Cas/ffxiv-datamining
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git synced 2026-10-01 17:15:21 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

7.45 follow-up (#99)

Browse Source 
* Update cn

* 7.45 follow-up
This commit is contained in:
xiashtra
2026-03-03 21:04:14 -06:00
committed by GitHub
parent ac666f0f6d
commit 03d949abaf
26493 changed files with 2237110 additions and 2316955 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
csv/ja/quest/045/BanArk004_04548.csv
+161 -164
View File
@@ -1,309 +1,306 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_BANARK004_04548_SEQ_00","<UIForeground>F201FC</UIForeground><UIGlow>F201FD</UIGlow>特殊ルール： レベルアジャスト受注クラス・ジョブ制限<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground>
0,TEXT_BANARK004_04548_SEQ_00,"**特殊ルール： レベルアジャスト受注クラス・ジョブ制限**
スワルナの大蔵のトルナは、上機嫌のようだ。"
1,"TEXT_BANARK004_04548_SEQ_01","※本クエストには
「<UIForeground>F201FC</UIForeground><UIGlow>F201FD</UIGlow><UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground> レベルアジャスト受注クラス・ジョブ制限」が、
1,TEXT_BANARK004_04548_SEQ_01,"※本クエストには
「**** レベルアジャスト受注クラス・ジョブ制限」が、
　設定されています。
　受注時と同じクラス・ジョブでのみ進行できます。
トルナと話した。彼女から近況を聞いているところに、ヒッポカートが盗まれたという報告が入った。オグルの証言によると、犯人はアチャラという名のガジャースラ族だという。真相を探るため、盗難が発生したサベネア島の衆園の森へ向かい、「オグル」と話そう。"
2,"TEXT_BANARK004_04548_SEQ_02","オグルと話した。彼女が見つけた手がかりをもとに、手分けをしてアチャラを探すことになった。衆園の森周辺を見回り、ガジャースラ族に襲われたら討伐しよう。"
3,"TEXT_BANARK004_04548_SEQ_03","現れたガジャースラ族を討伐した。衆園の森にガジャースラ族がいるのであれば、付近にアチャラがいる可能性もある。情報を共有するために、衆園の森で「オグル」たちを探して合流しよう。"
4,"TEXT_BANARK004_04548_SEQ_04","オグルたちと合流した。彼女たちは、盗まれたヒッポカートとともにいるアチャラと鉢合わせたようだ。アチャラは、混乱に乗じてサベネア島を制圧するため、手下を率いて海を渡ってきたという。彼は、スワルナの大蔵を奪ってやると言い残し、ヒッポカートに乗って立ち去ってしまった。衆園の森の「オグル」と話そう。"
5,"TEXT_BANARK004_04548_SEQ_05","オグルと話した。アチャラ対策を相談するために、スワルナの大蔵の「トルナ」と話そう。"
6,"TEXT_BANARK004_04548_SEQ_06","トルナと話した。彼女は、アチャラがヒッポカートを乗りこなしたことに着目し、ヒトが集う酒場を増設することで人材派遣サービスを開始した。腕の立つ者をスワルナの大蔵へ招き入れ、新たなサービスを展開しながら、ガジャースラ族の襲撃に備えよう。"
7,"TEXT_BANARK004_04548_SEQ_07",""
8,"TEXT_BANARK004_04548_SEQ_08",""
9,"TEXT_BANARK004_04548_SEQ_09",""
10,"TEXT_BANARK004_04548_SEQ_10",""
11,"TEXT_BANARK004_04548_SEQ_11",""
12,"TEXT_BANARK004_04548_SEQ_12",""
13,"TEXT_BANARK004_04548_SEQ_13",""
14,"TEXT_BANARK004_04548_SEQ_14",""
15,"TEXT_BANARK004_04548_SEQ_15",""
16,"TEXT_BANARK004_04548_SEQ_16",""
17,"TEXT_BANARK004_04548_SEQ_17",""
18,"TEXT_BANARK004_04548_SEQ_18",""
19,"TEXT_BANARK004_04548_SEQ_19",""
20,"TEXT_BANARK004_04548_SEQ_20",""
21,"TEXT_BANARK004_04548_SEQ_21",""
22,"TEXT_BANARK004_04548_SEQ_22",""
23,"TEXT_BANARK004_04548_SEQ_23",""
24,"TEXT_BANARK004_04548_TODO_00","オグルと話す"
25,"TEXT_BANARK004_04548_TODO_01","周辺を見回り、襲われたら討伐"
26,"TEXT_BANARK004_04548_TODO_02","オグルたちと合流"
27,"TEXT_BANARK004_04548_TODO_03","オグルと話す"
28,"TEXT_BANARK004_04548_TODO_04","トルナと話す"
29,"TEXT_BANARK004_04548_TODO_05",""
30,"TEXT_BANARK004_04548_TODO_06",""
31,"TEXT_BANARK004_04548_TODO_07",""
32,"TEXT_BANARK004_04548_TODO_08",""
33,"TEXT_BANARK004_04548_TODO_09",""
34,"TEXT_BANARK004_04548_TODO_10",""
35,"TEXT_BANARK004_04548_TODO_11",""
36,"TEXT_BANARK004_04548_TODO_12",""
37,"TEXT_BANARK004_04548_TODO_13",""
38,"TEXT_BANARK004_04548_TODO_14",""
39,"TEXT_BANARK004_04548_TODO_15",""
40,"TEXT_BANARK004_04548_TODO_16",""
41,"TEXT_BANARK004_04548_TODO_17",""
42,"TEXT_BANARK004_04548_TODO_18",""
43,"TEXT_BANARK004_04548_TODO_19",""
44,"TEXT_BANARK004_04548_TODO_20",""
45,"TEXT_BANARK004_04548_TODO_21",""
46,"TEXT_BANARK004_04548_TODO_22",""
47,"TEXT_BANARK004_04548_TODO_23",""
48,"TEXT_BANARK004_04548_TRNA_000_000","来てくれたんだな、<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>！
2,TEXT_BANARK004_04548_SEQ_02,オグルと話した。彼女が見つけた手がかりをもとに、手分けをしてアチャラを探すことになった。衆園の森周辺を見回り、ガジャースラ族に襲われたら討伐しよう。
3,TEXT_BANARK004_04548_SEQ_03,現れたガジャースラ族を討伐した。衆園の森にガジャースラ族がいるのであれば、付近にアチャラがいる可能性もある。情報を共有するために、衆園の森で「オグル」たちを探して合流しよう。
4,TEXT_BANARK004_04548_SEQ_04,オグルたちと合流した。彼女たちは、盗まれたヒッポカートとともにいるアチャラと鉢合わせたようだ。アチャラは、混乱に乗じてサベネア島を制圧するため、手下を率いて海を渡ってきたという。彼は、スワルナの大蔵を奪ってやると言い残し、ヒッポカートに乗って立ち去ってしまった。衆園の森の「オグル」と話そう。
5,TEXT_BANARK004_04548_SEQ_05,オグルと話した。アチャラ対策を相談するために、スワルナの大蔵の「トルナ」と話そう。
6,TEXT_BANARK004_04548_SEQ_06,トルナと話した。彼女は、アチャラがヒッポカートを乗りこなしたことに着目し、ヒトが集う酒場を増設することで人材派遣サービスを開始した。腕の立つ者をスワルナの大蔵へ招き入れ、新たなサービスを展開しながら、ガジャースラ族の襲撃に備えよう。
7,TEXT_BANARK004_04548_SEQ_07,
8,TEXT_BANARK004_04548_SEQ_08,
9,TEXT_BANARK004_04548_SEQ_09,
10,TEXT_BANARK004_04548_SEQ_10,
11,TEXT_BANARK004_04548_SEQ_11,
12,TEXT_BANARK004_04548_SEQ_12,
13,TEXT_BANARK004_04548_SEQ_13,
14,TEXT_BANARK004_04548_SEQ_14,
15,TEXT_BANARK004_04548_SEQ_15,
16,TEXT_BANARK004_04548_SEQ_16,
17,TEXT_BANARK004_04548_SEQ_17,
18,TEXT_BANARK004_04548_SEQ_18,
19,TEXT_BANARK004_04548_SEQ_19,
20,TEXT_BANARK004_04548_SEQ_20,
21,TEXT_BANARK004_04548_SEQ_21,
22,TEXT_BANARK004_04548_SEQ_22,
23,TEXT_BANARK004_04548_SEQ_23,
24,TEXT_BANARK004_04548_TODO_00,オグルと話す
25,TEXT_BANARK004_04548_TODO_01,周辺を見回り、襲われたら討伐
26,TEXT_BANARK004_04548_TODO_02,オグルたちと合流
27,TEXT_BANARK004_04548_TODO_03,オグルと話す
28,TEXT_BANARK004_04548_TODO_04,トルナと話す
29,TEXT_BANARK004_04548_TODO_05,
30,TEXT_BANARK004_04548_TODO_06,
31,TEXT_BANARK004_04548_TODO_07,
32,TEXT_BANARK004_04548_TODO_08,
33,TEXT_BANARK004_04548_TODO_09,
34,TEXT_BANARK004_04548_TODO_10,
35,TEXT_BANARK004_04548_TODO_11,
36,TEXT_BANARK004_04548_TODO_12,
37,TEXT_BANARK004_04548_TODO_13,
38,TEXT_BANARK004_04548_TODO_14,
39,TEXT_BANARK004_04548_TODO_15,
40,TEXT_BANARK004_04548_TODO_16,
41,TEXT_BANARK004_04548_TODO_17,
42,TEXT_BANARK004_04548_TODO_18,
43,TEXT_BANARK004_04548_TODO_19,
44,TEXT_BANARK004_04548_TODO_20,
45,TEXT_BANARK004_04548_TODO_21,
46,TEXT_BANARK004_04548_TODO_22,
47,TEXT_BANARK004_04548_TODO_23,
48,TEXT_BANARK004_04548_TRNA_000_000,"来てくれたんだな、Player！
ヒッポの幼獣たちを連れ帰ってから、いろいろあってよ。
せっかくだから、報告をさせてくれ！"
49,"TEXT_BANARK004_04548_TRNA_000_001","完成したヒッポ舎と水場のおかげで、
49,TEXT_BANARK004_04548_TRNA_000_001,"完成したヒッポ舎と水場のおかげで、
シャオリリヤたちの機嫌も上々、仕事の依頼も殺到中だ！"
50,"TEXT_BANARK004_04548_TRNA_000_002","しかも、それだけじゃなくてな。
50,TEXT_BANARK004_04548_TRNA_000_002,"しかも、それだけじゃなくてな。
不況やら終末騒ぎやらで職を失っちまったヤツらが、
ここで働かせてくれないかって、訪ねてくるようになったんだ。"
51,"TEXT_BANARK004_04548_TRNA_000_003","ずっと身内ばかりでやってきたから、ちっと悩みはしたんだけどよ、
51,TEXT_BANARK004_04548_TRNA_000_003,"ずっと身内ばかりでやってきたから、ちっと悩みはしたんだけどよ、
働く機会を作るってのも、人助けのひとつだと思って、
受け入れることにしたんだ。"
52,"TEXT_BANARK004_04548_MARU_000_004","舞い込む依頼も増えてきてるから、
52,TEXT_BANARK004_04548_MARU_000_004,"舞い込む依頼も増えてきてるから、
人手が増えるのは、大歓迎だよ……。"
53,"TEXT_BANARK004_04548_OGUL_000_005","(-？？？？-)た、大変だーー！！
53,TEXT_BANARK004_04548_OGUL_000_005,"(-？？？？-)た、大変だーー！！
一大事だぞーーーー！！"
54,"TEXT_BANARK004_04548_TRNA_000_006","今回は何だよ……って、その声はオグルか？
54,TEXT_BANARK004_04548_TRNA_000_006,"今回は何だよ……って、その声はオグルか？
頭どうしちまったんだ？"
55,"TEXT_BANARK004_04548_Q1_000_007","何と言う？"
56,"TEXT_BANARK004_04548_A1_000_001","おもしろい頭だね？　宝珠集めたの？"
57,"TEXT_BANARK004_04548_A1_000_002","オグル、似合ってるよ……"
58,"TEXT_BANARK004_04548_A1_000_003","何事……？"
59,"TEXT_BANARK004_04548_OGUL_000_008","いやっ、もうっ、冗談ヌキで本当に大変なんだってー！！
55,TEXT_BANARK004_04548_Q1_000_007,何と言う？
56,TEXT_BANARK004_04548_A1_000_001,おもしろい頭だね？　宝珠集めたの？
57,TEXT_BANARK004_04548_A1_000_002,オグル、似合ってるよ……
58,TEXT_BANARK004_04548_A1_000_003,何事……？
59,TEXT_BANARK004_04548_OGUL_000_008,"いやっ、もうっ、冗談ヌキで本当に大変なんだってー！！
聞いて驚け！？　出たんだよ、ガジャースラ族が！！"
60,"TEXT_BANARK004_04548_OGUL_000_009","前に不審者の話を聞いたときから、嫌な予感はしてたんだ！
60,TEXT_BANARK004_04548_OGUL_000_009,"前に不審者の話を聞いたときから、嫌な予感はしてたんだ！
それで、念のためにこのガジャの着ぐるみを着て、
衆園の森を調査することにしたんだけど……"
61,"TEXT_BANARK004_04548_MARU_000_010","え……着ぐるみを着て、調査してたの……？
61,TEXT_BANARK004_04548_MARU_000_010,"え……着ぐるみを着て、調査してたの……？
こんなに蒸し暑いのに……！？"
62,"TEXT_BANARK004_04548_OGUL_000_011","ガジャースラ族は、アウラ族を見たら、
62,TEXT_BANARK004_04548_OGUL_000_011,"ガジャースラ族は、アウラ族を見たら、
何はなくとも殺しにかかってくるから変装が必須！
まあ、暑くて身体の方は脱いじゃってたんだけど……"
63,"TEXT_BANARK004_04548_OGUL_000_012","とにかく、見たんだよ！
63,TEXT_BANARK004_04548_OGUL_000_012,"とにかく、見たんだよ！
ヤバいガジャースラ族を……！"
64,"TEXT_BANARK004_04548_OGUL_000_013","何がヤバいって、まず目が赤い！
64,TEXT_BANARK004_04548_OGUL_000_013,"何がヤバいって、まず目が赤い！
しかもガッチリ鎧を着込んでる上に、
驚くなかれ、ヒッポカートに乗って爆走してきたんだ！"
65,"TEXT_BANARK004_04548_TRNA_000_014","な、なんだって……！？"
66,"TEXT_BANARK004_04548_OGUL_000_015","私がびっくりして硬直してたら、
65,TEXT_BANARK004_04548_TRNA_000_014,な、なんだって……！？
66,TEXT_BANARK004_04548_OGUL_000_015,"私がびっくりして硬直してたら、
自分の名前は「アチャラ」だって、名乗ってきたんだよ！
しかも、お前はアルカソーダラ族かって聞いてきてさぁ……。"
67,"TEXT_BANARK004_04548_OGUL_000_016","さっきも言ったけど、私の故郷にいるガジャースラ族は、
67,TEXT_BANARK004_04548_OGUL_000_016,"さっきも言ったけど、私の故郷にいるガジャースラ族は、
アウラ族への殺意が尋常じゃないんだよ……。
だから私、バレるのが怖くて咄嗟にこう言ったんだ！"
68,"TEXT_BANARK004_04548_OGUL_000_017","「アルカソーダラ族じゃない！
68,TEXT_BANARK004_04548_OGUL_000_017,"「アルカソーダラ族じゃない！
　通りすがりのマヌシャ神です！」って！"
69,"TEXT_BANARK004_04548_MARU_000_018","たしかにマヌシャ神群の神獣さんは、
69,TEXT_BANARK004_04548_MARU_000_018,"たしかにマヌシャ神群の神獣さんは、
ヒトの身体に、獣の仮面をつけてるって言われてるけど……。
さすがに、その言い訳、無理あるでしょー……。"
70,"TEXT_BANARK004_04548_OGUL_000_019","それが、意外とすんなり納得してくれたんだよ！
70,TEXT_BANARK004_04548_OGUL_000_019,"それが、意外とすんなり納得してくれたんだよ！
すごいありがたがって、丁寧に頭まで下げてから立ち去ったんだ。"
71,"TEXT_BANARK004_04548_TRNA_000_020","おいおい、そいつを見逃しちまったってことか！？
71,TEXT_BANARK004_04548_TRNA_000_020,"おいおい、そいつを見逃しちまったってことか！？
鎧をきてたんなら、強盗野郎と見て間違いないだろうに……
たしか、あんた、腕っぷしは結構ある方だよな？"
72,"TEXT_BANARK004_04548_OGUL_000_021","あー……そこは、ほんとごめん。
72,TEXT_BANARK004_04548_OGUL_000_021,"あー……そこは、ほんとごめん。
でも、ガジャースラ族だけはどうしても無理なんだよぉ。"
73,"TEXT_BANARK004_04548_OGUL_000_022","ただ、そいつにカートを奪われた運送屋さんは見つけたぞ！
73,TEXT_BANARK004_04548_OGUL_000_022,"ただ、そいつにカートを奪われた運送屋さんは見つけたぞ！
怪我してたから、イェザーンに診てもらおうと思って、
パーラカの里まで送り届けたんだ。"
74,"TEXT_BANARK004_04548_TRNA_000_023","そりゃあ、手間をかけたね。
74,TEXT_BANARK004_04548_TRNA_000_023,"そりゃあ、手間をかけたね。
まあ、なんだ……誰にでも、苦手なもののひとつはあるさ。
見逃しただなんて言って、悪かったな……。"
75,"TEXT_BANARK004_04548_TRNA_000_024","ともかく、強盗野郎が近くにいるなら見逃せない。
75,TEXT_BANARK004_04548_TRNA_000_024,"ともかく、強盗野郎が近くにいるなら見逃せない。
パクられたヒッポカートも、取り返さないといけないし、
いっちょ山狩りと行くか！"
76,"TEXT_BANARK004_04548_OGUL_000_025","じゃあ、まずはアチャラと遭遇した場所に行こう！
76,TEXT_BANARK004_04548_OGUL_000_025,"じゃあ、まずはアチャラと遭遇した場所に行こう！
「衆園の森」に入ったあたりで、待ち合わせだ！
打倒、ガジャースラ族！！"
77,"TEXT_BANARK004_04548_TRNA_000_026","オグルが護衛についてくれたから、
77,TEXT_BANARK004_04548_TRNA_000_026,"オグルが護衛についてくれたから、
シャオリリヤは置いてくることにしたんだ。
あの子まで誘拐されちまったら、たまったもんじゃねぇからよ。"
78,"TEXT_BANARK004_04548_TRNA_000_027","スワルナの大蔵のことは、マルルゥに任せてあるが、
78,TEXT_BANARK004_04548_TRNA_000_027,"スワルナの大蔵のことは、マルルゥに任せてあるが、
本当に相手がガジャースラ族なら、はやめに戻らないとな。"
79,"TEXT_BANARK004_04548_OGUL_000_030","私がアチャラに遭遇したのは、このあたりだ。
79,TEXT_BANARK004_04548_OGUL_000_030,"私がアチャラに遭遇したのは、このあたりだ。
そのまま、ヒッポカートに乗って走り去ったわけだけど……"
80,"TEXT_BANARK004_04548_OGUL_000_031","ごめん、あのとき私、動揺しちゃっててさ、
80,TEXT_BANARK004_04548_OGUL_000_031,"ごめん、あのとき私、動揺しちゃっててさ、
アチャラがどの方角に走っていったのか覚えてないんだ。
大した情報も持ち帰れないなんて、冒険者として不覚だぁ……。"
81,"TEXT_BANARK004_04548_TRNA_000_032","突然のことだし、しかたねぇよ。
81,TEXT_BANARK004_04548_TRNA_000_032,"突然のことだし、しかたねぇよ。
まあ、ここを起点に手当たり次第に探してみようぜ。
ちっと骨が折れるけどよ。"
82,"TEXT_BANARK004_04548_OGUL_000_033","うーん……そうだ！"
83,"TEXT_BANARK004_04548_OGUL_000_034","「獲物を追うなら土を見よ」って、
82,TEXT_BANARK004_04548_OGUL_000_033,うーん……そうだ！
83,TEXT_BANARK004_04548_OGUL_000_034,"「獲物を追うなら土を見よ」って、
故郷のばあちゃんが言ってたんだけど……"
84,"TEXT_BANARK004_04548_OGUL_000_035","おっ、さすがばあちゃん！！
真新しい <RubyCharaters>FF04E8BD8DFF0AE3828FE381A0E381A1</RubyCharaters>を見つけたぞ！
84,TEXT_BANARK004_04548_OGUL_000_035,"おっ、さすがばあちゃん！！
真新しい 轍 (わだち)を見つけたぞ！
ヒッポカートは、ここから南西に向かったみたいだな……！"
85,"TEXT_BANARK004_04548_OGUL_000_036","ここからは手分けして、鎧姿のガジャースラ族を探してみよう。
85,TEXT_BANARK004_04548_OGUL_000_036,"ここからは手分けして、鎧姿のガジャースラ族を探してみよう。
トルナのことは私が護衛しておくから、あとで合流な！"
86,"TEXT_BANARK004_04548_SYSTEM_000_037","周辺を見渡してみたが、
86,TEXT_BANARK004_04548_SYSTEM_000_037,"周辺を見渡してみたが、
鎧姿のガジャースラ族は見当たらない。"
87,"TEXT_BANARK004_04548_SYSTEM_000_038","耳を澄ませてみるも、ヒッポカートの走る音はなく、
87,TEXT_BANARK004_04548_SYSTEM_000_038,"耳を澄ませてみるも、ヒッポカートの走る音はなく、
森に棲む野生生物の鳴き声や、葉擦れの音しか聞こえなかった。"
88,"TEXT_BANARK004_04548_TRNA_000_039","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>！
88,TEXT_BANARK004_04548_TRNA_000_039,"Player！
近くで戦ってたみたいだが、無事でよかったぜ。"
89,"TEXT_BANARK004_04548_TRNA_000_040","で、あの鎧野郎が例のアチャラだってよ。
89,TEXT_BANARK004_04548_TRNA_000_040,"で、あの鎧野郎が例のアチャラだってよ。
こいつが、ガジャースラ族……たしかに赤い目をしてやがるな。"
90,"TEXT_BANARK004_04548_ACALA_000_041","戦ウ音、聞コエタ！
90,TEXT_BANARK004_04548_ACALA_000_041,"戦ウ音、聞コエタ！
テメエ、オデノ手下、倒シテキタノカ……！！"
91,"TEXT_BANARK004_04548_OGUL_000_045","ぐ、ぐぬぬぬ……！！！！
91,TEXT_BANARK004_04548_OGUL_000_045,"ぐ、ぐぬぬぬ……！！！！
アルカソーダラ族との交流で会得した、
マタンガ族耐性をばっちり見せつけてやるぞ……！"
92,"TEXT_BANARK004_04548_ACALA_000_046","さべねあ島、窮地、違ウノカ……！？
92,TEXT_BANARK004_04548_ACALA_000_046,"さべねあ島、窮地、違ウノカ……！？
今、好機、聞イテ来タ……話違ウ！"
93,"TEXT_BANARK004_04548_TRNA_000_047","窮地……？
93,TEXT_BANARK004_04548_TRNA_000_047,"窮地……？
まさか、サベネア島のヤバい状況をいいことに、
ここをどうにかするつもりで来やがったってのか……！？"
94,"TEXT_BANARK004_04548_ACALA_000_048","強サ示スタメ、制圧ニ来タ！
94,TEXT_BANARK004_04548_ACALA_000_048,"強サ示スタメ、制圧ニ来タ！
がじゃーすら族、身体ノ大キサ、強サノ証……
オデ、身体小サイ……強サ、示ス必要アル！"
95,"TEXT_BANARK004_04548_ACALA_000_049","手下、オデト同ジ、小サイ……弱ク小サイ、部族ノ除ケ者。
95,TEXT_BANARK004_04548_ACALA_000_049,"手下、オデト同ジ、小サイ……弱ク小サイ、部族ノ除ケ者。
ツイテキタ手下、面倒ミル……除ケ者、シナイ……！
制圧シテ、ココニ良イ棲処、見ツケテヤル！"
96,"TEXT_BANARK004_04548_Q2_000_050","何と言う？"
97,"TEXT_BANARK004_04548_A2_000_001","サベネア島を制圧させるわけにはいかない"
98,"TEXT_BANARK004_04548_A2_000_002","穏便に解決する方法はないのか？"
99,"TEXT_BANARK004_04548_ACALA_000_051","ウルサイ、ウルサイ！
96,TEXT_BANARK004_04548_Q2_000_050,何と言う？
97,TEXT_BANARK004_04548_A2_000_001,サベネア島を制圧させるわけにはいかない
98,TEXT_BANARK004_04548_A2_000_002,穏便に解決する方法はないのか？
99,TEXT_BANARK004_04548_ACALA_000_051,"ウルサイ、ウルサイ！
デモ、今日ハ勘弁シテヤル！
怪我シタ手下助ケテ、隠レ家ニ連レ帰ル！"
100,"TEXT_BANARK004_04548_TRNA_000_052","おまえにも事情があんのはわかったがよ……
100,TEXT_BANARK004_04548_TRNA_000_052,"おまえにも事情があんのはわかったがよ……
そのヒッポは、アタイらの仕事仲間だ！
とっとと返しやがれ！"
101,"TEXT_BANARK004_04548_ACALA_000_053","…………。
101,TEXT_BANARK004_04548_ACALA_000_053,"…………。
飯美味カッタ、乗リ物イカシテル、認メル。
ダカラ、テメエノ棲処、イツカ奪イニ行ク、覚エテロ！"
102,"TEXT_BANARK004_04548_TRNA_000_054","ちょっ、待ちやがれーー！！
102,TEXT_BANARK004_04548_TRNA_000_054,"ちょっ、待ちやがれーー！！
褒められるのはまんざらでもないが、
そのヒッポカートは、置いていけーーッ！！"
103,"TEXT_BANARK004_04548_OGUL_000_055","い、行ったか……。
103,TEXT_BANARK004_04548_OGUL_000_055,"い、行ったか……。
ヒッポカートで逃げられると、さすがに追いつけないな。"
104,"TEXT_BANARK004_04548_TRNA_000_056","なあ、アチャラのヤツは、アタイらと同じぐらいだったけど、
104,TEXT_BANARK004_04548_TRNA_000_056,"なあ、アチャラのヤツは、アタイらと同じぐらいだったけど、
ほかのガジャースラ族ってのは、もっとでかいもんなのか？"
105,"TEXT_BANARK004_04548_OGUL_000_057","アルカソーダラ族の倍はあるぞ！
105,TEXT_BANARK004_04548_OGUL_000_057,"アルカソーダラ族の倍はあるぞ！
しかも、大王って呼ばれているヤツなんて、
見上げたら首が痛くなるぐらい大きいって話だ。"
106,"TEXT_BANARK004_04548_OGUL_000_058","そう考えると、アチャラはだいぶ小柄だったよな。
106,TEXT_BANARK004_04548_OGUL_000_058,"そう考えると、アチャラはだいぶ小柄だったよな。
あいつの言ってた「手下」はどうだった？"
107,"TEXT_BANARK004_04548_OGUL_000_059","アチャラよりは大きめ、ぐらいかぁ……。
107,TEXT_BANARK004_04548_OGUL_000_059,"アチャラよりは大きめ、ぐらいかぁ……。
それでも、周りからは小さいって思われてたのかもな。"
108,"TEXT_BANARK004_04548_TRNA_000_060","それにしても除け者、かぁ……。
108,TEXT_BANARK004_04548_TRNA_000_060,"それにしても除け者、かぁ……。
その気持ち、はみ出し者だったアタイには、
わからないでもないんだよなぁ……。"
109,"TEXT_BANARK004_04548_Q3_000_061","何と言う？"
110,"TEXT_BANARK004_04548_A3_000_001","強盗野郎を許せるのか？"
111,"TEXT_BANARK004_04548_A3_000_002","ガジャースラ族との対話、不可能なのでは……？"
112,"TEXT_BANARK004_04548_TRNA_000_062","わかってるさ。
109,TEXT_BANARK004_04548_Q3_000_061,何と言う？
110,TEXT_BANARK004_04548_A3_000_001,強盗野郎を許せるのか？
111,TEXT_BANARK004_04548_A3_000_002,ガジャースラ族との対話、不可能なのでは……？
112,TEXT_BANARK004_04548_TRNA_000_062,"わかってるさ。
でもよ、あいつ真っ先に手下の心配をしてたろう？
心の底からのゲス野郎なら、あんな態度は取らないはずさ。"
113,"TEXT_BANARK004_04548_TRNA_000_063","「みんな」と少し違ってただけで除け者にされて、
113,TEXT_BANARK004_04548_TRNA_000_063,"「みんな」と少し違ってただけで除け者にされて、
自分の存在が何なのかさえ、わからなくて震えちまう……。
だから、仲間と自由を求めて、走り出したのさ。"
114,"TEXT_BANARK004_04548_OGUL_000_064","アジムステップの出身者としては、
114,TEXT_BANARK004_04548_OGUL_000_064,"アジムステップの出身者としては、
ガジャースラ族に、そんな繊細な感情があるなんて、
信じられない気持ちもあるけど……"
115,"TEXT_BANARK004_04548_OGUL_000_065","ただ、先入観だけで、知らないヤツを判断するのも良くないよな。
115,TEXT_BANARK004_04548_OGUL_000_065,"ただ、先入観だけで、知らないヤツを判断するのも良くないよな。
それをサベネア島に来て、アルカソーダラ族に出会って、
学ばせてもらったんだ。"
116,"TEXT_BANARK004_04548_TRNA_000_066","……ただ、舎弟が負傷して、ヒッポカートは盗まれた。
116,TEXT_BANARK004_04548_TRNA_000_066,"……ただ、舎弟が負傷して、ヒッポカートは盗まれた。
その落とし前をつけないわけにも、いかねぇ。
まったく難しいとこだぜ、ほんとによ……。"
117,"TEXT_BANARK004_04548_TRNA_000_067","アタイたちが暮らしてた樹海の集落はさ、
117,TEXT_BANARK004_04548_TRNA_000_067,"アタイたちが暮らしてた樹海の集落はさ、
狭くて住人の数も少なくて、閉鎖的な環境だったんだ。
だから、一度、不良のレッテルをはられると大変でさ……。"
118,"TEXT_BANARK004_04548_TRNA_000_068","わかってくれようとしない連中と揉めて、
118,TEXT_BANARK004_04548_TRNA_000_068,"わかってくれようとしない連中と揉めて、
仲間たちと家出の計画を練ったこともあったっけ……。
だからよ、わかっちまうんだ……アチャラの気持ちも……。"
119,"TEXT_BANARK004_04548_OGUL_000_070","それじゃあ、冒険者の基本！
119,TEXT_BANARK004_04548_OGUL_000_070,"それじゃあ、冒険者の基本！
ここまでの情報を、整理するぞ。"
120,"TEXT_BANARK004_04548_OGUL_000_071","まず、運送屋を襲ってヒッポカートを強奪した犯人は、
120,TEXT_BANARK004_04548_OGUL_000_071,"まず、運送屋を襲ってヒッポカートを強奪した犯人は、
ガジャースラ族のアチャラで確定したわけだ。
そして連中は自分の力を示すため、島を制圧するつもりらしい……。"
121,"TEXT_BANARK004_04548_TRNA_000_072","その上、ヒッポカートに魅了されちまったのか、
121,TEXT_BANARK004_04548_TRNA_000_072,"その上、ヒッポカートに魅了されちまったのか、
スワルナの大蔵を襲撃する計画まで練り始めた……。"
122,"TEXT_BANARK004_04548_TRNA_000_073","正直、あんたたちの力を借りられるなら、
122,TEXT_BANARK004_04548_TRNA_000_073,"正直、あんたたちの力を借りられるなら、
連中全員を力でねじ伏せることだって、難しくないはずだ。
でも、できれば、それはやりたくない。"
123,"TEXT_BANARK004_04548_TRNA_000_074","アチャラがやったことは許せねぇが、
123,TEXT_BANARK004_04548_TRNA_000_074,"アチャラがやったことは許せねぇが、
だからって、連中を袋叩きにしたいわけじゃないからよ。
戻ったら、舎弟たちも交えて対策を考えないとだな……。"
124,"TEXT_BANARK004_04548_OGUL_000_075","穏便に済ませたいってことだな。
124,TEXT_BANARK004_04548_OGUL_000_075,"穏便に済ませたいってことだな。
だったら、星戦士団にもいい感じに事情を話しておく！
警戒は必要だけど、トルナたちが話をつけるつもりだってさ。"
125,"TEXT_BANARK004_04548_OGUL_000_076","それと、パーラカの里で手当てしてるヤツは、
125,TEXT_BANARK004_04548_OGUL_000_076,"それと、パーラカの里で手当てしてるヤツは、
動けるようになったら私が送り届けるから、安心してくれ！"
126,"TEXT_BANARK004_04548_TRNA_000_077","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>、
126,TEXT_BANARK004_04548_TRNA_000_077,"Player、
おまえにも相談に参加してほしい。
「スワルナの大蔵」まで来てくれ。"
127,"TEXT_BANARK004_04548_TRNA_000_080","さて、わかったことを共有するぞ。
127,TEXT_BANARK004_04548_TRNA_000_080,"さて、わかったことを共有するぞ。
強盗野郎の正体なんだが…………"
128,"TEXT_BANARK004_04548_GHASA_000_081","チクショウ、チクショウ……！
128,TEXT_BANARK004_04548_GHASA_000_081,"チクショウ、チクショウ……！
仲間が怪我したうえに、ヒッポちゃんが誘拐されちまっただと！？
ガジャースラ野郎、ぜってェ許せねェぜ……！！"
129,"TEXT_BANARK004_04548_TRNA_000_082","アチャラのことは、本当に腹が立つ。
129,TEXT_BANARK004_04548_TRNA_000_082,"アチャラのことは、本当に腹が立つ。
ただ、相手の事情が見えちまうと、ちっとやりづらくもあるな。"
130,"TEXT_BANARK004_04548_MARU_000_083","ボクらみたいに、周りに馴染めなかった連中ってことだよね。
130,TEXT_BANARK004_04548_MARU_000_083,"ボクらみたいに、周りに馴染めなかった連中ってことだよね。
まあ、その辺りは共感できる部分もあるけどさ……。"
131,"TEXT_BANARK004_04548_GHASA_000_084","……にしてもよォ、そのアチャラってのが、
131,TEXT_BANARK004_04548_GHASA_000_084,"……にしてもよォ、そのアチャラってのが、
ヒッポカートを乗りこなしちまうとはなァ！
俺ら以外にも、ヒッポちゃんが心を開いちまうなんて妬けるぜェ！"
132,"TEXT_BANARK004_04548_TRNA_000_085","配達仕事を続けてきたおかげで、
132,TEXT_BANARK004_04548_TRNA_000_085,"配達仕事を続けてきたおかげで、
アタイら元走り屋以外の連中とも多く接してきたからね。
ヒトに慣れてきたせいで、アチャラも受け入れちまったんだろう。"
133,"TEXT_BANARK004_04548_TRNA_000_086","けど……それは、悪いことばかりってわけじゃねぇ。
133,TEXT_BANARK004_04548_TRNA_000_086,"けど……それは、悪いことばかりってわけじゃねぇ。
アタイら以外の乗り手も、ヒッポが拒まないってんなら、
他のヤツを乗せて、移動の足にできるはずだ。"
134,"TEXT_BANARK004_04548_TRNA_000_087","だから……例えばよ。
134,TEXT_BANARK004_04548_TRNA_000_087,"だから……例えばよ。
ココにヒトを集める、ってのはどうだ？"
135,"TEXT_BANARK004_04548_TRNA_000_088","おまえやオグルみたいな冒険者に来てもらって、
135,TEXT_BANARK004_04548_TRNA_000_088,"おまえやオグルみたいな冒険者に来てもらって、
人手が必要なところへ、ヒッポカートで派遣するんだ。"
136,"TEXT_BANARK004_04548_TRNA_000_089","依頼が入っていないときも、
136,TEXT_BANARK004_04548_TRNA_000_089,"依頼が入っていないときも、
ここに待機してくれているだけで襲撃対策にもなるしな。"
137,"TEXT_BANARK004_04548_TRNA_000_090","それに戦いができるヤツ以外にも、
137,TEXT_BANARK004_04548_TRNA_000_090,"それに戦いができるヤツ以外にも、
たとえば錬金術師がいれば、急病や怪我人のところに派遣できる。
適材適所の人材を派遣する新サービスってわけさ。"
138,"TEXT_BANARK004_04548_Q4_000_091","何と言う？"
139,"TEXT_BANARK004_04548_A4_000_001","冒険者ギルドが参考になるかも"
140,"TEXT_BANARK004_04548_A4_000_002","ヒトが集まれる酒場を作ってみては？"
141,"TEXT_BANARK004_04548_TRNA_000_092","へえ、冒険者に仕事を紹介する窓口は、
138,TEXT_BANARK004_04548_Q4_000_091,何と言う？
139,TEXT_BANARK004_04548_A4_000_001,冒険者ギルドが参考になるかも
140,TEXT_BANARK004_04548_A4_000_002,ヒトが集まれる酒場を作ってみては？
141,TEXT_BANARK004_04548_TRNA_000_092,"へえ、冒険者に仕事を紹介する窓口は、
ヒトが集まる酒場とかにあるもんなのか……。
つまり、アタイの案もそう悪くねぇってことだな！"
142,"TEXT_BANARK004_04548_TRNA_000_093","カーンチャナとすぐに連絡がとれるようにしておけりゃあ、
142,TEXT_BANARK004_04548_TRNA_000_093,"カーンチャナとすぐに連絡がとれるようにしておけりゃあ、
そっちとの繋ぎもできそうだ……。"
143,"TEXT_BANARK004_04548_TRNA_000_094","よし、マルルゥ！
143,TEXT_BANARK004_04548_TRNA_000_094,"よし、マルルゥ！
厨房があることだしよ、
酒場もココに作っちまおうぜ、酒場！！"
144,"TEXT_BANARK004_04548_MARU_000_095","酒場……わかった！！
144,TEXT_BANARK004_04548_MARU_000_095,"酒場……わかった！！
可及的速やかに、増築する……！！
ご飯処、さいこー……！　メニュー要検討……！！"
145,"TEXT_BANARK004_04548_SYSTEM_000_100","マルルゥたちの尽力により、
145,TEXT_BANARK004_04548_SYSTEM_000_100,"マルルゥたちの尽力により、
スワルナの大蔵に、酒場が増設された！"
146,"TEXT_BANARK004_04548_SYSTEM_000_101","現在の彼らの評判は「頼れる運送屋」！
146,TEXT_BANARK004_04548_SYSTEM_000_101,"現在の彼らの評判は「頼れる運送屋」！
サベネア島の人々と手を取り合い、さらにかっ飛ばしていこう！"
147,"TEXT_BANARK004_04548_SYSTEM_000_105","「アルカソーダラ族：ヒッポライダーズ」との友好関係が、
147,TEXT_BANARK004_04548_SYSTEM_000_105,"「アルカソーダラ族：ヒッポライダーズ」との友好関係が、
「名誉」になりました。
酒場増設の助言が役に立ったことで、信頼を勝ち得たようです。"
148,"TEXT_BANARK004_04548_SYSTEM_000_106","これ以降、スワルナの大蔵にいる「マルルゥ」より、
148,TEXT_BANARK004_04548_SYSTEM_000_106,"これ以降、スワルナの大蔵にいる「マルルゥ」より、
新たな「友好部族デイリークエスト」を受注することができます。"
149,"TEXT_BANARK004_04548_SYSTEM_000_107","なお、友好ランクが上がった当日に限り、
149,TEXT_BANARK004_04548_SYSTEM_000_107,"なお、友好ランクが上がった当日に限り、
「マルルゥ」から受注できるデイリークエストの数が、
ボーナスとして、3つ追加されています。"
150,"TEXT_BANARK004_04548_SYSTEM_000_108","友好ランクが上がる前に発行されたデイリークエストを、
150,TEXT_BANARK004_04548_SYSTEM_000_108,"友好ランクが上がる前に発行されたデイリークエストを、
すべて受注するとボーナス分が発行され、
受注権のある限り、これを受注することができます。"
151,"TEXT_BANARK004_04548_SYSTEM_000_109","また、「ガンター」より、
151,TEXT_BANARK004_04548_SYSTEM_000_109,"また、「ガンター」より、
「友好関係：名誉」の商品を購入できるようになりました。
今後の冒険に役立てましょう！"
152,"TEXT_BANARK004_04548_SYSYEM_000_100","（★未使用／削除予定★）"
153,"TEXT_BANARK004_04548_SYSYEM_000_101","（★未使用／削除予定★）"
154,"TEXT_BANARK004_04548_SYSYEM_000_105","（★未使用／削除予定★）"
155,"TEXT_BANARK004_04548_SYSYEM_000_106","（★未使用／削除予定★）"
156,"TEXT_BANARK004_04548_SYSYEM_000_107","（★未使用／削除予定★）"
157,"TEXT_BANARK004_04548_SYSYEM_000_108","（★未使用／削除予定★）"
158,"TEXT_BANARK004_04548_SYSYEM_000_109","（★未使用／削除予定★）"
152,TEXT_BANARK004_04548_SYSYEM_000_100,（★未使用／削除予定★）
153,TEXT_BANARK004_04548_SYSYEM_000_101,（★未使用／削除予定★）
154,TEXT_BANARK004_04548_SYSYEM_000_105,（★未使用／削除予定★）
155,TEXT_BANARK004_04548_SYSYEM_000_106,（★未使用／削除予定★）
156,TEXT_BANARK004_04548_SYSYEM_000_107,（★未使用／削除予定★）
157,TEXT_BANARK004_04548_SYSYEM_000_108,（★未使用／削除予定★）
158,TEXT_BANARK004_04548_SYSYEM_000_109,（★未使用／削除予定★）
1 key 0 TEXT_BANARK004_04548_SEQ_00 1 **特殊ルール： レベルアジャスト受注クラス・ジョブ制限** スワルナの大蔵のトルナは、上機嫌のようだ。
#
int32 str str
0 TEXT_BANARK004_04548_SEQ_00 <UIForeground>F201FC</UIForeground><UIGlow>F201FD</UIGlow>特殊ルール： レベルアジャスト受注クラス・ジョブ制限<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground> スワルナの大蔵のトルナは、上機嫌のようだ。
2 1 TEXT_BANARK004_04548_SEQ_01 1 TEXT_BANARK004_04548_SEQ_01 ※本クエストには 「<UIForeground>F201FC</UIForeground><UIGlow>F201FD</UIGlow><UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground> レベルアジャスト受注クラス・ジョブ制限」が、 　設定されています。 　受注時と同じクラス・ジョブでのみ進行できます。 トルナと話した。彼女から近況を聞いているところに、ヒッポカートが盗まれたという報告が入った。オグルの証言によると、犯人はアチャラという名のガジャースラ族だという。真相を探るため、盗難が発生したサベネア島の衆園の森へ向かい、「オグル」と話そう。 ※本クエストには 「**** レベルアジャスト受注クラス・ジョブ制限」が、 　設定されています。 　受注時と同じクラス・ジョブでのみ進行できます。 トルナと話した。彼女から近況を聞いているところに、ヒッポカートが盗まれたという報告が入った。オグルの証言によると、犯人はアチャラという名のガジャースラ族だという。真相を探るため、盗難が発生したサベネア島の衆園の森へ向かい、「オグル」と話そう。
3 2 TEXT_BANARK004_04548_SEQ_02 2 TEXT_BANARK004_04548_SEQ_02 オグルと話した。彼女が見つけた手がかりをもとに、手分けをしてアチャラを探すことになった。衆園の森周辺を見回り、ガジャースラ族に襲われたら討伐しよう。 オグルと話した。彼女が見つけた手がかりをもとに、手分けをしてアチャラを探すことになった。衆園の森周辺を見回り、ガジャースラ族に襲われたら討伐しよう。
4 3 TEXT_BANARK004_04548_SEQ_03 3 TEXT_BANARK004_04548_SEQ_03 現れたガジャースラ族を討伐した。衆園の森にガジャースラ族がいるのであれば、付近にアチャラがいる可能性もある。情報を共有するために、衆園の森で「オグル」たちを探して合流しよう。 現れたガジャースラ族を討伐した。衆園の森にガジャースラ族がいるのであれば、付近にアチャラがいる可能性もある。情報を共有するために、衆園の森で「オグル」たちを探して合流しよう。
5 4 TEXT_BANARK004_04548_SEQ_04 4 TEXT_BANARK004_04548_SEQ_04 オグルたちと合流した。彼女たちは、盗まれたヒッポカートとともにいるアチャラと鉢合わせたようだ。アチャラは、混乱に乗じてサベネア島を制圧するため、手下を率いて海を渡ってきたという。彼は、スワルナの大蔵を奪ってやると言い残し、ヒッポカートに乗って立ち去ってしまった。衆園の森の「オグル」と話そう。 オグルたちと合流した。彼女たちは、盗まれたヒッポカートとともにいるアチャラと鉢合わせたようだ。アチャラは、混乱に乗じてサベネア島を制圧するため、手下を率いて海を渡ってきたという。彼は、スワルナの大蔵を奪ってやると言い残し、ヒッポカートに乗って立ち去ってしまった。衆園の森の「オグル」と話そう。
6 5 TEXT_BANARK004_04548_SEQ_05 5 TEXT_BANARK004_04548_SEQ_05 オグルと話した。アチャラ対策を相談するために、スワルナの大蔵の「トルナ」と話そう。 オグルと話した。アチャラ対策を相談するために、スワルナの大蔵の「トルナ」と話そう。
7 6 TEXT_BANARK004_04548_SEQ_06 6 TEXT_BANARK004_04548_SEQ_06 トルナと話した。彼女は、アチャラがヒッポカートを乗りこなしたことに着目し、ヒトが集う酒場を増設することで人材派遣サービスを開始した。腕の立つ者をスワルナの大蔵へ招き入れ、新たなサービスを展開しながら、ガジャースラ族の襲撃に備えよう。 トルナと話した。彼女は、アチャラがヒッポカートを乗りこなしたことに着目し、ヒトが集う酒場を増設することで人材派遣サービスを開始した。腕の立つ者をスワルナの大蔵へ招き入れ、新たなサービスを展開しながら、ガジャースラ族の襲撃に備えよう。
8 7 TEXT_BANARK004_04548_SEQ_07 7 TEXT_BANARK004_04548_SEQ_07
9 8 TEXT_BANARK004_04548_SEQ_08 8 TEXT_BANARK004_04548_SEQ_08
10 9 TEXT_BANARK004_04548_SEQ_09 9 TEXT_BANARK004_04548_SEQ_09
11 10 TEXT_BANARK004_04548_SEQ_10 10 TEXT_BANARK004_04548_SEQ_10
12 11 TEXT_BANARK004_04548_SEQ_11 11 TEXT_BANARK004_04548_SEQ_11
13 12 TEXT_BANARK004_04548_SEQ_12 12 TEXT_BANARK004_04548_SEQ_12
14 13 TEXT_BANARK004_04548_SEQ_13 13 TEXT_BANARK004_04548_SEQ_13
15 14 TEXT_BANARK004_04548_SEQ_14 14 TEXT_BANARK004_04548_SEQ_14
16 15 TEXT_BANARK004_04548_SEQ_15 15 TEXT_BANARK004_04548_SEQ_15
17 16 TEXT_BANARK004_04548_SEQ_16 16 TEXT_BANARK004_04548_SEQ_16
18 17 TEXT_BANARK004_04548_SEQ_17 17 TEXT_BANARK004_04548_SEQ_17
19 18 TEXT_BANARK004_04548_SEQ_18 18 TEXT_BANARK004_04548_SEQ_18
20 19 TEXT_BANARK004_04548_SEQ_19 19 TEXT_BANARK004_04548_SEQ_19
21 20 TEXT_BANARK004_04548_SEQ_20 20 TEXT_BANARK004_04548_SEQ_20
22 21 TEXT_BANARK004_04548_SEQ_21 21 TEXT_BANARK004_04548_SEQ_21
23 22 TEXT_BANARK004_04548_SEQ_22 22 TEXT_BANARK004_04548_SEQ_22
24 23 TEXT_BANARK004_04548_SEQ_23 23 TEXT_BANARK004_04548_SEQ_23
25 24 TEXT_BANARK004_04548_TODO_00 24 TEXT_BANARK004_04548_TODO_00 オグルと話す オグルと話す
26 25 TEXT_BANARK004_04548_TODO_01 25 TEXT_BANARK004_04548_TODO_01 周辺を見回り、襲われたら討伐 周辺を見回り、襲われたら討伐
27 26 TEXT_BANARK004_04548_TODO_02 26 TEXT_BANARK004_04548_TODO_02 オグルたちと合流 オグルたちと合流
28 27 TEXT_BANARK004_04548_TODO_03 27 TEXT_BANARK004_04548_TODO_03 オグルと話す オグルと話す
29 28 TEXT_BANARK004_04548_TODO_04 28 TEXT_BANARK004_04548_TODO_04 トルナと話す トルナと話す
30 29 TEXT_BANARK004_04548_TODO_05 29 TEXT_BANARK004_04548_TODO_05
31 30 TEXT_BANARK004_04548_TODO_06 30 TEXT_BANARK004_04548_TODO_06
32 31 TEXT_BANARK004_04548_TODO_07 31 TEXT_BANARK004_04548_TODO_07
33 32 TEXT_BANARK004_04548_TODO_08 32 TEXT_BANARK004_04548_TODO_08
34 33 TEXT_BANARK004_04548_TODO_09 33 TEXT_BANARK004_04548_TODO_09
35 34 TEXT_BANARK004_04548_TODO_10 34 TEXT_BANARK004_04548_TODO_10
36 35 TEXT_BANARK004_04548_TODO_11 35 TEXT_BANARK004_04548_TODO_11
37 36 TEXT_BANARK004_04548_TODO_12 36 TEXT_BANARK004_04548_TODO_12
38 37 TEXT_BANARK004_04548_TODO_13 37 TEXT_BANARK004_04548_TODO_13
39 38 TEXT_BANARK004_04548_TODO_14 38 TEXT_BANARK004_04548_TODO_14
40 39 TEXT_BANARK004_04548_TODO_15 39 TEXT_BANARK004_04548_TODO_15
41 40 TEXT_BANARK004_04548_TODO_16 40 TEXT_BANARK004_04548_TODO_16
42 41 TEXT_BANARK004_04548_TODO_17 41 TEXT_BANARK004_04548_TODO_17
43 42 TEXT_BANARK004_04548_TODO_18 42 TEXT_BANARK004_04548_TODO_18
44 43 TEXT_BANARK004_04548_TODO_19 43 TEXT_BANARK004_04548_TODO_19
45 44 TEXT_BANARK004_04548_TODO_20 44 TEXT_BANARK004_04548_TODO_20
46 45 TEXT_BANARK004_04548_TODO_21 45 TEXT_BANARK004_04548_TODO_21
47 46 TEXT_BANARK004_04548_TODO_22 46 TEXT_BANARK004_04548_TODO_22
48 47 TEXT_BANARK004_04548_TODO_23 47 TEXT_BANARK004_04548_TODO_23
49 48 TEXT_BANARK004_04548_TRNA_000_000 48 TEXT_BANARK004_04548_TRNA_000_000 来てくれたんだな、<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>！ ヒッポの幼獣たちを連れ帰ってから、いろいろあってよ。 せっかくだから、報告をさせてくれ！ 来てくれたんだな、Player！ ヒッポの幼獣たちを連れ帰ってから、いろいろあってよ。 せっかくだから、報告をさせてくれ！
50 49 TEXT_BANARK004_04548_TRNA_000_001 49 TEXT_BANARK004_04548_TRNA_000_001 完成したヒッポ舎と水場のおかげで、 シャオリリヤたちの機嫌も上々、仕事の依頼も殺到中だ！ 完成したヒッポ舎と水場のおかげで、 シャオリリヤたちの機嫌も上々、仕事の依頼も殺到中だ！
51 50 TEXT_BANARK004_04548_TRNA_000_002 50 TEXT_BANARK004_04548_TRNA_000_002 しかも、それだけじゃなくてな。 不況やら終末騒ぎやらで職を失っちまったヤツらが、 ここで働かせてくれないかって、訪ねてくるようになったんだ。 しかも、それだけじゃなくてな。 不況やら終末騒ぎやらで職を失っちまったヤツらが、 ここで働かせてくれないかって、訪ねてくるようになったんだ。
52 51 TEXT_BANARK004_04548_TRNA_000_003 51 TEXT_BANARK004_04548_TRNA_000_003 ずっと身内ばかりでやってきたから、ちっと悩みはしたんだけどよ、 働く機会を作るってのも、人助けのひとつだと思って、 受け入れることにしたんだ。 ずっと身内ばかりでやってきたから、ちっと悩みはしたんだけどよ、 働く機会を作るってのも、人助けのひとつだと思って、 受け入れることにしたんだ。
53 52 TEXT_BANARK004_04548_MARU_000_004 52 TEXT_BANARK004_04548_MARU_000_004 舞い込む依頼も増えてきてるから、 人手が増えるのは、大歓迎だよ……。 舞い込む依頼も増えてきてるから、 人手が増えるのは、大歓迎だよ……。
54 53 TEXT_BANARK004_04548_OGUL_000_005 53 TEXT_BANARK004_04548_OGUL_000_005 (-？？？？-)た、大変だーー！！ 一大事だぞーーーー！！ (-？？？？-)た、大変だーー！！ 一大事だぞーーーー！！
55 54 TEXT_BANARK004_04548_TRNA_000_006 54 TEXT_BANARK004_04548_TRNA_000_006 今回は何だよ……って、その声はオグルか？ 頭どうしちまったんだ？ 今回は何だよ……って、その声はオグルか？ 頭どうしちまったんだ？
56 55 TEXT_BANARK004_04548_Q1_000_007 55 TEXT_BANARK004_04548_Q1_000_007 何と言う？ 何と言う？
57 56 TEXT_BANARK004_04548_A1_000_001 56 TEXT_BANARK004_04548_A1_000_001 おもしろい頭だね？　宝珠集めたの？ おもしろい頭だね？　宝珠集めたの？
58 57 TEXT_BANARK004_04548_A1_000_002 57 TEXT_BANARK004_04548_A1_000_002 オグル、似合ってるよ…… オグル、似合ってるよ……
59 58 TEXT_BANARK004_04548_A1_000_003 58 TEXT_BANARK004_04548_A1_000_003 何事……？ 何事……？
60 59 TEXT_BANARK004_04548_OGUL_000_008 59 TEXT_BANARK004_04548_OGUL_000_008 いやっ、もうっ、冗談ヌキで本当に大変なんだってー！！ 聞いて驚け！？　出たんだよ、ガジャースラ族が！！ いやっ、もうっ、冗談ヌキで本当に大変なんだってー！！ 聞いて驚け！？　出たんだよ、ガジャースラ族が！！
61 60 TEXT_BANARK004_04548_OGUL_000_009 60 TEXT_BANARK004_04548_OGUL_000_009 前に不審者の話を聞いたときから、嫌な予感はしてたんだ！ それで、念のためにこのガジャの着ぐるみを着て、 衆園の森を調査することにしたんだけど…… 前に不審者の話を聞いたときから、嫌な予感はしてたんだ！ それで、念のためにこのガジャの着ぐるみを着て、 衆園の森を調査することにしたんだけど……
62 61 TEXT_BANARK004_04548_MARU_000_010 61 TEXT_BANARK004_04548_MARU_000_010 え……着ぐるみを着て、調査してたの……？ こんなに蒸し暑いのに……！？ え……着ぐるみを着て、調査してたの……？ こんなに蒸し暑いのに……！？
63 62 TEXT_BANARK004_04548_OGUL_000_011 62 TEXT_BANARK004_04548_OGUL_000_011 ガジャースラ族は、アウラ族を見たら、 何はなくとも殺しにかかってくるから変装が必須！ まあ、暑くて身体の方は脱いじゃってたんだけど…… ガジャースラ族は、アウラ族を見たら、 何はなくとも殺しにかかってくるから変装が必須！ まあ、暑くて身体の方は脱いじゃってたんだけど……
64 63 TEXT_BANARK004_04548_OGUL_000_012 63 TEXT_BANARK004_04548_OGUL_000_012 とにかく、見たんだよ！ ヤバいガジャースラ族を……！ とにかく、見たんだよ！ ヤバいガジャースラ族を……！
65 64 TEXT_BANARK004_04548_OGUL_000_013 64 TEXT_BANARK004_04548_OGUL_000_013 何がヤバいって、まず目が赤い！ しかもガッチリ鎧を着込んでる上に、 驚くなかれ、ヒッポカートに乗って爆走してきたんだ！ 何がヤバいって、まず目が赤い！ しかもガッチリ鎧を着込んでる上に、 驚くなかれ、ヒッポカートに乗って爆走してきたんだ！
66 65 TEXT_BANARK004_04548_TRNA_000_014 65 TEXT_BANARK004_04548_TRNA_000_014 な、なんだって……！？ な、なんだって……！？
67 66 TEXT_BANARK004_04548_OGUL_000_015 66 TEXT_BANARK004_04548_OGUL_000_015 私がびっくりして硬直してたら、 自分の名前は「アチャラ」だって、名乗ってきたんだよ！ しかも、お前はアルカソーダラ族かって聞いてきてさぁ……。 私がびっくりして硬直してたら、 自分の名前は「アチャラ」だって、名乗ってきたんだよ！ しかも、お前はアルカソーダラ族かって聞いてきてさぁ……。
68 67 TEXT_BANARK004_04548_OGUL_000_016 67 TEXT_BANARK004_04548_OGUL_000_016 さっきも言ったけど、私の故郷にいるガジャースラ族は、 アウラ族への殺意が尋常じゃないんだよ……。 だから私、バレるのが怖くて咄嗟にこう言ったんだ！ さっきも言ったけど、私の故郷にいるガジャースラ族は、 アウラ族への殺意が尋常じゃないんだよ……。 だから私、バレるのが怖くて咄嗟にこう言ったんだ！
69 68 TEXT_BANARK004_04548_OGUL_000_017 68 TEXT_BANARK004_04548_OGUL_000_017 「アルカソーダラ族じゃない！ 　通りすがりのマヌシャ神です！」って！ 「アルカソーダラ族じゃない！ 　通りすがりのマヌシャ神です！」って！
70 69 TEXT_BANARK004_04548_MARU_000_018 69 TEXT_BANARK004_04548_MARU_000_018 たしかにマヌシャ神群の神獣さんは、 ヒトの身体に、獣の仮面をつけてるって言われてるけど……。 さすがに、その言い訳、無理あるでしょー……。 たしかにマヌシャ神群の神獣さんは、 ヒトの身体に、獣の仮面をつけてるって言われてるけど……。 さすがに、その言い訳、無理あるでしょー……。
71 70 TEXT_BANARK004_04548_OGUL_000_019 70 TEXT_BANARK004_04548_OGUL_000_019 それが、意外とすんなり納得してくれたんだよ！ すごいありがたがって、丁寧に頭まで下げてから立ち去ったんだ。 それが、意外とすんなり納得してくれたんだよ！ すごいありがたがって、丁寧に頭まで下げてから立ち去ったんだ。
72 71 TEXT_BANARK004_04548_TRNA_000_020 71 TEXT_BANARK004_04548_TRNA_000_020 おいおい、そいつを見逃しちまったってことか！？ 鎧をきてたんなら、強盗野郎と見て間違いないだろうに…… たしか、あんた、腕っぷしは結構ある方だよな？ おいおい、そいつを見逃しちまったってことか！？ 鎧をきてたんなら、強盗野郎と見て間違いないだろうに…… たしか、あんた、腕っぷしは結構ある方だよな？
73 72 TEXT_BANARK004_04548_OGUL_000_021 72 TEXT_BANARK004_04548_OGUL_000_021 あー……そこは、ほんとごめん。 でも、ガジャースラ族だけはどうしても無理なんだよぉ。 あー……そこは、ほんとごめん。 でも、ガジャースラ族だけはどうしても無理なんだよぉ。
74 73 TEXT_BANARK004_04548_OGUL_000_022 73 TEXT_BANARK004_04548_OGUL_000_022 ただ、そいつにカートを奪われた運送屋さんは見つけたぞ！ 怪我してたから、イェザーンに診てもらおうと思って、 パーラカの里まで送り届けたんだ。 ただ、そいつにカートを奪われた運送屋さんは見つけたぞ！ 怪我してたから、イェザーンに診てもらおうと思って、 パーラカの里まで送り届けたんだ。
75 74 TEXT_BANARK004_04548_TRNA_000_023 74 TEXT_BANARK004_04548_TRNA_000_023 そりゃあ、手間をかけたね。 まあ、なんだ……誰にでも、苦手なもののひとつはあるさ。 見逃しただなんて言って、悪かったな……。 そりゃあ、手間をかけたね。 まあ、なんだ……誰にでも、苦手なもののひとつはあるさ。 見逃しただなんて言って、悪かったな……。
76 75 TEXT_BANARK004_04548_TRNA_000_024 75 TEXT_BANARK004_04548_TRNA_000_024 ともかく、強盗野郎が近くにいるなら見逃せない。 パクられたヒッポカートも、取り返さないといけないし、 いっちょ山狩りと行くか！ ともかく、強盗野郎が近くにいるなら見逃せない。 パクられたヒッポカートも、取り返さないといけないし、 いっちょ山狩りと行くか！
77 76 TEXT_BANARK004_04548_OGUL_000_025 76 TEXT_BANARK004_04548_OGUL_000_025 じゃあ、まずはアチャラと遭遇した場所に行こう！ 「衆園の森」に入ったあたりで、待ち合わせだ！ 打倒、ガジャースラ族！！ じゃあ、まずはアチャラと遭遇した場所に行こう！ 「衆園の森」に入ったあたりで、待ち合わせだ！ 打倒、ガジャースラ族！！
78 77 TEXT_BANARK004_04548_TRNA_000_026 77 TEXT_BANARK004_04548_TRNA_000_026 オグルが護衛についてくれたから、 シャオリリヤは置いてくることにしたんだ。 あの子まで誘拐されちまったら、たまったもんじゃねぇからよ。 オグルが護衛についてくれたから、 シャオリリヤは置いてくることにしたんだ。 あの子まで誘拐されちまったら、たまったもんじゃねぇからよ。
79 78 TEXT_BANARK004_04548_TRNA_000_027 78 TEXT_BANARK004_04548_TRNA_000_027 スワルナの大蔵のことは、マルルゥに任せてあるが、 本当に相手がガジャースラ族なら、はやめに戻らないとな。 スワルナの大蔵のことは、マルルゥに任せてあるが、 本当に相手がガジャースラ族なら、はやめに戻らないとな。
80 79 TEXT_BANARK004_04548_OGUL_000_030 79 TEXT_BANARK004_04548_OGUL_000_030 私がアチャラに遭遇したのは、このあたりだ。 そのまま、ヒッポカートに乗って走り去ったわけだけど…… 私がアチャラに遭遇したのは、このあたりだ。 そのまま、ヒッポカートに乗って走り去ったわけだけど……
81 80 TEXT_BANARK004_04548_OGUL_000_031 80 TEXT_BANARK004_04548_OGUL_000_031 ごめん、あのとき私、動揺しちゃっててさ、 アチャラがどの方角に走っていったのか覚えてないんだ。 大した情報も持ち帰れないなんて、冒険者として不覚だぁ……。 ごめん、あのとき私、動揺しちゃっててさ、 アチャラがどの方角に走っていったのか覚えてないんだ。 大した情報も持ち帰れないなんて、冒険者として不覚だぁ……。
82 81 TEXT_BANARK004_04548_TRNA_000_032 81 TEXT_BANARK004_04548_TRNA_000_032 突然のことだし、しかたねぇよ。 まあ、ここを起点に手当たり次第に探してみようぜ。 ちっと骨が折れるけどよ。 突然のことだし、しかたねぇよ。 まあ、ここを起点に手当たり次第に探してみようぜ。 ちっと骨が折れるけどよ。
83 82 TEXT_BANARK004_04548_OGUL_000_033 82 TEXT_BANARK004_04548_OGUL_000_033 うーん……そうだ！ うーん……そうだ！
84 83 TEXT_BANARK004_04548_OGUL_000_034 83 TEXT_BANARK004_04548_OGUL_000_034 「獲物を追うなら土を見よ」って、 故郷のばあちゃんが言ってたんだけど…… 「獲物を追うなら土を見よ」って、 故郷のばあちゃんが言ってたんだけど……
85 84 TEXT_BANARK004_04548_OGUL_000_035 84 TEXT_BANARK004_04548_OGUL_000_035 おっ、さすがばあちゃん！！ 真新しい <RubyCharaters>FF04E8BD8DFF0AE3828FE381A0E381A1</RubyCharaters>を見つけたぞ！ ヒッポカートは、ここから南西に向かったみたいだな……！ おっ、さすがばあちゃん！！ 真新しい 轍 (わだち)を見つけたぞ！ ヒッポカートは、ここから南西に向かったみたいだな……！
86 85 TEXT_BANARK004_04548_OGUL_000_036 85 TEXT_BANARK004_04548_OGUL_000_036 ここからは手分けして、鎧姿のガジャースラ族を探してみよう。 トルナのことは私が護衛しておくから、あとで合流な！ ここからは手分けして、鎧姿のガジャースラ族を探してみよう。 トルナのことは私が護衛しておくから、あとで合流な！
87 86 TEXT_BANARK004_04548_SYSTEM_000_037 86 TEXT_BANARK004_04548_SYSTEM_000_037 周辺を見渡してみたが、 鎧姿のガジャースラ族は見当たらない。 周辺を見渡してみたが、 鎧姿のガジャースラ族は見当たらない。
88 87 TEXT_BANARK004_04548_SYSTEM_000_038 87 TEXT_BANARK004_04548_SYSTEM_000_038 耳を澄ませてみるも、ヒッポカートの走る音はなく、 森に棲む野生生物の鳴き声や、葉擦れの音しか聞こえなかった。 耳を澄ませてみるも、ヒッポカートの走る音はなく、 森に棲む野生生物の鳴き声や、葉擦れの音しか聞こえなかった。
89 88 TEXT_BANARK004_04548_TRNA_000_039 88 TEXT_BANARK004_04548_TRNA_000_039 <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>！ 近くで戦ってたみたいだが、無事でよかったぜ。 Player！ 近くで戦ってたみたいだが、無事でよかったぜ。
90 89 TEXT_BANARK004_04548_TRNA_000_040 89 TEXT_BANARK004_04548_TRNA_000_040 で、あの鎧野郎が例のアチャラだってよ。 こいつが、ガジャースラ族……たしかに赤い目をしてやがるな。 で、あの鎧野郎が例のアチャラだってよ。 こいつが、ガジャースラ族……たしかに赤い目をしてやがるな。
91 90 TEXT_BANARK004_04548_ACALA_000_041 90 TEXT_BANARK004_04548_ACALA_000_041 戦ウ音、聞コエタ！ テメエ、オデノ手下、倒シテキタノカ……！！ 戦ウ音、聞コエタ！ テメエ、オデノ手下、倒シテキタノカ……！！
92 91 TEXT_BANARK004_04548_OGUL_000_045 91 TEXT_BANARK004_04548_OGUL_000_045 ぐ、ぐぬぬぬ……！！！！ アルカソーダラ族との交流で会得した、 マタンガ族耐性をばっちり見せつけてやるぞ……！ ぐ、ぐぬぬぬ……！！！！ アルカソーダラ族との交流で会得した、 マタンガ族耐性をばっちり見せつけてやるぞ……！
93 92 TEXT_BANARK004_04548_ACALA_000_046 92 TEXT_BANARK004_04548_ACALA_000_046 さべねあ島、窮地、違ウノカ……！？ 今、好機、聞イテ来タ……話違ウ！ さべねあ島、窮地、違ウノカ……！？ 今、好機、聞イテ来タ……話違ウ！
94 93 TEXT_BANARK004_04548_TRNA_000_047 93 TEXT_BANARK004_04548_TRNA_000_047 窮地……？ まさか、サベネア島のヤバい状況をいいことに、 ここをどうにかするつもりで来やがったってのか……！？ 窮地……？ まさか、サベネア島のヤバい状況をいいことに、 ここをどうにかするつもりで来やがったってのか……！？
95 94 TEXT_BANARK004_04548_ACALA_000_048 94 TEXT_BANARK004_04548_ACALA_000_048 強サ示スタメ、制圧ニ来タ！ がじゃーすら族、身体ノ大キサ、強サノ証…… オデ、身体小サイ……強サ、示ス必要アル！ 強サ示スタメ、制圧ニ来タ！ がじゃーすら族、身体ノ大キサ、強サノ証…… オデ、身体小サイ……強サ、示ス必要アル！
96 95 TEXT_BANARK004_04548_ACALA_000_049 95 TEXT_BANARK004_04548_ACALA_000_049 手下、オデト同ジ、小サイ……弱ク小サイ、部族ノ除ケ者。 ツイテキタ手下、面倒ミル……除ケ者、シナイ……！ 制圧シテ、ココニ良イ棲処、見ツケテヤル！ 手下、オデト同ジ、小サイ……弱ク小サイ、部族ノ除ケ者。 ツイテキタ手下、面倒ミル……除ケ者、シナイ……！ 制圧シテ、ココニ良イ棲処、見ツケテヤル！
97 96 TEXT_BANARK004_04548_Q2_000_050 96 TEXT_BANARK004_04548_Q2_000_050 何と言う？ 何と言う？
98 97 TEXT_BANARK004_04548_A2_000_001 97 TEXT_BANARK004_04548_A2_000_001 サベネア島を制圧させるわけにはいかない サベネア島を制圧させるわけにはいかない
99 98 TEXT_BANARK004_04548_A2_000_002 98 TEXT_BANARK004_04548_A2_000_002 穏便に解決する方法はないのか？ 穏便に解決する方法はないのか？
100 99 TEXT_BANARK004_04548_ACALA_000_051 99 TEXT_BANARK004_04548_ACALA_000_051 ウルサイ、ウルサイ！ デモ、今日ハ勘弁シテヤル！ 怪我シタ手下助ケテ、隠レ家ニ連レ帰ル！ ウルサイ、ウルサイ！ デモ、今日ハ勘弁シテヤル！ 怪我シタ手下助ケテ、隠レ家ニ連レ帰ル！
101 100 TEXT_BANARK004_04548_TRNA_000_052 100 TEXT_BANARK004_04548_TRNA_000_052 おまえにも事情があんのはわかったがよ…… そのヒッポは、アタイらの仕事仲間だ！ とっとと返しやがれ！ おまえにも事情があんのはわかったがよ…… そのヒッポは、アタイらの仕事仲間だ！ とっとと返しやがれ！
102 101 TEXT_BANARK004_04548_ACALA_000_053 101 TEXT_BANARK004_04548_ACALA_000_053 …………。 飯美味カッタ、乗リ物イカシテル、認メル。 ダカラ、テメエノ棲処、イツカ奪イニ行ク、覚エテロ！ …………。 飯美味カッタ、乗リ物イカシテル、認メル。 ダカラ、テメエノ棲処、イツカ奪イニ行ク、覚エテロ！
103 102 TEXT_BANARK004_04548_TRNA_000_054 102 TEXT_BANARK004_04548_TRNA_000_054 ちょっ、待ちやがれーー！！ 褒められるのはまんざらでもないが、 そのヒッポカートは、置いていけーーッ！！ ちょっ、待ちやがれーー！！ 褒められるのはまんざらでもないが、 そのヒッポカートは、置いていけーーッ！！
104 103 TEXT_BANARK004_04548_OGUL_000_055 103 TEXT_BANARK004_04548_OGUL_000_055 い、行ったか……。 ヒッポカートで逃げられると、さすがに追いつけないな。 い、行ったか……。 ヒッポカートで逃げられると、さすがに追いつけないな。
105 104 TEXT_BANARK004_04548_TRNA_000_056 104 TEXT_BANARK004_04548_TRNA_000_056 なあ、アチャラのヤツは、アタイらと同じぐらいだったけど、 ほかのガジャースラ族ってのは、もっとでかいもんなのか？ なあ、アチャラのヤツは、アタイらと同じぐらいだったけど、 ほかのガジャースラ族ってのは、もっとでかいもんなのか？
106 105 TEXT_BANARK004_04548_OGUL_000_057 105 TEXT_BANARK004_04548_OGUL_000_057 アルカソーダラ族の倍はあるぞ！ しかも、大王って呼ばれているヤツなんて、 見上げたら首が痛くなるぐらい大きいって話だ。 アルカソーダラ族の倍はあるぞ！ しかも、大王って呼ばれているヤツなんて、 見上げたら首が痛くなるぐらい大きいって話だ。
107 106 TEXT_BANARK004_04548_OGUL_000_058 106 TEXT_BANARK004_04548_OGUL_000_058 そう考えると、アチャラはだいぶ小柄だったよな。 あいつの言ってた「手下」はどうだった？ そう考えると、アチャラはだいぶ小柄だったよな。 あいつの言ってた「手下」はどうだった？
108 107 TEXT_BANARK004_04548_OGUL_000_059 107 TEXT_BANARK004_04548_OGUL_000_059 アチャラよりは大きめ、ぐらいかぁ……。 それでも、周りからは小さいって思われてたのかもな。 アチャラよりは大きめ、ぐらいかぁ……。 それでも、周りからは小さいって思われてたのかもな。
109 108 TEXT_BANARK004_04548_TRNA_000_060 108 TEXT_BANARK004_04548_TRNA_000_060 それにしても除け者、かぁ……。 その気持ち、はみ出し者だったアタイには、 わからないでもないんだよなぁ……。 それにしても除け者、かぁ……。 その気持ち、はみ出し者だったアタイには、 わからないでもないんだよなぁ……。
110 109 TEXT_BANARK004_04548_Q3_000_061 109 TEXT_BANARK004_04548_Q3_000_061 何と言う？ 何と言う？
111 110 TEXT_BANARK004_04548_A3_000_001 110 TEXT_BANARK004_04548_A3_000_001 強盗野郎を許せるのか？ 強盗野郎を許せるのか？
112 111 TEXT_BANARK004_04548_A3_000_002 111 TEXT_BANARK004_04548_A3_000_002 ガジャースラ族との対話、不可能なのでは……？ ガジャースラ族との対話、不可能なのでは……？
113 112 TEXT_BANARK004_04548_TRNA_000_062 112 TEXT_BANARK004_04548_TRNA_000_062 わかってるさ。 でもよ、あいつ真っ先に手下の心配をしてたろう？ 心の底からのゲス野郎なら、あんな態度は取らないはずさ。 わかってるさ。 でもよ、あいつ真っ先に手下の心配をしてたろう？ 心の底からのゲス野郎なら、あんな態度は取らないはずさ。
114 113 TEXT_BANARK004_04548_TRNA_000_063 113 TEXT_BANARK004_04548_TRNA_000_063 「みんな」と少し違ってただけで除け者にされて、 自分の存在が何なのかさえ、わからなくて震えちまう……。 だから、仲間と自由を求めて、走り出したのさ。 「みんな」と少し違ってただけで除け者にされて、 自分の存在が何なのかさえ、わからなくて震えちまう……。 だから、仲間と自由を求めて、走り出したのさ。
115 114 TEXT_BANARK004_04548_OGUL_000_064 114 TEXT_BANARK004_04548_OGUL_000_064 アジムステップの出身者としては、 ガジャースラ族に、そんな繊細な感情があるなんて、 信じられない気持ちもあるけど…… アジムステップの出身者としては、 ガジャースラ族に、そんな繊細な感情があるなんて、 信じられない気持ちもあるけど……
116 115 TEXT_BANARK004_04548_OGUL_000_065 115 TEXT_BANARK004_04548_OGUL_000_065 ただ、先入観だけで、知らないヤツを判断するのも良くないよな。 それをサベネア島に来て、アルカソーダラ族に出会って、 学ばせてもらったんだ。 ただ、先入観だけで、知らないヤツを判断するのも良くないよな。 それをサベネア島に来て、アルカソーダラ族に出会って、 学ばせてもらったんだ。
117 116 TEXT_BANARK004_04548_TRNA_000_066 116 TEXT_BANARK004_04548_TRNA_000_066 ……ただ、舎弟が負傷して、ヒッポカートは盗まれた。 その落とし前をつけないわけにも、いかねぇ。 まったく難しいとこだぜ、ほんとによ……。 ……ただ、舎弟が負傷して、ヒッポカートは盗まれた。 その落とし前をつけないわけにも、いかねぇ。 まったく難しいとこだぜ、ほんとによ……。
118 117 TEXT_BANARK004_04548_TRNA_000_067 117 TEXT_BANARK004_04548_TRNA_000_067 アタイたちが暮らしてた樹海の集落はさ、 狭くて住人の数も少なくて、閉鎖的な環境だったんだ。 だから、一度、不良のレッテルをはられると大変でさ……。 アタイたちが暮らしてた樹海の集落はさ、 狭くて住人の数も少なくて、閉鎖的な環境だったんだ。 だから、一度、不良のレッテルをはられると大変でさ……。
119 118 TEXT_BANARK004_04548_TRNA_000_068 118 TEXT_BANARK004_04548_TRNA_000_068 わかってくれようとしない連中と揉めて、 仲間たちと家出の計画を練ったこともあったっけ……。 だからよ、わかっちまうんだ……アチャラの気持ちも……。 わかってくれようとしない連中と揉めて、 仲間たちと家出の計画を練ったこともあったっけ……。 だからよ、わかっちまうんだ……アチャラの気持ちも……。
120 119 TEXT_BANARK004_04548_OGUL_000_070 119 TEXT_BANARK004_04548_OGUL_000_070 それじゃあ、冒険者の基本！ ここまでの情報を、整理するぞ。 それじゃあ、冒険者の基本！ ここまでの情報を、整理するぞ。
121 120 TEXT_BANARK004_04548_OGUL_000_071 120 TEXT_BANARK004_04548_OGUL_000_071 まず、運送屋を襲ってヒッポカートを強奪した犯人は、 ガジャースラ族のアチャラで確定したわけだ。 そして連中は自分の力を示すため、島を制圧するつもりらしい……。 まず、運送屋を襲ってヒッポカートを強奪した犯人は、 ガジャースラ族のアチャラで確定したわけだ。 そして連中は自分の力を示すため、島を制圧するつもりらしい……。
122 121 TEXT_BANARK004_04548_TRNA_000_072 121 TEXT_BANARK004_04548_TRNA_000_072 その上、ヒッポカートに魅了されちまったのか、 スワルナの大蔵を襲撃する計画まで練り始めた……。 その上、ヒッポカートに魅了されちまったのか、 スワルナの大蔵を襲撃する計画まで練り始めた……。
123 122 TEXT_BANARK004_04548_TRNA_000_073 122 TEXT_BANARK004_04548_TRNA_000_073 正直、あんたたちの力を借りられるなら、 連中全員を力でねじ伏せることだって、難しくないはずだ。 でも、できれば、それはやりたくない。 正直、あんたたちの力を借りられるなら、 連中全員を力でねじ伏せることだって、難しくないはずだ。 でも、できれば、それはやりたくない。
124 123 TEXT_BANARK004_04548_TRNA_000_074 123 TEXT_BANARK004_04548_TRNA_000_074 アチャラがやったことは許せねぇが、 だからって、連中を袋叩きにしたいわけじゃないからよ。 戻ったら、舎弟たちも交えて対策を考えないとだな……。 アチャラがやったことは許せねぇが、 だからって、連中を袋叩きにしたいわけじゃないからよ。 戻ったら、舎弟たちも交えて対策を考えないとだな……。
125 124 TEXT_BANARK004_04548_OGUL_000_075 124 TEXT_BANARK004_04548_OGUL_000_075 穏便に済ませたいってことだな。 だったら、星戦士団にもいい感じに事情を話しておく！ 警戒は必要だけど、トルナたちが話をつけるつもりだってさ。 穏便に済ませたいってことだな。 だったら、星戦士団にもいい感じに事情を話しておく！ 警戒は必要だけど、トルナたちが話をつけるつもりだってさ。
126 125 TEXT_BANARK004_04548_OGUL_000_076 125 TEXT_BANARK004_04548_OGUL_000_076 それと、パーラカの里で手当てしてるヤツは、 動けるようになったら私が送り届けるから、安心してくれ！ それと、パーラカの里で手当てしてるヤツは、 動けるようになったら私が送り届けるから、安心してくれ！
127 126 TEXT_BANARK004_04548_TRNA_000_077 126 TEXT_BANARK004_04548_TRNA_000_077 <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>、 おまえにも相談に参加してほしい。 「スワルナの大蔵」まで来てくれ。 Player、 おまえにも相談に参加してほしい。 「スワルナの大蔵」まで来てくれ。
128 127 TEXT_BANARK004_04548_TRNA_000_080 127 TEXT_BANARK004_04548_TRNA_000_080 さて、わかったことを共有するぞ。 強盗野郎の正体なんだが………… さて、わかったことを共有するぞ。 強盗野郎の正体なんだが…………
129 128 TEXT_BANARK004_04548_GHASA_000_081 128 TEXT_BANARK004_04548_GHASA_000_081 チクショウ、チクショウ……！ 仲間が怪我したうえに、ヒッポちゃんが誘拐されちまっただと！？ ガジャースラ野郎、ぜってェ許せねェぜ……！！ チクショウ、チクショウ……！ 仲間が怪我したうえに、ヒッポちゃんが誘拐されちまっただと！？ ガジャースラ野郎、ぜってェ許せねェぜ……！！
130 129 TEXT_BANARK004_04548_TRNA_000_082 129 TEXT_BANARK004_04548_TRNA_000_082 アチャラのことは、本当に腹が立つ。 ただ、相手の事情が見えちまうと、ちっとやりづらくもあるな。 アチャラのことは、本当に腹が立つ。 ただ、相手の事情が見えちまうと、ちっとやりづらくもあるな。
131 130 TEXT_BANARK004_04548_MARU_000_083 130 TEXT_BANARK004_04548_MARU_000_083 ボクらみたいに、周りに馴染めなかった連中ってことだよね。 まあ、その辺りは共感できる部分もあるけどさ……。 ボクらみたいに、周りに馴染めなかった連中ってことだよね。 まあ、その辺りは共感できる部分もあるけどさ……。
132 131 TEXT_BANARK004_04548_GHASA_000_084 131 TEXT_BANARK004_04548_GHASA_000_084 ……にしてもよォ、そのアチャラってのが、 ヒッポカートを乗りこなしちまうとはなァ！ 俺ら以外にも、ヒッポちゃんが心を開いちまうなんて妬けるぜェ！ ……にしてもよォ、そのアチャラってのが、 ヒッポカートを乗りこなしちまうとはなァ！ 俺ら以外にも、ヒッポちゃんが心を開いちまうなんて妬けるぜェ！
133 132 TEXT_BANARK004_04548_TRNA_000_085 132 TEXT_BANARK004_04548_TRNA_000_085 配達仕事を続けてきたおかげで、 アタイら元走り屋以外の連中とも多く接してきたからね。 ヒトに慣れてきたせいで、アチャラも受け入れちまったんだろう。 配達仕事を続けてきたおかげで、 アタイら元走り屋以外の連中とも多く接してきたからね。 ヒトに慣れてきたせいで、アチャラも受け入れちまったんだろう。
134 133 TEXT_BANARK004_04548_TRNA_000_086 133 TEXT_BANARK004_04548_TRNA_000_086 けど……それは、悪いことばかりってわけじゃねぇ。 アタイら以外の乗り手も、ヒッポが拒まないってんなら、 他のヤツを乗せて、移動の足にできるはずだ。 けど……それは、悪いことばかりってわけじゃねぇ。 アタイら以外の乗り手も、ヒッポが拒まないってんなら、 他のヤツを乗せて、移動の足にできるはずだ。
135 134 TEXT_BANARK004_04548_TRNA_000_087 134 TEXT_BANARK004_04548_TRNA_000_087 だから……例えばよ。 ココにヒトを集める、ってのはどうだ？ だから……例えばよ。 ココにヒトを集める、ってのはどうだ？
136 135 TEXT_BANARK004_04548_TRNA_000_088 135 TEXT_BANARK004_04548_TRNA_000_088 おまえやオグルみたいな冒険者に来てもらって、 人手が必要なところへ、ヒッポカートで派遣するんだ。 おまえやオグルみたいな冒険者に来てもらって、 人手が必要なところへ、ヒッポカートで派遣するんだ。
137 136 TEXT_BANARK004_04548_TRNA_000_089 136 TEXT_BANARK004_04548_TRNA_000_089 依頼が入っていないときも、 ここに待機してくれているだけで襲撃対策にもなるしな。 依頼が入っていないときも、 ここに待機してくれているだけで襲撃対策にもなるしな。
138 137 TEXT_BANARK004_04548_TRNA_000_090 137 TEXT_BANARK004_04548_TRNA_000_090 それに戦いができるヤツ以外にも、 たとえば錬金術師がいれば、急病や怪我人のところに派遣できる。 適材適所の人材を派遣する新サービスってわけさ。 それに戦いができるヤツ以外にも、 たとえば錬金術師がいれば、急病や怪我人のところに派遣できる。 適材適所の人材を派遣する新サービスってわけさ。
139 138 TEXT_BANARK004_04548_Q4_000_091 138 TEXT_BANARK004_04548_Q4_000_091 何と言う？ 何と言う？
140 139 TEXT_BANARK004_04548_A4_000_001 139 TEXT_BANARK004_04548_A4_000_001 冒険者ギルドが参考になるかも 冒険者ギルドが参考になるかも
141 140 TEXT_BANARK004_04548_A4_000_002 140 TEXT_BANARK004_04548_A4_000_002 ヒトが集まれる酒場を作ってみては？ ヒトが集まれる酒場を作ってみては？
142 141 TEXT_BANARK004_04548_TRNA_000_092 141 TEXT_BANARK004_04548_TRNA_000_092 へえ、冒険者に仕事を紹介する窓口は、 ヒトが集まる酒場とかにあるもんなのか……。 つまり、アタイの案もそう悪くねぇってことだな！ へえ、冒険者に仕事を紹介する窓口は、 ヒトが集まる酒場とかにあるもんなのか……。 つまり、アタイの案もそう悪くねぇってことだな！
143 142 TEXT_BANARK004_04548_TRNA_000_093 142 TEXT_BANARK004_04548_TRNA_000_093 カーンチャナとすぐに連絡がとれるようにしておけりゃあ、 そっちとの繋ぎもできそうだ……。 カーンチャナとすぐに連絡がとれるようにしておけりゃあ、 そっちとの繋ぎもできそうだ……。
144 143 TEXT_BANARK004_04548_TRNA_000_094 143 TEXT_BANARK004_04548_TRNA_000_094 よし、マルルゥ！ 厨房があることだしよ、 酒場もココに作っちまおうぜ、酒場！！ よし、マルルゥ！ 厨房があることだしよ、 酒場もココに作っちまおうぜ、酒場！！
145 144 TEXT_BANARK004_04548_MARU_000_095 144 TEXT_BANARK004_04548_MARU_000_095 酒場……わかった！！ 可及的速やかに、増築する……！！ ご飯処、さいこー……！　メニュー要検討……！！ 酒場……わかった！！ 可及的速やかに、増築する……！！ ご飯処、さいこー……！　メニュー要検討……！！
146 145 TEXT_BANARK004_04548_SYSTEM_000_100 145 TEXT_BANARK004_04548_SYSTEM_000_100 マルルゥたちの尽力により、 スワルナの大蔵に、酒場が増設された！ マルルゥたちの尽力により、 スワルナの大蔵に、酒場が増設された！
147 146 TEXT_BANARK004_04548_SYSTEM_000_101 146 TEXT_BANARK004_04548_SYSTEM_000_101 現在の彼らの評判は「頼れる運送屋」！ サベネア島の人々と手を取り合い、さらにかっ飛ばしていこう！ 現在の彼らの評判は「頼れる運送屋」！ サベネア島の人々と手を取り合い、さらにかっ飛ばしていこう！
148 147 TEXT_BANARK004_04548_SYSTEM_000_105 147 TEXT_BANARK004_04548_SYSTEM_000_105 「アルカソーダラ族：ヒッポライダーズ」との友好関係が、 「名誉」になりました。 酒場増設の助言が役に立ったことで、信頼を勝ち得たようです。 「アルカソーダラ族：ヒッポライダーズ」との友好関係が、 「名誉」になりました。 酒場増設の助言が役に立ったことで、信頼を勝ち得たようです。
149 148 TEXT_BANARK004_04548_SYSTEM_000_106 148 TEXT_BANARK004_04548_SYSTEM_000_106 これ以降、スワルナの大蔵にいる「マルルゥ」より、 新たな「友好部族デイリークエスト」を受注することができます。 これ以降、スワルナの大蔵にいる「マルルゥ」より、 新たな「友好部族デイリークエスト」を受注することができます。
150 149 TEXT_BANARK004_04548_SYSTEM_000_107 149 TEXT_BANARK004_04548_SYSTEM_000_107 なお、友好ランクが上がった当日に限り、 「マルルゥ」から受注できるデイリークエストの数が、 ボーナスとして、3つ追加されています。 なお、友好ランクが上がった当日に限り、 「マルルゥ」から受注できるデイリークエストの数が、 ボーナスとして、3つ追加されています。
151 150 TEXT_BANARK004_04548_SYSTEM_000_108 150 TEXT_BANARK004_04548_SYSTEM_000_108 友好ランクが上がる前に発行されたデイリークエストを、 すべて受注するとボーナス分が発行され、 受注権のある限り、これを受注することができます。 友好ランクが上がる前に発行されたデイリークエストを、 すべて受注するとボーナス分が発行され、 受注権のある限り、これを受注することができます。
152 151 TEXT_BANARK004_04548_SYSTEM_000_109 151 TEXT_BANARK004_04548_SYSTEM_000_109 また、「ガンター」より、 「友好関係：名誉」の商品を購入できるようになりました。 今後の冒険に役立てましょう！ また、「ガンター」より、 「友好関係：名誉」の商品を購入できるようになりました。 今後の冒険に役立てましょう！
153 152 TEXT_BANARK004_04548_SYSYEM_000_100 152 TEXT_BANARK004_04548_SYSYEM_000_100 （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）
154 153 TEXT_BANARK004_04548_SYSYEM_000_101 153 TEXT_BANARK004_04548_SYSYEM_000_101 （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）
155 154 TEXT_BANARK004_04548_SYSYEM_000_105 154 TEXT_BANARK004_04548_SYSYEM_000_105 （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）
156 155 TEXT_BANARK004_04548_SYSYEM_000_106 155 TEXT_BANARK004_04548_SYSYEM_000_106 （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）
157 156 TEXT_BANARK004_04548_SYSYEM_000_107 156 TEXT_BANARK004_04548_SYSYEM_000_107 （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）
158 157 TEXT_BANARK004_04548_SYSYEM_000_108 157 TEXT_BANARK004_04548_SYSYEM_000_108 （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）
159 158 TEXT_BANARK004_04548_SYSYEM_000_109 158 TEXT_BANARK004_04548_SYSYEM_000_109 （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306