Cas/ffxiv-datamining
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git synced 2026-09-28 07:35:21 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

7.45 follow-up (#99)

Browse Source 
* Update cn

* 7.45 follow-up
This commit is contained in:
xiashtra
2026-03-03 21:04:14 -06:00
committed by GitHub
parent ac666f0f6d
commit 03d949abaf
26493 changed files with 2237110 additions and 2316955 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
csv/ja/quest/047/AktKmk108_04742.csv
+67 -70
View File
@@ -1,86 +1,83 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_AKTKMK108_04742_SEQ_00","赤き月のゼロは、ゴルベーザの手がかりを探すようだ。"
1,"TEXT_AKTKMK108_04742_SEQ_01","ゼロと話した。赤き月で、ゴルベーザの手がかりを探そう。"
2,"TEXT_AKTKMK108_04742_SEQ_02","手がかりを発見したところにゴルベーザが襲来し、アジュダヤは妖異となってしまった。彼女を奪還すべく、「ゴルベーザ」を倒そう。
0,TEXT_AKTKMK108_04742_SEQ_00,赤き月のゼロは、ゴルベーザの手がかりを探すようだ。
1,TEXT_AKTKMK108_04742_SEQ_01,ゼロと話した。赤き月で、ゴルベーザの手がかりを探そう。
2,TEXT_AKTKMK108_04742_SEQ_02,"手がかりを発見したところにゴルベーザが襲来し、アジュダヤは妖異となってしまった。彼女を奪還すべく、「ゴルベーザ」を倒そう。
※コンテンツファインダーから攻略に参加できます。"
3,"TEXT_AKTKMK108_04742_SEQ_03","ゴルベーザを制した。「赤き月」へと戻ろう。一度離れた場合は、「嘆きの海 南」から再度向かえるようだ。"
4,"TEXT_AKTKMK108_04742_SEQ_04","ゴルベーザの真の目的はアジュダヤとゾディアークのエーテル残滓を融合して、次元の壁を破る大妖異を生み出すことだった。あまりに強すぎる闇の力に撤退せざるを得なかったため、嘆きの海の「ゼロ」と話そう。"
5,"TEXT_AKTKMK108_04742_SEQ_05","ゼロと話した。どうすれば、ゼロムスの侵攻を止め、アジュダヤを救い出すことができるだろうか……。"
6,"TEXT_AKTKMK108_04742_SEQ_06",""
7,"TEXT_AKTKMK108_04742_SEQ_07",""
8,"TEXT_AKTKMK108_04742_SEQ_08",""
9,"TEXT_AKTKMK108_04742_SEQ_09",""
10,"TEXT_AKTKMK108_04742_SEQ_10",""
11,"TEXT_AKTKMK108_04742_SEQ_11",""
12,"TEXT_AKTKMK108_04742_SEQ_12",""
13,"TEXT_AKTKMK108_04742_SEQ_13",""
14,"TEXT_AKTKMK108_04742_SEQ_14",""
15,"TEXT_AKTKMK108_04742_SEQ_15",""
16,"TEXT_AKTKMK108_04742_SEQ_16",""
17,"TEXT_AKTKMK108_04742_SEQ_17",""
18,"TEXT_AKTKMK108_04742_SEQ_18",""
19,"TEXT_AKTKMK108_04742_SEQ_19",""
20,"TEXT_AKTKMK108_04742_SEQ_20",""
21,"TEXT_AKTKMK108_04742_SEQ_21",""
22,"TEXT_AKTKMK108_04742_SEQ_22",""
23,"TEXT_AKTKMK108_04742_SEQ_23",""
24,"TEXT_AKTKMK108_04742_TODO_00","ゴルベーザの手がかりを探す"
25,"TEXT_AKTKMK108_04742_TODO_01","「ゴルベーザ」を討伐"
26,"TEXT_AKTKMK108_04742_TODO_02","「ゴルベーザ」を討伐"
27,"TEXT_AKTKMK108_04742_TODO_03","ゼロと話す"
28,"TEXT_AKTKMK108_04742_TODO_04",""
29,"TEXT_AKTKMK108_04742_TODO_05",""
30,"TEXT_AKTKMK108_04742_TODO_06",""
31,"TEXT_AKTKMK108_04742_TODO_07",""
32,"TEXT_AKTKMK108_04742_TODO_08",""
33,"TEXT_AKTKMK108_04742_TODO_09",""
34,"TEXT_AKTKMK108_04742_TODO_10",""
35,"TEXT_AKTKMK108_04742_TODO_11",""
36,"TEXT_AKTKMK108_04742_TODO_12",""
37,"TEXT_AKTKMK108_04742_TODO_13",""
38,"TEXT_AKTKMK108_04742_TODO_14",""
39,"TEXT_AKTKMK108_04742_TODO_15",""
40,"TEXT_AKTKMK108_04742_TODO_16",""
41,"TEXT_AKTKMK108_04742_TODO_17",""
42,"TEXT_AKTKMK108_04742_TODO_18",""
43,"TEXT_AKTKMK108_04742_TODO_19",""
44,"TEXT_AKTKMK108_04742_TODO_20",""
45,"TEXT_AKTKMK108_04742_TODO_21",""
46,"TEXT_AKTKMK108_04742_TODO_22",""
47,"TEXT_AKTKMK108_04742_TODO_23",""
48,"TEXT_AKTKMK108_04742_YSHTOLA_000_000","ゴルベーザがいつも立ち止まる場所、ね……。
3,TEXT_AKTKMK108_04742_SEQ_03,ゴルベーザを制した。「赤き月」へと戻ろう。一度離れた場合は、「嘆きの海 南」から再度向かえるようだ。
4,TEXT_AKTKMK108_04742_SEQ_04,ゴルベーザの真の目的はアジュダヤとゾディアークのエーテル残滓を融合して、次元の壁を破る大妖異を生み出すことだった。あまりに強すぎる闇の力に撤退せざるを得なかったため、嘆きの海の「ゼロ」と話そう。
5,TEXT_AKTKMK108_04742_SEQ_05,ゼロと話した。どうすれば、ゼロムスの侵攻を止め、アジュダヤを救い出すことができるだろうか……。
6,TEXT_AKTKMK108_04742_SEQ_06,
7,TEXT_AKTKMK108_04742_SEQ_07,
8,TEXT_AKTKMK108_04742_SEQ_08,
9,TEXT_AKTKMK108_04742_SEQ_09,
10,TEXT_AKTKMK108_04742_SEQ_10,
11,TEXT_AKTKMK108_04742_SEQ_11,
12,TEXT_AKTKMK108_04742_SEQ_12,
13,TEXT_AKTKMK108_04742_SEQ_13,
14,TEXT_AKTKMK108_04742_SEQ_14,
15,TEXT_AKTKMK108_04742_SEQ_15,
16,TEXT_AKTKMK108_04742_SEQ_16,
17,TEXT_AKTKMK108_04742_SEQ_17,
18,TEXT_AKTKMK108_04742_SEQ_18,
19,TEXT_AKTKMK108_04742_SEQ_19,
20,TEXT_AKTKMK108_04742_SEQ_20,
21,TEXT_AKTKMK108_04742_SEQ_21,
22,TEXT_AKTKMK108_04742_SEQ_22,
23,TEXT_AKTKMK108_04742_SEQ_23,
24,TEXT_AKTKMK108_04742_TODO_00,ゴルベーザの手がかりを探す
25,TEXT_AKTKMK108_04742_TODO_01,「ゴルベーザ」を討伐
26,TEXT_AKTKMK108_04742_TODO_02,「ゴルベーザ」を討伐
27,TEXT_AKTKMK108_04742_TODO_03,ゼロと話す
28,TEXT_AKTKMK108_04742_TODO_04,
29,TEXT_AKTKMK108_04742_TODO_05,
30,TEXT_AKTKMK108_04742_TODO_06,
31,TEXT_AKTKMK108_04742_TODO_07,
32,TEXT_AKTKMK108_04742_TODO_08,
33,TEXT_AKTKMK108_04742_TODO_09,
34,TEXT_AKTKMK108_04742_TODO_10,
35,TEXT_AKTKMK108_04742_TODO_11,
36,TEXT_AKTKMK108_04742_TODO_12,
37,TEXT_AKTKMK108_04742_TODO_13,
38,TEXT_AKTKMK108_04742_TODO_14,
39,TEXT_AKTKMK108_04742_TODO_15,
40,TEXT_AKTKMK108_04742_TODO_16,
41,TEXT_AKTKMK108_04742_TODO_17,
42,TEXT_AKTKMK108_04742_TODO_18,
43,TEXT_AKTKMK108_04742_TODO_19,
44,TEXT_AKTKMK108_04742_TODO_20,
45,TEXT_AKTKMK108_04742_TODO_21,
46,TEXT_AKTKMK108_04742_TODO_22,
47,TEXT_AKTKMK108_04742_TODO_23,
48,TEXT_AKTKMK108_04742_YSHTOLA_000_000,"ゴルベーザがいつも立ち止まる場所、ね……。
エーテルの質が異なれば、
私の眼でも見つけやすいのだけれど……。"
49,"TEXT_AKTKMK108_04742_ESTINIEN_000_005","アジュダヤも、ただ囚われているだけじゃなかったってわけだ。
49,TEXT_AKTKMK108_04742_ESTINIEN_000_005,"アジュダヤも、ただ囚われているだけじゃなかったってわけだ。
その気概に応えるためにも、ゴルベーザの隠した「何か」を、
必ず見つけてやらんとな。"
50,"TEXT_AKTKMK108_04742_VRITRA_000_007","ゴルベーザの呪縛を解くには、奴を倒すことが必須……。
50,TEXT_AKTKMK108_04742_VRITRA_000_007,"ゴルベーザの呪縛を解くには、奴を倒すことが必須……。
君も充分に備えておいてくれ。"
51,"TEXT_AKTKMK108_04742_MYSTERIOUSPERSON_000_010","さあ、アジュダヤが言っていた、
51,TEXT_AKTKMK108_04742_MYSTERIOUSPERSON_000_010,"さあ、アジュダヤが言っていた、
ゴルベーザについての手がかりを探すぞ。
ほかの奴らも、もう方々に散らばっている。"
52,"TEXT_AKTKMK108_04742_MYSTERIOUSPERSON_000_011","私はこのあたりを見てまわるから、
52,TEXT_AKTKMK108_04742_MYSTERIOUSPERSON_000_011,"私はこのあたりを見てまわるから、
お前はもっと「南」の方角を探してみろ。"
53,"TEXT_AKTKMK108_04742_MYSTERIOUSPERSON_000_020","お前はもっと「南」で、
53,TEXT_AKTKMK108_04742_MYSTERIOUSPERSON_000_020,"お前はもっと「南」で、
ゴルベーザについての手がかりを探してみろ。"
54,"TEXT_AKTKMK108_04742_YSHTOLA_000_022","ざっと確認したけれど、
54,TEXT_AKTKMK108_04742_YSHTOLA_000_022,"ざっと確認したけれど、
ここより西にはなにもなさそうよ。
あなたも、より南東の場所を探してみてもらえるかしら？"
55,"TEXT_AKTKMK108_04742_ESTINIEN_000_024","このあたりには手がかりらしきものはないな。
55,TEXT_AKTKMK108_04742_ESTINIEN_000_024,"このあたりには手がかりらしきものはないな。
となると、もっと南か……？"
56,"TEXT_AKTKMK108_04742_VRITRA_000_026","地表には、まったくといっていいほど建造物がない。
56,TEXT_AKTKMK108_04742_VRITRA_000_026,"地表には、まったくといっていいほど建造物がない。
姉さんの言っていた、ゴルベーザに関する「何か」も、
目立たないように隠されているのかもしれないな……。"
57,"TEXT_AKTKMK108_04742_SYSTEM_000_030","岩陰に、なにかきらめくものがある……！"
58,"TEXT_AKTKMK108_04742_SYSTEM_000_035","「立方魔法陣」へ移動しますか？"
59,"TEXT_AKTKMK108_04742_YSHTOLA_000_040","みんな無事ね……？"
60,"TEXT_AKTKMK108_04742_ESTINIEN_000_045","くっ、ゴルベーザめ……！"
61,"TEXT_AKTKMK108_04742_VRITRA_000_048","…………。"
62,"TEXT_AKTKMK108_04742_MYSTERIOUSPERSON_000_049","……ひとまず、こちらの世界に戻ってはこられたな。"
63,"TEXT_AKTKMK108_04742_MYSTERIOUSPERSON_000_050","（★未使用／削除予定★）"
64,"TEXT_AKTKMK108_04742_MYSTERIOUSPERSON_000_051","（★未使用／削除予定★）"
65,"TEXT_AKTKMK108_04742_MYSTERIOUSPERSON_000_052","（★未使用／削除予定★）"
66,"TEXT_AKTKMK108_04742_MYSTERIOUSPERSON_000_053","（★未使用／削除予定★）"
57,TEXT_AKTKMK108_04742_SYSTEM_000_030,岩陰に、なにかきらめくものがある……！
58,TEXT_AKTKMK108_04742_SYSTEM_000_035,「立方魔法陣」へ移動しますか？
59,TEXT_AKTKMK108_04742_YSHTOLA_000_040,みんな無事ね……？
60,TEXT_AKTKMK108_04742_ESTINIEN_000_045,くっ、ゴルベーザめ……！
61,TEXT_AKTKMK108_04742_VRITRA_000_048,…………。
62,TEXT_AKTKMK108_04742_MYSTERIOUSPERSON_000_049,……ひとまず、こちらの世界に戻ってはこられたな。
63,TEXT_AKTKMK108_04742_MYSTERIOUSPERSON_000_050,（★未使用／削除予定★）
64,TEXT_AKTKMK108_04742_MYSTERIOUSPERSON_000_051,（★未使用／削除予定★）
65,TEXT_AKTKMK108_04742_MYSTERIOUSPERSON_000_052,（★未使用／削除予定★）
66,TEXT_AKTKMK108_04742_MYSTERIOUSPERSON_000_053,（★未使用／削除予定★）
1 key 0 TEXT_AKTKMK108_04742_SEQ_00 1 赤き月のゼロは、ゴルベーザの手がかりを探すようだ。
2 # 1 TEXT_AKTKMK108_04742_SEQ_01 ゼロと話した。赤き月で、ゴルベーザの手がかりを探そう。
3 int32 str 2 TEXT_AKTKMK108_04742_SEQ_02 str 手がかりを発見したところにゴルベーザが襲来し、アジュダヤは妖異となってしまった。彼女を奪還すべく、「ゴルベーザ」を倒そう。 ※コンテンツファインダーから攻略に参加できます。
0 TEXT_AKTKMK108_04742_SEQ_00 赤き月のゼロは、ゴルベーザの手がかりを探すようだ。
1 TEXT_AKTKMK108_04742_SEQ_01 ゼロと話した。赤き月で、ゴルベーザの手がかりを探そう。
2 TEXT_AKTKMK108_04742_SEQ_02 手がかりを発見したところにゴルベーザが襲来し、アジュダヤは妖異となってしまった。彼女を奪還すべく、「ゴルベーザ」を倒そう。 ※コンテンツファインダーから攻略に参加できます。
4 3 TEXT_AKTKMK108_04742_SEQ_03 3 TEXT_AKTKMK108_04742_SEQ_03 ゴルベーザを制した。「赤き月」へと戻ろう。一度離れた場合は、「嘆きの海 南」から再度向かえるようだ。 ゴルベーザを制した。「赤き月」へと戻ろう。一度離れた場合は、「嘆きの海 南」から再度向かえるようだ。
5 4 TEXT_AKTKMK108_04742_SEQ_04 4 TEXT_AKTKMK108_04742_SEQ_04 ゴルベーザの真の目的はアジュダヤとゾディアークのエーテル残滓を融合して、次元の壁を破る大妖異を生み出すことだった。あまりに強すぎる闇の力に撤退せざるを得なかったため、嘆きの海の「ゼロ」と話そう。 ゴルベーザの真の目的はアジュダヤとゾディアークのエーテル残滓を融合して、次元の壁を破る大妖異を生み出すことだった。あまりに強すぎる闇の力に撤退せざるを得なかったため、嘆きの海の「ゼロ」と話そう。
6 5 TEXT_AKTKMK108_04742_SEQ_05 5 TEXT_AKTKMK108_04742_SEQ_05 ゼロと話した。どうすれば、ゼロムスの侵攻を止め、アジュダヤを救い出すことができるだろうか……。 ゼロと話した。どうすれば、ゼロムスの侵攻を止め、アジュダヤを救い出すことができるだろうか……。
7 6 TEXT_AKTKMK108_04742_SEQ_06 6 TEXT_AKTKMK108_04742_SEQ_06
8 7 TEXT_AKTKMK108_04742_SEQ_07 7 TEXT_AKTKMK108_04742_SEQ_07
9 8 TEXT_AKTKMK108_04742_SEQ_08 8 TEXT_AKTKMK108_04742_SEQ_08
10 9 TEXT_AKTKMK108_04742_SEQ_09 9 TEXT_AKTKMK108_04742_SEQ_09
11 10 TEXT_AKTKMK108_04742_SEQ_10 10 TEXT_AKTKMK108_04742_SEQ_10
12 11 TEXT_AKTKMK108_04742_SEQ_11 11 TEXT_AKTKMK108_04742_SEQ_11
13 12 TEXT_AKTKMK108_04742_SEQ_12 12 TEXT_AKTKMK108_04742_SEQ_12
14 13 TEXT_AKTKMK108_04742_SEQ_13 13 TEXT_AKTKMK108_04742_SEQ_13
15 14 TEXT_AKTKMK108_04742_SEQ_14 14 TEXT_AKTKMK108_04742_SEQ_14
16 15 TEXT_AKTKMK108_04742_SEQ_15 15 TEXT_AKTKMK108_04742_SEQ_15
17 16 TEXT_AKTKMK108_04742_SEQ_16 16 TEXT_AKTKMK108_04742_SEQ_16
18 17 TEXT_AKTKMK108_04742_SEQ_17 17 TEXT_AKTKMK108_04742_SEQ_17
19 18 TEXT_AKTKMK108_04742_SEQ_18 18 TEXT_AKTKMK108_04742_SEQ_18
20 19 TEXT_AKTKMK108_04742_SEQ_19 19 TEXT_AKTKMK108_04742_SEQ_19
21 20 TEXT_AKTKMK108_04742_SEQ_20 20 TEXT_AKTKMK108_04742_SEQ_20
22 21 TEXT_AKTKMK108_04742_SEQ_21 21 TEXT_AKTKMK108_04742_SEQ_21
23 22 TEXT_AKTKMK108_04742_SEQ_22 22 TEXT_AKTKMK108_04742_SEQ_22
24 23 TEXT_AKTKMK108_04742_SEQ_23 23 TEXT_AKTKMK108_04742_SEQ_23
25 24 TEXT_AKTKMK108_04742_TODO_00 24 TEXT_AKTKMK108_04742_TODO_00 ゴルベーザの手がかりを探す ゴルベーザの手がかりを探す
26 25 TEXT_AKTKMK108_04742_TODO_01 25 TEXT_AKTKMK108_04742_TODO_01 「ゴルベーザ」を討伐 「ゴルベーザ」を討伐
27 26 TEXT_AKTKMK108_04742_TODO_02 26 TEXT_AKTKMK108_04742_TODO_02 「ゴルベーザ」を討伐 「ゴルベーザ」を討伐
28 27 TEXT_AKTKMK108_04742_TODO_03 27 TEXT_AKTKMK108_04742_TODO_03 ゼロと話す ゼロと話す
29 28 TEXT_AKTKMK108_04742_TODO_04 28 TEXT_AKTKMK108_04742_TODO_04
30 29 TEXT_AKTKMK108_04742_TODO_05 29 TEXT_AKTKMK108_04742_TODO_05
31 30 TEXT_AKTKMK108_04742_TODO_06 30 TEXT_AKTKMK108_04742_TODO_06
32 31 TEXT_AKTKMK108_04742_TODO_07 31 TEXT_AKTKMK108_04742_TODO_07
33 32 TEXT_AKTKMK108_04742_TODO_08 32 TEXT_AKTKMK108_04742_TODO_08
34 33 TEXT_AKTKMK108_04742_TODO_09 33 TEXT_AKTKMK108_04742_TODO_09
35 34 TEXT_AKTKMK108_04742_TODO_10 34 TEXT_AKTKMK108_04742_TODO_10
36 35 TEXT_AKTKMK108_04742_TODO_11 35 TEXT_AKTKMK108_04742_TODO_11
37 36 TEXT_AKTKMK108_04742_TODO_12 36 TEXT_AKTKMK108_04742_TODO_12
38 37 TEXT_AKTKMK108_04742_TODO_13 37 TEXT_AKTKMK108_04742_TODO_13
39 38 TEXT_AKTKMK108_04742_TODO_14 38 TEXT_AKTKMK108_04742_TODO_14
40 39 TEXT_AKTKMK108_04742_TODO_15 39 TEXT_AKTKMK108_04742_TODO_15
41 40 TEXT_AKTKMK108_04742_TODO_16 40 TEXT_AKTKMK108_04742_TODO_16
42 41 TEXT_AKTKMK108_04742_TODO_17 41 TEXT_AKTKMK108_04742_TODO_17
43 42 TEXT_AKTKMK108_04742_TODO_18 42 TEXT_AKTKMK108_04742_TODO_18
44 43 TEXT_AKTKMK108_04742_TODO_19 43 TEXT_AKTKMK108_04742_TODO_19
45 44 TEXT_AKTKMK108_04742_TODO_20 44 TEXT_AKTKMK108_04742_TODO_20
46 45 TEXT_AKTKMK108_04742_TODO_21 45 TEXT_AKTKMK108_04742_TODO_21
47 46 TEXT_AKTKMK108_04742_TODO_22 46 TEXT_AKTKMK108_04742_TODO_22
48 47 TEXT_AKTKMK108_04742_TODO_23 47 TEXT_AKTKMK108_04742_TODO_23
49 48 TEXT_AKTKMK108_04742_YSHTOLA_000_000 48 TEXT_AKTKMK108_04742_YSHTOLA_000_000 ゴルベーザがいつも立ち止まる場所、ね……。 エーテルの質が異なれば、 私の眼でも見つけやすいのだけれど……。 ゴルベーザがいつも立ち止まる場所、ね……。 エーテルの質が異なれば、 私の眼でも見つけやすいのだけれど……。
50 49 TEXT_AKTKMK108_04742_ESTINIEN_000_005 49 TEXT_AKTKMK108_04742_ESTINIEN_000_005 アジュダヤも、ただ囚われているだけじゃなかったってわけだ。 その気概に応えるためにも、ゴルベーザの隠した「何か」を、 必ず見つけてやらんとな。 アジュダヤも、ただ囚われているだけじゃなかったってわけだ。 その気概に応えるためにも、ゴルベーザの隠した「何か」を、 必ず見つけてやらんとな。
51 50 TEXT_AKTKMK108_04742_VRITRA_000_007 50 TEXT_AKTKMK108_04742_VRITRA_000_007 ゴルベーザの呪縛を解くには、奴を倒すことが必須……。 君も充分に備えておいてくれ。 ゴルベーザの呪縛を解くには、奴を倒すことが必須……。 君も充分に備えておいてくれ。
52 51 TEXT_AKTKMK108_04742_MYSTERIOUSPERSON_000_010 51 TEXT_AKTKMK108_04742_MYSTERIOUSPERSON_000_010 さあ、アジュダヤが言っていた、 ゴルベーザについての手がかりを探すぞ。 ほかの奴らも、もう方々に散らばっている。 さあ、アジュダヤが言っていた、 ゴルベーザについての手がかりを探すぞ。 ほかの奴らも、もう方々に散らばっている。
53 52 TEXT_AKTKMK108_04742_MYSTERIOUSPERSON_000_011 52 TEXT_AKTKMK108_04742_MYSTERIOUSPERSON_000_011 私はこのあたりを見てまわるから、 お前はもっと「南」の方角を探してみろ。 私はこのあたりを見てまわるから、 お前はもっと「南」の方角を探してみろ。
54 53 TEXT_AKTKMK108_04742_MYSTERIOUSPERSON_000_020 53 TEXT_AKTKMK108_04742_MYSTERIOUSPERSON_000_020 お前はもっと「南」で、 ゴルベーザについての手がかりを探してみろ。 お前はもっと「南」で、 ゴルベーザについての手がかりを探してみろ。
55 54 TEXT_AKTKMK108_04742_YSHTOLA_000_022 54 TEXT_AKTKMK108_04742_YSHTOLA_000_022 ざっと確認したけれど、 ここより西にはなにもなさそうよ。 あなたも、より南東の場所を探してみてもらえるかしら？ ざっと確認したけれど、 ここより西にはなにもなさそうよ。 あなたも、より南東の場所を探してみてもらえるかしら？
56 55 TEXT_AKTKMK108_04742_ESTINIEN_000_024 55 TEXT_AKTKMK108_04742_ESTINIEN_000_024 このあたりには手がかりらしきものはないな。 となると、もっと南か……？ このあたりには手がかりらしきものはないな。 となると、もっと南か……？
57 56 TEXT_AKTKMK108_04742_VRITRA_000_026 56 TEXT_AKTKMK108_04742_VRITRA_000_026 地表には、まったくといっていいほど建造物がない。 姉さんの言っていた、ゴルベーザに関する「何か」も、 目立たないように隠されているのかもしれないな……。 地表には、まったくといっていいほど建造物がない。 姉さんの言っていた、ゴルベーザに関する「何か」も、 目立たないように隠されているのかもしれないな……。
58 57 TEXT_AKTKMK108_04742_SYSTEM_000_030 57 TEXT_AKTKMK108_04742_SYSTEM_000_030 岩陰に、なにかきらめくものがある……！ 岩陰に、なにかきらめくものがある……！
59 58 TEXT_AKTKMK108_04742_SYSTEM_000_035 58 TEXT_AKTKMK108_04742_SYSTEM_000_035 「立方魔法陣」へ移動しますか？ 「立方魔法陣」へ移動しますか？
60 59 TEXT_AKTKMK108_04742_YSHTOLA_000_040 59 TEXT_AKTKMK108_04742_YSHTOLA_000_040 みんな無事ね……？ みんな無事ね……？
61 60 TEXT_AKTKMK108_04742_ESTINIEN_000_045 60 TEXT_AKTKMK108_04742_ESTINIEN_000_045 くっ、ゴルベーザめ……！ くっ、ゴルベーザめ……！
62 61 TEXT_AKTKMK108_04742_VRITRA_000_048 61 TEXT_AKTKMK108_04742_VRITRA_000_048 …………。 …………。
63 62 TEXT_AKTKMK108_04742_MYSTERIOUSPERSON_000_049 62 TEXT_AKTKMK108_04742_MYSTERIOUSPERSON_000_049 ……ひとまず、こちらの世界に戻ってはこられたな。 ……ひとまず、こちらの世界に戻ってはこられたな。
64 63 TEXT_AKTKMK108_04742_MYSTERIOUSPERSON_000_050 63 TEXT_AKTKMK108_04742_MYSTERIOUSPERSON_000_050 （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）
65 64 TEXT_AKTKMK108_04742_MYSTERIOUSPERSON_000_051 64 TEXT_AKTKMK108_04742_MYSTERIOUSPERSON_000_051 （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）
66 65 TEXT_AKTKMK108_04742_MYSTERIOUSPERSON_000_052 65 TEXT_AKTKMK108_04742_MYSTERIOUSPERSON_000_052 （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）
67 66 TEXT_AKTKMK108_04742_MYSTERIOUSPERSON_000_053 66 TEXT_AKTKMK108_04742_MYSTERIOUSPERSON_000_053 （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83