7.45 follow-up (#99)

* Update cn

* 7.45 follow-up

csv/ja/quest/045/AktKea104_04539.csv

@@ -1,272 +1,269 @@
-key,0,1
-#,,
-int32,str,str
-0,"TEXT_AKTKEA104_04539_SEQ_00","血嵐の訓戒前のデリックは、戸惑っている。"
-1,"TEXT_AKTKEA104_04539_SEQ_01","デリックと話し、ふたりで調査を続行することにした。ウルダハのナル回廊にあるアルダネス聖櫃堂の「デリック」と話そう。"
-2,"TEXT_AKTKEA104_04539_SEQ_02","デリックと話し、神々は姿だけでなく性質も似通った部分があると確認できた。ただ人目についてしまったため、アルダネス聖櫃堂をでたところで再度デリックと話そう。"
-3,"TEXT_AKTKEA104_04539_SEQ_03","デリックと話し、グ・ラハ・ティアと合流することにした。南ザナラーンのカルン埋没寺院付近で「神話学者らしき女性」を探そう。"
-4,"TEXT_AKTKEA104_04539_SEQ_04","神話学者らしき女性は、空腹と渇きのためか倒れていた。カルン埋没寺院付近で「<Sheet(EObj,2012869,0)/>」を探そう。"
-5,"TEXT_AKTKEA104_04539_SEQ_05","彼女のかばんには水筒しか入っていなかった。カルン埋没寺院付近の「神話学者らしき女性」のもとに、「<Sheet(EventItem,2003399,0)/>」だけでも持っていってあげよう。"
-6,"TEXT_AKTKEA104_04539_SEQ_06","神話学者らしき女性に水筒を渡した。グ・ラハ・ティアも食料を持って合流し、神話学者スノーゲイムの紹介をしてくれた。調査に協力してくれるというので、ともにオムファロスの「クルル」のもとへ戻ろう。オムファロスへは、モードゥナの銀泪湖畔から移動できるようだ。"
-7,"TEXT_AKTKEA104_04539_SEQ_07","クルルと話し、情報を取りまとめて今後の方針を固め、探検家デリックの素顔も垣間見れた。モードゥナのレヴナンツトールのはずれで休んでいる「デリック」と話そう。"
-8,"TEXT_AKTKEA104_04539_SEQ_08","デリックは、神域の調査に進展があったら連絡してくれるらしい。バルデシオン委員会の再建と、オムファロスの調査に、今後も協力していこう。エオルゼア十二神は、人々に何を伝えようとしているのだろうか……。"
-9,"TEXT_AKTKEA104_04539_SEQ_09",""
-10,"TEXT_AKTKEA104_04539_SEQ_10",""
-11,"TEXT_AKTKEA104_04539_SEQ_11",""
-12,"TEXT_AKTKEA104_04539_SEQ_12",""
-13,"TEXT_AKTKEA104_04539_SEQ_13",""
-14,"TEXT_AKTKEA104_04539_SEQ_14",""
-15,"TEXT_AKTKEA104_04539_SEQ_15",""
-16,"TEXT_AKTKEA104_04539_SEQ_16",""
-17,"TEXT_AKTKEA104_04539_SEQ_17",""
-18,"TEXT_AKTKEA104_04539_SEQ_18",""
-19,"TEXT_AKTKEA104_04539_SEQ_19",""
-20,"TEXT_AKTKEA104_04539_SEQ_20",""
-21,"TEXT_AKTKEA104_04539_SEQ_21",""
-22,"TEXT_AKTKEA104_04539_SEQ_22",""
-23,"TEXT_AKTKEA104_04539_SEQ_23",""
-24,"TEXT_AKTKEA104_04539_TODO_00","アルダネス聖櫃堂のデリックと話す"
-25,"TEXT_AKTKEA104_04539_TODO_01","デリックと再度話す"
-26,"TEXT_AKTKEA104_04539_TODO_02","カルン埋没寺院付近で神話学者らしき女性を探す"
-27,"TEXT_AKTKEA104_04539_TODO_03","<Sheet(EObj,2012869,0)/>を探す"
-28,"TEXT_AKTKEA104_04539_TODO_04","神話学者らしき女性に<Sheet(EventItem,2003399,0)/>を渡す"
-29,"TEXT_AKTKEA104_04539_TODO_05","オムファロスのクルルと話す"
-30,"TEXT_AKTKEA104_04539_TODO_06","デリックと話す"
-31,"TEXT_AKTKEA104_04539_TODO_07",""
-32,"TEXT_AKTKEA104_04539_TODO_08",""
-33,"TEXT_AKTKEA104_04539_TODO_09",""
-34,"TEXT_AKTKEA104_04539_TODO_10",""
-35,"TEXT_AKTKEA104_04539_TODO_11",""
-36,"TEXT_AKTKEA104_04539_TODO_12",""
-37,"TEXT_AKTKEA104_04539_TODO_13",""
-38,"TEXT_AKTKEA104_04539_TODO_14",""
-39,"TEXT_AKTKEA104_04539_TODO_15",""
-40,"TEXT_AKTKEA104_04539_TODO_16",""
-41,"TEXT_AKTKEA104_04539_TODO_17",""
-42,"TEXT_AKTKEA104_04539_TODO_18",""
-43,"TEXT_AKTKEA104_04539_TODO_19",""
-44,"TEXT_AKTKEA104_04539_TODO_20",""
-45,"TEXT_AKTKEA104_04539_TODO_21",""
-46,"TEXT_AKTKEA104_04539_TODO_22",""
-47,"TEXT_AKTKEA104_04539_TODO_23",""
-48,"TEXT_AKTKEA104_04539_DERYK_000_000","現地調査したいと言い出したグ・ラハ・ティアが、
+0,TEXT_AKTKEA104_04539_SEQ_00,血嵐の訓戒前のデリックは、戸惑っている。
+1,TEXT_AKTKEA104_04539_SEQ_01,デリックと話し、ふたりで調査を続行することにした。ウルダハのナル回廊にあるアルダネス聖櫃堂の「デリック」と話そう。
+2,TEXT_AKTKEA104_04539_SEQ_02,デリックと話し、神々は姿だけでなく性質も似通った部分があると確認できた。ただ人目についてしまったため、アルダネス聖櫃堂をでたところで再度デリックと話そう。
+3,TEXT_AKTKEA104_04539_SEQ_03,デリックと話し、グ・ラハ・ティアと合流することにした。南ザナラーンのカルン埋没寺院付近で「神話学者らしき女性」を探そう。
+4,TEXT_AKTKEA104_04539_SEQ_04,神話学者らしき女性は、空腹と渇きのためか倒れていた。カルン埋没寺院付近で「」を探そう。
+5,TEXT_AKTKEA104_04539_SEQ_05,彼女のかばんには水筒しか入っていなかった。カルン埋没寺院付近の「神話学者らしき女性」のもとに、「」だけでも持っていってあげよう。
+6,TEXT_AKTKEA104_04539_SEQ_06,神話学者らしき女性に水筒を渡した。グ・ラハ・ティアも食料を持って合流し、神話学者スノーゲイムの紹介をしてくれた。調査に協力してくれるというので、ともにオムファロスの「クルル」のもとへ戻ろう。オムファロスへは、モードゥナの銀泪湖畔から移動できるようだ。
+7,TEXT_AKTKEA104_04539_SEQ_07,クルルと話し、情報を取りまとめて今後の方針を固め、探検家デリックの素顔も垣間見れた。モードゥナのレヴナンツトールのはずれで休んでいる「デリック」と話そう。
+8,TEXT_AKTKEA104_04539_SEQ_08,デリックは、神域の調査に進展があったら連絡してくれるらしい。バルデシオン委員会の再建と、オムファロスの調査に、今後も協力していこう。エオルゼア十二神は、人々に何を伝えようとしているのだろうか……。
+9,TEXT_AKTKEA104_04539_SEQ_09,
+10,TEXT_AKTKEA104_04539_SEQ_10,
+11,TEXT_AKTKEA104_04539_SEQ_11,
+12,TEXT_AKTKEA104_04539_SEQ_12,
+13,TEXT_AKTKEA104_04539_SEQ_13,
+14,TEXT_AKTKEA104_04539_SEQ_14,
+15,TEXT_AKTKEA104_04539_SEQ_15,
+16,TEXT_AKTKEA104_04539_SEQ_16,
+17,TEXT_AKTKEA104_04539_SEQ_17,
+18,TEXT_AKTKEA104_04539_SEQ_18,
+19,TEXT_AKTKEA104_04539_SEQ_19,
+20,TEXT_AKTKEA104_04539_SEQ_20,
+21,TEXT_AKTKEA104_04539_SEQ_21,
+22,TEXT_AKTKEA104_04539_SEQ_22,
+23,TEXT_AKTKEA104_04539_SEQ_23,
+24,TEXT_AKTKEA104_04539_TODO_00,アルダネス聖櫃堂のデリックと話す
+25,TEXT_AKTKEA104_04539_TODO_01,デリックと再度話す
+26,TEXT_AKTKEA104_04539_TODO_02,カルン埋没寺院付近で神話学者らしき女性を探す
+27,TEXT_AKTKEA104_04539_TODO_03,を探す
+28,TEXT_AKTKEA104_04539_TODO_04,神話学者らしき女性にを渡す
+29,TEXT_AKTKEA104_04539_TODO_05,オムファロスのクルルと話す
+30,TEXT_AKTKEA104_04539_TODO_06,デリックと話す
+31,TEXT_AKTKEA104_04539_TODO_07,
+32,TEXT_AKTKEA104_04539_TODO_08,
+33,TEXT_AKTKEA104_04539_TODO_09,
+34,TEXT_AKTKEA104_04539_TODO_10,
+35,TEXT_AKTKEA104_04539_TODO_11,
+36,TEXT_AKTKEA104_04539_TODO_12,
+37,TEXT_AKTKEA104_04539_TODO_13,
+38,TEXT_AKTKEA104_04539_TODO_14,
+39,TEXT_AKTKEA104_04539_TODO_15,
+40,TEXT_AKTKEA104_04539_TODO_16,
+41,TEXT_AKTKEA104_04539_TODO_17,
+42,TEXT_AKTKEA104_04539_TODO_18,
+43,TEXT_AKTKEA104_04539_TODO_19,
+44,TEXT_AKTKEA104_04539_TODO_20,
+45,TEXT_AKTKEA104_04539_TODO_21,
+46,TEXT_AKTKEA104_04539_TODO_22,
+47,TEXT_AKTKEA104_04539_TODO_23,
+48,TEXT_AKTKEA104_04539_DERYK_000_000,"現地調査したいと言い出したグ・ラハ・ティアが、
 真っ先にいなくなっちまうとはな。"
-49,"TEXT_AKTKEA104_04539_DERYK_000_001","誰かとサシで行動するなんて、
+49,TEXT_AKTKEA104_04539_DERYK_000_001,"誰かとサシで行動するなんて、
 俺は一番苦手なんだが……頼まれたんじゃ仕方ない。
 ウルダハで商神ナルザルの調査をしないと。"
-50,"TEXT_AKTKEA104_04539_DERYK_000_002","あーー…………。
+50,TEXT_AKTKEA104_04539_DERYK_000_002,"あーー…………。
 じゃあ、行くか？"
-51,"TEXT_AKTKEA104_04539_DERYK_000_003","了解。
+51,TEXT_AKTKEA104_04539_DERYK_000_003,"了解。
 ミルバネス礼拝堂はたしか修復工事中で立ち入れないから、
 ナル回廊の「アルダネス聖櫃堂」へ行ってみるか。"
-52,"TEXT_AKTKEA104_04539_DERYK_000_004","現地集合でいいよな？
+52,TEXT_AKTKEA104_04539_DERYK_000_004,"現地集合でいいよな？
 じゃあ、そこで。"
-53,"TEXT_AKTKEA104_04539_KRILE_000_007","ラハくんにも、ざっくりとした調査結果は聞いているわ。
+53,TEXT_AKTKEA104_04539_KRILE_000_007,"ラハくんにも、ざっくりとした調査結果は聞いているわ。
 私はこのオポオポさんと残って、
 自分なりの目線でこの神域を見てみるわね。"
-54,"TEXT_AKTKEA104_04539_BABYOPOOPO_000_008","(-ベイビーオポオポ-)ウキャッ！"
-55,"TEXT_AKTKEA104_04539_DERYK_000_010","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>。
+54,TEXT_AKTKEA104_04539_BABYOPOOPO_000_008,(-ベイビーオポオポ-)ウキャッ！
+55,TEXT_AKTKEA104_04539_DERYK_000_010,"Player。
 来たか。"
-56,"TEXT_AKTKEA104_04539_DERYK_000_011","ここで奉られているのは、
+56,TEXT_AKTKEA104_04539_DERYK_000_011,"ここで奉られているのは、
 ナルザルのうち、ザル神の方だな……。
 死者の世界を司り、来世利益をもたらすとされる。"
-57,"TEXT_AKTKEA104_04539_DERYK_000_012","一方ナル神は生者の世界を司り、
+57,TEXT_AKTKEA104_04539_DERYK_000_012,"一方ナル神は生者の世界を司り、
 現世利益をもたらすとされ、金持ちに人気だ。"
-58,"TEXT_AKTKEA104_04539_DERYK_000_013","地名にも名が使われていたり、教団があったり、
+58,TEXT_AKTKEA104_04539_DERYK_000_013,"地名にも名が使われていたり、教団があったり、
 立派な聖堂までこしらえて……。"
-59,"TEXT_AKTKEA104_04539_DERYK_000_014","交易都市という印象が強いが、
+59,TEXT_AKTKEA104_04539_DERYK_000_014,"交易都市という印象が強いが、
 ウルダハの人は、その一方で非常に信心深いな。
 商売人だからこそ、ということもあるかもしれないが。"
-60,"TEXT_AKTKEA104_04539_DERYK_000_015","それにしても、ナルザルは不思議な神だよな。"
-61,"TEXT_AKTKEA104_04539_DERYK_000_016","もとは一柱の神であるとされながら、
+60,TEXT_AKTKEA104_04539_DERYK_000_015,それにしても、ナルザルは不思議な神だよな。
+61,TEXT_AKTKEA104_04539_DERYK_000_016,"もとは一柱の神であるとされながら、
 こうして双子の神とされていることも多い。"
-62,"TEXT_AKTKEA104_04539_DERYK_000_017","神域で会った姿は双子というより、
+62,TEXT_AKTKEA104_04539_DERYK_000_017,"神域で会った姿は双子というより、
 ひとつの身体にふたつの人格があるようだったが……"
-63,"TEXT_AKTKEA104_04539_PRIEST04539_100_017","ナルザル神に会った、ですって……？"
-64,"TEXT_AKTKEA104_04539_DERYK_000_018","見た目は多少違えど、
+63,TEXT_AKTKEA104_04539_PRIEST04539_100_017,ナルザル神に会った、ですって……？
+64,TEXT_AKTKEA104_04539_DERYK_000_018,"見た目は多少違えど、
 信仰されている性質と、神域で戦ったナルザルの性質は、
 通ずるものがあるよな。"
-65,"TEXT_AKTKEA104_04539_Q1_000_000","何と言う？"
-66,"TEXT_AKTKEA104_04539_A1_000_001","デリック、人が見てる……！"
-67,"TEXT_AKTKEA104_04539_A1_000_002","ここでその話はやめておこう"
-68,"TEXT_AKTKEA104_04539_A1_000_003","…………"
-69,"TEXT_AKTKEA104_04539_DERYK_000_019","す、すまない！
+65,TEXT_AKTKEA104_04539_Q1_000_000,何と言う？
+66,TEXT_AKTKEA104_04539_A1_000_001,デリック、人が見てる……！
+67,TEXT_AKTKEA104_04539_A1_000_002,ここでその話はやめておこう
+68,TEXT_AKTKEA104_04539_A1_000_003,…………
+69,TEXT_AKTKEA104_04539_DERYK_000_019,"す、すまない！
 この場で口にする話題ではなかったな。
 場所を変えよう……！"
-70,"TEXT_AKTKEA104_04539_DERYK_000_030","信仰の場で、神々に会ったと語るだなんて、
+70,TEXT_AKTKEA104_04539_DERYK_000_030,"信仰の場で、神々に会ったと語るだなんて、
 あまりに軽率だった……。
 教えてくれてありがとう。"
-71,"TEXT_AKTKEA104_04539_DERYK_000_031","そうだよな、あつく信仰している人々にとっては、
+71,TEXT_AKTKEA104_04539_DERYK_000_031,"そうだよな、あつく信仰している人々にとっては、
 聞き捨てならない話題だものな。"
-72,"TEXT_AKTKEA104_04539_DERYK_100_031","あー……この失態は、
+72,TEXT_AKTKEA104_04539_DERYK_100_031,"あー……この失態は、
 ほかの人たちには内密にしておいてくれ。
 これからは気をつける。"
-73,"TEXT_AKTKEA104_04539_DERYK_000_032","それで、話の続きにはなるが……
+73,TEXT_AKTKEA104_04539_DERYK_000_032,"それで、話の続きにはなるが……
 姿だけではなく性質も、信仰されている神と類似点がある。
 そのことをグ・ラハ・ティアに報告すればいいよな。"
-74,"TEXT_AKTKEA104_04539_DERYK_000_033","で、このあとなんだが……。
+74,TEXT_AKTKEA104_04539_DERYK_000_033,"で、このあとなんだが……。
 彼が言っていた、神話学者を探しに行かないか？"
-75,"TEXT_AKTKEA104_04539_DERYK_000_034","何かを用意してから、
+75,TEXT_AKTKEA104_04539_DERYK_000_034,"何かを用意してから、
 カルン埋没寺院に迎えにいくって言ってただろう。
 今からなら、間に合うんじゃないか？"
-76,"TEXT_AKTKEA104_04539_DERYK_000_035","ほら、俺たちは一緒に街をぶらつくような仲でもないし、
+76,TEXT_AKTKEA104_04539_DERYK_000_035,"ほら、俺たちは一緒に街をぶらつくような仲でもないし、
 グ・ラハ・ティアともきっとそこで合流できるだろうし。
 な、悪くない提案だろ？"
-77,"TEXT_AKTKEA104_04539_DERYK_000_036","じゃあ、南ザナラーンの「カルン埋没寺院」に向かうか。
+77,TEXT_AKTKEA104_04539_DERYK_000_036,"じゃあ、南ザナラーンの「カルン埋没寺院」に向かうか。
 彼女と言っていたし、「神話学者らしき女性」を探してみよう。"
-78,"TEXT_AKTKEA104_04539_DERYK_000_040","おい君、大丈夫か？"
-79,"TEXT_AKTKEA104_04539_SNOEGEIM_000_050","う、うーん…………。"
-80,"TEXT_AKTKEA104_04539_DERYK_000_051","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>か、助かった。
+78,TEXT_AKTKEA104_04539_DERYK_000_040,おい君、大丈夫か？
+79,TEXT_AKTKEA104_04539_SNOEGEIM_000_050,う、うーん…………。
+80,TEXT_AKTKEA104_04539_DERYK_000_051,"Playerか、助かった。
 この人、装いからすると学者のようだが、このとおりでな。
 外傷らしきものはない代わりに、反応も芳しくなくて。"
-81,"TEXT_AKTKEA104_04539_SNOEGEIM_000_052","み、水…………
+81,TEXT_AKTKEA104_04539_SNOEGEIM_000_052,"み、水…………
 たべもの……まだかばんに……あったは、ず……。"
-82,"TEXT_AKTKEA104_04539_DERYK_000_053","なるほど。
+82,TEXT_AKTKEA104_04539_DERYK_000_053,"なるほど。
 探すのは君に頼んでいいか？
 俺は危険がないように、この人を見守ってるからさ。"
-83,"TEXT_AKTKEA104_04539_DERYK_000_060","この人のかばんを探して、水と食べ物を取ってきてくれないか？
+83,TEXT_AKTKEA104_04539_DERYK_000_060,"この人のかばんを探して、水と食べ物を取ってきてくれないか？
 近くにあるようなことを、うわごとで呟いているんだ。"
-84,"TEXT_AKTKEA104_04539_SNOEGEIM_000_065","みず……かばん……
+84,TEXT_AKTKEA104_04539_SNOEGEIM_000_065,"みず……かばん……
 ぽーいって、放って……どこだっけ……。"
-85,"TEXT_AKTKEA104_04539_SYSTEM_000_070","かばんには、少しばかりの水が残った水筒が入っているが、
+85,TEXT_AKTKEA104_04539_SYSTEM_000_070,"かばんには、少しばかりの水が残った水筒が入っているが、
 食べ物は見当たらない。"
-86,"TEXT_AKTKEA104_04539_SYSTEM_000_071","ひとまず「<Sheet(EventItem,2003399,0)/>」だけでも、
+86,TEXT_AKTKEA104_04539_SYSTEM_000_071,"ひとまず「」だけでも、
 神話学者らしき女性に持っていってあげよう。"
-87,"TEXT_AKTKEA104_04539_SNOEGEIM_000_080","のどかわいた……。
+87,TEXT_AKTKEA104_04539_SNOEGEIM_000_080,"のどかわいた……。
 おなかすいた…………。"
-88,"TEXT_AKTKEA104_04539_SNOEGEIM_000_081","んえぇ……。
+88,TEXT_AKTKEA104_04539_SNOEGEIM_000_081,"んえぇ……。
 た、たりなぁい……。"
-89,"TEXT_AKTKEA104_04539_DERYK_000_082","俺の荷物には、干し肉くらいしかないんだが……
+89,TEXT_AKTKEA104_04539_DERYK_000_082,"俺の荷物には、干し肉くらいしかないんだが……
 あんたはこの人にやれるような食べ物は持ってるか？
 その……まだ新鮮で、食べられそうなやつ。"
-90,"TEXT_AKTKEA104_04539_GRAHATIA_000_083","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>、デリック！？
+90,TEXT_AKTKEA104_04539_GRAHATIA_000_083,"Player、デリック！？
 あんたたち、なんでここに……"
-91,"TEXT_AKTKEA104_04539_GRAHATIA_000_084","って、オレの探し人もそこにいるのかよ！
+91,TEXT_AKTKEA104_04539_GRAHATIA_000_084,"って、オレの探し人もそこにいるのかよ！
 待ってろ、すぐに持ってきた「アレ」を……！"
-92,"TEXT_AKTKEA104_04539_GRAHATIA_000_085","ほら、スノーゲイムさん！！
+92,TEXT_AKTKEA104_04539_GRAHATIA_000_085,"ほら、スノーゲイムさん！！
 賢人パンと甘ーいカフェオレだ！
 むせないようによく噛んで、ゆっくり飲んで…………"
-93,"TEXT_AKTKEA104_04539_SNOEGEIM_000_086","(-スノーゲイム-)ぷっはあああああ！　生き返ったぁ！
+93,TEXT_AKTKEA104_04539_SNOEGEIM_000_086,"(-スノーゲイム-)ぷっはあああああ！　生き返ったぁ！
 甘ったるい液体で飲みくだした賢人パンの栄養素が、
 身体の隅々に染み渡るのを感じるぅぅぅぅ！！"
-94,"TEXT_AKTKEA104_04539_SNOEGEIM_100_086","(-スノーゲイム-)どこぞの誰かわかりませんが……
+94,TEXT_AKTKEA104_04539_SNOEGEIM_100_086,"(-スノーゲイム-)どこぞの誰かわかりませんが……
 私の原動力が賢人パンとカフェオレであることを、
 よくご存じで……"
-95,"TEXT_AKTKEA104_04539_SNOEGEIM_000_087","(-スノーゲイム-)あれ、ラハくん、どうしてここに？
+95,TEXT_AKTKEA104_04539_SNOEGEIM_000_087,"(-スノーゲイム-)あれ、ラハくん、どうしてここに？
 ベラフディアの日神信仰に関する研究で、
 フィールドワーク中って、どこかで話しましたっけ？"
-96,"TEXT_AKTKEA104_04539_GRAHATIA_000_088","クルルから話がいってるだろ？
+96,TEXT_AKTKEA104_04539_GRAHATIA_000_088,"クルルから話がいってるだろ？
 オレたちバルデシオン委員会が携わるエオルゼア十二神の調査に、
 あんたの知識を貸してほしいんだ。"
-97,"TEXT_AKTKEA104_04539_GRAHATIA_000_089","こちら、神話学者のスノーゲイムさん。
+97,TEXT_AKTKEA104_04539_GRAHATIA_000_089,"こちら、神話学者のスノーゲイムさん。
 シャーレアン出身者のご多分に漏れず食生活はおろそかだが、
 研究熱心な、委員会の協力者なんだ。"
-98,"TEXT_AKTKEA104_04539_GRAHATIA_000_090","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>、デリック。
+98,TEXT_AKTKEA104_04539_GRAHATIA_000_090,"Player、デリック。
 ふたりが神域で見た話をしてやってくれないか？"
-99,"TEXT_AKTKEA104_04539_SNOEGEIM_000_091","(-スノーゲイム-)伝説の幻域は、神々のおわす「神域」だったですって！？
+99,TEXT_AKTKEA104_04539_SNOEGEIM_000_091,"(-スノーゲイム-)伝説の幻域は、神々のおわす「神域」だったですって！？
 神々が実在して、言葉を交わして、人に戦いを仕向けた！？
 ひぇーーーー！"
-100,"TEXT_AKTKEA104_04539_SNOEGEIM_000_092","(-スノーゲイム-)それに、聞く神域の様相はまさに、
+100,TEXT_AKTKEA104_04539_SNOEGEIM_000_092,"(-スノーゲイム-)それに、聞く神域の様相はまさに、
 「七天七獄伝承」における天界にそっくりです！
 機械仕掛けの塔がそびえる雷天と、灼熱の砂の都がある炎天！"
-101,"TEXT_AKTKEA104_04539_SNOEGEIM_000_093","(-スノーゲイム-)あっ、七天と七獄っていうのは、
+101,TEXT_AKTKEA104_04539_SNOEGEIM_000_093,"(-スノーゲイム-)あっ、七天と七獄っていうのは、
 古くから十二神信仰に関連して信じられてきた、
 天界と地獄のことなんです。"
-102,"TEXT_AKTKEA104_04539_SNOEGEIM_000_094","(-スノーゲイム-)エーテル学的には、
+102,TEXT_AKTKEA104_04539_SNOEGEIM_000_094,"(-スノーゲイム-)エーテル学的には、
 死した魂は星海に還るのだと判明しているわけですが、
 昔の人々は死後の世界を、そのように解釈してたわけですね。"
-103,"TEXT_AKTKEA104_04539_SNOEGEIM_100_094","(-スノーゲイム-)それが、別の形で実在していたですって……？"
-104,"TEXT_AKTKEA104_04539_SNOEGEIM_000_095","(-スノーゲイム-)神話学者としては、伝承を紐解きながら研究してきた課題に、
+103,TEXT_AKTKEA104_04539_SNOEGEIM_100_094,(-スノーゲイム-)それが、別の形で実在していたですって……？
+104,TEXT_AKTKEA104_04539_SNOEGEIM_000_095,"(-スノーゲイム-)神話学者としては、伝承を紐解きながら研究してきた課題に、
 急に答えを出されたような、釈然としない気持ちもありますが……"
-105,"TEXT_AKTKEA104_04539_SNOEGEIM_000_096","(-スノーゲイム-)それよりも好奇心が！　勝る！
+105,TEXT_AKTKEA104_04539_SNOEGEIM_000_096,"(-スノーゲイム-)それよりも好奇心が！　勝る！
 私もぜひ調査に参加させてください！"
-106,"TEXT_AKTKEA104_04539_GRAHATIA_000_097","あ、ああ……助かるよ、スノーゲイムさん。
+106,TEXT_AKTKEA104_04539_GRAHATIA_000_097,"あ、ああ……助かるよ、スノーゲイムさん。
 さっそく、モードゥナの神域「オムファロス」に案内しよう。
 そこで「クルル」も待っているからな。"
-107,"TEXT_AKTKEA104_04539_KRILE_000_100","みんな、おかえりなさい！
+107,TEXT_AKTKEA104_04539_KRILE_000_100,"みんな、おかえりなさい！
 無事にスノーゲイムさんも合流できてよかったわ。"
-108,"TEXT_AKTKEA104_04539_SNOEGEIM_000_101","ええ、クルルちゃんも元気でしたか？
+108,TEXT_AKTKEA104_04539_SNOEGEIM_000_101,"ええ、クルルちゃんも元気でしたか？
 委員会の務めを、立派に果たしているようですねぇ！"
-109,"TEXT_AKTKEA104_04539_SNOEGEIM_000_102","それにしても、なんて素敵なところでしょう！
+109,TEXT_AKTKEA104_04539_SNOEGEIM_000_102,"それにしても、なんて素敵なところでしょう！
 七天七獄伝承でいうところの至高の天界「星天」のようです！"
-110,"TEXT_AKTKEA104_04539_SNOEGEIM_000_103","周りを見てみると、
+110,TEXT_AKTKEA104_04539_SNOEGEIM_000_103,"周りを見てみると、
 ほかの属性の天界を象徴するようなものもあるし……
 うわーー、ほかの神域にも行ってみたいなぁ！！"
-111,"TEXT_AKTKEA104_04539_GRAHATIA_000_104","じゃあ、スノーゲイムさんに説明するのとあわせて、
+111,TEXT_AKTKEA104_04539_GRAHATIA_000_104,"じゃあ、スノーゲイムさんに説明するのとあわせて、
 これまでに判明した事実から、気になる点を洗い出してみるか。"
-112,"TEXT_AKTKEA104_04539_GRAHATIA_000_105","……さらに、ラールガーズリーチでも神々は姿を現した。
+112,TEXT_AKTKEA104_04539_GRAHATIA_000_105,"……さらに、ラールガーズリーチでも神々は姿を現した。
 依り代に姿を借りた彼らが語るところによれば、
 神域以外では本来の姿を見せないのが、絶対のルールらしい。"
-113,"TEXT_AKTKEA104_04539_GRAHATIA_100_105","ところが、霊災なんかで環境エーテルが揺らげば、
+113,TEXT_AKTKEA104_04539_GRAHATIA_100_105,"ところが、霊災なんかで環境エーテルが揺らげば、
 神々や神域を、視認する人もいるだろうとも教えてくれた。
 その目撃談が信仰のありように、影響を与えたんじゃないかって。"
-114,"TEXT_AKTKEA104_04539_GRAHATIA_000_106","つまり、信仰が神々を生みだしたんじゃなくて、
+114,TEXT_AKTKEA104_04539_GRAHATIA_000_106,"つまり、信仰が神々を生みだしたんじゃなくて、
 あの神々の存在が、信仰の起源にあると考えられる。"
-115,"TEXT_AKTKEA104_04539_DERYK_000_107","ウルダハでは、商神信仰を確認してきた。
+115,TEXT_AKTKEA104_04539_DERYK_000_107,"ウルダハでは、商神信仰を確認してきた。
 現地で信仰されてきた神のイメージと神域で出会った神は、
 姿形こそ多少異なれど、性質は似通っていたと感じたよ。"
-116,"TEXT_AKTKEA104_04539_KRILE_000_108","私はここオムファロスを見てまわってきたけれど、
+116,TEXT_AKTKEA104_04539_KRILE_000_108,"私はここオムファロスを見てまわってきたけれど、
 気になったことが、ふたつあるわ。"
-117,"TEXT_AKTKEA104_04539_KRILE_100_108","ひとつめは、門の数のこと……。
+117,TEXT_AKTKEA104_04539_KRILE_100_108,"ひとつめは、門の数のこと……。
 七天七獄伝承になぞらえるとしたら、天界は全部で7つあるの。
 六属性の天界と、スノーゲイムさんが言っていた星天ね。"
-118,"TEXT_AKTKEA104_04539_KRILE_110_108","対して、オムファロスにある門も7つ。
+118,TEXT_AKTKEA104_04539_KRILE_110_108,"対して、オムファロスにある門も7つ。
 そのうち手前の6つは、雷天や炎天とおなじく、
 各属性を象徴する神域に繋がっているのでしょうけど……"
-119,"TEXT_AKTKEA104_04539_KRILE_000_109","わからないのは、最奥にある7つ目の門よ。
+119,TEXT_AKTKEA104_04539_KRILE_000_109,"わからないのは、最奥にある7つ目の門よ。
 星天がこの場所なのだとしたら、
 あれはどこに繋がっているのかしら？"
-120,"TEXT_AKTKEA104_04539_KRILE_000_110","次に気になったのは、このモニュメント。
+120,TEXT_AKTKEA104_04539_KRILE_000_110,"次に気になったのは、このモニュメント。
 どうやらエーテルで何か書き込まれているようなの。
 でも、見たことがない術式で、すぐに解読するのは難しそうよ。"
-121,"TEXT_AKTKEA104_04539_GRAHATIA_000_111","七天七獄伝承に類似する神域と、古来より存在する神々。
+121,TEXT_AKTKEA104_04539_GRAHATIA_000_111,"七天七獄伝承に類似する神域と、古来より存在する神々。
 それがなぜ、姿を現して人と戦うことを望むのか、
 目的を明らかにしたいところだが……"
-122,"TEXT_AKTKEA104_04539_GRAHATIA_100_111","神々がまた現れないかぎり、
+122,TEXT_AKTKEA104_04539_GRAHATIA_100_111,"神々がまた現れないかぎり、
 鍵となりそうなのは、モニュメントの解読か。"
-123,"TEXT_AKTKEA104_04539_KRILE_110_111","ええ、今後はバルデシオン委員会として、
+123,TEXT_AKTKEA104_04539_KRILE_110_111,"ええ、今後はバルデシオン委員会として、
 このオムファロスの調査を進めましょう。
 デリックさんやスノーゲイムさんの力を借りながら、ね！"
-124,"TEXT_AKTKEA104_04539_KRILE_000_112","とはいえ、未知の事象の連続だったんだもの、
+124,TEXT_AKTKEA104_04539_KRILE_000_112,"とはいえ、未知の事象の連続だったんだもの、
 ちょっと休憩を挟まないと、行き詰まっちゃうわ！"
-125,"TEXT_AKTKEA104_04539_KRILE_000_113","一度、レヴナンツトールに戻って食事にしない？
+125,TEXT_AKTKEA104_04539_KRILE_000_113,"一度、レヴナンツトールに戻って食事にしない？
 本格的な調査の準備は、それからにしましょ！"
-126,"TEXT_AKTKEA104_04539_KRILE_000_121","ここでこうして話す機会はなかなかないから、
+126,TEXT_AKTKEA104_04539_KRILE_000_121,"ここでこうして話す機会はなかなかないから、
 なんだか不思議な気持ちね。"
-127,"TEXT_AKTKEA104_04539_GRAHATIA_000_122","そういえば、この店の名前……
-<RubyCharaters>FF10E7ACACE4B883E381AEE5A4A9E7958CFF16E382BBE38396E383B3E382B9E38398E38396E383B3</RubyCharaters>、だったよな。"
-128,"TEXT_AKTKEA104_04539_SNOEGEIM_000_123","そう！！
+127,TEXT_AKTKEA104_04539_GRAHATIA_000_122,"そういえば、この店の名前……
+第七の天界 (セブンスヘブン)、だったよな。"
+128,TEXT_AKTKEA104_04539_SNOEGEIM_000_123,"そう！！
 それがまさに先ほど私がお話しした「星天」ですよ！！"
-129,"TEXT_AKTKEA104_04539_SNOEGEIM_000_124","七天と七獄の伝承における、六属性の天界と地獄。
+129,TEXT_AKTKEA104_04539_SNOEGEIM_000_124,"七天と七獄の伝承における、六属性の天界と地獄。
 そして至高の星天と、地の底にあるという霊獄……！"
-130,"TEXT_AKTKEA104_04539_SNOEGEIM_000_125","星天はすでにモードゥナにあった……！！
+130,TEXT_AKTKEA104_04539_SNOEGEIM_000_125,"星天はすでにモードゥナにあった……！！
 因果を感じますねぇ……！"
-131,"TEXT_AKTKEA104_04539_GRAHATIA_000_126","あんたには、いろいろ見解を聞きたいんだ。
+131,TEXT_AKTKEA104_04539_GRAHATIA_000_126,"あんたには、いろいろ見解を聞きたいんだ。
 例えば、その七天の伝承について……"
-132,"TEXT_AKTKEA104_04539_KRILE_000_127","ふたりは研究熱心だから、つい白熱しちゃうのよね。
+132,TEXT_AKTKEA104_04539_KRILE_000_127,"ふたりは研究熱心だから、つい白熱しちゃうのよね。
 こういう雰囲気は、苦手じゃない？"
-133,"TEXT_AKTKEA104_04539_DERYK_000_128","ずっと独りで旅を続けてたもんで、慣れてはいないが……
+133,TEXT_AKTKEA104_04539_DERYK_000_128,"ずっと独りで旅を続けてたもんで、慣れてはいないが……
 存外、悪くないものだな。"
-134,"TEXT_AKTKEA104_04539_GRAHATIA_000_129","そういやさ、ふたりとも、
+134,TEXT_AKTKEA104_04539_GRAHATIA_000_129,"そういやさ、ふたりとも、
 ずいぶんとカルン埋没寺院での合流が早かったよな。
 なにかあったのか？"
-135,"TEXT_AKTKEA104_04539_KRILE_000_130","さーて、お腹もいっぱいになったし……
+135,TEXT_AKTKEA104_04539_KRILE_000_130,"さーて、お腹もいっぱいになったし……
 ラハくん、私たちは一度バルデシオン分館に戻りましょう。
 この件を正式に引き受けるにあたって、いろいろ手続きがいるもの。"
-136,"TEXT_AKTKEA104_04539_SNOEGEIM_000_131","なら、私はオムファロスに戻ります！
+136,TEXT_AKTKEA104_04539_SNOEGEIM_000_131,"なら、私はオムファロスに戻ります！
 まだまだ見たいところがいっぱいあるので！"
-137,"TEXT_AKTKEA104_04539_DERYK_000_132","俺は……"
-138,"TEXT_AKTKEA104_04539_DERYK_000_133","酒場の熱気にあてられたから、
+137,TEXT_AKTKEA104_04539_DERYK_000_132,俺は……
+138,TEXT_AKTKEA104_04539_DERYK_000_133,"酒場の熱気にあてられたから、
 この辺りを少しふらつくよ。"
-139,"TEXT_AKTKEA104_04539_KRILE_000_134","そう、気をつけてね。"
-140,"TEXT_AKTKEA104_04539_DERYK_000_140","ああ、君か。
+139,TEXT_AKTKEA104_04539_KRILE_000_134,そう、気をつけてね。
+140,TEXT_AKTKEA104_04539_DERYK_000_140,"ああ、君か。
 酒場の熱気っていうのはいいもんだよな。
 生きてるって感じがする。"
-141,"TEXT_AKTKEA104_04539_DERYK_000_141","それと同じくらい、
+141,TEXT_AKTKEA104_04539_DERYK_000_141,"それと同じくらい、
 酒場をひとり出たときの、外の空気も好きなんだ。
 なんだか妙に、清々しくてさ。"
-142,"TEXT_AKTKEA104_04539_DERYK_000_142","俺はこの街付近から離れないで、
+142,TEXT_AKTKEA104_04539_DERYK_000_142,"俺はこの街付近から離れないで、
 バルデシオン委員会の面々と学者さんの連絡を待とうと思う。
 新しい調査の目途が立ったら、君にも声をかけるよ。"
-143,"TEXT_AKTKEA104_04539_DERYK_000_143","調査に協力してくれて、ありがとうな。
+143,TEXT_AKTKEA104_04539_DERYK_000_143,"調査に協力してくれて、ありがとうな。
 ……これからも、よろしく。"