Cas/ffxiv-datamining
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git synced 2026-10-04 02:25:21 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

7.45 follow-up (#99)

Browse Source 
* Update cn

* 7.45 follow-up
This commit is contained in:
xiashtra
2026-03-03 21:04:14 -06:00
committed by GitHub
parent ac666f0f6d
commit 03d949abaf
26493 changed files with 2237110 additions and 2316955 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
csv/ja/quest/047/AktKct201_04767.csv
+113 -116
View File
@@ -1,196 +1,193 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_AKTKCT201_04767_SEQ_00","ミーン工芸館前のグレノルトは、新しいモーエンツールの評判を喜んでいるようだ。"
1,"TEXT_AKTKCT201_04767_SEQ_01","グレノルトと話し、ユールモアにやってきた。モーエンより稀少な品々を多く所有する好事家のケシ・トラオを紹介され、チョラ・ゾイの仕事ぶりにも改めて好評を得た。ユールモアのエーテライト・プラザで、「モーエン」と話そう。"
2,"TEXT_AKTKCT201_04767_SEQ_02","モーエンと今後のモーエンツールの改良について話した。グレノルトとチョラ・ゾイたちは、先にクリスタリウムへと戻ったようだ。クリスタリウムのミーン工芸館前のテントで、「グレノルト」と話そう。"
3,"TEXT_AKTKCT201_04767_SEQ_03","グレノルトたちと話したが、チョラ・ゾイはモーエンの提案に戸惑っているようだ。モーエンらの期待に応えられる道具にできるよう、今後の改良にも協力していこう。"
4,"TEXT_AKTKCT201_04767_SEQ_04",""
5,"TEXT_AKTKCT201_04767_SEQ_05",""
6,"TEXT_AKTKCT201_04767_SEQ_06",""
7,"TEXT_AKTKCT201_04767_SEQ_07",""
8,"TEXT_AKTKCT201_04767_SEQ_08",""
9,"TEXT_AKTKCT201_04767_SEQ_09",""
10,"TEXT_AKTKCT201_04767_SEQ_10",""
11,"TEXT_AKTKCT201_04767_SEQ_11",""
12,"TEXT_AKTKCT201_04767_SEQ_12",""
13,"TEXT_AKTKCT201_04767_SEQ_13",""
14,"TEXT_AKTKCT201_04767_SEQ_14",""
15,"TEXT_AKTKCT201_04767_SEQ_15",""
16,"TEXT_AKTKCT201_04767_SEQ_16",""
17,"TEXT_AKTKCT201_04767_SEQ_17",""
18,"TEXT_AKTKCT201_04767_SEQ_18",""
19,"TEXT_AKTKCT201_04767_SEQ_19",""
20,"TEXT_AKTKCT201_04767_SEQ_20",""
21,"TEXT_AKTKCT201_04767_SEQ_21",""
22,"TEXT_AKTKCT201_04767_SEQ_22",""
23,"TEXT_AKTKCT201_04767_SEQ_23",""
24,"TEXT_AKTKCT201_04767_TODO_00","モーエンと話す"
25,"TEXT_AKTKCT201_04767_TODO_01","クリスタリウムのグレノルトと話す"
26,"TEXT_AKTKCT201_04767_TODO_02",""
27,"TEXT_AKTKCT201_04767_TODO_03",""
28,"TEXT_AKTKCT201_04767_TODO_04",""
29,"TEXT_AKTKCT201_04767_TODO_05",""
30,"TEXT_AKTKCT201_04767_TODO_06",""
31,"TEXT_AKTKCT201_04767_TODO_07",""
32,"TEXT_AKTKCT201_04767_TODO_08",""
33,"TEXT_AKTKCT201_04767_TODO_09",""
34,"TEXT_AKTKCT201_04767_TODO_10",""
35,"TEXT_AKTKCT201_04767_TODO_11",""
36,"TEXT_AKTKCT201_04767_TODO_12",""
37,"TEXT_AKTKCT201_04767_TODO_13",""
38,"TEXT_AKTKCT201_04767_TODO_14",""
39,"TEXT_AKTKCT201_04767_TODO_15",""
40,"TEXT_AKTKCT201_04767_TODO_16",""
41,"TEXT_AKTKCT201_04767_TODO_17",""
42,"TEXT_AKTKCT201_04767_TODO_18",""
43,"TEXT_AKTKCT201_04767_TODO_19",""
44,"TEXT_AKTKCT201_04767_TODO_20",""
45,"TEXT_AKTKCT201_04767_TODO_21",""
46,"TEXT_AKTKCT201_04767_TODO_22",""
47,"TEXT_AKTKCT201_04767_TODO_23",""
48,"TEXT_AKTKCT201_04767_GRENOLDT_000_001","おぉ、<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>殿。
0,TEXT_AKTKCT201_04767_SEQ_00,ミーン工芸館前のグレノルトは、新しいモーエンツールの評判を喜んでいるようだ。
1,TEXT_AKTKCT201_04767_SEQ_01,グレノルトと話し、ユールモアにやってきた。モーエンより稀少な品々を多く所有する好事家のケシ・トラオを紹介され、チョラ・ゾイの仕事ぶりにも改めて好評を得た。ユールモアのエーテライト・プラザで、「モーエン」と話そう。
2,TEXT_AKTKCT201_04767_SEQ_02,モーエンと今後のモーエンツールの改良について話した。グレノルトとチョラ・ゾイたちは、先にクリスタリウムへと戻ったようだ。クリスタリウムのミーン工芸館前のテントで、「グレノルト」と話そう。
3,TEXT_AKTKCT201_04767_SEQ_03,グレノルトたちと話したが、チョラ・ゾイはモーエンの提案に戸惑っているようだ。モーエンらの期待に応えられる道具にできるよう、今後の改良にも協力していこう。
4,TEXT_AKTKCT201_04767_SEQ_04,
5,TEXT_AKTKCT201_04767_SEQ_05,
6,TEXT_AKTKCT201_04767_SEQ_06,
7,TEXT_AKTKCT201_04767_SEQ_07,
8,TEXT_AKTKCT201_04767_SEQ_08,
9,TEXT_AKTKCT201_04767_SEQ_09,
10,TEXT_AKTKCT201_04767_SEQ_10,
11,TEXT_AKTKCT201_04767_SEQ_11,
12,TEXT_AKTKCT201_04767_SEQ_12,
13,TEXT_AKTKCT201_04767_SEQ_13,
14,TEXT_AKTKCT201_04767_SEQ_14,
15,TEXT_AKTKCT201_04767_SEQ_15,
16,TEXT_AKTKCT201_04767_SEQ_16,
17,TEXT_AKTKCT201_04767_SEQ_17,
18,TEXT_AKTKCT201_04767_SEQ_18,
19,TEXT_AKTKCT201_04767_SEQ_19,
20,TEXT_AKTKCT201_04767_SEQ_20,
21,TEXT_AKTKCT201_04767_SEQ_21,
22,TEXT_AKTKCT201_04767_SEQ_22,
23,TEXT_AKTKCT201_04767_SEQ_23,
24,TEXT_AKTKCT201_04767_TODO_00,モーエンと話す
25,TEXT_AKTKCT201_04767_TODO_01,クリスタリウムのグレノルトと話す
26,TEXT_AKTKCT201_04767_TODO_02,
27,TEXT_AKTKCT201_04767_TODO_03,
28,TEXT_AKTKCT201_04767_TODO_04,
29,TEXT_AKTKCT201_04767_TODO_05,
30,TEXT_AKTKCT201_04767_TODO_06,
31,TEXT_AKTKCT201_04767_TODO_07,
32,TEXT_AKTKCT201_04767_TODO_08,
33,TEXT_AKTKCT201_04767_TODO_09,
34,TEXT_AKTKCT201_04767_TODO_10,
35,TEXT_AKTKCT201_04767_TODO_11,
36,TEXT_AKTKCT201_04767_TODO_12,
37,TEXT_AKTKCT201_04767_TODO_13,
38,TEXT_AKTKCT201_04767_TODO_14,
39,TEXT_AKTKCT201_04767_TODO_15,
40,TEXT_AKTKCT201_04767_TODO_16,
41,TEXT_AKTKCT201_04767_TODO_17,
42,TEXT_AKTKCT201_04767_TODO_18,
43,TEXT_AKTKCT201_04767_TODO_19,
44,TEXT_AKTKCT201_04767_TODO_20,
45,TEXT_AKTKCT201_04767_TODO_21,
46,TEXT_AKTKCT201_04767_TODO_22,
47,TEXT_AKTKCT201_04767_TODO_23,
48,TEXT_AKTKCT201_04767_GRENOLDT_000_001,"おぉ、Player殿。
新しいモーエンツールの使い心地はいかがであろうか？"
49,"TEXT_AKTKCT201_04767_GRENOLDT_000_002","一般の職人に向け、追加生産分もモーエン商会へ卸したところ、
49,TEXT_AKTKCT201_04767_GRENOLDT_000_002,"一般の職人に向け、追加生産分もモーエン商会へ卸したところ、
そちらの評判も上々であると聞き及んでいるぞ。"
50,"TEXT_AKTKCT201_04767_CHORAZOI_000_003","グレノルトさん、本当ですかっ！？
50,TEXT_AKTKCT201_04767_CHORAZOI_000_003,"グレノルトさん、本当ですかっ！？
前回は、私が改良作業を担当させていただいたこともあって、
評判が気になっていたのですが……！"
51,"TEXT_AKTKCT201_04767_Q2_000_000","何と言う？"
52,"TEXT_AKTKCT201_04767_A2_000_001","ここは素直に喜ぼう！"
53,"TEXT_AKTKCT201_04767_A2_000_002","良い仕事が評価を受けるのは当然だ"
54,"TEXT_AKTKCT201_04767_CHORAZOI_000_004","えへへ、自信を持たなくちゃいけませんよね！
<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>さんにも、
51,TEXT_AKTKCT201_04767_Q2_000_000,何と言う？
52,TEXT_AKTKCT201_04767_A2_000_001,ここは素直に喜ぼう！
53,TEXT_AKTKCT201_04767_A2_000_002,良い仕事が評価を受けるのは当然だ
54,TEXT_AKTKCT201_04767_CHORAZOI_000_004,"えへへ、自信を持たなくちゃいけませんよね！
Playerさんにも、
たくさん協力していただいたんですし！"
55,"TEXT_AKTKCT201_04767_QUINNANA_000_005","評判が良いというのは確かですよ、チョラ・ゾイさん。"
56,"TEXT_AKTKCT201_04767_QUINNANA_000_006","実際にモーエンツールを手にした職人から、
55,TEXT_AKTKCT201_04767_QUINNANA_000_005,評判が良いというのは確かですよ、チョラ・ゾイさん。
56,TEXT_AKTKCT201_04767_QUINNANA_000_006,"実際にモーエンツールを手にした職人から、
商会に寄せられた声は、どれも好意的なものばかり。
加えて人づてに評判が広まったか、問い合わせも増加中だそうで！"
57,"TEXT_AKTKCT201_04767_QUINNANA_000_007","よろしければ、皆さんでユールモアにお越しいただけませんか？
57,TEXT_AKTKCT201_04767_QUINNANA_000_007,"よろしければ、皆さんでユールモアにお越しいただけませんか？
この件について、モーエン様からお話があるそうですよ。
それに、皆さんにご紹介したい方がいるようで……。"
58,"TEXT_AKTKCT201_04767_CHORAZOI_000_009","わわ、ユールモアへのご招待なんて有り難い限りですっ！
58,TEXT_AKTKCT201_04767_CHORAZOI_000_009,"わわ、ユールモアへのご招待なんて有り難い限りですっ！
しかし改めてお話とは……
いったい、どのようなご用件なんでしょう？"
59,"TEXT_AKTKCT201_04767_GRENOLDT_000_010","モーエン殿のこと、吾らを呼ぶからには、
59,TEXT_AKTKCT201_04767_GRENOLDT_000_010,"モーエン殿のこと、吾らを呼ぶからには、
なにか良い考えがあるに違いあるまい。
すぐにもその招待に応じようではないか。"
60,"TEXT_AKTKCT201_04767_CHORAZOI_000_011","う～緊張します……っ！
<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>さんも、ご一緒に来ていただけますか？"
61,"TEXT_AKTKCT201_04767_CRAFTSMAN04767_100_001","みんな、入荷したてのモーエンツールがお目当てでよ！
60,TEXT_AKTKCT201_04767_CHORAZOI_000_011,"う～緊張します……っ！
Playerさんも、ご一緒に来ていただけますか？"
61,TEXT_AKTKCT201_04767_CRAFTSMAN04767_100_001,"みんな、入荷したてのモーエンツールがお目当てでよ！
何でも職人の力をより引き出す新しい道具だとか……
俺も、評判を聞いて駆けつけたところなんだ！"
62,"TEXT_AKTKCT201_04767_MOWEN_100_002","みなさま、ごきげんよう。
62,TEXT_AKTKCT201_04767_MOWEN_100_002,"みなさま、ごきげんよう。
ふふ……ユールモアまでご足労いただいたのは、
あなた方にこの光景をお見せしたかったのもあるんですよ。"
63,"TEXT_AKTKCT201_04767_MOWEN_100_003","モーエンツールをお求めのお客様が、後を絶たない状況ですの。
63,TEXT_AKTKCT201_04767_MOWEN_100_003,"モーエンツールをお求めのお客様が、後を絶たない状況ですの。
伝説の職人と気鋭の若手職人、そして「闇の戦士」様が、
協力して製作したという点も評判ですけれど……"
64,"TEXT_AKTKCT201_04767_MOWEN_100_004","何より「職人に寄り添う新時代の道具」という売り文句が、
64,TEXT_AKTKCT201_04767_MOWEN_100_004,"何より「職人に寄り添う新時代の道具」という売り文句が、
多くの方の心を掴んでいるようですわね。
間違いなく、今後とも我が商会を代表する商品となるでしょう。"
65,"TEXT_AKTKCT201_04767_MOWEN_200_004","そして、キナーナにも言付けいたしましたが、
65,TEXT_AKTKCT201_04767_MOWEN_200_004,"そして、キナーナにも言付けいたしましたが、
皆様にお会いしたいという方がいらっしゃいますの。
あちらのデッキの方へご案内してもよろしいかしら？"
66,"TEXT_AKTKCT201_04767_GRENOLDT_100_005","モーエン殿、危ないッ！！！"
67,"TEXT_AKTKCT201_04767_GRENOLDT_100_006","ハァアアーーッ、ぬん！！"
68,"TEXT_AKTKCT201_04767_GRENOLDT_100_007","……ふぅ、夢で見た匠の絶技を真似て繰り出してみたが、
66,TEXT_AKTKCT201_04767_GRENOLDT_100_005,モーエン殿、危ないッ！！！
67,TEXT_AKTKCT201_04767_GRENOLDT_100_006,ハァアアーーッ、ぬん！！
68,TEXT_AKTKCT201_04767_GRENOLDT_100_007,"……ふぅ、夢で見た匠の絶技を真似て繰り出してみたが、
何とか皆の身を守れたであろうか。"
69,"TEXT_AKTKCT201_04767_GRENOLDT_100_008","これは、暴走して向かってきたというのか……？
69,TEXT_AKTKCT201_04767_GRENOLDT_100_008,"これは、暴走して向かってきたというのか……？
少し具合が悪いようであるが、
どれ、吾が修理してしんぜよう。"
70,"TEXT_AKTKCT201_04767_GRENOLDT_100_009","地上走行に問題が見受けられたゆえ、
70,TEXT_AKTKCT201_04767_GRENOLDT_100_009,"地上走行に問題が見受けられたゆえ、
飛翔機構を改良させてもらった。
これならば、いかなる用途でも役立てられよう。"
71,"TEXT_AKTKCT201_04767_QESHITRAO_100_010","(-？？？？-)ごめんなさいね、ドワーフ族から譲っていただいた子なのだけど、
71,TEXT_AKTKCT201_04767_QESHITRAO_100_010,"(-？？？？-)ごめんなさいね、ドワーフ族から譲っていただいた子なのだけど、
古い型だったからかしら、よく不具合を起こすのよ……。
骨董品集めが災いしてしまったようね。"
72,"TEXT_AKTKCT201_04767_QESHITRAO_100_011","(-？？？？-)それにしても、さすがは名匠グレノルト……
72,TEXT_AKTKCT201_04767_QESHITRAO_100_011,"(-？？？？-)それにしても、さすがは名匠グレノルト……
職人としての腕前のみならず、体捌きまで華麗でしたわ！"
73,"TEXT_AKTKCT201_04767_MOWEN_100_012","ふふ……！
73,TEXT_AKTKCT201_04767_MOWEN_100_012,"ふふ……！
こちらのご婦人こそ、皆様にご紹介をと考えていた方ですわ。"
74,"TEXT_AKTKCT201_04767_MOWEN_100_013","モーエンツール製作のため、稀少な材料をご提供くださっている、
74,TEXT_AKTKCT201_04767_MOWEN_100_013,"モーエンツール製作のため、稀少な材料をご提供くださっている、
ケシ・トラオ様です！"
75,"TEXT_AKTKCT201_04767_QESHITRAO_100_014","お初にお目にかかりますわ。
75,TEXT_AKTKCT201_04767_QESHITRAO_100_014,"お初にお目にかかりますわ。
あまり、かしこまらないでちょうだいね？
貴方がたにお会いできて光栄なのは、わたくしのほうですもの。"
76,"TEXT_AKTKCT201_04767_QESHITRAO_100_015","わたくし、これまで珍品の収集に心血を注いできましたのよ。
76,TEXT_AKTKCT201_04767_QESHITRAO_100_015,"わたくし、これまで珍品の収集に心血を注いできましたのよ。
残された世界では、それらを所有することこそが、
自らの豊かさであると信じていた……そんなところかしら。"
77,"TEXT_AKTKCT201_04767_QESHITRAO_100_016","けれどユールモアも大きく変わろうとしている今、
77,TEXT_AKTKCT201_04767_QESHITRAO_100_016,"けれどユールモアも大きく変わろうとしている今、
コレクションを世に役立てたいと考えるようになりましたの。
そこで、信頼のおけるモーエン商会を提供先に選んだのです。"
78,"TEXT_AKTKCT201_04767_QESHITRAO_100_017","提供した珍品が材料となって素晴らしい道具が完成し、
78,TEXT_AKTKCT201_04767_QESHITRAO_100_017,"提供した珍品が材料となって素晴らしい道具が完成し、
それを求める方々によって、さらなる名品が生まれる……。
これほど嬉しいことはございませんわ。"
79,"TEXT_AKTKCT201_04767_QESHITRAO_100_018","次も、新しい道具を作るのでしょう？
79,TEXT_AKTKCT201_04767_QESHITRAO_100_018,"次も、新しい道具を作るのでしょう？
またとっておきの材料や情報を提供させてちょうだいな。"
80,"TEXT_AKTKCT201_04767_CHORAZOI_100_019","は、はははい！！
80,TEXT_AKTKCT201_04767_CHORAZOI_100_019,"は、はははい！！
そのようにお言葉をいただけて恐れ多い限りですが、
がが、がんばりますっ！！！"
81,"TEXT_AKTKCT201_04767_MOWEN_100_020","その「新しい道具」についても、
81,TEXT_AKTKCT201_04767_MOWEN_100_020,"その「新しい道具」についても、
モーエン商会からリクエストをさせていただけませんか？"
82,"TEXT_AKTKCT201_04767_MOWEN_100_021","「職人に寄り添う新時代の道具」という、
82,TEXT_AKTKCT201_04767_MOWEN_100_021,"「職人に寄り添う新時代の道具」という、
チョラ・ゾイさんが掲げたコンセプトを前面に押し出すため、
そして、新世代の躍進を強く印象付けるため……"
83,"TEXT_AKTKCT201_04767_MOWEN_100_022","商会が売り出す次なるモーエンツールに、
83,TEXT_AKTKCT201_04767_MOWEN_100_022,"商会が売り出す次なるモーエンツールに、
チョラ・ゾイさんのお名前を付けさせてもらえないかしら？
あなたに「モーエンツール」との名をご提案いただいたように！"
84,"TEXT_AKTKCT201_04767_QESHITRAO_100_023","あら、素敵なアイディア！
84,TEXT_AKTKCT201_04767_QESHITRAO_100_023,"あら、素敵なアイディア！
ぜひそうなさいな！"
85,"TEXT_AKTKCT201_04767_CHORAZOI_100_024","えっ、えええ！？
85,TEXT_AKTKCT201_04767_CHORAZOI_100_024,"えっ、えええ！？
まさかのお話です、ますます恐れ多い……！！！"
86,"TEXT_AKTKCT201_04767_GRENOLDT_100_025","吾も良き案であると思うぞ。
86,TEXT_AKTKCT201_04767_GRENOLDT_100_025,"吾も良き案であると思うぞ。
新しき道具が、よりおぬしらしく鍛えられるなら、
職人の名を付けるにふさわしきものとなるであろう。"
87,"TEXT_AKTKCT201_04767_MOWEN_100_026","ふふふ、答えはすぐに出さなくても構いませんわ。
87,TEXT_AKTKCT201_04767_MOWEN_100_026,"ふふふ、答えはすぐに出さなくても構いませんわ。
せっかくいらしたのですから、
ユールモアで羽を伸ばしていってくださいね。"
88,"TEXT_AKTKCT201_04767_MOWEN_100_027","よろしければ<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>さんには、
88,TEXT_AKTKCT201_04767_MOWEN_100_027,"よろしければPlayerさんには、
少しあちらに残っていただいて、
私からお話をしても構いませんかしら？"
89,"TEXT_AKTKCT201_04767_MOWEN_000_040","騒ぎを収めてくださった、グレノルトさんのお姿ったら……。
89,TEXT_AKTKCT201_04767_MOWEN_000_040,"騒ぎを収めてくださった、グレノルトさんのお姿ったら……。
いえ、ケシ・トラオ様のご紹介も叶いましたし、
皆さまをユールモアまでお招きできて、何よりでしたわ！"
90,"TEXT_AKTKCT201_04767_MOWEN_000_041","私からの提案も、よい方向に進めば嬉しいのですが。
90,TEXT_AKTKCT201_04767_MOWEN_000_041,"私からの提案も、よい方向に進めば嬉しいのですが。
道具にチョラ・ゾイさんの名前が付くことで、
よりご自身の成果だと感じてもらえればと思いましたの。"
91,"TEXT_AKTKCT201_04767_MOWEN_000_042","グレノルトさんも勿論ですが、
91,TEXT_AKTKCT201_04767_MOWEN_000_042,"グレノルトさんも勿論ですが、
あなたにも引き続きお力添えを頂戴しながら、
彼女を見守っていただけないかしら？"
92,"TEXT_AKTKCT201_04767_MOWEN_000_043","ふふ、ありがとうございます！
92,TEXT_AKTKCT201_04767_MOWEN_000_043,"ふふ、ありがとうございます！
こうして人と人を繋ぎ、新たな価値を見出すことこそ、
我が商会の本分というものですわ。"
93,"TEXT_AKTKCT201_04767_MOWEN_000_044","グレノルトさんたちは、
93,TEXT_AKTKCT201_04767_MOWEN_000_044,"グレノルトさんたちは、
すでに「クリスタリウム」へ向かわれているようです。
おふたりにも、よろしくお伝えくださいませね。"
94,"TEXT_AKTKCT201_04767_MOWEN_000_045","グレノルトさんたちは、
94,TEXT_AKTKCT201_04767_MOWEN_000_045,"グレノルトさんたちは、
すでに「クリスタリウム」へ向かわれているようです。
おふたりにも、よろしくお伝えくださいませね。"
95,"TEXT_AKTKCT201_04767_GRENOLDT_000_050","吾にとっても、久方ぶりのユールモア訪問であった。
95,TEXT_AKTKCT201_04767_GRENOLDT_000_050,"吾にとっても、久方ぶりのユールモア訪問であった。
長い間、コルシア島近海には潜っていたわけだがな。"
96,"TEXT_AKTKCT201_04767_GRENOLDT_000_051","して、チョラ・ゾイよ。
96,TEXT_AKTKCT201_04767_GRENOLDT_000_051,"して、チョラ・ゾイよ。
少しは良い息抜きになったであろうか？"
97,"TEXT_AKTKCT201_04767_CHORAZOI_000_052","うう～～、正直なところ、さっぱりでした……！
97,TEXT_AKTKCT201_04767_CHORAZOI_000_052,"うう～～、正直なところ、さっぱりでした……！
せっかく初めてのユールモアだったのに、
緊張のあまり、息抜きどころじゃなかったですっ……！"
98,"TEXT_AKTKCT201_04767_CHORAZOI_000_053","加えてモーエンさんからの、何だか大変なご提案！
98,TEXT_AKTKCT201_04767_CHORAZOI_000_053,"加えてモーエンさんからの、何だか大変なご提案！
次のモーエンツールに私の名前をとか、なんとか……！！
あわわわ、どうしましょう～！"
99,"TEXT_AKTKCT201_04767_GRENOLDT_000_054","はっはっは、案ずることはない！
99,TEXT_AKTKCT201_04767_GRENOLDT_000_054,"はっはっは、案ずることはない！
吾も変わらず「さぽーと」をするゆえ、
自由に次のことを考えればよかろう。"
100,"TEXT_AKTKCT201_04767_GRENOLDT_000_055","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>殿もまた、次の改良にも、
100,TEXT_AKTKCT201_04767_GRENOLDT_000_055,"Player殿もまた、次の改良にも、
手を貸していただければ幸甚である。
「モーエンツール」をより良きものへと、磨き上げようぞ。"
101,"TEXT_AKTKCT201_04767_SYSTEM_000_056","モーエンツールのレプリカを、
101,TEXT_AKTKCT201_04767_SYSTEM_000_056,"モーエンツールのレプリカを、
クリスタリウムのキナーナが取り扱うようになりました！"
102,"TEXT_AKTKCT201_04767_QUINNANA_000_008","（★未使用／削除予定★）"
103,"TEXT_AKTKCT201_04767_QUESHITRAO_100_010","（★未使用／削除予定★）"
104,"TEXT_AKTKCT201_04767_QUESHITRAO_100_011","（★未使用／削除予定★）"
105,"TEXT_AKTKCT201_04767_QUESHITRAO_100_014","（★未使用／削除予定★）"
106,"TEXT_AKTKCT201_04767_QUESHITRAO_100_015","（★未使用／削除予定★）"
107,"TEXT_AKTKCT201_04767_QUESHITRAO_100_016","（★未使用／削除予定★）"
108,"TEXT_AKTKCT201_04767_QUESHITRAO_100_017","（★未使用／削除予定★）"
109,"TEXT_AKTKCT201_04767_QUESHITRAO_100_018","（★未使用／削除予定★）"
110,"TEXT_AKTKCT201_04767_QUESHITRAO_100_023","（★未使用／削除予定★）"
102,TEXT_AKTKCT201_04767_QUINNANA_000_008,（★未使用／削除予定★）
103,TEXT_AKTKCT201_04767_QUESHITRAO_100_010,（★未使用／削除予定★）
104,TEXT_AKTKCT201_04767_QUESHITRAO_100_011,（★未使用／削除予定★）
105,TEXT_AKTKCT201_04767_QUESHITRAO_100_014,（★未使用／削除予定★）
106,TEXT_AKTKCT201_04767_QUESHITRAO_100_015,（★未使用／削除予定★）
107,TEXT_AKTKCT201_04767_QUESHITRAO_100_016,（★未使用／削除予定★）
108,TEXT_AKTKCT201_04767_QUESHITRAO_100_017,（★未使用／削除予定★）
109,TEXT_AKTKCT201_04767_QUESHITRAO_100_018,（★未使用／削除予定★）
110,TEXT_AKTKCT201_04767_QUESHITRAO_100_023,（★未使用／削除予定★）
1 key 0 TEXT_AKTKCT201_04767_SEQ_00 1 ミーン工芸館前のグレノルトは、新しいモーエンツールの評判を喜んでいるようだ。
2 # 1 TEXT_AKTKCT201_04767_SEQ_01 グレノルトと話し、ユールモアにやってきた。モーエンより稀少な品々を多く所有する好事家のケシ・トラオを紹介され、チョラ・ゾイの仕事ぶりにも改めて好評を得た。ユールモアのエーテライト・プラザで、「モーエン」と話そう。
3 int32 str 2 TEXT_AKTKCT201_04767_SEQ_02 str モーエンと今後のモーエンツールの改良について話した。グレノルトとチョラ・ゾイたちは、先にクリスタリウムへと戻ったようだ。クリスタリウムのミーン工芸館前のテントで、「グレノルト」と話そう。
4 0 TEXT_AKTKCT201_04767_SEQ_00 3 TEXT_AKTKCT201_04767_SEQ_03 ミーン工芸館前のグレノルトは、新しいモーエンツールの評判を喜んでいるようだ。 グレノルトたちと話したが、チョラ・ゾイはモーエンの提案に戸惑っているようだ。モーエンらの期待に応えられる道具にできるよう、今後の改良にも協力していこう。
5 1 TEXT_AKTKCT201_04767_SEQ_01 4 TEXT_AKTKCT201_04767_SEQ_04 グレノルトと話し、ユールモアにやってきた。モーエンより稀少な品々を多く所有する好事家のケシ・トラオを紹介され、チョラ・ゾイの仕事ぶりにも改めて好評を得た。ユールモアのエーテライト・プラザで、「モーエン」と話そう。
6 2 TEXT_AKTKCT201_04767_SEQ_02 5 TEXT_AKTKCT201_04767_SEQ_05 モーエンと今後のモーエンツールの改良について話した。グレノルトとチョラ・ゾイたちは、先にクリスタリウムへと戻ったようだ。クリスタリウムのミーン工芸館前のテントで、「グレノルト」と話そう。
7 3 TEXT_AKTKCT201_04767_SEQ_03 6 TEXT_AKTKCT201_04767_SEQ_06 グレノルトたちと話したが、チョラ・ゾイはモーエンの提案に戸惑っているようだ。モーエンらの期待に応えられる道具にできるよう、今後の改良にも協力していこう。
8 4 TEXT_AKTKCT201_04767_SEQ_04 7 TEXT_AKTKCT201_04767_SEQ_07
9 5 TEXT_AKTKCT201_04767_SEQ_05 8 TEXT_AKTKCT201_04767_SEQ_08
10 6 TEXT_AKTKCT201_04767_SEQ_06 9 TEXT_AKTKCT201_04767_SEQ_09
11 7 TEXT_AKTKCT201_04767_SEQ_07 10 TEXT_AKTKCT201_04767_SEQ_10
12 8 TEXT_AKTKCT201_04767_SEQ_08 11 TEXT_AKTKCT201_04767_SEQ_11
13 9 TEXT_AKTKCT201_04767_SEQ_09 12 TEXT_AKTKCT201_04767_SEQ_12
14 10 TEXT_AKTKCT201_04767_SEQ_10 13 TEXT_AKTKCT201_04767_SEQ_13
15 11 TEXT_AKTKCT201_04767_SEQ_11 14 TEXT_AKTKCT201_04767_SEQ_14
16 12 TEXT_AKTKCT201_04767_SEQ_12 15 TEXT_AKTKCT201_04767_SEQ_15
17 13 TEXT_AKTKCT201_04767_SEQ_13 16 TEXT_AKTKCT201_04767_SEQ_16
18 14 TEXT_AKTKCT201_04767_SEQ_14 17 TEXT_AKTKCT201_04767_SEQ_17
19 15 TEXT_AKTKCT201_04767_SEQ_15 18 TEXT_AKTKCT201_04767_SEQ_18
20 16 TEXT_AKTKCT201_04767_SEQ_16 19 TEXT_AKTKCT201_04767_SEQ_19
21 17 TEXT_AKTKCT201_04767_SEQ_17 20 TEXT_AKTKCT201_04767_SEQ_20
22 18 TEXT_AKTKCT201_04767_SEQ_18 21 TEXT_AKTKCT201_04767_SEQ_21
23 19 TEXT_AKTKCT201_04767_SEQ_19 22 TEXT_AKTKCT201_04767_SEQ_22
24 20 TEXT_AKTKCT201_04767_SEQ_20 23 TEXT_AKTKCT201_04767_SEQ_23
25 21 TEXT_AKTKCT201_04767_SEQ_21 24 TEXT_AKTKCT201_04767_TODO_00 モーエンと話す
26 22 TEXT_AKTKCT201_04767_SEQ_22 25 TEXT_AKTKCT201_04767_TODO_01 クリスタリウムのグレノルトと話す
27 23 TEXT_AKTKCT201_04767_SEQ_23 26 TEXT_AKTKCT201_04767_TODO_02
28 24 TEXT_AKTKCT201_04767_TODO_00 27 TEXT_AKTKCT201_04767_TODO_03 モーエンと話す
29 25 TEXT_AKTKCT201_04767_TODO_01 28 TEXT_AKTKCT201_04767_TODO_04 クリスタリウムのグレノルトと話す
30 26 TEXT_AKTKCT201_04767_TODO_02 29 TEXT_AKTKCT201_04767_TODO_05
31 27 TEXT_AKTKCT201_04767_TODO_03 30 TEXT_AKTKCT201_04767_TODO_06
32 28 TEXT_AKTKCT201_04767_TODO_04 31 TEXT_AKTKCT201_04767_TODO_07
33 29 TEXT_AKTKCT201_04767_TODO_05 32 TEXT_AKTKCT201_04767_TODO_08
34 30 TEXT_AKTKCT201_04767_TODO_06 33 TEXT_AKTKCT201_04767_TODO_09
35 31 TEXT_AKTKCT201_04767_TODO_07 34 TEXT_AKTKCT201_04767_TODO_10
36 32 TEXT_AKTKCT201_04767_TODO_08 35 TEXT_AKTKCT201_04767_TODO_11
37 33 TEXT_AKTKCT201_04767_TODO_09 36 TEXT_AKTKCT201_04767_TODO_12
38 34 TEXT_AKTKCT201_04767_TODO_10 37 TEXT_AKTKCT201_04767_TODO_13
39 35 TEXT_AKTKCT201_04767_TODO_11 38 TEXT_AKTKCT201_04767_TODO_14
40 36 TEXT_AKTKCT201_04767_TODO_12 39 TEXT_AKTKCT201_04767_TODO_15
41 37 TEXT_AKTKCT201_04767_TODO_13 40 TEXT_AKTKCT201_04767_TODO_16
42 38 TEXT_AKTKCT201_04767_TODO_14 41 TEXT_AKTKCT201_04767_TODO_17
43 39 TEXT_AKTKCT201_04767_TODO_15 42 TEXT_AKTKCT201_04767_TODO_18
44 40 TEXT_AKTKCT201_04767_TODO_16 43 TEXT_AKTKCT201_04767_TODO_19
45 41 TEXT_AKTKCT201_04767_TODO_17 44 TEXT_AKTKCT201_04767_TODO_20
46 42 TEXT_AKTKCT201_04767_TODO_18 45 TEXT_AKTKCT201_04767_TODO_21
47 43 TEXT_AKTKCT201_04767_TODO_19 46 TEXT_AKTKCT201_04767_TODO_22
48 44 TEXT_AKTKCT201_04767_TODO_20 47 TEXT_AKTKCT201_04767_TODO_23
49 45 TEXT_AKTKCT201_04767_TODO_21 48 TEXT_AKTKCT201_04767_GRENOLDT_000_001 おぉ、Player殿。 新しいモーエンツールの使い心地はいかがであろうか？
46 TEXT_AKTKCT201_04767_TODO_22
47 TEXT_AKTKCT201_04767_TODO_23
48 TEXT_AKTKCT201_04767_GRENOLDT_000_001 おぉ、<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>殿。 新しいモーエンツールの使い心地はいかがであろうか？
50 49 TEXT_AKTKCT201_04767_GRENOLDT_000_002 49 TEXT_AKTKCT201_04767_GRENOLDT_000_002 一般の職人に向け、追加生産分もモーエン商会へ卸したところ、 そちらの評判も上々であると聞き及んでいるぞ。 一般の職人に向け、追加生産分もモーエン商会へ卸したところ、 そちらの評判も上々であると聞き及んでいるぞ。
51 50 TEXT_AKTKCT201_04767_CHORAZOI_000_003 50 TEXT_AKTKCT201_04767_CHORAZOI_000_003 グレノルトさん、本当ですかっ！？ 前回は、私が改良作業を担当させていただいたこともあって、 評判が気になっていたのですが……！ グレノルトさん、本当ですかっ！？ 前回は、私が改良作業を担当させていただいたこともあって、 評判が気になっていたのですが……！
52 51 TEXT_AKTKCT201_04767_Q2_000_000 51 TEXT_AKTKCT201_04767_Q2_000_000 何と言う？ 何と言う？
53 52 TEXT_AKTKCT201_04767_A2_000_001 52 TEXT_AKTKCT201_04767_A2_000_001 ここは素直に喜ぼう！ ここは素直に喜ぼう！
54 53 TEXT_AKTKCT201_04767_A2_000_002 53 TEXT_AKTKCT201_04767_A2_000_002 良い仕事が評価を受けるのは当然だ 良い仕事が評価を受けるのは当然だ
55 54 TEXT_AKTKCT201_04767_CHORAZOI_000_004 54 TEXT_AKTKCT201_04767_CHORAZOI_000_004 えへへ、自信を持たなくちゃいけませんよね！ <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>さんにも、 たくさん協力していただいたんですし！ えへへ、自信を持たなくちゃいけませんよね！ Playerさんにも、 たくさん協力していただいたんですし！
56 55 TEXT_AKTKCT201_04767_QUINNANA_000_005 55 TEXT_AKTKCT201_04767_QUINNANA_000_005 評判が良いというのは確かですよ、チョラ・ゾイさん。 評判が良いというのは確かですよ、チョラ・ゾイさん。
57 56 TEXT_AKTKCT201_04767_QUINNANA_000_006 56 TEXT_AKTKCT201_04767_QUINNANA_000_006 実際にモーエンツールを手にした職人から、 商会に寄せられた声は、どれも好意的なものばかり。 加えて人づてに評判が広まったか、問い合わせも増加中だそうで！ 実際にモーエンツールを手にした職人から、 商会に寄せられた声は、どれも好意的なものばかり。 加えて人づてに評判が広まったか、問い合わせも増加中だそうで！
58 57 TEXT_AKTKCT201_04767_QUINNANA_000_007 57 TEXT_AKTKCT201_04767_QUINNANA_000_007 よろしければ、皆さんでユールモアにお越しいただけませんか？ この件について、モーエン様からお話があるそうですよ。 それに、皆さんにご紹介したい方がいるようで……。 よろしければ、皆さんでユールモアにお越しいただけませんか？ この件について、モーエン様からお話があるそうですよ。 それに、皆さんにご紹介したい方がいるようで……。
59 58 TEXT_AKTKCT201_04767_CHORAZOI_000_009 58 TEXT_AKTKCT201_04767_CHORAZOI_000_009 わわ、ユールモアへのご招待なんて有り難い限りですっ！ しかし改めてお話とは…… いったい、どのようなご用件なんでしょう？ わわ、ユールモアへのご招待なんて有り難い限りですっ！ しかし改めてお話とは…… いったい、どのようなご用件なんでしょう？
60 59 TEXT_AKTKCT201_04767_GRENOLDT_000_010 59 TEXT_AKTKCT201_04767_GRENOLDT_000_010 モーエン殿のこと、吾らを呼ぶからには、 なにか良い考えがあるに違いあるまい。 すぐにもその招待に応じようではないか。 モーエン殿のこと、吾らを呼ぶからには、 なにか良い考えがあるに違いあるまい。 すぐにもその招待に応じようではないか。
61 60 TEXT_AKTKCT201_04767_CHORAZOI_000_011 60 TEXT_AKTKCT201_04767_CHORAZOI_000_011 う～緊張します……っ！ <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>さんも、ご一緒に来ていただけますか？ う～緊張します……っ！ Playerさんも、ご一緒に来ていただけますか？
62 61 TEXT_AKTKCT201_04767_CRAFTSMAN04767_100_001 61 TEXT_AKTKCT201_04767_CRAFTSMAN04767_100_001 みんな、入荷したてのモーエンツールがお目当てでよ！ 何でも職人の力をより引き出す新しい道具だとか…… 俺も、評判を聞いて駆けつけたところなんだ！ みんな、入荷したてのモーエンツールがお目当てでよ！ 何でも職人の力をより引き出す新しい道具だとか…… 俺も、評判を聞いて駆けつけたところなんだ！
63 62 TEXT_AKTKCT201_04767_MOWEN_100_002 62 TEXT_AKTKCT201_04767_MOWEN_100_002 みなさま、ごきげんよう。 ふふ……ユールモアまでご足労いただいたのは、 あなた方にこの光景をお見せしたかったのもあるんですよ。 みなさま、ごきげんよう。 ふふ……ユールモアまでご足労いただいたのは、 あなた方にこの光景をお見せしたかったのもあるんですよ。
64 63 TEXT_AKTKCT201_04767_MOWEN_100_003 63 TEXT_AKTKCT201_04767_MOWEN_100_003 モーエンツールをお求めのお客様が、後を絶たない状況ですの。 伝説の職人と気鋭の若手職人、そして「闇の戦士」様が、 協力して製作したという点も評判ですけれど…… モーエンツールをお求めのお客様が、後を絶たない状況ですの。 伝説の職人と気鋭の若手職人、そして「闇の戦士」様が、 協力して製作したという点も評判ですけれど……
65 64 TEXT_AKTKCT201_04767_MOWEN_100_004 64 TEXT_AKTKCT201_04767_MOWEN_100_004 何より「職人に寄り添う新時代の道具」という売り文句が、 多くの方の心を掴んでいるようですわね。 間違いなく、今後とも我が商会を代表する商品となるでしょう。 何より「職人に寄り添う新時代の道具」という売り文句が、 多くの方の心を掴んでいるようですわね。 間違いなく、今後とも我が商会を代表する商品となるでしょう。
66 65 TEXT_AKTKCT201_04767_MOWEN_200_004 65 TEXT_AKTKCT201_04767_MOWEN_200_004 そして、キナーナにも言付けいたしましたが、 皆様にお会いしたいという方がいらっしゃいますの。 あちらのデッキの方へご案内してもよろしいかしら？ そして、キナーナにも言付けいたしましたが、 皆様にお会いしたいという方がいらっしゃいますの。 あちらのデッキの方へご案内してもよろしいかしら？
67 66 TEXT_AKTKCT201_04767_GRENOLDT_100_005 66 TEXT_AKTKCT201_04767_GRENOLDT_100_005 モーエン殿、危ないッ！！！ モーエン殿、危ないッ！！！
68 67 TEXT_AKTKCT201_04767_GRENOLDT_100_006 67 TEXT_AKTKCT201_04767_GRENOLDT_100_006 ハァアアーーッ、ぬん！！ ハァアアーーッ、ぬん！！
69 68 TEXT_AKTKCT201_04767_GRENOLDT_100_007 68 TEXT_AKTKCT201_04767_GRENOLDT_100_007 ……ふぅ、夢で見た匠の絶技を真似て繰り出してみたが、 何とか皆の身を守れたであろうか。 ……ふぅ、夢で見た匠の絶技を真似て繰り出してみたが、 何とか皆の身を守れたであろうか。
70 69 TEXT_AKTKCT201_04767_GRENOLDT_100_008 69 TEXT_AKTKCT201_04767_GRENOLDT_100_008 これは、暴走して向かってきたというのか……？ 少し具合が悪いようであるが、 どれ、吾が修理してしんぜよう。 これは、暴走して向かってきたというのか……？ 少し具合が悪いようであるが、 どれ、吾が修理してしんぜよう。
71 70 TEXT_AKTKCT201_04767_GRENOLDT_100_009 70 TEXT_AKTKCT201_04767_GRENOLDT_100_009 地上走行に問題が見受けられたゆえ、 飛翔機構を改良させてもらった。 これならば、いかなる用途でも役立てられよう。 地上走行に問題が見受けられたゆえ、 飛翔機構を改良させてもらった。 これならば、いかなる用途でも役立てられよう。
72 71 TEXT_AKTKCT201_04767_QESHITRAO_100_010 71 TEXT_AKTKCT201_04767_QESHITRAO_100_010 (-？？？？-)ごめんなさいね、ドワーフ族から譲っていただいた子なのだけど、 古い型だったからかしら、よく不具合を起こすのよ……。 骨董品集めが災いしてしまったようね。 (-？？？？-)ごめんなさいね、ドワーフ族から譲っていただいた子なのだけど、 古い型だったからかしら、よく不具合を起こすのよ……。 骨董品集めが災いしてしまったようね。
73 72 TEXT_AKTKCT201_04767_QESHITRAO_100_011 72 TEXT_AKTKCT201_04767_QESHITRAO_100_011 (-？？？？-)それにしても、さすがは名匠グレノルト…… 職人としての腕前のみならず、体捌きまで華麗でしたわ！ (-？？？？-)それにしても、さすがは名匠グレノルト…… 職人としての腕前のみならず、体捌きまで華麗でしたわ！
74 73 TEXT_AKTKCT201_04767_MOWEN_100_012 73 TEXT_AKTKCT201_04767_MOWEN_100_012 ふふ……！ こちらのご婦人こそ、皆様にご紹介をと考えていた方ですわ。 ふふ……！ こちらのご婦人こそ、皆様にご紹介をと考えていた方ですわ。
75 74 TEXT_AKTKCT201_04767_MOWEN_100_013 74 TEXT_AKTKCT201_04767_MOWEN_100_013 モーエンツール製作のため、稀少な材料をご提供くださっている、 ケシ・トラオ様です！ モーエンツール製作のため、稀少な材料をご提供くださっている、 ケシ・トラオ様です！
76 75 TEXT_AKTKCT201_04767_QESHITRAO_100_014 75 TEXT_AKTKCT201_04767_QESHITRAO_100_014 お初にお目にかかりますわ。 あまり、かしこまらないでちょうだいね？ 貴方がたにお会いできて光栄なのは、わたくしのほうですもの。 お初にお目にかかりますわ。 あまり、かしこまらないでちょうだいね？ 貴方がたにお会いできて光栄なのは、わたくしのほうですもの。
77 76 TEXT_AKTKCT201_04767_QESHITRAO_100_015 76 TEXT_AKTKCT201_04767_QESHITRAO_100_015 わたくし、これまで珍品の収集に心血を注いできましたのよ。 残された世界では、それらを所有することこそが、 自らの豊かさであると信じていた……そんなところかしら。 わたくし、これまで珍品の収集に心血を注いできましたのよ。 残された世界では、それらを所有することこそが、 自らの豊かさであると信じていた……そんなところかしら。
78 77 TEXT_AKTKCT201_04767_QESHITRAO_100_016 77 TEXT_AKTKCT201_04767_QESHITRAO_100_016 けれどユールモアも大きく変わろうとしている今、 コレクションを世に役立てたいと考えるようになりましたの。 そこで、信頼のおけるモーエン商会を提供先に選んだのです。 けれどユールモアも大きく変わろうとしている今、 コレクションを世に役立てたいと考えるようになりましたの。 そこで、信頼のおけるモーエン商会を提供先に選んだのです。
79 78 TEXT_AKTKCT201_04767_QESHITRAO_100_017 78 TEXT_AKTKCT201_04767_QESHITRAO_100_017 提供した珍品が材料となって素晴らしい道具が完成し、 それを求める方々によって、さらなる名品が生まれる……。 これほど嬉しいことはございませんわ。 提供した珍品が材料となって素晴らしい道具が完成し、 それを求める方々によって、さらなる名品が生まれる……。 これほど嬉しいことはございませんわ。
80 79 TEXT_AKTKCT201_04767_QESHITRAO_100_018 79 TEXT_AKTKCT201_04767_QESHITRAO_100_018 次も、新しい道具を作るのでしょう？ またとっておきの材料や情報を提供させてちょうだいな。 次も、新しい道具を作るのでしょう？ またとっておきの材料や情報を提供させてちょうだいな。
81 80 TEXT_AKTKCT201_04767_CHORAZOI_100_019 80 TEXT_AKTKCT201_04767_CHORAZOI_100_019 は、はははい！！ そのようにお言葉をいただけて恐れ多い限りですが、 がが、がんばりますっ！！！ は、はははい！！ そのようにお言葉をいただけて恐れ多い限りですが、 がが、がんばりますっ！！！
82 81 TEXT_AKTKCT201_04767_MOWEN_100_020 81 TEXT_AKTKCT201_04767_MOWEN_100_020 その「新しい道具」についても、 モーエン商会からリクエストをさせていただけませんか？ その「新しい道具」についても、 モーエン商会からリクエストをさせていただけませんか？
83 82 TEXT_AKTKCT201_04767_MOWEN_100_021 82 TEXT_AKTKCT201_04767_MOWEN_100_021 「職人に寄り添う新時代の道具」という、 チョラ・ゾイさんが掲げたコンセプトを前面に押し出すため、 そして、新世代の躍進を強く印象付けるため…… 「職人に寄り添う新時代の道具」という、 チョラ・ゾイさんが掲げたコンセプトを前面に押し出すため、 そして、新世代の躍進を強く印象付けるため……
84 83 TEXT_AKTKCT201_04767_MOWEN_100_022 83 TEXT_AKTKCT201_04767_MOWEN_100_022 商会が売り出す次なるモーエンツールに、 チョラ・ゾイさんのお名前を付けさせてもらえないかしら？ あなたに「モーエンツール」との名をご提案いただいたように！ 商会が売り出す次なるモーエンツールに、 チョラ・ゾイさんのお名前を付けさせてもらえないかしら？ あなたに「モーエンツール」との名をご提案いただいたように！
85 84 TEXT_AKTKCT201_04767_QESHITRAO_100_023 84 TEXT_AKTKCT201_04767_QESHITRAO_100_023 あら、素敵なアイディア！ ぜひそうなさいな！ あら、素敵なアイディア！ ぜひそうなさいな！
86 85 TEXT_AKTKCT201_04767_CHORAZOI_100_024 85 TEXT_AKTKCT201_04767_CHORAZOI_100_024 えっ、えええ！？ まさかのお話です、ますます恐れ多い……！！！ えっ、えええ！？ まさかのお話です、ますます恐れ多い……！！！
87 86 TEXT_AKTKCT201_04767_GRENOLDT_100_025 86 TEXT_AKTKCT201_04767_GRENOLDT_100_025 吾も良き案であると思うぞ。 新しき道具が、よりおぬしらしく鍛えられるなら、 職人の名を付けるにふさわしきものとなるであろう。 吾も良き案であると思うぞ。 新しき道具が、よりおぬしらしく鍛えられるなら、 職人の名を付けるにふさわしきものとなるであろう。
88 87 TEXT_AKTKCT201_04767_MOWEN_100_026 87 TEXT_AKTKCT201_04767_MOWEN_100_026 ふふふ、答えはすぐに出さなくても構いませんわ。 せっかくいらしたのですから、 ユールモアで羽を伸ばしていってくださいね。 ふふふ、答えはすぐに出さなくても構いませんわ。 せっかくいらしたのですから、 ユールモアで羽を伸ばしていってくださいね。
89 88 TEXT_AKTKCT201_04767_MOWEN_100_027 88 TEXT_AKTKCT201_04767_MOWEN_100_027 よろしければ<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>さんには、 少しあちらに残っていただいて、 私からお話をしても構いませんかしら？ よろしければPlayerさんには、 少しあちらに残っていただいて、 私からお話をしても構いませんかしら？
90 89 TEXT_AKTKCT201_04767_MOWEN_000_040 89 TEXT_AKTKCT201_04767_MOWEN_000_040 騒ぎを収めてくださった、グレノルトさんのお姿ったら……。 いえ、ケシ・トラオ様のご紹介も叶いましたし、 皆さまをユールモアまでお招きできて、何よりでしたわ！ 騒ぎを収めてくださった、グレノルトさんのお姿ったら……。 いえ、ケシ・トラオ様のご紹介も叶いましたし、 皆さまをユールモアまでお招きできて、何よりでしたわ！
91 90 TEXT_AKTKCT201_04767_MOWEN_000_041 90 TEXT_AKTKCT201_04767_MOWEN_000_041 私からの提案も、よい方向に進めば嬉しいのですが。 道具にチョラ・ゾイさんの名前が付くことで、 よりご自身の成果だと感じてもらえればと思いましたの。 私からの提案も、よい方向に進めば嬉しいのですが。 道具にチョラ・ゾイさんの名前が付くことで、 よりご自身の成果だと感じてもらえればと思いましたの。
92 91 TEXT_AKTKCT201_04767_MOWEN_000_042 91 TEXT_AKTKCT201_04767_MOWEN_000_042 グレノルトさんも勿論ですが、 あなたにも引き続きお力添えを頂戴しながら、 彼女を見守っていただけないかしら？ グレノルトさんも勿論ですが、 あなたにも引き続きお力添えを頂戴しながら、 彼女を見守っていただけないかしら？
93 92 TEXT_AKTKCT201_04767_MOWEN_000_043 92 TEXT_AKTKCT201_04767_MOWEN_000_043 ふふ、ありがとうございます！ こうして人と人を繋ぎ、新たな価値を見出すことこそ、 我が商会の本分というものですわ。 ふふ、ありがとうございます！ こうして人と人を繋ぎ、新たな価値を見出すことこそ、 我が商会の本分というものですわ。
94 93 TEXT_AKTKCT201_04767_MOWEN_000_044 93 TEXT_AKTKCT201_04767_MOWEN_000_044 グレノルトさんたちは、 すでに「クリスタリウム」へ向かわれているようです。 おふたりにも、よろしくお伝えくださいませね。 グレノルトさんたちは、 すでに「クリスタリウム」へ向かわれているようです。 おふたりにも、よろしくお伝えくださいませね。
95 94 TEXT_AKTKCT201_04767_MOWEN_000_045 94 TEXT_AKTKCT201_04767_MOWEN_000_045 グレノルトさんたちは、 すでに「クリスタリウム」へ向かわれているようです。 おふたりにも、よろしくお伝えくださいませね。 グレノルトさんたちは、 すでに「クリスタリウム」へ向かわれているようです。 おふたりにも、よろしくお伝えくださいませね。
96 95 TEXT_AKTKCT201_04767_GRENOLDT_000_050 95 TEXT_AKTKCT201_04767_GRENOLDT_000_050 吾にとっても、久方ぶりのユールモア訪問であった。 長い間、コルシア島近海には潜っていたわけだがな。 吾にとっても、久方ぶりのユールモア訪問であった。 長い間、コルシア島近海には潜っていたわけだがな。
97 96 TEXT_AKTKCT201_04767_GRENOLDT_000_051 96 TEXT_AKTKCT201_04767_GRENOLDT_000_051 して、チョラ・ゾイよ。 少しは良い息抜きになったであろうか？ して、チョラ・ゾイよ。 少しは良い息抜きになったであろうか？
98 97 TEXT_AKTKCT201_04767_CHORAZOI_000_052 97 TEXT_AKTKCT201_04767_CHORAZOI_000_052 うう～～、正直なところ、さっぱりでした……！ せっかく初めてのユールモアだったのに、 緊張のあまり、息抜きどころじゃなかったですっ……！ うう～～、正直なところ、さっぱりでした……！ せっかく初めてのユールモアだったのに、 緊張のあまり、息抜きどころじゃなかったですっ……！
99 98 TEXT_AKTKCT201_04767_CHORAZOI_000_053 98 TEXT_AKTKCT201_04767_CHORAZOI_000_053 加えてモーエンさんからの、何だか大変なご提案！ 次のモーエンツールに私の名前をとか、なんとか……！！ あわわわ、どうしましょう～！ 加えてモーエンさんからの、何だか大変なご提案！ 次のモーエンツールに私の名前をとか、なんとか……！！ あわわわ、どうしましょう～！
100 99 TEXT_AKTKCT201_04767_GRENOLDT_000_054 99 TEXT_AKTKCT201_04767_GRENOLDT_000_054 はっはっは、案ずることはない！ 吾も変わらず「さぽーと」をするゆえ、 自由に次のことを考えればよかろう。 はっはっは、案ずることはない！ 吾も変わらず「さぽーと」をするゆえ、 自由に次のことを考えればよかろう。
101 100 TEXT_AKTKCT201_04767_GRENOLDT_000_055 100 TEXT_AKTKCT201_04767_GRENOLDT_000_055 <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>殿もまた、次の改良にも、 手を貸していただければ幸甚である。 「モーエンツール」をより良きものへと、磨き上げようぞ。 Player殿もまた、次の改良にも、 手を貸していただければ幸甚である。 「モーエンツール」をより良きものへと、磨き上げようぞ。
102 101 TEXT_AKTKCT201_04767_SYSTEM_000_056 101 TEXT_AKTKCT201_04767_SYSTEM_000_056 モーエンツールのレプリカを、 クリスタリウムのキナーナが取り扱うようになりました！ モーエンツールのレプリカを、 クリスタリウムのキナーナが取り扱うようになりました！
103 102 TEXT_AKTKCT201_04767_QUINNANA_000_008 102 TEXT_AKTKCT201_04767_QUINNANA_000_008 （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）
104 103 TEXT_AKTKCT201_04767_QUESHITRAO_100_010 103 TEXT_AKTKCT201_04767_QUESHITRAO_100_010 （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）
105 104 TEXT_AKTKCT201_04767_QUESHITRAO_100_011 104 TEXT_AKTKCT201_04767_QUESHITRAO_100_011 （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）
106 105 TEXT_AKTKCT201_04767_QUESHITRAO_100_014 105 TEXT_AKTKCT201_04767_QUESHITRAO_100_014 （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）
107 106 TEXT_AKTKCT201_04767_QUESHITRAO_100_015 106 TEXT_AKTKCT201_04767_QUESHITRAO_100_015 （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）
108 107 TEXT_AKTKCT201_04767_QUESHITRAO_100_016 107 TEXT_AKTKCT201_04767_QUESHITRAO_100_016 （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）
109 108 TEXT_AKTKCT201_04767_QUESHITRAO_100_017 108 TEXT_AKTKCT201_04767_QUESHITRAO_100_017 （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）
110 109 TEXT_AKTKCT201_04767_QUESHITRAO_100_018 109 TEXT_AKTKCT201_04767_QUESHITRAO_100_018 （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）
111 110 TEXT_AKTKCT201_04767_QUESHITRAO_100_023 110 TEXT_AKTKCT201_04767_QUESHITRAO_100_023 （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193