Cas/ffxiv-datamining
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git synced 2026-10-09 04:55:26 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

7.45 follow-up (#99)

Browse Source 
* Update cn

* 7.45 follow-up
This commit is contained in:
xiashtra
2026-03-03 21:04:14 -06:00
committed by GitHub
parent ac666f0f6d
commit 03d949abaf
26493 changed files with 2237110 additions and 2316955 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
csv/ja/quest/047/AktKmm102_04752.csv
+90 -93
View File
@@ -1,139 +1,136 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_AKTKMM102_04752_SEQ_00","シャーレアン魔法大学付近のグ・ラハ・ティアは、突然の話に興奮している。"
1,"TEXT_AKTKMM102_04752_SEQ_01","エレンヴィルの提案で、ハーム島で起きている異変を調査することになった。オールド・シャーレアンの知神の港にいる「ウクラマト」と話そう。"
2,"TEXT_AKTKMM102_04752_SEQ_02","ハーム島を調査し、動物に異変を生じさせている原因が巨大コリブリであったことを突き止めた。周囲の状況を確認しよう。"
3,"TEXT_AKTKMM102_04752_SEQ_03","クルルの加勢もあり、無事にハーム島での任務を終えてオールド・シャーレアンに帰ってきた。知神の港の「エレンヴィル」と話そう。"
4,"TEXT_AKTKMM102_04752_SEQ_04","オールド・シャーレアンにおいて食の選択肢はない。オールド・シャーレアンのラストスタンドにいる「ディコン」と話し、巨大コリブリの肉を調理してもらおう。"
5,"TEXT_AKTKMM102_04752_SEQ_05","ともに食事をしながら、「継承の儀」に懸けるウクラマトの想いを聞いた。ラストスタンドの「エレンヴィル」と話そう。"
6,"TEXT_AKTKMM102_04752_SEQ_06","エレンヴィルは討伐任務の完了報告に向かった。ウクラマトはまだしばらくこちらに滞在しているようだ。その間に、己の心を決めておこう。"
7,"TEXT_AKTKMM102_04752_SEQ_07",""
8,"TEXT_AKTKMM102_04752_SEQ_08",""
9,"TEXT_AKTKMM102_04752_SEQ_09",""
10,"TEXT_AKTKMM102_04752_SEQ_10",""
11,"TEXT_AKTKMM102_04752_SEQ_11",""
12,"TEXT_AKTKMM102_04752_SEQ_12",""
13,"TEXT_AKTKMM102_04752_SEQ_13",""
14,"TEXT_AKTKMM102_04752_SEQ_14",""
15,"TEXT_AKTKMM102_04752_SEQ_15",""
16,"TEXT_AKTKMM102_04752_SEQ_16",""
17,"TEXT_AKTKMM102_04752_SEQ_17",""
18,"TEXT_AKTKMM102_04752_SEQ_18",""
19,"TEXT_AKTKMM102_04752_SEQ_19",""
20,"TEXT_AKTKMM102_04752_SEQ_20",""
21,"TEXT_AKTKMM102_04752_SEQ_21",""
22,"TEXT_AKTKMM102_04752_SEQ_22",""
23,"TEXT_AKTKMM102_04752_SEQ_23",""
24,"TEXT_AKTKMM102_04752_TODO_00","ウクラマトと話す"
25,"TEXT_AKTKMM102_04752_TODO_01","ウクラマトと話す"
26,"TEXT_AKTKMM102_04752_TODO_02","エレンヴィルと話す"
27,"TEXT_AKTKMM102_04752_TODO_03","ディコンと話す"
28,"TEXT_AKTKMM102_04752_TODO_04","エレンヴィルと話す"
29,"TEXT_AKTKMM102_04752_TODO_05",""
30,"TEXT_AKTKMM102_04752_TODO_06",""
31,"TEXT_AKTKMM102_04752_TODO_07",""
32,"TEXT_AKTKMM102_04752_TODO_08",""
33,"TEXT_AKTKMM102_04752_TODO_09",""
34,"TEXT_AKTKMM102_04752_TODO_10",""
35,"TEXT_AKTKMM102_04752_TODO_11",""
36,"TEXT_AKTKMM102_04752_TODO_12",""
37,"TEXT_AKTKMM102_04752_TODO_13",""
38,"TEXT_AKTKMM102_04752_TODO_14",""
39,"TEXT_AKTKMM102_04752_TODO_15",""
40,"TEXT_AKTKMM102_04752_TODO_16",""
41,"TEXT_AKTKMM102_04752_TODO_17",""
42,"TEXT_AKTKMM102_04752_TODO_18",""
43,"TEXT_AKTKMM102_04752_TODO_19",""
44,"TEXT_AKTKMM102_04752_TODO_20",""
45,"TEXT_AKTKMM102_04752_TODO_21",""
46,"TEXT_AKTKMM102_04752_TODO_22",""
47,"TEXT_AKTKMM102_04752_TODO_23",""
48,"TEXT_AKTKMM102_04752_KRILE_000_001","トラル大陸に……でも……。"
49,"TEXT_AKTKMM102_04752_ERENVILLE_000_005","……まぁ、そういうことだ。
0,TEXT_AKTKMM102_04752_SEQ_00,シャーレアン魔法大学付近のグ・ラハ・ティアは、突然の話に興奮している。
1,TEXT_AKTKMM102_04752_SEQ_01,エレンヴィルの提案で、ハーム島で起きている異変を調査することになった。オールド・シャーレアンの知神の港にいる「ウクラマト」と話そう。
2,TEXT_AKTKMM102_04752_SEQ_02,ハーム島を調査し、動物に異変を生じさせている原因が巨大コリブリであったことを突き止めた。周囲の状況を確認しよう。
3,TEXT_AKTKMM102_04752_SEQ_03,クルルの加勢もあり、無事にハーム島での任務を終えてオールド・シャーレアンに帰ってきた。知神の港の「エレンヴィル」と話そう。
4,TEXT_AKTKMM102_04752_SEQ_04,オールド・シャーレアンにおいて食の選択肢はない。オールド・シャーレアンのラストスタンドにいる「ディコン」と話し、巨大コリブリの肉を調理してもらおう。
5,TEXT_AKTKMM102_04752_SEQ_05,ともに食事をしながら、「継承の儀」に懸けるウクラマトの想いを聞いた。ラストスタンドの「エレンヴィル」と話そう。
6,TEXT_AKTKMM102_04752_SEQ_06,エレンヴィルは討伐任務の完了報告に向かった。ウクラマトはまだしばらくこちらに滞在しているようだ。その間に、己の心を決めておこう。
7,TEXT_AKTKMM102_04752_SEQ_07,
8,TEXT_AKTKMM102_04752_SEQ_08,
9,TEXT_AKTKMM102_04752_SEQ_09,
10,TEXT_AKTKMM102_04752_SEQ_10,
11,TEXT_AKTKMM102_04752_SEQ_11,
12,TEXT_AKTKMM102_04752_SEQ_12,
13,TEXT_AKTKMM102_04752_SEQ_13,
14,TEXT_AKTKMM102_04752_SEQ_14,
15,TEXT_AKTKMM102_04752_SEQ_15,
16,TEXT_AKTKMM102_04752_SEQ_16,
17,TEXT_AKTKMM102_04752_SEQ_17,
18,TEXT_AKTKMM102_04752_SEQ_18,
19,TEXT_AKTKMM102_04752_SEQ_19,
20,TEXT_AKTKMM102_04752_SEQ_20,
21,TEXT_AKTKMM102_04752_SEQ_21,
22,TEXT_AKTKMM102_04752_SEQ_22,
23,TEXT_AKTKMM102_04752_SEQ_23,
24,TEXT_AKTKMM102_04752_TODO_00,ウクラマトと話す
25,TEXT_AKTKMM102_04752_TODO_01,ウクラマトと話す
26,TEXT_AKTKMM102_04752_TODO_02,エレンヴィルと話す
27,TEXT_AKTKMM102_04752_TODO_03,ディコンと話す
28,TEXT_AKTKMM102_04752_TODO_04,エレンヴィルと話す
29,TEXT_AKTKMM102_04752_TODO_05,
30,TEXT_AKTKMM102_04752_TODO_06,
31,TEXT_AKTKMM102_04752_TODO_07,
32,TEXT_AKTKMM102_04752_TODO_08,
33,TEXT_AKTKMM102_04752_TODO_09,
34,TEXT_AKTKMM102_04752_TODO_10,
35,TEXT_AKTKMM102_04752_TODO_11,
36,TEXT_AKTKMM102_04752_TODO_12,
37,TEXT_AKTKMM102_04752_TODO_13,
38,TEXT_AKTKMM102_04752_TODO_14,
39,TEXT_AKTKMM102_04752_TODO_15,
40,TEXT_AKTKMM102_04752_TODO_16,
41,TEXT_AKTKMM102_04752_TODO_17,
42,TEXT_AKTKMM102_04752_TODO_18,
43,TEXT_AKTKMM102_04752_TODO_19,
44,TEXT_AKTKMM102_04752_TODO_20,
45,TEXT_AKTKMM102_04752_TODO_21,
46,TEXT_AKTKMM102_04752_TODO_22,
47,TEXT_AKTKMM102_04752_TODO_23,
48,TEXT_AKTKMM102_04752_KRILE_000_001,トラル大陸に……でも……。
49,TEXT_AKTKMM102_04752_ERENVILLE_000_005,"……まぁ、そういうことだ。
おたくの目でこいつを見定めてくれ。"
50,"TEXT_AKTKMM102_04752_WUKLAMAT_000_010","この辺りで狩場っていったら、どこになるんだ？
50,TEXT_AKTKMM102_04752_WUKLAMAT_000_010,"この辺りで狩場っていったら、どこになるんだ？
強い奴がいるといいんだけどな～！"
51,"TEXT_AKTKMM102_04752_GRAHATIA_000_020","トラル大陸ってだけでも驚きなのに、黄金郷だって……！？
51,TEXT_AKTKMM102_04752_GRAHATIA_000_020,"トラル大陸ってだけでも驚きなのに、黄金郷だって……！？
こいつはすごい冒険の予感じゃないか！"
52,"TEXT_AKTKMM102_04752_GRAHATIA_100_020","……って、違う違う！
52,TEXT_AKTKMM102_04752_GRAHATIA_100_020,"……って、違う違う！
突然の誘いとあっちゃ、乗っていい話かどうかわからないよな。"
53,"TEXT_AKTKMM102_04752_GRAHATIA_000_021","だからこそ、互いの仲を深めようという提案、
53,TEXT_AKTKMM102_04752_GRAHATIA_000_021,"だからこそ、互いの仲を深めようという提案、
オレは賛成だ。"
54,"TEXT_AKTKMM102_04752_GRAHATIA_000_022","しかし、この近くで狩りといってもな。
54,TEXT_AKTKMM102_04752_GRAHATIA_000_022,"しかし、この近くで狩りといってもな。
いったいどこへ行けば……。"
55,"TEXT_AKTKMM102_04752_ERENVILLE_000_023","さっき、ギルドシップの窓口にも挨拶してきたんだが……
55,TEXT_AKTKMM102_04752_ERENVILLE_000_023,"さっき、ギルドシップの窓口にも挨拶してきたんだが……
そこで聞いた依頼が、ちょうどいいかもしれない。"
56,"TEXT_AKTKMM102_04752_ERENVILLE_000_024","先日おたくらが向かったハーム島。
56,TEXT_AKTKMM102_04752_ERENVILLE_000_024,"先日おたくらが向かったハーム島。
そこで、普段はおとなしい動物たちの行動に異変が生じ、
これまでになく荒ぶっているそうだ。"
57,"TEXT_AKTKMM102_04752_ERENVILLE_000_025","研究者たちの手には負えないらしくてな、
57,TEXT_AKTKMM102_04752_ERENVILLE_000_025,"研究者たちの手には負えないらしくてな、
原因を突き止め、必要ならば討伐してくれという話だ。
その依頼を引き受けるのはどうだ？"
58,"TEXT_AKTKMM102_04752_GRAHATIA_000_026","ハーム島ならさほど遠くはないし、人助けにもなる。"
59,"TEXT_AKTKMM102_04752_WUKLAMAT_000_027","よし決まりだ、そこにしようぜ！"
60,"TEXT_AKTKMM102_04752_WUKLAMAT_000_028","ただし……"
61,"TEXT_AKTKMM102_04752_WUKLAMAT_000_029","アタシはトライヨラの獰猛な獣を相手に鍛錬を積んできたんだ。
58,TEXT_AKTKMM102_04752_GRAHATIA_000_026,ハーム島ならさほど遠くはないし、人助けにもなる。
59,TEXT_AKTKMM102_04752_WUKLAMAT_000_027,よし決まりだ、そこにしようぜ！
60,TEXT_AKTKMM102_04752_WUKLAMAT_000_028,ただし……
61,TEXT_AKTKMM102_04752_WUKLAMAT_000_029,"アタシはトライヨラの獰猛な獣を相手に鍛錬を積んできたんだ。
生半可な獲物じゃ、互いのことを知る前に終わっちまうぞ？"
62,"TEXT_AKTKMM102_04752_KRILE_000_030","狩りを通じて、背中を預けられる協力者を……。"
63,"TEXT_AKTKMM102_04752_KRILE_000_031","ごめんなさい……
62,TEXT_AKTKMM102_04752_KRILE_000_030,狩りを通じて、背中を預けられる協力者を……。
63,TEXT_AKTKMM102_04752_KRILE_000_031,"ごめんなさい……
私、ちょっと準備してくる！
すぐに追いかけるから、みんなは先にハーム島へ向かってて！"
64,"TEXT_AKTKMM102_04752_ERENVILLE_000_032","そういうことなら遠慮なく……
64,TEXT_AKTKMM102_04752_ERENVILLE_000_032,"そういうことなら遠慮なく……
俺たちは「知神の港」に行くとしよう。
ギルドシップの依頼だと話せば、船を調達できるはずだ。"
65,"TEXT_AKTKMM102_04752_GRAHATIA_000_035","さっきのクルル、ちょっと様子が変だったよな。
65,TEXT_AKTKMM102_04752_GRAHATIA_000_035,"さっきのクルル、ちょっと様子が変だったよな。
大がかりな狩りってわけでもないし、何の準備だ？"
66,"TEXT_AKTKMM102_04752_ERENVILLE_000_040","船を貸してくれたのは、妙に陽気な船頭だ。
66,TEXT_AKTKMM102_04752_ERENVILLE_000_040,"船を貸してくれたのは、妙に陽気な船頭だ。
操船なら俺にもできるから、同行は不要だと言っておいたぞ。"
67,"TEXT_AKTKMM102_04752_WUKLAMAT_000_100","トラル大陸からずっと波に揺られて、
67,TEXT_AKTKMM102_04752_WUKLAMAT_000_100,"トラル大陸からずっと波に揺られて、
ようやくシャーレアンに着いたっていうのによ。
まーた船に乗らなきゃならないのか……。"
68,"TEXT_AKTKMM102_04752_WUKLAMAT_000_101","けど、向かう先に獲物がいるんなら構わねぇ！
68,TEXT_AKTKMM102_04752_WUKLAMAT_000_101,"けど、向かう先に獲物がいるんなら構わねぇ！
早く行こうぜ！"
69,"TEXT_AKTKMM102_04752_WUKLAMAT_000_102","さあ、お前の準備はいいか！？"
70,"TEXT_AKTKMM102_04752_SYSTEM_000_103","これより物語が大きく進展するため、
69,TEXT_AKTKMM102_04752_WUKLAMAT_000_102,さあ、お前の準備はいいか！？
70,TEXT_AKTKMM102_04752_SYSTEM_000_103,"これより物語が大きく進展するため、
クエストバトルに続けて、カットシーンが連続して再生されます。
十分にプレイ時間を確保して進めることを、お勧めいたします。"
71,"TEXT_AKTKMM102_04752_SYSTEM_000_104","なお、このクエストバトルでは進行度が保存され、
71,TEXT_AKTKMM102_04752_SYSTEM_000_104,"なお、このクエストバトルでは進行度が保存され、
ある程度まで進めてから敗北した場合、
途中から再挑戦することができます。"
72,"TEXT_AKTKMM102_04752_SYSTEM_000_105","ほかのクエストバトルに挑戦したり、ログアウトすると、
72,TEXT_AKTKMM102_04752_SYSTEM_000_105,"ほかのクエストバトルに挑戦したり、ログアウトすると、
保存された進行度は破棄されますので、ご注意ください。"
73,"TEXT_AKTKMM102_04752_SYSTEM_000_106","本クエストを進行するためには、
73,TEXT_AKTKMM102_04752_SYSTEM_000_106,"本クエストを進行するためには、
現在のクラス・ジョブが、レベル90以上の、
ファイター、もしくはソーサラーである必要があります。"
74,"TEXT_AKTKMM102_04752_KRILE_000_200","手紙の送り主がはっきりして良かったわ。
74,TEXT_AKTKMM102_04752_KRILE_000_200,"手紙の送り主がはっきりして良かったわ。
あとは、おじいちゃんがどうしてこれを保管していたのか、
それがわかればいいのだけれど……。"
75,"TEXT_AKTKMM102_04752_GRAHATIA_000_205","クルルの気持ち、オレにはわかるつもりだ。
75,TEXT_AKTKMM102_04752_GRAHATIA_000_205,"クルルの気持ち、オレにはわかるつもりだ。
追いつくのは簡単じゃないが、踏み出さなきゃ始まらない……
だったらとにかく一歩前へ、だな！"
76,"TEXT_AKTKMM102_04752_WUKLAMAT_000_210","いろいろあったけど、楽しい狩りだったよな。
76,TEXT_AKTKMM102_04752_WUKLAMAT_000_210,"いろいろあったけど、楽しい狩りだったよな。
さあメシだ、メシ！"
77,"TEXT_AKTKMM102_04752_ERENVILLE_000_290","獲物を無事討伐して、研究者たちも護れた。
77,TEXT_AKTKMM102_04752_ERENVILLE_000_290,"獲物を無事討伐して、研究者たちも護れた。
依頼は首尾よく達成できたな。"
78,"TEXT_AKTKMM102_04752_ERENVILLE_000_295","さて、問題は狩ったコリブリの肉だが……。"
79,"TEXT_AKTKMM102_04752_ERENVILLE_000_300","幸か不幸か、知の都での選択肢はないに等しい。
78,TEXT_AKTKMM102_04752_ERENVILLE_000_295,さて、問題は狩ったコリブリの肉だが……。
79,TEXT_AKTKMM102_04752_ERENVILLE_000_300,"幸か不幸か、知の都での選択肢はないに等しい。
肉を持ち込むならラストスタンドだ。"
80,"TEXT_AKTKMM102_04752_ERENVILLE_000_301","店主の「ディコン」に話して、調理してもらおう。"
81,"TEXT_AKTKMM102_04752_DICKON_000_400","おう、<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>。
80,TEXT_AKTKMM102_04752_ERENVILLE_000_301,店主の「ディコン」に話して、調理してもらおう。
81,TEXT_AKTKMM102_04752_DICKON_000_400,"おう、Player。
腹が減って仕方ねぇって顔してるな。"
82,"TEXT_AKTKMM102_04752_DICKON_000_401","ほう、狩ってきた野鳥の肉を調理してほしいって？
82,TEXT_AKTKMM102_04752_DICKON_000_401,"ほう、狩ってきた野鳥の肉を調理してほしいって？
それなら、ピッタリのレシピがあるぞ。"
83,"TEXT_AKTKMM102_04752_DICKON_000_402","（★未使用／削除予定★）"
84,"TEXT_AKTKMM102_04752_DICKON_000_403","最近、船乗りから聞いた最新のメニューなんだ。
83,TEXT_AKTKMM102_04752_DICKON_000_402,（★未使用／削除予定★）
84,TEXT_AKTKMM102_04752_DICKON_000_403,"最近、船乗りから聞いた最新のメニューなんだ。
ほかでもないお前たちの頼みなら、
何人分でもサービスするから食っていきな！"
85,"TEXT_AKTKMM102_04752_GRAHATIA_000_405","さっきのウクラマトの反応を見るかぎり、
85,TEXT_AKTKMM102_04752_GRAHATIA_000_405,"さっきのウクラマトの反応を見るかぎり、
トラル大陸にも、あのカレーほど辛いものはそうそうないようだ。
ちょっと安心ってところか？"
86,"TEXT_AKTKMM102_04752_ERENVILLE_000_500","ちゃんと伝わってると思うが、
86,TEXT_AKTKMM102_04752_ERENVILLE_000_500,"ちゃんと伝わってると思うが、
トライヨラの未来に懸けるあいつの想いは本物だ。
王の器かどうかは、俺にはわからないけどな。"
87,"TEXT_AKTKMM102_04752_ERENVILLE_000_501","引き受けるかどうかは、おたく次第。
87,TEXT_AKTKMM102_04752_ERENVILLE_000_501,"引き受けるかどうかは、おたく次第。
ゆっくり考えてくれ。"
88,"TEXT_AKTKMM102_04752_ERENVILLE_000_502","俺はギルドシップに依頼完了の報告をしてくる。
88,TEXT_AKTKMM102_04752_ERENVILLE_000_502,"俺はギルドシップに依頼完了の報告をしてくる。
王女様が肉だメシだと急かすから、順番が逆になったがな。"
89,"TEXT_AKTKMM102_04752_ERENVILLE_000_503","またあとで、バルデシオン分館にも顔を出す。
89,TEXT_AKTKMM102_04752_ERENVILLE_000_503,"またあとで、バルデシオン分館にも顔を出す。
それじゃあな。"
1 key 0 TEXT_AKTKMM102_04752_SEQ_00 1 シャーレアン魔法大学付近のグ・ラハ・ティアは、突然の話に興奮している。
2 # 1 TEXT_AKTKMM102_04752_SEQ_01 エレンヴィルの提案で、ハーム島で起きている異変を調査することになった。オールド・シャーレアンの知神の港にいる「ウクラマト」と話そう。
3 int32 str 2 TEXT_AKTKMM102_04752_SEQ_02 str ハーム島を調査し、動物に異変を生じさせている原因が巨大コリブリであったことを突き止めた。周囲の状況を確認しよう。
4 0 TEXT_AKTKMM102_04752_SEQ_00 3 TEXT_AKTKMM102_04752_SEQ_03 シャーレアン魔法大学付近のグ・ラハ・ティアは、突然の話に興奮している。 クルルの加勢もあり、無事にハーム島での任務を終えてオールド・シャーレアンに帰ってきた。知神の港の「エレンヴィル」と話そう。
5 1 TEXT_AKTKMM102_04752_SEQ_01 4 TEXT_AKTKMM102_04752_SEQ_04 エレンヴィルの提案で、ハーム島で起きている異変を調査することになった。オールド・シャーレアンの知神の港にいる「ウクラマト」と話そう。 オールド・シャーレアンにおいて食の選択肢はない。オールド・シャーレアンのラストスタンドにいる「ディコン」と話し、巨大コリブリの肉を調理してもらおう。
6 2 TEXT_AKTKMM102_04752_SEQ_02 5 TEXT_AKTKMM102_04752_SEQ_05 ハーム島を調査し、動物に異変を生じさせている原因が巨大コリブリであったことを突き止めた。周囲の状況を確認しよう。 ともに食事をしながら、「継承の儀」に懸けるウクラマトの想いを聞いた。ラストスタンドの「エレンヴィル」と話そう。
7 3 TEXT_AKTKMM102_04752_SEQ_03 6 TEXT_AKTKMM102_04752_SEQ_06 クルルの加勢もあり、無事にハーム島での任務を終えてオールド・シャーレアンに帰ってきた。知神の港の「エレンヴィル」と話そう。 エレンヴィルは討伐任務の完了報告に向かった。ウクラマトはまだしばらくこちらに滞在しているようだ。その間に、己の心を決めておこう。
8 4 TEXT_AKTKMM102_04752_SEQ_04 7 TEXT_AKTKMM102_04752_SEQ_07 オールド・シャーレアンにおいて食の選択肢はない。オールド・シャーレアンのラストスタンドにいる「ディコン」と話し、巨大コリブリの肉を調理してもらおう。
9 5 TEXT_AKTKMM102_04752_SEQ_05 8 TEXT_AKTKMM102_04752_SEQ_08 ともに食事をしながら、「継承の儀」に懸けるウクラマトの想いを聞いた。ラストスタンドの「エレンヴィル」と話そう。
10 6 TEXT_AKTKMM102_04752_SEQ_06 9 TEXT_AKTKMM102_04752_SEQ_09 エレンヴィルは討伐任務の完了報告に向かった。ウクラマトはまだしばらくこちらに滞在しているようだ。その間に、己の心を決めておこう。
11 7 TEXT_AKTKMM102_04752_SEQ_07 10 TEXT_AKTKMM102_04752_SEQ_10
12 8 TEXT_AKTKMM102_04752_SEQ_08 11 TEXT_AKTKMM102_04752_SEQ_11
13 9 TEXT_AKTKMM102_04752_SEQ_09 12 TEXT_AKTKMM102_04752_SEQ_12
14 10 TEXT_AKTKMM102_04752_SEQ_10 13 TEXT_AKTKMM102_04752_SEQ_13
15 11 TEXT_AKTKMM102_04752_SEQ_11 14 TEXT_AKTKMM102_04752_SEQ_14
16 12 TEXT_AKTKMM102_04752_SEQ_12 15 TEXT_AKTKMM102_04752_SEQ_15
17 13 TEXT_AKTKMM102_04752_SEQ_13 16 TEXT_AKTKMM102_04752_SEQ_16
18 14 TEXT_AKTKMM102_04752_SEQ_14 17 TEXT_AKTKMM102_04752_SEQ_17
19 15 TEXT_AKTKMM102_04752_SEQ_15 18 TEXT_AKTKMM102_04752_SEQ_18
20 16 TEXT_AKTKMM102_04752_SEQ_16 19 TEXT_AKTKMM102_04752_SEQ_19
21 17 TEXT_AKTKMM102_04752_SEQ_17 20 TEXT_AKTKMM102_04752_SEQ_20
22 18 TEXT_AKTKMM102_04752_SEQ_18 21 TEXT_AKTKMM102_04752_SEQ_21
23 19 TEXT_AKTKMM102_04752_SEQ_19 22 TEXT_AKTKMM102_04752_SEQ_22
24 20 TEXT_AKTKMM102_04752_SEQ_20 23 TEXT_AKTKMM102_04752_SEQ_23
25 21 TEXT_AKTKMM102_04752_SEQ_21 24 TEXT_AKTKMM102_04752_TODO_00 ウクラマトと話す
26 22 TEXT_AKTKMM102_04752_SEQ_22 25 TEXT_AKTKMM102_04752_TODO_01 ウクラマトと話す
27 23 TEXT_AKTKMM102_04752_SEQ_23 26 TEXT_AKTKMM102_04752_TODO_02 エレンヴィルと話す
28 24 TEXT_AKTKMM102_04752_TODO_00 27 TEXT_AKTKMM102_04752_TODO_03 ウクラマトと話す ディコンと話す
29 25 TEXT_AKTKMM102_04752_TODO_01 28 TEXT_AKTKMM102_04752_TODO_04 ウクラマトと話す エレンヴィルと話す
30 26 TEXT_AKTKMM102_04752_TODO_02 29 TEXT_AKTKMM102_04752_TODO_05 エレンヴィルと話す
31 27 TEXT_AKTKMM102_04752_TODO_03 30 TEXT_AKTKMM102_04752_TODO_06 ディコンと話す
32 28 TEXT_AKTKMM102_04752_TODO_04 31 TEXT_AKTKMM102_04752_TODO_07 エレンヴィルと話す
33 29 TEXT_AKTKMM102_04752_TODO_05 32 TEXT_AKTKMM102_04752_TODO_08
34 30 TEXT_AKTKMM102_04752_TODO_06 33 TEXT_AKTKMM102_04752_TODO_09
35 31 TEXT_AKTKMM102_04752_TODO_07 34 TEXT_AKTKMM102_04752_TODO_10
36 32 TEXT_AKTKMM102_04752_TODO_08 35 TEXT_AKTKMM102_04752_TODO_11
37 33 TEXT_AKTKMM102_04752_TODO_09 36 TEXT_AKTKMM102_04752_TODO_12
38 34 TEXT_AKTKMM102_04752_TODO_10 37 TEXT_AKTKMM102_04752_TODO_13
39 35 TEXT_AKTKMM102_04752_TODO_11 38 TEXT_AKTKMM102_04752_TODO_14
40 36 TEXT_AKTKMM102_04752_TODO_12 39 TEXT_AKTKMM102_04752_TODO_15
41 37 TEXT_AKTKMM102_04752_TODO_13 40 TEXT_AKTKMM102_04752_TODO_16
42 38 TEXT_AKTKMM102_04752_TODO_14 41 TEXT_AKTKMM102_04752_TODO_17
43 39 TEXT_AKTKMM102_04752_TODO_15 42 TEXT_AKTKMM102_04752_TODO_18
44 40 TEXT_AKTKMM102_04752_TODO_16 43 TEXT_AKTKMM102_04752_TODO_19
45 41 TEXT_AKTKMM102_04752_TODO_17 44 TEXT_AKTKMM102_04752_TODO_20
46 42 TEXT_AKTKMM102_04752_TODO_18 45 TEXT_AKTKMM102_04752_TODO_21
47 43 TEXT_AKTKMM102_04752_TODO_19 46 TEXT_AKTKMM102_04752_TODO_22
48 44 TEXT_AKTKMM102_04752_TODO_20 47 TEXT_AKTKMM102_04752_TODO_23
49 45 TEXT_AKTKMM102_04752_TODO_21 48 TEXT_AKTKMM102_04752_KRILE_000_001 トラル大陸に……でも……。
50 46 TEXT_AKTKMM102_04752_TODO_22 49 TEXT_AKTKMM102_04752_ERENVILLE_000_005 ……まぁ、そういうことだ。 おたくの目でこいつを見定めてくれ。
47 TEXT_AKTKMM102_04752_TODO_23
48 TEXT_AKTKMM102_04752_KRILE_000_001 トラル大陸に……でも……。
49 TEXT_AKTKMM102_04752_ERENVILLE_000_005 ……まぁ、そういうことだ。 おたくの目でこいつを見定めてくれ。
51 50 TEXT_AKTKMM102_04752_WUKLAMAT_000_010 50 TEXT_AKTKMM102_04752_WUKLAMAT_000_010 この辺りで狩場っていったら、どこになるんだ？ 強い奴がいるといいんだけどな～！ この辺りで狩場っていったら、どこになるんだ？ 強い奴がいるといいんだけどな～！
52 51 TEXT_AKTKMM102_04752_GRAHATIA_000_020 51 TEXT_AKTKMM102_04752_GRAHATIA_000_020 トラル大陸ってだけでも驚きなのに、黄金郷だって……！？ こいつはすごい冒険の予感じゃないか！ トラル大陸ってだけでも驚きなのに、黄金郷だって……！？ こいつはすごい冒険の予感じゃないか！
53 52 TEXT_AKTKMM102_04752_GRAHATIA_100_020 52 TEXT_AKTKMM102_04752_GRAHATIA_100_020 ……って、違う違う！ 突然の誘いとあっちゃ、乗っていい話かどうかわからないよな。 ……って、違う違う！ 突然の誘いとあっちゃ、乗っていい話かどうかわからないよな。
54 53 TEXT_AKTKMM102_04752_GRAHATIA_000_021 53 TEXT_AKTKMM102_04752_GRAHATIA_000_021 だからこそ、互いの仲を深めようという提案、 オレは賛成だ。 だからこそ、互いの仲を深めようという提案、 オレは賛成だ。
55 54 TEXT_AKTKMM102_04752_GRAHATIA_000_022 54 TEXT_AKTKMM102_04752_GRAHATIA_000_022 しかし、この近くで狩りといってもな。 いったいどこへ行けば……。 しかし、この近くで狩りといってもな。 いったいどこへ行けば……。
56 55 TEXT_AKTKMM102_04752_ERENVILLE_000_023 55 TEXT_AKTKMM102_04752_ERENVILLE_000_023 さっき、ギルドシップの窓口にも挨拶してきたんだが…… そこで聞いた依頼が、ちょうどいいかもしれない。 さっき、ギルドシップの窓口にも挨拶してきたんだが…… そこで聞いた依頼が、ちょうどいいかもしれない。
57 56 TEXT_AKTKMM102_04752_ERENVILLE_000_024 56 TEXT_AKTKMM102_04752_ERENVILLE_000_024 先日おたくらが向かったハーム島。 そこで、普段はおとなしい動物たちの行動に異変が生じ、 これまでになく荒ぶっているそうだ。 先日おたくらが向かったハーム島。 そこで、普段はおとなしい動物たちの行動に異変が生じ、 これまでになく荒ぶっているそうだ。
58 57 TEXT_AKTKMM102_04752_ERENVILLE_000_025 57 TEXT_AKTKMM102_04752_ERENVILLE_000_025 研究者たちの手には負えないらしくてな、 原因を突き止め、必要ならば討伐してくれという話だ。 その依頼を引き受けるのはどうだ？ 研究者たちの手には負えないらしくてな、 原因を突き止め、必要ならば討伐してくれという話だ。 その依頼を引き受けるのはどうだ？
59 58 TEXT_AKTKMM102_04752_GRAHATIA_000_026 58 TEXT_AKTKMM102_04752_GRAHATIA_000_026 ハーム島ならさほど遠くはないし、人助けにもなる。 ハーム島ならさほど遠くはないし、人助けにもなる。
60 59 TEXT_AKTKMM102_04752_WUKLAMAT_000_027 59 TEXT_AKTKMM102_04752_WUKLAMAT_000_027 よし決まりだ、そこにしようぜ！ よし決まりだ、そこにしようぜ！
61 60 TEXT_AKTKMM102_04752_WUKLAMAT_000_028 60 TEXT_AKTKMM102_04752_WUKLAMAT_000_028 ただし…… ただし……
62 61 TEXT_AKTKMM102_04752_WUKLAMAT_000_029 61 TEXT_AKTKMM102_04752_WUKLAMAT_000_029 アタシはトライヨラの獰猛な獣を相手に鍛錬を積んできたんだ。 生半可な獲物じゃ、互いのことを知る前に終わっちまうぞ？ アタシはトライヨラの獰猛な獣を相手に鍛錬を積んできたんだ。 生半可な獲物じゃ、互いのことを知る前に終わっちまうぞ？
63 62 TEXT_AKTKMM102_04752_KRILE_000_030 62 TEXT_AKTKMM102_04752_KRILE_000_030 狩りを通じて、背中を預けられる協力者を……。 狩りを通じて、背中を預けられる協力者を……。
64 63 TEXT_AKTKMM102_04752_KRILE_000_031 63 TEXT_AKTKMM102_04752_KRILE_000_031 ごめんなさい…… 私、ちょっと準備してくる！ すぐに追いかけるから、みんなは先にハーム島へ向かってて！ ごめんなさい…… 私、ちょっと準備してくる！ すぐに追いかけるから、みんなは先にハーム島へ向かってて！
65 64 TEXT_AKTKMM102_04752_ERENVILLE_000_032 64 TEXT_AKTKMM102_04752_ERENVILLE_000_032 そういうことなら遠慮なく…… 俺たちは「知神の港」に行くとしよう。 ギルドシップの依頼だと話せば、船を調達できるはずだ。 そういうことなら遠慮なく…… 俺たちは「知神の港」に行くとしよう。 ギルドシップの依頼だと話せば、船を調達できるはずだ。
66 65 TEXT_AKTKMM102_04752_GRAHATIA_000_035 65 TEXT_AKTKMM102_04752_GRAHATIA_000_035 さっきのクルル、ちょっと様子が変だったよな。 大がかりな狩りってわけでもないし、何の準備だ？ さっきのクルル、ちょっと様子が変だったよな。 大がかりな狩りってわけでもないし、何の準備だ？
67 66 TEXT_AKTKMM102_04752_ERENVILLE_000_040 66 TEXT_AKTKMM102_04752_ERENVILLE_000_040 船を貸してくれたのは、妙に陽気な船頭だ。 操船なら俺にもできるから、同行は不要だと言っておいたぞ。 船を貸してくれたのは、妙に陽気な船頭だ。 操船なら俺にもできるから、同行は不要だと言っておいたぞ。
68 67 TEXT_AKTKMM102_04752_WUKLAMAT_000_100 67 TEXT_AKTKMM102_04752_WUKLAMAT_000_100 トラル大陸からずっと波に揺られて、 ようやくシャーレアンに着いたっていうのによ。 まーた船に乗らなきゃならないのか……。 トラル大陸からずっと波に揺られて、 ようやくシャーレアンに着いたっていうのによ。 まーた船に乗らなきゃならないのか……。
69 68 TEXT_AKTKMM102_04752_WUKLAMAT_000_101 68 TEXT_AKTKMM102_04752_WUKLAMAT_000_101 けど、向かう先に獲物がいるんなら構わねぇ！ 早く行こうぜ！ けど、向かう先に獲物がいるんなら構わねぇ！ 早く行こうぜ！
70 69 TEXT_AKTKMM102_04752_WUKLAMAT_000_102 69 TEXT_AKTKMM102_04752_WUKLAMAT_000_102 さあ、お前の準備はいいか！？ さあ、お前の準備はいいか！？
71 70 TEXT_AKTKMM102_04752_SYSTEM_000_103 70 TEXT_AKTKMM102_04752_SYSTEM_000_103 これより物語が大きく進展するため、 クエストバトルに続けて、カットシーンが連続して再生されます。 十分にプレイ時間を確保して進めることを、お勧めいたします。 これより物語が大きく進展するため、 クエストバトルに続けて、カットシーンが連続して再生されます。 十分にプレイ時間を確保して進めることを、お勧めいたします。
72 71 TEXT_AKTKMM102_04752_SYSTEM_000_104 71 TEXT_AKTKMM102_04752_SYSTEM_000_104 なお、このクエストバトルでは進行度が保存され、 ある程度まで進めてから敗北した場合、 途中から再挑戦することができます。 なお、このクエストバトルでは進行度が保存され、 ある程度まで進めてから敗北した場合、 途中から再挑戦することができます。
73 72 TEXT_AKTKMM102_04752_SYSTEM_000_105 72 TEXT_AKTKMM102_04752_SYSTEM_000_105 ほかのクエストバトルに挑戦したり、ログアウトすると、 保存された進行度は破棄されますので、ご注意ください。 ほかのクエストバトルに挑戦したり、ログアウトすると、 保存された進行度は破棄されますので、ご注意ください。
74 73 TEXT_AKTKMM102_04752_SYSTEM_000_106 73 TEXT_AKTKMM102_04752_SYSTEM_000_106 本クエストを進行するためには、 現在のクラス・ジョブが、レベル90以上の、 ファイター、もしくはソーサラーである必要があります。 本クエストを進行するためには、 現在のクラス・ジョブが、レベル90以上の、 ファイター、もしくはソーサラーである必要があります。
75 74 TEXT_AKTKMM102_04752_KRILE_000_200 74 TEXT_AKTKMM102_04752_KRILE_000_200 手紙の送り主がはっきりして良かったわ。 あとは、おじいちゃんがどうしてこれを保管していたのか、 それがわかればいいのだけれど……。 手紙の送り主がはっきりして良かったわ。 あとは、おじいちゃんがどうしてこれを保管していたのか、 それがわかればいいのだけれど……。
76 75 TEXT_AKTKMM102_04752_GRAHATIA_000_205 75 TEXT_AKTKMM102_04752_GRAHATIA_000_205 クルルの気持ち、オレにはわかるつもりだ。 追いつくのは簡単じゃないが、踏み出さなきゃ始まらない…… だったらとにかく一歩前へ、だな！ クルルの気持ち、オレにはわかるつもりだ。 追いつくのは簡単じゃないが、踏み出さなきゃ始まらない…… だったらとにかく一歩前へ、だな！
77 76 TEXT_AKTKMM102_04752_WUKLAMAT_000_210 76 TEXT_AKTKMM102_04752_WUKLAMAT_000_210 いろいろあったけど、楽しい狩りだったよな。 さあメシだ、メシ！ いろいろあったけど、楽しい狩りだったよな。 さあメシだ、メシ！
78 77 TEXT_AKTKMM102_04752_ERENVILLE_000_290 77 TEXT_AKTKMM102_04752_ERENVILLE_000_290 獲物を無事討伐して、研究者たちも護れた。 依頼は首尾よく達成できたな。 獲物を無事討伐して、研究者たちも護れた。 依頼は首尾よく達成できたな。
79 78 TEXT_AKTKMM102_04752_ERENVILLE_000_295 78 TEXT_AKTKMM102_04752_ERENVILLE_000_295 さて、問題は狩ったコリブリの肉だが……。 さて、問題は狩ったコリブリの肉だが……。
80 79 TEXT_AKTKMM102_04752_ERENVILLE_000_300 79 TEXT_AKTKMM102_04752_ERENVILLE_000_300 幸か不幸か、知の都での選択肢はないに等しい。 肉を持ち込むならラストスタンドだ。 幸か不幸か、知の都での選択肢はないに等しい。 肉を持ち込むならラストスタンドだ。
81 80 TEXT_AKTKMM102_04752_ERENVILLE_000_301 80 TEXT_AKTKMM102_04752_ERENVILLE_000_301 店主の「ディコン」に話して、調理してもらおう。 店主の「ディコン」に話して、調理してもらおう。
82 81 TEXT_AKTKMM102_04752_DICKON_000_400 81 TEXT_AKTKMM102_04752_DICKON_000_400 おう、<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>。 腹が減って仕方ねぇって顔してるな。 おう、Player。 腹が減って仕方ねぇって顔してるな。
83 82 TEXT_AKTKMM102_04752_DICKON_000_401 82 TEXT_AKTKMM102_04752_DICKON_000_401 ほう、狩ってきた野鳥の肉を調理してほしいって？ それなら、ピッタリのレシピがあるぞ。 ほう、狩ってきた野鳥の肉を調理してほしいって？ それなら、ピッタリのレシピがあるぞ。
84 83 TEXT_AKTKMM102_04752_DICKON_000_402 83 TEXT_AKTKMM102_04752_DICKON_000_402 （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）
85 84 TEXT_AKTKMM102_04752_DICKON_000_403 84 TEXT_AKTKMM102_04752_DICKON_000_403 最近、船乗りから聞いた最新のメニューなんだ。 ほかでもないお前たちの頼みなら、 何人分でもサービスするから食っていきな！ 最近、船乗りから聞いた最新のメニューなんだ。 ほかでもないお前たちの頼みなら、 何人分でもサービスするから食っていきな！
86 85 TEXT_AKTKMM102_04752_GRAHATIA_000_405 85 TEXT_AKTKMM102_04752_GRAHATIA_000_405 さっきのウクラマトの反応を見るかぎり、 トラル大陸にも、あのカレーほど辛いものはそうそうないようだ。 ちょっと安心ってところか？ さっきのウクラマトの反応を見るかぎり、 トラル大陸にも、あのカレーほど辛いものはそうそうないようだ。 ちょっと安心ってところか？
87 86 TEXT_AKTKMM102_04752_ERENVILLE_000_500 86 TEXT_AKTKMM102_04752_ERENVILLE_000_500 ちゃんと伝わってると思うが、 トライヨラの未来に懸けるあいつの想いは本物だ。 王の器かどうかは、俺にはわからないけどな。 ちゃんと伝わってると思うが、 トライヨラの未来に懸けるあいつの想いは本物だ。 王の器かどうかは、俺にはわからないけどな。
88 87 TEXT_AKTKMM102_04752_ERENVILLE_000_501 87 TEXT_AKTKMM102_04752_ERENVILLE_000_501 引き受けるかどうかは、おたく次第。 ゆっくり考えてくれ。 引き受けるかどうかは、おたく次第。 ゆっくり考えてくれ。
89 88 TEXT_AKTKMM102_04752_ERENVILLE_000_502 88 TEXT_AKTKMM102_04752_ERENVILLE_000_502 俺はギルドシップに依頼完了の報告をしてくる。 王女様が肉だメシだと急かすから、順番が逆になったがな。 俺はギルドシップに依頼完了の報告をしてくる。 王女様が肉だメシだと急かすから、順番が逆になったがな。
90 89 TEXT_AKTKMM102_04752_ERENVILLE_000_503 89 TEXT_AKTKMM102_04752_ERENVILLE_000_503 またあとで、バルデシオン分館にも顔を出す。 それじゃあな。 またあとで、バルデシオン分館にも顔を出す。 それじゃあな。
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136