Cas/ffxiv-datamining
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git synced 2026-10-03 18:15:19 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

7.45 follow-up (#99)

Browse Source 
* Update cn

* 7.45 follow-up
This commit is contained in:
xiashtra
2026-03-03 21:04:14 -06:00
committed by GitHub
parent ac666f0f6d
commit 03d949abaf
26493 changed files with 2237110 additions and 2316955 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
csv/ja/quest/045/BanArk116_04566.csv
+73 -76
View File
@@ -1,98 +1,95 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_BANARK116_04566_SEQ_00","<UIForeground>F201FC</UIForeground><UIGlow>F201FD</UIGlow>特殊ルール： レベルアジャスト受注クラス・ジョブ制限<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground>
0,TEXT_BANARK116_04566_SEQ_00,"**特殊ルール： レベルアジャスト受注クラス・ジョブ制限**
※本クエストは受注時のクラス・ジョブでのみ進行します。
スワルナの大蔵のマルルゥは、ヒッポ用の石鹸を披露したいようだ。"
1,"TEXT_BANARK116_04566_SEQ_01",""
2,"TEXT_BANARK116_04566_SEQ_02",""
3,"TEXT_BANARK116_04566_SEQ_03",""
4,"TEXT_BANARK116_04566_SEQ_04",""
5,"TEXT_BANARK116_04566_SEQ_05",""
6,"TEXT_BANARK116_04566_SEQ_06",""
7,"TEXT_BANARK116_04566_SEQ_07",""
8,"TEXT_BANARK116_04566_SEQ_08",""
9,"TEXT_BANARK116_04566_SEQ_09",""
10,"TEXT_BANARK116_04566_SEQ_10",""
11,"TEXT_BANARK116_04566_SEQ_11",""
12,"TEXT_BANARK116_04566_SEQ_12",""
13,"TEXT_BANARK116_04566_SEQ_13",""
14,"TEXT_BANARK116_04566_SEQ_14",""
15,"TEXT_BANARK116_04566_SEQ_15",""
16,"TEXT_BANARK116_04566_SEQ_16",""
17,"TEXT_BANARK116_04566_SEQ_17",""
18,"TEXT_BANARK116_04566_SEQ_18",""
19,"TEXT_BANARK116_04566_SEQ_19",""
20,"TEXT_BANARK116_04566_SEQ_20",""
21,"TEXT_BANARK116_04566_SEQ_21",""
22,"TEXT_BANARK116_04566_SEQ_22",""
23,"TEXT_BANARK116_04566_SEQ_23",""
24,"TEXT_BANARK116_04566_TODO_00","見守り役の配達員と話す"
25,"TEXT_BANARK116_04566_TODO_01","水浴び中のヒッポに<Sheet(EventItem,2003401,0)/>を使う"
26,"TEXT_BANARK116_04566_TODO_02","水浴び中のヒッポの体を洗う"
27,"TEXT_BANARK116_04566_TODO_03","マルルゥに報告する"
28,"TEXT_BANARK116_04566_TODO_04",""
29,"TEXT_BANARK116_04566_TODO_05",""
30,"TEXT_BANARK116_04566_TODO_06",""
31,"TEXT_BANARK116_04566_TODO_07",""
32,"TEXT_BANARK116_04566_TODO_08",""
33,"TEXT_BANARK116_04566_TODO_09",""
34,"TEXT_BANARK116_04566_TODO_10",""
35,"TEXT_BANARK116_04566_TODO_11",""
36,"TEXT_BANARK116_04566_TODO_12",""
37,"TEXT_BANARK116_04566_TODO_13",""
38,"TEXT_BANARK116_04566_TODO_14",""
39,"TEXT_BANARK116_04566_TODO_15",""
40,"TEXT_BANARK116_04566_TODO_16",""
41,"TEXT_BANARK116_04566_TODO_17",""
42,"TEXT_BANARK116_04566_TODO_18",""
43,"TEXT_BANARK116_04566_TODO_19",""
44,"TEXT_BANARK116_04566_TODO_20",""
45,"TEXT_BANARK116_04566_TODO_21",""
46,"TEXT_BANARK116_04566_TODO_22",""
47,"TEXT_BANARK116_04566_TODO_23",""
48,"TEXT_BANARK116_04566_MARU_000_001","見てよ、<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>。
1,TEXT_BANARK116_04566_SEQ_01,
2,TEXT_BANARK116_04566_SEQ_02,
3,TEXT_BANARK116_04566_SEQ_03,
4,TEXT_BANARK116_04566_SEQ_04,
5,TEXT_BANARK116_04566_SEQ_05,
6,TEXT_BANARK116_04566_SEQ_06,
7,TEXT_BANARK116_04566_SEQ_07,
8,TEXT_BANARK116_04566_SEQ_08,
9,TEXT_BANARK116_04566_SEQ_09,
10,TEXT_BANARK116_04566_SEQ_10,
11,TEXT_BANARK116_04566_SEQ_11,
12,TEXT_BANARK116_04566_SEQ_12,
13,TEXT_BANARK116_04566_SEQ_13,
14,TEXT_BANARK116_04566_SEQ_14,
15,TEXT_BANARK116_04566_SEQ_15,
16,TEXT_BANARK116_04566_SEQ_16,
17,TEXT_BANARK116_04566_SEQ_17,
18,TEXT_BANARK116_04566_SEQ_18,
19,TEXT_BANARK116_04566_SEQ_19,
20,TEXT_BANARK116_04566_SEQ_20,
21,TEXT_BANARK116_04566_SEQ_21,
22,TEXT_BANARK116_04566_SEQ_22,
23,TEXT_BANARK116_04566_SEQ_23,
24,TEXT_BANARK116_04566_TODO_00,見守り役の配達員と話す
25,TEXT_BANARK116_04566_TODO_01,水浴び中のヒッポにを使う
26,TEXT_BANARK116_04566_TODO_02,水浴び中のヒッポの体を洗う
27,TEXT_BANARK116_04566_TODO_03,マルルゥに報告する
28,TEXT_BANARK116_04566_TODO_04,
29,TEXT_BANARK116_04566_TODO_05,
30,TEXT_BANARK116_04566_TODO_06,
31,TEXT_BANARK116_04566_TODO_07,
32,TEXT_BANARK116_04566_TODO_08,
33,TEXT_BANARK116_04566_TODO_09,
34,TEXT_BANARK116_04566_TODO_10,
35,TEXT_BANARK116_04566_TODO_11,
36,TEXT_BANARK116_04566_TODO_12,
37,TEXT_BANARK116_04566_TODO_13,
38,TEXT_BANARK116_04566_TODO_14,
39,TEXT_BANARK116_04566_TODO_15,
40,TEXT_BANARK116_04566_TODO_16,
41,TEXT_BANARK116_04566_TODO_17,
42,TEXT_BANARK116_04566_TODO_18,
43,TEXT_BANARK116_04566_TODO_19,
44,TEXT_BANARK116_04566_TODO_20,
45,TEXT_BANARK116_04566_TODO_21,
46,TEXT_BANARK116_04566_TODO_22,
47,TEXT_BANARK116_04566_TODO_23,
48,TEXT_BANARK116_04566_MARU_000_001,"見てよ、Player。
貴重なソープナッツをパーラカの里の人たちにもらってさ、
ヒッポ専用の石鹸を作ったんだー……。"
49,"TEXT_BANARK116_04566_MARU_000_002","あ、<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>。
49,TEXT_BANARK116_04566_MARU_000_002,"あ、Player。
パーラカの里の人に、またソープナッツをもらってさ、
新しいヒッポ用の石鹸が作れたところなんだー……。"
50,"TEXT_BANARK116_04566_MARU_000_003","今、仲間がヒッポを水浴びさせるため、
50,TEXT_BANARK116_04566_MARU_000_003,"今、仲間がヒッポを水浴びさせるため、
デミールの遺烈郷の水辺へ連れ出しているんだけど……
この「<Sheet(EventItem,2003401,0)/>」を渡してきてもらえると助かるー。"
51,"TEXT_BANARK116_04566_HIPPO04566_000_008","ブォオ…………"
52,"TEXT_BANARK116_04566_SYSTEM_000_009","ヒッポは気持ちよさそうに水浴びをしているようだ。"
53,"TEXT_BANARK116_04566_DELIVERER04566_000_010","やあ、<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>。
この「」を渡してきてもらえると助かるー。"
51,TEXT_BANARK116_04566_HIPPO04566_000_008,ブォオ…………
52,TEXT_BANARK116_04566_SYSTEM_000_009,ヒッポは気持ちよさそうに水浴びをしているようだ。
53,TEXT_BANARK116_04566_DELIVERER04566_000_010,"やあ、Player。
どうかしたのかい？"
54,"TEXT_BANARK116_04566_DELIVERER04566_000_011","ああ、石鹸を持ってきてくれたのか！
54,TEXT_BANARK116_04566_DELIVERER04566_000_011,"ああ、石鹸を持ってきてくれたのか！
これで体を洗ってやると、ヒッポが上機嫌になるんだよね。"
55,"TEXT_BANARK116_04566_DELIVERER04566_000_012","どうだい、簡単だから君もやってみないか？
「水浴び中のヒッポ」に「<Sheet(EventItem,2003401,0)/>」を使って、
55,TEXT_BANARK116_04566_DELIVERER04566_000_012,"どうだい、簡単だから君もやってみないか？
「水浴び中のヒッポ」に「」を使って、
ゴシゴシ洗ってやってみておくれよ。"
56,"TEXT_BANARK116_04566_DELIVERER04566_000_013","簡単だから君もやってみないか？
「水浴び中のヒッポ」に「<Sheet(EventItem,2003401,0)/>」を使って、
56,TEXT_BANARK116_04566_DELIVERER04566_000_013,"簡単だから君もやってみないか？
「水浴び中のヒッポ」に「」を使って、
ゴシゴシ洗ってやってみておくれよ。"
57,"TEXT_BANARK116_04566_HIPPO04566_000_021","ブォ、ブォオ～！"
58,"TEXT_BANARK116_04566_SYSTEM_000_022","石鹸を使われたヒッポは、嬉しそうにしているようだ！"
59,"TEXT_BANARK116_04566_DELIVERER04566_000_028","石鹸は使ってみたかい？
57,TEXT_BANARK116_04566_HIPPO04566_000_021,ブォ、ブォオ～！
58,TEXT_BANARK116_04566_SYSTEM_000_022,石鹸を使われたヒッポは、嬉しそうにしているようだ！
59,TEXT_BANARK116_04566_DELIVERER04566_000_028,"石鹸は使ってみたかい？
それじゃあ、よく泡立てながらゴシゴシ洗ってやってくれ！"
60,"TEXT_BANARK116_04566_HIPPO04566_000_029","ブォォン、ブルルル…………！"
61,"TEXT_BANARK116_04566_DELIVERER04566_000_030","おぉっ、上手だね！
60,TEXT_BANARK116_04566_HIPPO04566_000_029,ブォォン、ブルルル…………！
61,TEXT_BANARK116_04566_DELIVERER04566_000_030,"おぉっ、上手だね！
すごく喜んでるみたいだ……！"
62,"TEXT_BANARK116_04566_DELIVERER04566_000_031","こうしてヒッポをリラックスさせてやるのも、
62,TEXT_BANARK116_04566_DELIVERER04566_000_031,"こうしてヒッポをリラックスさせてやるのも、
僕らの大事な仕事ってところかな。
マルルゥには、もうすぐ戻るって伝えておいてくれ。"
63,"TEXT_BANARK116_04566_DELIVERER04566_000_032","ヒッポがリラックスしてるみたいだし、もう少しここにいるよ。
63,TEXT_BANARK116_04566_DELIVERER04566_000_032,"ヒッポがリラックスしてるみたいだし、もう少しここにいるよ。
マルルゥには、よろしく伝えておいてくれ。"
64,"TEXT_BANARK116_04566_HIPPO04566_000_033","ブォォオ～！！"
65,"TEXT_BANARK116_04566_MARU_000_040","おかえりー。
64,TEXT_BANARK116_04566_HIPPO04566_000_033,ブォォオ～！！
65,TEXT_BANARK116_04566_MARU_000_040,"おかえりー。
ヒッポ用の石鹸、喜んでくれたみたいでよかった……。"
66,"TEXT_BANARK116_04566_MARU_000_041","ここの設備でもヒッポを洗ってやれるんだけど、
66,TEXT_BANARK116_04566_MARU_000_041,"ここの設備でもヒッポを洗ってやれるんだけど、
たまには広々とした場所で、休ませてあげないとね。
荷運びの仕事は楽じゃないから……。"
67,"TEXT_BANARK116_04566_MARU_000_042","ヒッポは、皮脂や汗が独特で……
67,TEXT_BANARK116_04566_MARU_000_042,"ヒッポは、皮脂や汗が独特で……
ソープナッツで作った天然石鹸が、一番合ってるんだ。
綺麗にしてやるとよく懐くみたいだから、また頼むよ……。"
68,"TEXT_BANARK116_04566_HIPPO04566_000_019","（★未使用／削除予定★）"
69,"TEXT_BANARK116_04566_DELIVERER04566_000_020","（★未使用／削除予定★）"
68,TEXT_BANARK116_04566_HIPPO04566_000_019,（★未使用／削除予定★）
69,TEXT_BANARK116_04566_DELIVERER04566_000_020,（★未使用／削除予定★）
1 key 0 TEXT_BANARK116_04566_SEQ_00 1 **特殊ルール： レベルアジャスト受注クラス・ジョブ制限** ※本クエストは受注時のクラス・ジョブでのみ進行します。 スワルナの大蔵のマルルゥは、ヒッポ用の石鹸を披露したいようだ。
#
int32 str str
0 TEXT_BANARK116_04566_SEQ_00 <UIForeground>F201FC</UIForeground><UIGlow>F201FD</UIGlow>特殊ルール： レベルアジャスト受注クラス・ジョブ制限<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground> ※本クエストは受注時のクラス・ジョブでのみ進行します。 スワルナの大蔵のマルルゥは、ヒッポ用の石鹸を披露したいようだ。
2 1 TEXT_BANARK116_04566_SEQ_01 1 TEXT_BANARK116_04566_SEQ_01
3 2 TEXT_BANARK116_04566_SEQ_02 2 TEXT_BANARK116_04566_SEQ_02
4 3 TEXT_BANARK116_04566_SEQ_03 3 TEXT_BANARK116_04566_SEQ_03
5 4 TEXT_BANARK116_04566_SEQ_04 4 TEXT_BANARK116_04566_SEQ_04
6 5 TEXT_BANARK116_04566_SEQ_05 5 TEXT_BANARK116_04566_SEQ_05
7 6 TEXT_BANARK116_04566_SEQ_06 6 TEXT_BANARK116_04566_SEQ_06
8 7 TEXT_BANARK116_04566_SEQ_07 7 TEXT_BANARK116_04566_SEQ_07
9 8 TEXT_BANARK116_04566_SEQ_08 8 TEXT_BANARK116_04566_SEQ_08
10 9 TEXT_BANARK116_04566_SEQ_09 9 TEXT_BANARK116_04566_SEQ_09
11 10 TEXT_BANARK116_04566_SEQ_10 10 TEXT_BANARK116_04566_SEQ_10
12 11 TEXT_BANARK116_04566_SEQ_11 11 TEXT_BANARK116_04566_SEQ_11
13 12 TEXT_BANARK116_04566_SEQ_12 12 TEXT_BANARK116_04566_SEQ_12
14 13 TEXT_BANARK116_04566_SEQ_13 13 TEXT_BANARK116_04566_SEQ_13
15 14 TEXT_BANARK116_04566_SEQ_14 14 TEXT_BANARK116_04566_SEQ_14
16 15 TEXT_BANARK116_04566_SEQ_15 15 TEXT_BANARK116_04566_SEQ_15
17 16 TEXT_BANARK116_04566_SEQ_16 16 TEXT_BANARK116_04566_SEQ_16
18 17 TEXT_BANARK116_04566_SEQ_17 17 TEXT_BANARK116_04566_SEQ_17
19 18 TEXT_BANARK116_04566_SEQ_18 18 TEXT_BANARK116_04566_SEQ_18
20 19 TEXT_BANARK116_04566_SEQ_19 19 TEXT_BANARK116_04566_SEQ_19
21 20 TEXT_BANARK116_04566_SEQ_20 20 TEXT_BANARK116_04566_SEQ_20
22 21 TEXT_BANARK116_04566_SEQ_21 21 TEXT_BANARK116_04566_SEQ_21
23 22 TEXT_BANARK116_04566_SEQ_22 22 TEXT_BANARK116_04566_SEQ_22
24 23 TEXT_BANARK116_04566_SEQ_23 23 TEXT_BANARK116_04566_SEQ_23
25 24 TEXT_BANARK116_04566_TODO_00 24 TEXT_BANARK116_04566_TODO_00 見守り役の配達員と話す 見守り役の配達員と話す
26 25 TEXT_BANARK116_04566_TODO_01 25 TEXT_BANARK116_04566_TODO_01 水浴び中のヒッポに<Sheet(EventItem,2003401,0)/>を使う 水浴び中のヒッポにを使う
27 26 TEXT_BANARK116_04566_TODO_02 26 TEXT_BANARK116_04566_TODO_02 水浴び中のヒッポの体を洗う 水浴び中のヒッポの体を洗う
28 27 TEXT_BANARK116_04566_TODO_03 27 TEXT_BANARK116_04566_TODO_03 マルルゥに報告する マルルゥに報告する
29 28 TEXT_BANARK116_04566_TODO_04 28 TEXT_BANARK116_04566_TODO_04
30 29 TEXT_BANARK116_04566_TODO_05 29 TEXT_BANARK116_04566_TODO_05
31 30 TEXT_BANARK116_04566_TODO_06 30 TEXT_BANARK116_04566_TODO_06
32 31 TEXT_BANARK116_04566_TODO_07 31 TEXT_BANARK116_04566_TODO_07
33 32 TEXT_BANARK116_04566_TODO_08 32 TEXT_BANARK116_04566_TODO_08
34 33 TEXT_BANARK116_04566_TODO_09 33 TEXT_BANARK116_04566_TODO_09
35 34 TEXT_BANARK116_04566_TODO_10 34 TEXT_BANARK116_04566_TODO_10
36 35 TEXT_BANARK116_04566_TODO_11 35 TEXT_BANARK116_04566_TODO_11
37 36 TEXT_BANARK116_04566_TODO_12 36 TEXT_BANARK116_04566_TODO_12
38 37 TEXT_BANARK116_04566_TODO_13 37 TEXT_BANARK116_04566_TODO_13
39 38 TEXT_BANARK116_04566_TODO_14 38 TEXT_BANARK116_04566_TODO_14
40 39 TEXT_BANARK116_04566_TODO_15 39 TEXT_BANARK116_04566_TODO_15
41 40 TEXT_BANARK116_04566_TODO_16 40 TEXT_BANARK116_04566_TODO_16
42 41 TEXT_BANARK116_04566_TODO_17 41 TEXT_BANARK116_04566_TODO_17
43 42 TEXT_BANARK116_04566_TODO_18 42 TEXT_BANARK116_04566_TODO_18
44 43 TEXT_BANARK116_04566_TODO_19 43 TEXT_BANARK116_04566_TODO_19
45 44 TEXT_BANARK116_04566_TODO_20 44 TEXT_BANARK116_04566_TODO_20
46 45 TEXT_BANARK116_04566_TODO_21 45 TEXT_BANARK116_04566_TODO_21
47 46 TEXT_BANARK116_04566_TODO_22 46 TEXT_BANARK116_04566_TODO_22
48 47 TEXT_BANARK116_04566_TODO_23 47 TEXT_BANARK116_04566_TODO_23
49 48 TEXT_BANARK116_04566_MARU_000_001 48 TEXT_BANARK116_04566_MARU_000_001 見てよ、<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>。 貴重なソープナッツをパーラカの里の人たちにもらってさ、 ヒッポ専用の石鹸を作ったんだー……。 見てよ、Player。 貴重なソープナッツをパーラカの里の人たちにもらってさ、 ヒッポ専用の石鹸を作ったんだー……。
50 49 TEXT_BANARK116_04566_MARU_000_002 49 TEXT_BANARK116_04566_MARU_000_002 あ、<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>。 パーラカの里の人に、またソープナッツをもらってさ、 新しいヒッポ用の石鹸が作れたところなんだー……。 あ、Player。 パーラカの里の人に、またソープナッツをもらってさ、 新しいヒッポ用の石鹸が作れたところなんだー……。
51 50 TEXT_BANARK116_04566_MARU_000_003 50 TEXT_BANARK116_04566_MARU_000_003 今、仲間がヒッポを水浴びさせるため、 デミールの遺烈郷の水辺へ連れ出しているんだけど…… この「<Sheet(EventItem,2003401,0)/>」を渡してきてもらえると助かるー。 今、仲間がヒッポを水浴びさせるため、 デミールの遺烈郷の水辺へ連れ出しているんだけど…… この「」を渡してきてもらえると助かるー。
52 51 TEXT_BANARK116_04566_HIPPO04566_000_008 51 TEXT_BANARK116_04566_HIPPO04566_000_008 ブォオ………… ブォオ…………
53 52 TEXT_BANARK116_04566_SYSTEM_000_009 52 TEXT_BANARK116_04566_SYSTEM_000_009 ヒッポは気持ちよさそうに水浴びをしているようだ。 ヒッポは気持ちよさそうに水浴びをしているようだ。
54 53 TEXT_BANARK116_04566_DELIVERER04566_000_010 53 TEXT_BANARK116_04566_DELIVERER04566_000_010 やあ、<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>。 どうかしたのかい？ やあ、Player。 どうかしたのかい？
55 54 TEXT_BANARK116_04566_DELIVERER04566_000_011 54 TEXT_BANARK116_04566_DELIVERER04566_000_011 ああ、石鹸を持ってきてくれたのか！ これで体を洗ってやると、ヒッポが上機嫌になるんだよね。 ああ、石鹸を持ってきてくれたのか！ これで体を洗ってやると、ヒッポが上機嫌になるんだよね。
56 55 TEXT_BANARK116_04566_DELIVERER04566_000_012 55 TEXT_BANARK116_04566_DELIVERER04566_000_012 どうだい、簡単だから君もやってみないか？ 「水浴び中のヒッポ」に「<Sheet(EventItem,2003401,0)/>」を使って、 ゴシゴシ洗ってやってみておくれよ。 どうだい、簡単だから君もやってみないか？ 「水浴び中のヒッポ」に「」を使って、 ゴシゴシ洗ってやってみておくれよ。
57 56 TEXT_BANARK116_04566_DELIVERER04566_000_013 56 TEXT_BANARK116_04566_DELIVERER04566_000_013 簡単だから君もやってみないか？ 「水浴び中のヒッポ」に「<Sheet(EventItem,2003401,0)/>」を使って、 ゴシゴシ洗ってやってみておくれよ。 簡単だから君もやってみないか？ 「水浴び中のヒッポ」に「」を使って、 ゴシゴシ洗ってやってみておくれよ。
58 57 TEXT_BANARK116_04566_HIPPO04566_000_021 57 TEXT_BANARK116_04566_HIPPO04566_000_021 ブォ、ブォオ～！ ブォ、ブォオ～！
59 58 TEXT_BANARK116_04566_SYSTEM_000_022 58 TEXT_BANARK116_04566_SYSTEM_000_022 石鹸を使われたヒッポは、嬉しそうにしているようだ！ 石鹸を使われたヒッポは、嬉しそうにしているようだ！
60 59 TEXT_BANARK116_04566_DELIVERER04566_000_028 59 TEXT_BANARK116_04566_DELIVERER04566_000_028 石鹸は使ってみたかい？ それじゃあ、よく泡立てながらゴシゴシ洗ってやってくれ！ 石鹸は使ってみたかい？ それじゃあ、よく泡立てながらゴシゴシ洗ってやってくれ！
61 60 TEXT_BANARK116_04566_HIPPO04566_000_029 60 TEXT_BANARK116_04566_HIPPO04566_000_029 ブォォン、ブルルル…………！ ブォォン、ブルルル…………！
62 61 TEXT_BANARK116_04566_DELIVERER04566_000_030 61 TEXT_BANARK116_04566_DELIVERER04566_000_030 おぉっ、上手だね！ すごく喜んでるみたいだ……！ おぉっ、上手だね！ すごく喜んでるみたいだ……！
63 62 TEXT_BANARK116_04566_DELIVERER04566_000_031 62 TEXT_BANARK116_04566_DELIVERER04566_000_031 こうしてヒッポをリラックスさせてやるのも、 僕らの大事な仕事ってところかな。 マルルゥには、もうすぐ戻るって伝えておいてくれ。 こうしてヒッポをリラックスさせてやるのも、 僕らの大事な仕事ってところかな。 マルルゥには、もうすぐ戻るって伝えておいてくれ。
64 63 TEXT_BANARK116_04566_DELIVERER04566_000_032 63 TEXT_BANARK116_04566_DELIVERER04566_000_032 ヒッポがリラックスしてるみたいだし、もう少しここにいるよ。 マルルゥには、よろしく伝えておいてくれ。 ヒッポがリラックスしてるみたいだし、もう少しここにいるよ。 マルルゥには、よろしく伝えておいてくれ。
65 64 TEXT_BANARK116_04566_HIPPO04566_000_033 64 TEXT_BANARK116_04566_HIPPO04566_000_033 ブォォオ～！！ ブォォオ～！！
66 65 TEXT_BANARK116_04566_MARU_000_040 65 TEXT_BANARK116_04566_MARU_000_040 おかえりー。 ヒッポ用の石鹸、喜んでくれたみたいでよかった……。 おかえりー。 ヒッポ用の石鹸、喜んでくれたみたいでよかった……。
67 66 TEXT_BANARK116_04566_MARU_000_041 66 TEXT_BANARK116_04566_MARU_000_041 ここの設備でもヒッポを洗ってやれるんだけど、 たまには広々とした場所で、休ませてあげないとね。 荷運びの仕事は楽じゃないから……。 ここの設備でもヒッポを洗ってやれるんだけど、 たまには広々とした場所で、休ませてあげないとね。 荷運びの仕事は楽じゃないから……。
68 67 TEXT_BANARK116_04566_MARU_000_042 67 TEXT_BANARK116_04566_MARU_000_042 ヒッポは、皮脂や汗が独特で…… ソープナッツで作った天然石鹸が、一番合ってるんだ。 綺麗にしてやるとよく懐くみたいだから、また頼むよ……。 ヒッポは、皮脂や汗が独特で…… ソープナッツで作った天然石鹸が、一番合ってるんだ。 綺麗にしてやるとよく懐くみたいだから、また頼むよ……。
69 68 TEXT_BANARK116_04566_HIPPO04566_000_019 68 TEXT_BANARK116_04566_HIPPO04566_000_019 （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）
70 69 TEXT_BANARK116_04566_DELIVERER04566_000_020 69 TEXT_BANARK116_04566_DELIVERER04566_000_020 （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95