Cas/ffxiv-datamining
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git synced 2026-10-03 18:15:19 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

7.45 follow-up (#99)

Browse Source 
* Update cn

* 7.45 follow-up
This commit is contained in:
xiashtra
2026-03-03 21:04:14 -06:00
committed by GitHub
parent ac666f0f6d
commit 03d949abaf
26493 changed files with 2237110 additions and 2316955 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
csv/ja/quest/044/AktKmg114_04463.csv
+98 -101
View File
@@ -1,142 +1,139 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_AKTKMG114_04463_SEQ_00","命なき街のアリゼーは、挫けていないようだ。"
1,"TEXT_AKTKMG114_04463_SEQ_01","アリゼーたちとともに、街を探索することになった。ウルティマ・トゥーレの「命なき街」で情報収集しよう。"
2,"TEXT_AKTKMG114_04463_SEQ_02","現存する生命は見つけられなかった。命なき街の「アリゼー」と話そう。"
3,"TEXT_AKTKMG114_04463_SEQ_03","アリゼーから、ここも行き止まりになっていると聞いた。命なき街の「アルフィノ」と話そう。"
4,"TEXT_AKTKMG114_04463_SEQ_04","アルフィノとアリゼーの成長が、先へと道を繋げた。命なき街から「最果ての中心」まで歩もう。
0,TEXT_AKTKMG114_04463_SEQ_00,命なき街のアリゼーは、挫けていないようだ。
1,TEXT_AKTKMG114_04463_SEQ_01,アリゼーたちとともに、街を探索することになった。ウルティマ・トゥーレの「命なき街」で情報収集しよう。
2,TEXT_AKTKMG114_04463_SEQ_02,現存する生命は見つけられなかった。命なき街の「アリゼー」と話そう。
3,TEXT_AKTKMG114_04463_SEQ_03,アリゼーから、ここも行き止まりになっていると聞いた。命なき街の「アルフィノ」と話そう。
4,TEXT_AKTKMG114_04463_SEQ_04,"アルフィノとアリゼーの成長が、先へと道を繋げた。命なき街から「最果ての中心」まで歩もう。
一度離れた場合は、命なき街の入口から、再度歩き出せるようだ。"
5,"TEXT_AKTKMG114_04463_SEQ_05","最果ての中心に至り、ともに進む仲間たちを連れ戻した。最果ての中心の「アリゼー」と話そう。"
6,"TEXT_AKTKMG114_04463_SEQ_06","アリゼーは、準備万端のようだった。アーテリスに生まれし命は今、すべての終焉を謳うものに、自らの答えを突きつける。さあ、終幕に至る最終章、フィナーレをはじめよう。"
7,"TEXT_AKTKMG114_04463_SEQ_07",""
8,"TEXT_AKTKMG114_04463_SEQ_08",""
9,"TEXT_AKTKMG114_04463_SEQ_09",""
10,"TEXT_AKTKMG114_04463_SEQ_10",""
11,"TEXT_AKTKMG114_04463_SEQ_11",""
12,"TEXT_AKTKMG114_04463_SEQ_12",""
13,"TEXT_AKTKMG114_04463_SEQ_13",""
14,"TEXT_AKTKMG114_04463_SEQ_14",""
15,"TEXT_AKTKMG114_04463_SEQ_15",""
16,"TEXT_AKTKMG114_04463_SEQ_16",""
17,"TEXT_AKTKMG114_04463_SEQ_17",""
18,"TEXT_AKTKMG114_04463_SEQ_18",""
19,"TEXT_AKTKMG114_04463_SEQ_19",""
20,"TEXT_AKTKMG114_04463_SEQ_20",""
21,"TEXT_AKTKMG114_04463_SEQ_21",""
22,"TEXT_AKTKMG114_04463_SEQ_22",""
23,"TEXT_AKTKMG114_04463_SEQ_23",""
24,"TEXT_AKTKMG114_04463_TODO_00","命なき街で情報収集"
25,"TEXT_AKTKMG114_04463_TODO_01","アリゼーと話す"
26,"TEXT_AKTKMG114_04463_TODO_02","アルフィノと話す"
27,"TEXT_AKTKMG114_04463_TODO_03","最果ての中心まで歩く"
28,"TEXT_AKTKMG114_04463_TODO_04","アリゼーと話す"
29,"TEXT_AKTKMG114_04463_TODO_05",""
30,"TEXT_AKTKMG114_04463_TODO_06",""
31,"TEXT_AKTKMG114_04463_TODO_07",""
32,"TEXT_AKTKMG114_04463_TODO_08",""
33,"TEXT_AKTKMG114_04463_TODO_09",""
34,"TEXT_AKTKMG114_04463_TODO_10",""
35,"TEXT_AKTKMG114_04463_TODO_11",""
36,"TEXT_AKTKMG114_04463_TODO_12",""
37,"TEXT_AKTKMG114_04463_TODO_13",""
38,"TEXT_AKTKMG114_04463_TODO_14",""
39,"TEXT_AKTKMG114_04463_TODO_15",""
40,"TEXT_AKTKMG114_04463_TODO_16",""
41,"TEXT_AKTKMG114_04463_TODO_17",""
42,"TEXT_AKTKMG114_04463_TODO_18",""
43,"TEXT_AKTKMG114_04463_TODO_19",""
44,"TEXT_AKTKMG114_04463_TODO_20",""
45,"TEXT_AKTKMG114_04463_TODO_21",""
46,"TEXT_AKTKMG114_04463_TODO_22",""
47,"TEXT_AKTKMG114_04463_TODO_23",""
48,"TEXT_AKTKMG114_04463_ALPHINAUD_000_000","途方に暮れているわけにはいかないね。
5,TEXT_AKTKMG114_04463_SEQ_05,最果ての中心に至り、ともに進む仲間たちを連れ戻した。最果ての中心の「アリゼー」と話そう。
6,TEXT_AKTKMG114_04463_SEQ_06,アリゼーは、準備万端のようだった。アーテリスに生まれし命は今、すべての終焉を謳うものに、自らの答えを突きつける。さあ、終幕に至る最終章、フィナーレをはじめよう。
7,TEXT_AKTKMG114_04463_SEQ_07,
8,TEXT_AKTKMG114_04463_SEQ_08,
9,TEXT_AKTKMG114_04463_SEQ_09,
10,TEXT_AKTKMG114_04463_SEQ_10,
11,TEXT_AKTKMG114_04463_SEQ_11,
12,TEXT_AKTKMG114_04463_SEQ_12,
13,TEXT_AKTKMG114_04463_SEQ_13,
14,TEXT_AKTKMG114_04463_SEQ_14,
15,TEXT_AKTKMG114_04463_SEQ_15,
16,TEXT_AKTKMG114_04463_SEQ_16,
17,TEXT_AKTKMG114_04463_SEQ_17,
18,TEXT_AKTKMG114_04463_SEQ_18,
19,TEXT_AKTKMG114_04463_SEQ_19,
20,TEXT_AKTKMG114_04463_SEQ_20,
21,TEXT_AKTKMG114_04463_SEQ_21,
22,TEXT_AKTKMG114_04463_SEQ_22,
23,TEXT_AKTKMG114_04463_SEQ_23,
24,TEXT_AKTKMG114_04463_TODO_00,命なき街で情報収集
25,TEXT_AKTKMG114_04463_TODO_01,アリゼーと話す
26,TEXT_AKTKMG114_04463_TODO_02,アルフィノと話す
27,TEXT_AKTKMG114_04463_TODO_03,最果ての中心まで歩く
28,TEXT_AKTKMG114_04463_TODO_04,アリゼーと話す
29,TEXT_AKTKMG114_04463_TODO_05,
30,TEXT_AKTKMG114_04463_TODO_06,
31,TEXT_AKTKMG114_04463_TODO_07,
32,TEXT_AKTKMG114_04463_TODO_08,
33,TEXT_AKTKMG114_04463_TODO_09,
34,TEXT_AKTKMG114_04463_TODO_10,
35,TEXT_AKTKMG114_04463_TODO_11,
36,TEXT_AKTKMG114_04463_TODO_12,
37,TEXT_AKTKMG114_04463_TODO_13,
38,TEXT_AKTKMG114_04463_TODO_14,
39,TEXT_AKTKMG114_04463_TODO_15,
40,TEXT_AKTKMG114_04463_TODO_16,
41,TEXT_AKTKMG114_04463_TODO_17,
42,TEXT_AKTKMG114_04463_TODO_18,
43,TEXT_AKTKMG114_04463_TODO_19,
44,TEXT_AKTKMG114_04463_TODO_20,
45,TEXT_AKTKMG114_04463_TODO_21,
46,TEXT_AKTKMG114_04463_TODO_22,
47,TEXT_AKTKMG114_04463_TODO_23,
48,TEXT_AKTKMG114_04463_ALPHINAUD_000_000,"途方に暮れているわけにはいかないね。
小さな手掛かりでも見落とさないように、探索していこう。"
49,"TEXT_AKTKMG114_04463_ALISAIE_000_010","とにかく、街を見て回りましょうよ。
49,TEXT_AKTKMG114_04463_ALISAIE_000_010,"とにかく、街を見て回りましょうよ。
メーティオンが言っていることが本当かどうかも、
確かめてみなくちゃわからないわ。"
50,"TEXT_AKTKMG114_04463_ALPHINAUD_000_011","君の言うとおりだ。
50,TEXT_AKTKMG114_04463_ALPHINAUD_000_011,"君の言うとおりだ。
幸い、さほど広くはないようだし、
それぞれに気になる箇所を調べてくるとしよう。"
51,"TEXT_AKTKMG114_04463_ALPHINAUD_000_020","ここがもう島の端か……。
51,TEXT_AKTKMG114_04463_ALPHINAUD_000_020,"ここがもう島の端か……。
こちら側は、雑草の茂る広場があるだけのようだね。
往時は、住民たちで賑わっていたのだろうか……。"
52,"TEXT_AKTKMG114_04463_ALISAIE_000_025","ほかの浮島との繋がりも調べてみるわ。
52,TEXT_AKTKMG114_04463_ALISAIE_000_025,"ほかの浮島との繋がりも調べてみるわ。
メーティオンの言っていたことがハッタリで、
実は普通に行けました……なんて、さすがにないか。"
53,"TEXT_AKTKMG114_04463_SYSTEM_000_030","住民らしき存在は見当たらない。
53,TEXT_AKTKMG114_04463_SYSTEM_000_030,"住民らしき存在は見当たらない。
呼びかけてみようか……。"
54,"TEXT_AKTKMG114_04463_Q1_000_031","何と言う？"
55,"TEXT_AKTKMG114_04463_A1_000_032","おーい！"
56,"TEXT_AKTKMG114_04463_A1_000_033","誰かいないのか！？"
57,"TEXT_AKTKMG114_04463_SYSTEM_000_034","……どこからも返事は聞こえてこなかった。"
58,"TEXT_AKTKMG114_04463_SYSTEM_000_040","樹木に似た形の構造物だ。
54,TEXT_AKTKMG114_04463_Q1_000_031,何と言う？
55,TEXT_AKTKMG114_04463_A1_000_032,おーい！
56,TEXT_AKTKMG114_04463_A1_000_033,誰かいないのか！？
57,TEXT_AKTKMG114_04463_SYSTEM_000_034,……どこからも返事は聞こえてこなかった。
58,TEXT_AKTKMG114_04463_SYSTEM_000_040,"樹木に似た形の構造物だ。
石と思しき、硬く冷たい資材で作られている。"
59,"TEXT_AKTKMG114_04463_SYSTEM_000_041","樹木の代わりに、ここへ置いたのだろうか？
59,TEXT_AKTKMG114_04463_SYSTEM_000_041,"樹木の代わりに、ここへ置いたのだろうか？
それとも、別の役目があるのだろうか？
……答えてくれる者はいない。"
60,"TEXT_AKTKMG114_04463_SYSTEM_000_045","テーブルの上には、カップが並んでいる。
60,TEXT_AKTKMG114_04463_SYSTEM_000_045,"テーブルの上には、カップが並んでいる。
埃さえ被っていなければ、
今さっきまで、誰かが席に着いていたかのようだ。"
61,"TEXT_AKTKMG114_04463_SYSTEM_000_050","酒場のカウンターを思わせる場所だ。
61,TEXT_AKTKMG114_04463_SYSTEM_000_050,"酒場のカウンターを思わせる場所だ。
しかし、客の姿も、店員の姿もない……。"
62,"TEXT_AKTKMG114_04463_SYSTEM_000_051","柱に沿って、卵のような形をした容器が並んでいる。
62,TEXT_AKTKMG114_04463_SYSTEM_000_051,"柱に沿って、卵のような形をした容器が並んでいる。
同じものがカウンターに乗っていることからして、
飲み物が入っているようだ。"
63,"TEXT_AKTKMG114_04463_SYSTEM_000_052","きっとまだ営業を続けるつもりで、
63,TEXT_AKTKMG114_04463_SYSTEM_000_052,"きっとまだ営業を続けるつもりで、
商品を取り揃えていたのだろう……。"
64,"TEXT_AKTKMG114_04463_SYSTEM_000_055","やや高い位置についているが、扉のようだ。
64,TEXT_AKTKMG114_04463_SYSTEM_000_055,"やや高い位置についているが、扉のようだ。
隣には、四角いレターポストのようなものが並んでいる。"
65,"TEXT_AKTKMG114_04463_SYSTEM_000_056","砂埃の積もった足元に、自分以外が通った形跡はない。
65,TEXT_AKTKMG114_04463_SYSTEM_000_056,"砂埃の積もった足元に、自分以外が通った形跡はない。
扉自体も、錆びついて開くことができないようだ……。"
66,"TEXT_AKTKMG114_04463_SYSTEM_000_060","遠くに探索中のアリゼーが見えるが、それだけだ。
66,TEXT_AKTKMG114_04463_SYSTEM_000_060,"遠くに探索中のアリゼーが見えるが、それだけだ。
ほかに生物の姿はない……。"
67,"TEXT_AKTKMG114_04463_Q2_000_061","何と言う？"
68,"TEXT_AKTKMG114_04463_A2_000_062","誰かいるなら、返事をしてくれ！"
69,"TEXT_AKTKMG114_04463_A2_000_063","…………"
70,"TEXT_AKTKMG114_04463_SYSTEM_000_064","叫び声は微かに反響し、虚しく消えていった……。"
71,"TEXT_AKTKMG114_04463_SYSTEM_000_065","静寂に耳を澄ますが、獣や虫の鳴き声ひとつ、
67,TEXT_AKTKMG114_04463_Q2_000_061,何と言う？
68,TEXT_AKTKMG114_04463_A2_000_062,誰かいるなら、返事をしてくれ！
69,TEXT_AKTKMG114_04463_A2_000_063,…………
70,TEXT_AKTKMG114_04463_SYSTEM_000_064,叫び声は微かに反響し、虚しく消えていった……。
71,TEXT_AKTKMG114_04463_SYSTEM_000_065,"静寂に耳を澄ますが、獣や虫の鳴き声ひとつ、
聞こえてはこなかった……。"
72,"TEXT_AKTKMG114_04463_ALISAIE_000_070","ああ、<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>……。
72,TEXT_AKTKMG114_04463_ALISAIE_000_070,"ああ、Player……。
見てよ、もう少し行けば、
あの太陽の残骸の真下まで行けそうなの。"
73,"TEXT_AKTKMG114_04463_ALISAIE_000_071","……だけど、ここも空間がねじ曲がって、
73,TEXT_AKTKMG114_04463_ALISAIE_000_071,"……だけど、ここも空間がねじ曲がって、
行き止まりになってるみたい。
強行突破はできないでしょうね……。"
74,"TEXT_AKTKMG114_04463_ALISAIE_000_072","あなたの方は？
74,TEXT_AKTKMG114_04463_ALISAIE_000_072,"あなたの方は？
誰か……何か見つかった……？"
75,"TEXT_AKTKMG114_04463_ALISAIE_000_073","……そっか。
75,TEXT_AKTKMG114_04463_ALISAIE_000_073,"……そっか。
私も、放置されているカップや、引かれたままの椅子を見たわ。
あまりに物寂しくて……独りだったら、足がすくんでたかも。"
76,"TEXT_AKTKMG114_04463_ALISAIE_000_074","ともかく、アルフィノと合流してみましょうか。
76,TEXT_AKTKMG114_04463_ALISAIE_000_074,"ともかく、アルフィノと合流してみましょうか。
何か手掛かりを得ているといいんだけど……。"
77,"TEXT_AKTKMG114_04463_Q3_000_080","メインクエストを進行させますか？"
78,"TEXT_AKTKMG114_04463_PASSER_000_090","(-傍らを過ぎる声-)お前が進もうとするなら、背中くらいは押してやる。"
79,"TEXT_AKTKMG114_04463_PASSER_000_095","(-傍らを過ぎる声-)案ずるな。
77,TEXT_AKTKMG114_04463_Q3_000_080,メインクエストを進行させますか？
78,TEXT_AKTKMG114_04463_PASSER_000_090,(-傍らを過ぎる声-)お前が進もうとするなら、背中くらいは押してやる。
79,TEXT_AKTKMG114_04463_PASSER_000_095,"(-傍らを過ぎる声-)案ずるな。
お前の味方は、ここにもいるのだ。"
80,"TEXT_AKTKMG114_04463_PASSER_000_100","(-傍らを過ぎる声-)今まさに、我々は嵐の中にいるといえよう！"
81,"TEXT_AKTKMG114_04463_PASSER_000_105","(-傍らを過ぎる声-)見たであろう……
80,TEXT_AKTKMG114_04463_PASSER_000_100,(-傍らを過ぎる声-)今まさに、我々は嵐の中にいるといえよう！
81,TEXT_AKTKMG114_04463_PASSER_000_105,"(-傍らを過ぎる声-)見たであろう……
多くの民が戦いに疲れ、信じるものを見失っている様を。"
82,"TEXT_AKTKMG114_04463_PASSER_000_110","(-傍らを過ぎる声-)それでも人は、懲りることなく寄り添い、共生を諦めぬもの。"
83,"TEXT_AKTKMG114_04463_PASSER_000_115","(-傍らを過ぎる声-)我々が「絆」を忘れずに一致団結でいる限り……！"
84,"TEXT_AKTKMG114_04463_PASSER_000_120","(-傍らを過ぎる声-)私たちは、この困難に立ち向かっていけると信じています。"
85,"TEXT_AKTKMG114_04463_PASSER_000_125","(-傍らを過ぎる声-)わしらはまだ道半ば……
82,TEXT_AKTKMG114_04463_PASSER_000_110,(-傍らを過ぎる声-)それでも人は、懲りることなく寄り添い、共生を諦めぬもの。
83,TEXT_AKTKMG114_04463_PASSER_000_115,(-傍らを過ぎる声-)我々が「絆」を忘れずに一致団結でいる限り……！
84,TEXT_AKTKMG114_04463_PASSER_000_120,(-傍らを過ぎる声-)私たちは、この困難に立ち向かっていけると信じています。
85,TEXT_AKTKMG114_04463_PASSER_000_125,"(-傍らを過ぎる声-)わしらはまだ道半ば……
然るうちは、お互い、ただ笑っていよう。"
86,"TEXT_AKTKMG114_04463_PASSER_000_130","(-傍らを過ぎる声-)英雄と呼ばれた冒険者は、こうしてまた歩み出した……。"
87,"TEXT_AKTKMG114_04463_PASSER_000_135","(-傍らを過ぎる声-)踏み出した先に、何があるのかを知らず。
86,TEXT_AKTKMG114_04463_PASSER_000_130,(-傍らを過ぎる声-)英雄と呼ばれた冒険者は、こうしてまた歩み出した……。
87,TEXT_AKTKMG114_04463_PASSER_000_135,"(-傍らを過ぎる声-)踏み出した先に、何があるのかを知らず。
それでも進まねばならない。"
88,"TEXT_AKTKMG114_04463_PASSER_000_140","(-傍らを過ぎる声-)……だから、祈るのだ。
88,TEXT_AKTKMG114_04463_PASSER_000_140,"(-傍らを過ぎる声-)……だから、祈るのだ。
己の手が届かん領域を、せめて想いが埋めるようにな。"
89,"TEXT_AKTKMG114_04463_PASSER_000_145","(-傍らを過ぎる声-)はい……私も、精一杯祈りたいと思います。"
90,"TEXT_AKTKMG114_04463_PASSER_000_150","(-傍らを過ぎる声-)我は、お主ほど、心強き者を知らぬ。"
91,"TEXT_AKTKMG114_04463_PASSER_000_155","(-傍らを過ぎる声-)「希望の灯火」は、まだ消えてはいないわ。
89,TEXT_AKTKMG114_04463_PASSER_000_145,(-傍らを過ぎる声-)はい……私も、精一杯祈りたいと思います。
90,TEXT_AKTKMG114_04463_PASSER_000_150,(-傍らを過ぎる声-)我は、お主ほど、心強き者を知らぬ。
91,TEXT_AKTKMG114_04463_PASSER_000_155,"(-傍らを過ぎる声-)「希望の灯火」は、まだ消えてはいないわ。
あなたがいるかぎり、何度でも、灯すことができる！"
92,"TEXT_AKTKMG114_04463_PASSER_000_160","(-傍らを過ぎる声-)さあ……そろそろ終わりだぜ。"
93,"TEXT_AKTKMG114_04463_ALISAIE_000_170","……エメトセルクには、どんな言葉をかけるのも、
92,TEXT_AKTKMG114_04463_PASSER_000_160,(-傍らを過ぎる声-)さあ……そろそろ終わりだぜ。
93,TEXT_AKTKMG114_04463_ALISAIE_000_170,"……エメトセルクには、どんな言葉をかけるのも、
違う気がしてならないの。"
94,"TEXT_AKTKMG114_04463_ALISAIE_000_171","ただ、あの人たちがあなたの窮地に駆けつけてくれて、
94,TEXT_AKTKMG114_04463_ALISAIE_000_171,"ただ、あの人たちがあなたの窮地に駆けつけてくれて、
道が拓けたってことに、今は全力で応えたい……。"
95,"TEXT_AKTKMG114_04463_ALISAIE_000_172","そのための準備は、万全だわ。
95,TEXT_AKTKMG114_04463_ALISAIE_000_172,"そのための準備は、万全だわ。
エメトセルクの望みどおり、幕を下ろしにいこうじゃない……"
96,"TEXT_AKTKMG114_04463_ALISAIE_000_173","さあ、みんな、フィナーレよ！"
97,"TEXT_AKTKMG114_04463_Q4_000_085","（★未使用／削除予定★）"
96,TEXT_AKTKMG114_04463_ALISAIE_000_173,さあ、みんな、フィナーレよ！
97,TEXT_AKTKMG114_04463_Q4_000_085,（★未使用／削除予定★）
1 key 0 TEXT_AKTKMG114_04463_SEQ_00 1 命なき街のアリゼーは、挫けていないようだ。
2 # 1 TEXT_AKTKMG114_04463_SEQ_01 アリゼーたちとともに、街を探索することになった。ウルティマ・トゥーレの「命なき街」で情報収集しよう。
3 int32 str 2 TEXT_AKTKMG114_04463_SEQ_02 str 現存する生命は見つけられなかった。命なき街の「アリゼー」と話そう。
4 0 TEXT_AKTKMG114_04463_SEQ_00 3 TEXT_AKTKMG114_04463_SEQ_03 命なき街のアリゼーは、挫けていないようだ。 アリゼーから、ここも行き止まりになっていると聞いた。命なき街の「アルフィノ」と話そう。
5 1 TEXT_AKTKMG114_04463_SEQ_01 4 TEXT_AKTKMG114_04463_SEQ_04 アリゼーたちとともに、街を探索することになった。ウルティマ・トゥーレの「命なき街」で情報収集しよう。 アルフィノとアリゼーの成長が、先へと道を繋げた。命なき街から「最果ての中心」まで歩もう。 一度離れた場合は、命なき街の入口から、再度歩き出せるようだ。
2 TEXT_AKTKMG114_04463_SEQ_02 現存する生命は見つけられなかった。命なき街の「アリゼー」と話そう。
3 TEXT_AKTKMG114_04463_SEQ_03 アリゼーから、ここも行き止まりになっていると聞いた。命なき街の「アルフィノ」と話そう。
4 TEXT_AKTKMG114_04463_SEQ_04 アルフィノとアリゼーの成長が、先へと道を繋げた。命なき街から「最果ての中心」まで歩もう。 一度離れた場合は、命なき街の入口から、再度歩き出せるようだ。
6 5 TEXT_AKTKMG114_04463_SEQ_05 5 TEXT_AKTKMG114_04463_SEQ_05 最果ての中心に至り、ともに進む仲間たちを連れ戻した。最果ての中心の「アリゼー」と話そう。 最果ての中心に至り、ともに進む仲間たちを連れ戻した。最果ての中心の「アリゼー」と話そう。
7 6 TEXT_AKTKMG114_04463_SEQ_06 6 TEXT_AKTKMG114_04463_SEQ_06 アリゼーは、準備万端のようだった。アーテリスに生まれし命は今、すべての終焉を謳うものに、自らの答えを突きつける。さあ、終幕に至る最終章、フィナーレをはじめよう。 アリゼーは、準備万端のようだった。アーテリスに生まれし命は今、すべての終焉を謳うものに、自らの答えを突きつける。さあ、終幕に至る最終章、フィナーレをはじめよう。
8 7 TEXT_AKTKMG114_04463_SEQ_07 7 TEXT_AKTKMG114_04463_SEQ_07
9 8 TEXT_AKTKMG114_04463_SEQ_08 8 TEXT_AKTKMG114_04463_SEQ_08
10 9 TEXT_AKTKMG114_04463_SEQ_09 9 TEXT_AKTKMG114_04463_SEQ_09
11 10 TEXT_AKTKMG114_04463_SEQ_10 10 TEXT_AKTKMG114_04463_SEQ_10
12 11 TEXT_AKTKMG114_04463_SEQ_11 11 TEXT_AKTKMG114_04463_SEQ_11
13 12 TEXT_AKTKMG114_04463_SEQ_12 12 TEXT_AKTKMG114_04463_SEQ_12
14 13 TEXT_AKTKMG114_04463_SEQ_13 13 TEXT_AKTKMG114_04463_SEQ_13
15 14 TEXT_AKTKMG114_04463_SEQ_14 14 TEXT_AKTKMG114_04463_SEQ_14
16 15 TEXT_AKTKMG114_04463_SEQ_15 15 TEXT_AKTKMG114_04463_SEQ_15
17 16 TEXT_AKTKMG114_04463_SEQ_16 16 TEXT_AKTKMG114_04463_SEQ_16
18 17 TEXT_AKTKMG114_04463_SEQ_17 17 TEXT_AKTKMG114_04463_SEQ_17
19 18 TEXT_AKTKMG114_04463_SEQ_18 18 TEXT_AKTKMG114_04463_SEQ_18
20 19 TEXT_AKTKMG114_04463_SEQ_19 19 TEXT_AKTKMG114_04463_SEQ_19
21 20 TEXT_AKTKMG114_04463_SEQ_20 20 TEXT_AKTKMG114_04463_SEQ_20
22 21 TEXT_AKTKMG114_04463_SEQ_21 21 TEXT_AKTKMG114_04463_SEQ_21
23 22 TEXT_AKTKMG114_04463_SEQ_22 22 TEXT_AKTKMG114_04463_SEQ_22
24 23 TEXT_AKTKMG114_04463_SEQ_23 23 TEXT_AKTKMG114_04463_SEQ_23
25 24 TEXT_AKTKMG114_04463_TODO_00 24 TEXT_AKTKMG114_04463_TODO_00 命なき街で情報収集 命なき街で情報収集
26 25 TEXT_AKTKMG114_04463_TODO_01 25 TEXT_AKTKMG114_04463_TODO_01 アリゼーと話す アリゼーと話す
27 26 TEXT_AKTKMG114_04463_TODO_02 26 TEXT_AKTKMG114_04463_TODO_02 アルフィノと話す アルフィノと話す
28 27 TEXT_AKTKMG114_04463_TODO_03 27 TEXT_AKTKMG114_04463_TODO_03 最果ての中心まで歩く 最果ての中心まで歩く
29 28 TEXT_AKTKMG114_04463_TODO_04 28 TEXT_AKTKMG114_04463_TODO_04 アリゼーと話す アリゼーと話す
30 29 TEXT_AKTKMG114_04463_TODO_05 29 TEXT_AKTKMG114_04463_TODO_05
31 30 TEXT_AKTKMG114_04463_TODO_06 30 TEXT_AKTKMG114_04463_TODO_06
32 31 TEXT_AKTKMG114_04463_TODO_07 31 TEXT_AKTKMG114_04463_TODO_07
33 32 TEXT_AKTKMG114_04463_TODO_08 32 TEXT_AKTKMG114_04463_TODO_08
34 33 TEXT_AKTKMG114_04463_TODO_09 33 TEXT_AKTKMG114_04463_TODO_09
35 34 TEXT_AKTKMG114_04463_TODO_10 34 TEXT_AKTKMG114_04463_TODO_10
36 35 TEXT_AKTKMG114_04463_TODO_11 35 TEXT_AKTKMG114_04463_TODO_11
37 36 TEXT_AKTKMG114_04463_TODO_12 36 TEXT_AKTKMG114_04463_TODO_12
38 37 TEXT_AKTKMG114_04463_TODO_13 37 TEXT_AKTKMG114_04463_TODO_13
39 38 TEXT_AKTKMG114_04463_TODO_14 38 TEXT_AKTKMG114_04463_TODO_14
40 39 TEXT_AKTKMG114_04463_TODO_15 39 TEXT_AKTKMG114_04463_TODO_15
41 40 TEXT_AKTKMG114_04463_TODO_16 40 TEXT_AKTKMG114_04463_TODO_16
42 41 TEXT_AKTKMG114_04463_TODO_17 41 TEXT_AKTKMG114_04463_TODO_17
43 42 TEXT_AKTKMG114_04463_TODO_18 42 TEXT_AKTKMG114_04463_TODO_18
44 43 TEXT_AKTKMG114_04463_TODO_19 43 TEXT_AKTKMG114_04463_TODO_19
45 44 TEXT_AKTKMG114_04463_TODO_20 44 TEXT_AKTKMG114_04463_TODO_20
46 45 TEXT_AKTKMG114_04463_TODO_21 45 TEXT_AKTKMG114_04463_TODO_21
47 46 TEXT_AKTKMG114_04463_TODO_22 46 TEXT_AKTKMG114_04463_TODO_22
48 47 TEXT_AKTKMG114_04463_TODO_23 47 TEXT_AKTKMG114_04463_TODO_23
49 48 TEXT_AKTKMG114_04463_ALPHINAUD_000_000 48 TEXT_AKTKMG114_04463_ALPHINAUD_000_000 途方に暮れているわけにはいかないね。 小さな手掛かりでも見落とさないように、探索していこう。 途方に暮れているわけにはいかないね。 小さな手掛かりでも見落とさないように、探索していこう。
50 49 TEXT_AKTKMG114_04463_ALISAIE_000_010 49 TEXT_AKTKMG114_04463_ALISAIE_000_010 とにかく、街を見て回りましょうよ。 メーティオンが言っていることが本当かどうかも、 確かめてみなくちゃわからないわ。 とにかく、街を見て回りましょうよ。 メーティオンが言っていることが本当かどうかも、 確かめてみなくちゃわからないわ。
51 50 TEXT_AKTKMG114_04463_ALPHINAUD_000_011 50 TEXT_AKTKMG114_04463_ALPHINAUD_000_011 君の言うとおりだ。 幸い、さほど広くはないようだし、 それぞれに気になる箇所を調べてくるとしよう。 君の言うとおりだ。 幸い、さほど広くはないようだし、 それぞれに気になる箇所を調べてくるとしよう。
52 51 TEXT_AKTKMG114_04463_ALPHINAUD_000_020 51 TEXT_AKTKMG114_04463_ALPHINAUD_000_020 ここがもう島の端か……。 こちら側は、雑草の茂る広場があるだけのようだね。 往時は、住民たちで賑わっていたのだろうか……。 ここがもう島の端か……。 こちら側は、雑草の茂る広場があるだけのようだね。 往時は、住民たちで賑わっていたのだろうか……。
53 52 TEXT_AKTKMG114_04463_ALISAIE_000_025 52 TEXT_AKTKMG114_04463_ALISAIE_000_025 ほかの浮島との繋がりも調べてみるわ。 メーティオンの言っていたことがハッタリで、 実は普通に行けました……なんて、さすがにないか。 ほかの浮島との繋がりも調べてみるわ。 メーティオンの言っていたことがハッタリで、 実は普通に行けました……なんて、さすがにないか。
54 53 TEXT_AKTKMG114_04463_SYSTEM_000_030 53 TEXT_AKTKMG114_04463_SYSTEM_000_030 住民らしき存在は見当たらない。 呼びかけてみようか……。 住民らしき存在は見当たらない。 呼びかけてみようか……。
55 54 TEXT_AKTKMG114_04463_Q1_000_031 54 TEXT_AKTKMG114_04463_Q1_000_031 何と言う？ 何と言う？
56 55 TEXT_AKTKMG114_04463_A1_000_032 55 TEXT_AKTKMG114_04463_A1_000_032 おーい！ おーい！
57 56 TEXT_AKTKMG114_04463_A1_000_033 56 TEXT_AKTKMG114_04463_A1_000_033 誰かいないのか！？ 誰かいないのか！？
58 57 TEXT_AKTKMG114_04463_SYSTEM_000_034 57 TEXT_AKTKMG114_04463_SYSTEM_000_034 ……どこからも返事は聞こえてこなかった。 ……どこからも返事は聞こえてこなかった。
59 58 TEXT_AKTKMG114_04463_SYSTEM_000_040 58 TEXT_AKTKMG114_04463_SYSTEM_000_040 樹木に似た形の構造物だ。 石と思しき、硬く冷たい資材で作られている。 樹木に似た形の構造物だ。 石と思しき、硬く冷たい資材で作られている。
60 59 TEXT_AKTKMG114_04463_SYSTEM_000_041 59 TEXT_AKTKMG114_04463_SYSTEM_000_041 樹木の代わりに、ここへ置いたのだろうか？ それとも、別の役目があるのだろうか？ ……答えてくれる者はいない。 樹木の代わりに、ここへ置いたのだろうか？ それとも、別の役目があるのだろうか？ ……答えてくれる者はいない。
61 60 TEXT_AKTKMG114_04463_SYSTEM_000_045 60 TEXT_AKTKMG114_04463_SYSTEM_000_045 テーブルの上には、カップが並んでいる。 埃さえ被っていなければ、 今さっきまで、誰かが席に着いていたかのようだ。 テーブルの上には、カップが並んでいる。 埃さえ被っていなければ、 今さっきまで、誰かが席に着いていたかのようだ。
62 61 TEXT_AKTKMG114_04463_SYSTEM_000_050 61 TEXT_AKTKMG114_04463_SYSTEM_000_050 酒場のカウンターを思わせる場所だ。 しかし、客の姿も、店員の姿もない……。 酒場のカウンターを思わせる場所だ。 しかし、客の姿も、店員の姿もない……。
63 62 TEXT_AKTKMG114_04463_SYSTEM_000_051 62 TEXT_AKTKMG114_04463_SYSTEM_000_051 柱に沿って、卵のような形をした容器が並んでいる。 同じものがカウンターに乗っていることからして、 飲み物が入っているようだ。 柱に沿って、卵のような形をした容器が並んでいる。 同じものがカウンターに乗っていることからして、 飲み物が入っているようだ。
64 63 TEXT_AKTKMG114_04463_SYSTEM_000_052 63 TEXT_AKTKMG114_04463_SYSTEM_000_052 きっとまだ営業を続けるつもりで、 商品を取り揃えていたのだろう……。 きっとまだ営業を続けるつもりで、 商品を取り揃えていたのだろう……。
65 64 TEXT_AKTKMG114_04463_SYSTEM_000_055 64 TEXT_AKTKMG114_04463_SYSTEM_000_055 やや高い位置についているが、扉のようだ。 隣には、四角いレターポストのようなものが並んでいる。 やや高い位置についているが、扉のようだ。 隣には、四角いレターポストのようなものが並んでいる。
66 65 TEXT_AKTKMG114_04463_SYSTEM_000_056 65 TEXT_AKTKMG114_04463_SYSTEM_000_056 砂埃の積もった足元に、自分以外が通った形跡はない。 扉自体も、錆びついて開くことができないようだ……。 砂埃の積もった足元に、自分以外が通った形跡はない。 扉自体も、錆びついて開くことができないようだ……。
67 66 TEXT_AKTKMG114_04463_SYSTEM_000_060 66 TEXT_AKTKMG114_04463_SYSTEM_000_060 遠くに探索中のアリゼーが見えるが、それだけだ。 ほかに生物の姿はない……。 遠くに探索中のアリゼーが見えるが、それだけだ。 ほかに生物の姿はない……。
68 67 TEXT_AKTKMG114_04463_Q2_000_061 67 TEXT_AKTKMG114_04463_Q2_000_061 何と言う？ 何と言う？
69 68 TEXT_AKTKMG114_04463_A2_000_062 68 TEXT_AKTKMG114_04463_A2_000_062 誰かいるなら、返事をしてくれ！ 誰かいるなら、返事をしてくれ！
70 69 TEXT_AKTKMG114_04463_A2_000_063 69 TEXT_AKTKMG114_04463_A2_000_063 ………… …………
71 70 TEXT_AKTKMG114_04463_SYSTEM_000_064 70 TEXT_AKTKMG114_04463_SYSTEM_000_064 叫び声は微かに反響し、虚しく消えていった……。 叫び声は微かに反響し、虚しく消えていった……。
72 71 TEXT_AKTKMG114_04463_SYSTEM_000_065 71 TEXT_AKTKMG114_04463_SYSTEM_000_065 静寂に耳を澄ますが、獣や虫の鳴き声ひとつ、 聞こえてはこなかった……。 静寂に耳を澄ますが、獣や虫の鳴き声ひとつ、 聞こえてはこなかった……。
73 72 TEXT_AKTKMG114_04463_ALISAIE_000_070 72 TEXT_AKTKMG114_04463_ALISAIE_000_070 ああ、<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>……。 見てよ、もう少し行けば、 あの太陽の残骸の真下まで行けそうなの。 ああ、Player……。 見てよ、もう少し行けば、 あの太陽の残骸の真下まで行けそうなの。
74 73 TEXT_AKTKMG114_04463_ALISAIE_000_071 73 TEXT_AKTKMG114_04463_ALISAIE_000_071 ……だけど、ここも空間がねじ曲がって、 行き止まりになってるみたい。 強行突破はできないでしょうね……。 ……だけど、ここも空間がねじ曲がって、 行き止まりになってるみたい。 強行突破はできないでしょうね……。
75 74 TEXT_AKTKMG114_04463_ALISAIE_000_072 74 TEXT_AKTKMG114_04463_ALISAIE_000_072 あなたの方は？ 誰か……何か見つかった……？ あなたの方は？ 誰か……何か見つかった……？
76 75 TEXT_AKTKMG114_04463_ALISAIE_000_073 75 TEXT_AKTKMG114_04463_ALISAIE_000_073 ……そっか。 私も、放置されているカップや、引かれたままの椅子を見たわ。 あまりに物寂しくて……独りだったら、足がすくんでたかも。 ……そっか。 私も、放置されているカップや、引かれたままの椅子を見たわ。 あまりに物寂しくて……独りだったら、足がすくんでたかも。
77 76 TEXT_AKTKMG114_04463_ALISAIE_000_074 76 TEXT_AKTKMG114_04463_ALISAIE_000_074 ともかく、アルフィノと合流してみましょうか。 何か手掛かりを得ているといいんだけど……。 ともかく、アルフィノと合流してみましょうか。 何か手掛かりを得ているといいんだけど……。
78 77 TEXT_AKTKMG114_04463_Q3_000_080 77 TEXT_AKTKMG114_04463_Q3_000_080 メインクエストを進行させますか？ メインクエストを進行させますか？
79 78 TEXT_AKTKMG114_04463_PASSER_000_090 78 TEXT_AKTKMG114_04463_PASSER_000_090 (-傍らを過ぎる声-)お前が進もうとするなら、背中くらいは押してやる。 (-傍らを過ぎる声-)お前が進もうとするなら、背中くらいは押してやる。
80 79 TEXT_AKTKMG114_04463_PASSER_000_095 79 TEXT_AKTKMG114_04463_PASSER_000_095 (-傍らを過ぎる声-)案ずるな。 お前の味方は、ここにもいるのだ。 (-傍らを過ぎる声-)案ずるな。 お前の味方は、ここにもいるのだ。
81 80 TEXT_AKTKMG114_04463_PASSER_000_100 80 TEXT_AKTKMG114_04463_PASSER_000_100 (-傍らを過ぎる声-)今まさに、我々は嵐の中にいるといえよう！ (-傍らを過ぎる声-)今まさに、我々は嵐の中にいるといえよう！
82 81 TEXT_AKTKMG114_04463_PASSER_000_105 81 TEXT_AKTKMG114_04463_PASSER_000_105 (-傍らを過ぎる声-)見たであろう…… 多くの民が戦いに疲れ、信じるものを見失っている様を。 (-傍らを過ぎる声-)見たであろう…… 多くの民が戦いに疲れ、信じるものを見失っている様を。
83 82 TEXT_AKTKMG114_04463_PASSER_000_110 82 TEXT_AKTKMG114_04463_PASSER_000_110 (-傍らを過ぎる声-)それでも人は、懲りることなく寄り添い、共生を諦めぬもの。 (-傍らを過ぎる声-)それでも人は、懲りることなく寄り添い、共生を諦めぬもの。
84 83 TEXT_AKTKMG114_04463_PASSER_000_115 83 TEXT_AKTKMG114_04463_PASSER_000_115 (-傍らを過ぎる声-)我々が「絆」を忘れずに一致団結でいる限り……！ (-傍らを過ぎる声-)我々が「絆」を忘れずに一致団結でいる限り……！
85 84 TEXT_AKTKMG114_04463_PASSER_000_120 84 TEXT_AKTKMG114_04463_PASSER_000_120 (-傍らを過ぎる声-)私たちは、この困難に立ち向かっていけると信じています。 (-傍らを過ぎる声-)私たちは、この困難に立ち向かっていけると信じています。
86 85 TEXT_AKTKMG114_04463_PASSER_000_125 85 TEXT_AKTKMG114_04463_PASSER_000_125 (-傍らを過ぎる声-)わしらはまだ道半ば…… 然るうちは、お互い、ただ笑っていよう。 (-傍らを過ぎる声-)わしらはまだ道半ば…… 然るうちは、お互い、ただ笑っていよう。
87 86 TEXT_AKTKMG114_04463_PASSER_000_130 86 TEXT_AKTKMG114_04463_PASSER_000_130 (-傍らを過ぎる声-)英雄と呼ばれた冒険者は、こうしてまた歩み出した……。 (-傍らを過ぎる声-)英雄と呼ばれた冒険者は、こうしてまた歩み出した……。
88 87 TEXT_AKTKMG114_04463_PASSER_000_135 87 TEXT_AKTKMG114_04463_PASSER_000_135 (-傍らを過ぎる声-)踏み出した先に、何があるのかを知らず。 それでも進まねばならない。 (-傍らを過ぎる声-)踏み出した先に、何があるのかを知らず。 それでも進まねばならない。
89 88 TEXT_AKTKMG114_04463_PASSER_000_140 88 TEXT_AKTKMG114_04463_PASSER_000_140 (-傍らを過ぎる声-)……だから、祈るのだ。 己の手が届かん領域を、せめて想いが埋めるようにな。 (-傍らを過ぎる声-)……だから、祈るのだ。 己の手が届かん領域を、せめて想いが埋めるようにな。
90 89 TEXT_AKTKMG114_04463_PASSER_000_145 89 TEXT_AKTKMG114_04463_PASSER_000_145 (-傍らを過ぎる声-)はい……私も、精一杯祈りたいと思います。 (-傍らを過ぎる声-)はい……私も、精一杯祈りたいと思います。
91 90 TEXT_AKTKMG114_04463_PASSER_000_150 90 TEXT_AKTKMG114_04463_PASSER_000_150 (-傍らを過ぎる声-)我は、お主ほど、心強き者を知らぬ。 (-傍らを過ぎる声-)我は、お主ほど、心強き者を知らぬ。
92 91 TEXT_AKTKMG114_04463_PASSER_000_155 91 TEXT_AKTKMG114_04463_PASSER_000_155 (-傍らを過ぎる声-)「希望の灯火」は、まだ消えてはいないわ。 あなたがいるかぎり、何度でも、灯すことができる！ (-傍らを過ぎる声-)「希望の灯火」は、まだ消えてはいないわ。 あなたがいるかぎり、何度でも、灯すことができる！
93 92 TEXT_AKTKMG114_04463_PASSER_000_160 92 TEXT_AKTKMG114_04463_PASSER_000_160 (-傍らを過ぎる声-)さあ……そろそろ終わりだぜ。 (-傍らを過ぎる声-)さあ……そろそろ終わりだぜ。
94 93 TEXT_AKTKMG114_04463_ALISAIE_000_170 93 TEXT_AKTKMG114_04463_ALISAIE_000_170 ……エメトセルクには、どんな言葉をかけるのも、 違う気がしてならないの。 ……エメトセルクには、どんな言葉をかけるのも、 違う気がしてならないの。
95 94 TEXT_AKTKMG114_04463_ALISAIE_000_171 94 TEXT_AKTKMG114_04463_ALISAIE_000_171 ただ、あの人たちがあなたの窮地に駆けつけてくれて、 道が拓けたってことに、今は全力で応えたい……。 ただ、あの人たちがあなたの窮地に駆けつけてくれて、 道が拓けたってことに、今は全力で応えたい……。
96 95 TEXT_AKTKMG114_04463_ALISAIE_000_172 95 TEXT_AKTKMG114_04463_ALISAIE_000_172 そのための準備は、万全だわ。 エメトセルクの望みどおり、幕を下ろしにいこうじゃない…… そのための準備は、万全だわ。 エメトセルクの望みどおり、幕を下ろしにいこうじゃない……
97 96 TEXT_AKTKMG114_04463_ALISAIE_000_173 96 TEXT_AKTKMG114_04463_ALISAIE_000_173 さあ、みんな、フィナーレよ！ さあ、みんな、フィナーレよ！
98 97 TEXT_AKTKMG114_04463_Q4_000_085 97 TEXT_AKTKMG114_04463_Q4_000_085 （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139