF103_04441_TODO_16,
41,TEXT_AKTKMF103_04441_TODO_17,
42,TEXT_AKTKMF103_04441_TODO_18,
43,TEXT_AKTKMF103_04441_TODO_19,
44,TEXT_AKTKMF103_04441_TODO_20,
45,TEXT_AKTKMF103_04441_TODO_21,
46,TEXT_AKTKMF103_04441_TODO_22,
47,TEXT_AKTKMF103_04441_TODO_23,
48,TEXT_AKTKMF103_04441_ALPHINAUD_000_000,"さあ、まずは父から、
「エーテル縮退炉」について聞いてみよう。
必ずそれを、より良い状態に仕上げるんだ！"
49,"TEXT_AKTKMF103_04441_ALISAIE_000_005","お父様の言うことは、もっともだわ。
49,TEXT_AKTKMF103_04441_ALISAIE_000_005,"お父様の言うことは、もっともだわ。
この緊急時に、考え方が違う人たちまで救おうとするのは、
愚かなやり方かもしれない……。"
50,"TEXT_AKTKMF103_04441_ALISAIE_000_006","だけど……だったら私は、
50,TEXT_AKTKMF103_04441_ALISAIE_000_006,"だけど……だったら私は、
やっぱり終末を退けるために足掻きたい。
哲学者議会に選ばれなくても生きられる世界であってほしいの。"
51,"TEXT_AKTKMF103_04441_THANCRED_000_010","諜報員として賢人位をもらっていても、
51,TEXT_AKTKMF103_04441_THANCRED_000_010,"諜報員として賢人位をもらっていても、
自国の中枢機関が星外脱出を計画しているとは、
思いもしなかった……。"
52,"TEXT_AKTKMF103_04441_THANCRED_000_011","それとわかる兆候はあったのかもしれないが、
52,TEXT_AKTKMF103_04441_THANCRED_000_011,"それとわかる兆候はあったのかもしれないが、
何せこちらにも、星の外に出るなんて考えがなかったからな。"
53,"TEXT_AKTKMF103_04441_URIANGER_000_015","レポリットたちはこの場にいないようですね。
53,TEXT_AKTKMF103_04441_URIANGER_000_015,"レポリットたちはこの場にいないようですね。
別の場所に案内されたのでしょうか……。"
54,"TEXT_AKTKMF103_04441_URIANGER_000_016","彼らにとっては初めてのアーテリスですので、
54,TEXT_AKTKMF103_04441_URIANGER_000_016,"彼らにとっては初めてのアーテリスですので、
見るもの聞くもの、すべてが新鮮に感じられるはず。
はぐれたりしていないと良いのですが……。"
55,"TEXT_AKTKMF103_04441_YSHTOLA_000_020","否定しなかったということは、
55,TEXT_AKTKMF103_04441_YSHTOLA_000_020,"否定しなかったということは、
やはり「逆さの塔」に代わる施設があるようね。
……マトーヤとも、いずれ話し合ってもらえるといいけれど。"
56,"TEXT_AKTKMF103_04441_GRAHATIA_000_025","歴史を追ってると、よくぶつかる壁なんだが、
56,TEXT_AKTKMF103_04441_GRAHATIA_000_025,"歴史を追ってると、よくぶつかる壁なんだが、
時間って、遠くなるほど正確に把握するのが難しくなるんだよ。"
57,"TEXT_AKTKMF103_04441_GRAHATIA_000_026","「星暦」のような年数の数え方も文化とともに変わるし、
57,TEXT_AKTKMF103_04441_GRAHATIA_000_026,"「星暦」のような年数の数え方も文化とともに変わるし、
そもそも何日を1年とみなすかさえ、違っていたりする……。"
58,"TEXT_AKTKMF103_04441_GRAHATIA_000_027","ヴェーネスが、あんたから聞いた断片的な話をもとに、
58,TEXT_AKTKMF103_04441_GRAHATIA_000_027,"ヴェーネスが、あんたから聞いた断片的な話をもとに、
終末が「今からどれだけ先に起こるか」を判断するのは、
相当難しかったはずだ。"
59,"TEXT_AKTKMF103_04441_GRAHATIA_000_028","ましてや、歴史が繋がるかどうかわからない状況じゃな……。
59,TEXT_AKTKMF103_04441_GRAHATIA_000_028,"ましてや、歴史が繋がるかどうかわからない状況じゃな……。
哲学者議会の方舟製造が、性能不足であれ間に合ってるのは、
奇跡的な偉業なんじゃないか？"
60,"TEXT_AKTKMF103_04441_ESTINIEN_000_030","月への移送手段か……。
60,TEXT_AKTKMF103_04441_ESTINIEN_000_030,"月への移送手段か……。
幻龍の本体が動ける状態だったら、
いくらか頼めたかもしれないが……"
61,"TEXT_AKTKMF103_04441_ESTINIEN_000_031","加えて、ほかの七大天竜が星外を飛べたとしても、
61,TEXT_AKTKMF103_04441_ESTINIEN_000_031,"加えて、ほかの七大天竜が星外を飛べたとしても、
結局は焼け石に水だろうな。"
62,"TEXT_AKTKMF103_04441_KRILE_000_035","ふぅ……。
62,TEXT_AKTKMF103_04441_KRILE_000_035,"ふぅ……。
私、ちゃんと進行できてたかしら？
ものすごく緊張したわ……。"
63,"TEXT_AKTKMF103_04441_KRILE_000_036","だけど、こういうときくらい、率先して力になりたいもの！
63,TEXT_AKTKMF103_04441_KRILE_000_036,"だけど、こういうときくらい、率先して力になりたいもの！
アルフィノくんが上手く繋げてくれたし、
名乗り出た甲斐があったわ。"
64,"TEXT_AKTKMF103_04441_FOURCHENAULT_000_040","では、哲学者議会の決定に基づき、
64,TEXT_AKTKMF103_04441_FOURCHENAULT_000_040,"では、哲学者議会の決定に基づき、
お前たちを「エーテル縮退炉」開発の現場に連れていく。"
65,"TEXT_AKTKMF103_04441_FOURCHENAULT_000_041","ひとまず、ラヴィリンソスの、
65,TEXT_AKTKMF103_04441_FOURCHENAULT_000_041,"ひとまず、ラヴィリンソスの、
アルケイオン保管院まで来なさい。"
66,"TEXT_AKTKMF103_04441_ALPHINAUD_000_042","ラヴィリンソス……あの場所で方舟が……？
66,TEXT_AKTKMF103_04441_ALPHINAUD_000_042,"ラヴィリンソス……あの場所で方舟が……？
とにかく行ってみよう。"
67,"TEXT_AKTKMF103_04441_ALPHINAUD_000_050","前に来たときは、大整理中だということを理由に、
67,TEXT_AKTKMF103_04441_ALPHINAUD_000_050,"前に来たときは、大整理中だということを理由に、
利用を断られたが……さて……。"
68,"TEXT_AKTKMF103_04441_ALISAIE_000_055","みんなでラヴィリンソスを探索しにきたのが、
68,TEXT_AKTKMF103_04441_ALISAIE_000_055,"みんなでラヴィリンソスを探索しにきたのが、
ずいぶん前のことみたいに感じるわ。"
69,"TEXT_AKTKMF103_04441_THANCRED_000_060","哲学者議会がシャーレアン市民にすら隠してきた真実、
69,TEXT_AKTKMF103_04441_THANCRED_000_060,"哲学者議会がシャーレアン市民にすら隠してきた真実、
しかと拝見させてもらうとするか。"
70,"TEXT_AKTKMF103_04441_URIANGER_000_065","かつて哲学者議会から月に送られた資料の中には、
70,TEXT_AKTKMF103_04441_URIANGER_000_065,"かつて哲学者議会から月に送られた資料の中には、
アルケイオン保管院の目録もありました。"
71,"TEXT_AKTKMF103_04441_URIANGER_000_066","アーテリスを理解するために必要なものは、
71,TEXT_AKTKMF103_04441_URIANGER_000_066,"アーテリスを理解するために必要なものは、
おおよそここに収められているという、
自負があったのでしょう。"
72,"TEXT_AKTKMF103_04441_YSHTOLA_000_070","ラヴィリンソスの下層についての話を覚えていて？
72,TEXT_AKTKMF103_04441_YSHTOLA_000_070,"ラヴィリンソスの下層についての話を覚えていて？
哲学者議会に指名された研究員のみが立ち入れる区画……
まさに、うってつけじゃない。"
73,"TEXT_AKTKMF103_04441_GRAHATIA_000_075","あんたたちが調査に来たときは同行できなかったから、
73,TEXT_AKTKMF103_04441_GRAHATIA_000_075,"あんたたちが調査に来たときは同行できなかったから、
ここに来るのは、すごく久々だ。
増えてるんだろうな……いろんな史料……。"
74,"TEXT_AKTKMF103_04441_ESTINIEN_000_080","こんな場所を、わざわざ地下に造る意味がわからん。
74,TEXT_AKTKMF103_04441_ESTINIEN_000_080,"こんな場所を、わざわざ地下に造る意味がわからん。
「屋外のようにする」なら、最初から屋外でいいだろう……。"
75,"TEXT_AKTKMF103_04441_KRILE_000_085","保管院に収容されているものは、
75,TEXT_AKTKMF103_04441_KRILE_000_085,"保管院に収容されているものは、
すべて月へ運ぶつもりなのかしら？
荷の積み込みは始めているって言ってたけれど……。"
76,"TEXT_AKTKMF103_04441_FOURCHENAULT_000_090","目的の場所は、さらに下の階層にある。"
77,"TEXT_AKTKMF103_04441_FOURCHENAULT_000_091","お前たちには、特例として、
76,TEXT_AKTKMF103_04441_FOURCHENAULT_000_090,目的の場所は、さらに下の階層にある。
77,TEXT_AKTKMF103_04441_FOURCHENAULT_000_091,"お前たちには、特例として、
保管院内にある昇降機の利用を許可しよう。"
78,"TEXT_AKTKMF103_04441_FOURCHENAULT_000_092","中に入り、昇降機番の「オフィリーヌ」に声をかけて、
78,TEXT_AKTKMF103_04441_FOURCHENAULT_000_092,"中に入り、昇降機番の「オフィリーヌ」に声をかけて、
ミディアルサーキットまで下りてくるがいい。"
79,"TEXT_AKTKMF103_04441_OPHILYNE_000_095","昇降機を利用し、
79,TEXT_AKTKMF103_04441_OPHILYNE_000_095,"昇降機を利用し、
ミディアルサーキットへ向かいますか？"
80,"TEXT_AKTKMF103_04441_Q1_000_096","「ミディアルサーキット」へ移動しますか？"
81,"TEXT_AKTKMF103_04441_FOURCHENAULT_000_100","お前で最後だな。
80,TEXT_AKTKMF103_04441_Q1_000_096,「ミディアルサーキット」へ移動しますか？
81,TEXT_AKTKMF103_04441_FOURCHENAULT_000_100,"お前で最後だな。
ほかの者たちには、メリオール実験農場を抜けてさらに南……
「ロジスティコン・アルファ」まで進むよう言った。"
82,"TEXT_AKTKMF103_04441_FOURCHENAULT_000_101","ときに、お前は、うちの…………"
83,"TEXT_AKTKMF103_04441_FOURCHENAULT_000_102","いや、なんでもない。
82,TEXT_AKTKMF103_04441_FOURCHENAULT_000_101,ときに、お前は、うちの…………
83,TEXT_AKTKMF103_04441_FOURCHENAULT_000_102,"いや、なんでもない。
我々も、「ロジスティコン・アルファ」に向かわねば。"
84,"TEXT_AKTKMF103_04441_ALISAIE_000_110","（★未使用／削除予定★）"
85,"TEXT_AKTKMF103_04441_THANCRED_000_115","（★未使用／削除予定★）"
86,"TEXT_AKTKMF103_04441_URIANGER_000_120","（★未使用／削除予定★）"
87,"TEXT_AKTKMF103_04441_YSHTOLA_000_125","（★未使用／削除予定★）"
88,"TEXT_AKTKMF103_04441_GRAHATIA_000_130","（★未使用／削除予定★）"
89,"TEXT_AKTKMF103_04441_ESTINIEN_000_135","（★未使用／削除予定★）"
90,"TEXT_AKTKMF103_04441_KRILE_000_140","（★未使用／削除予定★）"
91,"TEXT_AKTKMF103_04441_ALPHINAUD_000_150","父なら、奥にある昇降機の使用申請をしてくるそうだ。
84,TEXT_AKTKMF103_04441_ALISAIE_000_110,（★未使用／削除予定★）
85,TEXT_AKTKMF103_04441_THANCRED_000_115,（★未使用／削除予定★）
86,TEXT_AKTKMF103_04441_URIANGER_000_120,（★未使用／削除予定★）
87,TEXT_AKTKMF103_04441_YSHTOLA_000_125,（★未使用／削除予定★）
88,TEXT_AKTKMF103_04441_GRAHATIA_000_130,（★未使用／削除予定★）
89,TEXT_AKTKMF103_04441_ESTINIEN_000_135,（★未使用／削除予定★）
90,TEXT_AKTKMF103_04441_KRILE_000_140,（★未使用／削除予定★）
91,TEXT_AKTKMF103_04441_ALPHINAUD_000_150,"父なら、奥にある昇降機の使用申請をしてくるそうだ。
この場で待機しているようにと言われたよ。"
92,"TEXT_AKTKMF103_04441_ALPHINAUD_000_151","ここは、ロジスティコン・アルファ……
92,TEXT_AKTKMF103_04441_ALPHINAUD_000_151,"ここは、ロジスティコン・アルファ……
ラヴィリンソスの気象を管理する施設のひとつだ。"
93,"TEXT_AKTKMF103_04441_ALPHINAUD_000_152","地下水を汲み上げて水蒸気として放出することで、
93,TEXT_AKTKMF103_04441_ALPHINAUD_000_152,"地下水を汲み上げて水蒸気として放出することで、
人工の雲や雨を作り出している……。"
94,"TEXT_AKTKMF103_04441_ALPHINAUD_000_153","そんな風に湿度や気流を操ることで、
94,TEXT_AKTKMF103_04441_ALPHINAUD_000_153,"そんな風に湿度や気流を操ることで、
資料の保管をするのに最適な環境を構築、維持しているそうだ。"
95,"TEXT_AKTKMF103_04441_ALISAIE_000_154","ずいぶん詳しいのね。
95,TEXT_AKTKMF103_04441_ALISAIE_000_154,"ずいぶん詳しいのね。
私なんて、何の施設かすら知らなかったのに。"
96,"TEXT_AKTKMF103_04441_ALPHINAUD_000_155","幼いころ、父が見学に連れてきてくれたんだ。"
97,"TEXT_AKTKMF103_04441_ALISAIE_000_156","ええっ、何よそれ、知らない！
96,TEXT_AKTKMF103_04441_ALPHINAUD_000_155,幼いころ、父が見学に連れてきてくれたんだ。
97,TEXT_AKTKMF103_04441_ALISAIE_000_156,"ええっ、何よそれ、知らない！
私を置いていったわけ！？"
98,"TEXT_AKTKMF103_04441_ALPHINAUD_000_157","違う違う、私が置いていかれたんだよ。
98,TEXT_AKTKMF103_04441_ALPHINAUD_000_157,"違う違う、私が置いていかれたんだよ。
君は、お祖父様と別の場所に出かけていたんだ。"
99,"TEXT_AKTKMF103_04441_ALPHINAUD_000_158","前の晩に、雲ができる理屈について、父に聞いたから……
99,TEXT_AKTKMF103_04441_ALPHINAUD_000_158,"前の晩に、雲ができる理屈について、父に聞いたから……
ここを見せようと思い立ったのだろうね。
説明を聞いて、自分がいたく感動したのを覚えているよ。"
100,"TEXT_AKTKMF103_04441_URIANGER_000_159","大気の巡りや、自然を織り成す数多の要素……
100,TEXT_AKTKMF103_04441_URIANGER_000_159,"大気の巡りや、自然を織り成す数多の要素……
我々が意識することは稀ですが、
それらはいずれも神秘と呼ぶにふさわしきものです。"
101,"TEXT_AKTKMF103_04441_URIANGER_000_160","私も、レポリットたちが環境整備に手を尽くしているのを見て、
101,TEXT_AKTKMF103_04441_URIANGER_000_160,"私も、レポリットたちが環境整備に手を尽くしているのを見て、
そういったものが当たり前ではないのだと実感いたしました。"
102,"TEXT_AKTKMF103_04441_URIANGER_000_161","地下の空洞を、生ける資料のために整えたラヴィリンソス……
102,TEXT_AKTKMF103_04441_URIANGER_000_161,"地下の空洞を、生ける資料のために整えたラヴィリンソス……
荒涼たるゾディアークの檻を、人のために整えた月……
その在り方は、似ているのかもしれません。"
103,"TEXT_AKTKMF103_04441_FOURCHENAULT_000_162","……その所感は、あながち間違ってはいないだろう。"
104,"TEXT_AKTKMF103_04441_FOURCHENAULT_000_163","ハイデリンの予言を聞いて以来、ラヴィリンソスには、
103,TEXT_AKTKMF103_04441_FOURCHENAULT_000_162,……その所感は、あながち間違ってはいないだろう。
104,TEXT_AKTKMF103_04441_FOURCHENAULT_000_163,"ハイデリンの予言を聞いて以来、ラヴィリンソスには、
月へと運び出すための資料が集められてきた……。"
105,"TEXT_AKTKMF103_04441_FOURCHENAULT_000_164","同時に、この施設全体が、
105,TEXT_AKTKMF103_04441_FOURCHENAULT_000_164,"同時に、この施設全体が、
未知の環境を人が暮らせる場所へと変える技術……
その実験場でもあったのだ。"
106,"TEXT_AKTKMF103_04441_FOURCHENAULT_000_165","「協力者」たちが月を整備していることは知っていたが、
106,TEXT_AKTKMF103_04441_FOURCHENAULT_000_165,"「協力者」たちが月を整備していることは知っていたが、
異星へ移り住むとなれば、
環境を改変する技術は必要不可欠だろうからな。"
107,"TEXT_AKTKMF103_04441_FOURCHENAULT_000_166","さて……お前たちを、さらに下の階層、
107,TEXT_AKTKMF103_04441_FOURCHENAULT_000_166,"さて……お前たちを、さらに下の階層、
「セントラルサーキット」に入場させる手続きが完了した。"
108,"TEXT_AKTKMF103_04441_FOURCHENAULT_000_167","そこでは、星外への大撤収に向けた、
108,TEXT_AKTKMF103_04441_FOURCHENAULT_000_167,"そこでは、星外への大撤収に向けた、
より直接的な研究が行われてきた……。
方舟の製造も、そのひとつだ。"
109,"TEXT_AKTKMF103_04441_FOURCHENAULT_000_168","本来は軽々しく出入りできる場所ではないが、
109,TEXT_AKTKMF103_04441_FOURCHENAULT_000_168,"本来は軽々しく出入りできる場所ではないが、
すでに大撤収の計画が市民に公表されていることと、
哲学者議会での決定を受け、自由な通行を認めるものとする。"
110,"TEXT_AKTKMF103_04441_ALPHINAUD_000_169","ありがとうございます。
110,TEXT_AKTKMF103_04441_ALPHINAUD_000_169,"ありがとうございます。
必ずや、そこで成果をあげてみせましょう。
私たちのやり方で……。"
111,"TEXT_AKTKMF103_04441_FOURCHENAULT_000_170","順に、そこの昇降機で、下へと降りるがいい。"
112,"TEXT_AKTKMF103_04441_HESTER_000_180","「暁の血盟」には通行の許可が出ている。
111,TEXT_AKTKMF103_04441_FOURCHENAULT_000_170,順に、そこの昇降機で、下へと降りるがいい。
112,TEXT_AKTKMF103_04441_HESTER_000_180,"「暁の血盟」には通行の許可が出ている。
「セントラルサーキット」へ向かうのならば、
昇降機を動かそう。"
113,"TEXT_AKTKMF103_04441_Q1_000_181","「セントラルサーキット」へ移動しますか？"
114,"TEXT_AKTKMF103_04441_ALPHINAUD_000_190","ここが、セントラルサーキット……！"
115,"TEXT_AKTKMF103_04441_ALISAIE_000_195","エーテル縮退炉を作ってる場所は、まだ遠いのかしら？
113,TEXT_AKTKMF103_04441_Q1_000_181,「セントラルサーキット」へ移動しますか？
114,TEXT_AKTKMF103_04441_ALPHINAUD_000_190,ここが、セントラルサーキット……！
115,TEXT_AKTKMF103_04441_ALISAIE_000_195,"エーテル縮退炉を作ってる場所は、まだ遠いのかしら？
いよいよここまで乗りこんできたんだと思うと、
早くなんとかしなくちゃって、気が急くわ！"
116,"TEXT_AKTKMF103_04441_THANCRED_000_200","これだけ低い位置からだと、空が広く感じるな……。"
117,"TEXT_AKTKMF103_04441_THANCRED_000_201","あの人工の空が燃えることはないだろうが、
116,TEXT_AKTKMF103_04441_THANCRED_000_200,これだけ低い位置からだと、空が広く感じるな……。
117,TEXT_AKTKMF103_04441_THANCRED_000_201,"あの人工の空が燃えることはないだろうが、
世界は刻一刻と、終末の脅威に蝕まれてる。
……急がなくちゃな。"
118,"TEXT_AKTKMF103_04441_URIANGER_000_205","ふむ……ここも適度にあたたかですね。
118,TEXT_AKTKMF103_04441_URIANGER_000_205,"ふむ……ここも適度にあたたかですね。
気候としては、嘆きの海に創られた環境と似ていますが……
生きた植物があるからでしょうか、香りが違うように感じます。"
119,"TEXT_AKTKMF103_04441_YSHTOLA_000_210","大撤収に向けた研究の中心地……
119,TEXT_AKTKMF103_04441_YSHTOLA_000_210,"大撤収に向けた研究の中心地……
ここで、どんなものが見られるかしらね。"
120,"TEXT_AKTKMF103_04441_GRAHATIA_000_215","よし、これで全員だな。
120,TEXT_AKTKMF103_04441_GRAHATIA_000_215,"よし、これで全員だな。
フルシュノさんに声をかけて、案内してもらうとしよう。
オレたちの、次の戦場へ！"
121,"TEXT_AKTKMF103_04441_ESTINIEN_000_220","来たはいいが、何ができるやらだな……。
121,TEXT_AKTKMF103_04441_ESTINIEN_000_220,"来たはいいが、何ができるやらだな……。
とにもかくにも、現場の様子を見ないことには始まらないか。"
122,"TEXT_AKTKMF103_04441_KRILE_000_225","ここで無事に、エーテル縮退炉を完成させて、
122,TEXT_AKTKMF103_04441_KRILE_000_225,"ここで無事に、エーテル縮退炉を完成させて、
ハイデリンに会えるといいわね。
必ずそうなると……信じましょう！"
123,"TEXT_AKTKMF103_04441_HESTER_000_230","「セントラルサーキット」へ向かうのならば、
123,TEXT_AKTKMF103_04441_HESTER_000_230,"「セントラルサーキット」へ向かうのならば、
昇降機を動かそう。"
124,"TEXT_AKTKMF103_04441_FOURCHENAULT_000_240","エーテル縮退炉の開発は、
124,TEXT_AKTKMF103_04441_FOURCHENAULT_000_240,"エーテル縮退炉の開発は、
ここから南にある「ククロの工房」で行われている。"
125,"TEXT_AKTKMF103_04441_FOURCHENAULT_000_241","作業の指揮を執っているのは、
125,TEXT_AKTKMF103_04441_FOURCHENAULT_000_241,"作業の指揮を執っているのは、
技師の「ククロ・ダンクロ」殿だ。"
126,"TEXT_AKTKMF103_04441_FOURCHENAULT_000_242","行って、彼にお前たちを紹介するとしよう。
126,TEXT_AKTKMF103_04441_FOURCHENAULT_000_242,"行って、彼にお前たちを紹介するとしよう。
……そこからは、お前たち次第だ。"
127,"TEXT_AKTKMF103_04441_ALPHINAUD_000_250","ひとまず声をかけてみるとしようか。"
128,"TEXT_AKTKMF103_04441_ALISAIE_000_255","この人……何かブツブツ言ってるわよ？"
129,"TEXT_AKTKMF103_04441_THANCRED_000_230","重要機密が扱われている工房にしては、
127,TEXT_AKTKMF103_04441_ALPHINAUD_000_250,ひとまず声をかけてみるとしようか。
128,TEXT_AKTKMF103_04441_ALISAIE_000_255,この人……何かブツブツ言ってるわよ？
129,TEXT_AKTKMF103_04441_THANCRED_000_230,"重要機密が扱われている工房にしては、
ずいぶん開けているようだが……
なるほど、あの魔法障壁で、不法侵入を防いでいるわけか。"
130,"TEXT_AKTKMF103_04441_URIANGER_000_235","哲学者議会は、レポリットたちにも意見を求めたのでしょうか？
130,TEXT_AKTKMF103_04441_URIANGER_000_235,"哲学者議会は、レポリットたちにも意見を求めたのでしょうか？
であれば、その結果も気になるところですが……。"
131,"TEXT_AKTKMF103_04441_YSHTOLA_000_240","ああ、なるほど……。
131,TEXT_AKTKMF103_04441_YSHTOLA_000_240,"ああ、なるほど……。
ミディアルサーキットとはかなり距離があるけれど、
一般人に見せるべきでないものは、屋内に隠しているようね。"
132,"TEXT_AKTKMF103_04441_GRAHATIA_000_245","考えごとをしてるんだな……。
132,TEXT_AKTKMF103_04441_GRAHATIA_000_245,"考えごとをしてるんだな……。
オレたちに気づいてないみたいだ。"
133,"TEXT_AKTKMF103_04441_ESTINIEN_000_250","アインハルトの機工房みたいなものを想像していたが……
133,TEXT_AKTKMF103_04441_ESTINIEN_000_250,"アインハルトの機工房みたいなものを想像していたが……
さっぱりしたものだな。"
134,"TEXT_AKTKMF103_04441_KRILE_000_255","何か悩んでいるみたい……どんな難題が来るのかしら……！"
135,"TEXT_AKTKMF103_04441_FOURCHENAULT_000_260","彼が、ククロ・ダンクロ殿だ。"
136,"TEXT_AKTKMF103_04441_ALPHINAUD_000_270","派遣団にいた彼らとは、何か契約を交わしたわけじゃない。
134,TEXT_AKTKMF103_04441_KRILE_000_255,何か悩んでいるみたい……どんな難題が来るのかしら……！
135,TEXT_AKTKMF103_04441_FOURCHENAULT_000_260,彼が、ククロ・ダンクロ殿だ。
136,TEXT_AKTKMF103_04441_ALPHINAUD_000_270,"派遣団にいた彼らとは、何か契約を交わしたわけじゃない。
クリスタルブレイブのときよりも、形のない繋がりだ……。"
137,"TEXT_AKTKMF103_04441_ALPHINAUD_000_271","だけど、どうしてか、断られる気がしなかったんだ。
137,TEXT_AKTKMF103_04441_ALPHINAUD_000_271,"だけど、どうしてか、断られる気がしなかったんだ。
きっとこれこそが……
あのときの私に足りなかったものなのだろうね。"
138,"TEXT_AKTKMF103_04441_ALISAIE_000_275","もう拘束艦の先にバハムートはいないけれど……
138,TEXT_AKTKMF103_04441_ALISAIE_000_275,"もう拘束艦の先にバハムートはいないけれど……
あのとき閉ざした大迷宮が、賑やかになっちゃいそうね。"
139,"TEXT_AKTKMF103_04441_ALISAIE_000_276","だけど、ええ……
139,TEXT_AKTKMF103_04441_ALISAIE_000_276,"だけど、ええ……
今の彼らならきっと、どんな真成を前にしたって、
蛮神による再生にすがったりしないわ。"
140,"TEXT_AKTKMF103_04441_ALISAIE_000_277","彼らに任せて、待ちましょう。
140,TEXT_AKTKMF103_04441_ALISAIE_000_277,"彼らに任せて、待ちましょう。
お祖父様だって、きっと笑って見守ってくれるはずよ！"
141,"TEXT_AKTKMF103_04441_ALISAIE_000_280","さーて、私たちは何をする？
141,TEXT_AKTKMF103_04441_ALISAIE_000_280,"さーて、私たちは何をする？
終末が迫ってるのに、ただ待ってるなんてできないわ。
少しでも助けになりそうなこと、やってやろうじゃない！"
142,"TEXT_AKTKMF103_04441_THANCRED_000_285","派遣団の奴ら、終末の災厄を前にしながら、あの調子とはな。
142,TEXT_AKTKMF103_04441_THANCRED_000_285,"派遣団の奴ら、終末の災厄を前にしながら、あの調子とはな。
帝国との未来のためにガレマルドまで向かうような奴らは、
そう簡単に俯かないらしい……。"
143,"TEXT_AKTKMF103_04441_THANCRED_000_286","だがな、<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>。
143,TEXT_AKTKMF103_04441_THANCRED_000_286,"だがな、Player。
あいつらだって、最初からああだったわけじゃない。"
144,"TEXT_AKTKMF103_04441_THANCRED_000_287","お前や、アルフィノたち……
144,TEXT_AKTKMF103_04441_THANCRED_000_287,"お前や、アルフィノたち……
いろんな出会いが変化をもたらしたからこそ、今があるんだ。
昔のエオルゼアを知る身として、そこは断言しよう。"
145,"TEXT_AKTKMF103_04441_URIANGER_000_290","第七霊災の折、エオルゼアを壊滅せしめたダラガブが、
145,TEXT_AKTKMF103_04441_URIANGER_000_290,"第七霊災の折、エオルゼアを壊滅せしめたダラガブが、
やがて終末から星を救う鍵にならん……。
ああ、我が師よ……星海から見ておいでか……。"
146,"TEXT_AKTKMF103_04441_YSHTOLA_000_295","イルサバード派遣団に加わっていた、数多くの国の人々……
146,TEXT_AKTKMF103_04441_YSHTOLA_000_295,"イルサバード派遣団に加わっていた、数多くの国の人々……
その力を結集するとなれば、アラグの防衛機構だって、
打ち破れるに違いないわ。"
147,"TEXT_AKTKMF103_04441_YSHTOLA_000_300","……私たちも負けていられないわね、<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>？"
148,"TEXT_AKTKMF103_04441_GRAHATIA_000_305","アラグの知識が、まさかこんなところで役立つなんてな。
147,TEXT_AKTKMF103_04441_YSHTOLA_000_300,……私たちも負けていられないわね、Player？
148,TEXT_AKTKMF103_04441_GRAHATIA_000_305,"アラグの知識が、まさかこんなところで役立つなんてな。
かの帝国においても、宇宙進出はまさに技術の集大成……"
149,"TEXT_AKTKMF103_04441_GRAHATIA_000_306","……いや、待てよ。
149,TEXT_AKTKMF103_04441_GRAHATIA_000_306,"……いや、待てよ。
あの計画を推し進めたのは、確か…………。"
150,"TEXT_AKTKMF103_04441_ESTINIEN_000_310","フッ……まったく……小さな焚火を起こすための薪さえ、
150,TEXT_AKTKMF103_04441_ESTINIEN_000_310,"フッ……まったく……小さな焚火を起こすための薪さえ、
ろくに集められなかった坊ちゃんが、言うようになったもんだ。"
151,"TEXT_AKTKMF103_04441_KOKKOLDANKKOL_000_315","俺、悩みすぎて夢でも見てるんじゃねぇだろうな！？
151,TEXT_AKTKMF103_04441_KOKKOLDANKKOL_000_315,"俺、悩みすぎて夢でも見てるんじゃねぇだろうな！？
ほほほ、本当にエクスアダマントが集まるってのかよ！？"
152,"TEXT_AKTKMF103_04441_KRILE_000_320","ふふ、アルフィノくんったら、
152,TEXT_AKTKMF103_04441_KRILE_000_320,"ふふ、アルフィノくんったら、
すっかり世界各地に頼れる仲間が増えちゃって……
あなたと一緒に駆けずりまわったおかげね！"
153,"TEXT_AKTKMF103_04441_KRILE_000_321","……さて、そうと決まれば、私は先に地上に戻るわ。
153,TEXT_AKTKMF103_04441_KRILE_000_321,"……さて、そうと決まれば、私は先に地上に戻るわ。
各地から届くであろうエクスアダマントを、
しっかり受け取れるように準備しなくちゃいけないもの！"
154,"TEXT_AKTKMF103_04441_KRILE_000_322","それに……私にも少し、頼れそうなツテがあってね？
154,TEXT_AKTKMF103_04441_KRILE_000_322,"それに……私にも少し、頼れそうなツテがあってね？
急いで連絡をとってみるわ。"
155,"TEXT_AKTKMF103_04441_ALPHINAUD_000_323","クルルさんのツテ？
155,TEXT_AKTKMF103_04441_ALPHINAUD_000_323,"クルルさんのツテ？
それは、いったい……。"
156,"TEXT_AKTKMF103_04441_KRILE_000_324","ナイショ！
156,TEXT_AKTKMF103_04441_KRILE_000_324,"ナイショ！
でも、こういうときに活躍してくれる人よ！"
157,"TEXT_AKTKMF103_04441_KRILE_000_325","それじゃあ、またあとで！
157,TEXT_AKTKMF103_04441_KRILE_000_325,"それじゃあ、またあとで！
世界からの届けもの、きっと楽しみにしていてね！"
1 key 0 TEXT_AKTKMF103_04441_SEQ_00 1 哲学者の広場のフルシュノは、議会の決定に従うようだ。
2 # 1 TEXT_AKTKMF103_04441_SEQ_01 エーテル縮退炉を開発している場所に、連れていってもらえることになった。ラヴィリンソスのアルケイオン保管院にいる「フルシュノ」と話そう。
3 int32 str 2 TEXT_AKTKMF103_04441_SEQ_02 str フルシュノから保管院の昇降機を使う許可をもらった。アルケイオン保管院のミディアルサーキット側の出口にいる「フルシュノ」と話そう。
4 0 TEXT_AKTKMF103_04441_SEQ_00 3 TEXT_AKTKMF103_04441_SEQ_03 哲学者の広場のフルシュノは、議会の決定に従うようだ。 フルシュノから案内を受けた。ラヴィリンソスのロジスティコン・アルファにいる「アルフィノ」と話そう。
5 1 TEXT_AKTKMF103_04441_SEQ_01 4 TEXT_AKTKMF103_04441_SEQ_04 エーテル縮退炉を開発している場所に、連れていってもらえることになった。ラヴィリンソスのアルケイオン保管院にいる「フルシュノ」と話そう。 アルフィノたちと話した。ロジスティコン・アルファの昇降機前にいる「ヘスター」と話そう。
6 2 TEXT_AKTKMF103_04441_SEQ_02 5 TEXT_AKTKMF103_04441_SEQ_05 フルシュノから保管院の昇降機を使う許可をもらった。アルケイオン保管院のミディアルサーキット側の出口にいる「フルシュノ」と話そう。 セントラルサーキットまで下りてきた。ロジスティコン・アルファのセントラルサーキット側の出口にいる「フルシュノ」と話そう。
7 3 TEXT_AKTKMF103_04441_SEQ_03 6 TEXT_AKTKMF103_04441_SEQ_06 フルシュノから案内を受けた。ラヴィリンソスのロジスティコン・アルファにいる「アルフィノ」と話そう。 フルシュノから案内を受けた。ラヴィリンソスのククロの工房にいる「ククロ・ダンクロ」と話そう。
8 4 TEXT_AKTKMF103_04441_SEQ_04 7 TEXT_AKTKMF103_04441_SEQ_07 アルフィノたちと話した。ロジスティコン・アルファの昇降機前にいる「ヘスター」と話そう。 ククロ・ダンクロから話を聞き、世界中の仲間にエクスアダマントの回収を依頼した。ククロの工房にいる「クルル」と話そう。
9 5 TEXT_AKTKMF103_04441_SEQ_05 8 TEXT_AKTKMF103_04441_SEQ_08 セントラルサーキットまで下りてきた。ロジスティコン・アルファのセントラルサーキット側の出口にいる「フルシュノ」と話そう。 クルルは、エクスアダマントの受け取りのため、一足先に地上に戻ることになった。世界各地の仲間を信じ、ほかにすべきことを進めていこう！
10 6 TEXT_AKTKMF103_04441_SEQ_06 9 TEXT_AKTKMF103_04441_SEQ_09 フルシュノから案内を受けた。ラヴィリンソスのククロの工房にいる「ククロ・ダンクロ」と話そう。
11 7 TEXT_AKTKMF103_04441_SEQ_07 10 TEXT_AKTKMF103_04441_SEQ_10 ククロ・ダンクロから話を聞き、世界中の仲間にエクスアダマントの回収を依頼した。ククロの工房にいる「クルル」と話そう。
12 8 TEXT_AKTKMF103_04441_SEQ_08 11 TEXT_AKTKMF103_04441_SEQ_11 クルルは、エクスアダマントの受け取りのため、一足先に地上に戻ることになった。世界各地の仲間を信じ、ほかにすべきことを進めていこう！
13 9 TEXT_AKTKMF103_04441_SEQ_09 12 TEXT_AKTKMF103_04441_SEQ_12
14 10 TEXT_AKTKMF103_04441_SEQ_10 13 TEXT_AKTKMF103_04441_SEQ_13
15 11 TEXT_AKTKMF103_04441_SEQ_11 14 TEXT_AKTKMF103_04441_SEQ_14
16 12 TEXT_AKTKMF103_04441_SEQ_12 15 TEXT_AKTKMF103_04441_SEQ_15
17 13 TEXT_AKTKMF103_04441_SEQ_13 16 TEXT_AKTKMF103_04441_SEQ_16
18 14 TEXT_AKTKMF103_04441_SEQ_14 17 TEXT_AKTKMF103_04441_SEQ_17
19 15 TEXT_AKTKMF103_04441_SEQ_15 18 TEXT_AKTKMF103_04441_SEQ_18
20 16 TEXT_AKTKMF103_04441_SEQ_16 19 TEXT_AKTKMF103_04441_SEQ_19
21 17 TEXT_AKTKMF103_04441_SEQ_17 20 TEXT_AKTKMF103_04441_SEQ_20
22 18 TEXT_AKTKMF103_04441_SEQ_18 21 TEXT_AKTKMF103_04441_SEQ_21
23 19 TEXT_AKTKMF103_04441_SEQ_19 22 TEXT_AKTKMF103_04441_SEQ_22
24 20 TEXT_AKTKMF103_04441_SEQ_20 23 TEXT_AKTKMF103_04441_SEQ_23
25 21 TEXT_AKTKMF103_04441_SEQ_21 24 TEXT_AKTKMF103_04441_TODO_00 アルケイオン保管院のフルシュノと話す
26 22 TEXT_AKTKMF103_04441_SEQ_22 25 TEXT_AKTKMF103_04441_TODO_01 フルシュノと再度話す
27 23 TEXT_AKTKMF103_04441_SEQ_23 26 TEXT_AKTKMF103_04441_TODO_02 アルフィノと話す
28 24 TEXT_AKTKMF103_04441_TODO_00 27 TEXT_AKTKMF103_04441_TODO_03 アルケイオン保管院のフルシュノと話す ヘスターと話す
29 25 TEXT_AKTKMF103_04441_TODO_01 28 TEXT_AKTKMF103_04441_TODO_04 フルシュノと再度話す フルシュノと話す
30 26 TEXT_AKTKMF103_04441_TODO_02 29 TEXT_AKTKMF103_04441_TODO_05 アルフィノと話す ククロ・ダンクロと話す
31 27 TEXT_AKTKMF103_04441_TODO_03 30 TEXT_AKTKMF103_04441_TODO_06 ヘスターと話す クルルと話す
32 28 TEXT_AKTKMF103_04441_TODO_04 31 TEXT_AKTKMF103_04441_TODO_07 フルシュノと話す
33 29 TEXT_AKTKMF103_04441_TODO_05 32 TEXT_AKTKMF103_04441_TODO_08 ククロ・ダンクロと話す
34 30 TEXT_AKTKMF103_04441_TODO_06 33 TEXT_AKTKMF103_04441_TODO_09 クルルと話す
35 31 TEXT_AKTKMF103_04441_TODO_07 34 TEXT_AKTKMF103_04441_TODO_10
36 32 TEXT_AKTKMF103_04441_TODO_08 35 TEXT_AKTKMF103_04441_TODO_11
37 33 TEXT_AKTKMF103_04441_TODO_09 36 TEXT_AKTKMF103_04441_TODO_12
38 34 TEXT_AKTKMF103_04441_TODO_10 37 TEXT_AKTKMF103_04441_TODO_13
39 35 TEXT_AKTKMF103_04441_TODO_11 38 TEXT_AKTKMF103_04441_TODO_14
40 36 TEXT_AKTKMF103_04441_TODO_12 39 TEXT_AKTKMF103_04441_TODO_15
41 37 TEXT_AKTKMF103_04441_TODO_13 40 TEXT_AKTKMF103_04441_TODO_16
42 38 TEXT_AKTKMF103_04441_TODO_14 41 TEXT_AKTKMF103_04441_TODO_17
43 39 TEXT_AKTKMF103_04441_TODO_15 42 TEXT_AKTKMF103_04441_TODO_18
44 40 TEXT_AKTKMF103_04441_TODO_16 43 TEXT_AKTKMF103_04441_TODO_19
45 41 TEXT_AKTKMF103_04441_TODO_17 44 TEXT_AKTKMF103_04441_TODO_20
46 42 TEXT_AKTKMF103_04441_TODO_18 45 TEXT_AKTKMF103_04441_TODO_21
47 43 TEXT_AKTKMF103_04441_TODO_19 46 TEXT_AKTKMF103_04441_TODO_22
48 44 TEXT_AKTKMF103_04441_TODO_20 47 TEXT_AKTKMF103_04441_TODO_23
49 45 TEXT_AKTKMF103_04441_TODO_21 48 TEXT_AKTKMF103_04441_ALPHINAUD_000_000 さあ、まずは父から、 「エーテル縮退炉」について聞いてみよう。 必ずそれを、より良い状態に仕上げるんだ！
46 TEXT_AKTKMF103_04441_TODO_22
47 TEXT_AKTKMF103_04441_TODO_23
48 TEXT_AKTKMF103_04441_ALPHINAUD_000_000 さあ、まずは父から、 「エーテル縮退炉」について聞いてみよう。 必ずそれを、より良い状態に仕上げるんだ！
50 49 TEXT_AKTKMF103_04441_ALISAIE_000_005 49 TEXT_AKTKMF103_04441_ALISAIE_000_005 お父様の言うことは、もっともだわ。 この緊急時に、考え方が違う人たちまで救おうとするのは、 愚かなやり方かもしれない……。 お父様の言うことは、もっともだわ。 この緊急時に、考え方が違う人たちまで救おうとするのは、 愚かなやり方かもしれない……。
51 50 TEXT_AKTKMF103_04441_ALISAIE_000_006 50 TEXT_AKTKMF103_04441_ALISAIE_000_006 だけど……だったら私は、 やっぱり終末を退けるために足掻きたい。 哲学者議会に選ばれなくても生きられる世界であってほしいの。 だけど……だったら私は、 やっぱり終末を退けるために足掻きたい。 哲学者議会に選ばれなくても生きられる世界であってほしいの。
52 51 TEXT_AKTKMF103_04441_THANCRED_000_010 51 TEXT_AKTKMF103_04441_THANCRED_000_010 諜報員として賢人位をもらっていても、 自国の中枢機関が星外脱出を計画しているとは、 思いもしなかった……。 諜報員として賢人位をもらっていても、 自国の中枢機関が星外脱出を計画しているとは、 思いもしなかった……。
53 52 TEXT_AKTKMF103_04441_THANCRED_000_011 52 TEXT_AKTKMF103_04441_THANCRED_000_011 それとわかる兆候はあったのかもしれないが、 何せこちらにも、星の外に出るなんて考えがなかったからな。 それとわかる兆候はあったのかもしれないが、 何せこちらにも、星の外に出るなんて考えがなかったからな。
54 53 TEXT_AKTKMF103_04441_URIANGER_000_015 53 TEXT_AKTKMF103_04441_URIANGER_000_015 レポリットたちはこの場にいないようですね。 別の場所に案内されたのでしょうか……。 レポリットたちはこの場にいないようですね。 別の場所に案内されたのでしょうか……。
55 54 TEXT_AKTKMF103_04441_URIANGER_000_016 54 TEXT_AKTKMF103_04441_URIANGER_000_016 彼らにとっては初めてのアーテリスですので、 見るもの聞くもの、すべてが新鮮に感じられるはず。 はぐれたりしていないと良いのですが……。 彼らにとっては初めてのアーテリスですので、 見るもの聞くもの、すべてが新鮮に感じられるはず。 はぐれたりしていないと良いのですが……。
56 55 TEXT_AKTKMF103_04441_YSHTOLA_000_020 55 TEXT_AKTKMF103_04441_YSHTOLA_000_020 否定しなかったということは、 やはり「逆さの塔」に代わる施設があるようね。 ……マトーヤとも、いずれ話し合ってもらえるといいけれど。 否定しなかったということは、 やはり「逆さの塔」に代わる施設があるようね。 ……マトーヤとも、いずれ話し合ってもらえるといいけれど。
57 56 TEXT_AKTKMF103_04441_GRAHATIA_000_025 56 TEXT_AKTKMF103_04441_GRAHATIA_000_025 歴史を追ってると、よくぶつかる壁なんだが、 時間って、遠くなるほど正確に把握するのが難しくなるんだよ。 歴史を追ってると、よくぶつかる壁なんだが、 時間って、遠くなるほど正確に把握するのが難しくなるんだよ。
58 57 TEXT_AKTKMF103_04441_GRAHATIA_000_026 57 TEXT_AKTKMF103_04441_GRAHATIA_000_026 「星暦」のような年数の数え方も文化とともに変わるし、 そもそも何日を1年とみなすかさえ、違っていたりする……。 「星暦」のような年数の数え方も文化とともに変わるし、 そもそも何日を1年とみなすかさえ、違っていたりする……。
59 58 TEXT_AKTKMF103_04441_GRAHATIA_000_027 58 TEXT_AKTKMF103_04441_GRAHATIA_000_027 ヴェーネスが、あんたから聞いた断片的な話をもとに、 終末が「今からどれだけ先に起こるか」を判断するのは、 相当難しかったはずだ。 ヴェーネスが、あんたから聞いた断片的な話をもとに、 終末が「今からどれだけ先に起こるか」を判断するのは、 相当難しかったはずだ。
60 59 TEXT_AKTKMF103_04441_GRAHATIA_000_028 59 TEXT_AKTKMF103_04441_GRAHATIA_000_028 ましてや、歴史が繋がるかどうかわからない状況じゃな……。 哲学者議会の方舟製造が、性能不足であれ間に合ってるのは、 奇跡的な偉業なんじゃないか？ ましてや、歴史が繋がるかどうかわからない状況じゃな……。 哲学者議会の方舟製造が、性能不足であれ間に合ってるのは、 奇跡的な偉業なんじゃないか？
61 60 TEXT_AKTKMF103_04441_ESTINIEN_000_030 60 TEXT_AKTKMF103_04441_ESTINIEN_000_030 月への移送手段か……。 幻龍の本体が動ける状態だったら、 いくらか頼めたかもしれないが…… 月への移送手段か……。 幻龍の本体が動ける状態だったら、 いくらか頼めたかもしれないが……
62 61 TEXT_AKTKMF103_04441_ESTINIEN_000_031 61 TEXT_AKTKMF103_04441_ESTINIEN_000_031 加えて、ほかの七大天竜が星外を飛べたとしても、 結局は焼け石に水だろうな。 加えて、ほかの七大天竜が星外を飛べたとしても、 結局は焼け石に水だろうな。
63 62 TEXT_AKTKMF103_04441_KRILE_000_035 62 TEXT_AKTKMF103_04441_KRILE_000_035 ふぅ……。 私、ちゃんと進行できてたかしら？ ものすごく緊張したわ……。 ふぅ……。 私、ちゃんと進行できてたかしら？ ものすごく緊張したわ……。
64 63 TEXT_AKTKMF103_04441_KRILE_000_036 63 TEXT_AKTKMF103_04441_KRILE_000_036 だけど、こういうときくらい、率先して力になりたいもの！ アルフィノくんが上手く繋げてくれたし、 名乗り出た甲斐があったわ。 だけど、こういうときくらい、率先して力になりたいもの！ アルフィノくんが上手く繋げてくれたし、 名乗り出た甲斐があったわ。
65 64 TEXT_AKTKMF103_04441_FOURCHENAULT_000_040 64 TEXT_AKTKMF103_04441_FOURCHENAULT_000_040 では、哲学者議会の決定に基づき、 お前たちを「エーテル縮退炉」開発の現場に連れていく。 では、哲学者議会の決定に基づき、 お前たちを「エーテル縮退炉」開発の現場に連れていく。
66 65 TEXT_AKTKMF103_04441_FOURCHENAULT_000_041 65 TEXT_AKTKMF103_04441_FOURCHENAULT_000_041 ひとまず、ラヴィリンソスの、 アルケイオン保管院まで来なさい。 ひとまず、ラヴィリンソスの、 アルケイオン保管院まで来なさい。
67 66 TEXT_AKTKMF103_04441_ALPHINAUD_000_042 66 TEXT_AKTKMF103_04441_ALPHINAUD_000_042 ラヴィリンソス……あの場所で方舟が……？ とにかく行ってみよう。 ラヴィリンソス……あの場所で方舟が……？ とにかく行ってみよう。
68 67 TEXT_AKTKMF103_04441_ALPHINAUD_000_050 67 TEXT_AKTKMF103_04441_ALPHINAUD_000_050 前に来たときは、大整理中だということを理由に、 利用を断られたが……さて……。 前に来たときは、大整理中だということを理由に、 利用を断られたが……さて……。
69 68 TEXT_AKTKMF103_04441_ALISAIE_000_055 68 TEXT_AKTKMF103_04441_ALISAIE_000_055 みんなでラヴィリンソスを探索しにきたのが、 ずいぶん前のことみたいに感じるわ。 みんなでラヴィリンソスを探索しにきたのが、 ずいぶん前のことみたいに感じるわ。
70 69 TEXT_AKTKMF103_04441_THANCRED_000_060 69 TEXT_AKTKMF103_04441_THANCRED_000_060 哲学者議会がシャーレアン市民にすら隠してきた真実、 しかと拝見させてもらうとするか。 哲学者議会がシャーレアン市民にすら隠してきた真実、 しかと拝見させてもらうとするか。
71 70 TEXT_AKTKMF103_04441_URIANGER_000_065 70 TEXT_AKTKMF103_04441_URIANGER_000_065 かつて哲学者議会から月に送られた資料の中には、 アルケイオン保管院の目録もありました。 かつて哲学者議会から月に送られた資料の中には、 アルケイオン保管院の目録もありました。
72 71 TEXT_AKTKMF103_04441_URIANGER_000_066 71 TEXT_AKTKMF103_04441_URIANGER_000_066 アーテリスを理解するために必要なものは、 おおよそここに収められているという、 自負があったのでしょう。 アーテリスを理解するために必要なものは、 おおよそここに収められているという、 自負があったのでしょう。
73 72 TEXT_AKTKMF103_04441_YSHTOLA_000_070 72 TEXT_AKTKMF103_04441_YSHTOLA_000_070 ラヴィリンソスの下層についての話を覚えていて？ 哲学者議会に指名された研究員のみが立ち入れる区画…… まさに、うってつけじゃない。 ラヴィリンソスの下層についての話を覚えていて？ 哲学者議会に指名された研究員のみが立ち入れる区画…… まさに、うってつけじゃない。
74 73 TEXT_AKTKMF103_04441_GRAHATIA_000_075 73 TEXT_AKTKMF103_04441_GRAHATIA_000_075 あんたたちが調査に来たときは同行できなかったから、 ここに来るのは、すごく久々だ。 増えてるんだろうな……いろんな史料……。 あんたたちが調査に来たときは同行できなかったから、 ここに来るのは、すごく久々だ。 増えてるんだろうな……いろんな史料……。
75 74 TEXT_AKTKMF103_04441_ESTINIEN_000_080 74 TEXT_AKTKMF103_04441_ESTINIEN_000_080 こんな場所を、わざわざ地下に造る意味がわからん。 「屋外のようにする」なら、最初から屋外でいいだろう……。 こんな場所を、わざわざ地下に造る意味がわからん。 「屋外のようにする」なら、最初から屋外でいいだろう……。
76 75 TEXT_AKTKMF103_04441_KRILE_000_085 75 TEXT_AKTKMF103_04441_KRILE_000_085 保管院に収容されているものは、 すべて月へ運ぶつもりなのかしら？ 荷の積み込みは始めているって言ってたけれど……。 保管院に収容されているものは、 すべて月へ運ぶつもりなのかしら？ 荷の積み込みは始めているって言ってたけれど……。
77 76 TEXT_AKTKMF103_04441_FOURCHENAULT_000_090 76 TEXT_AKTKMF103_04441_FOURCHENAULT_000_090 目的の場所は、さらに下の階層にある。 目的の場所は、さらに下の階層にある。
78 77 TEXT_AKTKMF103_04441_FOURCHENAULT_000_091 77 TEXT_AKTKMF103_04441_FOURCHENAULT_000_091 お前たちには、特例として、 保管院内にある昇降機の利用を許可しよう。 お前たちには、特例として、 保管院内にある昇降機の利用を許可しよう。
79 78 TEXT_AKTKMF103_04441_FOURCHENAULT_000_092 78 TEXT_AKTKMF103_04441_FOURCHENAULT_000_092 中に入り、昇降機番の「オフィリーヌ」に声をかけて、 ミディアルサーキットまで下りてくるがいい。 中に入り、昇降機番の「オフィリーヌ」に声をかけて、 ミディアルサーキットまで下りてくるがいい。
80 79 TEXT_AKTKMF103_04441_OPHILYNE_000_095 79 TEXT_AKTKMF103_04441_OPHILYNE_000_095 昇降機を利用し、 ミディアルサーキットへ向かいますか？ 昇降機を利用し、 ミディアルサーキットへ向かいますか？
81 80 TEXT_AKTKMF103_04441_Q1_000_096 80 TEXT_AKTKMF103_04441_Q1_000_096 「ミディアルサーキット」へ移動しますか？ 「ミディアルサーキット」へ移動しますか？
82 81 TEXT_AKTKMF103_04441_FOURCHENAULT_000_100 81 TEXT_AKTKMF103_04441_FOURCHENAULT_000_100 お前で最後だな。 ほかの者たちには、メリオール実験農場を抜けてさらに南…… 「ロジスティコン・アルファ」まで進むよう言った。 お前で最後だな。 ほかの者たちには、メリオール実験農場を抜けてさらに南…… 「ロジスティコン・アルファ」まで進むよう言った。
83 82 TEXT_AKTKMF103_04441_FOURCHENAULT_000_101 82 TEXT_AKTKMF103_04441_FOURCHENAULT_000_101 ときに、お前は、うちの………… ときに、お前は、うちの…………
84 83 TEXT_AKTKMF103_04441_FOURCHENAULT_000_102 83 TEXT_AKTKMF103_04441_FOURCHENAULT_000_102 いや、なんでもない。 我々も、「ロジスティコン・アルファ」に向かわねば。 いや、なんでもない。 我々も、「ロジスティコン・アルファ」に向かわねば。
85 84 TEXT_AKTKMF103_04441_ALISAIE_000_110 84 TEXT_AKTKMF103_04441_ALISAIE_000_110 （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）
86 85 TEXT_AKTKMF103_04441_THANCRED_000_115 85 TEXT_AKTKMF103_04441_THANCRED_000_115 （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）
87 86 TEXT_AKTKMF103_04441_URIANGER_000_120 86 TEXT_AKTKMF103_04441_URIANGER_000_120 （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）
88 87 TEXT_AKTKMF103_04441_YSHTOLA_000_125 87 TEXT_AKTKMF103_04441_YSHTOLA_000_125 （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）
89 88 TEXT_AKTKMF103_04441_GRAHATIA_000_130 88 TEXT_AKTKMF103_04441_GRAHATIA_000_130 （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）
90 89 TEXT_AKTKMF103_04441_ESTINIEN_000_135 89 TEXT_AKTKMF103_04441_ESTINIEN_000_135 （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）
91 90 TEXT_AKTKMF103_04441_KRILE_000_140 90 TEXT_AKTKMF103_04441_KRILE_000_140 （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）
92 91 TEXT_AKTKMF103_04441_ALPHINAUD_000_150 91 TEXT_AKTKMF103_04441_ALPHINAUD_000_150 父なら、奥にある昇降機の使用申請をしてくるそうだ。 この場で待機しているようにと言われたよ。 父なら、奥にある昇降機の使用申請をしてくるそうだ。 この場で待機しているようにと言われたよ。
93 92 TEXT_AKTKMF103_04441_ALPHINAUD_000_151 92 TEXT_AKTKMF103_04441_ALPHINAUD_000_151 ここは、ロジスティコン・アルファ…… ラヴィリンソスの気象を管理する施設のひとつだ。 ここは、ロジスティコン・アルファ…… ラヴィリンソスの気象を管理する施設のひとつだ。
94 93 TEXT_AKTKMF103_04441_ALPHINAUD_000_152 93 TEXT_AKTKMF103_04441_ALPHINAUD_000_152 地下水を汲み上げて水蒸気として放出することで、 人工の雲や雨を作り出している……。 地下水を汲み上げて水蒸気として放出することで、 人工の雲や雨を作り出している……。
95 94 TEXT_AKTKMF103_04441_ALPHINAUD_000_153 94 TEXT_AKTKMF103_04441_ALPHINAUD_000_153 そんな風に湿度や気流を操ることで、 資料の保管をするのに最適な環境を構築、維持しているそうだ。 そんな風に湿度や気流を操ることで、 資料の保管をするのに最適な環境を構築、維持しているそうだ。
96 95 TEXT_AKTKMF103_04441_ALISAIE_000_154 95 TEXT_AKTKMF103_04441_ALISAIE_000_154 ずいぶん詳しいのね。 私なんて、何の施設かすら知らなかったのに。 ずいぶん詳しいのね。 私なんて、何の施設かすら知らなかったのに。
97 96 TEXT_AKTKMF103_04441_ALPHINAUD_000_155 96 TEXT_AKTKMF103_04441_ALPHINAUD_000_155 幼いころ、父が見学に連れてきてくれたんだ。 幼いころ、父が見学に連れてきてくれたんだ。
98 97 TEXT_AKTKMF103_04441_ALISAIE_000_156 97 TEXT_AKTKMF103_04441_ALISAIE_000_156 ええっ、何よそれ、知らない！ 私を置いていったわけ！？ ええっ、何よそれ、知らない！ 私を置いていったわけ！？
99 98 TEXT_AKTKMF103_04441_ALPHINAUD_000_157 98 TEXT_AKTKMF103_04441_ALPHINAUD_000_157 違う違う、私が置いていかれたんだよ。 君は、お祖父様と別の場所に出かけていたんだ。 違う違う、私が置いていかれたんだよ。 君は、お祖父様と別の場所に出かけていたんだ。
100 99 TEXT_AKTKMF103_04441_ALPHINAUD_000_158 99 TEXT_AKTKMF103_04441_ALPHINAUD_000_158 前の晩に、雲ができる理屈について、父に聞いたから…… ここを見せようと思い立ったのだろうね。 説明を聞いて、自分がいたく感動したのを覚えているよ。 前の晩に、雲ができる理屈について、父に聞いたから…… ここを見せようと思い立ったのだろうね。 説明を聞いて、自分がいたく感動したのを覚えているよ。
101 100 TEXT_AKTKMF103_04441_URIANGER_000_159 100 TEXT_AKTKMF103_04441_URIANGER_000_159 大気の巡りや、自然を織り成す数多の要素…… 我々が意識することは稀ですが、 それらはいずれも神秘と呼ぶにふさわしきものです。 大気の巡りや、自然を織り成す数多の要素…… 我々が意識することは稀ですが、 それらはいずれも神秘と呼ぶにふさわしきものです。
102 101 TEXT_AKTKMF103_04441_URIANGER_000_160 101 TEXT_AKTKMF103_04441_URIANGER_000_160 私も、レポリットたちが環境整備に手を尽くしているのを見て、 そういったものが当たり前ではないのだと実感いたしました。 私も、レポリットたちが環境整備に手を尽くしているのを見て、 そういったものが当たり前ではないのだと実感いたしました。
103 102 TEXT_AKTKMF103_04441_URIANGER_000_161 102 TEXT_AKTKMF103_04441_URIANGER_000_161 地下の空洞を、生ける資料のために整えたラヴィリンソス…… 荒涼たるゾディアークの檻を、人のために整えた月…… その在り方は、似ているのかもしれません。 地下の空洞を、生ける資料のために整えたラヴィリンソス…… 荒涼たるゾディアークの檻を、人のために整えた月…… その在り方は、似ているのかもしれません。
104 103 TEXT_AKTKMF103_04441_FOURCHENAULT_000_162 103 TEXT_AKTKMF103_04441_FOURCHENAULT_000_162 ……その所感は、あながち間違ってはいないだろう。 ……その所感は、あながち間違ってはいないだろう。
105 104 TEXT_AKTKMF103_04441_FOURCHENAULT_000_163 104 TEXT_AKTKMF103_04441_FOURCHENAULT_000_163 ハイデリンの予言を聞いて以来、ラヴィリンソスには、 月へと運び出すための資料が集められてきた……。 ハイデリンの予言を聞いて以来、ラヴィリンソスには、 月へと運び出すための資料が集められてきた……。
106 105 TEXT_AKTKMF103_04441_FOURCHENAULT_000_164 105 TEXT_AKTKMF103_04441_FOURCHENAULT_000_164 同時に、この施設全体が、 未知の環境を人が暮らせる場所へと変える技術…… その実験場でもあったのだ。 同時に、この施設全体が、 未知の環境を人が暮らせる場所へと変える技術…… その実験場でもあったのだ。
107 106 TEXT_AKTKMF103_04441_FOURCHENAULT_000_165 106 TEXT_AKTKMF103_04441_FOURCHENAULT_000_165 「協力者」たちが月を整備していることは知っていたが、 異星へ移り住むとなれば、 環境を改変する技術は必要不可欠だろうからな。 「協力者」たちが月を整備していることは知っていたが、 異星へ移り住むとなれば、 環境を改変する技術は必要不可欠だろうからな。
108 107 TEXT_AKTKMF103_04441_FOURCHENAULT_000_166 107 TEXT_AKTKMF103_04441_FOURCHENAULT_000_166 さて……お前たちを、さらに下の階層、 「セントラルサーキット」に入場させる手続きが完了した。 さて……お前たちを、さらに下の階層、 「セントラルサーキット」に入場させる手続きが完了した。
109 108 TEXT_AKTKMF103_04441_FOURCHENAULT_000_167 108 TEXT_AKTKMF103_04441_FOURCHENAULT_000_167 そこでは、星外への大撤収に向けた、 より直接的な研究が行われてきた……。 方舟の製造も、そのひとつだ。 そこでは、星外への大撤収に向けた、 より直接的な研究が行われてきた……。 方舟の製造も、そのひとつだ。
110 109 TEXT_AKTKMF103_04441_FOURCHENAULT_000_168 109 TEXT_AKTKMF103_04441_FOURCHENAULT_000_168 本来は軽々しく出入りできる場所ではないが、 すでに大撤収の計画が市民に公表されていることと、 哲学者議会での決定を受け、自由な通行を認めるものとする。 本来は軽々しく出入りできる場所ではないが、 すでに大撤収の計画が市民に公表されていることと、 哲学者議会での決定を受け、自由な通行を認めるものとする。
111 110 TEXT_AKTKMF103_04441_ALPHINAUD_000_169 110 TEXT_AKTKMF103_04441_ALPHINAUD_000_169 ありがとうございます。 必ずや、そこで成果をあげてみせましょう。 私たちのやり方で……。 ありがとうございます。 必ずや、そこで成果をあげてみせましょう。 私たちのやり方で……。
112 111 TEXT_AKTKMF103_04441_FOURCHENAULT_000_170 111 TEXT_AKTKMF103_04441_FOURCHENAULT_000_170 順に、そこの昇降機で、下へと降りるがいい。 順に、そこの昇降機で、下へと降りるがいい。
113 112 TEXT_AKTKMF103_04441_HESTER_000_180 112 TEXT_AKTKMF103_04441_HESTER_000_180 「暁の血盟」には通行の許可が出ている。 「セントラルサーキット」へ向かうのならば、 昇降機を動かそう。 「暁の血盟」には通行の許可が出ている。 「セントラルサーキット」へ向かうのならば、 昇降機を動かそう。
114 113 TEXT_AKTKMF103_04441_Q1_000_181 113 TEXT_AKTKMF103_04441_Q1_000_181 「セントラルサーキット」へ移動しますか？ 「セントラルサーキット」へ移動しますか？
115 114 TEXT_AKTKMF103_04441_ALPHINAUD_000_190 114 TEXT_AKTKMF103_04441_ALPHINAUD_000_190 ここが、セントラルサーキット……！ ここが、セントラルサーキット……！
116 115 TEXT_AKTKMF103_04441_ALISAIE_000_195 115 TEXT_AKTKMF103_04441_ALISAIE_000_195 エーテル縮退炉を作ってる場所は、まだ遠いのかしら？ いよいよここまで乗りこんできたんだと思うと、 早くなんとかしなくちゃって、気が急くわ！ エーテル縮退炉を作ってる場所は、まだ遠いのかしら？ いよいよここまで乗りこんできたんだと思うと、 早くなんとかしなくちゃって、気が急くわ！
117 116 TEXT_AKTKMF103_04441_THANCRED_000_200 116 TEXT_AKTKMF103_04441_THANCRED_000_200 これだけ低い位置からだと、空が広く感じるな……。 これだけ低い位置からだと、空が広く感じるな……。
118 117 TEXT_AKTKMF103_04441_THANCRED_000_201 117 TEXT_AKTKMF103_04441_THANCRED_000_201 あの人工の空が燃えることはないだろうが、 世界は刻一刻と、終末の脅威に蝕まれてる。 ……急がなくちゃな。 あの人工の空が燃えることはないだろうが、 世界は刻一刻と、終末の脅威に蝕まれてる。 ……急がなくちゃな。
119 118 TEXT_AKTKMF103_04441_URIANGER_000_205 118 TEXT_AKTKMF103_04441_URIANGER_000_205 ふむ……ここも適度にあたたかですね。 気候としては、嘆きの海に創られた環境と似ていますが…… 生きた植物があるからでしょうか、香りが違うように感じます。 ふむ……ここも適度にあたたかですね。 気候としては、嘆きの海に創られた環境と似ていますが…… 生きた植物があるからでしょうか、香りが違うように感じます。
120 119 TEXT_AKTKMF103_04441_YSHTOLA_000_210 119 TEXT_AKTKMF103_04441_YSHTOLA_000_210 大撤収に向けた研究の中心地…… ここで、どんなものが見られるかしらね。 大撤収に向けた研究の中心地…… ここで、どんなものが見られるかしらね。
121 120 TEXT_AKTKMF103_04441_GRAHATIA_000_215 120 TEXT_AKTKMF103_04441_GRAHATIA_000_215 よし、これで全員だな。 フルシュノさんに声をかけて、案内してもらうとしよう。 オレたちの、次の戦場へ！ よし、これで全員だな。 フルシュノさんに声をかけて、案内してもらうとしよう。 オレたちの、次の戦場へ！
122 121 TEXT_AKTKMF103_04441_ESTINIEN_000_220 121 TEXT_AKTKMF103_04441_ESTINIEN_000_220 来たはいいが、何ができるやらだな……。 とにもかくにも、現場の様子を見ないことには始まらないか。 来たはいいが、何ができるやらだな……。 とにもかくにも、現場の様子を見ないことには始まらないか。
123 122 TEXT_AKTKMF103_04441_KRILE_000_225 122 TEXT_AKTKMF103_04441_KRILE_000_225 ここで無事に、エーテル縮退炉を完成させて、 ハイデリンに会えるといいわね。 必ずそうなると……信じましょう！ ここで無事に、エーテル縮退炉を完成させて、 ハイデリンに会えるといいわね。 必ずそうなると……信じましょう！
124 123 TEXT_AKTKMF103_04441_HESTER_000_230 123 TEXT_AKTKMF103_04441_HESTER_000_230 「セントラルサーキット」へ向かうのならば、 昇降機を動かそう。 「セントラルサーキット」へ向かうのならば、 昇降機を動かそう。
125 124 TEXT_AKTKMF103_04441_FOURCHENAULT_000_240 124 TEXT_AKTKMF103_04441_FOURCHENAULT_000_240 エーテル縮退炉の開発は、 ここから南にある「ククロの工房」で行われている。 エーテル縮退炉の開発は、 ここから南にある「ククロの工房」で行われている。
126 125 TEXT_AKTKMF103_04441_FOURCHENAULT_000_241 125 TEXT_AKTKMF103_04441_FOURCHENAULT_000_241 作業の指揮を執っているのは、 技師の「ククロ・ダンクロ」殿だ。 作業の指揮を執っているのは、 技師の「ククロ・ダンクロ」殿だ。
127 126 TEXT_AKTKMF103_04441_FOURCHENAULT_000_242 126 TEXT_AKTKMF103_04441_FOURCHENAULT_000_242 行って、彼にお前たちを紹介するとしよう。 ……そこからは、お前たち次第だ。 行って、彼にお前たちを紹介するとしよう。 ……そこからは、お前たち次第だ。
128 127 TEXT_AKTKMF103_04441_ALPHINAUD_000_250 127 TEXT_AKTKMF103_04441_ALPHINAUD_000_250 ひとまず声をかけてみるとしようか。 ひとまず声をかけてみるとしようか。
129 128 TEXT_AKTKMF103_04441_ALISAIE_000_255 128 TEXT_AKTKMF103_04441_ALISAIE_000_255 この人……何かブツブツ言ってるわよ？ この人……何かブツブツ言ってるわよ？
130 129 TEXT_AKTKMF103_04441_THANCRED_000_230 129 TEXT_AKTKMF103_04441_THANCRED_000_230 重要機密が扱われている工房にしては、 ずいぶん開けているようだが…… なるほど、あの魔法障壁で、不法侵入を防いでいるわけか。 重要機密が扱われている工房にしては、 ずいぶん開けているようだが…… なるほど、あの魔法障壁で、不法侵入を防いでいるわけか。
131 130 TEXT_AKTKMF103_04441_URIANGER_000_235 130 TEXT_AKTKMF103_04441_URIANGER_000_235 哲学者議会は、レポリットたちにも意見を求めたのでしょうか？ であれば、その結果も気になるところですが……。 哲学者議会は、レポリットたちにも意見を求めたのでしょうか？ であれば、その結果も気になるところですが……。
132 131 TEXT_AKTKMF103_04441_YSHTOLA_000_240 131 TEXT_AKTKMF103_04441_YSHTOLA_000_240 ああ、なるほど……。 ミディアルサーキットとはかなり距離があるけれど、 一般人に見せるべきでないものは、屋内に隠しているようね。 ああ、なるほど……。 ミディアルサーキットとはかなり距離があるけれど、 一般人に見せるべきでないものは、屋内に隠しているようね。
133 132 TEXT_AKTKMF103_04441_GRAHATIA_000_245 132 TEXT_AKTKMF103_04441_GRAHATIA_000_245 考えごとをしてるんだな……。 オレたちに気づいてないみたいだ。 考えごとをしてるんだな……。 オレたちに気づいてないみたいだ。
134 133 TEXT_AKTKMF103_04441_ESTINIEN_000_250 133 TEXT_AKTKMF103_04441_ESTINIEN_000_250 アインハルトの機工房みたいなものを想像していたが…… さっぱりしたものだな。 アインハルトの機工房みたいなものを想像していたが…… さっぱりしたものだな。
135 134 TEXT_AKTKMF103_04441_KRILE_000_255 134 TEXT_AKTKMF103_04441_KRILE_000_255 何か悩んでいるみたい……どんな難題が来るのかしら……！ 何か悩んでいるみたい……どんな難題が来るのかしら……！
136 135 TEXT_AKTKMF103_04441_FOURCHENAULT_000_260 135 TEXT_AKTKMF103_04441_FOURCHENAULT_000_260 彼が、ククロ・ダンクロ殿だ。 彼が、ククロ・ダンクロ殿だ。
137 136 TEXT_AKTKMF103_04441_ALPHINAUD_000_270 136 TEXT_AKTKMF103_04441_ALPHINAUD_000_270 派遣団にいた彼らとは、何か契約を交わしたわけじゃない。 クリスタルブレイブのときよりも、形のない繋がりだ……。 派遣団にいた彼らとは、何か契約を交わしたわけじゃない。 クリスタルブレイブのときよりも、形のない繋がりだ……。
138 137 TEXT_AKTKMF103_04441_ALPHINAUD_000_271 137 TEXT_AKTKMF103_04441_ALPHINAUD_000_271 だけど、どうしてか、断られる気がしなかったんだ。 きっとこれこそが…… あのときの私に足りなかったものなのだろうね。 だけど、どうしてか、断られる気がしなかったんだ。 きっとこれこそが…… あのときの私に足りなかったものなのだろうね。
139 138 TEXT_AKTKMF103_04441_ALISAIE_000_275 138 TEXT_AKTKMF103_04441_ALISAIE_000_275 もう拘束艦の先にバハムートはいないけれど…… あのとき閉ざした大迷宮が、賑やかになっちゃいそうね。 もう拘束艦の先にバハムートはいないけれど…… あのとき閉ざした大迷宮が、賑やかになっちゃいそうね。
140 139 TEXT_AKTKMF103_04441_ALISAIE_000_276 139 TEXT_AKTKMF103_04441_ALISAIE_000_276 だけど、ええ…… 今の彼らならきっと、どんな真成を前にしたって、 蛮神による再生にすがったりしないわ。 だけど、ええ…… 今の彼らならきっと、どんな真成を前にしたって、 蛮神による再生にすがったりしないわ。
141 140 TEXT_AKTKMF103_04441_ALISAIE_000_277 140 TEXT_AKTKMF103_04441_ALISAIE_000_277 彼らに任せて、待ちましょう。 お祖父様だって、きっと笑って見守ってくれるはずよ！ 彼らに任せて、待ちましょう。 お祖父様だって、きっと笑って見守ってくれるはずよ！
142 141 TEXT_AKTKMF103_04441_ALISAIE_000_280 141 TEXT_AKTKMF103_04441_ALISAIE_000_280 さーて、私たちは何をする？ 終末が迫ってるのに、ただ待ってるなんてできないわ。 少しでも助けになりそうなこと、やってやろうじゃない！ さーて、私たちは何をする？ 終末が迫ってるのに、ただ待ってるなんてできないわ。 少しでも助けになりそうなこと、やってやろうじゃない！
143 142 TEXT_AKTKMF103_04441_THANCRED_000_285 142 TEXT_AKTKMF103_04441_THANCRED_000_285 派遣団の奴ら、終末の災厄を前にしながら、あの調子とはな。 帝国との未来のためにガレマルドまで向かうような奴らは、 そう簡単に俯かないらしい……。 派遣団の奴ら、終末の災厄を前にしながら、あの調子とはな。 帝国との未来のためにガレマルドまで向かうような奴らは、 そう簡単に俯かないらしい……。
144 143 TEXT_AKTKMF103_04441_THANCRED_000_286 143 TEXT_AKTKMF103_04441_THANCRED_000_286 だがな、<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>。 あいつらだって、最初からああだったわけじゃない。 だがな、Player。 あいつらだって、最初からああだったわけじゃない。
145 144 TEXT_AKTKMF103_04441_THANCRED_000_287 144 TEXT_AKTKMF103_04441_THANCRED_000_287 お前や、アルフィノたち…… いろんな出会いが変化をもたらしたからこそ、今があるんだ。 昔のエオルゼアを知る身として、そこは断言しよう。 お前や、アルフィノたち…… いろんな出会いが変化をもたらしたからこそ、今があるんだ。 昔のエオルゼアを知る身として、そこは断言しよう。
146 145 TEXT_AKTKMF103_04441_URIANGER_000_290 145 TEXT_AKTKMF103_04441_URIANGER_000_290 第七霊災の折、エオルゼアを壊滅せしめたダラガブが、 やがて終末から星を救う鍵にならん……。 ああ、我が師よ……星海から見ておいでか……。 第七霊災の折、エオルゼアを壊滅せしめたダラガブが、 やがて終末から星を救う鍵にならん……。 ああ、我が師よ……星海から見ておいでか……。
147 146 TEXT_AKTKMF103_04441_YSHTOLA_000_295 146 TEXT_AKTKMF103_04441_YSHTOLA_000_295 イルサバード派遣団に加わっていた、数多くの国の人々…… その力を結集するとなれば、アラグの防衛機構だって、 打ち破れるに違いないわ。 イルサバード派遣団に加わっていた、数多くの国の人々…… その力を結集するとなれば、アラグの防衛機構だって、 打ち破れるに違いないわ。
148 147 TEXT_AKTKMF103_04441_YSHTOLA_000_300 147 TEXT_AKTKMF103_04441_YSHTOLA_000_300 ……私たちも負けていられないわね、<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>？ ……私たちも負けていられないわね、Player？
149 148 TEXT_AKTKMF103_04441_GRAHATIA_000_305 148 TEXT_AKTKMF103_04441_GRAHATIA_000_305 アラグの知識が、まさかこんなところで役立つなんてな。 かの帝国においても、宇宙進出はまさに技術の集大成…… アラグの知識が、まさかこんなところで役立つなんてな。 かの帝国においても、宇宙進出はまさに技術の集大成……
150 149 TEXT_AKTKMF103_04441_GRAHATIA_000_306 149 TEXT_AKTKMF103_04441_GRAHATIA_000_306 ……いや、待てよ。 あの計画を推し進めたのは、確か…………。 ……いや、待てよ。 あの計画を推し進めたのは、確か…………。
151 150 TEXT_AKTKMF103_04441_ESTINIEN_000_310 150 TEXT_AKTKMF103_04441_ESTINIEN_000_310 フッ……まったく……小さな焚火を起こすための薪さえ、 ろくに集められなかった坊ちゃんが、言うようになったもんだ。 フッ……まったく……小さな焚火を起こすための薪さえ、 ろくに集められなかった坊ちゃんが、言うようになったもんだ。
152 151 TEXT_AKTKMF103_04441_KOKKOLDANKKOL_000_315 151 TEXT_AKTKMF103_04441_KOKKOLDANKKOL_000_315 俺、悩みすぎて夢でも見てるんじゃねぇだろうな！？ ほほほ、本当にエクスアダマントが集まるってのかよ！？ 俺、悩みすぎて夢でも見てるんじゃねぇだろうな！？ ほほほ、本当にエクスアダマントが集まるってのかよ！？
153 152 TEXT_AKTKMF103_04441_KRILE_000_320 152 TEXT_AKTKMF103_04441_KRILE_000_320 ふふ、アルフィノくんったら、 すっかり世界各地に頼れる仲間が増えちゃって…… あなたと一緒に駆けずりまわったおかげね！ ふふ、アルフィノくんったら、 すっかり世界各地に頼れる仲間が増えちゃって…… あなたと一緒に駆けずりまわったおかげね！
154 153 TEXT_AKTKMF103_04441_KRILE_000_321 153 TEXT_AKTKMF103_04441_KRILE_000_321 ……さて、そうと決まれば、私は先に地上に戻るわ。 各地から届くであろうエクスアダマントを、 しっかり受け取れるように準備しなくちゃいけないもの！ ……さて、そうと決まれば、私は先に地上に戻るわ。 各地から届くであろうエクスアダマントを、 しっかり受け取れるように準備しなくちゃいけないもの！
155 154 TEXT_AKTKMF103_04441_KRILE_000_322 154 TEXT_AKTKMF103_04441_KRILE_000_322 それに……私にも少し、頼れそうなツテがあってね？ 急いで連絡をとってみるわ。 それに……私にも少し、頼れそうなツテがあってね？ 急いで連絡をとってみるわ。
156 155 TEXT_AKTKMF103_04441_ALPHINAUD_000_323 155 TEXT_AKTKMF103_04441_ALPHINAUD_000_323 クルルさんのツテ？ それは、いったい……。 クルルさんのツテ？ それは、いったい……。
157 156 TEXT_AKTKMF103_04441_KRILE_000_324 156 TEXT_AKTKMF103_04441_KRILE_000_324 ナイショ！ でも、こういうときに活躍してくれる人よ！ ナイショ！ でも、こういうときに活躍してくれる人よ！
158 157 TEXT_AKTKMF103_04441_KRILE_000_325 157 TEXT_AKTKMF103_04441_KRILE_000_325 それじゃあ、またあとで！ 世界からの届けもの、きっと楽しみにしていてね！ それじゃあ、またあとで！ 世界からの届けもの、きっと楽しみにしていてね！
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288