7.45 follow-up (#99)

* Update cn

* 7.45 follow-up
This commit is contained in:
xiashtra
2026-03-03 21:04:14 -06:00
committed by GitHub
parent ac666f0f6d
commit 03d949abaf
26493 changed files with 2237110 additions and 2316955 deletions
+66 -69
View File
@@ -1,103 +1,100 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_XXCFST503_04522_SEQ_00","ラウバーンは冒険者を「工房」へ向かわせたいようだ。"
1,"TEXT_XXCFST503_04522_SEQ_01","アルテマウェポンの眠る「工房」へは飛空艇に乗る必要がある。青燐精製所の「シド」に話して乗せてもらおう。"
2,"TEXT_XXCFST503_04522_SEQ_02","ついに砦の中へと侵入した。「魔導城プラエトリウム」を攻略しよう。
0,TEXT_XXCFST503_04522_SEQ_00,ラウバーンは冒険者を「工房」へ向かわせたいようだ。
1,TEXT_XXCFST503_04522_SEQ_01,アルテマウェポンの眠る「工房」へは飛空艇に乗る必要がある。青燐精製所の「シド」に話して乗せてもらおう。
2,TEXT_XXCFST503_04522_SEQ_02,"ついに砦の中へと侵入した。「魔導城プラエトリウム」を攻略しよう。
※進入地点を調べて「サポートNPCと突入」するか、メインコマンドの「コンテンツサポーター」を選ぶことで、サポートNPCと一緒に攻略できます。
※プレイヤー同士のパーティで攻略する場合は、コンテンツファインダーから攻略に参加してください。"
3,"TEXT_XXCFST503_04522_SEQ_03","魔導城を攻略し、アルテマウェポンの格納庫の前までたどり着いた。格納庫へ突入しよう。"
4,"TEXT_XXCFST503_04522_SEQ_04","アルテマウェポンの格納庫に突入した。「アルテマウェポン」を破壊しよう。
3,TEXT_XXCFST503_04522_SEQ_03,魔導城を攻略し、アルテマウェポンの格納庫の前までたどり着いた。格納庫へ突入しよう。
4,TEXT_XXCFST503_04522_SEQ_04,"アルテマウェポンの格納庫に突入した。「アルテマウェポン」を破壊しよう。
※進入地点を調べて「サポートNPCと突入」するか、メインコマンドの「コンテンツサポーター」を選ぶことで、サポートNPCと一緒に攻略できます。
※プレイヤー同士のパーティで攻略する場合は、コンテンツファインダーから攻略に参加してください。"
5,"TEXT_XXCFST503_04522_SEQ_05","アルテマウェポンを破壊した。最後の決戦に赴くために、魔導城へ向かおう。"
6,"TEXT_XXCFST503_04522_SEQ_06","アシエン・ラハブレアが、手の届く距離に降りてきた。奴を倒し、サンクレッドを救おう。"
7,"TEXT_XXCFST503_04522_SEQ_07","冒険者の活躍によって、ガレマール帝国軍の軍団長「ガイウス」の野望は潰え、エオルゼアにひとまずの平穏がおとずれた。新たなる希望の時代「第七星暦」へ向けて、エオルゼアの民が力強い一歩を踏みだしたその時、新たな蛮神の報せが喜びに水を差した。"
8,"TEXT_XXCFST503_04522_SEQ_08","砂の家の「ミンフィリア」に話を聞いてみよう。"
9,"TEXT_XXCFST503_04522_SEQ_09","ミンフィリアによると、新たな蛮神から観測されたエーテルの波形は、5年前に消えた蛮神に似ているらしい。真の安寧は未だ遠く、光の陰にわだかまる闇は濃いようだ。しかし、ハイデリンが告げたように、冒険者の輝きこそがこれからのエオルゼアを作っていくだろう。"
10,"TEXT_XXCFST503_04522_SEQ_10",""
11,"TEXT_XXCFST503_04522_SEQ_11",""
12,"TEXT_XXCFST503_04522_SEQ_12",""
13,"TEXT_XXCFST503_04522_SEQ_13",""
14,"TEXT_XXCFST503_04522_SEQ_14",""
15,"TEXT_XXCFST503_04522_SEQ_15",""
16,"TEXT_XXCFST503_04522_SEQ_16",""
17,"TEXT_XXCFST503_04522_SEQ_17",""
18,"TEXT_XXCFST503_04522_SEQ_18",""
19,"TEXT_XXCFST503_04522_SEQ_19",""
20,"TEXT_XXCFST503_04522_SEQ_20",""
21,"TEXT_XXCFST503_04522_SEQ_21",""
22,"TEXT_XXCFST503_04522_SEQ_22",""
23,"TEXT_XXCFST503_04522_SEQ_23",""
24,"TEXT_XXCFST503_04522_TODO_00","青燐精製所のシドと話す"
25,"TEXT_XXCFST503_04522_TODO_01","「魔導城プラエトリウム」を攻略"
26,"TEXT_XXCFST503_04522_TODO_02","「魔導城プラエトリウム」を攻略"
27,"TEXT_XXCFST503_04522_TODO_03","「アルテマウェポン」を討伐"
28,"TEXT_XXCFST503_04522_TODO_04","「アルテマウェポン」を討伐"
29,"TEXT_XXCFST503_04522_TODO_05","アシエン・ラハブレアを倒す"
30,"TEXT_XXCFST503_04522_TODO_06","アシエン・ラハブレアを倒す"
31,"TEXT_XXCFST503_04522_TODO_07","ミンフィリアと話す"
32,"TEXT_XXCFST503_04522_TODO_08",""
33,"TEXT_XXCFST503_04522_TODO_09",""
34,"TEXT_XXCFST503_04522_TODO_10",""
35,"TEXT_XXCFST503_04522_TODO_11",""
36,"TEXT_XXCFST503_04522_TODO_12",""
37,"TEXT_XXCFST503_04522_TODO_13",""
38,"TEXT_XXCFST503_04522_TODO_14",""
39,"TEXT_XXCFST503_04522_TODO_15",""
40,"TEXT_XXCFST503_04522_TODO_16",""
41,"TEXT_XXCFST503_04522_TODO_17",""
42,"TEXT_XXCFST503_04522_TODO_18",""
43,"TEXT_XXCFST503_04522_TODO_19",""
44,"TEXT_XXCFST503_04522_TODO_20",""
45,"TEXT_XXCFST503_04522_TODO_21",""
46,"TEXT_XXCFST503_04522_TODO_22",""
47,"TEXT_XXCFST503_04522_TODO_23",""
48,"TEXT_XXCFST503_04522_SYSTEM_100_000","受注するには、進行中のメインクエストを破棄する必要があります。
5,TEXT_XXCFST503_04522_SEQ_05,アルテマウェポンを破壊した。最後の決戦に赴くために、魔導城へ向かおう。
6,TEXT_XXCFST503_04522_SEQ_06,アシエン・ラハブレアが、手の届く距離に降りてきた。奴を倒し、サンクレッドを救おう。
7,TEXT_XXCFST503_04522_SEQ_07,冒険者の活躍によって、ガレマール帝国軍の軍団長「ガイウス」の野望は潰え、エオルゼアにひとまずの平穏がおとずれた。新たなる希望の時代「第七星暦」へ向けて、エオルゼアの民が力強い一歩を踏みだしたその時、新たな蛮神の報せが喜びに水を差した。
8,TEXT_XXCFST503_04522_SEQ_08,砂の家の「ミンフィリア」に話を聞いてみよう。
9,TEXT_XXCFST503_04522_SEQ_09,ミンフィリアによると、新たな蛮神から観測されたエーテルの波形は、5年前に消えた蛮神に似ているらしい。真の安寧は未だ遠く、光の陰にわだかまる闇は濃いようだ。しかし、ハイデリンが告げたように、冒険者の輝きこそがこれからのエオルゼアを作っていくだろう。
10,TEXT_XXCFST503_04522_SEQ_10,
11,TEXT_XXCFST503_04522_SEQ_11,
12,TEXT_XXCFST503_04522_SEQ_12,
13,TEXT_XXCFST503_04522_SEQ_13,
14,TEXT_XXCFST503_04522_SEQ_14,
15,TEXT_XXCFST503_04522_SEQ_15,
16,TEXT_XXCFST503_04522_SEQ_16,
17,TEXT_XXCFST503_04522_SEQ_17,
18,TEXT_XXCFST503_04522_SEQ_18,
19,TEXT_XXCFST503_04522_SEQ_19,
20,TEXT_XXCFST503_04522_SEQ_20,
21,TEXT_XXCFST503_04522_SEQ_21,
22,TEXT_XXCFST503_04522_SEQ_22,
23,TEXT_XXCFST503_04522_SEQ_23,
24,TEXT_XXCFST503_04522_TODO_00,青燐精製所のシドと話す
25,TEXT_XXCFST503_04522_TODO_01,「魔導城プラエトリウム」を攻略
26,TEXT_XXCFST503_04522_TODO_02,「魔導城プラエトリウム」を攻略
27,TEXT_XXCFST503_04522_TODO_03,「アルテマウェポン」を討伐
28,TEXT_XXCFST503_04522_TODO_04,「アルテマウェポン」を討伐
29,TEXT_XXCFST503_04522_TODO_05,アシエン・ラハブレアを倒す
30,TEXT_XXCFST503_04522_TODO_06,アシエン・ラハブレアを倒す
31,TEXT_XXCFST503_04522_TODO_07,ミンフィリアと話す
32,TEXT_XXCFST503_04522_TODO_08,
33,TEXT_XXCFST503_04522_TODO_09,
34,TEXT_XXCFST503_04522_TODO_10,
35,TEXT_XXCFST503_04522_TODO_11,
36,TEXT_XXCFST503_04522_TODO_12,
37,TEXT_XXCFST503_04522_TODO_13,
38,TEXT_XXCFST503_04522_TODO_14,
39,TEXT_XXCFST503_04522_TODO_15,
40,TEXT_XXCFST503_04522_TODO_16,
41,TEXT_XXCFST503_04522_TODO_17,
42,TEXT_XXCFST503_04522_TODO_18,
43,TEXT_XXCFST503_04522_TODO_19,
44,TEXT_XXCFST503_04522_TODO_20,
45,TEXT_XXCFST503_04522_TODO_21,
46,TEXT_XXCFST503_04522_TODO_22,
47,TEXT_XXCFST503_04522_TODO_23,
48,TEXT_XXCFST503_04522_SYSTEM_100_000,"受注するには、進行中のメインクエストを破棄する必要があります。
メインコマンドの「コンテンツ情報」から、
「ジャーナル」を選び、破棄してください。"
49,"TEXT_XXCFST503_04522_RAUBAHN_000_000","貴様のように有能な者と、ともに戦うことができて、
49,TEXT_XXCFST503_04522_RAUBAHN_000_000,"貴様のように有能な者と、ともに戦うことができて、
吾輩はうれしく思う。
ついに、作戦は第4段階……最後の戦いだ。"
50,"TEXT_XXCFST503_04522_RAUBAHN_000_001","これまで以上に激しい戦いとなるだろう。
50,TEXT_XXCFST503_04522_RAUBAHN_000_001,"これまで以上に激しい戦いとなるだろう。
……だが、こんなところで命を落とすのではないぞ。"
51,"TEXT_XXCFST503_04522_RAUBAHN_000_002","ガーロンド・アイアンワークスの連中が、
51,TEXT_XXCFST503_04522_RAUBAHN_000_002,"ガーロンド・アイアンワークスの連中が、
飛空艇「エンタープライズ」の準備を完了したようだ。
十二分に準備をすませたら、シドに話してくれ。"
52,"TEXT_XXCFST503_04522_RAUBAHN_000_003","エオルゼアを頼むぞ、英雄……。
52,TEXT_XXCFST503_04522_RAUBAHN_000_003,"エオルゼアを頼むぞ、英雄……。
……いや、「冒険者」よ!"
53,"TEXT_XXCFST503_04522_CID_000_010","「エンタープライズ」の準備は、できてるぜ。
53,TEXT_XXCFST503_04522_CID_000_010,"「エンタープライズ」の準備は、できてるぜ。
いつでも出発可能だ。"
54,"TEXT_XXCFST503_04522_CID_000_011","「アルテマウェポン」を破壊すれば、この作戦も終わる。
54,TEXT_XXCFST503_04522_CID_000_011,"「アルテマウェポン」を破壊すれば、この作戦も終わる。
切り札を失えば、帝国もしばらくは鳴りを潜めるはずだ。"
55,"TEXT_XXCFST503_04522_CID_000_012","行こうぜ、<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>。
55,TEXT_XXCFST503_04522_CID_000_012,"行こうぜ、Player。
ガイウスの野郎のツラァ、張り飛ばして、
このエオルゼアから叩きだしてやろうぜッ!"
56,"TEXT_XXCFST503_04522_CID_000_015","「エンタープライズ」の準備は、できてるぜ。
56,TEXT_XXCFST503_04522_CID_000_015,"「エンタープライズ」の準備は、できてるぜ。
いつでも出発可能だ!"
57,"TEXT_XXCFST503_04522_Q1_000_000","「魔導城プラエトリウム」内部へ移動しますか?"
58,"TEXT_XXCFST503_04522_SYSTEM_100_900","本クエストを進行するためには、
57,TEXT_XXCFST503_04522_Q1_000_000,「魔導城プラエトリウム」内部へ移動しますか?
58,TEXT_XXCFST503_04522_SYSTEM_100_900,"本クエストを進行するためには、
現在のクラス・ジョブが、レベル50以上の、
ファイター、もしくはソーサラーである必要があります。"
59,"TEXT_XXCFST503_04522_MINFILIA_000_900","祝賀会場で聞いた咆哮……。
59,TEXT_XXCFST503_04522_MINFILIA_000_900,"祝賀会場で聞いた咆哮……。
あの後、調査にあたった賢人たちの報告によれば、
これまで観測したことがないエーテルの波形だったそうよ。"
60,"TEXT_XXCFST503_04522_MINFILIA_000_901","つまり、新たな蛮神ということ。
60,TEXT_XXCFST503_04522_MINFILIA_000_901,"つまり、新たな蛮神ということ。
……唯一似ている波形は……まさかね。
あれは5年前に消えたはずだもの……。"
61,"TEXT_XXCFST503_04522_MINFILIA_000_902","あなたが、蛮神や帝国から救済してくれたエオルゼアを、
61,TEXT_XXCFST503_04522_MINFILIA_000_902,"あなたが、蛮神や帝国から救済してくれたエオルゼアを、
再び、混沌の渦中に落とすわけにはいかないわ。"
62,"TEXT_XXCFST503_04522_MINFILIA_000_903","蛮神問題を解決するのは、わたしたち「暁の血盟」の役目。
62,TEXT_XXCFST503_04522_MINFILIA_000_903,"蛮神問題を解決するのは、わたしたち「暁の血盟」の役目。
いっしょに守り続けましょう。
……この大地を、この星を!"
63,"TEXT_XXCFST503_04522_MINFILIA_000_904","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>……。
63,TEXT_XXCFST503_04522_MINFILIA_000_904,"Player……。
これまで、いろいろありがとう。
これからも、よろしくね!"
64,"TEXT_XXCFST503_04522_SYSTEM_000_910","ラノシア、ザナラーン、黒衣森、
64,TEXT_XXCFST503_04522_SYSTEM_000_910,"ラノシア、ザナラーン、黒衣森、
クルザス中央高地、モードゥナの各エリアで、
騎乗時に空を飛べるようになりました!"
65,"TEXT_XXCFST503_04522_SYSTEM_000_911","騎乗時にジャンプをすることで、
65,TEXT_XXCFST503_04522_SYSTEM_000_911,"騎乗時にジャンプをすることで、
飛行することができます。
空を駆け巡り、新たな冒険へでかけましょう!"
1 key 0 TEXT_XXCFST503_04522_SEQ_00 1 ラウバーンは冒険者を「工房」へ向かわせたいようだ。
2 # 1 TEXT_XXCFST503_04522_SEQ_01 アルテマウェポンの眠る「工房」へは飛空艇に乗る必要がある。青燐精製所の「シド」に話して乗せてもらおう。
3 int32 str 2 TEXT_XXCFST503_04522_SEQ_02 str ついに砦の中へと侵入した。「魔導城プラエトリウム」を攻略しよう。 ※進入地点を調べて「サポートNPCと突入」するか、メインコマンドの「コンテンツサポーター」を選ぶことで、サポートNPCと一緒に攻略できます。 ※プレイヤー同士のパーティで攻略する場合は、コンテンツファインダーから攻略に参加してください。
0 TEXT_XXCFST503_04522_SEQ_00 ラウバーンは冒険者を「工房」へ向かわせたいようだ。
1 TEXT_XXCFST503_04522_SEQ_01 アルテマウェポンの眠る「工房」へは飛空艇に乗る必要がある。青燐精製所の「シド」に話して乗せてもらおう。
2 TEXT_XXCFST503_04522_SEQ_02 ついに砦の中へと侵入した。「魔導城プラエトリウム」を攻略しよう。 ※進入地点を調べて「サポートNPCと突入」するか、メインコマンドの「コンテンツサポーター」を選ぶことで、サポートNPCと一緒に攻略できます。 ※プレイヤー同士のパーティで攻略する場合は、コンテンツファインダーから攻略に参加してください。
4 3 TEXT_XXCFST503_04522_SEQ_03 3 TEXT_XXCFST503_04522_SEQ_03 魔導城を攻略し、アルテマウェポンの格納庫の前までたどり着いた。格納庫へ突入しよう。 魔導城を攻略し、アルテマウェポンの格納庫の前までたどり着いた。格納庫へ突入しよう。
5 4 TEXT_XXCFST503_04522_SEQ_04 4 TEXT_XXCFST503_04522_SEQ_04 アルテマウェポンの格納庫に突入した。「アルテマウェポン」を破壊しよう。 ※進入地点を調べて「サポートNPCと突入」するか、メインコマンドの「コンテンツサポーター」を選ぶことで、サポートNPCと一緒に攻略できます。 ※プレイヤー同士のパーティで攻略する場合は、コンテンツファインダーから攻略に参加してください。 アルテマウェポンの格納庫に突入した。「アルテマウェポン」を破壊しよう。 ※進入地点を調べて「サポートNPCと突入」するか、メインコマンドの「コンテンツサポーター」を選ぶことで、サポートNPCと一緒に攻略できます。 ※プレイヤー同士のパーティで攻略する場合は、コンテンツファインダーから攻略に参加してください。
6 5 TEXT_XXCFST503_04522_SEQ_05 5 TEXT_XXCFST503_04522_SEQ_05 アルテマウェポンを破壊した。最後の決戦に赴くために、魔導城へ向かおう。 アルテマウェポンを破壊した。最後の決戦に赴くために、魔導城へ向かおう。
7 6 TEXT_XXCFST503_04522_SEQ_06 6 TEXT_XXCFST503_04522_SEQ_06 アシエン・ラハブレアが、手の届く距離に降りてきた。奴を倒し、サンクレッドを救おう。 アシエン・ラハブレアが、手の届く距離に降りてきた。奴を倒し、サンクレッドを救おう。
8 7 TEXT_XXCFST503_04522_SEQ_07 7 TEXT_XXCFST503_04522_SEQ_07 冒険者の活躍によって、ガレマール帝国軍の軍団長「ガイウス」の野望は潰え、エオルゼアにひとまずの平穏がおとずれた。新たなる希望の時代「第七星暦」へ向けて、エオルゼアの民が力強い一歩を踏みだしたその時、新たな蛮神の報せが喜びに水を差した。 冒険者の活躍によって、ガレマール帝国軍の軍団長「ガイウス」の野望は潰え、エオルゼアにひとまずの平穏がおとずれた。新たなる希望の時代「第七星暦」へ向けて、エオルゼアの民が力強い一歩を踏みだしたその時、新たな蛮神の報せが喜びに水を差した。
9 8 TEXT_XXCFST503_04522_SEQ_08 8 TEXT_XXCFST503_04522_SEQ_08 砂の家の「ミンフィリア」に話を聞いてみよう。 砂の家の「ミンフィリア」に話を聞いてみよう。
10 9 TEXT_XXCFST503_04522_SEQ_09 9 TEXT_XXCFST503_04522_SEQ_09 ミンフィリアによると、新たな蛮神から観測されたエーテルの波形は、5年前に消えた蛮神に似ているらしい。真の安寧は未だ遠く、光の陰にわだかまる闇は濃いようだ。しかし、ハイデリンが告げたように、冒険者の輝きこそがこれからのエオルゼアを作っていくだろう。 ミンフィリアによると、新たな蛮神から観測されたエーテルの波形は、5年前に消えた蛮神に似ているらしい。真の安寧は未だ遠く、光の陰にわだかまる闇は濃いようだ。しかし、ハイデリンが告げたように、冒険者の輝きこそがこれからのエオルゼアを作っていくだろう。
11 10 TEXT_XXCFST503_04522_SEQ_10 10 TEXT_XXCFST503_04522_SEQ_10
12 11 TEXT_XXCFST503_04522_SEQ_11 11 TEXT_XXCFST503_04522_SEQ_11
13 12 TEXT_XXCFST503_04522_SEQ_12 12 TEXT_XXCFST503_04522_SEQ_12
14 13 TEXT_XXCFST503_04522_SEQ_13 13 TEXT_XXCFST503_04522_SEQ_13
15 14 TEXT_XXCFST503_04522_SEQ_14 14 TEXT_XXCFST503_04522_SEQ_14
16 15 TEXT_XXCFST503_04522_SEQ_15 15 TEXT_XXCFST503_04522_SEQ_15
17 16 TEXT_XXCFST503_04522_SEQ_16 16 TEXT_XXCFST503_04522_SEQ_16
18 17 TEXT_XXCFST503_04522_SEQ_17 17 TEXT_XXCFST503_04522_SEQ_17
19 18 TEXT_XXCFST503_04522_SEQ_18 18 TEXT_XXCFST503_04522_SEQ_18
20 19 TEXT_XXCFST503_04522_SEQ_19 19 TEXT_XXCFST503_04522_SEQ_19
21 20 TEXT_XXCFST503_04522_SEQ_20 20 TEXT_XXCFST503_04522_SEQ_20
22 21 TEXT_XXCFST503_04522_SEQ_21 21 TEXT_XXCFST503_04522_SEQ_21
23 22 TEXT_XXCFST503_04522_SEQ_22 22 TEXT_XXCFST503_04522_SEQ_22
24 23 TEXT_XXCFST503_04522_SEQ_23 23 TEXT_XXCFST503_04522_SEQ_23
25 24 TEXT_XXCFST503_04522_TODO_00 24 TEXT_XXCFST503_04522_TODO_00 青燐精製所のシドと話す 青燐精製所のシドと話す
26 25 TEXT_XXCFST503_04522_TODO_01 25 TEXT_XXCFST503_04522_TODO_01 「魔導城プラエトリウム」を攻略 「魔導城プラエトリウム」を攻略
27 26 TEXT_XXCFST503_04522_TODO_02 26 TEXT_XXCFST503_04522_TODO_02 「魔導城プラエトリウム」を攻略 「魔導城プラエトリウム」を攻略
28 27 TEXT_XXCFST503_04522_TODO_03 27 TEXT_XXCFST503_04522_TODO_03 「アルテマウェポン」を討伐 「アルテマウェポン」を討伐
29 28 TEXT_XXCFST503_04522_TODO_04 28 TEXT_XXCFST503_04522_TODO_04 「アルテマウェポン」を討伐 「アルテマウェポン」を討伐
30 29 TEXT_XXCFST503_04522_TODO_05 29 TEXT_XXCFST503_04522_TODO_05 アシエン・ラハブレアを倒す アシエン・ラハブレアを倒す
31 30 TEXT_XXCFST503_04522_TODO_06 30 TEXT_XXCFST503_04522_TODO_06 アシエン・ラハブレアを倒す アシエン・ラハブレアを倒す
32 31 TEXT_XXCFST503_04522_TODO_07 31 TEXT_XXCFST503_04522_TODO_07 ミンフィリアと話す ミンフィリアと話す
33 32 TEXT_XXCFST503_04522_TODO_08 32 TEXT_XXCFST503_04522_TODO_08
34 33 TEXT_XXCFST503_04522_TODO_09 33 TEXT_XXCFST503_04522_TODO_09
35 34 TEXT_XXCFST503_04522_TODO_10 34 TEXT_XXCFST503_04522_TODO_10
36 35 TEXT_XXCFST503_04522_TODO_11 35 TEXT_XXCFST503_04522_TODO_11
37 36 TEXT_XXCFST503_04522_TODO_12 36 TEXT_XXCFST503_04522_TODO_12
38 37 TEXT_XXCFST503_04522_TODO_13 37 TEXT_XXCFST503_04522_TODO_13
39 38 TEXT_XXCFST503_04522_TODO_14 38 TEXT_XXCFST503_04522_TODO_14
40 39 TEXT_XXCFST503_04522_TODO_15 39 TEXT_XXCFST503_04522_TODO_15
41 40 TEXT_XXCFST503_04522_TODO_16 40 TEXT_XXCFST503_04522_TODO_16
42 41 TEXT_XXCFST503_04522_TODO_17 41 TEXT_XXCFST503_04522_TODO_17
43 42 TEXT_XXCFST503_04522_TODO_18 42 TEXT_XXCFST503_04522_TODO_18
44 43 TEXT_XXCFST503_04522_TODO_19 43 TEXT_XXCFST503_04522_TODO_19
45 44 TEXT_XXCFST503_04522_TODO_20 44 TEXT_XXCFST503_04522_TODO_20
46 45 TEXT_XXCFST503_04522_TODO_21 45 TEXT_XXCFST503_04522_TODO_21
47 46 TEXT_XXCFST503_04522_TODO_22 46 TEXT_XXCFST503_04522_TODO_22
48 47 TEXT_XXCFST503_04522_TODO_23 47 TEXT_XXCFST503_04522_TODO_23
49 48 TEXT_XXCFST503_04522_SYSTEM_100_000 48 TEXT_XXCFST503_04522_SYSTEM_100_000 受注するには、進行中のメインクエストを破棄する必要があります。 メインコマンドの「コンテンツ情報」から、 「ジャーナル」を選び、破棄してください。 受注するには、進行中のメインクエストを破棄する必要があります。 メインコマンドの「コンテンツ情報」から、 「ジャーナル」を選び、破棄してください。
50 49 TEXT_XXCFST503_04522_RAUBAHN_000_000 49 TEXT_XXCFST503_04522_RAUBAHN_000_000 貴様のように有能な者と、ともに戦うことができて、 吾輩はうれしく思う。 ついに、作戦は第4段階……最後の戦いだ。 貴様のように有能な者と、ともに戦うことができて、 吾輩はうれしく思う。 ついに、作戦は第4段階……最後の戦いだ。
51 50 TEXT_XXCFST503_04522_RAUBAHN_000_001 50 TEXT_XXCFST503_04522_RAUBAHN_000_001 これまで以上に激しい戦いとなるだろう。 ……だが、こんなところで命を落とすのではないぞ。 これまで以上に激しい戦いとなるだろう。 ……だが、こんなところで命を落とすのではないぞ。
52 51 TEXT_XXCFST503_04522_RAUBAHN_000_002 51 TEXT_XXCFST503_04522_RAUBAHN_000_002 ガーロンド・アイアンワークスの連中が、 飛空艇「エンタープライズ」の準備を完了したようだ。 十二分に準備をすませたら、シドに話してくれ。 ガーロンド・アイアンワークスの連中が、 飛空艇「エンタープライズ」の準備を完了したようだ。 十二分に準備をすませたら、シドに話してくれ。
53 52 TEXT_XXCFST503_04522_RAUBAHN_000_003 52 TEXT_XXCFST503_04522_RAUBAHN_000_003 エオルゼアを頼むぞ、英雄……。 ……いや、「冒険者」よ! エオルゼアを頼むぞ、英雄……。 ……いや、「冒険者」よ!
54 53 TEXT_XXCFST503_04522_CID_000_010 53 TEXT_XXCFST503_04522_CID_000_010 「エンタープライズ」の準備は、できてるぜ。 いつでも出発可能だ。 「エンタープライズ」の準備は、できてるぜ。 いつでも出発可能だ。
55 54 TEXT_XXCFST503_04522_CID_000_011 54 TEXT_XXCFST503_04522_CID_000_011 「アルテマウェポン」を破壊すれば、この作戦も終わる。 切り札を失えば、帝国もしばらくは鳴りを潜めるはずだ。 「アルテマウェポン」を破壊すれば、この作戦も終わる。 切り札を失えば、帝国もしばらくは鳴りを潜めるはずだ。
56 55 TEXT_XXCFST503_04522_CID_000_012 55 TEXT_XXCFST503_04522_CID_000_012 行こうぜ、<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>。 ガイウスの野郎のツラァ、張り飛ばして、 このエオルゼアから叩きだしてやろうぜッ! 行こうぜ、Player。 ガイウスの野郎のツラァ、張り飛ばして、 このエオルゼアから叩きだしてやろうぜッ!
57 56 TEXT_XXCFST503_04522_CID_000_015 56 TEXT_XXCFST503_04522_CID_000_015 「エンタープライズ」の準備は、できてるぜ。 いつでも出発可能だ! 「エンタープライズ」の準備は、できてるぜ。 いつでも出発可能だ!
58 57 TEXT_XXCFST503_04522_Q1_000_000 57 TEXT_XXCFST503_04522_Q1_000_000 「魔導城プラエトリウム」内部へ移動しますか? 「魔導城プラエトリウム」内部へ移動しますか?
59 58 TEXT_XXCFST503_04522_SYSTEM_100_900 58 TEXT_XXCFST503_04522_SYSTEM_100_900 本クエストを進行するためには、 現在のクラス・ジョブが、レベル50以上の、 ファイター、もしくはソーサラーである必要があります。 本クエストを進行するためには、 現在のクラス・ジョブが、レベル50以上の、 ファイター、もしくはソーサラーである必要があります。
60 59 TEXT_XXCFST503_04522_MINFILIA_000_900 59 TEXT_XXCFST503_04522_MINFILIA_000_900 祝賀会場で聞いた咆哮……。 あの後、調査にあたった賢人たちの報告によれば、 これまで観測したことがないエーテルの波形だったそうよ。 祝賀会場で聞いた咆哮……。 あの後、調査にあたった賢人たちの報告によれば、 これまで観測したことがないエーテルの波形だったそうよ。
61 60 TEXT_XXCFST503_04522_MINFILIA_000_901 60 TEXT_XXCFST503_04522_MINFILIA_000_901 つまり、新たな蛮神ということ。 ……唯一似ている波形は……まさかね。 あれは5年前に消えたはずだもの……。 つまり、新たな蛮神ということ。 ……唯一似ている波形は……まさかね。 あれは5年前に消えたはずだもの……。
62 61 TEXT_XXCFST503_04522_MINFILIA_000_902 61 TEXT_XXCFST503_04522_MINFILIA_000_902 あなたが、蛮神や帝国から救済してくれたエオルゼアを、 再び、混沌の渦中に落とすわけにはいかないわ。 あなたが、蛮神や帝国から救済してくれたエオルゼアを、 再び、混沌の渦中に落とすわけにはいかないわ。
63 62 TEXT_XXCFST503_04522_MINFILIA_000_903 62 TEXT_XXCFST503_04522_MINFILIA_000_903 蛮神問題を解決するのは、わたしたち「暁の血盟」の役目。 いっしょに守り続けましょう。 ……この大地を、この星を! 蛮神問題を解決するのは、わたしたち「暁の血盟」の役目。 いっしょに守り続けましょう。 ……この大地を、この星を!
64 63 TEXT_XXCFST503_04522_MINFILIA_000_904 63 TEXT_XXCFST503_04522_MINFILIA_000_904 <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>……。 これまで、いろいろありがとう。 これからも、よろしくね! Player……。 これまで、いろいろありがとう。 これからも、よろしくね!
65 64 TEXT_XXCFST503_04522_SYSTEM_000_910 64 TEXT_XXCFST503_04522_SYSTEM_000_910 ラノシア、ザナラーン、黒衣森、 クルザス中央高地、モードゥナの各エリアで、 騎乗時に空を飛べるようになりました! ラノシア、ザナラーン、黒衣森、 クルザス中央高地、モードゥナの各エリアで、 騎乗時に空を飛べるようになりました!
66 65 TEXT_XXCFST503_04522_SYSTEM_000_911 65 TEXT_XXCFST503_04522_SYSTEM_000_911 騎乗時にジャンプをすることで、 飛行することができます。 空を駆け巡り、新たな冒険へでかけましょう! 騎乗時にジャンプをすることで、 飛行することができます。 空を駆け巡り、新たな冒険へでかけましょう!
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100