Cas/ffxiv-datamining
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git synced 2026-10-06 11:35:27 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

7.45 follow-up (#99)

Browse Source 
* Update cn

* 7.45 follow-up
This commit is contained in:
xiashtra
2026-03-03 21:04:14 -06:00
committed by GitHub
parent ac666f0f6d
commit 03d949abaf
26493 changed files with 2237110 additions and 2316955 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
csv/ja/quest/045/AktKzh101_04511.csv
+74 -77
View File
@@ -1,111 +1,108 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_AKTKZH101_04511_SEQ_00","<UIForeground>F201FC</UIForeground><UIGlow>F201FD</UIGlow>特殊ルール： レベルアジャスト<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground>
0,TEXT_AKTKZH101_04511_SEQ_00,"**特殊ルール： レベルアジャスト**
ポイエテーン・オイコスのマイラは困っている様子だ。"
1,"TEXT_AKTKZH101_04511_SEQ_01","※本クエストには「<UIForeground>F201FC</UIForeground><UIGlow>F201FD</UIGlow><UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground> レベルアジャスト」が、
1,TEXT_AKTKZH101_04511_SEQ_01,"※本クエストには「**** レベルアジャスト」が、
　設定されています。
ポイエテーン・オイコスの観察者であるマイラのもとへ、くるはずの客人が来ないという。ナビ・南ゼピュロスの周辺で「クレオン」を探そう。"
2,"TEXT_AKTKZH101_04511_SEQ_02","クレオンとおぼしき男性が<Sheet(BNpcName,10992,0)/>に襲われているところを救出した。ナビ・南ゼピュロスの周辺で「クレオン」と話そう。"
3,"TEXT_AKTKZH101_04511_SEQ_03","クレオンはアーモロートからの来訪者らしい。彼と共にポイエテーン・オイコスの「マイラ」のもとへ戻ろう。"
4,"TEXT_AKTKZH101_04511_SEQ_04","マイラとクレオンを無事に引き合わせた。クレオンは自分を助けてくれた冒険者のことをいたく気に入ったようだ。彼は登録した創造生物が承認されるか見学にきたらしいので、同行して彼らの使命への理解を深めていこう。"
5,"TEXT_AKTKZH101_04511_SEQ_05",""
6,"TEXT_AKTKZH101_04511_SEQ_06",""
7,"TEXT_AKTKZH101_04511_SEQ_07",""
8,"TEXT_AKTKZH101_04511_SEQ_08",""
9,"TEXT_AKTKZH101_04511_SEQ_09",""
10,"TEXT_AKTKZH101_04511_SEQ_10",""
11,"TEXT_AKTKZH101_04511_SEQ_11",""
12,"TEXT_AKTKZH101_04511_SEQ_12",""
13,"TEXT_AKTKZH101_04511_SEQ_13",""
14,"TEXT_AKTKZH101_04511_SEQ_14",""
15,"TEXT_AKTKZH101_04511_SEQ_15",""
16,"TEXT_AKTKZH101_04511_SEQ_16",""
17,"TEXT_AKTKZH101_04511_SEQ_17",""
18,"TEXT_AKTKZH101_04511_SEQ_18",""
19,"TEXT_AKTKZH101_04511_SEQ_19",""
20,"TEXT_AKTKZH101_04511_SEQ_20",""
21,"TEXT_AKTKZH101_04511_SEQ_21",""
22,"TEXT_AKTKZH101_04511_SEQ_22",""
23,"TEXT_AKTKZH101_04511_SEQ_23",""
24,"TEXT_AKTKZH101_04511_TODO_00","クレオンを探し、襲われていたら敵を討伐"
25,"TEXT_AKTKZH101_04511_TODO_01","クレオンと話す"
26,"TEXT_AKTKZH101_04511_TODO_02","マイラと話す"
27,"TEXT_AKTKZH101_04511_TODO_03",""
28,"TEXT_AKTKZH101_04511_TODO_04",""
29,"TEXT_AKTKZH101_04511_TODO_05",""
30,"TEXT_AKTKZH101_04511_TODO_06",""
31,"TEXT_AKTKZH101_04511_TODO_07",""
32,"TEXT_AKTKZH101_04511_TODO_08",""
33,"TEXT_AKTKZH101_04511_TODO_09",""
34,"TEXT_AKTKZH101_04511_TODO_10",""
35,"TEXT_AKTKZH101_04511_TODO_11",""
36,"TEXT_AKTKZH101_04511_TODO_12",""
37,"TEXT_AKTKZH101_04511_TODO_13",""
38,"TEXT_AKTKZH101_04511_TODO_14",""
39,"TEXT_AKTKZH101_04511_TODO_15",""
40,"TEXT_AKTKZH101_04511_TODO_16",""
41,"TEXT_AKTKZH101_04511_TODO_17",""
42,"TEXT_AKTKZH101_04511_TODO_18",""
43,"TEXT_AKTKZH101_04511_TODO_19",""
44,"TEXT_AKTKZH101_04511_TODO_20",""
45,"TEXT_AKTKZH101_04511_TODO_21",""
46,"TEXT_AKTKZH101_04511_TODO_22",""
47,"TEXT_AKTKZH101_04511_TODO_23",""
48,"TEXT_AKTKZH101_04511_MAIRA_000_000","困ったわぁ、どうしましょう。
2,TEXT_AKTKZH101_04511_SEQ_02,クレオンとおぼしき男性がに襲われているところを救出した。ナビ・南ゼピュロスの周辺で「クレオン」と話そう。
3,TEXT_AKTKZH101_04511_SEQ_03,クレオンはアーモロートからの来訪者らしい。彼と共にポイエテーン・オイコスの「マイラ」のもとへ戻ろう。
4,TEXT_AKTKZH101_04511_SEQ_04,マイラとクレオンを無事に引き合わせた。クレオンは自分を助けてくれた冒険者のことをいたく気に入ったようだ。彼は登録した創造生物が承認されるか見学にきたらしいので、同行して彼らの使命への理解を深めていこう。
5,TEXT_AKTKZH101_04511_SEQ_05,
6,TEXT_AKTKZH101_04511_SEQ_06,
7,TEXT_AKTKZH101_04511_SEQ_07,
8,TEXT_AKTKZH101_04511_SEQ_08,
9,TEXT_AKTKZH101_04511_SEQ_09,
10,TEXT_AKTKZH101_04511_SEQ_10,
11,TEXT_AKTKZH101_04511_SEQ_11,
12,TEXT_AKTKZH101_04511_SEQ_12,
13,TEXT_AKTKZH101_04511_SEQ_13,
14,TEXT_AKTKZH101_04511_SEQ_14,
15,TEXT_AKTKZH101_04511_SEQ_15,
16,TEXT_AKTKZH101_04511_SEQ_16,
17,TEXT_AKTKZH101_04511_SEQ_17,
18,TEXT_AKTKZH101_04511_SEQ_18,
19,TEXT_AKTKZH101_04511_SEQ_19,
20,TEXT_AKTKZH101_04511_SEQ_20,
21,TEXT_AKTKZH101_04511_SEQ_21,
22,TEXT_AKTKZH101_04511_SEQ_22,
23,TEXT_AKTKZH101_04511_SEQ_23,
24,TEXT_AKTKZH101_04511_TODO_00,クレオンを探し、襲われていたら敵を討伐
25,TEXT_AKTKZH101_04511_TODO_01,クレオンと話す
26,TEXT_AKTKZH101_04511_TODO_02,マイラと話す
27,TEXT_AKTKZH101_04511_TODO_03,
28,TEXT_AKTKZH101_04511_TODO_04,
29,TEXT_AKTKZH101_04511_TODO_05,
30,TEXT_AKTKZH101_04511_TODO_06,
31,TEXT_AKTKZH101_04511_TODO_07,
32,TEXT_AKTKZH101_04511_TODO_08,
33,TEXT_AKTKZH101_04511_TODO_09,
34,TEXT_AKTKZH101_04511_TODO_10,
35,TEXT_AKTKZH101_04511_TODO_11,
36,TEXT_AKTKZH101_04511_TODO_12,
37,TEXT_AKTKZH101_04511_TODO_13,
38,TEXT_AKTKZH101_04511_TODO_14,
39,TEXT_AKTKZH101_04511_TODO_15,
40,TEXT_AKTKZH101_04511_TODO_16,
41,TEXT_AKTKZH101_04511_TODO_17,
42,TEXT_AKTKZH101_04511_TODO_18,
43,TEXT_AKTKZH101_04511_TODO_19,
44,TEXT_AKTKZH101_04511_TODO_20,
45,TEXT_AKTKZH101_04511_TODO_21,
46,TEXT_AKTKZH101_04511_TODO_22,
47,TEXT_AKTKZH101_04511_TODO_23,
48,TEXT_AKTKZH101_04511_MAIRA_000_000,"困ったわぁ、どうしましょう。
……って、あら？"
49,"TEXT_AKTKZH101_04511_MAIRA_000_001","貴方もしかして、お客様の使いかしら？
49,TEXT_AKTKZH101_04511_MAIRA_000_001,"貴方もしかして、お客様の使いかしら？
どなたの使い魔か教えてくださる？"
50,"TEXT_AKTKZH101_04511_MAIRA_000_002","まぁ、アゼム様の使い魔なの！
<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>というのね、いい名だわ。"
51,"TEXT_AKTKZH101_04511_MAIRA_000_003","でも、そうだとしたら、クレオンさんはどうしたのかしら？
50,TEXT_AKTKZH101_04511_MAIRA_000_002,"まぁ、アゼム様の使い魔なの！
Playerというのね、いい名だわ。"
51,TEXT_AKTKZH101_04511_MAIRA_000_003,"でも、そうだとしたら、クレオンさんはどうしたのかしら？
アーモロートから訪問される予定のお客様なのだけれど、
到着が遅れているのよ。"
52,"TEXT_AKTKZH101_04511_MAIRA_000_004","エルピスの外からやってくる人は、
52,TEXT_AKTKZH101_04511_MAIRA_000_004,"エルピスの外からやってくる人は、
図らずも観察中の創造生物を刺激することがあるのよね。
もしも襲われでもしていたら、どうしましょう！"
53,"TEXT_AKTKZH101_04511_MAIRA_000_005","ねえ貴方、もし手が空いていたら、
53,TEXT_AKTKZH101_04511_MAIRA_000_005,"ねえ貴方、もし手が空いていたら、
「クレオン」さんを探してきてくれないかしら？
訪問者として仮面を外しているから、すぐわかるはずよ。"
54,"TEXT_AKTKZH101_04511_MAIRA_000_006","観察中の生物に襲われていたら、
54,TEXT_AKTKZH101_04511_MAIRA_000_006,"観察中の生物に襲われていたら、
倒しちゃっていいから、ね、お願いするわ！"
55,"TEXT_AKTKZH101_04511_MAIRA_000_010","私は入れ違いにならないように、この付近を探してみるわね。
55,TEXT_AKTKZH101_04511_MAIRA_000_010,"私は入れ違いにならないように、この付近を探してみるわね。
「クレオン」さんを見つけたら、
ここまで案内してもらえると嬉しいわ。"
56,"TEXT_AKTKZH101_04511_KLEON_000_020","ありがとう、助かったよ！
56,TEXT_AKTKZH101_04511_KLEON_000_020,"ありがとう、助かったよ！
観察中の創造生物を、勝手に消すわけにはいかないと思ってね、
手出しができなかったんだ。"
57,"TEXT_AKTKZH101_04511_KLEON_000_021","私はクレオン、アーモロートからの来訪者だ。
57,TEXT_AKTKZH101_04511_KLEON_000_021,"私はクレオン、アーモロートからの来訪者だ。
もしかして君は、私のことを呼びにきてくれた、
マイラさんの使い魔かな？"
58,"TEXT_AKTKZH101_04511_KLEON_000_022","なるほど、彼女の依頼で私を呼びにきたんだね。
58,TEXT_AKTKZH101_04511_KLEON_000_022,"なるほど、彼女の依頼で私を呼びにきたんだね。
では、一緒に「マイラ」さんのもとへ向かおうか。
次は襲われないように気をつけるから、任せておくれよ！"
59,"TEXT_AKTKZH101_04511_KLEON_000_030","こちらがマイラさんだね？"
60,"TEXT_AKTKZH101_04511_MAIRA_000_040","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>、
59,TEXT_AKTKZH101_04511_KLEON_000_030,こちらがマイラさんだね？
60,TEXT_AKTKZH101_04511_MAIRA_000_040,"Player、
お客様を連れてきてありがとう。"
61,"TEXT_AKTKZH101_04511_KLEON_000_041","ああ、<If(PlayerParameter(4))>彼女<Else/>彼</If>のおかげで、
61,TEXT_AKTKZH101_04511_KLEON_000_041,"ああ、彼女のおかげで、
無事にここまで来られました。"
62,"TEXT_AKTKZH101_04511_MAIRA_000_042","ええ、ご無事でなによりでしたわ。
62,TEXT_AKTKZH101_04511_MAIRA_000_042,"ええ、ご無事でなによりでしたわ。
此度はるばるアーモロートからいらっしゃったのは、
ご自身で創られた創造生物の件でしたわね？"
63,"TEXT_AKTKZH101_04511_KLEON_000_043","ええ、恥ずかしい話ですが……。
63,TEXT_AKTKZH101_04511_KLEON_000_043,"ええ、恥ずかしい話ですが……。
自分が創造物管理局に登録申請した子たちが、
自然界へ解き放たれるに値するか不安でして。"
64,"TEXT_AKTKZH101_04511_MAIRA_000_044","ふふふ、ご自身の創造生物を心から愛していらっしゃるのね。
64,TEXT_AKTKZH101_04511_MAIRA_000_044,"ふふふ、ご自身の創造生物を心から愛していらっしゃるのね。
そういう方はよくいらっしゃいますから、
どうかお気になさらないで。"
65,"TEXT_AKTKZH101_04511_MAIRA_000_045","すぐにでもご案内できますけれど、
65,TEXT_AKTKZH101_04511_MAIRA_000_045,"すぐにでもご案内できますけれど、
いかがされますか？"
66,"TEXT_AKTKZH101_04511_KLEON_000_046","そうだな、そうさせてもらいたいところだが……"
67,"TEXT_AKTKZH101_04511_KLEON_000_047","私を助けるために、
66,TEXT_AKTKZH101_04511_KLEON_000_046,そうだな、そうさせてもらいたいところだが……
67,TEXT_AKTKZH101_04511_KLEON_000_047,"私を助けるために、
あの獰猛な創造生物と戦ってくれた君のことを、
ひと目で気に入ってしまったんだ！"
68,"TEXT_AKTKZH101_04511_KLEON_000_048","さきほどの戦いを見る限り、
68,TEXT_AKTKZH101_04511_KLEON_000_048,"さきほどの戦いを見る限り、
君は、優れた力と知性を秘めているようだね。
そんな君にこそ、私の創った創造生物を見てほしいんだ！"
69,"TEXT_AKTKZH101_04511_KLEON_000_049","ね、ね、だからよかったら、一緒にきておくれよ！"
70,"TEXT_AKTKZH101_04511_MAIRA_000_050","私としても、歓迎しますわ。
<If(PlayerParameter(4))>彼女<Else/>彼</If>、とってもいい子ですもの。"
71,"TEXT_AKTKZH101_04511_KLEON_000_051","待ってるから、時間がある時にでもよろしく頼むね！"
69,TEXT_AKTKZH101_04511_KLEON_000_049,ね、ね、だからよかったら、一緒にきておくれよ！
70,TEXT_AKTKZH101_04511_MAIRA_000_050,"私としても、歓迎しますわ。
彼女、とってもいい子ですもの。"
71,TEXT_AKTKZH101_04511_KLEON_000_051,待ってるから、時間がある時にでもよろしく頼むね！
1 key 0 TEXT_AKTKZH101_04511_SEQ_00 1 **特殊ルール： レベルアジャスト** ポイエテーン・オイコスのマイラは困っている様子だ。
#
int32 str str
0 TEXT_AKTKZH101_04511_SEQ_00 <UIForeground>F201FC</UIForeground><UIGlow>F201FD</UIGlow>特殊ルール： レベルアジャスト<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground> ポイエテーン・オイコスのマイラは困っている様子だ。
2 1 TEXT_AKTKZH101_04511_SEQ_01 1 TEXT_AKTKZH101_04511_SEQ_01 ※本クエストには「<UIForeground>F201FC</UIForeground><UIGlow>F201FD</UIGlow><UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground> レベルアジャスト」が、 　設定されています。 ポイエテーン・オイコスの観察者であるマイラのもとへ、くるはずの客人が来ないという。ナビ・南ゼピュロスの周辺で「クレオン」を探そう。 ※本クエストには「**** レベルアジャスト」が、 　設定されています。 ポイエテーン・オイコスの観察者であるマイラのもとへ、くるはずの客人が来ないという。ナビ・南ゼピュロスの周辺で「クレオン」を探そう。
3 2 TEXT_AKTKZH101_04511_SEQ_02 2 TEXT_AKTKZH101_04511_SEQ_02 クレオンとおぼしき男性が<Sheet(BNpcName,10992,0)/>に襲われているところを救出した。ナビ・南ゼピュロスの周辺で「クレオン」と話そう。 クレオンとおぼしき男性がに襲われているところを救出した。ナビ・南ゼピュロスの周辺で「クレオン」と話そう。
4 3 TEXT_AKTKZH101_04511_SEQ_03 3 TEXT_AKTKZH101_04511_SEQ_03 クレオンはアーモロートからの来訪者らしい。彼と共にポイエテーン・オイコスの「マイラ」のもとへ戻ろう。 クレオンはアーモロートからの来訪者らしい。彼と共にポイエテーン・オイコスの「マイラ」のもとへ戻ろう。
5 4 TEXT_AKTKZH101_04511_SEQ_04 4 TEXT_AKTKZH101_04511_SEQ_04 マイラとクレオンを無事に引き合わせた。クレオンは自分を助けてくれた冒険者のことをいたく気に入ったようだ。彼は登録した創造生物が承認されるか見学にきたらしいので、同行して彼らの使命への理解を深めていこう。 マイラとクレオンを無事に引き合わせた。クレオンは自分を助けてくれた冒険者のことをいたく気に入ったようだ。彼は登録した創造生物が承認されるか見学にきたらしいので、同行して彼らの使命への理解を深めていこう。
6 5 TEXT_AKTKZH101_04511_SEQ_05 5 TEXT_AKTKZH101_04511_SEQ_05
7 6 TEXT_AKTKZH101_04511_SEQ_06 6 TEXT_AKTKZH101_04511_SEQ_06
8 7 TEXT_AKTKZH101_04511_SEQ_07 7 TEXT_AKTKZH101_04511_SEQ_07
9 8 TEXT_AKTKZH101_04511_SEQ_08 8 TEXT_AKTKZH101_04511_SEQ_08
10 9 TEXT_AKTKZH101_04511_SEQ_09 9 TEXT_AKTKZH101_04511_SEQ_09
11 10 TEXT_AKTKZH101_04511_SEQ_10 10 TEXT_AKTKZH101_04511_SEQ_10
12 11 TEXT_AKTKZH101_04511_SEQ_11 11 TEXT_AKTKZH101_04511_SEQ_11
13 12 TEXT_AKTKZH101_04511_SEQ_12 12 TEXT_AKTKZH101_04511_SEQ_12
14 13 TEXT_AKTKZH101_04511_SEQ_13 13 TEXT_AKTKZH101_04511_SEQ_13
15 14 TEXT_AKTKZH101_04511_SEQ_14 14 TEXT_AKTKZH101_04511_SEQ_14
16 15 TEXT_AKTKZH101_04511_SEQ_15 15 TEXT_AKTKZH101_04511_SEQ_15
17 16 TEXT_AKTKZH101_04511_SEQ_16 16 TEXT_AKTKZH101_04511_SEQ_16
18 17 TEXT_AKTKZH101_04511_SEQ_17 17 TEXT_AKTKZH101_04511_SEQ_17
19 18 TEXT_AKTKZH101_04511_SEQ_18 18 TEXT_AKTKZH101_04511_SEQ_18
20 19 TEXT_AKTKZH101_04511_SEQ_19 19 TEXT_AKTKZH101_04511_SEQ_19
21 20 TEXT_AKTKZH101_04511_SEQ_20 20 TEXT_AKTKZH101_04511_SEQ_20
22 21 TEXT_AKTKZH101_04511_SEQ_21 21 TEXT_AKTKZH101_04511_SEQ_21
23 22 TEXT_AKTKZH101_04511_SEQ_22 22 TEXT_AKTKZH101_04511_SEQ_22
24 23 TEXT_AKTKZH101_04511_SEQ_23 23 TEXT_AKTKZH101_04511_SEQ_23
25 24 TEXT_AKTKZH101_04511_TODO_00 24 TEXT_AKTKZH101_04511_TODO_00 クレオンを探し、襲われていたら敵を討伐 クレオンを探し、襲われていたら敵を討伐
26 25 TEXT_AKTKZH101_04511_TODO_01 25 TEXT_AKTKZH101_04511_TODO_01 クレオンと話す クレオンと話す
27 26 TEXT_AKTKZH101_04511_TODO_02 26 TEXT_AKTKZH101_04511_TODO_02 マイラと話す マイラと話す
28 27 TEXT_AKTKZH101_04511_TODO_03 27 TEXT_AKTKZH101_04511_TODO_03
29 28 TEXT_AKTKZH101_04511_TODO_04 28 TEXT_AKTKZH101_04511_TODO_04
30 29 TEXT_AKTKZH101_04511_TODO_05 29 TEXT_AKTKZH101_04511_TODO_05
31 30 TEXT_AKTKZH101_04511_TODO_06 30 TEXT_AKTKZH101_04511_TODO_06
32 31 TEXT_AKTKZH101_04511_TODO_07 31 TEXT_AKTKZH101_04511_TODO_07
33 32 TEXT_AKTKZH101_04511_TODO_08 32 TEXT_AKTKZH101_04511_TODO_08
34 33 TEXT_AKTKZH101_04511_TODO_09 33 TEXT_AKTKZH101_04511_TODO_09
35 34 TEXT_AKTKZH101_04511_TODO_10 34 TEXT_AKTKZH101_04511_TODO_10
36 35 TEXT_AKTKZH101_04511_TODO_11 35 TEXT_AKTKZH101_04511_TODO_11
37 36 TEXT_AKTKZH101_04511_TODO_12 36 TEXT_AKTKZH101_04511_TODO_12
38 37 TEXT_AKTKZH101_04511_TODO_13 37 TEXT_AKTKZH101_04511_TODO_13
39 38 TEXT_AKTKZH101_04511_TODO_14 38 TEXT_AKTKZH101_04511_TODO_14
40 39 TEXT_AKTKZH101_04511_TODO_15 39 TEXT_AKTKZH101_04511_TODO_15
41 40 TEXT_AKTKZH101_04511_TODO_16 40 TEXT_AKTKZH101_04511_TODO_16
42 41 TEXT_AKTKZH101_04511_TODO_17 41 TEXT_AKTKZH101_04511_TODO_17
43 42 TEXT_AKTKZH101_04511_TODO_18 42 TEXT_AKTKZH101_04511_TODO_18
44 43 TEXT_AKTKZH101_04511_TODO_19 43 TEXT_AKTKZH101_04511_TODO_19
45 44 TEXT_AKTKZH101_04511_TODO_20 44 TEXT_AKTKZH101_04511_TODO_20
46 45 TEXT_AKTKZH101_04511_TODO_21 45 TEXT_AKTKZH101_04511_TODO_21
47 46 TEXT_AKTKZH101_04511_TODO_22 46 TEXT_AKTKZH101_04511_TODO_22
48 47 TEXT_AKTKZH101_04511_TODO_23 47 TEXT_AKTKZH101_04511_TODO_23
49 48 TEXT_AKTKZH101_04511_MAIRA_000_000 48 TEXT_AKTKZH101_04511_MAIRA_000_000 困ったわぁ、どうしましょう。 ……って、あら？ 困ったわぁ、どうしましょう。 ……って、あら？
50 49 TEXT_AKTKZH101_04511_MAIRA_000_001 49 TEXT_AKTKZH101_04511_MAIRA_000_001 貴方もしかして、お客様の使いかしら？ どなたの使い魔か教えてくださる？ 貴方もしかして、お客様の使いかしら？ どなたの使い魔か教えてくださる？
51 50 TEXT_AKTKZH101_04511_MAIRA_000_002 50 TEXT_AKTKZH101_04511_MAIRA_000_002 まぁ、アゼム様の使い魔なの！ <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>というのね、いい名だわ。 まぁ、アゼム様の使い魔なの！ Playerというのね、いい名だわ。
52 51 TEXT_AKTKZH101_04511_MAIRA_000_003 51 TEXT_AKTKZH101_04511_MAIRA_000_003 でも、そうだとしたら、クレオンさんはどうしたのかしら？ アーモロートから訪問される予定のお客様なのだけれど、 到着が遅れているのよ。 でも、そうだとしたら、クレオンさんはどうしたのかしら？ アーモロートから訪問される予定のお客様なのだけれど、 到着が遅れているのよ。
53 52 TEXT_AKTKZH101_04511_MAIRA_000_004 52 TEXT_AKTKZH101_04511_MAIRA_000_004 エルピスの外からやってくる人は、 図らずも観察中の創造生物を刺激することがあるのよね。 もしも襲われでもしていたら、どうしましょう！ エルピスの外からやってくる人は、 図らずも観察中の創造生物を刺激することがあるのよね。 もしも襲われでもしていたら、どうしましょう！
54 53 TEXT_AKTKZH101_04511_MAIRA_000_005 53 TEXT_AKTKZH101_04511_MAIRA_000_005 ねえ貴方、もし手が空いていたら、 「クレオン」さんを探してきてくれないかしら？ 訪問者として仮面を外しているから、すぐわかるはずよ。 ねえ貴方、もし手が空いていたら、 「クレオン」さんを探してきてくれないかしら？ 訪問者として仮面を外しているから、すぐわかるはずよ。
55 54 TEXT_AKTKZH101_04511_MAIRA_000_006 54 TEXT_AKTKZH101_04511_MAIRA_000_006 観察中の生物に襲われていたら、 倒しちゃっていいから、ね、お願いするわ！ 観察中の生物に襲われていたら、 倒しちゃっていいから、ね、お願いするわ！
56 55 TEXT_AKTKZH101_04511_MAIRA_000_010 55 TEXT_AKTKZH101_04511_MAIRA_000_010 私は入れ違いにならないように、この付近を探してみるわね。 「クレオン」さんを見つけたら、 ここまで案内してもらえると嬉しいわ。 私は入れ違いにならないように、この付近を探してみるわね。 「クレオン」さんを見つけたら、 ここまで案内してもらえると嬉しいわ。
57 56 TEXT_AKTKZH101_04511_KLEON_000_020 56 TEXT_AKTKZH101_04511_KLEON_000_020 ありがとう、助かったよ！ 観察中の創造生物を、勝手に消すわけにはいかないと思ってね、 手出しができなかったんだ。 ありがとう、助かったよ！ 観察中の創造生物を、勝手に消すわけにはいかないと思ってね、 手出しができなかったんだ。
58 57 TEXT_AKTKZH101_04511_KLEON_000_021 57 TEXT_AKTKZH101_04511_KLEON_000_021 私はクレオン、アーモロートからの来訪者だ。 もしかして君は、私のことを呼びにきてくれた、 マイラさんの使い魔かな？ 私はクレオン、アーモロートからの来訪者だ。 もしかして君は、私のことを呼びにきてくれた、 マイラさんの使い魔かな？
59 58 TEXT_AKTKZH101_04511_KLEON_000_022 58 TEXT_AKTKZH101_04511_KLEON_000_022 なるほど、彼女の依頼で私を呼びにきたんだね。 では、一緒に「マイラ」さんのもとへ向かおうか。 次は襲われないように気をつけるから、任せておくれよ！ なるほど、彼女の依頼で私を呼びにきたんだね。 では、一緒に「マイラ」さんのもとへ向かおうか。 次は襲われないように気をつけるから、任せておくれよ！
60 59 TEXT_AKTKZH101_04511_KLEON_000_030 59 TEXT_AKTKZH101_04511_KLEON_000_030 こちらがマイラさんだね？ こちらがマイラさんだね？
61 60 TEXT_AKTKZH101_04511_MAIRA_000_040 60 TEXT_AKTKZH101_04511_MAIRA_000_040 <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>、 お客様を連れてきてありがとう。 Player、 お客様を連れてきてありがとう。
62 61 TEXT_AKTKZH101_04511_KLEON_000_041 61 TEXT_AKTKZH101_04511_KLEON_000_041 ああ、<If(PlayerParameter(4))>彼女<Else/>彼</If>のおかげで、 無事にここまで来られました。 ああ、彼女のおかげで、 無事にここまで来られました。
63 62 TEXT_AKTKZH101_04511_MAIRA_000_042 62 TEXT_AKTKZH101_04511_MAIRA_000_042 ええ、ご無事でなによりでしたわ。 此度はるばるアーモロートからいらっしゃったのは、 ご自身で創られた創造生物の件でしたわね？ ええ、ご無事でなによりでしたわ。 此度はるばるアーモロートからいらっしゃったのは、 ご自身で創られた創造生物の件でしたわね？
64 63 TEXT_AKTKZH101_04511_KLEON_000_043 63 TEXT_AKTKZH101_04511_KLEON_000_043 ええ、恥ずかしい話ですが……。 自分が創造物管理局に登録申請した子たちが、 自然界へ解き放たれるに値するか不安でして。 ええ、恥ずかしい話ですが……。 自分が創造物管理局に登録申請した子たちが、 自然界へ解き放たれるに値するか不安でして。
65 64 TEXT_AKTKZH101_04511_MAIRA_000_044 64 TEXT_AKTKZH101_04511_MAIRA_000_044 ふふふ、ご自身の創造生物を心から愛していらっしゃるのね。 そういう方はよくいらっしゃいますから、 どうかお気になさらないで。 ふふふ、ご自身の創造生物を心から愛していらっしゃるのね。 そういう方はよくいらっしゃいますから、 どうかお気になさらないで。
66 65 TEXT_AKTKZH101_04511_MAIRA_000_045 65 TEXT_AKTKZH101_04511_MAIRA_000_045 すぐにでもご案内できますけれど、 いかがされますか？ すぐにでもご案内できますけれど、 いかがされますか？
67 66 TEXT_AKTKZH101_04511_KLEON_000_046 66 TEXT_AKTKZH101_04511_KLEON_000_046 そうだな、そうさせてもらいたいところだが…… そうだな、そうさせてもらいたいところだが……
68 67 TEXT_AKTKZH101_04511_KLEON_000_047 67 TEXT_AKTKZH101_04511_KLEON_000_047 私を助けるために、 あの獰猛な創造生物と戦ってくれた君のことを、 ひと目で気に入ってしまったんだ！ 私を助けるために、 あの獰猛な創造生物と戦ってくれた君のことを、 ひと目で気に入ってしまったんだ！
69 68 TEXT_AKTKZH101_04511_KLEON_000_048 68 TEXT_AKTKZH101_04511_KLEON_000_048 さきほどの戦いを見る限り、 君は、優れた力と知性を秘めているようだね。 そんな君にこそ、私の創った創造生物を見てほしいんだ！ さきほどの戦いを見る限り、 君は、優れた力と知性を秘めているようだね。 そんな君にこそ、私の創った創造生物を見てほしいんだ！
70 69 TEXT_AKTKZH101_04511_KLEON_000_049 69 TEXT_AKTKZH101_04511_KLEON_000_049 ね、ね、だからよかったら、一緒にきておくれよ！ ね、ね、だからよかったら、一緒にきておくれよ！
71 70 TEXT_AKTKZH101_04511_MAIRA_000_050 70 TEXT_AKTKZH101_04511_MAIRA_000_050 私としても、歓迎しますわ。 <If(PlayerParameter(4))>彼女<Else/>彼</If>、とってもいい子ですもの。 私としても、歓迎しますわ。 彼女、とってもいい子ですもの。
72 71 TEXT_AKTKZH101_04511_KLEON_000_051 71 TEXT_AKTKZH101_04511_KLEON_000_051 待ってるから、時間がある時にでもよろしく頼むね！ 待ってるから、時間がある時にでもよろしく頼むね！
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108