Cas/ffxiv-datamining
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git synced 2026-10-12 00:34:55 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

7.45 follow-up (#99)

Browse Source 
* Update cn

* 7.45 follow-up
This commit is contained in:
xiashtra
2026-03-03 21:04:14 -06:00
committed by GitHub
parent ac666f0f6d
commit 03d949abaf
26493 changed files with 2237110 additions and 2316955 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
csv/ja/quest/046/AktKmj104_04673.csv
+94 -97
View File
@@ -1,142 +1,139 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_AKTKMJ104_04673_SEQ_00","テルティウム駅の第I軍団の軍団兵は、急ぎ報告したいことがあるようだ。"
1,"TEXT_AKTKMJ104_04673_SEQ_01","第I軍団の軍団兵は、ガレマルドの東から多くの妖異が迫ってきている危機を伝えた。テルティウム駅の護衛はゼロとユルスに任せて、外にでて「アルフィノ」と話そう。"
2,"TEXT_AKTKMJ104_04673_SEQ_02","アルフィノ、アリゼーとともにヤ・シュトラたちのもとへと向かうことになった。ガレマルドの緊急事態に対処しよう。"
3,"TEXT_AKTKMJ104_04673_SEQ_03","アルフィノたちと妖異の対応をしている間、ゼロがガレマルドの人々を救うために尽力してくれていたようだ。テルティウム駅に戻った「アリゼー」と話そう。"
4,"TEXT_AKTKMJ104_04673_SEQ_04","アリゼーと話し、ゼロの回復やヤ・シュトラたちの帰還を待つことになった。身体を張ってガレマルドの人々を守ったゼロは、いったい何を思っていたのだろうか……。"
5,"TEXT_AKTKMJ104_04673_SEQ_05",""
6,"TEXT_AKTKMJ104_04673_SEQ_06",""
7,"TEXT_AKTKMJ104_04673_SEQ_07",""
8,"TEXT_AKTKMJ104_04673_SEQ_08",""
9,"TEXT_AKTKMJ104_04673_SEQ_09",""
10,"TEXT_AKTKMJ104_04673_SEQ_10",""
11,"TEXT_AKTKMJ104_04673_SEQ_11",""
12,"TEXT_AKTKMJ104_04673_SEQ_12",""
13,"TEXT_AKTKMJ104_04673_SEQ_13",""
14,"TEXT_AKTKMJ104_04673_SEQ_14",""
15,"TEXT_AKTKMJ104_04673_SEQ_15",""
16,"TEXT_AKTKMJ104_04673_SEQ_16",""
17,"TEXT_AKTKMJ104_04673_SEQ_17",""
18,"TEXT_AKTKMJ104_04673_SEQ_18",""
19,"TEXT_AKTKMJ104_04673_SEQ_19",""
20,"TEXT_AKTKMJ104_04673_SEQ_20",""
21,"TEXT_AKTKMJ104_04673_SEQ_21",""
22,"TEXT_AKTKMJ104_04673_SEQ_22",""
23,"TEXT_AKTKMJ104_04673_SEQ_23",""
24,"TEXT_AKTKMJ104_04673_TODO_00","アルフィノと話す"
25,"TEXT_AKTKMJ104_04673_TODO_01","アルフィノと話す"
26,"TEXT_AKTKMJ104_04673_TODO_02","アリゼーと話す"
27,"TEXT_AKTKMJ104_04673_TODO_03",""
28,"TEXT_AKTKMJ104_04673_TODO_04",""
29,"TEXT_AKTKMJ104_04673_TODO_05",""
30,"TEXT_AKTKMJ104_04673_TODO_06",""
31,"TEXT_AKTKMJ104_04673_TODO_07",""
32,"TEXT_AKTKMJ104_04673_TODO_08",""
33,"TEXT_AKTKMJ104_04673_TODO_09",""
34,"TEXT_AKTKMJ104_04673_TODO_10",""
35,"TEXT_AKTKMJ104_04673_TODO_11",""
36,"TEXT_AKTKMJ104_04673_TODO_12",""
37,"TEXT_AKTKMJ104_04673_TODO_13",""
38,"TEXT_AKTKMJ104_04673_TODO_14",""
39,"TEXT_AKTKMJ104_04673_TODO_15",""
40,"TEXT_AKTKMJ104_04673_TODO_16",""
41,"TEXT_AKTKMJ104_04673_TODO_17",""
42,"TEXT_AKTKMJ104_04673_TODO_18",""
43,"TEXT_AKTKMJ104_04673_TODO_19",""
44,"TEXT_AKTKMJ104_04673_TODO_20",""
45,"TEXT_AKTKMJ104_04673_TODO_21",""
46,"TEXT_AKTKMJ104_04673_TODO_22",""
47,"TEXT_AKTKMJ104_04673_TODO_23",""
48,"TEXT_AKTKMJ104_04673_ALPHINAUD_000_000","まずは彼の報告を聞こう。"
49,"TEXT_AKTKMJ104_04673_ALISAIE_000_005","何かあったの……！？"
50,"TEXT_AKTKMJ104_04673_MYSTERIOUSPERSON_000_010","騒々しいな。"
51,"TEXT_AKTKMJ104_04673_JULLUS_000_015","こいつは哨戒任務にあたっていたはずだ。
0,TEXT_AKTKMJ104_04673_SEQ_00,テルティウム駅の第I軍団の軍団兵は、急ぎ報告したいことがあるようだ。
1,TEXT_AKTKMJ104_04673_SEQ_01,第I軍団の軍団兵は、ガレマルドの東から多くの妖異が迫ってきている危機を伝えた。テルティウム駅の護衛はゼロとユルスに任せて、外にでて「アルフィノ」と話そう。
2,TEXT_AKTKMJ104_04673_SEQ_02,アルフィノ、アリゼーとともにヤ・シュトラたちのもとへと向かうことになった。ガレマルドの緊急事態に対処しよう。
3,TEXT_AKTKMJ104_04673_SEQ_03,アルフィノたちと妖異の対応をしている間、ゼロがガレマルドの人々を救うために尽力してくれていたようだ。テルティウム駅に戻った「アリゼー」と話そう。
4,TEXT_AKTKMJ104_04673_SEQ_04,アリゼーと話し、ゼロの回復やヤ・シュトラたちの帰還を待つことになった。身体を張ってガレマルドの人々を守ったゼロは、いったい何を思っていたのだろうか……。
5,TEXT_AKTKMJ104_04673_SEQ_05,
6,TEXT_AKTKMJ104_04673_SEQ_06,
7,TEXT_AKTKMJ104_04673_SEQ_07,
8,TEXT_AKTKMJ104_04673_SEQ_08,
9,TEXT_AKTKMJ104_04673_SEQ_09,
10,TEXT_AKTKMJ104_04673_SEQ_10,
11,TEXT_AKTKMJ104_04673_SEQ_11,
12,TEXT_AKTKMJ104_04673_SEQ_12,
13,TEXT_AKTKMJ104_04673_SEQ_13,
14,TEXT_AKTKMJ104_04673_SEQ_14,
15,TEXT_AKTKMJ104_04673_SEQ_15,
16,TEXT_AKTKMJ104_04673_SEQ_16,
17,TEXT_AKTKMJ104_04673_SEQ_17,
18,TEXT_AKTKMJ104_04673_SEQ_18,
19,TEXT_AKTKMJ104_04673_SEQ_19,
20,TEXT_AKTKMJ104_04673_SEQ_20,
21,TEXT_AKTKMJ104_04673_SEQ_21,
22,TEXT_AKTKMJ104_04673_SEQ_22,
23,TEXT_AKTKMJ104_04673_SEQ_23,
24,TEXT_AKTKMJ104_04673_TODO_00,アルフィノと話す
25,TEXT_AKTKMJ104_04673_TODO_01,アルフィノと話す
26,TEXT_AKTKMJ104_04673_TODO_02,アリゼーと話す
27,TEXT_AKTKMJ104_04673_TODO_03,
28,TEXT_AKTKMJ104_04673_TODO_04,
29,TEXT_AKTKMJ104_04673_TODO_05,
30,TEXT_AKTKMJ104_04673_TODO_06,
31,TEXT_AKTKMJ104_04673_TODO_07,
32,TEXT_AKTKMJ104_04673_TODO_08,
33,TEXT_AKTKMJ104_04673_TODO_09,
34,TEXT_AKTKMJ104_04673_TODO_10,
35,TEXT_AKTKMJ104_04673_TODO_11,
36,TEXT_AKTKMJ104_04673_TODO_12,
37,TEXT_AKTKMJ104_04673_TODO_13,
38,TEXT_AKTKMJ104_04673_TODO_14,
39,TEXT_AKTKMJ104_04673_TODO_15,
40,TEXT_AKTKMJ104_04673_TODO_16,
41,TEXT_AKTKMJ104_04673_TODO_17,
42,TEXT_AKTKMJ104_04673_TODO_18,
43,TEXT_AKTKMJ104_04673_TODO_19,
44,TEXT_AKTKMJ104_04673_TODO_20,
45,TEXT_AKTKMJ104_04673_TODO_21,
46,TEXT_AKTKMJ104_04673_TODO_22,
47,TEXT_AKTKMJ104_04673_TODO_23,
48,TEXT_AKTKMJ104_04673_ALPHINAUD_000_000,まずは彼の報告を聞こう。
49,TEXT_AKTKMJ104_04673_ALISAIE_000_005,何かあったの……！？
50,TEXT_AKTKMJ104_04673_MYSTERIOUSPERSON_000_010,騒々しいな。
51,TEXT_AKTKMJ104_04673_JULLUS_000_015,"こいつは哨戒任務にあたっていたはずだ。
とすると……。"
52,"TEXT_AKTKMJ104_04673_GARLEANSOLDIER10320_000_020","話し中にすまない……！
52,TEXT_AKTKMJ104_04673_GARLEANSOLDIER10320_000_020,"話し中にすまない……！
大変なことが起こってるんだ！"
53,"TEXT_AKTKMJ104_04673_GARLEANSOLDIER10320_000_021","妖異の群れが、東から山を越えて押し寄せてきてる！
53,TEXT_AKTKMJ104_04673_GARLEANSOLDIER10320_000_021,"妖異の群れが、東から山を越えて押し寄せてきてる！
しかも、これまでの比じゃない数で、
周辺地域のあちこちで目撃されてるんだ！"
54,"TEXT_AKTKMJ104_04673_ALISAIE_000_022","なんですって！？
54,TEXT_AKTKMJ104_04673_ALISAIE_000_022,"なんですって！？
大変だわ、技師さんとヤ・シュトラたちが……！"
55,"TEXT_AKTKMJ104_04673_ALPHINAUD_000_023","市街地に出ている人や、
55,TEXT_AKTKMJ104_04673_ALPHINAUD_000_023,"市街地に出ている人や、
テルティウム駅以外に離れ住んでいる人たちも危険だ！
すぐに避難誘導しなければ！"
56,"TEXT_AKTKMJ104_04673_ALISAIE_000_024","ゼロ、あなたも戦えるのよね。
56,TEXT_AKTKMJ104_04673_ALISAIE_000_024,"ゼロ、あなたも戦えるのよね。
援護をお願いできる？"
57,"TEXT_AKTKMJ104_04673_MYSTERIOUSPERSON_000_025","お前が私の問いに答えた対価は、先ほどまでの働きで返した。
57,TEXT_AKTKMJ104_04673_MYSTERIOUSPERSON_000_025,"お前が私の問いに答えた対価は、先ほどまでの働きで返した。
その願いに応える義理はないな。"
58,"TEXT_AKTKMJ104_04673_MYSTERIOUSPERSON_000_026","なにより命巡るこの世界で死ねば、
58,TEXT_AKTKMJ104_04673_MYSTERIOUSPERSON_000_026,"なにより命巡るこの世界で死ねば、
半妖であろうとも、もう復活することはできない。
言葉どおり、自分の命を賭して戦う必要があるというわけだ。"
59,"TEXT_AKTKMJ104_04673_MYSTERIOUSPERSON_000_027","得るものもなしに、そのリスクを負うのは御免こうむる。"
60,"TEXT_AKTKMJ104_04673_ALISAIE_000_028","（★未使用／削除予定★）"
61,"TEXT_AKTKMJ104_04673_ALISAIE_000_029","そうよね、ゼロは生き方も考え方も私たちとは異なる。
59,TEXT_AKTKMJ104_04673_MYSTERIOUSPERSON_000_027,得るものもなしに、そのリスクを負うのは御免こうむる。
60,TEXT_AKTKMJ104_04673_ALISAIE_000_028,（★未使用／削除予定★）
61,TEXT_AKTKMJ104_04673_ALISAIE_000_029,"そうよね、ゼロは生き方も考え方も私たちとは異なる。
私が、あげられるもの、か……。"
62,"TEXT_AKTKMJ104_04673_JULLUS_000_030","……お前の主張は正当だ。
62,TEXT_AKTKMJ104_04673_JULLUS_000_030,"……お前の主張は正当だ。
こちらとしても、無理に危険を冒してもらうつもりはない。"
63,"TEXT_AKTKMJ104_04673_JULLUS_100_030","ただ……俺が渡したパンの分だけでいい、
63,TEXT_AKTKMJ104_04673_JULLUS_100_030,"ただ……俺が渡したパンの分だけでいい、
この拠点の警備に手を貸してくれないか？"
64,"TEXT_AKTKMJ104_04673_JULLUS_110_030","相手の出方がわからない以上、
64,TEXT_AKTKMJ104_04673_JULLUS_110_030,"相手の出方がわからない以上、
安全を確保するには、少しでも多くの人手が必要なんだ。"
65,"TEXT_AKTKMJ104_04673_MYSTERIOUSPERSON_000_031","……いいだろう。
65,TEXT_AKTKMJ104_04673_MYSTERIOUSPERSON_000_031,"……いいだろう。
襲撃を受けないかぎりは、突っ立っているだけだからな。"
66,"TEXT_AKTKMJ104_04673_JULLUS_000_032","（★未使用／削除予定★）"
67,"TEXT_AKTKMJ104_04673_Q1_000_000","（★未使用／削除予定★）"
68,"TEXT_AKTKMJ104_04673_A1_000_001","（★未使用／削除予定★）"
69,"TEXT_AKTKMJ104_04673_A1_000_002","（★未使用／削除予定★）"
70,"TEXT_AKTKMJ104_04673_MYSTERIOUSPERSON_000_033","（★未使用／削除予定★）"
71,"TEXT_AKTKMJ104_04673_MYSTERIOUSPERSON_000_034","（★未使用／削除予定★）"
72,"TEXT_AKTKMJ104_04673_ALPHINAUD_000_035","では、テルティウム駅の警備は、
66,TEXT_AKTKMJ104_04673_JULLUS_000_032,（★未使用／削除予定★）
67,TEXT_AKTKMJ104_04673_Q1_000_000,（★未使用／削除予定★）
68,TEXT_AKTKMJ104_04673_A1_000_001,（★未使用／削除予定★）
69,TEXT_AKTKMJ104_04673_A1_000_002,（★未使用／削除予定★）
70,TEXT_AKTKMJ104_04673_MYSTERIOUSPERSON_000_033,（★未使用／削除予定★）
71,TEXT_AKTKMJ104_04673_MYSTERIOUSPERSON_000_034,（★未使用／削除予定★）
72,TEXT_AKTKMJ104_04673_ALPHINAUD_000_035,"では、テルティウム駅の警備は、
ゼロとユルスのふたりに任せよう。"
73,"TEXT_AKTKMJ104_04673_ALPHINAUD_000_036","私たちは外へ。
73,TEXT_AKTKMJ104_04673_ALPHINAUD_000_036,"私たちは外へ。
まずヤ・シュトラたちと合流してから、
協力して避難誘導にあたるんだ。"
74,"TEXT_AKTKMJ104_04673_MYSTERIOUSPERSON_000_040","ここは任せて、早く行け。"
75,"TEXT_AKTKMJ104_04673_JULLUS_000_045","外にいる者たちの保護を頼む……！"
76,"TEXT_AKTKMJ104_04673_GARLEANSOLDIER10320_000_050","あ、あんなにたくさんの妖異を見たのは初めてだ……！
74,TEXT_AKTKMJ104_04673_MYSTERIOUSPERSON_000_040,ここは任せて、早く行け。
75,TEXT_AKTKMJ104_04673_JULLUS_000_045,外にいる者たちの保護を頼む……！
76,TEXT_AKTKMJ104_04673_GARLEANSOLDIER10320_000_050,"あ、あんなにたくさんの妖異を見たのは初めてだ……！
自分もここにいる仲間に情報を共有したら、
市民の救出に向かうよ！"
77,"TEXT_AKTKMJ104_04673_ALISAIE_000_055","着込んでるとどうしても動きが鈍るから、
77,TEXT_AKTKMJ104_04673_ALISAIE_000_055,"着込んでるとどうしても動きが鈍るから、
本格的に戦うなら、コートは脱がないとね。
私はすぐにでも出発できるわ！"
78,"TEXT_AKTKMJ104_04673_ALPHINAUD_000_060","テルティウム駅のことは、
78,TEXT_AKTKMJ104_04673_ALPHINAUD_000_060,"テルティウム駅のことは、
ユルスたちに任せていれば心配いらないさ。
終末を乗り越えてきた強さが、彼らにはあるのだから。"
79,"TEXT_AKTKMJ104_04673_ALPHINAUD_000_061","さあ、雪上車を修理してくれている技師のもとへ向かおう。
79,TEXT_AKTKMJ104_04673_ALPHINAUD_000_061,"さあ、雪上車を修理してくれている技師のもとへ向かおう。
エスティニアンとヤ・シュトラがついている以上、
無事だとは思うが……"
80,"TEXT_AKTKMJ104_04673_ALPHINAUD_000_062","東から妖異の群れが侵入してきたという証言どおりなら、
80,TEXT_AKTKMJ104_04673_ALPHINAUD_000_062,"東から妖異の群れが侵入してきたという証言どおりなら、
大セルレア湖畔にいる彼らは、良い標的になりかねない。
戦力が多いに越したことはないだろう。"
81,"TEXT_AKTKMJ104_04673_ALISAIE_000_063","ええ、すぐに向かうわよ！"
82,"TEXT_AKTKMJ104_04673_ALISAIE_000_064","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>も、準備はいい？"
83,"TEXT_AKTKMJ104_04673_SYSTEM_000_065","これより物語が大きく進展するため、
81,TEXT_AKTKMJ104_04673_ALISAIE_000_063,ええ、すぐに向かうわよ！
82,TEXT_AKTKMJ104_04673_ALISAIE_000_064,Playerも、準備はいい？
83,TEXT_AKTKMJ104_04673_SYSTEM_000_065,"これより物語が大きく進展するため、
クエストバトルに続けて、カットシーンが連続して再生されます。
十分にプレイ時間を確保して進めることを、お勧めいたします。"
84,"TEXT_AKTKMJ104_04673_SYSTEM_000_066","なお、このクエストバトルでは進行度が保存され、
84,TEXT_AKTKMJ104_04673_SYSTEM_000_066,"なお、このクエストバトルでは進行度が保存され、
ある程度まで進めてから敗北した場合、
途中から再挑戦することができます。"
85,"TEXT_AKTKMJ104_04673_SYSTEM_000_067","ほかのクエストバトルに挑戦したり、ログアウトすると、
85,TEXT_AKTKMJ104_04673_SYSTEM_000_067,"ほかのクエストバトルに挑戦したり、ログアウトすると、
保存された進行度は破棄されますので、ご注意ください。"
86,"TEXT_AKTKMJ104_04673_SYSTEM_000_069","本クエストを進行するためには、
86,TEXT_AKTKMJ104_04673_SYSTEM_000_069,"本クエストを進行するためには、
現在のクラス・ジョブが、レベル90以上の、
ファイター、もしくはソーサラーである必要があります。"
87,"TEXT_AKTKMJ104_04673_ALPHINAUD_000_070","手分けして対処できたおかげで、テルティウム駅の住民にも、
87,TEXT_AKTKMJ104_04673_ALPHINAUD_000_070,"手分けして対処できたおかげで、テルティウム駅の住民にも、
ほかの場所にいた人々にも被害は出ていないようだ。
本当によかったよ……。"
88,"TEXT_AKTKMJ104_04673_JULLUS_000_075","輸送部隊がブロークングラスに戻ったと報告があった。
88,TEXT_AKTKMJ104_04673_JULLUS_000_075,"輸送部隊がブロークングラスに戻ったと報告があった。
助けに来てくれた黒マントの奴に感謝を、だそうだ。"
89,"TEXT_AKTKMJ104_04673_MYSTERIOUSPERSON_000_080","…………少し休めば、すぐに動ける。"
90,"TEXT_AKTKMJ104_04673_ALISAIE_000_091","ゼロは引き続き列車内で休んでるわ。
89,TEXT_AKTKMJ104_04673_MYSTERIOUSPERSON_000_080,…………少し休めば、すぐに動ける。
90,TEXT_AKTKMJ104_04673_ALISAIE_000_091,"ゼロは引き続き列車内で休んでるわ。
ユルスが簡単な食事を用意してくれたみたいだし、
ひとまずは回復を待ちましょ。"
91,"TEXT_AKTKMJ104_04673_ALISAIE_000_092","それにしても彼女ったら……
91,TEXT_AKTKMJ104_04673_ALISAIE_000_092,"それにしても彼女ったら……
ひとりで妖異の群れを相手取るなんて、無茶するんだから！
あなた、悪い見本になってるんじゃない？"
92,"TEXT_AKTKMJ104_04673_ALISAIE_000_093","なーんて、冗談よ！
92,TEXT_AKTKMJ104_04673_ALISAIE_000_093,"なーんて、冗談よ！
……今回のところはまだ、ね？"
93,"TEXT_AKTKMJ104_04673_ALISAIE_000_094","何にせよ、ゼロのおかげで助かった人たちがいるんだもの。
93,TEXT_AKTKMJ104_04673_ALISAIE_000_094,"何にせよ、ゼロのおかげで助かった人たちがいるんだもの。
元気になったらまず、ありがとうって伝えるわ！"
1 key 0 TEXT_AKTKMJ104_04673_SEQ_00 1 テルティウム駅の第I軍団の軍団兵は、急ぎ報告したいことがあるようだ。
2 # 1 TEXT_AKTKMJ104_04673_SEQ_01 第I軍団の軍団兵は、ガレマルドの東から多くの妖異が迫ってきている危機を伝えた。テルティウム駅の護衛はゼロとユルスに任せて、外にでて「アルフィノ」と話そう。
3 int32 str 2 TEXT_AKTKMJ104_04673_SEQ_02 str アルフィノ、アリゼーとともにヤ・シュトラたちのもとへと向かうことになった。ガレマルドの緊急事態に対処しよう。
4 0 TEXT_AKTKMJ104_04673_SEQ_00 3 TEXT_AKTKMJ104_04673_SEQ_03 テルティウム駅の第I軍団の軍団兵は、急ぎ報告したいことがあるようだ。 アルフィノたちと妖異の対応をしている間、ゼロがガレマルドの人々を救うために尽力してくれていたようだ。テルティウム駅に戻った「アリゼー」と話そう。
5 1 TEXT_AKTKMJ104_04673_SEQ_01 4 TEXT_AKTKMJ104_04673_SEQ_04 第I軍団の軍団兵は、ガレマルドの東から多くの妖異が迫ってきている危機を伝えた。テルティウム駅の護衛はゼロとユルスに任せて、外にでて「アルフィノ」と話そう。 アリゼーと話し、ゼロの回復やヤ・シュトラたちの帰還を待つことになった。身体を張ってガレマルドの人々を守ったゼロは、いったい何を思っていたのだろうか……。
6 2 TEXT_AKTKMJ104_04673_SEQ_02 5 TEXT_AKTKMJ104_04673_SEQ_05 アルフィノ、アリゼーとともにヤ・シュトラたちのもとへと向かうことになった。ガレマルドの緊急事態に対処しよう。
7 3 TEXT_AKTKMJ104_04673_SEQ_03 6 TEXT_AKTKMJ104_04673_SEQ_06 アルフィノたちと妖異の対応をしている間、ゼロがガレマルドの人々を救うために尽力してくれていたようだ。テルティウム駅に戻った「アリゼー」と話そう。
8 4 TEXT_AKTKMJ104_04673_SEQ_04 7 TEXT_AKTKMJ104_04673_SEQ_07 アリゼーと話し、ゼロの回復やヤ・シュトラたちの帰還を待つことになった。身体を張ってガレマルドの人々を守ったゼロは、いったい何を思っていたのだろうか……。
9 5 TEXT_AKTKMJ104_04673_SEQ_05 8 TEXT_AKTKMJ104_04673_SEQ_08
10 6 TEXT_AKTKMJ104_04673_SEQ_06 9 TEXT_AKTKMJ104_04673_SEQ_09
11 7 TEXT_AKTKMJ104_04673_SEQ_07 10 TEXT_AKTKMJ104_04673_SEQ_10
12 8 TEXT_AKTKMJ104_04673_SEQ_08 11 TEXT_AKTKMJ104_04673_SEQ_11
13 9 TEXT_AKTKMJ104_04673_SEQ_09 12 TEXT_AKTKMJ104_04673_SEQ_12
14 10 TEXT_AKTKMJ104_04673_SEQ_10 13 TEXT_AKTKMJ104_04673_SEQ_13
15 11 TEXT_AKTKMJ104_04673_SEQ_11 14 TEXT_AKTKMJ104_04673_SEQ_14
16 12 TEXT_AKTKMJ104_04673_SEQ_12 15 TEXT_AKTKMJ104_04673_SEQ_15
17 13 TEXT_AKTKMJ104_04673_SEQ_13 16 TEXT_AKTKMJ104_04673_SEQ_16
18 14 TEXT_AKTKMJ104_04673_SEQ_14 17 TEXT_AKTKMJ104_04673_SEQ_17
19 15 TEXT_AKTKMJ104_04673_SEQ_15 18 TEXT_AKTKMJ104_04673_SEQ_18
20 16 TEXT_AKTKMJ104_04673_SEQ_16 19 TEXT_AKTKMJ104_04673_SEQ_19
21 17 TEXT_AKTKMJ104_04673_SEQ_17 20 TEXT_AKTKMJ104_04673_SEQ_20
22 18 TEXT_AKTKMJ104_04673_SEQ_18 21 TEXT_AKTKMJ104_04673_SEQ_21
23 19 TEXT_AKTKMJ104_04673_SEQ_19 22 TEXT_AKTKMJ104_04673_SEQ_22
24 20 TEXT_AKTKMJ104_04673_SEQ_20 23 TEXT_AKTKMJ104_04673_SEQ_23
25 21 TEXT_AKTKMJ104_04673_SEQ_21 24 TEXT_AKTKMJ104_04673_TODO_00 アルフィノと話す
26 22 TEXT_AKTKMJ104_04673_SEQ_22 25 TEXT_AKTKMJ104_04673_TODO_01 アルフィノと話す
27 23 TEXT_AKTKMJ104_04673_SEQ_23 26 TEXT_AKTKMJ104_04673_TODO_02 アリゼーと話す
28 24 TEXT_AKTKMJ104_04673_TODO_00 27 TEXT_AKTKMJ104_04673_TODO_03 アルフィノと話す
29 25 TEXT_AKTKMJ104_04673_TODO_01 28 TEXT_AKTKMJ104_04673_TODO_04 アルフィノと話す
30 26 TEXT_AKTKMJ104_04673_TODO_02 29 TEXT_AKTKMJ104_04673_TODO_05 アリゼーと話す
31 27 TEXT_AKTKMJ104_04673_TODO_03 30 TEXT_AKTKMJ104_04673_TODO_06
32 28 TEXT_AKTKMJ104_04673_TODO_04 31 TEXT_AKTKMJ104_04673_TODO_07
33 29 TEXT_AKTKMJ104_04673_TODO_05 32 TEXT_AKTKMJ104_04673_TODO_08
34 30 TEXT_AKTKMJ104_04673_TODO_06 33 TEXT_AKTKMJ104_04673_TODO_09
35 31 TEXT_AKTKMJ104_04673_TODO_07 34 TEXT_AKTKMJ104_04673_TODO_10
36 32 TEXT_AKTKMJ104_04673_TODO_08 35 TEXT_AKTKMJ104_04673_TODO_11
37 33 TEXT_AKTKMJ104_04673_TODO_09 36 TEXT_AKTKMJ104_04673_TODO_12
38 34 TEXT_AKTKMJ104_04673_TODO_10 37 TEXT_AKTKMJ104_04673_TODO_13
39 35 TEXT_AKTKMJ104_04673_TODO_11 38 TEXT_AKTKMJ104_04673_TODO_14
40 36 TEXT_AKTKMJ104_04673_TODO_12 39 TEXT_AKTKMJ104_04673_TODO_15
41 37 TEXT_AKTKMJ104_04673_TODO_13 40 TEXT_AKTKMJ104_04673_TODO_16
42 38 TEXT_AKTKMJ104_04673_TODO_14 41 TEXT_AKTKMJ104_04673_TODO_17
43 39 TEXT_AKTKMJ104_04673_TODO_15 42 TEXT_AKTKMJ104_04673_TODO_18
44 40 TEXT_AKTKMJ104_04673_TODO_16 43 TEXT_AKTKMJ104_04673_TODO_19
45 41 TEXT_AKTKMJ104_04673_TODO_17 44 TEXT_AKTKMJ104_04673_TODO_20
46 42 TEXT_AKTKMJ104_04673_TODO_18 45 TEXT_AKTKMJ104_04673_TODO_21
47 43 TEXT_AKTKMJ104_04673_TODO_19 46 TEXT_AKTKMJ104_04673_TODO_22
48 44 TEXT_AKTKMJ104_04673_TODO_20 47 TEXT_AKTKMJ104_04673_TODO_23
49 45 TEXT_AKTKMJ104_04673_TODO_21 48 TEXT_AKTKMJ104_04673_ALPHINAUD_000_000 まずは彼の報告を聞こう。
50 46 TEXT_AKTKMJ104_04673_TODO_22 49 TEXT_AKTKMJ104_04673_ALISAIE_000_005 何かあったの……！？
51 47 TEXT_AKTKMJ104_04673_TODO_23 50 TEXT_AKTKMJ104_04673_MYSTERIOUSPERSON_000_010 騒々しいな。
52 48 TEXT_AKTKMJ104_04673_ALPHINAUD_000_000 51 TEXT_AKTKMJ104_04673_JULLUS_000_015 まずは彼の報告を聞こう。 こいつは哨戒任務にあたっていたはずだ。 とすると……。
49 TEXT_AKTKMJ104_04673_ALISAIE_000_005 何かあったの……！？
50 TEXT_AKTKMJ104_04673_MYSTERIOUSPERSON_000_010 騒々しいな。
51 TEXT_AKTKMJ104_04673_JULLUS_000_015 こいつは哨戒任務にあたっていたはずだ。 とすると……。
53 52 TEXT_AKTKMJ104_04673_GARLEANSOLDIER10320_000_020 52 TEXT_AKTKMJ104_04673_GARLEANSOLDIER10320_000_020 話し中にすまない……！ 大変なことが起こってるんだ！ 話し中にすまない……！ 大変なことが起こってるんだ！
54 53 TEXT_AKTKMJ104_04673_GARLEANSOLDIER10320_000_021 53 TEXT_AKTKMJ104_04673_GARLEANSOLDIER10320_000_021 妖異の群れが、東から山を越えて押し寄せてきてる！ しかも、これまでの比じゃない数で、 周辺地域のあちこちで目撃されてるんだ！ 妖異の群れが、東から山を越えて押し寄せてきてる！ しかも、これまでの比じゃない数で、 周辺地域のあちこちで目撃されてるんだ！
55 54 TEXT_AKTKMJ104_04673_ALISAIE_000_022 54 TEXT_AKTKMJ104_04673_ALISAIE_000_022 なんですって！？ 大変だわ、技師さんとヤ・シュトラたちが……！ なんですって！？ 大変だわ、技師さんとヤ・シュトラたちが……！
56 55 TEXT_AKTKMJ104_04673_ALPHINAUD_000_023 55 TEXT_AKTKMJ104_04673_ALPHINAUD_000_023 市街地に出ている人や、 テルティウム駅以外に離れ住んでいる人たちも危険だ！ すぐに避難誘導しなければ！ 市街地に出ている人や、 テルティウム駅以外に離れ住んでいる人たちも危険だ！ すぐに避難誘導しなければ！
57 56 TEXT_AKTKMJ104_04673_ALISAIE_000_024 56 TEXT_AKTKMJ104_04673_ALISAIE_000_024 ゼロ、あなたも戦えるのよね。 援護をお願いできる？ ゼロ、あなたも戦えるのよね。 援護をお願いできる？
58 57 TEXT_AKTKMJ104_04673_MYSTERIOUSPERSON_000_025 57 TEXT_AKTKMJ104_04673_MYSTERIOUSPERSON_000_025 お前が私の問いに答えた対価は、先ほどまでの働きで返した。 その願いに応える義理はないな。 お前が私の問いに答えた対価は、先ほどまでの働きで返した。 その願いに応える義理はないな。
59 58 TEXT_AKTKMJ104_04673_MYSTERIOUSPERSON_000_026 58 TEXT_AKTKMJ104_04673_MYSTERIOUSPERSON_000_026 なにより命巡るこの世界で死ねば、 半妖であろうとも、もう復活することはできない。 言葉どおり、自分の命を賭して戦う必要があるというわけだ。 なにより命巡るこの世界で死ねば、 半妖であろうとも、もう復活することはできない。 言葉どおり、自分の命を賭して戦う必要があるというわけだ。
60 59 TEXT_AKTKMJ104_04673_MYSTERIOUSPERSON_000_027 59 TEXT_AKTKMJ104_04673_MYSTERIOUSPERSON_000_027 得るものもなしに、そのリスクを負うのは御免こうむる。 得るものもなしに、そのリスクを負うのは御免こうむる。
61 60 TEXT_AKTKMJ104_04673_ALISAIE_000_028 60 TEXT_AKTKMJ104_04673_ALISAIE_000_028 （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）
62 61 TEXT_AKTKMJ104_04673_ALISAIE_000_029 61 TEXT_AKTKMJ104_04673_ALISAIE_000_029 そうよね、ゼロは生き方も考え方も私たちとは異なる。 私が、あげられるもの、か……。 そうよね、ゼロは生き方も考え方も私たちとは異なる。 私が、あげられるもの、か……。
63 62 TEXT_AKTKMJ104_04673_JULLUS_000_030 62 TEXT_AKTKMJ104_04673_JULLUS_000_030 ……お前の主張は正当だ。 こちらとしても、無理に危険を冒してもらうつもりはない。 ……お前の主張は正当だ。 こちらとしても、無理に危険を冒してもらうつもりはない。
64 63 TEXT_AKTKMJ104_04673_JULLUS_100_030 63 TEXT_AKTKMJ104_04673_JULLUS_100_030 ただ……俺が渡したパンの分だけでいい、 この拠点の警備に手を貸してくれないか？ ただ……俺が渡したパンの分だけでいい、 この拠点の警備に手を貸してくれないか？
65 64 TEXT_AKTKMJ104_04673_JULLUS_110_030 64 TEXT_AKTKMJ104_04673_JULLUS_110_030 相手の出方がわからない以上、 安全を確保するには、少しでも多くの人手が必要なんだ。 相手の出方がわからない以上、 安全を確保するには、少しでも多くの人手が必要なんだ。
66 65 TEXT_AKTKMJ104_04673_MYSTERIOUSPERSON_000_031 65 TEXT_AKTKMJ104_04673_MYSTERIOUSPERSON_000_031 ……いいだろう。 襲撃を受けないかぎりは、突っ立っているだけだからな。 ……いいだろう。 襲撃を受けないかぎりは、突っ立っているだけだからな。
67 66 TEXT_AKTKMJ104_04673_JULLUS_000_032 66 TEXT_AKTKMJ104_04673_JULLUS_000_032 （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）
68 67 TEXT_AKTKMJ104_04673_Q1_000_000 67 TEXT_AKTKMJ104_04673_Q1_000_000 （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）
69 68 TEXT_AKTKMJ104_04673_A1_000_001 68 TEXT_AKTKMJ104_04673_A1_000_001 （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）
70 69 TEXT_AKTKMJ104_04673_A1_000_002 69 TEXT_AKTKMJ104_04673_A1_000_002 （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）
71 70 TEXT_AKTKMJ104_04673_MYSTERIOUSPERSON_000_033 70 TEXT_AKTKMJ104_04673_MYSTERIOUSPERSON_000_033 （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）
72 71 TEXT_AKTKMJ104_04673_MYSTERIOUSPERSON_000_034 71 TEXT_AKTKMJ104_04673_MYSTERIOUSPERSON_000_034 （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）
73 72 TEXT_AKTKMJ104_04673_ALPHINAUD_000_035 72 TEXT_AKTKMJ104_04673_ALPHINAUD_000_035 では、テルティウム駅の警備は、 ゼロとユルスのふたりに任せよう。 では、テルティウム駅の警備は、 ゼロとユルスのふたりに任せよう。
74 73 TEXT_AKTKMJ104_04673_ALPHINAUD_000_036 73 TEXT_AKTKMJ104_04673_ALPHINAUD_000_036 私たちは外へ。 まずヤ・シュトラたちと合流してから、 協力して避難誘導にあたるんだ。 私たちは外へ。 まずヤ・シュトラたちと合流してから、 協力して避難誘導にあたるんだ。
75 74 TEXT_AKTKMJ104_04673_MYSTERIOUSPERSON_000_040 74 TEXT_AKTKMJ104_04673_MYSTERIOUSPERSON_000_040 ここは任せて、早く行け。 ここは任せて、早く行け。
76 75 TEXT_AKTKMJ104_04673_JULLUS_000_045 75 TEXT_AKTKMJ104_04673_JULLUS_000_045 外にいる者たちの保護を頼む……！ 外にいる者たちの保護を頼む……！
77 76 TEXT_AKTKMJ104_04673_GARLEANSOLDIER10320_000_050 76 TEXT_AKTKMJ104_04673_GARLEANSOLDIER10320_000_050 あ、あんなにたくさんの妖異を見たのは初めてだ……！ 自分もここにいる仲間に情報を共有したら、 市民の救出に向かうよ！ あ、あんなにたくさんの妖異を見たのは初めてだ……！ 自分もここにいる仲間に情報を共有したら、 市民の救出に向かうよ！
78 77 TEXT_AKTKMJ104_04673_ALISAIE_000_055 77 TEXT_AKTKMJ104_04673_ALISAIE_000_055 着込んでるとどうしても動きが鈍るから、 本格的に戦うなら、コートは脱がないとね。 私はすぐにでも出発できるわ！ 着込んでるとどうしても動きが鈍るから、 本格的に戦うなら、コートは脱がないとね。 私はすぐにでも出発できるわ！
79 78 TEXT_AKTKMJ104_04673_ALPHINAUD_000_060 78 TEXT_AKTKMJ104_04673_ALPHINAUD_000_060 テルティウム駅のことは、 ユルスたちに任せていれば心配いらないさ。 終末を乗り越えてきた強さが、彼らにはあるのだから。 テルティウム駅のことは、 ユルスたちに任せていれば心配いらないさ。 終末を乗り越えてきた強さが、彼らにはあるのだから。
80 79 TEXT_AKTKMJ104_04673_ALPHINAUD_000_061 79 TEXT_AKTKMJ104_04673_ALPHINAUD_000_061 さあ、雪上車を修理してくれている技師のもとへ向かおう。 エスティニアンとヤ・シュトラがついている以上、 無事だとは思うが…… さあ、雪上車を修理してくれている技師のもとへ向かおう。 エスティニアンとヤ・シュトラがついている以上、 無事だとは思うが……
81 80 TEXT_AKTKMJ104_04673_ALPHINAUD_000_062 80 TEXT_AKTKMJ104_04673_ALPHINAUD_000_062 東から妖異の群れが侵入してきたという証言どおりなら、 大セルレア湖畔にいる彼らは、良い標的になりかねない。 戦力が多いに越したことはないだろう。 東から妖異の群れが侵入してきたという証言どおりなら、 大セルレア湖畔にいる彼らは、良い標的になりかねない。 戦力が多いに越したことはないだろう。
82 81 TEXT_AKTKMJ104_04673_ALISAIE_000_063 81 TEXT_AKTKMJ104_04673_ALISAIE_000_063 ええ、すぐに向かうわよ！ ええ、すぐに向かうわよ！
83 82 TEXT_AKTKMJ104_04673_ALISAIE_000_064 82 TEXT_AKTKMJ104_04673_ALISAIE_000_064 <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>も、準備はいい？ Playerも、準備はいい？
84 83 TEXT_AKTKMJ104_04673_SYSTEM_000_065 83 TEXT_AKTKMJ104_04673_SYSTEM_000_065 これより物語が大きく進展するため、 クエストバトルに続けて、カットシーンが連続して再生されます。 十分にプレイ時間を確保して進めることを、お勧めいたします。 これより物語が大きく進展するため、 クエストバトルに続けて、カットシーンが連続して再生されます。 十分にプレイ時間を確保して進めることを、お勧めいたします。
85 84 TEXT_AKTKMJ104_04673_SYSTEM_000_066 84 TEXT_AKTKMJ104_04673_SYSTEM_000_066 なお、このクエストバトルでは進行度が保存され、 ある程度まで進めてから敗北した場合、 途中から再挑戦することができます。 なお、このクエストバトルでは進行度が保存され、 ある程度まで進めてから敗北した場合、 途中から再挑戦することができます。
86 85 TEXT_AKTKMJ104_04673_SYSTEM_000_067 85 TEXT_AKTKMJ104_04673_SYSTEM_000_067 ほかのクエストバトルに挑戦したり、ログアウトすると、 保存された進行度は破棄されますので、ご注意ください。 ほかのクエストバトルに挑戦したり、ログアウトすると、 保存された進行度は破棄されますので、ご注意ください。
87 86 TEXT_AKTKMJ104_04673_SYSTEM_000_069 86 TEXT_AKTKMJ104_04673_SYSTEM_000_069 本クエストを進行するためには、 現在のクラス・ジョブが、レベル90以上の、 ファイター、もしくはソーサラーである必要があります。 本クエストを進行するためには、 現在のクラス・ジョブが、レベル90以上の、 ファイター、もしくはソーサラーである必要があります。
88 87 TEXT_AKTKMJ104_04673_ALPHINAUD_000_070 87 TEXT_AKTKMJ104_04673_ALPHINAUD_000_070 手分けして対処できたおかげで、テルティウム駅の住民にも、 ほかの場所にいた人々にも被害は出ていないようだ。 本当によかったよ……。 手分けして対処できたおかげで、テルティウム駅の住民にも、 ほかの場所にいた人々にも被害は出ていないようだ。 本当によかったよ……。
89 88 TEXT_AKTKMJ104_04673_JULLUS_000_075 88 TEXT_AKTKMJ104_04673_JULLUS_000_075 輸送部隊がブロークングラスに戻ったと報告があった。 助けに来てくれた黒マントの奴に感謝を、だそうだ。 輸送部隊がブロークングラスに戻ったと報告があった。 助けに来てくれた黒マントの奴に感謝を、だそうだ。
90 89 TEXT_AKTKMJ104_04673_MYSTERIOUSPERSON_000_080 89 TEXT_AKTKMJ104_04673_MYSTERIOUSPERSON_000_080 …………少し休めば、すぐに動ける。 …………少し休めば、すぐに動ける。
91 90 TEXT_AKTKMJ104_04673_ALISAIE_000_091 90 TEXT_AKTKMJ104_04673_ALISAIE_000_091 ゼロは引き続き列車内で休んでるわ。 ユルスが簡単な食事を用意してくれたみたいだし、 ひとまずは回復を待ちましょ。 ゼロは引き続き列車内で休んでるわ。 ユルスが簡単な食事を用意してくれたみたいだし、 ひとまずは回復を待ちましょ。
92 91 TEXT_AKTKMJ104_04673_ALISAIE_000_092 91 TEXT_AKTKMJ104_04673_ALISAIE_000_092 それにしても彼女ったら…… ひとりで妖異の群れを相手取るなんて、無茶するんだから！ あなた、悪い見本になってるんじゃない？ それにしても彼女ったら…… ひとりで妖異の群れを相手取るなんて、無茶するんだから！ あなた、悪い見本になってるんじゃない？
93 92 TEXT_AKTKMJ104_04673_ALISAIE_000_093 92 TEXT_AKTKMJ104_04673_ALISAIE_000_093 なーんて、冗談よ！ ……今回のところはまだ、ね？ なーんて、冗談よ！ ……今回のところはまだ、ね？
94 93 TEXT_AKTKMJ104_04673_ALISAIE_000_094 93 TEXT_AKTKMJ104_04673_ALISAIE_000_094 何にせよ、ゼロのおかげで助かった人たちがいるんだもの。 元気になったらまず、ありがとうって伝えるわ！ 何にせよ、ゼロのおかげで助かった人たちがいるんだもの。 元気になったらまず、ありがとうって伝えるわ！
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139