7.45 follow-up (#99)

* Update cn

* 7.45 follow-up

csv/ja/quest/044/AktKmg115_04464.csv

@@ -1,662 +1,659 @@
-key,0,1
-#,,
-int32,str,str
-0,"TEXT_AKTKMG115_04464_SEQ_00","「暁の血盟」は、フィナーレへと向かうようだ。"
-1,"TEXT_AKTKMG115_04464_SEQ_01","アルフィノたちと、最後に為すべきことを確認しあった。先ゆく星々の絶望が渦巻く「レムナント」へと突入しよう。
+0,TEXT_AKTKMG115_04464_SEQ_00,「暁の血盟」は、フィナーレへと向かうようだ。
+1,TEXT_AKTKMG115_04464_SEQ_01,"アルフィノたちと、最後に為すべきことを確認しあった。先ゆく星々の絶望が渦巻く「レムナント」へと突入しよう。
 
 ※進入地点付近にいる仲間たちと話し「パーティを編成して突入」するか、メインコマンドの「コンテンツサポーター」を選ぶことで、仲間NPCと一緒に攻略ができます。
 ※プレイヤー同士のパーティで攻略する場合は、コンテンツファインダーから攻略に参加してください。"
-2,"TEXT_AKTKMG115_04464_SEQ_02","星々の絶望を目の当たりにしながら、レムナントの最深部へとたどり着いた。終わりを終わらせるために「果ての終焉」を目指そう。
+2,TEXT_AKTKMG115_04464_SEQ_02,"星々の絶望を目の当たりにしながら、レムナントの最深部へとたどり着いた。終わりを終わらせるために「果ての終焉」を目指そう。
 一度離れた場合は、ウルティマ・トゥーレの「最果ての中心」から再度向かえるようだ。"
-3,"TEXT_AKTKMG115_04464_SEQ_03","メーティオンの取り込んだ星々の絶望が、終焉を謳うものとして顕現した。龍の背に乗り、「終焉の戦い」を制そう。
+3,TEXT_AKTKMG115_04464_SEQ_03,"メーティオンの取り込んだ星々の絶望が、終焉を謳うものとして顕現した。龍の背に乗り、「終焉の戦い」を制そう。
 
 ※コンテンツファインダーから攻略に参加できます。"
-4,"TEXT_AKTKMG115_04464_SEQ_04","終焉の戦いを制した。墜ちていった終焉を謳うものを追って、「天の最果て」へ急行しよう。
+4,TEXT_AKTKMG115_04464_SEQ_04,"終焉の戦いを制した。墜ちていった終焉を謳うものを追って、「天の最果て」へ急行しよう。
 一度離れた場合は、ウルティマ・トゥーレの「最果ての中心」から再度向かえるようだ。"
-5,"TEXT_AKTKMG115_04464_SEQ_05","メーティオンに、旅の中で得た想いを伝えた。最後に、<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>として、天の最果てで「ゼノス」と決着をつけよう。"
-6,"TEXT_AKTKMG115_04464_SEQ_06","ゼノスと決着をつけたが、<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>も倒れ込んだ。再び、あの懐かしい石の家に戻ることはできるのだろうか……。"
-7,"TEXT_AKTKMG115_04464_SEQ_07","想いが奇跡を起こしたのか、かろうじてアーテリスへと帰還した。レヴナンツトールの石の家にいる、仲間たちと話そう。"
-8,"TEXT_AKTKMG115_04464_SEQ_08","暁の血盟の仲間たちと言葉を交わした。石の家の「タタル」と話し、それぞれの道に旅立とう。"
-9,"TEXT_AKTKMG115_04464_SEQ_09","こうして終末は退けられ、ひとつの長い物語に幕が下りた。ゾディアークとハイデリン、ふたつの古き神が消え去ったあとも、アーテリスには多くの命が息づいている。その陰には、暁の血盟と、彼らが出会った多くの人々の想いがあった。戦いがあった。そしてまた同じように、多くの想いを重ねて、人は明日を紡いでゆくのだろう。
+5,TEXT_AKTKMG115_04464_SEQ_05,メーティオンに、旅の中で得た想いを伝えた。最後に、Player Playerとして、天の最果てで「ゼノス」と決着をつけよう。
+6,TEXT_AKTKMG115_04464_SEQ_06,ゼノスと決着をつけたが、Playerも倒れ込んだ。再び、あの懐かしい石の家に戻ることはできるのだろうか……。
+7,TEXT_AKTKMG115_04464_SEQ_07,想いが奇跡を起こしたのか、かろうじてアーテリスへと帰還した。レヴナンツトールの石の家にいる、仲間たちと話そう。
+8,TEXT_AKTKMG115_04464_SEQ_08,暁の血盟の仲間たちと言葉を交わした。石の家の「タタル」と話し、それぞれの道に旅立とう。
+9,TEXT_AKTKMG115_04464_SEQ_09,"こうして終末は退けられ、ひとつの長い物語に幕が下りた。ゾディアークとハイデリン、ふたつの古き神が消え去ったあとも、アーテリスには多くの命が息づいている。その陰には、暁の血盟と、彼らが出会った多くの人々の想いがあった。戦いがあった。そしてまた同じように、多くの想いを重ねて、人は明日を紡いでゆくのだろう。
 願わくは、この旅の記憶があなたの傍に在り、ふと鳴り響く、希望の唄とならんことを。"
-10,"TEXT_AKTKMG115_04464_SEQ_10",""
-11,"TEXT_AKTKMG115_04464_SEQ_11",""
-12,"TEXT_AKTKMG115_04464_SEQ_12",""
-13,"TEXT_AKTKMG115_04464_SEQ_13",""
-14,"TEXT_AKTKMG115_04464_SEQ_14",""
-15,"TEXT_AKTKMG115_04464_SEQ_15",""
-16,"TEXT_AKTKMG115_04464_SEQ_16",""
-17,"TEXT_AKTKMG115_04464_SEQ_17",""
-18,"TEXT_AKTKMG115_04464_SEQ_18",""
-19,"TEXT_AKTKMG115_04464_SEQ_19",""
-20,"TEXT_AKTKMG115_04464_SEQ_20",""
-21,"TEXT_AKTKMG115_04464_SEQ_21",""
-22,"TEXT_AKTKMG115_04464_SEQ_22",""
-23,"TEXT_AKTKMG115_04464_SEQ_23",""
-24,"TEXT_AKTKMG115_04464_TODO_00","「最終幻想 レムナント」を攻略"
-25,"TEXT_AKTKMG115_04464_TODO_01","「最終幻想 レムナント」を攻略"
-26,"TEXT_AKTKMG115_04464_TODO_02","「終焉の戦い」を制する"
-27,"TEXT_AKTKMG115_04464_TODO_03","「終焉の戦い」を制する"
-28,"TEXT_AKTKMG115_04464_TODO_04","ゼノスを倒す"
-29,"TEXT_AKTKMG115_04464_TODO_05","ゼノスを倒す"
-30,"TEXT_AKTKMG115_04464_TODO_06","暁の血盟の仲間たちと話す"
-31,"TEXT_AKTKMG115_04464_TODO_07","タタルと話す"
-32,"TEXT_AKTKMG115_04464_TODO_08",""
-33,"TEXT_AKTKMG115_04464_TODO_09",""
-34,"TEXT_AKTKMG115_04464_TODO_10",""
-35,"TEXT_AKTKMG115_04464_TODO_11",""
-36,"TEXT_AKTKMG115_04464_TODO_12",""
-37,"TEXT_AKTKMG115_04464_TODO_13",""
-38,"TEXT_AKTKMG115_04464_TODO_14",""
-39,"TEXT_AKTKMG115_04464_TODO_15",""
-40,"TEXT_AKTKMG115_04464_TODO_16",""
-41,"TEXT_AKTKMG115_04464_TODO_17",""
-42,"TEXT_AKTKMG115_04464_TODO_18",""
-43,"TEXT_AKTKMG115_04464_TODO_19",""
-44,"TEXT_AKTKMG115_04464_TODO_20",""
-45,"TEXT_AKTKMG115_04464_TODO_21",""
-46,"TEXT_AKTKMG115_04464_TODO_22",""
-47,"TEXT_AKTKMG115_04464_TODO_23",""
-48,"TEXT_AKTKMG115_04464_ALISAIE_000_000","アーテリス中が勝鬨を上げれば、
+10,TEXT_AKTKMG115_04464_SEQ_10,
+11,TEXT_AKTKMG115_04464_SEQ_11,
+12,TEXT_AKTKMG115_04464_SEQ_12,
+13,TEXT_AKTKMG115_04464_SEQ_13,
+14,TEXT_AKTKMG115_04464_SEQ_14,
+15,TEXT_AKTKMG115_04464_SEQ_15,
+16,TEXT_AKTKMG115_04464_SEQ_16,
+17,TEXT_AKTKMG115_04464_SEQ_17,
+18,TEXT_AKTKMG115_04464_SEQ_18,
+19,TEXT_AKTKMG115_04464_SEQ_19,
+20,TEXT_AKTKMG115_04464_SEQ_20,
+21,TEXT_AKTKMG115_04464_SEQ_21,
+22,TEXT_AKTKMG115_04464_SEQ_22,
+23,TEXT_AKTKMG115_04464_SEQ_23,
+24,TEXT_AKTKMG115_04464_TODO_00,「最終幻想 レムナント」を攻略
+25,TEXT_AKTKMG115_04464_TODO_01,「最終幻想 レムナント」を攻略
+26,TEXT_AKTKMG115_04464_TODO_02,「終焉の戦い」を制する
+27,TEXT_AKTKMG115_04464_TODO_03,「終焉の戦い」を制する
+28,TEXT_AKTKMG115_04464_TODO_04,ゼノスを倒す
+29,TEXT_AKTKMG115_04464_TODO_05,ゼノスを倒す
+30,TEXT_AKTKMG115_04464_TODO_06,暁の血盟の仲間たちと話す
+31,TEXT_AKTKMG115_04464_TODO_07,タタルと話す
+32,TEXT_AKTKMG115_04464_TODO_08,
+33,TEXT_AKTKMG115_04464_TODO_09,
+34,TEXT_AKTKMG115_04464_TODO_10,
+35,TEXT_AKTKMG115_04464_TODO_11,
+36,TEXT_AKTKMG115_04464_TODO_12,
+37,TEXT_AKTKMG115_04464_TODO_13,
+38,TEXT_AKTKMG115_04464_TODO_14,
+39,TEXT_AKTKMG115_04464_TODO_15,
+40,TEXT_AKTKMG115_04464_TODO_16,
+41,TEXT_AKTKMG115_04464_TODO_17,
+42,TEXT_AKTKMG115_04464_TODO_18,
+43,TEXT_AKTKMG115_04464_TODO_19,
+44,TEXT_AKTKMG115_04464_TODO_20,
+45,TEXT_AKTKMG115_04464_TODO_21,
+46,TEXT_AKTKMG115_04464_TODO_22,
+47,TEXT_AKTKMG115_04464_TODO_23,
+48,TEXT_AKTKMG115_04464_ALISAIE_000_000,"アーテリス中が勝鬨を上げれば、
 星海で眠っていたって、きっと聞こえるわ。
 最高の喝采で、次の舞台へ送り出すわよ！"
-49,"TEXT_AKTKMG115_04464_ALPHINAUD_000_010","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>……君も、準備はいいかい？"
-50,"TEXT_AKTKMG115_04464_ALPHINAUD_000_011","……わかった。
+49,TEXT_AKTKMG115_04464_ALPHINAUD_000_010,Player……君も、準備はいいかい？
+50,TEXT_AKTKMG115_04464_ALPHINAUD_000_011,"……わかった。
 ならば、幕を下ろすために、最後の決戦へ参じるとしよう。"
-51,"TEXT_AKTKMG115_04464_ALPHINAUD_000_012","ここに至って、皆の意志を問う必要はないだろう……。"
-52,"TEXT_AKTKMG115_04464_ALPHINAUD_000_013","<RubyCharaters>FF07E6AE8BE9AAB8FF10E383ACE383A0E3838AE383B3E38388</RubyCharaters>の中では、メーティオンに蓄積された想いが……
+51,TEXT_AKTKMG115_04464_ALPHINAUD_000_012,ここに至って、皆の意志を問う必要はないだろう……。
+52,TEXT_AKTKMG115_04464_ALPHINAUD_000_013,"残骸 (レムナント)の中では、メーティオンに蓄積された想いが……
 完璧な幸福を目指し、しかし至れなかった生命たちの思念が、
 渦を巻いていることだろう。"
-53,"TEXT_AKTKMG115_04464_ALPHINAUD_000_014","ウルティマ・トゥーレでの旅路が、そうであったように……
+53,TEXT_AKTKMG115_04464_ALPHINAUD_000_014,"ウルティマ・トゥーレでの旅路が、そうであったように……
 私たちがすべきことは、彼らの挫折をなじることではない。"
-54,"TEXT_AKTKMG115_04464_ALPHINAUD_000_015","こちらの生き方のほうが優れていると、
+54,TEXT_AKTKMG115_04464_ALPHINAUD_000_015,"こちらの生き方のほうが優れていると、
 優劣をつけて、打ち負かすことでもない……。"
-55,"TEXT_AKTKMG115_04464_ALPHINAUD_000_016","彼らの出した結論、拭い去れない絶望を受け止め、
+55,TEXT_AKTKMG115_04464_ALPHINAUD_000_016,"彼らの出した結論、拭い去れない絶望を受け止め、
 それでも何かを……進んでいくことを、望むことだ。"
-56,"TEXT_AKTKMG115_04464_ALPHINAUD_000_017","それができなくなりそうなときには、
+56,TEXT_AKTKMG115_04464_ALPHINAUD_000_017,"それができなくなりそうなときには、
 手を貸すし、背中を押すよ。
 君たちが、いつも私にしてくれたように。"
-57,"TEXT_AKTKMG115_04464_Q1_000_018","何と言う？"
-58,"TEXT_AKTKMG115_04464_A1_000_019","必ず、勝とう！"
-59,"TEXT_AKTKMG115_04464_A1_000_020","みんなで無事に帰ろう"
-60,"TEXT_AKTKMG115_04464_A1_000_021","終わりを終わらせよう"
-61,"TEXT_AKTKMG115_04464_SCIONS_000_022","(-「暁」の仲間たち-)ああ！"
-62,"TEXT_AKTKMG115_04464_Q2_000_030","どうする？"
-63,"TEXT_AKTKMG115_04464_A2_000_031","話す"
-64,"TEXT_AKTKMG115_04464_A2_000_032","パーティを編成して突入"
-65,"TEXT_AKTKMG115_04464_A2_000_033","キャンセル"
-66,"TEXT_AKTKMG115_04464_ALPHINAUD_000_040","エメトセルクとヒュトロダエウスは、
+57,TEXT_AKTKMG115_04464_Q1_000_018,何と言う？
+58,TEXT_AKTKMG115_04464_A1_000_019,必ず、勝とう！
+59,TEXT_AKTKMG115_04464_A1_000_020,みんなで無事に帰ろう
+60,TEXT_AKTKMG115_04464_A1_000_021,終わりを終わらせよう
+61,TEXT_AKTKMG115_04464_SCIONS_000_022,(-「暁」の仲間たち-)ああ！
+62,TEXT_AKTKMG115_04464_Q2_000_030,どうする？
+63,TEXT_AKTKMG115_04464_A2_000_031,話す
+64,TEXT_AKTKMG115_04464_A2_000_032,パーティを編成して突入
+65,TEXT_AKTKMG115_04464_A2_000_033,キャンセル
+66,TEXT_AKTKMG115_04464_ALPHINAUD_000_040,"エメトセルクとヒュトロダエウスは、
 私たちの想いから、この花を創造したそうだね。"
-67,"TEXT_AKTKMG115_04464_ALPHINAUD_000_041","だとしたら、これは私とアリゼーの想いも、
+67,TEXT_AKTKMG115_04464_ALPHINAUD_000_041,"だとしたら、これは私とアリゼーの想いも、
 この空間に刻み続けてくれているはずだ。
 先へ進まんとする願い……成長するということ……そして……"
-68,"TEXT_AKTKMG115_04464_ALPHINAUD_000_042","君の行く先に、必ず、幸せな結末が待っているということも。"
-69,"TEXT_AKTKMG115_04464_ALPHINAUD_000_043","だから行こう、<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>……
+68,TEXT_AKTKMG115_04464_ALPHINAUD_000_042,君の行く先に、必ず、幸せな結末が待っているということも。
+69,TEXT_AKTKMG115_04464_ALPHINAUD_000_043,"だから行こう、Player……
 フィナーレの先、その結末へ！"
-70,"TEXT_AKTKMG115_04464_ALISAIE_000_045","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>、宣言しておくわ。
+70,TEXT_AKTKMG115_04464_ALISAIE_000_045,"Player、宣言しておくわ。
 この戦い、私はあなたを追いかけない。"
-71,"TEXT_AKTKMG115_04464_ALISAIE_000_046","隣に並んで、背中を合わせて、同じくらい活躍してやるわ！
+71,TEXT_AKTKMG115_04464_ALISAIE_000_046,"隣に並んで、背中を合わせて、同じくらい活躍してやるわ！
 いつまでも、エスティニアンだけに、
 「相棒」って呼ばせないんだからね！"
-72,"TEXT_AKTKMG115_04464_ALISAIE_000_047","冗談で言ってるんじゃないのよ？
+72,TEXT_AKTKMG115_04464_ALISAIE_000_047,"冗談で言ってるんじゃないのよ？
 私だってアルフィノだって、前進してきた……
 そろそろ目標を高くしないと。"
-73,"TEXT_AKTKMG115_04464_ALISAIE_000_048","あなたも、追い抜かれないように、走っていって。
+73,TEXT_AKTKMG115_04464_ALISAIE_000_048,"あなたも、追い抜かれないように、走っていって。
 ……追いつけないのは嫌だけど、その背中は嫌いじゃないから。"
-74,"TEXT_AKTKMG115_04464_THANCRED_000_050","武器と防具は問題なし。
+74,TEXT_AKTKMG115_04464_THANCRED_000_050,"武器と防具は問題なし。
 持ち物も……すべて元通りになってるな。"
-75,"TEXT_AKTKMG115_04464_THANCRED_000_051","加えて、最高の仲間までそろってるんだ。
+75,TEXT_AKTKMG115_04464_THANCRED_000_051,"加えて、最高の仲間までそろってるんだ。
 あとはもう、進むだけだろう？"
-76,"TEXT_AKTKMG115_04464_THANCRED_000_052","ミンフィリアが救うことを願い、
+76,TEXT_AKTKMG115_04464_THANCRED_000_052,"ミンフィリアが救うことを願い、
 リーンが生きようとしている世界を……
 俺たちの帰る場所を、滅ぼさせやしないさ。"
-77,"TEXT_AKTKMG115_04464_URIANGER_000_055","この宙域で、すでにいくつかの星の再現に出会っています。
+77,TEXT_AKTKMG115_04464_URIANGER_000_055,"この宙域で、すでにいくつかの星の再現に出会っています。
 されど、メーティオンはさらに多くの星で、
 生命の滅びを見届けてきたはずです……。"
-78,"TEXT_AKTKMG115_04464_URIANGER_000_056","それらの想いや記憶まで込められたレムナントは、
+78,TEXT_AKTKMG115_04464_URIANGER_000_056,"それらの想いや記憶まで込められたレムナントは、
 まさしく、最果てに集いし終わりの幻想……。
 易々と踏破できるものではないでしょう。"
-79,"TEXT_AKTKMG115_04464_URIANGER_000_057","しかし、あなたはすでに、示しています……
+79,TEXT_AKTKMG115_04464_URIANGER_000_057,"しかし、あなたはすでに、示しています……
 万事を以て足掻けば、届くこともあるのだと。
 我々がともに進むのならば……必ずや至りましょう。"
-80,"TEXT_AKTKMG115_04464_YSHTOLA_000_060","アルフィノの言うとおり、
+80,TEXT_AKTKMG115_04464_YSHTOLA_000_060,"アルフィノの言うとおり、
 今さら表明すべき意志もないのだけれど……
 ひとつだけ、いつか話そうと思っていたことがあるのよ。"
-81,"TEXT_AKTKMG115_04464_YSHTOLA_000_061","あなた、エルピスでは、当時の人と違っているという理由で、
+81,TEXT_AKTKMG115_04464_YSHTOLA_000_061,"あなた、エルピスでは、当時の人と違っているという理由で、
 使い魔として見られていたのでしょう？"
-82,"TEXT_AKTKMG115_04464_YSHTOLA_000_062","でも、思い出して……
+82,TEXT_AKTKMG115_04464_YSHTOLA_000_062,"でも、思い出して……
 第一世界の、幻影のアーモロートで出会った影たちは、
 私たちを「人の子ども」だと認識していたわ。"
-83,"TEXT_AKTKMG115_04464_YSHTOLA_000_063","そう……かろうじて、人という枠に入れられていたのよ。
+83,TEXT_AKTKMG115_04464_YSHTOLA_000_063,"そう……かろうじて、人という枠に入れられていたのよ。
 未熟で未完成、つたなくて弱い、子どもだとしてもね。"
-84,"TEXT_AKTKMG115_04464_YSHTOLA_000_064","その差は、幻影を創造した者の、認識の差にほかならない。
+84,TEXT_AKTKMG115_04464_YSHTOLA_000_064,"その差は、幻影を創造した者の、認識の差にほかならない。
 エメトセルクは、長い時間を新生した人と過ごし、
 やっとそれだけ……不本意だとしても……認めたのではなくて？"
-85,"TEXT_AKTKMG115_04464_YSHTOLA_000_065","……私はね、こういうことを、もっと知りたい。
+85,TEXT_AKTKMG115_04464_YSHTOLA_000_065,"……私はね、こういうことを、もっと知りたい。
 この命が尽きるまで、ひとつでも多く、少しでも深くね。
 だから……ええ、ここで潰える気はなくってよ。"
-86,"TEXT_AKTKMG115_04464_GRAHATIA_000_070","おかげさまで、こうして戻ってきたわけだけどさ……
+86,TEXT_AKTKMG115_04464_GRAHATIA_000_070,"おかげさまで、こうして戻ってきたわけだけどさ……
 あんたとの約束を叶えるには、
 まず終末を止めて、無事に帰らないといけないからな。"
-87,"TEXT_AKTKMG115_04464_GRAHATIA_000_071","イシュガルドや、あんたのとっておきを案内してもらうこと……
+87,TEXT_AKTKMG115_04464_GRAHATIA_000_071,"イシュガルドや、あんたのとっておきを案内してもらうこと……
 まだ見ぬ新しい冒険に出ること……楽しみにして、戦い抜くよ。"
-88,"TEXT_AKTKMG115_04464_GRAHATIA_000_072","……今回以上の冒険があるのかって？"
-89,"TEXT_AKTKMG115_04464_GRAHATIA_000_073","あるさ、これからいくらでも！
+88,TEXT_AKTKMG115_04464_GRAHATIA_000_072,……今回以上の冒険があるのかって？
+89,TEXT_AKTKMG115_04464_GRAHATIA_000_073,"あるさ、これからいくらでも！
 あんたが望み、踏み出すかぎりな！"
-90,"TEXT_AKTKMG115_04464_ESTINIEN_000_075","さて、ついにこの宙域の主と対決だな。
+90,TEXT_AKTKMG115_04464_ESTINIEN_000_075,"さて、ついにこの宙域の主と対決だな。
 まったく……槍を貸そうとは言ったが、
 天の果てでそれを振るうなんぞ、誰が予想できた？"
-91,"TEXT_AKTKMG115_04464_ESTINIEN_000_076","……だがまあ、悪くはない旅だった。
+91,TEXT_AKTKMG115_04464_ESTINIEN_000_076,"……だがまあ、悪くはない旅だった。
 本当の意味で復讐を終えて、ともすれば燃え殻になっていたが、
 そんな暇もないくらいに事件が転がり込んできたからな。"
-92,"TEXT_AKTKMG115_04464_ESTINIEN_000_077","その中で、俺なりに感じたり、興味を持ったこともあったし、
+92,TEXT_AKTKMG115_04464_ESTINIEN_000_077,"その中で、俺なりに感じたり、興味を持ったこともあったし、
 「弟分」の成長も目覚ましかった。
 お前たちは本当に……懲りもせず俺を生かそうとするから困る。"
-93,"TEXT_AKTKMG115_04464_ESTINIEN_000_078","もっとも、ここで感謝の言葉を垂れるつもりはないぞ。
+93,TEXT_AKTKMG115_04464_ESTINIEN_000_078,"もっとも、ここで感謝の言葉を垂れるつもりはないぞ。
 レムナントを突破して、終末を止める……
 そういう結果で礼を返すつもりだからな。"
-94,"TEXT_AKTKMG115_04464_Q3_000_080","「果ての終焉」へ移動しますか？"
-95,"TEXT_AKTKMG115_04464_Q4_000_090","「天の最果て」へ移動しますか？"
-96,"TEXT_AKTKMG115_04464_SYSTEM_000_095","本クエストを進行するためには、
+94,TEXT_AKTKMG115_04464_Q3_000_080,「果ての終焉」へ移動しますか？
+95,TEXT_AKTKMG115_04464_Q4_000_090,「天の最果て」へ移動しますか？
+96,TEXT_AKTKMG115_04464_SYSTEM_000_095,"本クエストを進行するためには、
 現在のクラス・ジョブが、レベル90以上の、
 ファイター、もしくはソーサラーである必要があります。"
-97,"TEXT_AKTKMG115_04464_TATARU_000_100","さあさあ、どなたからでも大丈夫なので、
+97,TEXT_AKTKMG115_04464_TATARU_000_100,"さあさあ、どなたからでも大丈夫なので、
 みなさんにお声がけしてくださいまっせ！"
-98,"TEXT_AKTKMG115_04464_TATARU_000_101","もうすっかり、<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>さんあっての、
+98,TEXT_AKTKMG115_04464_TATARU_000_101,"もうすっかり、Playerさんあっての、
 「暁の血盟」なんでっすから！"
-99,"TEXT_AKTKMG115_04464_ALPHINAUD_000_110","ああ、<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>。
+99,TEXT_AKTKMG115_04464_ALPHINAUD_000_110,"ああ、Player。
 さっきはすまなかった、集合が遅れてしまって……。"
-100,"TEXT_AKTKMG115_04464_ALPHINAUD_000_111","……父と母にね、手紙を書いていたんだ。"
-101,"TEXT_AKTKMG115_04464_ALPHINAUD_000_112","父はとくに、大撤収の後始末や、
+100,TEXT_AKTKMG115_04464_ALPHINAUD_000_111,……父と母にね、手紙を書いていたんだ。
+101,TEXT_AKTKMG115_04464_ALPHINAUD_000_112,"父はとくに、大撤収の後始末や、
 今後のシャーレアンの在り方を巡っての議論で忙しいようだが、
 「暁」のことも、気にしてくれていたようだからね。"
-102,"TEXT_AKTKMG115_04464_ALPHINAUD_000_113","それに、もう、一生分の心配を掛けてしまった……
+102,TEXT_AKTKMG115_04464_ALPHINAUD_000_113,"それに、もう、一生分の心配を掛けてしまった……
 しばらくは、こまめに手紙を出すことにするよ。"
-103,"TEXT_AKTKMG115_04464_ALPHINAUD_000_114","そうでなくても、当面、
+103,TEXT_AKTKMG115_04464_ALPHINAUD_000_114,"そうでなくても、当面、
 シャーレアン本国に戻る予定はないからね。
 私も、アリゼーも……。"
-104,"TEXT_AKTKMG115_04464_ALPHINAUD_000_115","ふたりで、ガレマルドの復興支援に向かうんだ。
+104,TEXT_AKTKMG115_04464_ALPHINAUD_000_115,"ふたりで、ガレマルドの復興支援に向かうんだ。
 ガレマール帝国という国がどうなるか、情勢はまだ不確かだが、
 帝都をあのままにしておくわけにはいかないからね。"
-105,"TEXT_AKTKMG115_04464_ALPHINAUD_000_116","現地には、まだルキア殿やマキシマ殿をはじめとする、
+105,TEXT_AKTKMG115_04464_ALPHINAUD_000_116,"現地には、まだルキア殿やマキシマ殿をはじめとする、
 一部のイルサバード派遣団員が残っている。
 彼らが主体となり、各国の後援を受けつつ、活動をするそうだ。"
-106,"TEXT_AKTKMG115_04464_ALPHINAUD_000_117","もちろん、ユルスたち帝国民も一緒にね。
+106,TEXT_AKTKMG115_04464_ALPHINAUD_000_117,"もちろん、ユルスたち帝国民も一緒にね。
 各地でテンパード化の治療を終えた人々も、
 希望があれば、そこに合流できるようになるそうだよ。"
-107,"TEXT_AKTKMG115_04464_ALPHINAUD_000_118","……そうすることで、
+107,TEXT_AKTKMG115_04464_ALPHINAUD_000_118,"……そうすることで、
 リキニアたちの件を償えるとは思っていないよ。
 あれは、私たちがいつまでも抱えていくべきことだろう。"
-108,"TEXT_AKTKMG115_04464_ALPHINAUD_000_119","ガレマルドに行こうと思ったのは、
+108,TEXT_AKTKMG115_04464_ALPHINAUD_000_119,"ガレマルドに行こうと思ったのは、
 クイントゥス殿の言っていたことが、胸に残っているからさ。"
-109,"TEXT_AKTKMG115_04464_ALPHINAUD_000_120","前線の兵がどれだけ義勇に駆られようが、
+109,TEXT_AKTKMG115_04464_ALPHINAUD_000_120,"前線の兵がどれだけ義勇に駆られようが、
 国家は善意などでは動かない。
 そこに益なくば、国を為す民を護れぬからだ……。"
-110,"TEXT_AKTKMG115_04464_ALPHINAUD_000_121","……もっともな話だと思う。
+110,TEXT_AKTKMG115_04464_ALPHINAUD_000_121,"……もっともな話だと思う。
 そしてガレマール帝国は、今後まず間違いなく、
 内外の思惑に翻弄されることになるだろう。"
-111,"TEXT_AKTKMG115_04464_ALPHINAUD_000_122","派遣団の復興支援にしても、疑っているわけではないが、
+111,TEXT_AKTKMG115_04464_ALPHINAUD_000_122,"派遣団の復興支援にしても、疑っているわけではないが、
 各国が後ろ盾についている以上は、
 いつそういった思惑に巻き込まれるかわからない。"
-112,"TEXT_AKTKMG115_04464_ALPHINAUD_000_123","だから、行くんだ。
+112,TEXT_AKTKMG115_04464_ALPHINAUD_000_123,"だから、行くんだ。
 助けるべき人たちの言葉を聞き、ともに考え、笑い合うために。
 目指す未来への１歩を、またそこから、始めてみるよ。"
-113,"TEXT_AKTKMG115_04464_Q5_000_124","何と言う？"
-114,"TEXT_AKTKMG115_04464_A5_000_125","自分にも手紙を書いてほしい"
-115,"TEXT_AKTKMG115_04464_A5_000_126","たまには様子を見に行く"
-116,"TEXT_AKTKMG115_04464_ALPHINAUD_000_127","君にかい？
+113,TEXT_AKTKMG115_04464_Q5_000_124,何と言う？
+114,TEXT_AKTKMG115_04464_A5_000_125,自分にも手紙を書いてほしい
+115,TEXT_AKTKMG115_04464_A5_000_126,たまには様子を見に行く
+116,TEXT_AKTKMG115_04464_ALPHINAUD_000_127,"君にかい？
 それは、もちろん構わないが……。"
-117,"TEXT_AKTKMG115_04464_ALPHINAUD_000_128","それよりも、ときどきは顔を見に来てもらえないだろうか。
+117,TEXT_AKTKMG115_04464_ALPHINAUD_000_128,"それよりも、ときどきは顔を見に来てもらえないだろうか。
 アリゼーが喜ぶだろうし……私だって、とても嬉しい。"
-118,"TEXT_AKTKMG115_04464_ALPHINAUD_000_129","ああ、是非……！
+118,TEXT_AKTKMG115_04464_ALPHINAUD_000_129,"ああ、是非……！
 アリゼーが喜ぶだろうし……私だって、とても嬉しい。"
-119,"TEXT_AKTKMG115_04464_ALPHINAUD_000_130","エオルゼアで活動を始めたころから、
+119,TEXT_AKTKMG115_04464_ALPHINAUD_000_130,"エオルゼアで活動を始めたころから、
 私の近くには、いつも君がいてくれた。
 良いときも、悪いときも……見守り続けてきてくれた。"
-120,"TEXT_AKTKMG115_04464_ALPHINAUD_000_131","もう何度、君の報告を受け、私からも報告をしたことか！
+120,TEXT_AKTKMG115_04464_ALPHINAUD_000_131,"もう何度、君の報告を受け、私からも報告をしたことか！
 きっと誰にも数えられないよ！"
-121,"TEXT_AKTKMG115_04464_ALPHINAUD_000_132","だから、これからも……
+121,TEXT_AKTKMG115_04464_ALPHINAUD_000_132,"だから、これからも……
 良いことや、悪いことを、君に相談させてほしい。
 頼れる仲間として、親愛なる友として。"
-122,"TEXT_AKTKMG115_04464_ALPHINAUD_000_133","……頼めるかい？"
-123,"TEXT_AKTKMG115_04464_ALPHINAUD_000_134","ありがとう……。
+122,TEXT_AKTKMG115_04464_ALPHINAUD_000_133,……頼めるかい？
+123,TEXT_AKTKMG115_04464_ALPHINAUD_000_134,"ありがとう……。
 私とともに歩み続けてくれた君に、心からの感謝を……。"
-124,"TEXT_AKTKMG115_04464_ALPHINAUD_000_140","しかし、アレンヴァルドが来られなかったのは、少し残念だよ。
+124,TEXT_AKTKMG115_04464_ALPHINAUD_000_140,"しかし、アレンヴァルドが来られなかったのは、少し残念だよ。
 手紙のやりとりは続けているから、
 互いの近況は、わかっているのだけれどね……。"
-125,"TEXT_AKTKMG115_04464_ALPHINAUD_000_141","……いや、それこそ、会いに行けばいいのか。
+125,TEXT_AKTKMG115_04464_ALPHINAUD_000_141,"……いや、それこそ、会いに行けばいいのか。
 うん、今後の予定が見えてきたところで、
 彼に都合を聞いてみようかな。"
-126,"TEXT_AKTKMG115_04464_ALISAIE_000_150","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>！
+126,TEXT_AKTKMG115_04464_ALISAIE_000_150,"Player！
 あなたも出発の準備は万全？"
-127,"TEXT_AKTKMG115_04464_ALISAIE_000_151","「石の家」にはタタルがいてくれるけど、
+127,TEXT_AKTKMG115_04464_ALISAIE_000_151,"「石の家」にはタタルがいてくれるけど、
 忘れ物のないようにしておかなくちゃね。"
-128,"TEXT_AKTKMG115_04464_ALISAIE_000_152","それから……グランドカンパニー・エオルゼアと東方連合、
+128,TEXT_AKTKMG115_04464_ALISAIE_000_152,"それから……グランドカンパニー・エオルゼアと東方連合、
 加えてシャーレアンとラザハンの連名で、
 終末の被害についての最終報告が届いてるわよ。"
-129,"TEXT_AKTKMG115_04464_ALISAIE_000_153","もっとも深刻な被害があったのは、
+129,TEXT_AKTKMG115_04464_ALISAIE_000_153,"もっとも深刻な被害があったのは、
 やっぱり、最初に空が燃えた、豊穣海周辺地域だったみたい。"
-130,"TEXT_AKTKMG115_04464_ALISAIE_000_154","その後、終末の発現は北方に広がり、
+130,TEXT_AKTKMG115_04464_ALISAIE_000_154,"その後、終末の発現は北方に広がり、
 ガレマルド周辺を経て極北付近まで至った……。"
-131,"TEXT_AKTKMG115_04464_ALISAIE_000_155","ほかにも何か所か、局地的に燃えた空が観測されたそうよ。
+131,TEXT_AKTKMG115_04464_ALISAIE_000_155,"ほかにも何か所か、局地的に燃えた空が観測されたそうよ。
 北洋の一角でも起きていたというから……
 解決がもう少し遅かったら、シャーレアンは危なかったかもね。"
-132,"TEXT_AKTKMG115_04464_ALISAIE_000_156","何にせよ、いずれもすでに終末の現象は収束！"
-133,"TEXT_AKTKMG115_04464_ALISAIE_000_157","負のデュナミスの残滓によって起こる小規模な異変や、
+132,TEXT_AKTKMG115_04464_ALISAIE_000_156,何にせよ、いずれもすでに終末の現象は収束！
+133,TEXT_AKTKMG115_04464_ALISAIE_000_157,"負のデュナミスの残滓によって起こる小規模な異変や、
 現存する獣の対応には、各国があたってくれるらしいわ。
 「暁」がおおやけに対応するのもここまで……ってことね。"
-134,"TEXT_AKTKMG115_04464_ALISAIE_000_158","ちょっと寂しいけど……
+134,TEXT_AKTKMG115_04464_ALISAIE_000_158,"ちょっと寂しいけど……
 ほかのみんなも、世界を見回りながら、
 必要に応じて各地で支援をしてくれるつもりみたい。"
-135,"TEXT_AKTKMG115_04464_ALISAIE_000_159","私も、もちろんそうするわ。
+135,TEXT_AKTKMG115_04464_ALISAIE_000_159,"私も、もちろんそうするわ。
 直近でアルフィノと一緒に向かう予定のガレマルドも、
 終末の被害を受けた土地のひとつだしね。"
-136,"TEXT_AKTKMG115_04464_ALISAIE_000_160","ねえ、<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>……私ね……"
-137,"TEXT_AKTKMG115_04464_ALISAIE_000_161","困ってる人の助けになりたいって願うからこそ、
+136,TEXT_AKTKMG115_04464_ALISAIE_000_160,ねえ、Player……私ね……
+137,TEXT_AKTKMG115_04464_ALISAIE_000_161,"困ってる人の助けになりたいって願うからこそ、
 これからも、酷い光景をたくさん目の当たりにすると思う。"
-138,"TEXT_AKTKMG115_04464_ALISAIE_000_162","がんばっても救えない相手もいるかもしれないし、
+138,TEXT_AKTKMG115_04464_ALISAIE_000_162,"がんばっても救えない相手もいるかもしれないし、
 その度に、きっと自分の無力を嘆くわ。"
-139,"TEXT_AKTKMG115_04464_ALISAIE_000_163","だけど、どうせダメだからって、諦めない。"
-140,"TEXT_AKTKMG115_04464_ALISAIE_000_164","ひとりでも多く、一度でも多く、助けて笑顔にしてみせる。
+139,TEXT_AKTKMG115_04464_ALISAIE_000_163,だけど、どうせダメだからって、諦めない。
+140,TEXT_AKTKMG115_04464_ALISAIE_000_164,"ひとりでも多く、一度でも多く、助けて笑顔にしてみせる。
 そのためにする努力は、きっと、無意味なんかじゃないわ。"
-141,"TEXT_AKTKMG115_04464_ALISAIE_000_165","……そう思っていても挫けそうなときには、
+141,TEXT_AKTKMG115_04464_ALISAIE_000_165,"……そう思っていても挫けそうなときには、
 あなたの背中を、前を向く横顔を思い出すから。"
-142,"TEXT_AKTKMG115_04464_ALISAIE_000_166","それに、勝手に転移装置を起動させたときの、
+142,TEXT_AKTKMG115_04464_ALISAIE_000_166,"それに、勝手に転移装置を起動させたときの、
 思い出すたびに腹立たしい顔もね！"
-143,"TEXT_AKTKMG115_04464_ALISAIE_000_167","……だから、あなたもどこかで噂を聞いたら思い出して。"
-144,"TEXT_AKTKMG115_04464_ALISAIE_000_168","今日も、アリゼー・ルヴェユールが、
+143,TEXT_AKTKMG115_04464_ALISAIE_000_167,……だから、あなたもどこかで噂を聞いたら思い出して。
+144,TEXT_AKTKMG115_04464_ALISAIE_000_168,"今日も、アリゼー・ルヴェユールが、
 どこかで一生懸命に走ってるだろうってこと。"
-145,"TEXT_AKTKMG115_04464_Q6_000_169","何と言う？"
-146,"TEXT_AKTKMG115_04464_A6_000_170","きっと、たくさん噂を聞くだろう"
-147,"TEXT_AKTKMG115_04464_A6_000_171","自分の活躍に勝てるかな？"
-148,"TEXT_AKTKMG115_04464_ALISAIE_000_172","そ、そうかしら……
+145,TEXT_AKTKMG115_04464_Q6_000_169,何と言う？
+146,TEXT_AKTKMG115_04464_A6_000_170,きっと、たくさん噂を聞くだろう
+147,TEXT_AKTKMG115_04464_A6_000_171,自分の活躍に勝てるかな？
+148,TEXT_AKTKMG115_04464_ALISAIE_000_172,"そ、そうかしら……
 別に有名になりたいとか、そんなわけじゃないんだけど……。"
-149,"TEXT_AKTKMG115_04464_ALISAIE_000_173","でも……そうね…………"
-150,"TEXT_AKTKMG115_04464_ALISAIE_000_174","言ったわね！
+149,TEXT_AKTKMG115_04464_ALISAIE_000_173,でも……そうね…………
+150,TEXT_AKTKMG115_04464_ALISAIE_000_174,"言ったわね！
 競うっていうなら、刮目して見てなさい！"
-151,"TEXT_AKTKMG115_04464_ALISAIE_000_175","だって…………"
-152,"TEXT_AKTKMG115_04464_ALISAIE_000_176","明日はきっと、今日より素敵な私になるわ！
+151,TEXT_AKTKMG115_04464_ALISAIE_000_175,だって…………
+152,TEXT_AKTKMG115_04464_ALISAIE_000_176,"明日はきっと、今日より素敵な私になるわ！
 次に会ったとき、今度はあなたの方が見惚れちゃうくらいにね！"
-153,"TEXT_AKTKMG115_04464_ALISAIE_000_180","あと何か話してないことは……あ、そうそう！
+153,TEXT_AKTKMG115_04464_ALISAIE_000_180,"あと何か話してないことは……あ、そうそう！
 エスティニアンのところに来てたラザハンからの特使が、
 マトシャからの手紙を預かってきてくれたの。"
-154,"TEXT_AKTKMG115_04464_ALISAIE_000_181","メヴァンさんとケラシャフさんの赤ちゃん、
+154,TEXT_AKTKMG115_04464_ALISAIE_000_181,"メヴァンさんとケラシャフさんの赤ちゃん、
 すっかり元気になったそうよ。
 マトシャも、ときどき会いに行ってるみたい。"
-155,"TEXT_AKTKMG115_04464_ALISAIE_000_182","これから大変なこともあるだろうけど、
+155,TEXT_AKTKMG115_04464_ALISAIE_000_182,"これから大変なこともあるだろうけど、
 サベネア島の人たちと一緒に、元気に育ってほしいわね！"
-156,"TEXT_AKTKMG115_04464_THANCRED_000_190","おっ、我らが英雄殿のお出ましか。
+156,TEXT_AKTKMG115_04464_THANCRED_000_190,"おっ、我らが英雄殿のお出ましか。
 俺のところまで回ってこないんじゃないかと思ってたぞ。"
-157,"TEXT_AKTKMG115_04464_THANCRED_000_191","……なんてな。
+157,TEXT_AKTKMG115_04464_THANCRED_000_191,"……なんてな。
 冗談だよ、その後、身体の方は大丈夫か？"
-158,"TEXT_AKTKMG115_04464_THANCRED_000_192","そいつはよかった。
+158,TEXT_AKTKMG115_04464_THANCRED_000_192,"そいつはよかった。
 あれほど傷だらけだったんだ、ちゃんとした回復には、
 時間がかかりそうだと思ったんだがな……。"
-159,"TEXT_AKTKMG115_04464_THANCRED_000_193","やっぱりお前は、強いというか、タフというか……。
+159,TEXT_AKTKMG115_04464_THANCRED_000_193,"やっぱりお前は、強いというか、タフというか……。
 ここまで生き抜いてきただけのことはある。"
-160,"TEXT_AKTKMG115_04464_THANCRED_000_194","終焉を謳うものが倒されて、終末は退けられた……
+160,TEXT_AKTKMG115_04464_THANCRED_000_194,"終焉を謳うものが倒されて、終末は退けられた……
 これで、原初世界だけじゃなく、
 鏡像世界の終わりも回避できたわけだ。"
-161,"TEXT_AKTKMG115_04464_THANCRED_000_195","……リーンの明日も、続いてく。
+161,TEXT_AKTKMG115_04464_THANCRED_000_195,"……リーンの明日も、続いてく。
 俺にとってそれは、何にも代えがたい結末だ。"
-162,"TEXT_AKTKMG115_04464_THANCRED_000_196","本当に、ありがとうな。
+162,TEXT_AKTKMG115_04464_THANCRED_000_196,"本当に、ありがとうな。
 お前があそこで必死に食らいついてくれたから、
 希望が繋がったんだ。"
-163,"TEXT_AKTKMG115_04464_THANCRED_000_197","ただ、今後リーンに会っても、
+163,TEXT_AKTKMG115_04464_THANCRED_000_197,"ただ、今後リーンに会っても、
 俺とウリエンジェが放浪の旅に出たとは言ってくれるなよ？"
-164,"TEXT_AKTKMG115_04464_THANCRED_000_198","一応、目的はあるんだ。
+164,TEXT_AKTKMG115_04464_THANCRED_000_198,"一応、目的はあるんだ。
 「暁」が表舞台から退いたあと、世界がどうなっていくか……
 当面は、目を配っておく必要がある。"
-165,"TEXT_AKTKMG115_04464_THANCRED_000_199","そうでなくとも、国際組織じゃなかなか手の回らないような、
+165,TEXT_AKTKMG115_04464_THANCRED_000_199,"そうでなくとも、国際組織じゃなかなか手の回らないような、
 細かい問題はなくならないだろうからな。
 ……やれるだけは、手を貸すさ。"
-166,"TEXT_AKTKMG115_04464_THANCRED_000_200","それはそれとして、
+166,TEXT_AKTKMG115_04464_THANCRED_000_200,"それはそれとして、
 いつまでもフラフラしてると言われると、
 返す言葉もないからな……。"
-167,"TEXT_AKTKMG115_04464_THANCRED_000_201","「相変わらず、それなりに元気でやっている」と……
+167,TEXT_AKTKMG115_04464_THANCRED_000_201,"「相変わらず、それなりに元気でやっている」と……
 リーンに聞かれたら、そう伝えておいてくれ。"
-168,"TEXT_AKTKMG115_04464_THANCRED_000_202","……まあ実際、根無し草になるのは間違いないんだがな。"
-169,"TEXT_AKTKMG115_04464_THANCRED_000_203","俺にとっての帰るべき「家」は、この場所だったんだ。
+168,TEXT_AKTKMG115_04464_THANCRED_000_202,……まあ実際、根無し草になるのは間違いないんだがな。
+169,TEXT_AKTKMG115_04464_THANCRED_000_203,"俺にとっての帰るべき「家」は、この場所だったんだ。
 お前たちがいて、ミンフィリアがいて……
 任務に出るのも戻るのも、大抵はここからだった。"
-170,"TEXT_AKTKMG115_04464_THANCRED_000_204","「暁」が創設されたとき、
+170,TEXT_AKTKMG115_04464_THANCRED_000_204,"「暁」が創設されたとき、
 あいつに良い仲間ができればと思ったものだが……
 いつのまにか、俺の方が居場所をもらってたわけだ。"
-171,"TEXT_AKTKMG115_04464_THANCRED_000_205","なあ、<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>。
+171,TEXT_AKTKMG115_04464_THANCRED_000_205,"なあ、Player。
 あいつに……ミンフィリアに代わって、ひとつ聞かせてくれ。"
-172,"TEXT_AKTKMG115_04464_THANCRED_000_206","「暁の血盟」に加わって、よかったと思うか？"
-173,"TEXT_AKTKMG115_04464_Q7_000_207","何と言う？"
-174,"TEXT_AKTKMG115_04464_A7_000_208","なんだかんだ、楽しかった"
-175,"TEXT_AKTKMG115_04464_A7_000_209","言わないでおく……"
-176,"TEXT_AKTKMG115_04464_THANCRED_000_210","そうか……そいつは何よりだ。
+172,TEXT_AKTKMG115_04464_THANCRED_000_206,「暁の血盟」に加わって、よかったと思うか？
+173,TEXT_AKTKMG115_04464_Q7_000_207,何と言う？
+174,TEXT_AKTKMG115_04464_A7_000_208,なんだかんだ、楽しかった
+175,TEXT_AKTKMG115_04464_A7_000_209,言わないでおく……
+176,TEXT_AKTKMG115_04464_THANCRED_000_210,"そうか……そいつは何よりだ。
 ちなみに俺も、同感だよ。"
-177,"TEXT_AKTKMG115_04464_THANCRED_000_211","ハハ、苦労が多かったからな！
+177,TEXT_AKTKMG115_04464_THANCRED_000_211,"ハハ、苦労が多かったからな！
 冒険者としてのスキルは確実に磨かれたはずだから、
 それが対価だったとでも思っておいてくれ。"
-178,"TEXT_AKTKMG115_04464_THANCRED_000_212","それじゃ、しばらくの別れになるかもしれないが、達者でな。"
-179,"TEXT_AKTKMG115_04464_THANCRED_000_213","潜入なり、諜報活動なり、必要になったら声をかけてくれ。
+178,TEXT_AKTKMG115_04464_THANCRED_000_212,それじゃ、しばらくの別れになるかもしれないが、達者でな。
+179,TEXT_AKTKMG115_04464_THANCRED_000_213,"潜入なり、諜報活動なり、必要になったら声をかけてくれ。
 妙にあやしい敏腕占い師もどきも、ついてくるだろうがな。"
-180,"TEXT_AKTKMG115_04464_THANCRED_000_215","ちなみに「砂の家」は、しばらく倉庫って扱いにするらしい。
+180,TEXT_AKTKMG115_04464_THANCRED_000_215,"ちなみに「砂の家」は、しばらく倉庫って扱いにするらしい。
 最低限の手入れはしておくから、
 活動の中継地として使ってもいいとのことだ。"
-181,"TEXT_AKTKMG115_04464_THANCRED_000_216","しかし、あの張り切りようだと、
+181,TEXT_AKTKMG115_04464_THANCRED_000_216,"しかし、あの張り切りようだと、
 いつかはタタルの工房や大繁盛商店の倉庫になりそうだな。
 まあ、それはそれで有効活用か……。"
-182,"TEXT_AKTKMG115_04464_URIANGER_000_220","おや、<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>さん……。
+182,TEXT_AKTKMG115_04464_URIANGER_000_220,"おや、Playerさん……。
 皆さんとは、お話できていますでしょうか？"
-183,"TEXT_AKTKMG115_04464_URIANGER_000_221","今生の別れではないと思えども、惜別にたえず……。
+183,TEXT_AKTKMG115_04464_URIANGER_000_221,"今生の別れではないと思えども、惜別にたえず……。
 ただでさえも難解な「話の切り上げどき」というものが、
 妖精たちの迷い路ほどに、見通せなくなっております……。"
-184,"TEXT_AKTKMG115_04464_URIANGER_000_222","……そういえば、レポリットと月の今後について、
+184,TEXT_AKTKMG115_04464_URIANGER_000_222,"……そういえば、レポリットと月の今後について、
 ご存知でしょうか？"
-185,"TEXT_AKTKMG115_04464_URIANGER_000_223","月を脱出船として用いることはなくなりましたが、
+185,TEXT_AKTKMG115_04464_URIANGER_000_223,"月を脱出船として用いることはなくなりましたが、
 あそこには、地上の生命が活動可能な環境がある……"
-186,"TEXT_AKTKMG115_04464_URIANGER_000_224","然れば、何か有効活用はできないかと、
+186,TEXT_AKTKMG115_04464_URIANGER_000_224,"然れば、何か有効活用はできないかと、
 哲学者議会とレポリットで検討をはじめたそうです。"
-187,"TEXT_AKTKMG115_04464_URIANGER_000_225","もっとも、それを判断するには、
+187,TEXT_AKTKMG115_04464_URIANGER_000_225,"もっとも、それを判断するには、
 よりいっそう互いを理解していくことが必要不可欠……
 当面は、学びと試行錯誤が続くことでしょう。"
-188,"TEXT_AKTKMG115_04464_URIANGER_000_226","中には、「留学」という名目で、
+188,TEXT_AKTKMG115_04464_URIANGER_000_226,"中には、「留学」という名目で、
 すでにアーテリス各地へと旅立ったレポリットもいるとか……。"
-189,"TEXT_AKTKMG115_04464_URIANGER_000_227","彼らは、ハイデリンの、
+189,TEXT_AKTKMG115_04464_URIANGER_000_227,"彼らは、ハイデリンの、
 アーテリスに暮らす生命への想いから創られたそうですが……"
-190,"TEXT_AKTKMG115_04464_URIANGER_000_228","話を聞くにつれ、その旺盛な好奇心もまた、ハイデリンから……
+190,TEXT_AKTKMG115_04464_URIANGER_000_228,"話を聞くにつれ、その旺盛な好奇心もまた、ハイデリンから……
 ヴェーネスから引き継いでいるように思えてなりません。"
-191,"TEXT_AKTKMG115_04464_URIANGER_000_229","人を愛してやまない彼らと、彼らの長き努力の結晶が、
+191,TEXT_AKTKMG115_04464_URIANGER_000_229,"人を愛してやまない彼らと、彼らの長き努力の結晶が、
 いずれ人とレポリットの双方に、
 幸福をもたらさんことを願います……。"
-192,"TEXT_AKTKMG115_04464_URIANGER_000_230","私も、今後はひとりの知人として、
+192,TEXT_AKTKMG115_04464_URIANGER_000_230,"私も、今後はひとりの知人として、
 折に触れレポリットたちの相談に乗っていこうかと……。"
-193,"TEXT_AKTKMG115_04464_Q8_000_231","何と言う？"
-194,"TEXT_AKTKMG115_04464_A8_000_232","知人じゃなくて友人では？"
-195,"TEXT_AKTKMG115_04464_A8_000_233","ウリエンジェは、レポリットの最初の理解者だ"
-196,"TEXT_AKTKMG115_04464_URIANGER_000_234","友人……なるほど…………？"
-197,"TEXT_AKTKMG115_04464_URIANGER_000_235","それは、ええ、とても喜ばしい響きです。
+193,TEXT_AKTKMG115_04464_Q8_000_231,何と言う？
+194,TEXT_AKTKMG115_04464_A8_000_232,知人じゃなくて友人では？
+195,TEXT_AKTKMG115_04464_A8_000_233,ウリエンジェは、レポリットの最初の理解者だ
+196,TEXT_AKTKMG115_04464_URIANGER_000_234,友人……なるほど…………？
+197,TEXT_AKTKMG115_04464_URIANGER_000_235,"それは、ええ、とても喜ばしい響きです。
 次に彼らに会ったときには、そう呼んでも差し支えないか、
 伺ってみるといたしましょう。"
-198,"TEXT_AKTKMG115_04464_URIANGER_000_236","彼らも私をそう思ってくれていたら、とても嬉しく思います。"
-199,"TEXT_AKTKMG115_04464_URIANGER_000_237","最初の理解者、ですか……？"
-200,"TEXT_AKTKMG115_04464_URIANGER_000_238","私が誰かにとって、かような存在になれていたとしたら、
+198,TEXT_AKTKMG115_04464_URIANGER_000_236,彼らも私をそう思ってくれていたら、とても嬉しく思います。
+199,TEXT_AKTKMG115_04464_URIANGER_000_237,最初の理解者、ですか……？
+200,TEXT_AKTKMG115_04464_URIANGER_000_238,"私が誰かにとって、かような存在になれていたとしたら、
 それほどに嬉しいことはありません……。"
-201,"TEXT_AKTKMG115_04464_URIANGER_000_239","だとしたら、ええ……
+201,TEXT_AKTKMG115_04464_URIANGER_000_239,"だとしたら、ええ……
 やはり、彼らと周りを繋ぐ手伝いをせねばなりませんね。
 私がかつて、してもらったように……。"
-202,"TEXT_AKTKMG115_04464_URIANGER_000_240","しかし……<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>さん……
+202,TEXT_AKTKMG115_04464_URIANGER_000_240,"しかし……Playerさん……
 ついレポリットの話ばかりしてしまいましたが、
 あなたや「暁」の皆も、私にとって、真に得難き仲間です。"
-203,"TEXT_AKTKMG115_04464_URIANGER_000_241","言葉の足りぬ私は、幾度となく皆さんを困惑させ、
+203,TEXT_AKTKMG115_04464_URIANGER_000_241,"言葉の足りぬ私は、幾度となく皆さんを困惑させ、
 裏切りの懸念を抱かせたことさえあったかと存じます……。"
-204,"TEXT_AKTKMG115_04464_URIANGER_000_242","それでも、今日に至るまで、ともに置いてくださった。
+204,TEXT_AKTKMG115_04464_URIANGER_000_242,"それでも、今日に至るまで、ともに置いてくださった。
 そのことへの感謝こそ、到底言い表せるものではありません。"
-205,"TEXT_AKTKMG115_04464_URIANGER_000_243","ですので……
+205,TEXT_AKTKMG115_04464_URIANGER_000_243,"ですので……
 これからも、微力ながら、あなた方をお支えしましょう。"
-206,"TEXT_AKTKMG115_04464_URIANGER_000_244","ご要望は、何なりと……。
+206,TEXT_AKTKMG115_04464_URIANGER_000_244,"ご要望は、何なりと……。
 星の底から天の果てまで、ときには水の上さえ渡り、
 完遂してご覧にいれますゆえ。"
-207,"TEXT_AKTKMG115_04464_URIANGER_000_250","ときに、あなたがゼノスとの決闘を終えたあと、
+207,TEXT_AKTKMG115_04464_URIANGER_000_250,"ときに、あなたがゼノスとの決闘を終えたあと、
 手放したはずの転移装置が、天より落ちてきたとか……。"
-208,"TEXT_AKTKMG115_04464_URIANGER_000_251","先日ウィルフスンさんとブローウィダさんに伺ってみましたが、
+208,TEXT_AKTKMG115_04464_URIANGER_000_251,"先日ウィルフスンさんとブローウィダさんに伺ってみましたが、
 あの装置に、所有者のもとへ戻るような機能は、
 ついていないとのことです。"
-209,"TEXT_AKTKMG115_04464_URIANGER_000_252","なればそれは、まさしく「奇跡」と呼べましょう。
+209,TEXT_AKTKMG115_04464_URIANGER_000_252,"なればそれは、まさしく「奇跡」と呼べましょう。
 かの地では想いこそが真実となる……
 奇跡を呼ぶは、あなたの願いか、他者の祈りか……。"
-210,"TEXT_AKTKMG115_04464_YSHTOLA_000_260","あら、私にまで挨拶を？
+210,TEXT_AKTKMG115_04464_YSHTOLA_000_260,"あら、私にまで挨拶を？
 現状は、さほど遠くに行くつもりはないのだけれど……"
-211,"TEXT_AKTKMG115_04464_YSHTOLA_000_261","そうね、節目だものね。
+211,TEXT_AKTKMG115_04464_YSHTOLA_000_261,"そうね、節目だものね。
 それなら少し、話をしましょうか。"
-212,"TEXT_AKTKMG115_04464_YSHTOLA_000_262","折角だし、ひとつ、相談に乗ってもらえて？
+212,TEXT_AKTKMG115_04464_YSHTOLA_000_262,"折角だし、ひとつ、相談に乗ってもらえて？
 終末の騒動が落ち着いてから、考えていたことがあるのよ。"
-213,"TEXT_AKTKMG115_04464_YSHTOLA_000_263","私たちは、旅の中で、多くのことを見聞きしてきたでしょう。
+213,TEXT_AKTKMG115_04464_YSHTOLA_000_263,"私たちは、旅の中で、多くのことを見聞きしてきたでしょう。
 簡単には思い出しきれないほど……
 たくさんの経験をさせてもらったわ。"
-214,"TEXT_AKTKMG115_04464_YSHTOLA_000_264","その中には、知られざる事実もあった。
+214,TEXT_AKTKMG115_04464_YSHTOLA_000_264,"その中には、知られざる事実もあった。
 アーテリスの在り方や、古代人たちのこと……
 天の果てで垣間見た、イーアたち異星の民の考えなんかもね。"
-215,"TEXT_AKTKMG115_04464_YSHTOLA_000_265","そういったものを、自分の記憶の中に留めておくのではなく、
+215,TEXT_AKTKMG115_04464_YSHTOLA_000_265,"そういったものを、自分の記憶の中に留めておくのではなく、
 形ある記録にすべきかどうかを悩んでいるの。"
-216,"TEXT_AKTKMG115_04464_YSHTOLA_000_266","私は知ることが好きだし、必要とあらばレポートも書くけれど、
+216,TEXT_AKTKMG115_04464_YSHTOLA_000_266,"私は知ることが好きだし、必要とあらばレポートも書くけれど、
 学んだことを本や何かにして残そうとは思わないたちなのよ。"
-217,"TEXT_AKTKMG115_04464_YSHTOLA_000_267","真実というのは、本来、形のないものだわ。
+217,TEXT_AKTKMG115_04464_YSHTOLA_000_267,"真実というのは、本来、形のないものだわ。
 それを自分の扱う言語に落とし込むとき、
 どうしても、言葉に沿って捻じ曲げてしまう部分がある……。"
-218,"TEXT_AKTKMG115_04464_YSHTOLA_000_268","「悲しい」という言葉にすれば、
+218,TEXT_AKTKMG115_04464_YSHTOLA_000_268,"「悲しい」という言葉にすれば、
 実際はそこに収まらない複雑な想いがあったとしても、
 ただそれだけになってしまう……そんな感覚なの。"
-219,"TEXT_AKTKMG115_04464_YSHTOLA_000_269","実際、世界には意図的に改変された真実もあるけれど、
+219,TEXT_AKTKMG115_04464_YSHTOLA_000_269,"実際、世界には意図的に改変された真実もあるけれど、
 大半は、そういうどうしようもない変化が積もり積もって、
 別の情報になってしまっているんじゃないかしら……。"
-220,"TEXT_AKTKMG115_04464_YSHTOLA_000_270","それをわかっていてなお、
+220,TEXT_AKTKMG115_04464_YSHTOLA_000_270,"それをわかっていてなお、
 私の言葉で彼らのことを書き記すのは、
 冒涜ではないかとも思うのよ……。"
-221,"TEXT_AKTKMG115_04464_YSHTOLA_000_271","もちろん、そうであっても記録に残すことの意義だって、
+221,TEXT_AKTKMG115_04464_YSHTOLA_000_271,"もちろん、そうであっても記録に残すことの意義だって、
 十分に理解しているわ。
 私は日々、それらを利用して学んでいるのだから。"
-222,"TEXT_AKTKMG115_04464_YSHTOLA_000_272","……ねえ、あなたはどう思う？
+222,TEXT_AKTKMG115_04464_YSHTOLA_000_272,"……ねえ、あなたはどう思う？
 私たちしか知らない多くの出来事を、書き残すべきだと思って？"
-223,"TEXT_AKTKMG115_04464_Q9_000_273","何と言う？"
-224,"TEXT_AKTKMG115_04464_A9_000_274","書き残してほしい"
-225,"TEXT_AKTKMG115_04464_A9_000_275","書き残さないでほしい"
-226,"TEXT_AKTKMG115_04464_YSHTOLA_000_276","……わかったわ。
+223,TEXT_AKTKMG115_04464_Q9_000_273,何と言う？
+224,TEXT_AKTKMG115_04464_A9_000_274,書き残してほしい
+225,TEXT_AKTKMG115_04464_A9_000_275,書き残さないでほしい
+226,TEXT_AKTKMG115_04464_YSHTOLA_000_276,"……わかったわ。
 あなたがそう思ってくれるのならば、
 彼らのことを伝えるための、一助になってみようかしら。"
-227,"TEXT_AKTKMG115_04464_YSHTOLA_000_277","もっとも、文筆業ではないから、
+227,TEXT_AKTKMG115_04464_YSHTOLA_000_277,"もっとも、文筆業ではないから、
 自分用の研究資料を多少丁寧にまとめる程度が、
 精々でしょうけれどね。"
-228,"TEXT_AKTKMG115_04464_YSHTOLA_000_278","……わかったわ。
+228,TEXT_AKTKMG115_04464_YSHTOLA_000_278,"……わかったわ。
 彼らのことは、記録ではなく、
 思い出に留めておくとしましょう。"
-229,"TEXT_AKTKMG115_04464_YSHTOLA_000_279","もっとも、これからの調査のために、
+229,TEXT_AKTKMG115_04464_YSHTOLA_000_279,"もっとも、これからの調査のために、
 自分用の覚え書きくらいは、させてもらうと思うけれど。
 言葉と同様に、時間もまた、事実を隠してしまうのだから。"
-230,"TEXT_AKTKMG115_04464_YSHTOLA_000_280","あなたに聞いてもらってよかったわ。
+230,TEXT_AKTKMG115_04464_YSHTOLA_000_280,"あなたに聞いてもらってよかったわ。
 たまには、こういう相談もしてみるものね……。"
-231,"TEXT_AKTKMG115_04464_YSHTOLA_000_281","私は、今後も気の向くままに、知の探究に勤しむつもり。
+231,TEXT_AKTKMG115_04464_YSHTOLA_000_281,"私は、今後も気の向くままに、知の探究に勤しむつもり。
 鏡像世界に渡る方法はもちろん、
 星外に行ったせいで、調べたいことが増えてしまったんだもの！"
-232,"TEXT_AKTKMG115_04464_YSHTOLA_000_282","あなたも……未知に遭遇したときや、
+232,TEXT_AKTKMG115_04464_YSHTOLA_000_282,"あなたも……未知に遭遇したときや、
 解決しがたい難題にぶつかったときには、
 きっと、私を呼びなさい。"
-233,"TEXT_AKTKMG115_04464_YSHTOLA_000_283","私は、「暁」の魔女なのよ？
+233,TEXT_AKTKMG115_04464_YSHTOLA_000_283,"私は、「暁」の魔女なのよ？
 世界を見通し、知を糧にして、あなたたちの力になるわ！"
-234,"TEXT_AKTKMG115_04464_YSHTOLA_000_285","そういえば昨日、
+234,TEXT_AKTKMG115_04464_YSHTOLA_000_285,"そういえば昨日、
 終末の影響について聞きたいことがあるからって、
 リセがここへ来たのよ。"
-235,"TEXT_AKTKMG115_04464_YSHTOLA_000_286","「暁」の解散についても伝えておいたけれど……
+235,TEXT_AKTKMG115_04464_YSHTOLA_000_286,"「暁」の解散についても伝えておいたけれど……
 さすがに察したのでしょうね、
 「そういうことにしておいてあげる！」ですって。"
-236,"TEXT_AKTKMG115_04464_YSHTOLA_000_287","彼女、懐かしんでたわよ。
+236,TEXT_AKTKMG115_04464_YSHTOLA_000_287,"彼女、懐かしんでたわよ。
 私たちや、パパリモと、ここで過ごした時間のこと……。
 少し寂しくて、でも、楽しい思い出だってね。"
-237,"TEXT_AKTKMG115_04464_GRAHATIA_000_290","あ……。
-<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>、少し時間もらってもいいか？"
-238,"TEXT_AKTKMG115_04464_GRAHATIA_000_291","しばらくは「暁」としての大きな活動がなくなりそうだからさ、
+237,TEXT_AKTKMG115_04464_GRAHATIA_000_290,"あ……。
+Player、少し時間もらってもいいか？"
+238,TEXT_AKTKMG115_04464_GRAHATIA_000_291,"しばらくは「暁」としての大きな活動がなくなりそうだからさ、
 オレはこの先どうしようかって、考えてたんだが……"
-239,"TEXT_AKTKMG115_04464_GRAHATIA_000_292","……決めたよ。
+239,TEXT_AKTKMG115_04464_GRAHATIA_000_292,"……決めたよ。
 クルルが始めようとしてる、
 バルデシオン委員会の再建に協力する。"
-240,"TEXT_AKTKMG115_04464_GRAHATIA_000_293","オレを引き取ってくれたガラフさんには感謝してるし……
+240,TEXT_AKTKMG115_04464_GRAHATIA_000_293,"オレを引き取ってくれたガラフさんには感謝してるし……
 何より、あの組織があったからこそ、
 オレはクリスタルタワーの調査に向かったんだ。"
-241,"TEXT_AKTKMG115_04464_GRAHATIA_000_294","そこから、すべてが始まった……。"
-242,"TEXT_AKTKMG115_04464_GRAHATIA_000_295","あんたとの出会いも、時と世界を渡る戦いも、
+241,TEXT_AKTKMG115_04464_GRAHATIA_000_294,そこから、すべてが始まった……。
+242,TEXT_AKTKMG115_04464_GRAHATIA_000_295,"あんたとの出会いも、時と世界を渡る戦いも、
 今こうして「暁」にいるのだって……。"
-243,"TEXT_AKTKMG115_04464_GRAHATIA_000_296","それにさ、バルデシオン委員会には、世界各地から、
+243,TEXT_AKTKMG115_04464_GRAHATIA_000_296,"それにさ、バルデシオン委員会には、世界各地から、
 未解明の遺構なんかに関する情報が飛び込んでくるんだ。"
-244,"TEXT_AKTKMG115_04464_GRAHATIA_000_297","ウルティマ・トゥーレで交わした約束……
+244,TEXT_AKTKMG115_04464_GRAHATIA_000_297,"ウルティマ・トゥーレで交わした約束……
 あんたも経験したことのない、新しい冒険に出ようって話。
 それにうってつけな情報も、見つけられるかもしれないだろ？"
-245,"TEXT_AKTKMG115_04464_GRAHATIA_000_298","へへ……。
+245,TEXT_AKTKMG115_04464_GRAHATIA_000_298,"へへ……。
 あとの約束を叶えるのも、いつだって歓迎だからな！"
-246,"TEXT_AKTKMG115_04464_GRAHATIA_000_299","……オレさ、あのとき、
+246,TEXT_AKTKMG115_04464_GRAHATIA_000_299,"……オレさ、あのとき、
 長期行動計画ユニットが見ていた木のところで、
 自分の名前も、あんたの冒険譚に残ると思うかって聞いただろ。"
-247,"TEXT_AKTKMG115_04464_GRAHATIA_000_300","ひとつだけ訂正させてくれ。
+247,TEXT_AKTKMG115_04464_GRAHATIA_000_300,"ひとつだけ訂正させてくれ。
 確かにそれは、オレにとって念願というか、
 遥か昔からの夢みたいなものだけどさ……"
-248,"TEXT_AKTKMG115_04464_GRAHATIA_000_301","その何倍も、何十倍も……
+248,TEXT_AKTKMG115_04464_GRAHATIA_000_301,"その何倍も、何十倍も……
 どんな記録にも残らない「今」を、あんたと経験していきたい！"
-249,"TEXT_AKTKMG115_04464_GRAHATIA_000_302","だから、どんな冒険にだって誘うし、誘ってほしい。
+249,TEXT_AKTKMG115_04464_GRAHATIA_000_302,"だから、どんな冒険にだって誘うし、誘ってほしい。
 約束なんてなくたって、思いついたら……いつでもさ。"
-250,"TEXT_AKTKMG115_04464_Q10_000_303","何と言う？"
-251,"TEXT_AKTKMG115_04464_A10_000_304","よし、どこまででも行こう！"
-252,"TEXT_AKTKMG115_04464_A10_000_305","張り切るのはいいけど……"
-253,"TEXT_AKTKMG115_04464_GRAHATIA_000_306","ああ！　そうこなくっちゃな！"
-254,"TEXT_AKTKMG115_04464_GRAHATIA_000_307","根を詰めすぎないように、だろ！
+250,TEXT_AKTKMG115_04464_Q10_000_303,何と言う？
+251,TEXT_AKTKMG115_04464_A10_000_304,よし、どこまででも行こう！
+252,TEXT_AKTKMG115_04464_A10_000_305,張り切るのはいいけど……
+253,TEXT_AKTKMG115_04464_GRAHATIA_000_306,ああ！　そうこなくっちゃな！
+254,TEXT_AKTKMG115_04464_GRAHATIA_000_307,"根を詰めすぎないように、だろ！
 あんたが届けてくれた、ライナとベーク＝ラグからの忠告、
 もちろん忘れたりするもんか！"
-255,"TEXT_AKTKMG115_04464_GRAHATIA_000_308","……オレは、あんたたちと、これからも夢を描くんだ。
+255,TEXT_AKTKMG115_04464_GRAHATIA_000_308,"……オレは、あんたたちと、これからも夢を描くんだ。
 そうして生きているうちに、宇宙のどこかで、
 オミクロンの生き残りに出会うかもしれない。"
-256,"TEXT_AKTKMG115_04464_GRAHATIA_000_309","ほら、あれだけ星外進出してたんだから、
+256,TEXT_AKTKMG115_04464_GRAHATIA_000_309,"ほら、あれだけ星外進出してたんだから、
 たまたま母星の外にいた奴がいるかもしれないだろ？"
-257,"TEXT_AKTKMG115_04464_GRAHATIA_000_310","そいつがもし、目標も命令もなくて途方に暮れていたら……
+257,TEXT_AKTKMG115_04464_GRAHATIA_000_310,"そいつがもし、目標も命令もなくて途方に暮れていたら……
 伝えてやりたいと思う。"
-258,"TEXT_AKTKMG115_04464_GRAHATIA_000_311","誰かと一緒に冒険に出てみろって。
+258,TEXT_AKTKMG115_04464_GRAHATIA_000_311,"誰かと一緒に冒険に出てみろって。
 その相手が、きっと手渡してくれるはずだ……機体に夢を。"
-259,"TEXT_AKTKMG115_04464_GRAHATIA_000_312","水晶だって夢を見たんだ。
+259,TEXT_AKTKMG115_04464_GRAHATIA_000_312,"水晶だって夢を見たんだ。
 それくらい、おかしなことじゃないだろう？"
-260,"TEXT_AKTKMG115_04464_GRAHATIA_000_313","それじゃ、冒険の誘い、待ってるからな！
+260,TEXT_AKTKMG115_04464_GRAHATIA_000_313,"それじゃ、冒険の誘い、待ってるからな！
 オレの方も、いい依頼が入るのを期待しててくれ！"
-261,"TEXT_AKTKMG115_04464_GRAHATIA_000_315","ところであんた、最近フェオ＝ウルと話したか？
+261,TEXT_AKTKMG115_04464_GRAHATIA_000_315,"ところであんた、最近フェオ＝ウルと話したか？
 実は数日前、オレの夢に出てきてさ。
 ……ああ、こっちは寝ているときの夢の話な。"
-262,"TEXT_AKTKMG115_04464_GRAHATIA_000_316","「私が戯れに『友』の夢を覗きにくるくらいには、
+262,TEXT_AKTKMG115_04464_GRAHATIA_000_316,"「私が戯れに『友』の夢を覗きにくるくらいには、
 　何事もなく平和なのだわ。
 　若木にも、そう言っておいて頂戴な」"
-263,"TEXT_AKTKMG115_04464_GRAHATIA_000_317","……とのことだった。
+263,TEXT_AKTKMG115_04464_GRAHATIA_000_317,"……とのことだった。
 直接言えばいいじゃないかと伝えたら、
-<RubyCharaters>FF0AE5B7A8E5A4A7E381AAFF13E382B8E383A3E382A4E382A2E383B3E38388</RubyCharaters>ビーバーに追い回される夢に堕とされたぞ……。"
-264,"TEXT_AKTKMG115_04464_ESTINIEN_000_320","……なんだ、言いたいことがあるなら言え。"
-265,"TEXT_AKTKMG115_04464_Q11_000_321","何と言う？"
-266,"TEXT_AKTKMG115_04464_A11_000_322","明日から、仕事ある？"
-267,"TEXT_AKTKMG115_04464_A11_000_323","明日から、仕事どうしよう……"
-268,"TEXT_AKTKMG115_04464_ESTINIEN_000_324","お前たちだって状況は同じだろうに……。
+巨大な (ジャイアント)ビーバーに追い回される夢に堕とされたぞ……。"
+264,TEXT_AKTKMG115_04464_ESTINIEN_000_320,……なんだ、言いたいことがあるなら言え。
+265,TEXT_AKTKMG115_04464_Q11_000_321,何と言う？
+266,TEXT_AKTKMG115_04464_A11_000_322,明日から、仕事ある？
+267,TEXT_AKTKMG115_04464_A11_000_323,明日から、仕事どうしよう……
+268,TEXT_AKTKMG115_04464_ESTINIEN_000_324,"お前たちだって状況は同じだろうに……。
 「暁」は解散していない、
 頻度は減るだろうが、任務を果たせば報酬は出るはずだ。"
-269,"TEXT_AKTKMG115_04464_ESTINIEN_000_325","なぜ俺だけ、職の心配をされる？"
-270,"TEXT_AKTKMG115_04464_ESTINIEN_000_326","いや、お前は冒険者稼業で、どうとでもなるだろうに……。
+269,TEXT_AKTKMG115_04464_ESTINIEN_000_325,なぜ俺だけ、職の心配をされる？
+270,TEXT_AKTKMG115_04464_ESTINIEN_000_326,"いや、お前は冒険者稼業で、どうとでもなるだろうに……。
 「暁」としても、今までどおり、
 任務を果たせば報酬は出るんじゃないか……？"
-271,"TEXT_AKTKMG115_04464_ESTINIEN_000_327","どこぞの総長殿も、「暁」解散の報を聞くなり、
+271,TEXT_AKTKMG115_04464_ESTINIEN_000_327,"どこぞの総長殿も、「暁」解散の報を聞くなり、
 タタルを介して連絡をよこしてきてな……。"
-272,"TEXT_AKTKMG115_04464_ESTINIEN_000_328","<RubyCharaters>FF13E58692E999BAE88085E5B185E4BD8FE58CBAFF13E382A8E383B3E38394E383ACE382A2E383A0</RubyCharaters>の警備になら席を用意できる。
+272,TEXT_AKTKMG115_04464_ESTINIEN_000_328,"冒険者居住区 (エンピレアム)の警備になら席を用意できる。
 元蒼の竜騎士という肩書を活かせば、
 たちまち街角の人気者になれると思うがどうか……ときた。"
-273,"TEXT_AKTKMG115_04464_ESTINIEN_000_329","どうもこうもあるか……ッ！
+273,TEXT_AKTKMG115_04464_ESTINIEN_000_329,"どうもこうもあるか……ッ！
 いらん心配をされずとも、俺はもう次の依頼を受けている！"
-274,"TEXT_AKTKMG115_04464_ESTINIEN_000_330","……ヴリトラだ。
+274,TEXT_AKTKMG115_04464_ESTINIEN_000_330,"……ヴリトラだ。
 つい先日、ラザハンの特使が俺のところに来てな。
 こっちが落ち着いたら顔をだせとの伝言をよこしてきた。"
-275,"TEXT_AKTKMG115_04464_ESTINIEN_000_331","用件も告げずに呼び出すとはいいご身分だが、
+275,TEXT_AKTKMG115_04464_ESTINIEN_000_331,"用件も告げずに呼び出すとはいいご身分だが、
 わざわざ俺を指名してきたんだ……竜絡みだろう。"
-276,"TEXT_AKTKMG115_04464_ESTINIEN_000_332","サベネア島では、俺たちが天の果てから帰還する前……
+276,TEXT_AKTKMG115_04464_ESTINIEN_000_332,"サベネア島では、俺たちが天の果てから帰還する前……
 恐らく、お前が終焉を謳うものを撃破したころに、
 終末の現象が収まったそうだ。"
-277,"TEXT_AKTKMG115_04464_ESTINIEN_000_333","無論、獣に転じた奴が戻るわけじゃない……。
+277,TEXT_AKTKMG115_04464_ESTINIEN_000_333,"無論、獣に転じた奴が戻るわけじゃない……。
 それでも、再び蒼く晴れ渡った空の下で、
 人々はもとの生活を取り戻しはじめたと聞く。"
-278,"TEXT_AKTKMG115_04464_ESTINIEN_000_334","オールド・シャーレアンで保護されていた、
+278,TEXT_AKTKMG115_04464_ESTINIEN_000_334,"オールド・シャーレアンで保護されていた、
 月への移住を希望していた者たちも、多くが帰国したそうだ。"
-279,"TEXT_AKTKMG115_04464_ESTINIEN_000_335","とはいえ、家や家族を失った者も少なくないそうでな……
+279,TEXT_AKTKMG115_04464_ESTINIEN_000_335,"とはいえ、家や家族を失った者も少なくないそうでな……
 望めばシャーレアンに残って働いたり学んだりできるよう、
 哲学者議会と太守ヴリトラの間で取り決めがなされたらしい。"
-280,"TEXT_AKTKMG115_04464_ESTINIEN_000_336","……あいつはもはや、名実ともに立派な太守様ってわけだ。
+280,TEXT_AKTKMG115_04464_ESTINIEN_000_336,"……あいつはもはや、名実ともに立派な太守様ってわけだ。
 実際、俺にその話をした特使も、信頼を寄せている様子だった。"
-281,"TEXT_AKTKMG115_04464_ESTINIEN_000_337","まったく……。
+281,TEXT_AKTKMG115_04464_ESTINIEN_000_337,"まったく……。
 竜詩戦争が終わってなお、これほど竜の話を聞くとはな。"
-282,"TEXT_AKTKMG115_04464_ESTINIEN_000_338","それも、人と共生し、民に慕われる竜ときた。
+282,TEXT_AKTKMG115_04464_ESTINIEN_000_338,"それも、人と共生し、民に慕われる竜ときた。
 復讐に追い立てられているころの俺なら、
 策略だなんだと、信じることさえなかっただろうよ。"
-283,"TEXT_AKTKMG115_04464_ESTINIEN_000_339","だが、今は……
+283,TEXT_AKTKMG115_04464_ESTINIEN_000_339,"だが、今は……
 そういう国もあってよかったと、素直に思っているさ。"
-284,"TEXT_AKTKMG115_04464_ESTINIEN_000_340","竜の星は争いに疲れ、何もかもを諦めて、最後には滅んだ。"
-285,"TEXT_AKTKMG115_04464_ESTINIEN_000_341","一方で、未来を求めて飛び立ったミドガルズオルムは、
+284,TEXT_AKTKMG115_04464_ESTINIEN_000_340,竜の星は争いに疲れ、何もかもを諦めて、最後には滅んだ。
+285,TEXT_AKTKMG115_04464_ESTINIEN_000_341,"一方で、未来を求めて飛び立ったミドガルズオルムは、
 長い旅の果てにアーテリスへと辿り着き、仔を孵す……。"
-286,"TEXT_AKTKMG115_04464_ESTINIEN_000_342","そいつらは、この星に生きる人々といがみ合い、
+286,TEXT_AKTKMG115_04464_ESTINIEN_000_342,"そいつらは、この星に生きる人々といがみ合い、
 争うこともあったが……
 わかりあい、想い合ってもきたわけだ。"
-287,"TEXT_AKTKMG115_04464_ESTINIEN_000_343","だからこそ、今や竜はアーテリスに根付き、
+287,TEXT_AKTKMG115_04464_ESTINIEN_000_343,"だからこそ、今や竜はアーテリスに根付き、
 種は絶えることなく栄えている。"
-288,"TEXT_AKTKMG115_04464_ESTINIEN_000_344","……それが、俺の背負う槍の重みであり、強さだと、
+288,TEXT_AKTKMG115_04464_ESTINIEN_000_344,"……それが、俺の背負う槍の重みであり、強さだと、
 今回の件で知ることができた。"
-289,"TEXT_AKTKMG115_04464_ESTINIEN_000_345","お前たちと行動するのも、存外に悪くない。"
-290,"TEXT_AKTKMG115_04464_ESTINIEN_000_346","また何か、槍の腕を活かせる話があったら俺も乗せろ。
+289,TEXT_AKTKMG115_04464_ESTINIEN_000_345,お前たちと行動するのも、存外に悪くない。
+290,TEXT_AKTKMG115_04464_ESTINIEN_000_346,"また何か、槍の腕を活かせる話があったら俺も乗せろ。
 食い扶持も稼がなきゃならんしな。"
-291,"TEXT_AKTKMG115_04464_ESTINIEN_000_350","聞いた話によると、サベネア島には、
+291,TEXT_AKTKMG115_04464_ESTINIEN_000_350,"聞いた話によると、サベネア島には、
 ゾットの塔で作られた偽の神がまだひっそりと残っていて、
 ときおり姿を現しては暴れているらしい。"
-292,"TEXT_AKTKMG115_04464_ESTINIEN_000_351","そいつを倒した証をラザハンに持っていけば、
+292,TEXT_AKTKMG115_04464_ESTINIEN_000_351,"そいつを倒した証をラザハンに持っていけば、
 なぜか珍妙な着ぐるみがもらえるとか……。"
-293,"TEXT_AKTKMG115_04464_ESTINIEN_000_352","あちらに行くついでだ、
+293,TEXT_AKTKMG115_04464_ESTINIEN_000_352,"あちらに行くついでだ、
 アイメリクへの返信には、それを添えてやろう。
 お前がそれを着て街角の人気者になれよ、とな。"
-294,"TEXT_AKTKMG115_04464_KRILE_000_360","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>さん、その後、具合はどう……？
+294,TEXT_AKTKMG115_04464_KRILE_000_360,"Playerさん、その後、具合はどう……？
 痛みが残ったりしていない……？"
-295,"TEXT_AKTKMG115_04464_KRILE_000_361","ゼノスに、一度だけ「暁」を助けることを約束させて、
+295,TEXT_AKTKMG115_04464_KRILE_000_361,"ゼノスに、一度だけ「暁」を助けることを約束させて、
 神龍としてウルティマ・トゥーレに送り出したこと……
 勝手に決めてしまって、本当にごめんなさい。"
-296,"TEXT_AKTKMG115_04464_KRILE_000_362","あのとき、どうすべきかすごく迷ったわ。
+296,TEXT_AKTKMG115_04464_KRILE_000_362,"あのとき、どうすべきかすごく迷ったわ。
 彼はあなたとの戦いだけを、ただ真っ直ぐに見据えていた……。"
-297,"TEXT_AKTKMG115_04464_KRILE_000_363","戦うってこと自体は、もう揺るがない事実のようだった。
+297,TEXT_AKTKMG115_04464_KRILE_000_363,"戦うってこと自体は、もう揺るがない事実のようだった。
 だったら……せめてそれがみんなの助けになるようにって、
 交渉を持ちかけたの。"
-298,"TEXT_AKTKMG115_04464_KRILE_000_364","結果、ゼノスは約束を守ったし、あなたは彼に打ち勝った。
+298,TEXT_AKTKMG115_04464_KRILE_000_364,"結果、ゼノスは約束を守ったし、あなたは彼に打ち勝った。
 けれど、魔導船に戻ったときは酷い状態だったんでしょう？"
-299,"TEXT_AKTKMG115_04464_KRILE_000_365","私の判断は、少し間違えれば、
+299,TEXT_AKTKMG115_04464_KRILE_000_365,"私の判断は、少し間違えれば、
 あなたを帰らぬ人にしていたかもしれない……
 そのことで、ずっと謝らなきゃって……。"
-300,"TEXT_AKTKMG115_04464_Q12_000_366","何と言う？"
-301,"TEXT_AKTKMG115_04464_A12_000_367","大丈夫、助かった"
-302,"TEXT_AKTKMG115_04464_A12_000_368","大変だった……"
-303,"TEXT_AKTKMG115_04464_KRILE_000_369","ありがとう……。
+300,TEXT_AKTKMG115_04464_Q12_000_366,何と言う？
+301,TEXT_AKTKMG115_04464_A12_000_367,大丈夫、助かった
+302,TEXT_AKTKMG115_04464_A12_000_368,大変だった……
+303,TEXT_AKTKMG115_04464_KRILE_000_369,"ありがとう……。
 あなたにそう言ってもらえたなら、何よりだわ。"
-304,"TEXT_AKTKMG115_04464_KRILE_000_370","そうよね……ごめんなさい……。"
-305,"TEXT_AKTKMG115_04464_KRILE_000_371","……今回、自分でも力不足を痛感したことがたくさんあったわ。"
-306,"TEXT_AKTKMG115_04464_KRILE_000_372","戦いの経験不足はもちろん、
+304,TEXT_AKTKMG115_04464_KRILE_000_370,そうよね……ごめんなさい……。
+305,TEXT_AKTKMG115_04464_KRILE_000_371,……今回、自分でも力不足を痛感したことがたくさんあったわ。
+306,TEXT_AKTKMG115_04464_KRILE_000_372,"戦いの経験不足はもちろん、
 哲学者議会とのやりとりだって、いつだって緊張してた……。
 私もみんなみたいに、もっと堂々と強く在りたいのに……。"
-307,"TEXT_AKTKMG115_04464_KRILE_000_373","だからね、まずはひとつ、やりとげようって決めたの。"
-308,"TEXT_AKTKMG115_04464_KRILE_000_374","バルデシオン委員会の再建……！
+307,TEXT_AKTKMG115_04464_KRILE_000_373,だからね、まずはひとつ、やりとげようって決めたの。
+308,TEXT_AKTKMG115_04464_KRILE_000_374,"バルデシオン委員会の再建……！
 それによって、シャーレアンと他国を繋ぎ、
 世界中にある未解明の脅威に対抗できるようにしたい。"
-309,"TEXT_AKTKMG115_04464_KRILE_000_375","もちろん、私ひとりでできることではないけれど……
+309,TEXT_AKTKMG115_04464_KRILE_000_375,"もちろん、私ひとりでできることではないけれど……
 ラハくんやオジカ、生き残った委員会の仲間たちと一緒に、
 おじいちゃんが拓いた道を繋げていきたいの。"
-310,"TEXT_AKTKMG115_04464_KRILE_000_376","案件によっては、危険な調査を伴うこともあるはずよ。
+310,TEXT_AKTKMG115_04464_KRILE_000_376,"案件によっては、危険な調査を伴うこともあるはずよ。
 そういうときは外部の協力者や冒険者に、
 協力を要請することが多いんだけど……"
-311,"TEXT_AKTKMG115_04464_KRILE_000_377","あなたにも、依頼を持っていっていいかしら。
+311,TEXT_AKTKMG115_04464_KRILE_000_377,"あなたにも、依頼を持っていっていいかしら。
 「暁」のよしみで……なんて言わないわ。
 冒険者として魅力を感じたら、受けてもらえる……？"
-312,"TEXT_AKTKMG115_04464_KRILE_000_378","頼もしいわ！
+312,TEXT_AKTKMG115_04464_KRILE_000_378,"頼もしいわ！
 それじゃあ、気になる案件があったら、
 真っ先にあなたに連絡を入れるわね！"
-313,"TEXT_AKTKMG115_04464_KRILE_000_379","そのときは、私ももっと頼もしくなっているよう……
+313,TEXT_AKTKMG115_04464_KRILE_000_379,"そのときは、私ももっと頼もしくなっているよう……
 小さなことから、積み重ねていくわ！"
-314,"TEXT_AKTKMG115_04464_KRILE_000_385","そうそう、バルデシオン委員会の再建にあたっては、
+314,TEXT_AKTKMG115_04464_KRILE_000_385,"そうそう、バルデシオン委員会の再建にあたっては、
 エレンヴィルさんが、グリーナー仲間から聞いた情報を、
 まわしてくれることになっているの。"
-315,"TEXT_AKTKMG115_04464_KRILE_000_386","かわりに、大撤収の後片付けを手伝うことになって……
+315,TEXT_AKTKMG115_04464_KRILE_000_386,"かわりに、大撤収の後片付けを手伝うことになって……
 ひと足先に、オジカがラヴィリンソスに通って、
 収蔵されてる魔具の振り分けをしているみたい。"
-316,"TEXT_AKTKMG115_04464_KRILE_000_387","実は彼、単なる事務員じゃなくて、
+316,TEXT_AKTKMG115_04464_KRILE_000_387,"実は彼、単なる事務員じゃなくて、
 こと第五星暦に作られた魔具に詳しい鑑定師でもあるのよ！
 ……まあ、あんまりそっちの仕事はしたがらないんだけど。"
-317,"TEXT_AKTKMG115_04464_KRILE_000_388","「早く帰ってきて俺と代わってぇ～」って、
+317,TEXT_AKTKMG115_04464_KRILE_000_388,"「早く帰ってきて俺と代わってぇ～」って、
 泣きの連絡が入ったから、早めに行ってあげなくちゃ……！"
-318,"TEXT_AKTKMG115_04464_TATARU_000_390","みなさんとお話できまっしたか？
+318,TEXT_AKTKMG115_04464_TATARU_000_390,"みなさんとお話できまっしたか？
 よろしければ、この場は解散とさせていただきまっすが……。"
-319,"TEXT_AKTKMG115_04464_Q13_000_391","「石の家」をあとにしますか？"
-320,"TEXT_AKTKMG115_04464_TATARU_000_392","承知いたしまっした！"
-321,"TEXT_AKTKMG115_04464_TATARU_000_393","ではではみなさん、お時間でっす！
+319,TEXT_AKTKMG115_04464_Q13_000_391,「石の家」をあとにしますか？
+320,TEXT_AKTKMG115_04464_TATARU_000_392,承知いたしまっした！
+321,TEXT_AKTKMG115_04464_TATARU_000_393,"ではではみなさん、お時間でっす！
 どうか、お忘れもの、落としものなどなさいませんよう！"
-322,"TEXT_AKTKMG115_04464_TATARU_000_394","私も、「暁」の受付として、出口までお見送りに参りまっす。
+322,TEXT_AKTKMG115_04464_TATARU_000_394,"私も、「暁」の受付として、出口までお見送りに参りまっす。
 また会う日まで……いってらっしゃいまっせ！"
-323,"TEXT_AKTKMG115_04464_SYSTEM_000_400","「メインクエスト：暁月のフィナーレ」を完了しました！
+323,TEXT_AKTKMG115_04464_SYSTEM_000_400,"「メインクエスト：暁月のフィナーレ」を完了しました！
 オールド・シャーレアンにて、
 新たなるコンテンツを開放するクエストが発生したようです。"
-324,"TEXT_AKTKMG115_04464_SYSTEM_000_401","また、「最終幻想 レムナント」に、
+324,TEXT_AKTKMG115_04464_SYSTEM_000_401,"また、「最終幻想 レムナント」に、
 仲間NPCの幻体を連れて、突入できるようになりました。
 「コンテンツ情報」の「フェイス」から、挑戦が可能です。"
-325,"TEXT_AKTKMG115_04464_SYSTEM_000_402","引き続き、たくさんの冒険をお楽しみください！"
+325,TEXT_AKTKMG115_04464_SYSTEM_000_402,引き続き、たくさんの冒険をお楽しみください！