7.45 follow-up (#99)

* Update cn

* 7.45 follow-up
This commit is contained in:
xiashtra
2026-03-03 21:04:14 -06:00
committed by GitHub
parent ac666f0f6d
commit 03d949abaf
26493 changed files with 2237110 additions and 2316955 deletions
+61 -64
View File
@@ -1,80 +1,77 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_AKTKMI109_04600_SEQ_00","風の桑畑のヴァルシャンは、微笑んでいる。"
1,"TEXT_AKTKMI109_04600_SEQ_01","ゼロに原初世界を知ってもらうための案内は無事に終わった。「メーガドゥータ宮の官人」と話し、メーガドゥータ宮の客間へ戻ろう。"
2,"TEXT_AKTKMI109_04600_SEQ_02","ゼロから第十三世界で過去に起こった出来事について聞いた。メーガドゥータ宮前の「ヴァルシャン」と話そう。"
3,"TEXT_AKTKMI109_04600_SEQ_03","ヴォイドでのアジュダヤを探す冒険は、思いがけない出会いをもたらした。妖異を倒せる唯一の存在ゼロは、契約によって今後も冒険者たちに協力をしてくれるようだ。ゴルベーザたちとのさらなる戦いの予感を胸に、次の旅立ちまで英気を養おう。"
4,"TEXT_AKTKMI109_04600_SEQ_04",""
5,"TEXT_AKTKMI109_04600_SEQ_05",""
6,"TEXT_AKTKMI109_04600_SEQ_06",""
7,"TEXT_AKTKMI109_04600_SEQ_07",""
8,"TEXT_AKTKMI109_04600_SEQ_08",""
9,"TEXT_AKTKMI109_04600_SEQ_09",""
10,"TEXT_AKTKMI109_04600_SEQ_10",""
11,"TEXT_AKTKMI109_04600_SEQ_11",""
12,"TEXT_AKTKMI109_04600_SEQ_12",""
13,"TEXT_AKTKMI109_04600_SEQ_13",""
14,"TEXT_AKTKMI109_04600_SEQ_14",""
15,"TEXT_AKTKMI109_04600_SEQ_15",""
16,"TEXT_AKTKMI109_04600_SEQ_16",""
17,"TEXT_AKTKMI109_04600_SEQ_17",""
18,"TEXT_AKTKMI109_04600_SEQ_18",""
19,"TEXT_AKTKMI109_04600_SEQ_19",""
20,"TEXT_AKTKMI109_04600_SEQ_20",""
21,"TEXT_AKTKMI109_04600_SEQ_21",""
22,"TEXT_AKTKMI109_04600_SEQ_22",""
23,"TEXT_AKTKMI109_04600_SEQ_23",""
24,"TEXT_AKTKMI109_04600_TODO_00","メーガドゥータ宮の官人と話す"
25,"TEXT_AKTKMI109_04600_TODO_01","ヴァルシャンと話す"
26,"TEXT_AKTKMI109_04600_TODO_02",""
27,"TEXT_AKTKMI109_04600_TODO_03",""
28,"TEXT_AKTKMI109_04600_TODO_04",""
29,"TEXT_AKTKMI109_04600_TODO_05",""
30,"TEXT_AKTKMI109_04600_TODO_06",""
31,"TEXT_AKTKMI109_04600_TODO_07",""
32,"TEXT_AKTKMI109_04600_TODO_08",""
33,"TEXT_AKTKMI109_04600_TODO_09",""
34,"TEXT_AKTKMI109_04600_TODO_10",""
35,"TEXT_AKTKMI109_04600_TODO_11",""
36,"TEXT_AKTKMI109_04600_TODO_12",""
37,"TEXT_AKTKMI109_04600_TODO_13",""
38,"TEXT_AKTKMI109_04600_TODO_14",""
39,"TEXT_AKTKMI109_04600_TODO_15",""
40,"TEXT_AKTKMI109_04600_TODO_16",""
41,"TEXT_AKTKMI109_04600_TODO_17",""
42,"TEXT_AKTKMI109_04600_TODO_18",""
43,"TEXT_AKTKMI109_04600_TODO_19",""
44,"TEXT_AKTKMI109_04600_TODO_20",""
45,"TEXT_AKTKMI109_04600_TODO_21",""
46,"TEXT_AKTKMI109_04600_TODO_22",""
47,"TEXT_AKTKMI109_04600_TODO_23",""
48,"TEXT_AKTKMI109_04600_YSHTOLA_000_001","ゼノスが根城にしていたのは、
0,TEXT_AKTKMI109_04600_SEQ_00,風の桑畑のヴァルシャンは、微笑んでいる。
1,TEXT_AKTKMI109_04600_SEQ_01,ゼロに原初世界を知ってもらうための案内は無事に終わった。「メーガドゥータ宮の官人」と話し、メーガドゥータ宮の客間へ戻ろう。
2,TEXT_AKTKMI109_04600_SEQ_02,ゼロから第十三世界で過去に起こった出来事について聞いた。メーガドゥータ宮前の「ヴァルシャン」と話そう。
3,TEXT_AKTKMI109_04600_SEQ_03,ヴォイドでのアジュダヤを探す冒険は、思いがけない出会いをもたらした。妖異を倒せる唯一の存在ゼロは、契約によって今後も冒険者たちに協力をしてくれるようだ。ゴルベーザたちとのさらなる戦いの予感を胸に、次の旅立ちまで英気を養おう。
4,TEXT_AKTKMI109_04600_SEQ_04,
5,TEXT_AKTKMI109_04600_SEQ_05,
6,TEXT_AKTKMI109_04600_SEQ_06,
7,TEXT_AKTKMI109_04600_SEQ_07,
8,TEXT_AKTKMI109_04600_SEQ_08,
9,TEXT_AKTKMI109_04600_SEQ_09,
10,TEXT_AKTKMI109_04600_SEQ_10,
11,TEXT_AKTKMI109_04600_SEQ_11,
12,TEXT_AKTKMI109_04600_SEQ_12,
13,TEXT_AKTKMI109_04600_SEQ_13,
14,TEXT_AKTKMI109_04600_SEQ_14,
15,TEXT_AKTKMI109_04600_SEQ_15,
16,TEXT_AKTKMI109_04600_SEQ_16,
17,TEXT_AKTKMI109_04600_SEQ_17,
18,TEXT_AKTKMI109_04600_SEQ_18,
19,TEXT_AKTKMI109_04600_SEQ_19,
20,TEXT_AKTKMI109_04600_SEQ_20,
21,TEXT_AKTKMI109_04600_SEQ_21,
22,TEXT_AKTKMI109_04600_SEQ_22,
23,TEXT_AKTKMI109_04600_SEQ_23,
24,TEXT_AKTKMI109_04600_TODO_00,メーガドゥータ宮の官人と話す
25,TEXT_AKTKMI109_04600_TODO_01,ヴァルシャンと話す
26,TEXT_AKTKMI109_04600_TODO_02,
27,TEXT_AKTKMI109_04600_TODO_03,
28,TEXT_AKTKMI109_04600_TODO_04,
29,TEXT_AKTKMI109_04600_TODO_05,
30,TEXT_AKTKMI109_04600_TODO_06,
31,TEXT_AKTKMI109_04600_TODO_07,
32,TEXT_AKTKMI109_04600_TODO_08,
33,TEXT_AKTKMI109_04600_TODO_09,
34,TEXT_AKTKMI109_04600_TODO_10,
35,TEXT_AKTKMI109_04600_TODO_11,
36,TEXT_AKTKMI109_04600_TODO_12,
37,TEXT_AKTKMI109_04600_TODO_13,
38,TEXT_AKTKMI109_04600_TODO_14,
39,TEXT_AKTKMI109_04600_TODO_15,
40,TEXT_AKTKMI109_04600_TODO_16,
41,TEXT_AKTKMI109_04600_TODO_17,
42,TEXT_AKTKMI109_04600_TODO_18,
43,TEXT_AKTKMI109_04600_TODO_19,
44,TEXT_AKTKMI109_04600_TODO_20,
45,TEXT_AKTKMI109_04600_TODO_21,
46,TEXT_AKTKMI109_04600_TODO_22,
47,TEXT_AKTKMI109_04600_TODO_23,
48,TEXT_AKTKMI109_04600_YSHTOLA_000_001,"ゼノスが根城にしていたのは、
崩れ去った帝都と、そのガレキで造られたバブイルの塔……
ゼロにとって、ラザハンはとても新鮮だったのではなくて?"
49,"TEXT_AKTKMI109_04600_ESTINIEN_000_005","そうか、ゼロには金のやりとりをする習慣がないのか。
49,TEXT_AKTKMI109_04600_ESTINIEN_000_005,"そうか、ゼロには金のやりとりをする習慣がないのか。
しばらくラザハンに滞在するのなら、ぼったくられないよう、
取引のコツを教えてやらないとな。"
50,"TEXT_AKTKMI109_04600_MYSTERIOUSPERSON_000_010","ヴォイドでは、植物すら妖異と化した。
50,TEXT_AKTKMI109_04600_MYSTERIOUSPERSON_000_010,"ヴォイドでは、植物すら妖異と化した。
花を愛でるなどという発想も、
忘れていたというのが正直なところだ。"
51,"TEXT_AKTKMI109_04600_MEGHADUTAEMPLOYEE_000_015","これは、<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,2)/>様。
51,TEXT_AKTKMI109_04600_MEGHADUTAEMPLOYEE_000_015,"これは、様。
「メーガドゥータ宮の客間」までご案内いたしましょう。"
52,"TEXT_AKTKMI109_04600_SYSTEM_000_020","「メーガドゥータ宮の客間」へ移動しますか?"
53,"TEXT_AKTKMI109_04600_VARSHAHN_000_030","どうやら、ゼロにとって実りのある時間となったようだ。
52,TEXT_AKTKMI109_04600_SYSTEM_000_020,「メーガドゥータ宮の客間」へ移動しますか?
53,TEXT_AKTKMI109_04600_VARSHAHN_000_030,"どうやら、ゼロにとって実りのある時間となったようだ。
君もつきあってくれて、ありがとう。"
54,"TEXT_AKTKMI109_04600_VARSHAHN_000_032","さぁ、それでは「メーガドゥータ宮の客間」に帰ろう。"
55,"TEXT_AKTKMI109_04600_MEGHADUTAEMPLOYEE_000_100","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,2)/>様、おかえりなさいませ。
54,TEXT_AKTKMI109_04600_VARSHAHN_000_032,さぁ、それでは「メーガドゥータ宮の客間」に帰ろう。
55,TEXT_AKTKMI109_04600_MEGHADUTAEMPLOYEE_000_100,"様、おかえりなさいませ。
あなたもお入りになりますか?"
56,"TEXT_AKTKMI109_04600_SYSTEM_000_101","「メーガドゥータ宮の客間」へ移動しますか?"
57,"TEXT_AKTKMI109_04600_VARSHAHN_000_200","ヴォイドを再訪して早々、
56,TEXT_AKTKMI109_04600_SYSTEM_000_101,「メーガドゥータ宮の客間」へ移動しますか?
57,TEXT_AKTKMI109_04600_VARSHAHN_000_200,"ヴォイドを再訪して早々、
姉さんが生きていることがわかった。
それに、ゼロと出会うこともできたのは幸運というほかない。"
58,"TEXT_AKTKMI109_04600_VARSHAHN_000_201","すべては、私に進めと言ってくれた、君のおかげだ。
58,TEXT_AKTKMI109_04600_VARSHAHN_000_201,"すべては、私に進めと言ってくれた、君のおかげだ。
本当にありがとう。"
59,"TEXT_AKTKMI109_04600_VARSHAHN_000_209","改めて……
59,TEXT_AKTKMI109_04600_VARSHAHN_000_209,"改めて……
第十三世界での探索を続けるかぎり、
ゴルベーザの一党が障害となることは間違いないだろう。"
60,"TEXT_AKTKMI109_04600_VARSHAHN_000_210","だが、君たちとゼロがともにいてくれるなら、
60,TEXT_AKTKMI109_04600_VARSHAHN_000_210,"だが、君たちとゼロがともにいてくれるなら、
姉さんのもとまで進み続けることができると信じている。
次回の探索も、どうかよろしく頼む!"
1 key 0 TEXT_AKTKMI109_04600_SEQ_00 1 風の桑畑のヴァルシャンは、微笑んでいる。
2 # 1 TEXT_AKTKMI109_04600_SEQ_01 ゼロに原初世界を知ってもらうための案内は無事に終わった。「メーガドゥータ宮の官人」と話し、メーガドゥータ宮の客間へ戻ろう。
3 int32 str 2 TEXT_AKTKMI109_04600_SEQ_02 str ゼロから第十三世界で過去に起こった出来事について聞いた。メーガドゥータ宮前の「ヴァルシャン」と話そう。
4 0 TEXT_AKTKMI109_04600_SEQ_00 3 TEXT_AKTKMI109_04600_SEQ_03 風の桑畑のヴァルシャンは、微笑んでいる。 ヴォイドでのアジュダヤを探す冒険は、思いがけない出会いをもたらした。妖異を倒せる唯一の存在ゼロは、契約によって今後も冒険者たちに協力をしてくれるようだ。ゴルベーザたちとのさらなる戦いの予感を胸に、次の旅立ちまで英気を養おう。
5 1 TEXT_AKTKMI109_04600_SEQ_01 4 TEXT_AKTKMI109_04600_SEQ_04 ゼロに原初世界を知ってもらうための案内は無事に終わった。「メーガドゥータ宮の官人」と話し、メーガドゥータ宮の客間へ戻ろう。
6 2 TEXT_AKTKMI109_04600_SEQ_02 5 TEXT_AKTKMI109_04600_SEQ_05 ゼロから第十三世界で過去に起こった出来事について聞いた。メーガドゥータ宮前の「ヴァルシャン」と話そう。
7 3 TEXT_AKTKMI109_04600_SEQ_03 6 TEXT_AKTKMI109_04600_SEQ_06 ヴォイドでのアジュダヤを探す冒険は、思いがけない出会いをもたらした。妖異を倒せる唯一の存在ゼロは、契約によって今後も冒険者たちに協力をしてくれるようだ。ゴルベーザたちとのさらなる戦いの予感を胸に、次の旅立ちまで英気を養おう。
8 4 TEXT_AKTKMI109_04600_SEQ_04 7 TEXT_AKTKMI109_04600_SEQ_07
9 5 TEXT_AKTKMI109_04600_SEQ_05 8 TEXT_AKTKMI109_04600_SEQ_08
10 6 TEXT_AKTKMI109_04600_SEQ_06 9 TEXT_AKTKMI109_04600_SEQ_09
11 7 TEXT_AKTKMI109_04600_SEQ_07 10 TEXT_AKTKMI109_04600_SEQ_10
12 8 TEXT_AKTKMI109_04600_SEQ_08 11 TEXT_AKTKMI109_04600_SEQ_11
13 9 TEXT_AKTKMI109_04600_SEQ_09 12 TEXT_AKTKMI109_04600_SEQ_12
14 10 TEXT_AKTKMI109_04600_SEQ_10 13 TEXT_AKTKMI109_04600_SEQ_13
15 11 TEXT_AKTKMI109_04600_SEQ_11 14 TEXT_AKTKMI109_04600_SEQ_14
16 12 TEXT_AKTKMI109_04600_SEQ_12 15 TEXT_AKTKMI109_04600_SEQ_15
17 13 TEXT_AKTKMI109_04600_SEQ_13 16 TEXT_AKTKMI109_04600_SEQ_16
18 14 TEXT_AKTKMI109_04600_SEQ_14 17 TEXT_AKTKMI109_04600_SEQ_17
19 15 TEXT_AKTKMI109_04600_SEQ_15 18 TEXT_AKTKMI109_04600_SEQ_18
20 16 TEXT_AKTKMI109_04600_SEQ_16 19 TEXT_AKTKMI109_04600_SEQ_19
21 17 TEXT_AKTKMI109_04600_SEQ_17 20 TEXT_AKTKMI109_04600_SEQ_20
22 18 TEXT_AKTKMI109_04600_SEQ_18 21 TEXT_AKTKMI109_04600_SEQ_21
23 19 TEXT_AKTKMI109_04600_SEQ_19 22 TEXT_AKTKMI109_04600_SEQ_22
24 20 TEXT_AKTKMI109_04600_SEQ_20 23 TEXT_AKTKMI109_04600_SEQ_23
25 21 TEXT_AKTKMI109_04600_SEQ_21 24 TEXT_AKTKMI109_04600_TODO_00 メーガドゥータ宮の官人と話す
26 22 TEXT_AKTKMI109_04600_SEQ_22 25 TEXT_AKTKMI109_04600_TODO_01 ヴァルシャンと話す
27 23 TEXT_AKTKMI109_04600_SEQ_23 26 TEXT_AKTKMI109_04600_TODO_02
28 24 TEXT_AKTKMI109_04600_TODO_00 27 TEXT_AKTKMI109_04600_TODO_03 メーガドゥータ宮の官人と話す
29 25 TEXT_AKTKMI109_04600_TODO_01 28 TEXT_AKTKMI109_04600_TODO_04 ヴァルシャンと話す
30 26 TEXT_AKTKMI109_04600_TODO_02 29 TEXT_AKTKMI109_04600_TODO_05
31 27 TEXT_AKTKMI109_04600_TODO_03 30 TEXT_AKTKMI109_04600_TODO_06
32 28 TEXT_AKTKMI109_04600_TODO_04 31 TEXT_AKTKMI109_04600_TODO_07
33 29 TEXT_AKTKMI109_04600_TODO_05 32 TEXT_AKTKMI109_04600_TODO_08
34 30 TEXT_AKTKMI109_04600_TODO_06 33 TEXT_AKTKMI109_04600_TODO_09
35 31 TEXT_AKTKMI109_04600_TODO_07 34 TEXT_AKTKMI109_04600_TODO_10
36 32 TEXT_AKTKMI109_04600_TODO_08 35 TEXT_AKTKMI109_04600_TODO_11
37 33 TEXT_AKTKMI109_04600_TODO_09 36 TEXT_AKTKMI109_04600_TODO_12
38 34 TEXT_AKTKMI109_04600_TODO_10 37 TEXT_AKTKMI109_04600_TODO_13
39 35 TEXT_AKTKMI109_04600_TODO_11 38 TEXT_AKTKMI109_04600_TODO_14
40 36 TEXT_AKTKMI109_04600_TODO_12 39 TEXT_AKTKMI109_04600_TODO_15
41 37 TEXT_AKTKMI109_04600_TODO_13 40 TEXT_AKTKMI109_04600_TODO_16
42 38 TEXT_AKTKMI109_04600_TODO_14 41 TEXT_AKTKMI109_04600_TODO_17
43 39 TEXT_AKTKMI109_04600_TODO_15 42 TEXT_AKTKMI109_04600_TODO_18
44 40 TEXT_AKTKMI109_04600_TODO_16 43 TEXT_AKTKMI109_04600_TODO_19
45 41 TEXT_AKTKMI109_04600_TODO_17 44 TEXT_AKTKMI109_04600_TODO_20
46 42 TEXT_AKTKMI109_04600_TODO_18 45 TEXT_AKTKMI109_04600_TODO_21
47 43 TEXT_AKTKMI109_04600_TODO_19 46 TEXT_AKTKMI109_04600_TODO_22
48 44 TEXT_AKTKMI109_04600_TODO_20 47 TEXT_AKTKMI109_04600_TODO_23
49 45 TEXT_AKTKMI109_04600_TODO_21 48 TEXT_AKTKMI109_04600_YSHTOLA_000_001 ゼノスが根城にしていたのは、 崩れ去った帝都と、そのガレキで造られたバブイルの塔…… ゼロにとって、ラザハンはとても新鮮だったのではなくて?
46 TEXT_AKTKMI109_04600_TODO_22
47 TEXT_AKTKMI109_04600_TODO_23
48 TEXT_AKTKMI109_04600_YSHTOLA_000_001 ゼノスが根城にしていたのは、 崩れ去った帝都と、そのガレキで造られたバブイルの塔…… ゼロにとって、ラザハンはとても新鮮だったのではなくて?
50 49 TEXT_AKTKMI109_04600_ESTINIEN_000_005 49 TEXT_AKTKMI109_04600_ESTINIEN_000_005 そうか、ゼロには金のやりとりをする習慣がないのか。 しばらくラザハンに滞在するのなら、ぼったくられないよう、 取引のコツを教えてやらないとな。 そうか、ゼロには金のやりとりをする習慣がないのか。 しばらくラザハンに滞在するのなら、ぼったくられないよう、 取引のコツを教えてやらないとな。
51 50 TEXT_AKTKMI109_04600_MYSTERIOUSPERSON_000_010 50 TEXT_AKTKMI109_04600_MYSTERIOUSPERSON_000_010 ヴォイドでは、植物すら妖異と化した。 花を愛でるなどという発想も、 忘れていたというのが正直なところだ。 ヴォイドでは、植物すら妖異と化した。 花を愛でるなどという発想も、 忘れていたというのが正直なところだ。
52 51 TEXT_AKTKMI109_04600_MEGHADUTAEMPLOYEE_000_015 51 TEXT_AKTKMI109_04600_MEGHADUTAEMPLOYEE_000_015 これは、<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,2)/>様。 「メーガドゥータ宮の客間」までご案内いたしましょう。 これは、様。 「メーガドゥータ宮の客間」までご案内いたしましょう。
53 52 TEXT_AKTKMI109_04600_SYSTEM_000_020 52 TEXT_AKTKMI109_04600_SYSTEM_000_020 「メーガドゥータ宮の客間」へ移動しますか? 「メーガドゥータ宮の客間」へ移動しますか?
54 53 TEXT_AKTKMI109_04600_VARSHAHN_000_030 53 TEXT_AKTKMI109_04600_VARSHAHN_000_030 どうやら、ゼロにとって実りのある時間となったようだ。 君もつきあってくれて、ありがとう。 どうやら、ゼロにとって実りのある時間となったようだ。 君もつきあってくれて、ありがとう。
55 54 TEXT_AKTKMI109_04600_VARSHAHN_000_032 54 TEXT_AKTKMI109_04600_VARSHAHN_000_032 さぁ、それでは「メーガドゥータ宮の客間」に帰ろう。 さぁ、それでは「メーガドゥータ宮の客間」に帰ろう。
56 55 TEXT_AKTKMI109_04600_MEGHADUTAEMPLOYEE_000_100 55 TEXT_AKTKMI109_04600_MEGHADUTAEMPLOYEE_000_100 <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,2)/>様、おかえりなさいませ。 あなたもお入りになりますか? 様、おかえりなさいませ。 あなたもお入りになりますか?
57 56 TEXT_AKTKMI109_04600_SYSTEM_000_101 56 TEXT_AKTKMI109_04600_SYSTEM_000_101 「メーガドゥータ宮の客間」へ移動しますか? 「メーガドゥータ宮の客間」へ移動しますか?
58 57 TEXT_AKTKMI109_04600_VARSHAHN_000_200 57 TEXT_AKTKMI109_04600_VARSHAHN_000_200 ヴォイドを再訪して早々、 姉さんが生きていることがわかった。 それに、ゼロと出会うこともできたのは幸運というほかない。 ヴォイドを再訪して早々、 姉さんが生きていることがわかった。 それに、ゼロと出会うこともできたのは幸運というほかない。
59 58 TEXT_AKTKMI109_04600_VARSHAHN_000_201 58 TEXT_AKTKMI109_04600_VARSHAHN_000_201 すべては、私に進めと言ってくれた、君のおかげだ。 本当にありがとう。 すべては、私に進めと言ってくれた、君のおかげだ。 本当にありがとう。
60 59 TEXT_AKTKMI109_04600_VARSHAHN_000_209 59 TEXT_AKTKMI109_04600_VARSHAHN_000_209 改めて…… 第十三世界での探索を続けるかぎり、 ゴルベーザの一党が障害となることは間違いないだろう。 改めて…… 第十三世界での探索を続けるかぎり、 ゴルベーザの一党が障害となることは間違いないだろう。
61 60 TEXT_AKTKMI109_04600_VARSHAHN_000_210 60 TEXT_AKTKMI109_04600_VARSHAHN_000_210 だが、君たちとゼロがともにいてくれるなら、 姉さんのもとまで進み続けることができると信じている。 次回の探索も、どうかよろしく頼む! だが、君たちとゼロがともにいてくれるなら、 姉さんのもとまで進み続けることができると信じている。 次回の探索も、どうかよろしく頼む!
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77