7.45 follow-up (#99)

* Update cn

* 7.45 follow-up

csv/ja/quest/045/FesHlw702_04520.csv

@@ -1,205 +1,202 @@
-key,0,1
-#,,
-int32,str,str
-0,"TEXT_FESHLW702_04520_SEQ_00","※本クエストは、期間限定のクエストとなります。
+0,TEXT_FESHLW702_04520_SEQ_00,"※本クエストは、期間限定のクエストとなります。
 
 ベントブランチ牧場の冒険者ギルドの調査員は、冒険者のことを待っているようだ。"
-1,"TEXT_FESHLW702_04520_SEQ_01","※本クエストは、シーズナルイベント開催中にかぎり、
+1,TEXT_FESHLW702_04520_SEQ_01,"※本クエストは、シーズナルイベント開催中にかぎり、
 　受注、進行できます。
 　開催期間終了後は進行できませんので、ご注意ください。
 　期間等の詳細についてはLodestoneをご覧ください。
 
 冒険者ギルドの調査員と話した。妖異や怪奇現象に研究をしているというマルクを紹介され、彼の開発したふたつの道具を用いて、赤っ鼻の男の饗宴に潜入することとなった。ベントブランチ牧場付近にいる「パパ・ブルーセ」に話しかけ、饗宴に潜入するとしよう。"
-2,"TEXT_FESHLW702_04520_SEQ_02","パパ・ブルーセと話し、饗宴へ参加できるようになった。ベントブランチ牧場の橋の下か、グリダニアの新市街のどんぐり遊園にいる「案内役の道化師」に話しかけ「道化饗宴 ホーンテッドフィースト」を攻略し、危険がないか調査して、ミィ・ケット野外音楽堂付近の「冒険者ギルドの調査員」に攻略した証である「<Sheet(Item,35832,0)/>」を見せよう。
+2,TEXT_FESHLW702_04520_SEQ_02,"パパ・ブルーセと話し、饗宴へ参加できるようになった。ベントブランチ牧場の橋の下か、グリダニアの新市街のどんぐり遊園にいる「案内役の道化師」に話しかけ「道化饗宴 ホーンテッドフィースト」を攻略し、危険がないか調査して、ミィ・ケット野外音楽堂付近の「冒険者ギルドの調査員」に攻略した証である「」を見せよう。
 
 ※「道化饗宴 ホーンテッドフィースト」は、ファイター・ソーサラークラスでのみ、達成することができます。"
-3,"TEXT_FESHLW702_04520_SEQ_03","冒険者ギルドの調査員に、潜入結果を報告した。パパ・ブルーセたちは冒険者たちの作戦に気づいておらず、引き続き饗宴へ人々を招待するようだが、彼らを撃退できる道具が配布されているため、問題が起こることはなさそうだ。時間があれば再び饗宴会場へ向かってパパ・ブルーセたちを懲らしめ、守護天節を楽しもう。"
-4,"TEXT_FESHLW702_04520_SEQ_04",""
-5,"TEXT_FESHLW702_04520_SEQ_05",""
-6,"TEXT_FESHLW702_04520_SEQ_06",""
-7,"TEXT_FESHLW702_04520_SEQ_07",""
-8,"TEXT_FESHLW702_04520_SEQ_08",""
-9,"TEXT_FESHLW702_04520_SEQ_09",""
-10,"TEXT_FESHLW702_04520_SEQ_10",""
-11,"TEXT_FESHLW702_04520_SEQ_11",""
-12,"TEXT_FESHLW702_04520_SEQ_12",""
-13,"TEXT_FESHLW702_04520_SEQ_13",""
-14,"TEXT_FESHLW702_04520_SEQ_14",""
-15,"TEXT_FESHLW702_04520_SEQ_15",""
-16,"TEXT_FESHLW702_04520_SEQ_16",""
-17,"TEXT_FESHLW702_04520_SEQ_17",""
-18,"TEXT_FESHLW702_04520_SEQ_18",""
-19,"TEXT_FESHLW702_04520_SEQ_19",""
-20,"TEXT_FESHLW702_04520_SEQ_20",""
-21,"TEXT_FESHLW702_04520_SEQ_21",""
-22,"TEXT_FESHLW702_04520_SEQ_22",""
-23,"TEXT_FESHLW702_04520_SEQ_23",""
-24,"TEXT_FESHLW702_04520_TODO_00","パパ・ブルーセと話す"
-25,"TEXT_FESHLW702_04520_TODO_01","「道化饗宴 ホーンテッドフィースト」を攻略して
-グリダニアにいる冒険者ギルドの調査員に<Sheet(Item,35832,0)/>を見せる"
-26,"TEXT_FESHLW702_04520_TODO_02",""
-27,"TEXT_FESHLW702_04520_TODO_03",""
-28,"TEXT_FESHLW702_04520_TODO_04",""
-29,"TEXT_FESHLW702_04520_TODO_05",""
-30,"TEXT_FESHLW702_04520_TODO_06",""
-31,"TEXT_FESHLW702_04520_TODO_07",""
-32,"TEXT_FESHLW702_04520_TODO_08",""
-33,"TEXT_FESHLW702_04520_TODO_09",""
-34,"TEXT_FESHLW702_04520_TODO_10",""
-35,"TEXT_FESHLW702_04520_TODO_11",""
-36,"TEXT_FESHLW702_04520_TODO_12",""
-37,"TEXT_FESHLW702_04520_TODO_13",""
-38,"TEXT_FESHLW702_04520_TODO_14",""
-39,"TEXT_FESHLW702_04520_TODO_15",""
-40,"TEXT_FESHLW702_04520_TODO_16",""
-41,"TEXT_FESHLW702_04520_TODO_17",""
-42,"TEXT_FESHLW702_04520_TODO_18",""
-43,"TEXT_FESHLW702_04520_TODO_19",""
-44,"TEXT_FESHLW702_04520_TODO_20",""
-45,"TEXT_FESHLW702_04520_TODO_21",""
-46,"TEXT_FESHLW702_04520_TODO_22",""
-47,"TEXT_FESHLW702_04520_TODO_23",""
-48,"TEXT_FESHLW702_04520_INVESTIGATOR04520_100_113","こちらは、マルクさん。
+3,TEXT_FESHLW702_04520_SEQ_03,冒険者ギルドの調査員に、潜入結果を報告した。パパ・ブルーセたちは冒険者たちの作戦に気づいておらず、引き続き饗宴へ人々を招待するようだが、彼らを撃退できる道具が配布されているため、問題が起こることはなさそうだ。時間があれば再び饗宴会場へ向かってパパ・ブルーセたちを懲らしめ、守護天節を楽しもう。
+4,TEXT_FESHLW702_04520_SEQ_04,
+5,TEXT_FESHLW702_04520_SEQ_05,
+6,TEXT_FESHLW702_04520_SEQ_06,
+7,TEXT_FESHLW702_04520_SEQ_07,
+8,TEXT_FESHLW702_04520_SEQ_08,
+9,TEXT_FESHLW702_04520_SEQ_09,
+10,TEXT_FESHLW702_04520_SEQ_10,
+11,TEXT_FESHLW702_04520_SEQ_11,
+12,TEXT_FESHLW702_04520_SEQ_12,
+13,TEXT_FESHLW702_04520_SEQ_13,
+14,TEXT_FESHLW702_04520_SEQ_14,
+15,TEXT_FESHLW702_04520_SEQ_15,
+16,TEXT_FESHLW702_04520_SEQ_16,
+17,TEXT_FESHLW702_04520_SEQ_17,
+18,TEXT_FESHLW702_04520_SEQ_18,
+19,TEXT_FESHLW702_04520_SEQ_19,
+20,TEXT_FESHLW702_04520_SEQ_20,
+21,TEXT_FESHLW702_04520_SEQ_21,
+22,TEXT_FESHLW702_04520_SEQ_22,
+23,TEXT_FESHLW702_04520_SEQ_23,
+24,TEXT_FESHLW702_04520_TODO_00,パパ・ブルーセと話す
+25,TEXT_FESHLW702_04520_TODO_01,"「道化饗宴 ホーンテッドフィースト」を攻略して
+グリダニアにいる冒険者ギルドの調査員にを見せる"
+26,TEXT_FESHLW702_04520_TODO_02,
+27,TEXT_FESHLW702_04520_TODO_03,
+28,TEXT_FESHLW702_04520_TODO_04,
+29,TEXT_FESHLW702_04520_TODO_05,
+30,TEXT_FESHLW702_04520_TODO_06,
+31,TEXT_FESHLW702_04520_TODO_07,
+32,TEXT_FESHLW702_04520_TODO_08,
+33,TEXT_FESHLW702_04520_TODO_09,
+34,TEXT_FESHLW702_04520_TODO_10,
+35,TEXT_FESHLW702_04520_TODO_11,
+36,TEXT_FESHLW702_04520_TODO_12,
+37,TEXT_FESHLW702_04520_TODO_13,
+38,TEXT_FESHLW702_04520_TODO_14,
+39,TEXT_FESHLW702_04520_TODO_15,
+40,TEXT_FESHLW702_04520_TODO_16,
+41,TEXT_FESHLW702_04520_TODO_17,
+42,TEXT_FESHLW702_04520_TODO_18,
+43,TEXT_FESHLW702_04520_TODO_19,
+44,TEXT_FESHLW702_04520_TODO_20,
+45,TEXT_FESHLW702_04520_TODO_21,
+46,TEXT_FESHLW702_04520_TODO_22,
+47,TEXT_FESHLW702_04520_TODO_23,
+48,TEXT_FESHLW702_04520_INVESTIGATOR04520_100_113,"こちらは、マルクさん。
 妖異や怪奇現象について研究なさっているのだとか！"
-49,"TEXT_FESHLW702_04520_MARKE_100_114","お初にお目にかかります。
+49,TEXT_FESHLW702_04520_MARKE_100_114,"お初にお目にかかります。
 マルクと申します、よろしくどうぞ……。"
-50,"TEXT_FESHLW702_04520_MARKE_100_115","それでは、さっそくですが、
+50,TEXT_FESHLW702_04520_MARKE_100_115,"それでは、さっそくですが、
 これまでに集めた情報を共有してください。"
-51,"TEXT_FESHLW702_04520_MARKE_100_116","なるほど……とすると、あの書に記されていたことは事実……！？
+51,TEXT_FESHLW702_04520_MARKE_100_116,"なるほど……とすると、あの書に記されていたことは事実……！？
 これは興味深い……実に興味深い……！"
-52,"TEXT_FESHLW702_04520_MARKE_100_117","……あぁ、これは失礼。
+52,TEXT_FESHLW702_04520_MARKE_100_117,"……あぁ、これは失礼。
 では、彼らが再現しようとしている「魔人の夜」について、
 振り返ってみましょう。"
-53,"TEXT_FESHLW702_04520_MARKE_100_118","守護天節の季節、天上では夜毎、宴が開かれて、
+53,TEXT_FESHLW702_04520_MARKE_100_118,"守護天節の季節、天上では夜毎、宴が開かれて、
 聖人たちが招かれると言います。"
-54,"TEXT_FESHLW702_04520_MARKE_100_119","そうして、聖人の加護が弱まった地上では、
+54,TEXT_FESHLW702_04520_MARKE_100_119,"そうして、聖人の加護が弱まった地上では、
 「パンプキンヘッドの魔人」に導かれた魔物たちが跋扈する。
 そんな「魔人の夜」で、大暴れしたと伝えられるのが……"
-55,"TEXT_FESHLW702_04520_MARKE_100_120","そう、あの「死の道化師」なのです！"
-56,"TEXT_FESHLW702_04520_MARKE_100_121","古き書物によれば、赤っ鼻の魔人の縄張りに引き込まれると、
+55,TEXT_FESHLW702_04520_MARKE_100_120,そう、あの「死の道化師」なのです！
+56,TEXT_FESHLW702_04520_MARKE_100_121,"古き書物によれば、赤っ鼻の魔人の縄張りに引き込まれると、
 ヒトはタマシイを抜き取られ、帰らぬ人となってしまうのだとか。
 ああ、恐ろしい……！"
-57,"TEXT_FESHLW702_04520_INVESTIGATOR04520_100_122","たしかに、恐ろしい話ですね。
+57,TEXT_FESHLW702_04520_INVESTIGATOR04520_100_122,"たしかに、恐ろしい話ですね。
 その話が本当なのであれば、救出に行くのも難しい……。
 なにか対策はないのですか？"
-58,"TEXT_FESHLW702_04520_MARKE_100_123","よくぞ聞いてくれました。
+58,TEXT_FESHLW702_04520_MARKE_100_123,"よくぞ聞いてくれました。
 こちらをご覧ください。"
-59,"TEXT_FESHLW702_04520_MARKE_100_124","私が、古文書を解読しつつ独自の理論で開発した道具……
+59,TEXT_FESHLW702_04520_MARKE_100_124,"私が、古文書を解読しつつ独自の理論で開発した道具……
 「退魔のランタン」と「導魂の聖水」です。"
-60,"TEXT_FESHLW702_04520_MARKE_100_125","「退魔のランタン」は、妖異が嫌う波長の光を投射し、
+60,TEXT_FESHLW702_04520_MARKE_100_125,"「退魔のランタン」は、妖異が嫌う波長の光を投射し、
 文字通り、魔を退けることができる優れモノ。"
-61,"TEXT_FESHLW702_04520_MARKE_100_126","一方、「導魂の聖水」を所持していれば、
+61,TEXT_FESHLW702_04520_MARKE_100_126,"一方、「導魂の聖水」を所持していれば、
 タマシイを抜き取られずに済むばかりか、
 囚われたタマシイを解放し、元の肉体へと戻すこともできるのです。"
-62,"TEXT_FESHLW702_04520_MARKE_100_127","……効果の程は、
+62,TEXT_FESHLW702_04520_MARKE_100_127,"……効果の程は、
 ぜひあなたの目でお確かめいただきたい……！"
-63,"TEXT_FESHLW702_04520_INVESTIGATOR04520_100_128","それって、試したことがないんじゃ……"
-64,"TEXT_FESHLW702_04520_INVESTIGATOR04520_100_129","い、いえ、今は頼れるモノは、何でも使うべきですね。
+63,TEXT_FESHLW702_04520_INVESTIGATOR04520_100_128,それって、試したことがないんじゃ……
+64,TEXT_FESHLW702_04520_INVESTIGATOR04520_100_129,"い、いえ、今は頼れるモノは、何でも使うべきですね。
 冒険者さん、危険な役回りですが、これらの道具を手に、
 饗宴に潜入してはいただけませんか？"
-65,"TEXT_FESHLW702_04520_INVESTIGATOR04520_100_130","ありがとうございます！
+65,TEXT_FESHLW702_04520_INVESTIGATOR04520_100_130,"ありがとうございます！
 冒険者さんが戻られるまでは、赤っ鼻の男に誘われた街の方が、
 饗宴会場に行かないよう、うまく話をしておきます！"
-66,"TEXT_FESHLW702_04520_INVESTIGATOR04520_100_131","それと、どうやら奴らは招いた客に、
+66,TEXT_FESHLW702_04520_INVESTIGATOR04520_100_131,"それと、どうやら奴らは招いた客に、
 カボチャ型のお菓子を渡すという不思議な習わしがあるのだとか。
 無事に帰還できた際には、それを見せていただけますか？"
-67,"TEXT_FESHLW702_04520_MARKE_100_132","それから、リンクパールも渡しておきましょう。
+67,TEXT_FESHLW702_04520_MARKE_100_132,"それから、リンクパールも渡しておきましょう。
 奴らの縄張りに入った後も、
 出来得る限りの情報支援をさせていただきます。"
-68,"TEXT_FESHLW702_04520_MARKE_100_133","道具に関しても、確認したいことがありましたら、
+68,TEXT_FESHLW702_04520_MARKE_100_133,"道具に関しても、確認したいことがありましたら、
 いつでもお声がけを……。"
-69,"TEXT_FESHLW702_04520_INVESTIGATOR04520_100_134","では私はミィ・ケット野外音楽堂前で、お待ちしております！
+69,TEXT_FESHLW702_04520_INVESTIGATOR04520_100_134,"では私はミィ・ケット野外音楽堂前で、お待ちしております！
 どうかお気をつけて……！"
-70,"TEXT_FESHLW702_04520_MARKE_100_135","もしも本当なら、興味深いぞ……実に興味深い…………。"
-71,"TEXT_FESHLW702_04520_PIERROTFATHER_100_136","おっと、ゴメンね、まだ準備中なんだ……！
+70,TEXT_FESHLW702_04520_MARKE_100_135,もしも本当なら、興味深いぞ……実に興味深い…………。
+71,TEXT_FESHLW702_04520_PIERROTFATHER_100_136,"おっと、ゴメンね、まだ準備中なんだ……！
 もう少ししたら、また来てくれるかな？"
-72,"TEXT_FESHLW702_04520_PIERROTFATHER_000_000","やぁ、<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>！
+72,TEXT_FESHLW702_04520_PIERROTFATHER_000_000,"やぁ、Player！
 お待たせ、やっと準備が整ったよ！"
-73,"TEXT_FESHLW702_04520_PIERROTFATHER_000_001","君も準備ができたようなら、
+73,TEXT_FESHLW702_04520_PIERROTFATHER_000_001,"君も準備ができたようなら、
 「案内役の道化師」に声をかけてくれるかい？
 彼が案内してくれるからさ！"
-74,"TEXT_FESHLW702_04520_SYSTEM_000_003","「道化饗宴 ホーンテッドフィースト」に、
+74,TEXT_FESHLW702_04520_SYSTEM_000_003,"「道化饗宴 ホーンテッドフィースト」に、
 挑戦できるようになりました！"
-75,"TEXT_FESHLW702_04520_SYSTEM_000_004","ベントブランチ牧場の橋の下か、新市街のどんぐり遊園にいる、
+75,TEXT_FESHLW702_04520_SYSTEM_000_004,"ベントブランチ牧場の橋の下か、新市街のどんぐり遊園にいる、
 「案内役の道化師」に話しかけることで、参加できます。"
-76,"TEXT_FESHLW702_04520_SYSTEM_000_005","「道化饗宴 ホーンテッドフィースト」は、
+76,TEXT_FESHLW702_04520_SYSTEM_000_005,"「道化饗宴 ホーンテッドフィースト」は、
 4人パーティで攻略するコンテンツです。
 ファイター・ソーサラー・レベルに関わらず、参加できます。"
-77,"TEXT_FESHLW702_04520_SYSTEM_000_006","3人以下のパーティを組んだ状態で参加申請した場合は、
+77,TEXT_FESHLW702_04520_SYSTEM_000_006,"3人以下のパーティを組んだ状態で参加申請した場合は、
 不足人数分がマッチングで補充され、突入することができます。"
-78,"TEXT_FESHLW702_04520_MARKE_000_010","何か確認したいことがお有りですかな？"
-79,"TEXT_FESHLW702_04520_Q2_000_000","何を聞く？"
-80,"TEXT_FESHLW702_04520_A2_000_001","「赤っ鼻の男」について"
-81,"TEXT_FESHLW702_04520_A2_000_002","「退魔のランタン」について"
-82,"TEXT_FESHLW702_04520_A2_000_003","「導魂の聖水」について"
-83,"TEXT_FESHLW702_04520_A2_000_004","キャンセル"
-84,"TEXT_FESHLW702_04520_MARK_000_011","守護天節の季節、天上では夜毎、宴が開かれて、
+78,TEXT_FESHLW702_04520_MARKE_000_010,何か確認したいことがお有りですかな？
+79,TEXT_FESHLW702_04520_Q2_000_000,何を聞く？
+80,TEXT_FESHLW702_04520_A2_000_001,「赤っ鼻の男」について
+81,TEXT_FESHLW702_04520_A2_000_002,「退魔のランタン」について
+82,TEXT_FESHLW702_04520_A2_000_003,「導魂の聖水」について
+83,TEXT_FESHLW702_04520_A2_000_004,キャンセル
+84,TEXT_FESHLW702_04520_MARK_000_011,"守護天節の季節、天上では夜毎、宴が開かれて、
 聖人たちが招かれると言います。"
-85,"TEXT_FESHLW702_04520_MARK_000_012","そうして、聖人の加護が弱まった地上では、
+85,TEXT_FESHLW702_04520_MARK_000_012,"そうして、聖人の加護が弱まった地上では、
 「パンプキンヘッドの魔人」に導かれた魔物たちが跋扈する。
 そんな「魔人の夜」で、大暴れしたと伝えられるのが……"
-86,"TEXT_FESHLW702_04520_MARK_000_013","あの赤っ鼻の男……そう、「死の道化師」なのです！"
-87,"TEXT_FESHLW702_04520_MARK_000_014","古き書物によれば、赤っ鼻の魔人の縄張りに引き込まれると、
+86,TEXT_FESHLW702_04520_MARK_000_013,あの赤っ鼻の男……そう、「死の道化師」なのです！
+87,TEXT_FESHLW702_04520_MARK_000_014,"古き書物によれば、赤っ鼻の魔人の縄張りに引き込まれると、
 ヒトはタマシイを抜き取られ、帰らぬ人となってしまうのだとか。
 ああ、恐ろしい……！"
-88,"TEXT_FESHLW702_04520_MARK_000_015","……ですが、私が古文書を解読しつつ独自の理論で開発した道具、
+88,TEXT_FESHLW702_04520_MARK_000_015,"……ですが、私が古文書を解読しつつ独自の理論で開発した道具、
 「退魔のランタン」と「導魂の聖水」があれば、恐るるに足らず！
 効果の程は、ぜひあなたの目でお確かめいただきたい！"
-89,"TEXT_FESHLW702_04520_MARK_000_016","「退魔のランタン」は、妖異が嫌う波長の光を投射し、
+89,TEXT_FESHLW702_04520_MARK_000_016,"「退魔のランタン」は、妖異が嫌う波長の光を投射し、
 文字通り、魔を退けることができる優れモノ。"
-90,"TEXT_FESHLW702_04520_MARK_000_017","妖異が現れたら「退魔のランタン」を発射してください！
+90,TEXT_FESHLW702_04520_MARK_000_017,"妖異が現れたら「退魔のランタン」を発射してください！
 奴らを退けることができるはず……！"
-91,"TEXT_FESHLW702_04520_MARK_000_018","「導魂の聖水」を所持していれば、
+91,TEXT_FESHLW702_04520_MARK_000_018,"「導魂の聖水」を所持していれば、
 タマシイを抜き取られずに済むばかりか、
 囚われたタマシイを解放し、元の肉体へと戻すこともできるのです。"
-92,"TEXT_FESHLW702_04520_MARK_000_019","もしも囚われたタマシイを見つけたら「導魂の聖水」を！
+92,TEXT_FESHLW702_04520_MARK_000_019,"もしも囚われたタマシイを見つけたら「導魂の聖水」を！
 さすればタマシイは解放され、元の肉体へ戻るでしょう！"
-93,"TEXT_FESHLW702_04520_INVESTIGATOR04520_000_020","冒険者さん！
+93,TEXT_FESHLW702_04520_INVESTIGATOR04520_000_020,"冒険者さん！
 ご無事ということは、マルクさんの道具が、
 効いたということでしょうか！？"
-94,"TEXT_FESHLW702_04520_INVESTIGATOR04520_000_021","なるほど、これが例のカボチャ型のお菓子とやらですか……。
+94,TEXT_FESHLW702_04520_INVESTIGATOR04520_000_021,"なるほど、これが例のカボチャ型のお菓子とやらですか……。
 そして、道具の効果も抜群だったと！
 それは何よりです！"
-95,"TEXT_FESHLW702_04520_INVESTIGATOR04520_000_022","赤っ鼻の男から声をかけられた街の方々には、
+95,TEXT_FESHLW702_04520_INVESTIGATOR04520_000_022,"赤っ鼻の男から声をかけられた街の方々には、
 危険性を伝え、誘いに応じないよう説得しておきました！"
-96,"TEXT_FESHLW702_04520_INVESTIGATOR04520_000_023","未だ救われていない人々がいないかどうか、
+96,TEXT_FESHLW702_04520_INVESTIGATOR04520_000_023,"未だ救われていない人々がいないかどうか、
 私を含め、冒険者ギルドの者たちで確認の上、
 必要に応じて救助を行いましょう！"
-97,"TEXT_FESHLW702_04520_INVESTIGATOR04520_000_026","退魔のランタンや導魂の聖水の有効性が確認された今、
+97,TEXT_FESHLW702_04520_INVESTIGATOR04520_000_026,"退魔のランタンや導魂の聖水の有効性が確認された今、
 冒険者たちが協力すれば、全員救出も難しくないはず……！"
-98,"TEXT_FESHLW702_04520_PIERROTCHILD_000_027","うえ～ん……トモダチたち、いなくなっちゃったよぉ～！"
-99,"TEXT_FESHLW702_04520_PIERROTMOTHER_000_028","大丈夫よぉ、大丈夫！
+98,TEXT_FESHLW702_04520_PIERROTCHILD_000_027,うえ～ん……トモダチたち、いなくなっちゃったよぉ～！
+99,TEXT_FESHLW702_04520_PIERROTMOTHER_000_028,"大丈夫よぉ、大丈夫！
 パパがなんとかしてくれるからねっ！？"
-100,"TEXT_FESHLW702_04520_PIERROTMOTHER_000_029","……あいつ、なんなのぉ！？
+100,TEXT_FESHLW702_04520_PIERROTMOTHER_000_029,"……あいつ、なんなのぉ！？
 それに、あの道具も……まったく～！"
-101,"TEXT_FESHLW702_04520_PIERROTFATHER_000_030","まぁママ、落ち着いて……
-あんな特殊な道具を持ってる奴なんて、きっと<If(PlayerParameter(4))>彼女<Else/>彼</If>ぐらい。
+101,TEXT_FESHLW702_04520_PIERROTFATHER_000_030,"まぁママ、落ち着いて……
+あんな特殊な道具を持ってる奴なんて、きっと彼女ぐらい。
 そうそういないはずだから、次は大丈夫さ！"
-102,"TEXT_FESHLW702_04520_PIERROTFATHER_000_031","それにね、パパの知り合いにアドバイスをもらったんだ。
+102,TEXT_FESHLW702_04520_PIERROTFATHER_000_031,"それにね、パパの知り合いにアドバイスをもらったんだ。
 ひとりずつに声をかけるより、堂々と街中で呼び込んだ方が、
 簡単にたくさんの人を集められる……とね！"
-103,"TEXT_FESHLW702_04520_PIERROTFATHER_000_032","この使用人に、どんどんお客を連れてこさせるから、
+103,TEXT_FESHLW702_04520_PIERROTFATHER_000_032,"この使用人に、どんどんお客を連れてこさせるから、
 ふたりとも、安心するのだよ！"
-104,"TEXT_FESHLW702_04520_PIERROTFATHER_000_033","とにかく多くの人を招待するのだぞ！"
-105,"TEXT_FESHLW702_04520_PIERROTFAMILYSERVANT04520_000_034","オマカセアレー！"
-106,"TEXT_FESHLW702_04520_PUMPKIN_000_035","これまで以上に、守護天節が楽しくなりそうね……
+104,TEXT_FESHLW702_04520_PIERROTFATHER_000_033,とにかく多くの人を招待するのだぞ！
+105,TEXT_FESHLW702_04520_PIERROTFAMILYSERVANT04520_000_034,オマカセアレー！
+106,TEXT_FESHLW702_04520_PUMPKIN_000_035,"これまで以上に、守護天節が楽しくなりそうね……
 それにしても、知人って、いったい誰なのかしら？
 クス……クスクス……。"
-107,"TEXT_FESHLW702_04520_INVESTIGATOR04520_000_036","ひとまず、混乱を避けるため、
+107,TEXT_FESHLW702_04520_INVESTIGATOR04520_000_036,"ひとまず、混乱を避けるため、
 しばらく赤っ鼻の男たちは、泳がせつつ監視しておきます。"
-108,"TEXT_FESHLW702_04520_INVESTIGATOR04520_000_037","そして、彼らが諦めて饗宴会場から出たタイミングで、
+108,TEXT_FESHLW702_04520_INVESTIGATOR04520_000_037,"そして、彼らが諦めて饗宴会場から出たタイミングで、
 冒険者ギルドの精鋭を集めて、対処しますので……。"
-109,"TEXT_FESHLW702_04520_INVESTIGATOR04520_000_038","冒険者さんも、お時間があるようでしたら、
+109,TEXT_FESHLW702_04520_INVESTIGATOR04520_000_038,"冒険者さんも、お時間があるようでしたら、
 またヤツらのところに行き、救助にご協力ください！
 そうすれば、諦めるのも早まるに違いありませんから！"
-110,"TEXT_FESHLW702_04520_SYSTEM_000_039","これ以降、ミィ・ケット野外音楽堂か、
+110,TEXT_FESHLW702_04520_SYSTEM_000_039,"これ以降、ミィ・ケット野外音楽堂か、
 新市街のどんぐり遊園にいる「案内役の道化師」から、
 何度でも「道化饗宴 ホーンテッドフィースト」に挑戦できます。"
-111,"TEXT_FESHLW702_04520_SYSTEM_000_040","「道化饗宴 ホーンテッドフィースト」を攻略すると、
-攻略した証として、「<Sheet(Item,35832,0)/>」を獲得できます。"
-112,"TEXT_FESHLW702_04520_SYSTEM_000_041","集めた「<Sheet(Item,35832,0)/>」は、ミィ・ケット野外音楽堂の、
+111,TEXT_FESHLW702_04520_SYSTEM_000_040,"「道化饗宴 ホーンテッドフィースト」を攻略すると、
+攻略した証として、「」を獲得できます。"
+112,TEXT_FESHLW702_04520_SYSTEM_000_041,"集めた「」は、ミィ・ケット野外音楽堂の、
 「いかがわしい売り子」に渡すことで、
 装備品やアイテムと交換できます。"
-113,"TEXT_FESHLW702_04520_SYSTEM_000_042","また、ミィ・ケット野外音楽堂にいる、
+113,TEXT_FESHLW702_04520_SYSTEM_000_042,"また、ミィ・ケット野外音楽堂にいる、
 「仮装パーティーの招待係」に話しかけると、
 廃屋敷での仮装パーティーに参加できます。"