Cas/ffxiv-datamining
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git synced 2026-10-02 09:35:20 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

7.45 follow-up (#99)

Browse Source 
* Update cn

* 7.45 follow-up
This commit is contained in:
xiashtra
2026-03-03 21:04:14 -06:00
committed by GitHub
parent ac666f0f6d
commit 03d949abaf
26493 changed files with 2237110 additions and 2316955 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
csv/ja/quest/044/AktKzf102_04494.csv
+93 -96
View File
@@ -1,151 +1,148 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_AKTKZF102_04494_SEQ_00","<UIForeground>F201FC</UIForeground><UIGlow>F201FD</UIGlow>特殊ルール： レベルアジャスト<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground>
0,TEXT_AKTKZF102_04494_SEQ_00,"**特殊ルール： レベルアジャスト**
パーラカの里のイェザーンは、冒険者の手を借りたいようだ。"
1,"TEXT_AKTKZF102_04494_SEQ_01","※本クエストには「<UIForeground>F201FC</UIForeground><UIGlow>F201FD</UIGlow><UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground> レベルアジャスト」が、
1,TEXT_AKTKZF102_04494_SEQ_01,"※本クエストには「**** レベルアジャスト」が、
　設定されています。
イェザーンと話した。薬草を採集したいという彼に、同行することとなった。サベネア島のパーラカの里北東で、「草むら」を調べよう。"
2,"TEXT_AKTKZF102_04494_SEQ_02","ソーマ草を見つけた。パーラカの里北東の「イェザーン」と話そう。"
3,"TEXT_AKTKZF102_04494_SEQ_03","イェザーンと話した。パーラカの里へ戻り、「イェザーン」と再度話そう。"
4,"TEXT_AKTKZF102_04494_SEQ_04","イェザーンと再度話した。パーラカの里の「シュウーラ」と話そう。"
5,"TEXT_AKTKZF102_04494_SEQ_05","シュウーラと話した。パーラカの里の「イェザーン」と話そう。"
6,"TEXT_AKTKZF102_04494_SEQ_06","イェザーンと話した。終末の獣を巡る混乱によって、シュウーラたちは心に深い傷を負っている。彼女たちのためにできることがないか、一緒に考えてあげよう。"
7,"TEXT_AKTKZF102_04494_SEQ_07",""
8,"TEXT_AKTKZF102_04494_SEQ_08",""
9,"TEXT_AKTKZF102_04494_SEQ_09",""
10,"TEXT_AKTKZF102_04494_SEQ_10",""
11,"TEXT_AKTKZF102_04494_SEQ_11",""
12,"TEXT_AKTKZF102_04494_SEQ_12",""
13,"TEXT_AKTKZF102_04494_SEQ_13",""
14,"TEXT_AKTKZF102_04494_SEQ_14",""
15,"TEXT_AKTKZF102_04494_SEQ_15",""
16,"TEXT_AKTKZF102_04494_SEQ_16",""
17,"TEXT_AKTKZF102_04494_SEQ_17",""
18,"TEXT_AKTKZF102_04494_SEQ_18",""
19,"TEXT_AKTKZF102_04494_SEQ_19",""
20,"TEXT_AKTKZF102_04494_SEQ_20",""
21,"TEXT_AKTKZF102_04494_SEQ_21",""
22,"TEXT_AKTKZF102_04494_SEQ_22",""
23,"TEXT_AKTKZF102_04494_SEQ_23",""
24,"TEXT_AKTKZF102_04494_TODO_00","草むらを調べ、敵が出現したら討伐"
25,"TEXT_AKTKZF102_04494_TODO_01","イェザーンと話す"
26,"TEXT_AKTKZF102_04494_TODO_02","パーラカの里のイェザーンと話す"
27,"TEXT_AKTKZF102_04494_TODO_03","シュウーラと話す"
28,"TEXT_AKTKZF102_04494_TODO_04","イェザーンと話す"
29,"TEXT_AKTKZF102_04494_TODO_05",""
30,"TEXT_AKTKZF102_04494_TODO_06",""
31,"TEXT_AKTKZF102_04494_TODO_07",""
32,"TEXT_AKTKZF102_04494_TODO_08",""
33,"TEXT_AKTKZF102_04494_TODO_09",""
34,"TEXT_AKTKZF102_04494_TODO_10",""
35,"TEXT_AKTKZF102_04494_TODO_11",""
36,"TEXT_AKTKZF102_04494_TODO_12",""
37,"TEXT_AKTKZF102_04494_TODO_13",""
38,"TEXT_AKTKZF102_04494_TODO_14",""
39,"TEXT_AKTKZF102_04494_TODO_15",""
40,"TEXT_AKTKZF102_04494_TODO_16",""
41,"TEXT_AKTKZF102_04494_TODO_17",""
42,"TEXT_AKTKZF102_04494_TODO_18",""
43,"TEXT_AKTKZF102_04494_TODO_19",""
44,"TEXT_AKTKZF102_04494_TODO_20",""
45,"TEXT_AKTKZF102_04494_TODO_21",""
46,"TEXT_AKTKZF102_04494_TODO_22",""
47,"TEXT_AKTKZF102_04494_TODO_23",""
48,"TEXT_AKTKZF102_04494_PASAREEN_100_001","ごめんなさいね……。"
49,"TEXT_AKTKZF102_04494_YEZAHN_000_000","んじゃ、さっそくなんだけども、
2,TEXT_AKTKZF102_04494_SEQ_02,ソーマ草を見つけた。パーラカの里北東の「イェザーン」と話そう。
3,TEXT_AKTKZF102_04494_SEQ_03,イェザーンと話した。パーラカの里へ戻り、「イェザーン」と再度話そう。
4,TEXT_AKTKZF102_04494_SEQ_04,イェザーンと再度話した。パーラカの里の「シュウーラ」と話そう。
5,TEXT_AKTKZF102_04494_SEQ_05,シュウーラと話した。パーラカの里の「イェザーン」と話そう。
6,TEXT_AKTKZF102_04494_SEQ_06,イェザーンと話した。終末の獣を巡る混乱によって、シュウーラたちは心に深い傷を負っている。彼女たちのためにできることがないか、一緒に考えてあげよう。
7,TEXT_AKTKZF102_04494_SEQ_07,
8,TEXT_AKTKZF102_04494_SEQ_08,
9,TEXT_AKTKZF102_04494_SEQ_09,
10,TEXT_AKTKZF102_04494_SEQ_10,
11,TEXT_AKTKZF102_04494_SEQ_11,
12,TEXT_AKTKZF102_04494_SEQ_12,
13,TEXT_AKTKZF102_04494_SEQ_13,
14,TEXT_AKTKZF102_04494_SEQ_14,
15,TEXT_AKTKZF102_04494_SEQ_15,
16,TEXT_AKTKZF102_04494_SEQ_16,
17,TEXT_AKTKZF102_04494_SEQ_17,
18,TEXT_AKTKZF102_04494_SEQ_18,
19,TEXT_AKTKZF102_04494_SEQ_19,
20,TEXT_AKTKZF102_04494_SEQ_20,
21,TEXT_AKTKZF102_04494_SEQ_21,
22,TEXT_AKTKZF102_04494_SEQ_22,
23,TEXT_AKTKZF102_04494_SEQ_23,
24,TEXT_AKTKZF102_04494_TODO_00,草むらを調べ、敵が出現したら討伐
25,TEXT_AKTKZF102_04494_TODO_01,イェザーンと話す
26,TEXT_AKTKZF102_04494_TODO_02,パーラカの里のイェザーンと話す
27,TEXT_AKTKZF102_04494_TODO_03,シュウーラと話す
28,TEXT_AKTKZF102_04494_TODO_04,イェザーンと話す
29,TEXT_AKTKZF102_04494_TODO_05,
30,TEXT_AKTKZF102_04494_TODO_06,
31,TEXT_AKTKZF102_04494_TODO_07,
32,TEXT_AKTKZF102_04494_TODO_08,
33,TEXT_AKTKZF102_04494_TODO_09,
34,TEXT_AKTKZF102_04494_TODO_10,
35,TEXT_AKTKZF102_04494_TODO_11,
36,TEXT_AKTKZF102_04494_TODO_12,
37,TEXT_AKTKZF102_04494_TODO_13,
38,TEXT_AKTKZF102_04494_TODO_14,
39,TEXT_AKTKZF102_04494_TODO_15,
40,TEXT_AKTKZF102_04494_TODO_16,
41,TEXT_AKTKZF102_04494_TODO_17,
42,TEXT_AKTKZF102_04494_TODO_18,
43,TEXT_AKTKZF102_04494_TODO_19,
44,TEXT_AKTKZF102_04494_TODO_20,
45,TEXT_AKTKZF102_04494_TODO_21,
46,TEXT_AKTKZF102_04494_TODO_22,
47,TEXT_AKTKZF102_04494_TODO_23,
48,TEXT_AKTKZF102_04494_PASAREEN_100_001,ごめんなさいね……。
49,TEXT_AKTKZF102_04494_YEZAHN_000_000,"んじゃ、さっそくなんだけども、
薬草を採集しに、里の外までつきあってほしい。
赤ん坊が患いやすい病があってね、予防薬を作りたいんだわ。"
50,"TEXT_AKTKZF102_04494_YEZAHN_000_001","思ってたよりも怪我人が多かったもんだから、
50,TEXT_AKTKZF102_04494_YEZAHN_000_001,"思ってたよりも怪我人が多かったもんだから、
遺烈郷から持ち込んだ薬草も残りが少ないんよ。
面倒かけちまうけど、頼める？"
51,"TEXT_AKTKZF102_04494_YEZAHN_000_002","恩に着るわ。
ほしいのは「<Sheet(EventItem,2003300,0)/>」、草むらの根本に生える薄紅色の薬草だ。
51,TEXT_AKTKZF102_04494_YEZAHN_000_002,"恩に着るわ。
ほしいのは「」、草むらの根本に生える薄紅色の薬草だ。
パーラカの里の北東に群生してるから、そこで手分けして探そう。"
52,"TEXT_AKTKZF102_04494_YEZAHN_000_003","このあたりに生えてたような……。"
53,"TEXT_AKTKZF102_04494_SYSTEM_000_004","すでに誰かが採集したのか、
52,TEXT_AKTKZF102_04494_YEZAHN_000_003,このあたりに生えてたような……。
53,TEXT_AKTKZF102_04494_SYSTEM_000_004,"すでに誰かが採集したのか、
薬草のものらしき茎しか残っていなかった。"
54,"TEXT_AKTKZF102_04494_YEZAHN_000_010","草むらから、野生の魔物が飛び出してきたって？
54,TEXT_AKTKZF102_04494_YEZAHN_000_010,"草むらから、野生の魔物が飛び出してきたって？
なんだか、どっかで聞いた話だが……無事でなによりだ。"
55,"TEXT_AKTKZF102_04494_YEZAHN_000_011","で、ソーマ草は見つかったか？"
56,"TEXT_AKTKZF102_04494_YEZAHN_000_012","おお、助かるわ。
55,TEXT_AKTKZF102_04494_YEZAHN_000_011,で、ソーマ草は見つかったか？
56,TEXT_AKTKZF102_04494_YEZAHN_000_012,"おお、助かるわ。
こっちは、さっぱり見つからなくてよ。
そっちも採集された痕跡とか、残ってたか？"
57,"TEXT_AKTKZF102_04494_YEZAHN_000_013","なるほど……。
57,TEXT_AKTKZF102_04494_YEZAHN_000_013,"なるほど……。
まあここ、里の住人なら知ってる群生地だしなぁ。"
58,"TEXT_AKTKZF102_04494_YEZAHN_000_014","足りなくなったら、採集した住民を探すかね。
58,TEXT_AKTKZF102_04494_YEZAHN_000_014,"足りなくなったら、採集した住民を探すかね。
これ以上は見つからないだろうし、パーラカの里へ引き揚げようや。"
59,"TEXT_AKTKZF102_04494_SULA_000_015","あれだけ渡せば、足りるかな……。"
60,"TEXT_AKTKZF102_04494_YEZAHN_000_020","聞いて驚け、戻ってみりゃあ大量の薬草が届いてんの。
59,TEXT_AKTKZF102_04494_SULA_000_015,あれだけ渡せば、足りるかな……。
60,TEXT_AKTKZF102_04494_YEZAHN_000_020,"聞いて驚け、戻ってみりゃあ大量の薬草が届いてんの。
しかも、俺らが探していたソーマ草も入っててな。"
61,"TEXT_AKTKZF102_04494_YEZAHN_000_021","受け取った錬金術師の仲間が言うには、
61,TEXT_AKTKZF102_04494_YEZAHN_000_021,"受け取った錬金術師の仲間が言うには、
アルカソーダラ族の守護者が届けてくれたんだと。
たぶん、シュウーラだな。"
62,"TEXT_AKTKZF102_04494_YEZAHN_000_022","そういや、パサリーンと話してたとき、
62,TEXT_AKTKZF102_04494_YEZAHN_000_022,"そういや、パサリーンと話してたとき、
こっちの様子を窺がってたな、あいつ……。"
63,"TEXT_AKTKZF102_04494_YEZAHN_000_023","あー、戻って早々、立て続けに悪い。
63,TEXT_AKTKZF102_04494_YEZAHN_000_023,"あー、戻って早々、立て続けに悪い。
薬草の礼がてら、シュウーラと話してみてほしいんだわ。
あいつ、パサリーンの事情のこととか、何か知ってんのかも。"
64,"TEXT_AKTKZF102_04494_YEZAHN_000_024","材料はそろったし、俺は予防薬の調合にとりかかっとく。
64,TEXT_AKTKZF102_04494_YEZAHN_000_024,"材料はそろったし、俺は予防薬の調合にとりかかっとく。
今の時間なら「シュウーラ」も里にいるはずだから、頼むわ。"
65,"TEXT_AKTKZF102_04494_YEZAHN_000_025","今の時間なら「シュウーラ」も里にいるはずだから、頼むわ。"
66,"TEXT_AKTKZF102_04494_SULA_000_030","あ、あなたは……
65,TEXT_AKTKZF102_04494_YEZAHN_000_025,今の時間なら「シュウーラ」も里にいるはずだから、頼むわ。
66,TEXT_AKTKZF102_04494_SULA_000_030,"あ、あなたは……
いや、その……何か用？"
67,"TEXT_AKTKZF102_04494_SULA_000_031","ああ、薬草の件……
67,TEXT_AKTKZF102_04494_SULA_000_031,"ああ、薬草の件……
魔物を狩るついでだったから、気にしないで。"
68,"TEXT_AKTKZF102_04494_SULA_000_032","あの薬草を使った薬、赤ん坊でも飲めるって聞いたから。
68,TEXT_AKTKZF102_04494_SULA_000_032,"あの薬草を使った薬、赤ん坊でも飲めるって聞いたから。
ほら、里には赤ん坊がいるし、必要だろうと思ったの。"
69,"TEXT_AKTKZF102_04494_Q1_000_033","何と言う？"
70,"TEXT_AKTKZF102_04494_A1_000_001","パサリーンの事情、知ってる？"
71,"TEXT_AKTKZF102_04494_A1_000_002","どうしてさっき、遠くから見ていた？"
72,"TEXT_AKTKZF102_04494_SULA_000_034","そ、それは……"
73,"TEXT_AKTKZF102_04494_SULA_000_035","…………。
69,TEXT_AKTKZF102_04494_Q1_000_033,何と言う？
70,TEXT_AKTKZF102_04494_A1_000_001,パサリーンの事情、知ってる？
71,TEXT_AKTKZF102_04494_A1_000_002,どうしてさっき、遠くから見ていた？
72,TEXT_AKTKZF102_04494_SULA_000_034,そ、それは……
73,TEXT_AKTKZF102_04494_SULA_000_035,"…………。
私、パサリーンの悩みを知っているの。
だから、彼女のことが気がかりで……。"
74,"TEXT_AKTKZF102_04494_SULA_000_036","あなた、その話を聞きにきたんでしょ。
74,TEXT_AKTKZF102_04494_SULA_000_036,"あなた、その話を聞きにきたんでしょ。
薬草の件といい、イェザーンにでも頼まれた？"
75,"TEXT_AKTKZF102_04494_SULA_000_037","……なら、「イェザーン」のところで待っていて。
75,TEXT_AKTKZF102_04494_SULA_000_037,"……なら、「イェザーン」のところで待っていて。
彼も含めて、話したほうがよさそうだし。
話すべきことを整理したら、すぐに向かうわ。"
76,"TEXT_AKTKZF102_04494_SULA_000_038","「イェザーン」のところで待っていて。"
77,"TEXT_AKTKZF102_04494_YEZAHN_000_040","よう、おかえり。
76,TEXT_AKTKZF102_04494_SULA_000_038,「イェザーン」のところで待っていて。
77,TEXT_AKTKZF102_04494_YEZAHN_000_040,"よう、おかえり。
こっちは調合が終わったところだが、シュウーラとは……"
78,"TEXT_AKTKZF102_04494_YEZAHN_000_041","本人登場ときたか。
78,TEXT_AKTKZF102_04494_YEZAHN_000_041,"本人登場ときたか。
……で、わざわざ来てくれたってことは、
俺を交えて話したいことがあるってとこかね。"
79,"TEXT_AKTKZF102_04494_SULA_000_042","さっきは盗み聞きなんかして、悪かったわ。
79,TEXT_AKTKZF102_04494_SULA_000_042,"さっきは盗み聞きなんかして、悪かったわ。
私、パサリーンの悩みに関係しているから、
気になっていて……。"
80,"TEXT_AKTKZF102_04494_SULA_000_043","それで、パサリーンのことを聞きたいんでしょ？
80,TEXT_AKTKZF102_04494_SULA_000_043,"それで、パサリーンのことを聞きたいんでしょ？
他人にペラペラと話すようなことじゃないけど、
彼女の力になってくれるなら、話すわ。"
81,"TEXT_AKTKZF102_04494_YEZAHN_000_044","約束する。
81,TEXT_AKTKZF102_04494_YEZAHN_000_044,"約束する。
だから聞かせてくれや。"
82,"TEXT_AKTKZF102_04494_SULA_000_045","彼女の旦那さんだった、守護者のダザールが死んだの。"
83,"TEXT_AKTKZF102_04494_SULA_000_046","あの混乱のさなか、森へ逃げ込んだときに獣へ転じてね。
82,TEXT_AKTKZF102_04494_SULA_000_045,彼女の旦那さんだった、守護者のダザールが死んだの。
83,TEXT_AKTKZF102_04494_SULA_000_046,"あの混乱のさなか、森へ逃げ込んだときに獣へ転じてね。
私の姉さん……同じく守護者のチャーパと戦って、
ふたりは相打ちになったわ。"
84,"TEXT_AKTKZF102_04494_SULA_000_047","獣の正体を知って、私は戦うことを躊躇した。
84,TEXT_AKTKZF102_04494_SULA_000_047,"獣の正体を知って、私は戦うことを躊躇した。
動けていたら、姉さんをひとりで戦わせずにすんだのに！
姉さんが死んだのは、私の責任なの……それなのに……！"
85,"TEXT_AKTKZF102_04494_SULA_000_048","気が動転していた私は、パサリーンに酷く当たってしまった！
85,TEXT_AKTKZF102_04494_SULA_000_048,"気が動転していた私は、パサリーンに酷く当たってしまった！
「ダザールが姉さんを殺した、どうしてくれるんだ」って。
私のせいで、彼女はふたりの死に負い目を感じているの。"
86,"TEXT_AKTKZF102_04494_SULA_000_049","命が失われる様を、見ていることしかできなかったのもあって、
86,TEXT_AKTKZF102_04494_SULA_000_049,"命が失われる様を、見ていることしかできなかったのもあって、
彼女は今、自分に他人の命を預かる資格はないと……。
それで、赤ん坊の件を断ったんだと思う。"
87,"TEXT_AKTKZF102_04494_SULA_000_050","本当なら、戦う術のなかった彼女が責められるのはおかしい。
87,TEXT_AKTKZF102_04494_SULA_000_050,"本当なら、戦う術のなかった彼女が責められるのはおかしい。
だから、ちゃんと謝らなきゃって思っているんだけど、
また余計なことを言ってしまわないか怖くて、私はまだ……。"
88,"TEXT_AKTKZF102_04494_YEZAHN_000_051","お前さんもつらいだろうけどよ、あえてキツいこと言うぞ。
88,TEXT_AKTKZF102_04494_YEZAHN_000_051,"お前さんもつらいだろうけどよ、あえてキツいこと言うぞ。
自分の目が曇っていたって気づけたんだったら、
回りくどいことしてないで、とっとと正せ。"
89,"TEXT_AKTKZF102_04494_YEZAHN_000_052","真面目で正義感の強いチャーパなら、そう言うんじゃないの？
89,TEXT_AKTKZF102_04494_YEZAHN_000_052,"真面目で正義感の強いチャーパなら、そう言うんじゃないの？
妹のお前さんなら、そんくらいわかるっしょ。
こういう話は不得手なんだから、俺に言わせんなっつの。"
90,"TEXT_AKTKZF102_04494_SULA_000_053","…………そう、ね。
90,TEXT_AKTKZF102_04494_SULA_000_053,"…………そう、ね。
私、ちゃんとパサリーンに謝らなきゃ……。"
91,"TEXT_AKTKZF102_04494_SULA_000_054","ねえ、あなたの名前、<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>よね。
91,TEXT_AKTKZF102_04494_SULA_000_054,"ねえ、あなたの名前、Playerよね。
申しわけないんだけど、少し時間をもらえない……？
どうかお願い……。"
1 key 0 TEXT_AKTKZF102_04494_SEQ_00 1 **特殊ルール： レベルアジャスト** パーラカの里のイェザーンは、冒険者の手を借りたいようだ。
#
int32 str str
0 TEXT_AKTKZF102_04494_SEQ_00 <UIForeground>F201FC</UIForeground><UIGlow>F201FD</UIGlow>特殊ルール： レベルアジャスト<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground> パーラカの里のイェザーンは、冒険者の手を借りたいようだ。
2 1 TEXT_AKTKZF102_04494_SEQ_01 1 TEXT_AKTKZF102_04494_SEQ_01 ※本クエストには「<UIForeground>F201FC</UIForeground><UIGlow>F201FD</UIGlow><UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground> レベルアジャスト」が、 　設定されています。 イェザーンと話した。薬草を採集したいという彼に、同行することとなった。サベネア島のパーラカの里北東で、「草むら」を調べよう。 ※本クエストには「**** レベルアジャスト」が、 　設定されています。 イェザーンと話した。薬草を採集したいという彼に、同行することとなった。サベネア島のパーラカの里北東で、「草むら」を調べよう。
3 2 TEXT_AKTKZF102_04494_SEQ_02 2 TEXT_AKTKZF102_04494_SEQ_02 ソーマ草を見つけた。パーラカの里北東の「イェザーン」と話そう。 ソーマ草を見つけた。パーラカの里北東の「イェザーン」と話そう。
4 3 TEXT_AKTKZF102_04494_SEQ_03 3 TEXT_AKTKZF102_04494_SEQ_03 イェザーンと話した。パーラカの里へ戻り、「イェザーン」と再度話そう。 イェザーンと話した。パーラカの里へ戻り、「イェザーン」と再度話そう。
5 4 TEXT_AKTKZF102_04494_SEQ_04 4 TEXT_AKTKZF102_04494_SEQ_04 イェザーンと再度話した。パーラカの里の「シュウーラ」と話そう。 イェザーンと再度話した。パーラカの里の「シュウーラ」と話そう。
6 5 TEXT_AKTKZF102_04494_SEQ_05 5 TEXT_AKTKZF102_04494_SEQ_05 シュウーラと話した。パーラカの里の「イェザーン」と話そう。 シュウーラと話した。パーラカの里の「イェザーン」と話そう。
7 6 TEXT_AKTKZF102_04494_SEQ_06 6 TEXT_AKTKZF102_04494_SEQ_06 イェザーンと話した。終末の獣を巡る混乱によって、シュウーラたちは心に深い傷を負っている。彼女たちのためにできることがないか、一緒に考えてあげよう。 イェザーンと話した。終末の獣を巡る混乱によって、シュウーラたちは心に深い傷を負っている。彼女たちのためにできることがないか、一緒に考えてあげよう。
8 7 TEXT_AKTKZF102_04494_SEQ_07 7 TEXT_AKTKZF102_04494_SEQ_07
9 8 TEXT_AKTKZF102_04494_SEQ_08 8 TEXT_AKTKZF102_04494_SEQ_08
10 9 TEXT_AKTKZF102_04494_SEQ_09 9 TEXT_AKTKZF102_04494_SEQ_09
11 10 TEXT_AKTKZF102_04494_SEQ_10 10 TEXT_AKTKZF102_04494_SEQ_10
12 11 TEXT_AKTKZF102_04494_SEQ_11 11 TEXT_AKTKZF102_04494_SEQ_11
13 12 TEXT_AKTKZF102_04494_SEQ_12 12 TEXT_AKTKZF102_04494_SEQ_12
14 13 TEXT_AKTKZF102_04494_SEQ_13 13 TEXT_AKTKZF102_04494_SEQ_13
15 14 TEXT_AKTKZF102_04494_SEQ_14 14 TEXT_AKTKZF102_04494_SEQ_14
16 15 TEXT_AKTKZF102_04494_SEQ_15 15 TEXT_AKTKZF102_04494_SEQ_15
17 16 TEXT_AKTKZF102_04494_SEQ_16 16 TEXT_AKTKZF102_04494_SEQ_16
18 17 TEXT_AKTKZF102_04494_SEQ_17 17 TEXT_AKTKZF102_04494_SEQ_17
19 18 TEXT_AKTKZF102_04494_SEQ_18 18 TEXT_AKTKZF102_04494_SEQ_18
20 19 TEXT_AKTKZF102_04494_SEQ_19 19 TEXT_AKTKZF102_04494_SEQ_19
21 20 TEXT_AKTKZF102_04494_SEQ_20 20 TEXT_AKTKZF102_04494_SEQ_20
22 21 TEXT_AKTKZF102_04494_SEQ_21 21 TEXT_AKTKZF102_04494_SEQ_21
23 22 TEXT_AKTKZF102_04494_SEQ_22 22 TEXT_AKTKZF102_04494_SEQ_22
24 23 TEXT_AKTKZF102_04494_SEQ_23 23 TEXT_AKTKZF102_04494_SEQ_23
25 24 TEXT_AKTKZF102_04494_TODO_00 24 TEXT_AKTKZF102_04494_TODO_00 草むらを調べ、敵が出現したら討伐 草むらを調べ、敵が出現したら討伐
26 25 TEXT_AKTKZF102_04494_TODO_01 25 TEXT_AKTKZF102_04494_TODO_01 イェザーンと話す イェザーンと話す
27 26 TEXT_AKTKZF102_04494_TODO_02 26 TEXT_AKTKZF102_04494_TODO_02 パーラカの里のイェザーンと話す パーラカの里のイェザーンと話す
28 27 TEXT_AKTKZF102_04494_TODO_03 27 TEXT_AKTKZF102_04494_TODO_03 シュウーラと話す シュウーラと話す
29 28 TEXT_AKTKZF102_04494_TODO_04 28 TEXT_AKTKZF102_04494_TODO_04 イェザーンと話す イェザーンと話す
30 29 TEXT_AKTKZF102_04494_TODO_05 29 TEXT_AKTKZF102_04494_TODO_05
31 30 TEXT_AKTKZF102_04494_TODO_06 30 TEXT_AKTKZF102_04494_TODO_06
32 31 TEXT_AKTKZF102_04494_TODO_07 31 TEXT_AKTKZF102_04494_TODO_07
33 32 TEXT_AKTKZF102_04494_TODO_08 32 TEXT_AKTKZF102_04494_TODO_08
34 33 TEXT_AKTKZF102_04494_TODO_09 33 TEXT_AKTKZF102_04494_TODO_09
35 34 TEXT_AKTKZF102_04494_TODO_10 34 TEXT_AKTKZF102_04494_TODO_10
36 35 TEXT_AKTKZF102_04494_TODO_11 35 TEXT_AKTKZF102_04494_TODO_11
37 36 TEXT_AKTKZF102_04494_TODO_12 36 TEXT_AKTKZF102_04494_TODO_12
38 37 TEXT_AKTKZF102_04494_TODO_13 37 TEXT_AKTKZF102_04494_TODO_13
39 38 TEXT_AKTKZF102_04494_TODO_14 38 TEXT_AKTKZF102_04494_TODO_14
40 39 TEXT_AKTKZF102_04494_TODO_15 39 TEXT_AKTKZF102_04494_TODO_15
41 40 TEXT_AKTKZF102_04494_TODO_16 40 TEXT_AKTKZF102_04494_TODO_16
42 41 TEXT_AKTKZF102_04494_TODO_17 41 TEXT_AKTKZF102_04494_TODO_17
43 42 TEXT_AKTKZF102_04494_TODO_18 42 TEXT_AKTKZF102_04494_TODO_18
44 43 TEXT_AKTKZF102_04494_TODO_19 43 TEXT_AKTKZF102_04494_TODO_19
45 44 TEXT_AKTKZF102_04494_TODO_20 44 TEXT_AKTKZF102_04494_TODO_20
46 45 TEXT_AKTKZF102_04494_TODO_21 45 TEXT_AKTKZF102_04494_TODO_21
47 46 TEXT_AKTKZF102_04494_TODO_22 46 TEXT_AKTKZF102_04494_TODO_22
48 47 TEXT_AKTKZF102_04494_TODO_23 47 TEXT_AKTKZF102_04494_TODO_23
49 48 TEXT_AKTKZF102_04494_PASAREEN_100_001 48 TEXT_AKTKZF102_04494_PASAREEN_100_001 ごめんなさいね……。 ごめんなさいね……。
50 49 TEXT_AKTKZF102_04494_YEZAHN_000_000 49 TEXT_AKTKZF102_04494_YEZAHN_000_000 んじゃ、さっそくなんだけども、 薬草を採集しに、里の外までつきあってほしい。 赤ん坊が患いやすい病があってね、予防薬を作りたいんだわ。 んじゃ、さっそくなんだけども、 薬草を採集しに、里の外までつきあってほしい。 赤ん坊が患いやすい病があってね、予防薬を作りたいんだわ。
51 50 TEXT_AKTKZF102_04494_YEZAHN_000_001 50 TEXT_AKTKZF102_04494_YEZAHN_000_001 思ってたよりも怪我人が多かったもんだから、 遺烈郷から持ち込んだ薬草も残りが少ないんよ。 面倒かけちまうけど、頼める？ 思ってたよりも怪我人が多かったもんだから、 遺烈郷から持ち込んだ薬草も残りが少ないんよ。 面倒かけちまうけど、頼める？
52 51 TEXT_AKTKZF102_04494_YEZAHN_000_002 51 TEXT_AKTKZF102_04494_YEZAHN_000_002 恩に着るわ。 ほしいのは「<Sheet(EventItem,2003300,0)/>」、草むらの根本に生える薄紅色の薬草だ。 パーラカの里の北東に群生してるから、そこで手分けして探そう。 恩に着るわ。 ほしいのは「」、草むらの根本に生える薄紅色の薬草だ。 パーラカの里の北東に群生してるから、そこで手分けして探そう。
53 52 TEXT_AKTKZF102_04494_YEZAHN_000_003 52 TEXT_AKTKZF102_04494_YEZAHN_000_003 このあたりに生えてたような……。 このあたりに生えてたような……。
54 53 TEXT_AKTKZF102_04494_SYSTEM_000_004 53 TEXT_AKTKZF102_04494_SYSTEM_000_004 すでに誰かが採集したのか、 薬草のものらしき茎しか残っていなかった。 すでに誰かが採集したのか、 薬草のものらしき茎しか残っていなかった。
55 54 TEXT_AKTKZF102_04494_YEZAHN_000_010 54 TEXT_AKTKZF102_04494_YEZAHN_000_010 草むらから、野生の魔物が飛び出してきたって？ なんだか、どっかで聞いた話だが……無事でなによりだ。 草むらから、野生の魔物が飛び出してきたって？ なんだか、どっかで聞いた話だが……無事でなによりだ。
56 55 TEXT_AKTKZF102_04494_YEZAHN_000_011 55 TEXT_AKTKZF102_04494_YEZAHN_000_011 で、ソーマ草は見つかったか？ で、ソーマ草は見つかったか？
57 56 TEXT_AKTKZF102_04494_YEZAHN_000_012 56 TEXT_AKTKZF102_04494_YEZAHN_000_012 おお、助かるわ。 こっちは、さっぱり見つからなくてよ。 そっちも採集された痕跡とか、残ってたか？ おお、助かるわ。 こっちは、さっぱり見つからなくてよ。 そっちも採集された痕跡とか、残ってたか？
58 57 TEXT_AKTKZF102_04494_YEZAHN_000_013 57 TEXT_AKTKZF102_04494_YEZAHN_000_013 なるほど……。 まあここ、里の住人なら知ってる群生地だしなぁ。 なるほど……。 まあここ、里の住人なら知ってる群生地だしなぁ。
59 58 TEXT_AKTKZF102_04494_YEZAHN_000_014 58 TEXT_AKTKZF102_04494_YEZAHN_000_014 足りなくなったら、採集した住民を探すかね。 これ以上は見つからないだろうし、パーラカの里へ引き揚げようや。 足りなくなったら、採集した住民を探すかね。 これ以上は見つからないだろうし、パーラカの里へ引き揚げようや。
60 59 TEXT_AKTKZF102_04494_SULA_000_015 59 TEXT_AKTKZF102_04494_SULA_000_015 あれだけ渡せば、足りるかな……。 あれだけ渡せば、足りるかな……。
61 60 TEXT_AKTKZF102_04494_YEZAHN_000_020 60 TEXT_AKTKZF102_04494_YEZAHN_000_020 聞いて驚け、戻ってみりゃあ大量の薬草が届いてんの。 しかも、俺らが探していたソーマ草も入っててな。 聞いて驚け、戻ってみりゃあ大量の薬草が届いてんの。 しかも、俺らが探していたソーマ草も入っててな。
62 61 TEXT_AKTKZF102_04494_YEZAHN_000_021 61 TEXT_AKTKZF102_04494_YEZAHN_000_021 受け取った錬金術師の仲間が言うには、 アルカソーダラ族の守護者が届けてくれたんだと。 たぶん、シュウーラだな。 受け取った錬金術師の仲間が言うには、 アルカソーダラ族の守護者が届けてくれたんだと。 たぶん、シュウーラだな。
63 62 TEXT_AKTKZF102_04494_YEZAHN_000_022 62 TEXT_AKTKZF102_04494_YEZAHN_000_022 そういや、パサリーンと話してたとき、 こっちの様子を窺がってたな、あいつ……。 そういや、パサリーンと話してたとき、 こっちの様子を窺がってたな、あいつ……。
64 63 TEXT_AKTKZF102_04494_YEZAHN_000_023 63 TEXT_AKTKZF102_04494_YEZAHN_000_023 あー、戻って早々、立て続けに悪い。 薬草の礼がてら、シュウーラと話してみてほしいんだわ。 あいつ、パサリーンの事情のこととか、何か知ってんのかも。 あー、戻って早々、立て続けに悪い。 薬草の礼がてら、シュウーラと話してみてほしいんだわ。 あいつ、パサリーンの事情のこととか、何か知ってんのかも。
65 64 TEXT_AKTKZF102_04494_YEZAHN_000_024 64 TEXT_AKTKZF102_04494_YEZAHN_000_024 材料はそろったし、俺は予防薬の調合にとりかかっとく。 今の時間なら「シュウーラ」も里にいるはずだから、頼むわ。 材料はそろったし、俺は予防薬の調合にとりかかっとく。 今の時間なら「シュウーラ」も里にいるはずだから、頼むわ。
66 65 TEXT_AKTKZF102_04494_YEZAHN_000_025 65 TEXT_AKTKZF102_04494_YEZAHN_000_025 今の時間なら「シュウーラ」も里にいるはずだから、頼むわ。 今の時間なら「シュウーラ」も里にいるはずだから、頼むわ。
67 66 TEXT_AKTKZF102_04494_SULA_000_030 66 TEXT_AKTKZF102_04494_SULA_000_030 あ、あなたは…… いや、その……何か用？ あ、あなたは…… いや、その……何か用？
68 67 TEXT_AKTKZF102_04494_SULA_000_031 67 TEXT_AKTKZF102_04494_SULA_000_031 ああ、薬草の件…… 魔物を狩るついでだったから、気にしないで。 ああ、薬草の件…… 魔物を狩るついでだったから、気にしないで。
69 68 TEXT_AKTKZF102_04494_SULA_000_032 68 TEXT_AKTKZF102_04494_SULA_000_032 あの薬草を使った薬、赤ん坊でも飲めるって聞いたから。 ほら、里には赤ん坊がいるし、必要だろうと思ったの。 あの薬草を使った薬、赤ん坊でも飲めるって聞いたから。 ほら、里には赤ん坊がいるし、必要だろうと思ったの。
70 69 TEXT_AKTKZF102_04494_Q1_000_033 69 TEXT_AKTKZF102_04494_Q1_000_033 何と言う？ 何と言う？
71 70 TEXT_AKTKZF102_04494_A1_000_001 70 TEXT_AKTKZF102_04494_A1_000_001 パサリーンの事情、知ってる？ パサリーンの事情、知ってる？
72 71 TEXT_AKTKZF102_04494_A1_000_002 71 TEXT_AKTKZF102_04494_A1_000_002 どうしてさっき、遠くから見ていた？ どうしてさっき、遠くから見ていた？
73 72 TEXT_AKTKZF102_04494_SULA_000_034 72 TEXT_AKTKZF102_04494_SULA_000_034 そ、それは…… そ、それは……
74 73 TEXT_AKTKZF102_04494_SULA_000_035 73 TEXT_AKTKZF102_04494_SULA_000_035 …………。 私、パサリーンの悩みを知っているの。 だから、彼女のことが気がかりで……。 …………。 私、パサリーンの悩みを知っているの。 だから、彼女のことが気がかりで……。
75 74 TEXT_AKTKZF102_04494_SULA_000_036 74 TEXT_AKTKZF102_04494_SULA_000_036 あなた、その話を聞きにきたんでしょ。 薬草の件といい、イェザーンにでも頼まれた？ あなた、その話を聞きにきたんでしょ。 薬草の件といい、イェザーンにでも頼まれた？
76 75 TEXT_AKTKZF102_04494_SULA_000_037 75 TEXT_AKTKZF102_04494_SULA_000_037 ……なら、「イェザーン」のところで待っていて。 彼も含めて、話したほうがよさそうだし。 話すべきことを整理したら、すぐに向かうわ。 ……なら、「イェザーン」のところで待っていて。 彼も含めて、話したほうがよさそうだし。 話すべきことを整理したら、すぐに向かうわ。
77 76 TEXT_AKTKZF102_04494_SULA_000_038 76 TEXT_AKTKZF102_04494_SULA_000_038 「イェザーン」のところで待っていて。 「イェザーン」のところで待っていて。
78 77 TEXT_AKTKZF102_04494_YEZAHN_000_040 77 TEXT_AKTKZF102_04494_YEZAHN_000_040 よう、おかえり。 こっちは調合が終わったところだが、シュウーラとは…… よう、おかえり。 こっちは調合が終わったところだが、シュウーラとは……
79 78 TEXT_AKTKZF102_04494_YEZAHN_000_041 78 TEXT_AKTKZF102_04494_YEZAHN_000_041 本人登場ときたか。 ……で、わざわざ来てくれたってことは、 俺を交えて話したいことがあるってとこかね。 本人登場ときたか。 ……で、わざわざ来てくれたってことは、 俺を交えて話したいことがあるってとこかね。
80 79 TEXT_AKTKZF102_04494_SULA_000_042 79 TEXT_AKTKZF102_04494_SULA_000_042 さっきは盗み聞きなんかして、悪かったわ。 私、パサリーンの悩みに関係しているから、 気になっていて……。 さっきは盗み聞きなんかして、悪かったわ。 私、パサリーンの悩みに関係しているから、 気になっていて……。
81 80 TEXT_AKTKZF102_04494_SULA_000_043 80 TEXT_AKTKZF102_04494_SULA_000_043 それで、パサリーンのことを聞きたいんでしょ？ 他人にペラペラと話すようなことじゃないけど、 彼女の力になってくれるなら、話すわ。 それで、パサリーンのことを聞きたいんでしょ？ 他人にペラペラと話すようなことじゃないけど、 彼女の力になってくれるなら、話すわ。
82 81 TEXT_AKTKZF102_04494_YEZAHN_000_044 81 TEXT_AKTKZF102_04494_YEZAHN_000_044 約束する。 だから聞かせてくれや。 約束する。 だから聞かせてくれや。
83 82 TEXT_AKTKZF102_04494_SULA_000_045 82 TEXT_AKTKZF102_04494_SULA_000_045 彼女の旦那さんだった、守護者のダザールが死んだの。 彼女の旦那さんだった、守護者のダザールが死んだの。
84 83 TEXT_AKTKZF102_04494_SULA_000_046 83 TEXT_AKTKZF102_04494_SULA_000_046 あの混乱のさなか、森へ逃げ込んだときに獣へ転じてね。 私の姉さん……同じく守護者のチャーパと戦って、 ふたりは相打ちになったわ。 あの混乱のさなか、森へ逃げ込んだときに獣へ転じてね。 私の姉さん……同じく守護者のチャーパと戦って、 ふたりは相打ちになったわ。
85 84 TEXT_AKTKZF102_04494_SULA_000_047 84 TEXT_AKTKZF102_04494_SULA_000_047 獣の正体を知って、私は戦うことを躊躇した。 動けていたら、姉さんをひとりで戦わせずにすんだのに！ 姉さんが死んだのは、私の責任なの……それなのに……！ 獣の正体を知って、私は戦うことを躊躇した。 動けていたら、姉さんをひとりで戦わせずにすんだのに！ 姉さんが死んだのは、私の責任なの……それなのに……！
86 85 TEXT_AKTKZF102_04494_SULA_000_048 85 TEXT_AKTKZF102_04494_SULA_000_048 気が動転していた私は、パサリーンに酷く当たってしまった！ 「ダザールが姉さんを殺した、どうしてくれるんだ」って。 私のせいで、彼女はふたりの死に負い目を感じているの。 気が動転していた私は、パサリーンに酷く当たってしまった！ 「ダザールが姉さんを殺した、どうしてくれるんだ」って。 私のせいで、彼女はふたりの死に負い目を感じているの。
87 86 TEXT_AKTKZF102_04494_SULA_000_049 86 TEXT_AKTKZF102_04494_SULA_000_049 命が失われる様を、見ていることしかできなかったのもあって、 彼女は今、自分に他人の命を預かる資格はないと……。 それで、赤ん坊の件を断ったんだと思う。 命が失われる様を、見ていることしかできなかったのもあって、 彼女は今、自分に他人の命を預かる資格はないと……。 それで、赤ん坊の件を断ったんだと思う。
88 87 TEXT_AKTKZF102_04494_SULA_000_050 87 TEXT_AKTKZF102_04494_SULA_000_050 本当なら、戦う術のなかった彼女が責められるのはおかしい。 だから、ちゃんと謝らなきゃって思っているんだけど、 また余計なことを言ってしまわないか怖くて、私はまだ……。 本当なら、戦う術のなかった彼女が責められるのはおかしい。 だから、ちゃんと謝らなきゃって思っているんだけど、 また余計なことを言ってしまわないか怖くて、私はまだ……。
89 88 TEXT_AKTKZF102_04494_YEZAHN_000_051 88 TEXT_AKTKZF102_04494_YEZAHN_000_051 お前さんもつらいだろうけどよ、あえてキツいこと言うぞ。 自分の目が曇っていたって気づけたんだったら、 回りくどいことしてないで、とっとと正せ。 お前さんもつらいだろうけどよ、あえてキツいこと言うぞ。 自分の目が曇っていたって気づけたんだったら、 回りくどいことしてないで、とっとと正せ。
90 89 TEXT_AKTKZF102_04494_YEZAHN_000_052 89 TEXT_AKTKZF102_04494_YEZAHN_000_052 真面目で正義感の強いチャーパなら、そう言うんじゃないの？ 妹のお前さんなら、そんくらいわかるっしょ。 こういう話は不得手なんだから、俺に言わせんなっつの。 真面目で正義感の強いチャーパなら、そう言うんじゃないの？ 妹のお前さんなら、そんくらいわかるっしょ。 こういう話は不得手なんだから、俺に言わせんなっつの。
91 90 TEXT_AKTKZF102_04494_SULA_000_053 90 TEXT_AKTKZF102_04494_SULA_000_053 …………そう、ね。 私、ちゃんとパサリーンに謝らなきゃ……。 …………そう、ね。 私、ちゃんとパサリーンに謝らなきゃ……。
92 91 TEXT_AKTKZF102_04494_SULA_000_054 91 TEXT_AKTKZF102_04494_SULA_000_054 ねえ、あなたの名前、<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>よね。 申しわけないんだけど、少し時間をもらえない……？ どうかお願い……。 ねえ、あなたの名前、Playerよね。 申しわけないんだけど、少し時間をもらえない……？ どうかお願い……。
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148