7.45 follow-up (#99)

* Update cn

* 7.45 follow-up

csv/ja/quest/047/AktKmm103_04753.csv

@@ -1,275 +1,272 @@
-key,0,1
-#,,
-int32,str,str
-0,"TEXT_AKTKMM103_04753_SEQ_00","ラストスタンドのグ・ラハ・ティアは、冒険者の返事が気になるようだ。"
-1,"TEXT_AKTKMM103_04753_SEQ_01","グ・ラハ・ティアから提案されて、トラル大陸について調べることになった。オールド・シャーレアンのヌーメノン大書院の中で、該当する本を4冊読もう。"
-2,"TEXT_AKTKMM103_04753_SEQ_02","本を読み、トラル大陸について知識が深まった。ヌーメノン大書院の「グ・ラハ・ティア」と話そう。"
-3,"TEXT_AKTKMM103_04753_SEQ_03","アルフィノとアリゼーもトラル大陸に興味があるようだ。オールド・シャーレアンのバルデシオン分館付近にいる「グ・ラハ・ティア」と再度話そう。"
-4,"TEXT_AKTKMM103_04753_SEQ_04","グ・ラハ・ティアの言葉に背中を押され、冒険者の心は決まったようだ。バルデシオン分館の「オジカ・ツンジカ」と話そう。"
-5,"TEXT_AKTKMM103_04753_SEQ_05","オジカ・ツンジカがウクラマトたちを呼んでくれるようだ。メインホールの「<Sheet(EObj,2013420,0)/>」で待機し、彼女らを待とう。"
-6,"TEXT_AKTKMM103_04753_SEQ_06","冒険者は、「継承の儀」に参加する意志をウクラマトに示した。そして、エレンヴィルをはじめ、クルルにアルフィノとアリゼーもまた旅の仲間に加わった。バルデシオン分館の「オジカ・ツンジカ」と話そう。"
-7,"TEXT_AKTKMM103_04753_SEQ_07","視線の先、遥か海の彼方には、まだ見ぬトラル大陸。そこでは、どのような冒険が待っているのだろうか。期待と興奮を胸に、冒険者は出航のときを待つ。
+0,TEXT_AKTKMM103_04753_SEQ_00,ラストスタンドのグ・ラハ・ティアは、冒険者の返事が気になるようだ。
+1,TEXT_AKTKMM103_04753_SEQ_01,グ・ラハ・ティアから提案されて、トラル大陸について調べることになった。オールド・シャーレアンのヌーメノン大書院の中で、該当する本を4冊読もう。
+2,TEXT_AKTKMM103_04753_SEQ_02,本を読み、トラル大陸について知識が深まった。ヌーメノン大書院の「グ・ラハ・ティア」と話そう。
+3,TEXT_AKTKMM103_04753_SEQ_03,アルフィノとアリゼーもトラル大陸に興味があるようだ。オールド・シャーレアンのバルデシオン分館付近にいる「グ・ラハ・ティア」と再度話そう。
+4,TEXT_AKTKMM103_04753_SEQ_04,グ・ラハ・ティアの言葉に背中を押され、冒険者の心は決まったようだ。バルデシオン分館の「オジカ・ツンジカ」と話そう。
+5,TEXT_AKTKMM103_04753_SEQ_05,オジカ・ツンジカがウクラマトたちを呼んでくれるようだ。メインホールの「」で待機し、彼女らを待とう。
+6,TEXT_AKTKMM103_04753_SEQ_06,冒険者は、「継承の儀」に参加する意志をウクラマトに示した。そして、エレンヴィルをはじめ、クルルにアルフィノとアリゼーもまた旅の仲間に加わった。バルデシオン分館の「オジカ・ツンジカ」と話そう。
+7,TEXT_AKTKMM103_04753_SEQ_07,"視線の先、遥か海の彼方には、まだ見ぬトラル大陸。そこでは、どのような冒険が待っているのだろうか。期待と興奮を胸に、冒険者は出航のときを待つ。
 
 ※以下の条件を満たすと、バルデシオン分館のオジカ・ツンジカから、新たなメインクエストを受注することができます。
 1.「黄金のレガシー」のプレイ権を所有している。
 2.「メインクエスト：新たなる冒険編」の、
 　「明日への一歩」を完了する。"
-8,"TEXT_AKTKMM103_04753_SEQ_08",""
-9,"TEXT_AKTKMM103_04753_SEQ_09",""
-10,"TEXT_AKTKMM103_04753_SEQ_10",""
-11,"TEXT_AKTKMM103_04753_SEQ_11",""
-12,"TEXT_AKTKMM103_04753_SEQ_12",""
-13,"TEXT_AKTKMM103_04753_SEQ_13",""
-14,"TEXT_AKTKMM103_04753_SEQ_14",""
-15,"TEXT_AKTKMM103_04753_SEQ_15",""
-16,"TEXT_AKTKMM103_04753_SEQ_16",""
-17,"TEXT_AKTKMM103_04753_SEQ_17",""
-18,"TEXT_AKTKMM103_04753_SEQ_18",""
-19,"TEXT_AKTKMM103_04753_SEQ_19",""
-20,"TEXT_AKTKMM103_04753_SEQ_20",""
-21,"TEXT_AKTKMM103_04753_SEQ_21",""
-22,"TEXT_AKTKMM103_04753_SEQ_22",""
-23,"TEXT_AKTKMM103_04753_SEQ_23",""
-24,"TEXT_AKTKMM103_04753_TODO_00","ヌーメノン大書院で該当の本を読む"
-25,"TEXT_AKTKMM103_04753_TODO_01","グ・ラハ・ティアと話す"
-26,"TEXT_AKTKMM103_04753_TODO_02","グ・ラハ・ティアと再度話す"
-27,"TEXT_AKTKMM103_04753_TODO_03","オジカ・ツンジカと話す"
-28,"TEXT_AKTKMM103_04753_TODO_04","メインホールの<Sheet(EObj,2013420,0)/>で待機する"
-29,"TEXT_AKTKMM103_04753_TODO_05","オジカ・ツンジカと話す"
-30,"TEXT_AKTKMM103_04753_TODO_06",""
-31,"TEXT_AKTKMM103_04753_TODO_07",""
-32,"TEXT_AKTKMM103_04753_TODO_08",""
-33,"TEXT_AKTKMM103_04753_TODO_09",""
-34,"TEXT_AKTKMM103_04753_TODO_10",""
-35,"TEXT_AKTKMM103_04753_TODO_11",""
-36,"TEXT_AKTKMM103_04753_TODO_12",""
-37,"TEXT_AKTKMM103_04753_TODO_13",""
-38,"TEXT_AKTKMM103_04753_TODO_14",""
-39,"TEXT_AKTKMM103_04753_TODO_15",""
-40,"TEXT_AKTKMM103_04753_TODO_16",""
-41,"TEXT_AKTKMM103_04753_TODO_17",""
-42,"TEXT_AKTKMM103_04753_TODO_18",""
-43,"TEXT_AKTKMM103_04753_TODO_19",""
-44,"TEXT_AKTKMM103_04753_TODO_20",""
-45,"TEXT_AKTKMM103_04753_TODO_21",""
-46,"TEXT_AKTKMM103_04753_TODO_22",""
-47,"TEXT_AKTKMM103_04753_TODO_23",""
-48,"TEXT_AKTKMM103_04753_GRAHATIA_000_001","さて、と……。
+8,TEXT_AKTKMM103_04753_SEQ_08,
+9,TEXT_AKTKMM103_04753_SEQ_09,
+10,TEXT_AKTKMM103_04753_SEQ_10,
+11,TEXT_AKTKMM103_04753_SEQ_11,
+12,TEXT_AKTKMM103_04753_SEQ_12,
+13,TEXT_AKTKMM103_04753_SEQ_13,
+14,TEXT_AKTKMM103_04753_SEQ_14,
+15,TEXT_AKTKMM103_04753_SEQ_15,
+16,TEXT_AKTKMM103_04753_SEQ_16,
+17,TEXT_AKTKMM103_04753_SEQ_17,
+18,TEXT_AKTKMM103_04753_SEQ_18,
+19,TEXT_AKTKMM103_04753_SEQ_19,
+20,TEXT_AKTKMM103_04753_SEQ_20,
+21,TEXT_AKTKMM103_04753_SEQ_21,
+22,TEXT_AKTKMM103_04753_SEQ_22,
+23,TEXT_AKTKMM103_04753_SEQ_23,
+24,TEXT_AKTKMM103_04753_TODO_00,ヌーメノン大書院で該当の本を読む
+25,TEXT_AKTKMM103_04753_TODO_01,グ・ラハ・ティアと話す
+26,TEXT_AKTKMM103_04753_TODO_02,グ・ラハ・ティアと再度話す
+27,TEXT_AKTKMM103_04753_TODO_03,オジカ・ツンジカと話す
+28,TEXT_AKTKMM103_04753_TODO_04,メインホールので待機する
+29,TEXT_AKTKMM103_04753_TODO_05,オジカ・ツンジカと話す
+30,TEXT_AKTKMM103_04753_TODO_06,
+31,TEXT_AKTKMM103_04753_TODO_07,
+32,TEXT_AKTKMM103_04753_TODO_08,
+33,TEXT_AKTKMM103_04753_TODO_09,
+34,TEXT_AKTKMM103_04753_TODO_10,
+35,TEXT_AKTKMM103_04753_TODO_11,
+36,TEXT_AKTKMM103_04753_TODO_12,
+37,TEXT_AKTKMM103_04753_TODO_13,
+38,TEXT_AKTKMM103_04753_TODO_14,
+39,TEXT_AKTKMM103_04753_TODO_15,
+40,TEXT_AKTKMM103_04753_TODO_16,
+41,TEXT_AKTKMM103_04753_TODO_17,
+42,TEXT_AKTKMM103_04753_TODO_18,
+43,TEXT_AKTKMM103_04753_TODO_19,
+44,TEXT_AKTKMM103_04753_TODO_20,
+45,TEXT_AKTKMM103_04753_TODO_21,
+46,TEXT_AKTKMM103_04753_TODO_22,
+47,TEXT_AKTKMM103_04753_TODO_23,
+48,TEXT_AKTKMM103_04753_GRAHATIA_000_001,"さて、と……。
 いろいろ話してもらったおかげで、
 ウクラマトが抱える事情については把握できたように思う。"
-49,"TEXT_AKTKMM103_04753_GRAHATIA_000_002","けど、せっかく考える猶予をもらったんだ。
+49,TEXT_AKTKMM103_04753_GRAHATIA_000_002,"けど、せっかく考える猶予をもらったんだ。
 トラル大陸に対して理解を深めるために、
 ヌーメノン大書院で本を読んでみるのはどうだ？"
-50,"TEXT_AKTKMM103_04753_GRAHATIA_000_003","（★未使用／削除予定★）"
-51,"TEXT_AKTKMM103_04753_Q1_000_000","何と言う？"
-52,"TEXT_AKTKMM103_04753_A1_000_001","今は少しでも情報がほしい"
-53,"TEXT_AKTKMM103_04753_A1_000_002","眠くなりそう……"
-54,"TEXT_AKTKMM103_04753_GRAHATIA_000_007","だな！
+50,TEXT_AKTKMM103_04753_GRAHATIA_000_003,（★未使用／削除予定★）
+51,TEXT_AKTKMM103_04753_Q1_000_000,何と言う？
+52,TEXT_AKTKMM103_04753_A1_000_001,今は少しでも情報がほしい
+53,TEXT_AKTKMM103_04753_A1_000_002,眠くなりそう……
+54,TEXT_AKTKMM103_04753_GRAHATIA_000_007,"だな！
 目的地も「継承の儀」も、易々と乗り出せるものじゃない。
 調べておいて損はないはずだ。"
-55,"TEXT_AKTKMM103_04753_GRAHATIA_000_008","大丈夫、謎に包まれたトラル大陸に関する本なんだぞ？
+55,TEXT_AKTKMM103_04753_GRAHATIA_000_008,"大丈夫、謎に包まれたトラル大陸に関する本なんだぞ？
 ワクワクして、眠気なんか吹き飛ぶさ！"
-56,"TEXT_AKTKMM103_04753_GRAHATIA_000_009","善は急げ、「ヌーメノン大書院」で調べ物をしよう！"
-57,"TEXT_AKTKMM103_04753_GRAHATIA_000_010","歴史、地理、文化、動植物……
+56,TEXT_AKTKMM103_04753_GRAHATIA_000_009,善は急げ、「ヌーメノン大書院」で調べ物をしよう！
+57,TEXT_AKTKMM103_04753_GRAHATIA_000_010,"歴史、地理、文化、動植物……
 一般書架で閲覧できる本だけでも、
 初めて触れる知識が見つかるはずだ。"
-58,"TEXT_AKTKMM103_04753_BOOK04753A_100_020","(-『おいしい野菜料理』-)あなたはトラル大陸という場所をご存じだろうか？
+58,TEXT_AKTKMM103_04753_BOOK04753A_100_020,"(-『おいしい野菜料理』-)あなたはトラル大陸という場所をご存じだろうか？
 三大州では俗に新大陸とも呼ばれる、遥か西方の大地である。"
-59,"TEXT_AKTKMM103_04753_BOOK04753A_000_020","(-『おいしい野菜料理』-)今では当たり前のように食卓に並ぶ、
+59,TEXT_AKTKMM103_04753_BOOK04753A_000_020,"(-『おいしい野菜料理』-)今では当たり前のように食卓に並ぶ、
 ポポトやオーガパンプキン、ルビートマトなどは、
 かの地から運ばれてきたものだ。"
-60,"TEXT_AKTKMM103_04753_BOOK04753A_000_021","(-『おいしい野菜料理』-)第六星暦1498年のこと……。
+60,TEXT_AKTKMM103_04753_BOOK04753A_000_021,"(-『おいしい野菜料理』-)第六星暦1498年のこと……。
 リムサ・ロミンサの冒険家「ケテンラム」が、
 長い航海の末に蒼茫洋を突破、未知の大陸に到達した。"
-61,"TEXT_AKTKMM103_04753_BOOK04753A_000_022","(-『おいしい野菜料理』-)上陸した彼は、数か月に渡り内陸部の探検を行い、
+61,TEXT_AKTKMM103_04753_BOOK04753A_000_022,"(-『おいしい野菜料理』-)上陸した彼は、数か月に渡り内陸部の探検を行い、
 土着の植物の種子や果実を、エオルゼアへと持ち帰った。"
-62,"TEXT_AKTKMM103_04753_BOOK04753A_000_023","(-『おいしい野菜料理』-)特にポポトは、その栽培の容易さや栄養価の高さから、
+62,TEXT_AKTKMM103_04753_BOOK04753A_000_023,"(-『おいしい野菜料理』-)特にポポトは、その栽培の容易さや栄養価の高さから、
 瞬く間に各地へと広まっていったのである。"
-63,"TEXT_AKTKMM103_04753_BOOK04753A_000_024","(-『おいしい野菜料理』-)余談だが、ケテンラムはマムージャ族の都、マムークを訪ねた際、
+63,TEXT_AKTKMM103_04753_BOOK04753A_000_024,"(-『おいしい野菜料理』-)余談だが、ケテンラムはマムージャ族の都、マムークを訪ねた際、
 「連王」と呼ばれる双頭の王に謁見し、親密になったらしい。
 事実、彼は以後何度となくトラル大陸を訪れているのだ。"
-64,"TEXT_AKTKMM103_04753_BOOK04753A_000_025","(-『おいしい野菜料理』-)そして、エオルゼアに野菜のみならず多くの知識をもたらした。
+64,TEXT_AKTKMM103_04753_BOOK04753A_000_025,"(-『おいしい野菜料理』-)そして、エオルゼアに野菜のみならず多くの知識をもたらした。
 豆たっぷりのブリトーのレシピから、伝承の数々まで……
 あの「黄金郷」の名を巷間に流布させたのも彼の功績である。"
-65,"TEXT_AKTKMM103_04753_BOOK04753A_000_026","(-『おいしい野菜料理』-)ケテンラムの生涯に触れた者でなければ、
+65,TEXT_AKTKMM103_04753_BOOK04753A_000_026,"(-『おいしい野菜料理』-)ケテンラムの生涯に触れた者でなければ、
 まだまだ縁遠い存在であるトラル大陸……。
 そこにいかなる食文化が根付いているのか、興味が尽きない。"
-66,"TEXT_AKTKMM103_04753_BOOK04753A_000_027","（★未使用／削除予定★）"
-67,"TEXT_AKTKMM103_04753_BOOK04753B_000_028","(-『トラル大陸博物誌』-)ところ変われば、棲まう生き物も変わるもの。
+66,TEXT_AKTKMM103_04753_BOOK04753A_000_027,（★未使用／削除予定★）
+67,TEXT_AKTKMM103_04753_BOOK04753B_000_028,"(-『トラル大陸博物誌』-)ところ変われば、棲まう生き物も変わるもの。
 それはトラル大陸とて例外ではなく、いくつかの種については、
 エオルゼアにも運び込まれている。"
-68,"TEXT_AKTKMM103_04753_BOOK04753B_000_029","(-『トラル大陸博物誌』-)一方、未だ我々が目にしたことすらない種も少なくない。
+68,TEXT_AKTKMM103_04753_BOOK04753B_000_029,"(-『トラル大陸博物誌』-)一方、未だ我々が目にしたことすらない種も少なくない。
 本書では、そうした新種の生物たちについても、
 船乗りや冒険家の証言から紹介していこう。"
-69,"TEXT_AKTKMM103_04753_BOOK04753B_000_030","(-『トラル大陸博物誌』-)『アルパカ』
+69,TEXT_AKTKMM103_04753_BOOK04753B_000_030,"(-『トラル大陸博物誌』-)『アルパカ』
 峻厳なる山の尾根に棲む百獣綱の四脚獣。
 主に山岳部において、家畜として飼育されている。"
-70,"TEXT_AKTKMM103_04753_BOOK04753B_000_031","(-『トラル大陸博物誌』-)その純白な毛から織物が作られるほか、
+70,TEXT_AKTKMM103_04753_BOOK04753B_000_031,"(-『トラル大陸博物誌』-)その純白な毛から織物が作られるほか、
 強靭な足腰を活かして、駄獣や騎獣としても利用されるらしい。"
-71,"TEXT_AKTKMM103_04753_BOOK04753B_000_032","(-『トラル大陸博物誌』-)『ウィヴル』
+71,TEXT_AKTKMM103_04753_BOOK04753B_000_032,"(-『トラル大陸博物誌』-)『ウィヴル』
 密林地帯に生息する甲鱗綱の四脚獣。
 獰猛な種だが、マムージャ族が家畜化しているという。"
-72,"TEXT_AKTKMM103_04753_BOOK04753B_000_033","(-『トラル大陸博物誌』-)駄獣や騎獣としてはもちろん、
+72,TEXT_AKTKMM103_04753_BOOK04753B_000_033,"(-『トラル大陸博物誌』-)駄獣や騎獣としてはもちろん、
 強烈な突進力と大きな角を活かし、攻城兵器としても用いられる。"
-73,"TEXT_AKTKMM103_04753_BOOK04753B_000_034","(-『トラル大陸博物誌』-)『ヴァリガルマンダ』
+73,TEXT_AKTKMM103_04753_BOOK04753B_000_034,"(-『トラル大陸博物誌』-)『ヴァリガルマンダ』
 トラル大陸の伝承にて語られる最強の幻獣。
 大いなる自然の象徴とも伝えられるが、実在は疑わしい。"
-74,"TEXT_AKTKMM103_04753_BOOK04753C_000_035","(-『惑星ハイデリン地政学概論』-)イルサバード大陸、オサード小大陸、そしてアルデナード小大陸。
+74,TEXT_AKTKMM103_04753_BOOK04753C_000_035,"(-『惑星ハイデリン地政学概論』-)イルサバード大陸、オサード小大陸、そしてアルデナード小大陸。
 それら三大州は東西に長く連なっており、
 すべてが惑星ハイデリンの北半球に位置している。"
-75,"TEXT_AKTKMM103_04753_BOOK04753C_000_036","(-『惑星ハイデリン地政学概論』-)一方、西方のトラル大陸は南北に長い大陸であり、
+75,TEXT_AKTKMM103_04753_BOOK04753C_000_036,"(-『惑星ハイデリン地政学概論』-)一方、西方のトラル大陸は南北に長い大陸であり、
 北半球と南半球にまたがっているのだ。"
-76,"TEXT_AKTKMM103_04753_BOOK04753C_000_037","(-『惑星ハイデリン地政学概論』-)人も、植物も、動物も、
+76,TEXT_AKTKMM103_04753_BOOK04753C_000_037,"(-『惑星ハイデリン地政学概論』-)人も、植物も、動物も、
 総じて気温差が少ない東西の移動には順応し易いが、
 気温差の激しい南北の移動は、苦にする傾向がある。"
-77,"TEXT_AKTKMM103_04753_BOOK04753C_000_038","(-『惑星ハイデリン地政学概論』-)たとえば三大州では、アルデナード小大陸で興った、
+77,TEXT_AKTKMM103_04753_BOOK04753C_000_038,"(-『惑星ハイデリン地政学概論』-)たとえば三大州では、アルデナード小大陸で興った、
 アラグ帝国が東進して、統一を成し遂げた。
 近年のガレマール帝国の動きも、これと近しい。"
-78,"TEXT_AKTKMM103_04753_BOOK04753C_000_039","(-『惑星ハイデリン地政学概論』-)一方、トラル大陸では各地の諸部族が、
+78,TEXT_AKTKMM103_04753_BOOK04753C_000_039,"(-『惑星ハイデリン地政学概論』-)一方、トラル大陸では各地の諸部族が、
 近隣の勢力と小競り合いを繰り返しはしたが、
 南北を統一する動きは、長らく実現してこなかったようだ。"
-79,"TEXT_AKTKMM103_04753_BOOK04753C_000_040","(-『惑星ハイデリン地政学概論』-)極地の民は寒さに強くとも、灼熱の荒野を越えられず、
+79,TEXT_AKTKMM103_04753_BOOK04753C_000_040,"(-『惑星ハイデリン地政学概論』-)極地の民は寒さに強くとも、灼熱の荒野を越えられず、
 温帯の民は人口を増やしても、密林の戦いで敗れ去る。
 南北の気候差が勢力拡大を阻んできたのだ。"
-80,"TEXT_AKTKMM103_04753_BOOK04753C_000_041","(-『惑星ハイデリン地政学概論』-)マムージャ族の連王による、
+80,TEXT_AKTKMM103_04753_BOOK04753C_000_041,"(-『惑星ハイデリン地政学概論』-)マムージャ族の連王による、
 トラル大陸統一は、こうした意味においても偉業と言えよう。"
-81,"TEXT_AKTKMM103_04753_BOOK04753C_050_041","（★未使用／削除予定★）"
-82,"TEXT_AKTKMM103_04753_SYSTEM_100_041","（★未使用／削除予定★）"
-83,"TEXT_AKTKMM103_04753_BOOK04753D_000_042","(-『青魔法概論』-)青魔法とは、遥かなるトラル大陸……
+81,TEXT_AKTKMM103_04753_BOOK04753C_050_041,（★未使用／削除予定★）
+82,TEXT_AKTKMM103_04753_SYSTEM_100_041,（★未使用／削除予定★）
+83,TEXT_AKTKMM103_04753_BOOK04753D_000_042,"(-『青魔法概論』-)青魔法とは、遥かなるトラル大陸……
 そこに住む少数部族「ワラキ族」の魔法を起源にもつ。"
-84,"TEXT_AKTKMM103_04753_BOOK04753D_000_043","(-『青魔法概論』-)あらゆる自然を崇拝していた彼らは、信仰対象に近づくため、
+84,TEXT_AKTKMM103_04753_BOOK04753D_000_043,"(-『青魔法概論』-)あらゆる自然を崇拝していた彼らは、信仰対象に近づくため、
 獣や魔物が用いる魔法を己がものとする術を編み出した。
 これを私は、ラーニングと命名した。"
-85,"TEXT_AKTKMM103_04753_BOOK04753D_000_044","(-『青魔法概論』-)私は彼らからその秘技を学ぶため集落に逗留し、
+85,TEXT_AKTKMM103_04753_BOOK04753D_000_044,"(-『青魔法概論』-)私は彼らからその秘技を学ぶため集落に逗留し、
 共通語を教えることを交換条件に、シャーマンに指導を請うた。
 それは思い出すもつらく厳しい、修行の日々であった……。"
-86,"TEXT_AKTKMM103_04753_BOOK04753D_000_045","(-『青魔法概論』-)滞在中、彼らの聖地「青の谷」を訪れる光栄にも浴せた。
+86,TEXT_AKTKMM103_04753_BOOK04753D_000_045,"(-『青魔法概論』-)滞在中、彼らの聖地「青の谷」を訪れる光栄にも浴せた。
 その名のとおり、地下から染み出した青燐水の影響で、
 谷全体が群青で染められた美しい場所だ。"
-87,"TEXT_AKTKMM103_04753_BOOK04753D_000_046","(-『青魔法概論』-)やがて、私はラーニングを身につけ、
+87,TEXT_AKTKMM103_04753_BOOK04753D_000_046,"(-『青魔法概論』-)やがて、私はラーニングを身につけ、
 魔物たちの魔法を己がものとすることに成功。
 以て、このまったく新しい魔法体系を青魔法と名付けた。"
-88,"TEXT_AKTKMM103_04753_BOOK04753D_000_047","(-『青魔法概論』-)諸君はもうお気づきのことであろう。
+88,TEXT_AKTKMM103_04753_BOOK04753D_000_047,"(-『青魔法概論』-)諸君はもうお気づきのことであろう。
 ワラキ族にとって神聖とされる色、すなわち青！
 それが青魔法の名の由来である。"
-89,"TEXT_AKTKMM103_04753_BOOK04753D_000_048","（★未使用／削除予定★）"
-90,"TEXT_AKTKMM103_04753_BOOK04753D_000_049","（★未使用／削除予定★）"
-91,"TEXT_AKTKMM103_04753_BOOK04753D_000_050","（★未使用／削除予定★）"
-92,"TEXT_AKTKMM103_04753_SYSTEM_000_051","ヌーメノン大書院に所蔵されている、
+89,TEXT_AKTKMM103_04753_BOOK04753D_000_048,（★未使用／削除予定★）
+90,TEXT_AKTKMM103_04753_BOOK04753D_000_049,（★未使用／削除予定★）
+91,TEXT_AKTKMM103_04753_BOOK04753D_000_050,（★未使用／削除予定★）
+92,TEXT_AKTKMM103_04753_SYSTEM_000_051,"ヌーメノン大書院に所蔵されている、
 トラル大陸に関する本を、いくつか読んでみた。
 グ・ラハ・ティアと合流しよう。"
-93,"TEXT_AKTKMM103_04753_SYSTEM_000_052","また、本を再度読みたくなったときは、大書院の受付にいる、
+93,TEXT_AKTKMM103_04753_SYSTEM_000_052,"また、本を再度読みたくなったときは、大書院の受付にいる、
 「レファレンス用の魔法人形」に声をかけてみるといいだろう。"
-94,"TEXT_AKTKMM103_04753_GRAHATIA_000_100","いろんな書棚を回ってきたみたいだな。
+94,TEXT_AKTKMM103_04753_GRAHATIA_000_100,"いろんな書棚を回ってきたみたいだな。
 それなら、たくさん情報が集まったんじゃないか？"
-95,"TEXT_AKTKMM103_04753_GRAHATIA_000_101","1冊まるまるトラル大陸って本はなくとも、
+95,TEXT_AKTKMM103_04753_GRAHATIA_000_101,"1冊まるまるトラル大陸って本はなくとも、
 注意深く探せば、いくつかの記述は見つかったはずだ。"
-96,"TEXT_AKTKMM103_04753_GRAHATIA_000_102","……っと、ここで話しこむと魔法人形に怒られそうだから、
+96,TEXT_AKTKMM103_04753_GRAHATIA_000_102,"……っと、ここで話しこむと魔法人形に怒られそうだから、
 東屋の方に行って情報を整理しよう。"
-97,"TEXT_AKTKMM103_04753_GRAHATIA_000_103","さて……
+97,TEXT_AKTKMM103_04753_GRAHATIA_000_103,"さて……
 まずは、あんたの率直な感想を聞いてみたいな。"
-98,"TEXT_AKTKMM103_04753_GRAHATIA_000_104","『おいしい野菜料理』って本、あんたも読んでただろ？
+98,TEXT_AKTKMM103_04753_GRAHATIA_000_104,"『おいしい野菜料理』って本、あんたも読んでただろ？
 料理書の中にトラル大陸の情報が見つかるなんて、
 嬉しいサプライズだよな。"
-99,"TEXT_AKTKMM103_04753_GRAHATIA_000_105","その本には、かの地に関する話がいくつか載ってたが……
+99,TEXT_AKTKMM103_04753_GRAHATIA_000_105,"その本には、かの地に関する話がいくつか載ってたが……
 あんたが興味をもったのは、どの部分だ？"
-100,"TEXT_AKTKMM103_04753_Q2_000_000","何と言う？"
-101,"TEXT_AKTKMM103_04753_A2_000_001","「ケテンラム」について"
-102,"TEXT_AKTKMM103_04753_A2_000_002","「ポポト」について"
-103,"TEXT_AKTKMM103_04753_A2_000_003","「黄金郷」について"
-104,"TEXT_AKTKMM103_04753_GRAHATIA_000_107","リムサ・ロミンサ出身の冒険家、ケテンラムか！
+100,TEXT_AKTKMM103_04753_Q2_000_000,何と言う？
+101,TEXT_AKTKMM103_04753_A2_000_001,「ケテンラム」について
+102,TEXT_AKTKMM103_04753_A2_000_002,「ポポト」について
+103,TEXT_AKTKMM103_04753_A2_000_003,「黄金郷」について
+104,TEXT_AKTKMM103_04753_GRAHATIA_000_107,"リムサ・ロミンサ出身の冒険家、ケテンラムか！
 未知の西方航路を踏破した偉大な先人だな。"
-105,"TEXT_AKTKMM103_04753_GRAHATIA_000_108","その冒険は海だけに留まらず、
+105,TEXT_AKTKMM103_04753_GRAHATIA_000_108,"その冒険は海だけに留まらず、
 内陸部の各地にまで及んだという。
 もしかしたら、トラル各地にその足跡が残ってるかもな。"
-106,"TEXT_AKTKMM103_04753_GRAHATIA_000_109","連王と親交を結んだようだし、
+106,TEXT_AKTKMM103_04753_GRAHATIA_000_109,"連王と親交を結んだようだし、
 ケテンラム本人に会えたら、直接詳しいことが聞けたんだが。
 彼の冒険は80年ほど前のこと、存命してるかさえ怪しいか……。"
-107,"TEXT_AKTKMM103_04753_GRAHATIA_000_110","だよな。
+107,TEXT_AKTKMM103_04753_GRAHATIA_000_110,"だよな。
 たらふく肉を食べたばかりだが、
 食の名物って妙に目を引くっていうか……。"
-108,"TEXT_AKTKMM103_04753_GRAHATIA_000_111","ポポトは保存性に優れるから、長い航海でも重宝されたらしい。
+108,TEXT_AKTKMM103_04753_GRAHATIA_000_111,"ポポトは保存性に優れるから、長い航海でも重宝されたらしい。
 そういう種だったからこそ、エオルゼアに持ち込めたんだ。"
-109,"TEXT_AKTKMM103_04753_GRAHATIA_000_112","高地では独特の保存方法で凍結乾燥させたものを、
+109,TEXT_AKTKMM103_04753_GRAHATIA_000_112,"高地では独特の保存方法で凍結乾燥させたものを、
 煮込んでスープにするって書いてあった。
 トラル大陸には、そういう郷土料理がたくさんあるんだろうな。"
-110,"TEXT_AKTKMM103_04753_GRAHATIA_000_113","やっぱりそれか。
+110,TEXT_AKTKMM103_04753_GRAHATIA_000_113,"やっぱりそれか。
 すべてが眩い黄金で作られているという幻の都市！"
-111,"TEXT_AKTKMM103_04753_GRAHATIA_000_114","どこにあるのかもわからず、誰も辿りついたことがない。
+111,TEXT_AKTKMM103_04753_GRAHATIA_000_114,"どこにあるのかもわからず、誰も辿りついたことがない。
 なのに存在だけがまことしやかに囁かれてるだなんて、
 最高に謎めいた場所だよ。"
-112,"TEXT_AKTKMM103_04753_GRAHATIA_000_115","多くの人間が黄金郷を見つけようと旅に出て、
+112,TEXT_AKTKMM103_04753_GRAHATIA_000_115,"多くの人間が黄金郷を見つけようと旅に出て、
 そして帰らなかったという。
 「継承の儀」にふさわしい難題といえるだろうな。"
-113,"TEXT_AKTKMM103_04753_GRAHATIA_000_116","あとは……トラル大陸には特徴的な獣もいるとか。
+113,TEXT_AKTKMM103_04753_GRAHATIA_000_116,"あとは……トラル大陸には特徴的な獣もいるとか。
 あんたは、どの獣に会ってみたい？"
-114,"TEXT_AKTKMM103_04753_Q3_000_000","何と言う？"
-115,"TEXT_AKTKMM103_04753_A3_000_001","アルパカ"
-116,"TEXT_AKTKMM103_04753_A3_000_002","ウィヴル"
-117,"TEXT_AKTKMM103_04753_A3_000_003","ヴァリガルマンダ"
-118,"TEXT_AKTKMM103_04753_GRAHATIA_000_118","ああ、あっちじゃよく見かける動物らしいな。
+114,TEXT_AKTKMM103_04753_Q3_000_000,何と言う？
+115,TEXT_AKTKMM103_04753_A3_000_001,アルパカ
+116,TEXT_AKTKMM103_04753_A3_000_002,ウィヴル
+117,TEXT_AKTKMM103_04753_A3_000_003,ヴァリガルマンダ
+118,TEXT_AKTKMM103_04753_GRAHATIA_000_118,"ああ、あっちじゃよく見かける動物らしいな。
 荷運びに役立ったり、白い体毛を加工して衣服にしたり……。"
-119,"TEXT_AKTKMM103_04753_GRAHATIA_000_119","高山に暮らす部族にとっては、大事な友でありながら、
+119,TEXT_AKTKMM103_04753_GRAHATIA_000_119,"高山に暮らす部族にとっては、大事な友でありながら、
 ある種、神聖な存在でもあるんだとか。"
-120,"TEXT_AKTKMM103_04753_GRAHATIA_000_120","ああ、マムージャ族が飼育してるって奴だろ？
+120,TEXT_AKTKMM103_04753_GRAHATIA_000_120,"ああ、マムージャ族が飼育してるって奴だろ？
 城攻めにも使うと書いてあったな。"
-121,"TEXT_AKTKMM103_04753_GRAHATIA_000_121","リムサ・ロミンサに渡ってきたマムージャ族の傭兵が、
+121,TEXT_AKTKMM103_04753_GRAHATIA_000_121,"リムサ・ロミンサに渡ってきたマムージャ族の傭兵が、
 そんな獣を持ち込んだと聞いたことがある。
 バイルブランド島でも、見ることができるかもな。"
-122,"TEXT_AKTKMM103_04753_GRAHATIA_000_122","それ、会ってみたいじゃなくて、
+122,TEXT_AKTKMM103_04753_GRAHATIA_000_122,"それ、会ってみたいじゃなくて、
 戦ってみたいって話じゃないか……？"
-123,"TEXT_AKTKMM103_04753_GRAHATIA_000_123","ヴァリガルマンダについては、書の記述がはっきりしないんだ。
+123,TEXT_AKTKMM103_04753_GRAHATIA_000_123,"ヴァリガルマンダについては、書の記述がはっきりしないんだ。
 曰く、天空を翔る怪鳥だとか、強靭な鱗を持つ翼竜だとか……
 ぜひとも、この目で拝んでみたいものだよ。"
-124,"TEXT_AKTKMM103_04753_ALISAIE_000_124","あら？
+124,TEXT_AKTKMM103_04753_ALISAIE_000_124,"あら？
 知った声がすると思ったら……
-<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>とラハじゃない。"
-125,"TEXT_AKTKMM103_04753_ALISAIE_000_125","こんなところで会うなんて、奇遇ね。"
-126,"TEXT_AKTKMM103_04753_GRAHATIA_000_126","アリゼーにアルフィノ。
+Playerとラハじゃない。"
+125,TEXT_AKTKMM103_04753_ALISAIE_000_125,こんなところで会うなんて、奇遇ね。
+126,TEXT_AKTKMM103_04753_GRAHATIA_000_126,"アリゼーにアルフィノ。
 もしかして、ふたりも大書院に調べ物か？"
-127,"TEXT_AKTKMM103_04753_ALPHINAUD_000_127","ああ、この「休み」を利用して、
+127,TEXT_AKTKMM103_04753_ALPHINAUD_000_127,"ああ、この「休み」を利用して、
 ガレマルドの人々の今後を考えていてね。"
-128,"TEXT_AKTKMM103_04753_ALPHINAUD_100_127","ラザハンとの通商条約が交わされたことを皮切りに、
+128,TEXT_AKTKMM103_04753_ALPHINAUD_100_127,"ラザハンとの通商条約が交わされたことを皮切りに、
 彼らはいくつもの国と関わりあっていくことになるだろう。
 その中には、元属州も含まれる。"
-129,"TEXT_AKTKMM103_04753_ALPHINAUD_000_128","それで、種族や主義主張が異なる国家との付き合い方について、
+129,TEXT_AKTKMM103_04753_ALPHINAUD_000_128,"それで、種族や主義主張が異なる国家との付き合い方について、
 なにか参考になる実例がないか、歴史書を紐解こうと思ったんだ。"
-130,"TEXT_AKTKMM103_04753_ALPHINAUD_000_129","そちらは？
+130,TEXT_AKTKMM103_04753_ALPHINAUD_000_129,"そちらは？
 君たちも何か調べ物をしていたのだろう？"
-131,"TEXT_AKTKMM103_04753_ALPHINAUD_000_130","多くの種族が住まうトラル大陸を統べる、トライヨラ連王国か。
+131,TEXT_AKTKMM103_04753_ALPHINAUD_000_130,"多くの種族が住まうトラル大陸を統べる、トライヨラ連王国か。
 ……それは興味深いね。"
-132,"TEXT_AKTKMM103_04753_ALPHINAUD_000_131","というより、探していたそのものズバリかもしれない。
+132,TEXT_AKTKMM103_04753_ALPHINAUD_000_131,"というより、探していたそのものズバリかもしれない。
 私たちも、かの国に関する本を読んでみるべきだろう。"
-133,"TEXT_AKTKMM103_04753_ALISAIE_000_132","ちなみに、その「継承の儀」に協力できるのは、
-<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>ひとりだけなの？"
-134,"TEXT_AKTKMM103_04753_GRAHATIA_000_133","いや、特にそんなことは言ってなかったな。
+133,TEXT_AKTKMM103_04753_ALISAIE_000_132,"ちなみに、その「継承の儀」に協力できるのは、
+Playerひとりだけなの？"
+134,TEXT_AKTKMM103_04753_GRAHATIA_000_133,"いや、特にそんなことは言ってなかったな。
 話の流れからしても、複数人いても大丈夫そうな印象を受けた。"
-135,"TEXT_AKTKMM103_04753_ALISAIE_000_134","「休み」の良い使い道を思いついたわ。
+135,TEXT_AKTKMM103_04753_ALISAIE_000_134,"「休み」の良い使い道を思いついたわ。
 うちに戻って、私たちも作戦会議よ！"
-136,"TEXT_AKTKMM103_04753_ALPHINAUD_000_135","アリゼー……！"
-137,"TEXT_AKTKMM103_04753_ALPHINAUD_000_136","どうやら方針を変える必要がありそうだ。
+136,TEXT_AKTKMM103_04753_ALPHINAUD_000_135,アリゼー……！
+137,TEXT_AKTKMM103_04753_ALPHINAUD_000_136,"どうやら方針を変える必要がありそうだ。
 すまない、失礼するよ。"
-138,"TEXT_AKTKMM103_04753_GRAHATIA_000_137","「休み」のときくらい立ち止まったっていいだろうに。
+138,TEXT_AKTKMM103_04753_GRAHATIA_000_137,"「休み」のときくらい立ち止まったっていいだろうに。
 ふたりとも、歩き続けずにはいられないんだな。"
-139,"TEXT_AKTKMM103_04753_GRAHATIA_000_138","それじゃ、オレたちもバルデシオン分館に帰ろう。"
-140,"TEXT_AKTKMM103_04753_GRAHATIA_000_200","ああ、ちょっと買いたいものがあってさ。
+139,TEXT_AKTKMM103_04753_GRAHATIA_000_138,それじゃ、オレたちもバルデシオン分館に帰ろう。
+140,TEXT_AKTKMM103_04753_GRAHATIA_000_200,"ああ、ちょっと買いたいものがあってさ。
 ここで取り扱ってくれてたらいいんだが……。"
-141,"TEXT_AKTKMM103_04753_OJIKATSUNJIKA_000_300","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>、おかえりぃ～！
+141,TEXT_AKTKMM103_04753_OJIKATSUNJIKA_000_300,"Player、おかえりぃ～！
 ウクラマトさんたちなら部屋にいるよぉ～。"
-142,"TEXT_AKTKMM103_04753_OJIKATSUNJIKA_000_301","何か伝えたいことがあるなら、みんなを呼んでこようか～？"
-143,"TEXT_AKTKMM103_04753_SYSTEM_000_302","ウクラマトたちを呼び出しますか？"
-144,"TEXT_AKTKMM103_04753_OJIKATSUNJIKA_000_303","わかった、じゃあ「メインホール」で待っててねぇ～！"
-145,"TEXT_AKTKMM103_04753_OJIKATSUNJIKA_000_305","みんなに声をかけて来るから、「メインホール」で待っててぇ～。"
-146,"TEXT_AKTKMM103_04753_KRILE_000_400","（★未使用／削除予定★）"
-147,"TEXT_AKTKMM103_04753_GRAHATIA_000_405","（★未使用／削除予定★）"
-148,"TEXT_AKTKMM103_04753_ERENVILLE_000_410","（★未使用／削除予定★）"
-149,"TEXT_AKTKMM103_04753_WUKLAMAT_000_415","（★未使用／削除予定★）"
-150,"TEXT_AKTKMM103_04753_ALPHINAUD_000_420","（★未使用／削除予定★）"
-151,"TEXT_AKTKMM103_04753_ALISAIE_000_425","（★未使用／削除予定★）"
-152,"TEXT_AKTKMM103_04753_OJIKATSUNJIKA_000_500","トラル大陸行きの船は、エレンヴィルさんの方から、
+142,TEXT_AKTKMM103_04753_OJIKATSUNJIKA_000_301,何か伝えたいことがあるなら、みんなを呼んでこようか～？
+143,TEXT_AKTKMM103_04753_SYSTEM_000_302,ウクラマトたちを呼び出しますか？
+144,TEXT_AKTKMM103_04753_OJIKATSUNJIKA_000_303,わかった、じゃあ「メインホール」で待っててねぇ～！
+145,TEXT_AKTKMM103_04753_OJIKATSUNJIKA_000_305,みんなに声をかけて来るから、「メインホール」で待っててぇ～。
+146,TEXT_AKTKMM103_04753_KRILE_000_400,（★未使用／削除予定★）
+147,TEXT_AKTKMM103_04753_GRAHATIA_000_405,（★未使用／削除予定★）
+148,TEXT_AKTKMM103_04753_ERENVILLE_000_410,（★未使用／削除予定★）
+149,TEXT_AKTKMM103_04753_WUKLAMAT_000_415,（★未使用／削除予定★）
+150,TEXT_AKTKMM103_04753_ALPHINAUD_000_420,（★未使用／削除予定★）
+151,TEXT_AKTKMM103_04753_ALISAIE_000_425,（★未使用／削除予定★）
+152,TEXT_AKTKMM103_04753_OJIKATSUNJIKA_000_500,"トラル大陸行きの船は、エレンヴィルさんの方から、
 グリーナーズ・ギルドシップにかけあって、
 調達してくれるってさぁ～。"
-153,"TEXT_AKTKMM103_04753_OJIKATSUNJIKA_000_501","長い旅になるだろうし、餞別に特大ナップサックをどうぞ！
+153,TEXT_AKTKMM103_04753_OJIKATSUNJIKA_000_501,"長い旅になるだろうし、餞別に特大ナップサックをどうぞ！
 それを背負って、次の冒険をたくさん楽しんできてねぇ～！"
-154,"TEXT_AKTKMM103_04753_OJIKATSUNJIKA_000_502","何か連絡がきたら報せるから、
+154,TEXT_AKTKMM103_04753_OJIKATSUNJIKA_000_502,"何か連絡がきたら報せるから、
 それまではゆっくりしてるといいよぉ～。"