Cas/ffxiv-datamining
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git synced 2026-08-03 15:28:42 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

7.45 follow-up (#99)

Browse Source 
* Update cn

* 7.45 follow-up
This commit is contained in:
xiashtra
2026-03-03 21:04:14 -06:00
committed by GitHub
parent ac666f0f6d
commit 03d949abaf
26493 changed files with 2237110 additions and 2316955 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
csv/ja/quest/047/AktKml104_04747.csv
+93 -96
View File
@@ -1,152 +1,149 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_AKTKML104_04747_SEQ_00","テセレーション鉄橋のリーンは、ゼロの旅立ちを見送った。"
1,"TEXT_AKTKML104_04747_SEQ_01",""
2,"TEXT_AKTKML104_04747_SEQ_02",""
3,"TEXT_AKTKML104_04747_SEQ_03",""
4,"TEXT_AKTKML104_04747_SEQ_04",""
5,"TEXT_AKTKML104_04747_SEQ_05",""
6,"TEXT_AKTKML104_04747_SEQ_06",""
7,"TEXT_AKTKML104_04747_SEQ_07",""
8,"TEXT_AKTKML104_04747_SEQ_08",""
9,"TEXT_AKTKML104_04747_SEQ_09",""
10,"TEXT_AKTKML104_04747_SEQ_10",""
11,"TEXT_AKTKML104_04747_SEQ_11",""
12,"TEXT_AKTKML104_04747_SEQ_12",""
13,"TEXT_AKTKML104_04747_SEQ_13",""
14,"TEXT_AKTKML104_04747_SEQ_14",""
15,"TEXT_AKTKML104_04747_SEQ_15",""
16,"TEXT_AKTKML104_04747_SEQ_16",""
17,"TEXT_AKTKML104_04747_SEQ_17",""
18,"TEXT_AKTKML104_04747_SEQ_18",""
19,"TEXT_AKTKML104_04747_SEQ_19",""
20,"TEXT_AKTKML104_04747_SEQ_20",""
21,"TEXT_AKTKML104_04747_SEQ_21",""
22,"TEXT_AKTKML104_04747_SEQ_22",""
23,"TEXT_AKTKML104_04747_SEQ_23",""
24,"TEXT_AKTKML104_04747_TODO_00","星見の間のベーク＝ラグと話す"
25,"TEXT_AKTKML104_04747_TODO_01","メーガドゥータ宮前のヴァルシャンと話す"
26,"TEXT_AKTKML104_04747_TODO_02","霊水の剣付近のリヴィングウェイと話す"
27,"TEXT_AKTKML104_04747_TODO_03","ゼロと話す"
28,"TEXT_AKTKML104_04747_TODO_04",""
29,"TEXT_AKTKML104_04747_TODO_05",""
30,"TEXT_AKTKML104_04747_TODO_06",""
31,"TEXT_AKTKML104_04747_TODO_07",""
32,"TEXT_AKTKML104_04747_TODO_08",""
33,"TEXT_AKTKML104_04747_TODO_09",""
34,"TEXT_AKTKML104_04747_TODO_10",""
35,"TEXT_AKTKML104_04747_TODO_11",""
36,"TEXT_AKTKML104_04747_TODO_12",""
37,"TEXT_AKTKML104_04747_TODO_13",""
38,"TEXT_AKTKML104_04747_TODO_14",""
39,"TEXT_AKTKML104_04747_TODO_15",""
40,"TEXT_AKTKML104_04747_TODO_16",""
41,"TEXT_AKTKML104_04747_TODO_17",""
42,"TEXT_AKTKML104_04747_TODO_18",""
43,"TEXT_AKTKML104_04747_TODO_19",""
44,"TEXT_AKTKML104_04747_TODO_20",""
45,"TEXT_AKTKML104_04747_TODO_21",""
46,"TEXT_AKTKML104_04747_TODO_22",""
47,"TEXT_AKTKML104_04747_TODO_23",""
48,"TEXT_AKTKML104_04747_RYNE_000_001","これで、私たちにできることは全部済んだようですね。
0,TEXT_AKTKML104_04747_SEQ_00,テセレーション鉄橋のリーンは、ゼロの旅立ちを見送った。
1,TEXT_AKTKML104_04747_SEQ_01,
2,TEXT_AKTKML104_04747_SEQ_02,
3,TEXT_AKTKML104_04747_SEQ_03,
4,TEXT_AKTKML104_04747_SEQ_04,
5,TEXT_AKTKML104_04747_SEQ_05,
6,TEXT_AKTKML104_04747_SEQ_06,
7,TEXT_AKTKML104_04747_SEQ_07,
8,TEXT_AKTKML104_04747_SEQ_08,
9,TEXT_AKTKML104_04747_SEQ_09,
10,TEXT_AKTKML104_04747_SEQ_10,
11,TEXT_AKTKML104_04747_SEQ_11,
12,TEXT_AKTKML104_04747_SEQ_12,
13,TEXT_AKTKML104_04747_SEQ_13,
14,TEXT_AKTKML104_04747_SEQ_14,
15,TEXT_AKTKML104_04747_SEQ_15,
16,TEXT_AKTKML104_04747_SEQ_16,
17,TEXT_AKTKML104_04747_SEQ_17,
18,TEXT_AKTKML104_04747_SEQ_18,
19,TEXT_AKTKML104_04747_SEQ_19,
20,TEXT_AKTKML104_04747_SEQ_20,
21,TEXT_AKTKML104_04747_SEQ_21,
22,TEXT_AKTKML104_04747_SEQ_22,
23,TEXT_AKTKML104_04747_SEQ_23,
24,TEXT_AKTKML104_04747_TODO_00,星見の間のベーク＝ラグと話す
25,TEXT_AKTKML104_04747_TODO_01,メーガドゥータ宮前のヴァルシャンと話す
26,TEXT_AKTKML104_04747_TODO_02,霊水の剣付近のリヴィングウェイと話す
27,TEXT_AKTKML104_04747_TODO_03,ゼロと話す
28,TEXT_AKTKML104_04747_TODO_04,
29,TEXT_AKTKML104_04747_TODO_05,
30,TEXT_AKTKML104_04747_TODO_06,
31,TEXT_AKTKML104_04747_TODO_07,
32,TEXT_AKTKML104_04747_TODO_08,
33,TEXT_AKTKML104_04747_TODO_09,
34,TEXT_AKTKML104_04747_TODO_10,
35,TEXT_AKTKML104_04747_TODO_11,
36,TEXT_AKTKML104_04747_TODO_12,
37,TEXT_AKTKML104_04747_TODO_13,
38,TEXT_AKTKML104_04747_TODO_14,
39,TEXT_AKTKML104_04747_TODO_15,
40,TEXT_AKTKML104_04747_TODO_16,
41,TEXT_AKTKML104_04747_TODO_17,
42,TEXT_AKTKML104_04747_TODO_18,
43,TEXT_AKTKML104_04747_TODO_19,
44,TEXT_AKTKML104_04747_TODO_20,
45,TEXT_AKTKML104_04747_TODO_21,
46,TEXT_AKTKML104_04747_TODO_22,
47,TEXT_AKTKML104_04747_TODO_23,
48,TEXT_AKTKML104_04747_RYNE_000_001,"これで、私たちにできることは全部済んだようですね。
「星見の間」にいるベーク＝ラグさんから、
状況を伺いつつ、ソウル・サイフォンを受け取りましょう。"
49,"TEXT_AKTKML104_04747_RYNE_000_005","ゼロさんの魂を移す処置も、無事に終わったみたいですね。
49,TEXT_AKTKML104_04747_RYNE_000_005,"ゼロさんの魂を移す処置も、無事に終わったみたいですね。
結局、サンクレッドの話は聞けずじまいでしたけど、
またいつかゼロさんとお話できる機会があると信じてます。"
50,"TEXT_AKTKML104_04747_LYNA_000_010","先ほど、ゼロさんからお礼を言われました。
50,TEXT_AKTKML104_04747_LYNA_000_010,"先ほど、ゼロさんからお礼を言われました。
わざわざ各地を回った甲斐があった、と……。
私の言葉が何かに気づくきっかけになったのなら、幸いです。"
51,"TEXT_AKTKML104_04747_BEQLUGG_000_100","ゼロの魂はソウル・サイフォンに移しておいたぞ。
51,TEXT_AKTKML104_04747_BEQLUGG_000_100,"ゼロの魂はソウル・サイフォンに移しておいたぞ。
すでに塔の次元転移装置は稼働状況にあり、
以降の操作にこの魔器は必要ないので、安心せよ。"
52,"TEXT_AKTKML104_04747_LYNA_000_101","協力してくれた各地の皆さんからも、
52,TEXT_AKTKML104_04747_LYNA_000_101,"協力してくれた各地の皆さんからも、
準備が完了したと報せを受けています。"
53,"TEXT_AKTKML104_04747_LYNA_000_102","あとは、ゼロさんの世界の月に、終端となる装置を設置すれば、
53,TEXT_AKTKML104_04747_LYNA_000_102,"あとは、ゼロさんの世界の月に、終端となる装置を設置すれば、
人工的な地脈が繋がるとのことでしたね。"
54,"TEXT_AKTKML104_04747_BEQLUGG_100_102","ヴォイドで装置を起動すれば、こちらでも感知できる。
54,TEXT_AKTKML104_04747_BEQLUGG_100_102,"ヴォイドで装置を起動すれば、こちらでも感知できる。
それを合図として、光を送りこむぞ！"
55,"TEXT_AKTKML104_04747_RYNE_110_102","あとは祈ることしかできませんが……
55,TEXT_AKTKML104_04747_RYNE_110_102,"あとは祈ることしかできませんが……
私も、ここで見届けたいと思います！"
56,"TEXT_AKTKML104_04747_BEQLUGG_000_103","さあ、これ以上こちらに留まっている理由もあるまい。
56,TEXT_AKTKML104_04747_BEQLUGG_000_103,"さあ、これ以上こちらに留まっている理由もあるまい。
おぬしは原初世界へ戻り、皆のところへ急ぐがよい！"
57,"TEXT_AKTKML104_04747_BEQLUGG_000_105","塔の操作はワシに任せておけ。
57,TEXT_AKTKML104_04747_BEQLUGG_000_105,"塔の操作はワシに任せておけ。
さあ、おぬしは皆のところへ！"
58,"TEXT_AKTKML104_04747_RYNE_000_110","みんなの願いが込められていますから、必ずうまくいくはず。
58,TEXT_AKTKML104_04747_RYNE_000_110,"みんなの願いが込められていますから、必ずうまくいくはず。
私も、ここで見届けたいと思います！"
59,"TEXT_AKTKML104_04747_LYNA_000_115","あの人の想いが残るこの塔が、
59,TEXT_AKTKML104_04747_LYNA_000_115,"あの人の想いが残るこの塔が、
きっと彼方に光を届けてくれることでしょう。"
60,"TEXT_AKTKML104_04747_YSHTOLA_000_120","おかえりなさい。
60,TEXT_AKTKML104_04747_YSHTOLA_000_120,"おかえりなさい。
その様子だと、第一世界での準備は無事に完了したみたいね。
こちらも、いつでも出発できるわ。"
61,"TEXT_AKTKML104_04747_VARSHAHN_000_130","ああ、<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>、
61,TEXT_AKTKML104_04747_VARSHAHN_000_130,"ああ、Player、
いいところに戻ってきてくれた！"
62,"TEXT_AKTKML104_04747_VARSHAHN_000_131","月にいるレポリットたちから連絡があって、
62,TEXT_AKTKML104_04747_VARSHAHN_000_131,"月にいるレポリットたちから連絡があって、
「剣」の封印機構が破られかけているそうだ。
ヴォイドからの干渉を抑え込むのは、もう限界だろう。"
63,"TEXT_AKTKML104_04747_YSHTOLA_000_132","けれど、間に合った。
63,TEXT_AKTKML104_04747_YSHTOLA_000_132,"けれど、間に合った。
さあ、すぐにゼロの魂を身体に戻すわよ……！"
64,"TEXT_AKTKML104_04747_MYSTERIOUSPERSON_000_133","待たせたな。"
65,"TEXT_AKTKML104_04747_MYSTERIOUSPERSON_000_134","身体への魂の定着に問題はない。
64,TEXT_AKTKML104_04747_MYSTERIOUSPERSON_000_133,待たせたな。
65,TEXT_AKTKML104_04747_MYSTERIOUSPERSON_000_134,"身体への魂の定着に問題はない。
あちらで得たものも、たしかに持ち帰っているぞ。"
66,"TEXT_AKTKML104_04747_YSHTOLA_000_135","ソウル・サイフォンに込められた魂が、
66,TEXT_AKTKML104_04747_YSHTOLA_000_135,"ソウル・サイフォンに込められた魂が、
以前と違って、光の輝きを帯びていたから驚いたわ。
けれど、リーンの手を借りたのなら納得よ。"
67,"TEXT_AKTKML104_04747_MYSTERIOUSPERSON_000_136","リーンだけじゃない。
67,TEXT_AKTKML104_04747_MYSTERIOUSPERSON_000_136,"リーンだけじゃない。
ほかにも多くの者たちと出会えたことで、
この身に光を取り込もうという考えに至ったんだ。"
68,"TEXT_AKTKML104_04747_MYSTERIOUSPERSON_000_137","「夜の民」の連中にも世話になった。
68,TEXT_AKTKML104_04747_MYSTERIOUSPERSON_000_137,"「夜の民」の連中にも世話になった。
ルナルがよろしくと言っていたぞ。"
69,"TEXT_AKTKML104_04747_YSHTOLA_000_138","ありがとう。
69,TEXT_AKTKML104_04747_YSHTOLA_000_138,"ありがとう。
次は、直接聞けるようにしたいわね。"
70,"TEXT_AKTKML104_04747_VARSHAHN_000_139","よし、それでは反撃に打って出る準備が整ったな。
70,TEXT_AKTKML104_04747_VARSHAHN_000_139,"よし、それでは反撃に打って出る準備が整ったな。
私の本体もこれからすぐに月まで飛んでいく。"
71,"TEXT_AKTKML104_04747_VARSHAHN_000_140","皆も霊水の剣の前にいる、
71,TEXT_AKTKML104_04747_VARSHAHN_000_140,"皆も霊水の剣の前にいる、
リヴィングウェイのもとへ向かってくれ。
ヴォイドゲートに突入する際に合流しよう。"
72,"TEXT_AKTKML104_04747_URIANGER_000_145","ヴォイドから押し寄せる闇の力が、
72,TEXT_AKTKML104_04747_URIANGER_000_145,"ヴォイドから押し寄せる闇の力が、
規模も頻度も、加速度的に増しています。
ゼロムスの完全なる覚醒が間近いとみてよいでしょう……。"
73,"TEXT_AKTKML104_04747_ESTINIEN_000_150","槍を振るう準備はできている。
73,TEXT_AKTKML104_04747_ESTINIEN_000_150,"槍を振るう準備はできている。
いつでも行けるぞ。"
74,"TEXT_AKTKML104_04747_YSHTOLA_000_155","ゾディアークを封印していた機構を脅かすほどの闇……。
74,TEXT_AKTKML104_04747_YSHTOLA_000_155,"ゾディアークを封印していた機構を脅かすほどの闇……。
だとしても、第一世界の光なら対抗できるはずよ。"
75,"TEXT_AKTKML104_04747_MYSTERIOUSPERSON_000_160","こちらが準備を整えている間、
75,TEXT_AKTKML104_04747_MYSTERIOUSPERSON_000_160,"こちらが準備を整えている間、
ゴルベーザの方も力を温存していたに違いない。
奴との再戦は避けられないだろうな。"
76,"TEXT_AKTKML104_04747_MAPPINGWAY_000_165","封印機構が今にも破られるんじゃないかって、
76,TEXT_AKTKML104_04747_MAPPINGWAY_000_165,"封印機構が今にも破られるんじゃないかって、
ドキドキだったよぉ！"
77,"TEXT_AKTKML104_04747_LIVINGWAY_000_200","ついに、ヴォイドへ再突入するときが来ましたわね。"
78,"TEXT_AKTKML104_04747_LIVINGWAY_000_201","ゲートの向こうからの干渉はより強くなってきていますが、
77,TEXT_AKTKML104_04747_LIVINGWAY_000_200,ついに、ヴォイドへ再突入するときが来ましたわね。
78,TEXT_AKTKML104_04747_LIVINGWAY_000_201,"ゲートの向こうからの干渉はより強くなってきていますが、
幸い、まだ対妖異防衛網は保たれておりますわ。"
79,"TEXT_AKTKML104_04747_LIVINGWAY_000_202","今が反撃のラストチャンスかと……！"
80,"TEXT_AKTKML104_04747_MAPPINGWAY_000_203","保険として、警備用サポーターもさらに強化してあるよ！
79,TEXT_AKTKML104_04747_LIVINGWAY_000_202,今が反撃のラストチャンスかと……！
80,TEXT_AKTKML104_04747_MAPPINGWAY_000_203,"保険として、警備用サポーターもさらに強化してあるよ！
こっちのことはボクたちに任せて、行っておいでぇ。"
81,"TEXT_AKTKML104_04747_URIANGER_000_204","私もこちら側に残り、「剣」の維持にあたります。
81,TEXT_AKTKML104_04747_URIANGER_000_204,"私もこちら側に残り、「剣」の維持にあたります。
皆さんはヴリトラが到着し次第、
その背に乗ってゲートへと突入を……。"
82,"TEXT_AKTKML104_04747_URIANGER_000_205","アジュダヤを連れて無事お戻りになることを、
82,TEXT_AKTKML104_04747_URIANGER_000_205,"アジュダヤを連れて無事お戻りになることを、
一同、切に願っております……。"
83,"TEXT_AKTKML104_04747_YSHTOLA_000_210","第一世界からの膨大な光の力を一気に流し込むには、
83,TEXT_AKTKML104_04747_YSHTOLA_000_210,"第一世界からの膨大な光の力を一気に流し込むには、
複数の装置を経由して終端のひとつに集めた方が効率がいいわ。
周辺に並べていきましょう。"
84,"TEXT_AKTKML104_04747_ESTINIEN_000_215","いやに静かだな。
84,TEXT_AKTKML104_04747_ESTINIEN_000_215,"いやに静かだな。
俺たちの来訪に気づいていないはずもあるまいが……。"
85,"TEXT_AKTKML104_04747_VRITRA_000_220","姉さん……。
85,TEXT_AKTKML104_04747_VRITRA_000_220,"姉さん……。
今度こそ、必ず……！"
86,"TEXT_AKTKML104_04747_SYSTEM_000_225","「赤き月」へ移動しますか？"
87,"TEXT_AKTKML104_04747_MYSTERIOUSPERSON_000_300","大穴から溢れる闇は、
86,TEXT_AKTKML104_04747_SYSTEM_000_225,「赤き月」へ移動しますか？
87,TEXT_AKTKML104_04747_MYSTERIOUSPERSON_000_300,"大穴から溢れる闇は、
以前よりさらに濃さを増している。"
88,"TEXT_AKTKML104_04747_MYSTERIOUSPERSON_100_300","この向こうはゴルベーザの領域だ。
88,TEXT_AKTKML104_04747_MYSTERIOUSPERSON_100_300,"この向こうはゴルベーザの領域だ。
私たちの侵入を阻むように、
地形が作り変えられている可能性もあるだろう。"
89,"TEXT_AKTKML104_04747_MYSTERIOUSPERSON_000_301","とはいえ、近くに奴の気配は感じられない。
89,TEXT_AKTKML104_04747_MYSTERIOUSPERSON_000_301,"とはいえ、近くに奴の気配は感じられない。
何を企んでるのか知らないが、
大穴の奥に潜んでいると見てよさそうだ。"
90,"TEXT_AKTKML104_04747_YSHTOLA_000_302","こちらにとっては好都合ね。
90,TEXT_AKTKML104_04747_YSHTOLA_000_302,"こちらにとっては好都合ね。
今のうちに、エーテルトランスミッターを設置しましょう。"
91,"TEXT_AKTKML104_04747_YSHTOLA_000_303","装置を起動させたら、次元を超えて地脈が繋がり、
91,TEXT_AKTKML104_04747_YSHTOLA_000_303,"装置を起動させたら、次元を超えて地脈が繋がり、
第一世界からの光が送り込まれてくるはずよ。"
92,"TEXT_AKTKML104_04747_MYSTERIOUSPERSON_000_304","うまくいく、必ずな。
92,TEXT_AKTKML104_04747_MYSTERIOUSPERSON_000_304,"うまくいく、必ずな。
私はそう信じている……！"
1 key 0 TEXT_AKTKML104_04747_SEQ_00 1 テセレーション鉄橋のリーンは、ゼロの旅立ちを見送った。
2 # 1 TEXT_AKTKML104_04747_SEQ_01
3 int32 str 2 TEXT_AKTKML104_04747_SEQ_02 str
4 0 TEXT_AKTKML104_04747_SEQ_00 3 TEXT_AKTKML104_04747_SEQ_03 テセレーション鉄橋のリーンは、ゼロの旅立ちを見送った。
5 1 TEXT_AKTKML104_04747_SEQ_01 4 TEXT_AKTKML104_04747_SEQ_04
6 2 TEXT_AKTKML104_04747_SEQ_02 5 TEXT_AKTKML104_04747_SEQ_05
7 3 TEXT_AKTKML104_04747_SEQ_03 6 TEXT_AKTKML104_04747_SEQ_06
8 4 TEXT_AKTKML104_04747_SEQ_04 7 TEXT_AKTKML104_04747_SEQ_07
9 5 TEXT_AKTKML104_04747_SEQ_05 8 TEXT_AKTKML104_04747_SEQ_08
10 6 TEXT_AKTKML104_04747_SEQ_06 9 TEXT_AKTKML104_04747_SEQ_09
11 7 TEXT_AKTKML104_04747_SEQ_07 10 TEXT_AKTKML104_04747_SEQ_10
12 8 TEXT_AKTKML104_04747_SEQ_08 11 TEXT_AKTKML104_04747_SEQ_11
13 9 TEXT_AKTKML104_04747_SEQ_09 12 TEXT_AKTKML104_04747_SEQ_12
14 10 TEXT_AKTKML104_04747_SEQ_10 13 TEXT_AKTKML104_04747_SEQ_13
15 11 TEXT_AKTKML104_04747_SEQ_11 14 TEXT_AKTKML104_04747_SEQ_14
16 12 TEXT_AKTKML104_04747_SEQ_12 15 TEXT_AKTKML104_04747_SEQ_15
17 13 TEXT_AKTKML104_04747_SEQ_13 16 TEXT_AKTKML104_04747_SEQ_16
18 14 TEXT_AKTKML104_04747_SEQ_14 17 TEXT_AKTKML104_04747_SEQ_17
19 15 TEXT_AKTKML104_04747_SEQ_15 18 TEXT_AKTKML104_04747_SEQ_18
20 16 TEXT_AKTKML104_04747_SEQ_16 19 TEXT_AKTKML104_04747_SEQ_19
21 17 TEXT_AKTKML104_04747_SEQ_17 20 TEXT_AKTKML104_04747_SEQ_20
22 18 TEXT_AKTKML104_04747_SEQ_18 21 TEXT_AKTKML104_04747_SEQ_21
23 19 TEXT_AKTKML104_04747_SEQ_19 22 TEXT_AKTKML104_04747_SEQ_22
24 20 TEXT_AKTKML104_04747_SEQ_20 23 TEXT_AKTKML104_04747_SEQ_23
25 21 TEXT_AKTKML104_04747_SEQ_21 24 TEXT_AKTKML104_04747_TODO_00 星見の間のベーク＝ラグと話す
26 22 TEXT_AKTKML104_04747_SEQ_22 25 TEXT_AKTKML104_04747_TODO_01 メーガドゥータ宮前のヴァルシャンと話す
27 23 TEXT_AKTKML104_04747_SEQ_23 26 TEXT_AKTKML104_04747_TODO_02 霊水の剣付近のリヴィングウェイと話す
28 24 TEXT_AKTKML104_04747_TODO_00 27 TEXT_AKTKML104_04747_TODO_03 星見の間のベーク＝ラグと話す ゼロと話す
29 25 TEXT_AKTKML104_04747_TODO_01 28 TEXT_AKTKML104_04747_TODO_04 メーガドゥータ宮前のヴァルシャンと話す
30 26 TEXT_AKTKML104_04747_TODO_02 29 TEXT_AKTKML104_04747_TODO_05 霊水の剣付近のリヴィングウェイと話す
31 27 TEXT_AKTKML104_04747_TODO_03 30 TEXT_AKTKML104_04747_TODO_06 ゼロと話す
32 28 TEXT_AKTKML104_04747_TODO_04 31 TEXT_AKTKML104_04747_TODO_07
33 29 TEXT_AKTKML104_04747_TODO_05 32 TEXT_AKTKML104_04747_TODO_08
34 30 TEXT_AKTKML104_04747_TODO_06 33 TEXT_AKTKML104_04747_TODO_09
35 31 TEXT_AKTKML104_04747_TODO_07 34 TEXT_AKTKML104_04747_TODO_10
36 32 TEXT_AKTKML104_04747_TODO_08 35 TEXT_AKTKML104_04747_TODO_11
37 33 TEXT_AKTKML104_04747_TODO_09 36 TEXT_AKTKML104_04747_TODO_12
38 34 TEXT_AKTKML104_04747_TODO_10 37 TEXT_AKTKML104_04747_TODO_13
39 35 TEXT_AKTKML104_04747_TODO_11 38 TEXT_AKTKML104_04747_TODO_14
40 36 TEXT_AKTKML104_04747_TODO_12 39 TEXT_AKTKML104_04747_TODO_15
41 37 TEXT_AKTKML104_04747_TODO_13 40 TEXT_AKTKML104_04747_TODO_16
42 38 TEXT_AKTKML104_04747_TODO_14 41 TEXT_AKTKML104_04747_TODO_17
43 39 TEXT_AKTKML104_04747_TODO_15 42 TEXT_AKTKML104_04747_TODO_18
44 40 TEXT_AKTKML104_04747_TODO_16 43 TEXT_AKTKML104_04747_TODO_19
45 41 TEXT_AKTKML104_04747_TODO_17 44 TEXT_AKTKML104_04747_TODO_20
46 42 TEXT_AKTKML104_04747_TODO_18 45 TEXT_AKTKML104_04747_TODO_21
47 43 TEXT_AKTKML104_04747_TODO_19 46 TEXT_AKTKML104_04747_TODO_22
48 44 TEXT_AKTKML104_04747_TODO_20 47 TEXT_AKTKML104_04747_TODO_23
49 45 TEXT_AKTKML104_04747_TODO_21 48 TEXT_AKTKML104_04747_RYNE_000_001 これで、私たちにできることは全部済んだようですね。 「星見の間」にいるベーク＝ラグさんから、 状況を伺いつつ、ソウル・サイフォンを受け取りましょう。
46 TEXT_AKTKML104_04747_TODO_22
47 TEXT_AKTKML104_04747_TODO_23
48 TEXT_AKTKML104_04747_RYNE_000_001 これで、私たちにできることは全部済んだようですね。 「星見の間」にいるベーク＝ラグさんから、 状況を伺いつつ、ソウル・サイフォンを受け取りましょう。
50 49 TEXT_AKTKML104_04747_RYNE_000_005 49 TEXT_AKTKML104_04747_RYNE_000_005 ゼロさんの魂を移す処置も、無事に終わったみたいですね。 結局、サンクレッドの話は聞けずじまいでしたけど、 またいつかゼロさんとお話できる機会があると信じてます。 ゼロさんの魂を移す処置も、無事に終わったみたいですね。 結局、サンクレッドの話は聞けずじまいでしたけど、 またいつかゼロさんとお話できる機会があると信じてます。
51 50 TEXT_AKTKML104_04747_LYNA_000_010 50 TEXT_AKTKML104_04747_LYNA_000_010 先ほど、ゼロさんからお礼を言われました。 わざわざ各地を回った甲斐があった、と……。 私の言葉が何かに気づくきっかけになったのなら、幸いです。 先ほど、ゼロさんからお礼を言われました。 わざわざ各地を回った甲斐があった、と……。 私の言葉が何かに気づくきっかけになったのなら、幸いです。
52 51 TEXT_AKTKML104_04747_BEQLUGG_000_100 51 TEXT_AKTKML104_04747_BEQLUGG_000_100 ゼロの魂はソウル・サイフォンに移しておいたぞ。 すでに塔の次元転移装置は稼働状況にあり、 以降の操作にこの魔器は必要ないので、安心せよ。 ゼロの魂はソウル・サイフォンに移しておいたぞ。 すでに塔の次元転移装置は稼働状況にあり、 以降の操作にこの魔器は必要ないので、安心せよ。
53 52 TEXT_AKTKML104_04747_LYNA_000_101 52 TEXT_AKTKML104_04747_LYNA_000_101 協力してくれた各地の皆さんからも、 準備が完了したと報せを受けています。 協力してくれた各地の皆さんからも、 準備が完了したと報せを受けています。
54 53 TEXT_AKTKML104_04747_LYNA_000_102 53 TEXT_AKTKML104_04747_LYNA_000_102 あとは、ゼロさんの世界の月に、終端となる装置を設置すれば、 人工的な地脈が繋がるとのことでしたね。 あとは、ゼロさんの世界の月に、終端となる装置を設置すれば、 人工的な地脈が繋がるとのことでしたね。
55 54 TEXT_AKTKML104_04747_BEQLUGG_100_102 54 TEXT_AKTKML104_04747_BEQLUGG_100_102 ヴォイドで装置を起動すれば、こちらでも感知できる。 それを合図として、光を送りこむぞ！ ヴォイドで装置を起動すれば、こちらでも感知できる。 それを合図として、光を送りこむぞ！
56 55 TEXT_AKTKML104_04747_RYNE_110_102 55 TEXT_AKTKML104_04747_RYNE_110_102 あとは祈ることしかできませんが…… 私も、ここで見届けたいと思います！ あとは祈ることしかできませんが…… 私も、ここで見届けたいと思います！
57 56 TEXT_AKTKML104_04747_BEQLUGG_000_103 56 TEXT_AKTKML104_04747_BEQLUGG_000_103 さあ、これ以上こちらに留まっている理由もあるまい。 おぬしは原初世界へ戻り、皆のところへ急ぐがよい！ さあ、これ以上こちらに留まっている理由もあるまい。 おぬしは原初世界へ戻り、皆のところへ急ぐがよい！
58 57 TEXT_AKTKML104_04747_BEQLUGG_000_105 57 TEXT_AKTKML104_04747_BEQLUGG_000_105 塔の操作はワシに任せておけ。 さあ、おぬしは皆のところへ！ 塔の操作はワシに任せておけ。 さあ、おぬしは皆のところへ！
59 58 TEXT_AKTKML104_04747_RYNE_000_110 58 TEXT_AKTKML104_04747_RYNE_000_110 みんなの願いが込められていますから、必ずうまくいくはず。 私も、ここで見届けたいと思います！ みんなの願いが込められていますから、必ずうまくいくはず。 私も、ここで見届けたいと思います！
60 59 TEXT_AKTKML104_04747_LYNA_000_115 59 TEXT_AKTKML104_04747_LYNA_000_115 あの人の想いが残るこの塔が、 きっと彼方に光を届けてくれることでしょう。 あの人の想いが残るこの塔が、 きっと彼方に光を届けてくれることでしょう。
61 60 TEXT_AKTKML104_04747_YSHTOLA_000_120 60 TEXT_AKTKML104_04747_YSHTOLA_000_120 おかえりなさい。 その様子だと、第一世界での準備は無事に完了したみたいね。 こちらも、いつでも出発できるわ。 おかえりなさい。 その様子だと、第一世界での準備は無事に完了したみたいね。 こちらも、いつでも出発できるわ。
62 61 TEXT_AKTKML104_04747_VARSHAHN_000_130 61 TEXT_AKTKML104_04747_VARSHAHN_000_130 ああ、<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>、 いいところに戻ってきてくれた！ ああ、Player、 いいところに戻ってきてくれた！
63 62 TEXT_AKTKML104_04747_VARSHAHN_000_131 62 TEXT_AKTKML104_04747_VARSHAHN_000_131 月にいるレポリットたちから連絡があって、 「剣」の封印機構が破られかけているそうだ。 ヴォイドからの干渉を抑え込むのは、もう限界だろう。 月にいるレポリットたちから連絡があって、 「剣」の封印機構が破られかけているそうだ。 ヴォイドからの干渉を抑え込むのは、もう限界だろう。
64 63 TEXT_AKTKML104_04747_YSHTOLA_000_132 63 TEXT_AKTKML104_04747_YSHTOLA_000_132 けれど、間に合った。 さあ、すぐにゼロの魂を身体に戻すわよ……！ けれど、間に合った。 さあ、すぐにゼロの魂を身体に戻すわよ……！
65 64 TEXT_AKTKML104_04747_MYSTERIOUSPERSON_000_133 64 TEXT_AKTKML104_04747_MYSTERIOUSPERSON_000_133 待たせたな。 待たせたな。
66 65 TEXT_AKTKML104_04747_MYSTERIOUSPERSON_000_134 65 TEXT_AKTKML104_04747_MYSTERIOUSPERSON_000_134 身体への魂の定着に問題はない。 あちらで得たものも、たしかに持ち帰っているぞ。 身体への魂の定着に問題はない。 あちらで得たものも、たしかに持ち帰っているぞ。
67 66 TEXT_AKTKML104_04747_YSHTOLA_000_135 66 TEXT_AKTKML104_04747_YSHTOLA_000_135 ソウル・サイフォンに込められた魂が、 以前と違って、光の輝きを帯びていたから驚いたわ。 けれど、リーンの手を借りたのなら納得よ。 ソウル・サイフォンに込められた魂が、 以前と違って、光の輝きを帯びていたから驚いたわ。 けれど、リーンの手を借りたのなら納得よ。
68 67 TEXT_AKTKML104_04747_MYSTERIOUSPERSON_000_136 67 TEXT_AKTKML104_04747_MYSTERIOUSPERSON_000_136 リーンだけじゃない。 ほかにも多くの者たちと出会えたことで、 この身に光を取り込もうという考えに至ったんだ。 リーンだけじゃない。 ほかにも多くの者たちと出会えたことで、 この身に光を取り込もうという考えに至ったんだ。
69 68 TEXT_AKTKML104_04747_MYSTERIOUSPERSON_000_137 68 TEXT_AKTKML104_04747_MYSTERIOUSPERSON_000_137 「夜の民」の連中にも世話になった。 ルナルがよろしくと言っていたぞ。 「夜の民」の連中にも世話になった。 ルナルがよろしくと言っていたぞ。
70 69 TEXT_AKTKML104_04747_YSHTOLA_000_138 69 TEXT_AKTKML104_04747_YSHTOLA_000_138 ありがとう。 次は、直接聞けるようにしたいわね。 ありがとう。 次は、直接聞けるようにしたいわね。
71 70 TEXT_AKTKML104_04747_VARSHAHN_000_139 70 TEXT_AKTKML104_04747_VARSHAHN_000_139 よし、それでは反撃に打って出る準備が整ったな。 私の本体もこれからすぐに月まで飛んでいく。 よし、それでは反撃に打って出る準備が整ったな。 私の本体もこれからすぐに月まで飛んでいく。
72 71 TEXT_AKTKML104_04747_VARSHAHN_000_140 71 TEXT_AKTKML104_04747_VARSHAHN_000_140 皆も霊水の剣の前にいる、 リヴィングウェイのもとへ向かってくれ。 ヴォイドゲートに突入する際に合流しよう。 皆も霊水の剣の前にいる、 リヴィングウェイのもとへ向かってくれ。 ヴォイドゲートに突入する際に合流しよう。
73 72 TEXT_AKTKML104_04747_URIANGER_000_145 72 TEXT_AKTKML104_04747_URIANGER_000_145 ヴォイドから押し寄せる闇の力が、 規模も頻度も、加速度的に増しています。 ゼロムスの完全なる覚醒が間近いとみてよいでしょう……。 ヴォイドから押し寄せる闇の力が、 規模も頻度も、加速度的に増しています。 ゼロムスの完全なる覚醒が間近いとみてよいでしょう……。
74 73 TEXT_AKTKML104_04747_ESTINIEN_000_150 73 TEXT_AKTKML104_04747_ESTINIEN_000_150 槍を振るう準備はできている。 いつでも行けるぞ。 槍を振るう準備はできている。 いつでも行けるぞ。
75 74 TEXT_AKTKML104_04747_YSHTOLA_000_155 74 TEXT_AKTKML104_04747_YSHTOLA_000_155 ゾディアークを封印していた機構を脅かすほどの闇……。 だとしても、第一世界の光なら対抗できるはずよ。 ゾディアークを封印していた機構を脅かすほどの闇……。 だとしても、第一世界の光なら対抗できるはずよ。
76 75 TEXT_AKTKML104_04747_MYSTERIOUSPERSON_000_160 75 TEXT_AKTKML104_04747_MYSTERIOUSPERSON_000_160 こちらが準備を整えている間、 ゴルベーザの方も力を温存していたに違いない。 奴との再戦は避けられないだろうな。 こちらが準備を整えている間、 ゴルベーザの方も力を温存していたに違いない。 奴との再戦は避けられないだろうな。
77 76 TEXT_AKTKML104_04747_MAPPINGWAY_000_165 76 TEXT_AKTKML104_04747_MAPPINGWAY_000_165 封印機構が今にも破られるんじゃないかって、 ドキドキだったよぉ！ 封印機構が今にも破られるんじゃないかって、 ドキドキだったよぉ！
78 77 TEXT_AKTKML104_04747_LIVINGWAY_000_200 77 TEXT_AKTKML104_04747_LIVINGWAY_000_200 ついに、ヴォイドへ再突入するときが来ましたわね。 ついに、ヴォイドへ再突入するときが来ましたわね。
79 78 TEXT_AKTKML104_04747_LIVINGWAY_000_201 78 TEXT_AKTKML104_04747_LIVINGWAY_000_201 ゲートの向こうからの干渉はより強くなってきていますが、 幸い、まだ対妖異防衛網は保たれておりますわ。 ゲートの向こうからの干渉はより強くなってきていますが、 幸い、まだ対妖異防衛網は保たれておりますわ。
80 79 TEXT_AKTKML104_04747_LIVINGWAY_000_202 79 TEXT_AKTKML104_04747_LIVINGWAY_000_202 今が反撃のラストチャンスかと……！ 今が反撃のラストチャンスかと……！
81 80 TEXT_AKTKML104_04747_MAPPINGWAY_000_203 80 TEXT_AKTKML104_04747_MAPPINGWAY_000_203 保険として、警備用サポーターもさらに強化してあるよ！ こっちのことはボクたちに任せて、行っておいでぇ。 保険として、警備用サポーターもさらに強化してあるよ！ こっちのことはボクたちに任せて、行っておいでぇ。
82 81 TEXT_AKTKML104_04747_URIANGER_000_204 81 TEXT_AKTKML104_04747_URIANGER_000_204 私もこちら側に残り、「剣」の維持にあたります。 皆さんはヴリトラが到着し次第、 その背に乗ってゲートへと突入を……。 私もこちら側に残り、「剣」の維持にあたります。 皆さんはヴリトラが到着し次第、 その背に乗ってゲートへと突入を……。
83 82 TEXT_AKTKML104_04747_URIANGER_000_205 82 TEXT_AKTKML104_04747_URIANGER_000_205 アジュダヤを連れて無事お戻りになることを、 一同、切に願っております……。 アジュダヤを連れて無事お戻りになることを、 一同、切に願っております……。
84 83 TEXT_AKTKML104_04747_YSHTOLA_000_210 83 TEXT_AKTKML104_04747_YSHTOLA_000_210 第一世界からの膨大な光の力を一気に流し込むには、 複数の装置を経由して終端のひとつに集めた方が効率がいいわ。 周辺に並べていきましょう。 第一世界からの膨大な光の力を一気に流し込むには、 複数の装置を経由して終端のひとつに集めた方が効率がいいわ。 周辺に並べていきましょう。
85 84 TEXT_AKTKML104_04747_ESTINIEN_000_215 84 TEXT_AKTKML104_04747_ESTINIEN_000_215 いやに静かだな。 俺たちの来訪に気づいていないはずもあるまいが……。 いやに静かだな。 俺たちの来訪に気づいていないはずもあるまいが……。
86 85 TEXT_AKTKML104_04747_VRITRA_000_220 85 TEXT_AKTKML104_04747_VRITRA_000_220 姉さん……。 今度こそ、必ず……！ 姉さん……。 今度こそ、必ず……！
87 86 TEXT_AKTKML104_04747_SYSTEM_000_225 86 TEXT_AKTKML104_04747_SYSTEM_000_225 「赤き月」へ移動しますか？ 「赤き月」へ移動しますか？
88 87 TEXT_AKTKML104_04747_MYSTERIOUSPERSON_000_300 87 TEXT_AKTKML104_04747_MYSTERIOUSPERSON_000_300 大穴から溢れる闇は、 以前よりさらに濃さを増している。 大穴から溢れる闇は、 以前よりさらに濃さを増している。
89 88 TEXT_AKTKML104_04747_MYSTERIOUSPERSON_100_300 88 TEXT_AKTKML104_04747_MYSTERIOUSPERSON_100_300 この向こうはゴルベーザの領域だ。 私たちの侵入を阻むように、 地形が作り変えられている可能性もあるだろう。 この向こうはゴルベーザの領域だ。 私たちの侵入を阻むように、 地形が作り変えられている可能性もあるだろう。
90 89 TEXT_AKTKML104_04747_MYSTERIOUSPERSON_000_301 89 TEXT_AKTKML104_04747_MYSTERIOUSPERSON_000_301 とはいえ、近くに奴の気配は感じられない。 何を企んでるのか知らないが、 大穴の奥に潜んでいると見てよさそうだ。 とはいえ、近くに奴の気配は感じられない。 何を企んでるのか知らないが、 大穴の奥に潜んでいると見てよさそうだ。
91 90 TEXT_AKTKML104_04747_YSHTOLA_000_302 90 TEXT_AKTKML104_04747_YSHTOLA_000_302 こちらにとっては好都合ね。 今のうちに、エーテルトランスミッターを設置しましょう。 こちらにとっては好都合ね。 今のうちに、エーテルトランスミッターを設置しましょう。
92 91 TEXT_AKTKML104_04747_YSHTOLA_000_303 91 TEXT_AKTKML104_04747_YSHTOLA_000_303 装置を起動させたら、次元を超えて地脈が繋がり、 第一世界からの光が送り込まれてくるはずよ。 装置を起動させたら、次元を超えて地脈が繋がり、 第一世界からの光が送り込まれてくるはずよ。
93 92 TEXT_AKTKML104_04747_MYSTERIOUSPERSON_000_304 92 TEXT_AKTKML104_04747_MYSTERIOUSPERSON_000_304 うまくいく、必ずな。 私はそう信じている……！ うまくいく、必ずな。 私はそう信じている……！
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149