Cas/ffxiv-datamining
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git synced 2026-10-04 10:35:19 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

7.45 follow-up (#99)

Browse Source 
* Update cn

* 7.45 follow-up
This commit is contained in:
xiashtra
2026-03-03 21:04:14 -06:00
committed by GitHub
parent ac666f0f6d
commit 03d949abaf
26493 changed files with 2237110 additions and 2316955 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
csv/ja/quest/048/KinGba111_04819.csv
+134 -137
View File
@@ -1,227 +1,224 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_KINGBA111_04819_SEQ_00","聖バルロアイアン広場のテントーワは、人々を観察しているようだ。"
1,"TEXT_KINGBA111_04819_SEQ_01","テントーワと話した。レオフィーヌらしき人物が目撃されたという情報が入った。クルザス中央高地のキャンプ・ドラゴンヘッドにいる「ウジェノア」と話そう。"
2,"TEXT_KINGBA111_04819_SEQ_02","ウジェノアと話した。移動中の補給部隊が魔物に襲われたらしい。クルザス中央高地のアドネール占星台から西の街道沿いにいる「テントーワ」と話そう。"
3,"TEXT_KINGBA111_04819_SEQ_03","テントーワと話した。アドネール占星台から西の街道沿いを探し、「<Sheet(BNpcName,13460,0)/>」を討伐しよう。"
4,"TEXT_KINGBA111_04819_SEQ_04","<Sheet(BNpcName,13460,0)/>を討伐した。アドネール占星台から西の街道沿いにいる「フォルタン家の騎兵」を救助しよう。"
5,"TEXT_KINGBA111_04819_SEQ_05","フォルタン家の騎兵を救助した。イシュガルドの神殿騎士団本部付近にいる「フィルマルベル」と話そう。"
6,"TEXT_KINGBA111_04819_SEQ_06","フィルマルベルと話した。聖バルロアイアン広場の「テントーワ」と話そう。"
7,"TEXT_KINGBA111_04819_SEQ_07","テントーワと話した。補給部隊が襲われた一件には、イッカクの祭器が関係している可能性が高そうだ。神殿騎士団からレオフィーヌに関する続報が入るのを待とう。
0,TEXT_KINGBA111_04819_SEQ_00,聖バルロアイアン広場のテントーワは、人々を観察しているようだ。
1,TEXT_KINGBA111_04819_SEQ_01,テントーワと話した。レオフィーヌらしき人物が目撃されたという情報が入った。クルザス中央高地のキャンプ・ドラゴンヘッドにいる「ウジェノア」と話そう。
2,TEXT_KINGBA111_04819_SEQ_02,ウジェノアと話した。移動中の補給部隊が魔物に襲われたらしい。クルザス中央高地のアドネール占星台から西の街道沿いにいる「テントーワ」と話そう。
3,TEXT_KINGBA111_04819_SEQ_03,テントーワと話した。アドネール占星台から西の街道沿いを探し、「」を討伐しよう。
4,TEXT_KINGBA111_04819_SEQ_04,を討伐した。アドネール占星台から西の街道沿いにいる「フォルタン家の騎兵」を救助しよう。
5,TEXT_KINGBA111_04819_SEQ_05,フォルタン家の騎兵を救助した。イシュガルドの神殿騎士団本部付近にいる「フィルマルベル」と話そう。
6,TEXT_KINGBA111_04819_SEQ_06,フィルマルベルと話した。聖バルロアイアン広場の「テントーワ」と話そう。
7,TEXT_KINGBA111_04819_SEQ_07,"テントーワと話した。補給部隊が襲われた一件には、イッカクの祭器が関係している可能性が高そうだ。神殿騎士団からレオフィーヌに関する続報が入るのを待とう。
※いずれかのTANKジョブのレベルが94以上になると、聖バルロアイアン広場のテントーワから次のTANKロールクエストを受注することができます。"
8,"TEXT_KINGBA111_04819_SEQ_08",""
9,"TEXT_KINGBA111_04819_SEQ_09",""
10,"TEXT_KINGBA111_04819_SEQ_10",""
11,"TEXT_KINGBA111_04819_SEQ_11",""
12,"TEXT_KINGBA111_04819_SEQ_12",""
13,"TEXT_KINGBA111_04819_SEQ_13",""
14,"TEXT_KINGBA111_04819_SEQ_14",""
15,"TEXT_KINGBA111_04819_SEQ_15",""
16,"TEXT_KINGBA111_04819_SEQ_16",""
17,"TEXT_KINGBA111_04819_SEQ_17",""
18,"TEXT_KINGBA111_04819_SEQ_18",""
19,"TEXT_KINGBA111_04819_SEQ_19",""
20,"TEXT_KINGBA111_04819_SEQ_20",""
21,"TEXT_KINGBA111_04819_SEQ_21",""
22,"TEXT_KINGBA111_04819_SEQ_22",""
23,"TEXT_KINGBA111_04819_SEQ_23",""
24,"TEXT_KINGBA111_04819_TODO_00","キャンプ・ドラゴンヘッドのウジェノアと話す"
25,"TEXT_KINGBA111_04819_TODO_01","テントーワと話す"
26,"TEXT_KINGBA111_04819_TODO_02","補給部隊を探し、<Sheet(BNpcName,13460,0)/>を討伐"
27,"TEXT_KINGBA111_04819_TODO_03","フォルタン家の騎兵を救助"
28,"TEXT_KINGBA111_04819_TODO_04","イシュガルドのフィルマルベルと話す"
29,"TEXT_KINGBA111_04819_TODO_05","テントーワと話す"
30,"TEXT_KINGBA111_04819_TODO_06",""
31,"TEXT_KINGBA111_04819_TODO_07",""
32,"TEXT_KINGBA111_04819_TODO_08",""
33,"TEXT_KINGBA111_04819_TODO_09",""
34,"TEXT_KINGBA111_04819_TODO_10",""
35,"TEXT_KINGBA111_04819_TODO_11",""
36,"TEXT_KINGBA111_04819_TODO_12",""
37,"TEXT_KINGBA111_04819_TODO_13",""
38,"TEXT_KINGBA111_04819_TODO_14",""
39,"TEXT_KINGBA111_04819_TODO_15",""
40,"TEXT_KINGBA111_04819_TODO_16",""
41,"TEXT_KINGBA111_04819_TODO_17",""
42,"TEXT_KINGBA111_04819_TODO_18",""
43,"TEXT_KINGBA111_04819_TODO_19",""
44,"TEXT_KINGBA111_04819_TODO_20",""
45,"TEXT_KINGBA111_04819_TODO_21",""
46,"TEXT_KINGBA111_04819_TODO_22",""
47,"TEXT_KINGBA111_04819_TODO_23",""
48,"TEXT_KINGBA111_04819_FIRMALBERT_000_001","（★未使用／削除予定★）"
49,"TEXT_KINGBA111_04819_FIRMALBERT_000_005","すぐに騎士団上層部にも情報を共有し、
8,TEXT_KINGBA111_04819_SEQ_08,
9,TEXT_KINGBA111_04819_SEQ_09,
10,TEXT_KINGBA111_04819_SEQ_10,
11,TEXT_KINGBA111_04819_SEQ_11,
12,TEXT_KINGBA111_04819_SEQ_12,
13,TEXT_KINGBA111_04819_SEQ_13,
14,TEXT_KINGBA111_04819_SEQ_14,
15,TEXT_KINGBA111_04819_SEQ_15,
16,TEXT_KINGBA111_04819_SEQ_16,
17,TEXT_KINGBA111_04819_SEQ_17,
18,TEXT_KINGBA111_04819_SEQ_18,
19,TEXT_KINGBA111_04819_SEQ_19,
20,TEXT_KINGBA111_04819_SEQ_20,
21,TEXT_KINGBA111_04819_SEQ_21,
22,TEXT_KINGBA111_04819_SEQ_22,
23,TEXT_KINGBA111_04819_SEQ_23,
24,TEXT_KINGBA111_04819_TODO_00,キャンプ・ドラゴンヘッドのウジェノアと話す
25,TEXT_KINGBA111_04819_TODO_01,テントーワと話す
26,TEXT_KINGBA111_04819_TODO_02,補給部隊を探し、を討伐
27,TEXT_KINGBA111_04819_TODO_03,フォルタン家の騎兵を救助
28,TEXT_KINGBA111_04819_TODO_04,イシュガルドのフィルマルベルと話す
29,TEXT_KINGBA111_04819_TODO_05,テントーワと話す
30,TEXT_KINGBA111_04819_TODO_06,
31,TEXT_KINGBA111_04819_TODO_07,
32,TEXT_KINGBA111_04819_TODO_08,
33,TEXT_KINGBA111_04819_TODO_09,
34,TEXT_KINGBA111_04819_TODO_10,
35,TEXT_KINGBA111_04819_TODO_11,
36,TEXT_KINGBA111_04819_TODO_12,
37,TEXT_KINGBA111_04819_TODO_13,
38,TEXT_KINGBA111_04819_TODO_14,
39,TEXT_KINGBA111_04819_TODO_15,
40,TEXT_KINGBA111_04819_TODO_16,
41,TEXT_KINGBA111_04819_TODO_17,
42,TEXT_KINGBA111_04819_TODO_18,
43,TEXT_KINGBA111_04819_TODO_19,
44,TEXT_KINGBA111_04819_TODO_20,
45,TEXT_KINGBA111_04819_TODO_21,
46,TEXT_KINGBA111_04819_TODO_22,
47,TEXT_KINGBA111_04819_TODO_23,
48,TEXT_KINGBA111_04819_FIRMALBERT_000_001,（★未使用／削除予定★）
49,TEXT_KINGBA111_04819_FIRMALBERT_000_005,"すぐに騎士団上層部にも情報を共有し、
今後の対策について協議するようにいたします！"
50,"TEXT_KINGBA111_04819_TENTOAWA_000_010","ああ、<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>。
50,TEXT_KINGBA111_04819_TENTOAWA_000_010,"ああ、Player。
街の人々の様子を観察して、
寝てる人がいないかなって探してたんだ。"
51,"TEXT_KINGBA111_04819_TENTOAWA_100_010","もっとも、こんな寒空の下、道端で居眠りする人なんていない。
51,TEXT_KINGBA111_04819_TENTOAWA_100_010,"もっとも、こんな寒空の下、道端で居眠りする人なんていない。
酔っぱらった酒場の客でさえ、きちんと家に帰ってる。"
52,"TEXT_KINGBA111_04819_TENTOAWA_000_011","だからこそ、表で寝っ転がってる人がいたら異常事態！
52,TEXT_KINGBA111_04819_TENTOAWA_000_011,"だからこそ、表で寝っ転がってる人がいたら異常事態！
イッカクの祭器の力で眠らされたと考えていいと思う。"
53,"TEXT_KINGBA111_04819_TENTOAWA_000_012","宝を盗むような悪党が、その力を使わずにいるだなんて思えない。
53,TEXT_KINGBA111_04819_TENTOAWA_000_012,"宝を盗むような悪党が、その力を使わずにいるだなんて思えない。
犠牲者が出る前に捕まえられたらいいんだけど……。"
54,"TEXT_KINGBA111_04819_FIRMALBERT_000_013","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>殿、テントーワ殿！"
55,"TEXT_KINGBA111_04819_FIRMALBERT_000_014","レオフィーヌの人相書きを作成し、各地に手配したところ、
54,TEXT_KINGBA111_04819_FIRMALBERT_000_013,Player殿、テントーワ殿！
55,TEXT_KINGBA111_04819_FIRMALBERT_000_014,"レオフィーヌの人相書きを作成し、各地に手配したところ、
さっそく目撃情報が寄せられました。"
56,"TEXT_KINGBA111_04819_TENTOAWA_000_015","本当か！
56,TEXT_KINGBA111_04819_TENTOAWA_000_015,"本当か！
どこ、どこ！？"
57,"TEXT_KINGBA111_04819_FIRMALBERT_000_016","場所は、キャンプ・ドラゴンヘッドの付近です。
57,TEXT_KINGBA111_04819_FIRMALBERT_000_016,"場所は、キャンプ・ドラゴンヘッドの付近です。
巡回中の歩哨が、赤髪で額に傷があるという、
よく似た特徴の女とすれ違ったのだとか。"
58,"TEXT_KINGBA111_04819_FIRMALBERT_000_017","キャンプ・ドラゴンヘッドは、
58,TEXT_KINGBA111_04819_FIRMALBERT_000_017,"キャンプ・ドラゴンヘッドは、
聖徒門を出て、東に向かったところにあります。
詳しくは、現地にいる「ウジェノア」にお尋ねください。"
59,"TEXT_KINGBA111_04819_TENTOAWA_000_018","やっぱりこの近辺にいたんだな。
59,TEXT_KINGBA111_04819_TENTOAWA_000_018,"やっぱりこの近辺にいたんだな。
すぐに向かおう！"
60,"TEXT_KINGBA111_04819_FIRMALBERT_000_020","レオフィーヌらしき人物が目撃されたのは、
60,TEXT_KINGBA111_04819_FIRMALBERT_000_020,"レオフィーヌらしき人物が目撃されたのは、
キャンプ・ドラゴンヘッドの付近です。
詳しくは、当直の「ウジェノア」にお尋ねください。"
61,"TEXT_KINGBA111_04819_TENTOAWA_000_025","なあ、この人がそうだろ？
61,TEXT_KINGBA111_04819_TENTOAWA_000_025,"なあ、この人がそうだろ？
早く話を聞こう！"
62,"TEXT_KINGBA111_04819_EUGENNOIX_000_100","む、貴殿は……。
62,TEXT_KINGBA111_04819_EUGENNOIX_000_100,"む、貴殿は……。
ああ、神殿騎士団より回ってきた人相書きの件だな。"
63,"TEXT_KINGBA111_04819_EUGENNOIX_000_101","よく似た人物が、街道沿いに南へ向かっていたと報告があった。
63,TEXT_KINGBA111_04819_EUGENNOIX_000_101,"よく似た人物が、街道沿いに南へ向かっていたと報告があった。
それ以降の足取りについてはわかっていないが……。"
64,"TEXT_KINGBA111_04819_TENTOAWA_000_102","（★未使用／削除予定★）"
65,"TEXT_KINGBA111_04819_EUGENNOIX_000_103","こちらキャンプ・ドラゴンヘッド。"
66,"TEXT_KINGBA111_04819_EUGENNOIX_000_104","なにッ！？
64,TEXT_KINGBA111_04819_TENTOAWA_000_102,（★未使用／削除予定★）
65,TEXT_KINGBA111_04819_EUGENNOIX_000_103,こちらキャンプ・ドラゴンヘッド。
66,TEXT_KINGBA111_04819_EUGENNOIX_000_104,"なにッ！？
わかった、なんとか持ちこたえてくれ！"
67,"TEXT_KINGBA111_04819_TENTOAWA_000_105","何かあったのか？"
68,"TEXT_KINGBA111_04819_EUGENNOIX_000_106","移動中の補給部隊が、魔物に襲われて窮地に陥っているようだ。
67,TEXT_KINGBA111_04819_TENTOAWA_000_105,何かあったのか？
68,TEXT_KINGBA111_04819_EUGENNOIX_000_106,"移動中の補給部隊が、魔物に襲われて窮地に陥っているようだ。
本件は神殿騎士が直々に護衛についているのだが、
いったいなぜそのようなことに……。"
69,"TEXT_KINGBA111_04819_EUGENNOIX_000_107","（★未使用／削除予定★）"
70,"TEXT_KINGBA111_04819_TENTOAWA_000_108","今はレオフィーヌのことは後だ、オレたちが助けにいこう！"
71,"TEXT_KINGBA111_04819_EUGENNOIX_000_109","それはありがたい！
69,TEXT_KINGBA111_04819_EUGENNOIX_000_107,（★未使用／削除予定★）
70,TEXT_KINGBA111_04819_TENTOAWA_000_108,今はレオフィーヌのことは後だ、オレたちが助けにいこう！
71,TEXT_KINGBA111_04819_EUGENNOIX_000_109,"それはありがたい！
連絡があったのはアドネール占星台から西の街道沿い……
救助部隊に先行して向かってもらえると助かる！"
72,"TEXT_KINGBA111_04819_EUGENNOIX_000_110","現場はアドネール占星台から西の街道沿いのようだ。
72,TEXT_KINGBA111_04819_EUGENNOIX_000_110,"現場はアドネール占星台から西の街道沿いのようだ。
我々もすぐに救助部隊を編成して現場へ駆けつけるので、
ひと足先に向かってくれると助かる！"
73,"TEXT_KINGBA111_04819_TENTOAWA_000_200","魔物に襲われてるのは、このあたりだよな？"
74,"TEXT_KINGBA111_04819_TENTOAWA_000_201","オレは川の向こう側まで行ってみるから、
73,TEXT_KINGBA111_04819_TENTOAWA_000_200,魔物に襲われてるのは、このあたりだよな？
74,TEXT_KINGBA111_04819_TENTOAWA_000_201,"オレは川の向こう側まで行ってみるから、
オマエはこのまま街道沿いを進んで探してみてくれ！"
75,"TEXT_KINGBA111_04819_HOUSEFORTEMPSKNIGHT04819_000_400","た、助かりました。
75,TEXT_KINGBA111_04819_HOUSEFORTEMPSKNIGHT04819_000_400,"た、助かりました。
あなたが来てくださらなければ、どうなっていたことか……。"
76,"TEXT_KINGBA111_04819_TENTOAWA_000_401","とおりゃああああ！"
77,"TEXT_KINGBA111_04819_TENTOAWA_000_402","よっし、間に合ったー！"
78,"TEXT_KINGBA111_04819_TENTOAWA_000_403","「眠らずの勇士」が、オマエに安らかなる眠りを与えん……。"
79,"TEXT_KINGBA111_04819_Q1_000_000","何と言う？"
80,"TEXT_KINGBA111_04819_A1_000_001","手遅れだったみたいだ"
81,"TEXT_KINGBA111_04819_A1_000_002","護れなかった……"
82,"TEXT_KINGBA111_04819_HOUSEFORTEMPSKNIGHT04819_000_405","あ、いえ、そこの彼らは……
76,TEXT_KINGBA111_04819_TENTOAWA_000_401,とおりゃああああ！
77,TEXT_KINGBA111_04819_TENTOAWA_000_402,よっし、間に合ったー！
78,TEXT_KINGBA111_04819_TENTOAWA_000_403,「眠らずの勇士」が、オマエに安らかなる眠りを与えん……。
79,TEXT_KINGBA111_04819_Q1_000_000,何と言う？
80,TEXT_KINGBA111_04819_A1_000_001,手遅れだったみたいだ
81,TEXT_KINGBA111_04819_A1_000_002,護れなかった……
82,TEXT_KINGBA111_04819_HOUSEFORTEMPSKNIGHT04819_000_405,"あ、いえ、そこの彼らは……
ただ、眠ってるだけです。"
83,"TEXT_KINGBA111_04819_TENTOAWA_000_406","やっぱりそうか……。"
84,"TEXT_KINGBA111_04819_HOUSEFORTEMPSKNIGHT04819_000_407","街道を走行中、突如チョコボがフラフラと蛇行してしまい、
83,TEXT_KINGBA111_04819_TENTOAWA_000_406,やっぱりそうか……。
84,TEXT_KINGBA111_04819_HOUSEFORTEMPSKNIGHT04819_000_407,"街道を走行中、突如チョコボがフラフラと蛇行してしまい、
事故を起こしてしまって。
ここで自分がキャリッジの修理を行っておりました。"
85,"TEXT_KINGBA111_04819_HOUSEFORTEMPSKNIGHT04819_000_408","その間、神殿騎士に周囲を見張ってもらっていたのですが、
85,TEXT_KINGBA111_04819_HOUSEFORTEMPSKNIGHT04819_000_408,"その間、神殿騎士に周囲を見張ってもらっていたのですが、
いつの間にか彼らは居眠りをしていたようなのです。
そんな折に魔物に襲われたものだから、一人では応戦できず……。"
86,"TEXT_KINGBA111_04819_TENTOAWA_000_409","お～い、起きろ～。
86,TEXT_KINGBA111_04819_TENTOAWA_000_409,"お～い、起きろ～。
こんなとこで寝たら死ぬぞ～。"
87,"TEXT_KINGBA111_04819_TEMPLEKNIGHT04819A_000_410","うっ……
87,TEXT_KINGBA111_04819_TEMPLEKNIGHT04819A_000_410,"うっ……
な、なんだ……？"
88,"TEXT_KINGBA111_04819_TEMPLEKNIGHT04819A_000_411","うーむ……。
88,TEXT_KINGBA111_04819_TEMPLEKNIGHT04819A_000_411,"うーむ……。
我らが護衛中に居眠りをしていた、と？"
89,"TEXT_KINGBA111_04819_TEMPLEKNIGHT04819B_000_412","いや、栄えある神殿騎士の称号を賜りし我らにかぎって、
89,TEXT_KINGBA111_04819_TEMPLEKNIGHT04819B_000_412,"いや、栄えある神殿騎士の称号を賜りし我らにかぎって、
そのような恥ずべき振る舞いをするなど、考えられん……。"
90,"TEXT_KINGBA111_04819_HOUSEFORTEMPSKNIGHT04819_000_413","そうは仰るが！
90,TEXT_KINGBA111_04819_HOUSEFORTEMPSKNIGHT04819_000_413,"そうは仰るが！
現に、貴殿らは魔物を前にして眠っておったのです！"
91,"TEXT_KINGBA111_04819_HOUSEFORTEMPSKNIGHT04819_000_414","私からの救援要請を受けた本隊が、
91,TEXT_KINGBA111_04819_HOUSEFORTEMPSKNIGHT04819_000_414,"私からの救援要請を受けた本隊が、
英雄殿たちを寄越してくれたからよかったものの……。
この件は、厳重に抗議させていただく！"
92,"TEXT_KINGBA111_04819_TENTOAWA_000_415","ちょっと、待ってくれよ。
92,TEXT_KINGBA111_04819_TENTOAWA_000_415,"ちょっと、待ってくれよ。
ふたりが寝てたのは祭器のせいで……"
93,"TEXT_KINGBA111_04819_TENTOAWA_000_416","いや、今言っても混乱させるだけか。
93,TEXT_KINGBA111_04819_TENTOAWA_000_416,"いや、今言っても混乱させるだけか。
ゴメン、なんでもない。"
94,"TEXT_KINGBA111_04819_HOUSEFORTEMPSKNIGHT04819_000_417","チョコボもすっかり落ち着いた様子なので、
94,TEXT_KINGBA111_04819_HOUSEFORTEMPSKNIGHT04819_000_417,"チョコボもすっかり落ち着いた様子なので、
修理が完了し次第、輸送を再開します。
あとは大丈夫でしょうから、英雄殿はお戻りを。"
95,"TEXT_KINGBA111_04819_TENTOAWA_000_418","突然フラフラしたケモノに、居眠りをした見張り。
95,TEXT_KINGBA111_04819_TENTOAWA_000_418,"突然フラフラしたケモノに、居眠りをした見張り。
……イッカクの祭器が使われたのは間違いない。"
96,"TEXT_KINGBA111_04819_TENTOAWA_000_419","けど、レオフィーヌはもう近くにはいないみたいだ。
96,TEXT_KINGBA111_04819_TENTOAWA_000_419,"けど、レオフィーヌはもう近くにはいないみたいだ。
まずは街に帰ろう。"
97,"TEXT_KINGBA111_04819_HOUSEFORTEMPSKNIGHT04819_100_420","本隊からの応援もこちらに向かっているそうです。
97,TEXT_KINGBA111_04819_HOUSEFORTEMPSKNIGHT04819_100_420,"本隊からの応援もこちらに向かっているそうです。
あとは大丈夫でしょうから、英雄殿はお戻りを。"
98,"TEXT_KINGBA111_04819_EUGENNOIX_000_420","襲われた補給部隊の安全は確保できたとのこと。
98,TEXT_KINGBA111_04819_EUGENNOIX_000_420,"襲われた補給部隊の安全は確保できたとのこと。
これも貴殿らが迅速に駆けつけてくれたおかげだ。
感謝する！"
99,"TEXT_KINGBA111_04819_TENTOAWA_000_425","レオフィーヌは見つからなかったけど、
99,TEXT_KINGBA111_04819_TENTOAWA_000_425,"レオフィーヌは見つからなかったけど、
目撃情報は本当だったな。
ちゃんと礼を言っとかないと！"
100,"TEXT_KINGBA111_04819_FIRMALBERT_000_500","キャンプ・ドラゴンヘッドの補給部隊の件は、
100,TEXT_KINGBA111_04819_FIRMALBERT_000_500,"キャンプ・ドラゴンヘッドの補給部隊の件は、
こちらにも報告がありました。
なんでも、護衛任務中の神殿騎士が居眠りをしていたとか……。"
101,"TEXT_KINGBA111_04819_FIRMALBERT_000_501","貴殿らのおかげで被害は最小限だったそうですが、
101,TEXT_KINGBA111_04819_FIRMALBERT_000_501,"貴殿らのおかげで被害は最小限だったそうですが、
決して許されることではありません。
彼らには、然るべき処罰が与えられるでしょう。"
102,"TEXT_KINGBA111_04819_TENTOAWA_000_502","なあ、そいつらの居眠りは、
102,TEXT_KINGBA111_04819_TENTOAWA_000_502,"なあ、そいつらの居眠りは、
イッカクの祭器のせいかもしれないんだ。
だから、あんまり責めないでやってくれよ。"
103,"TEXT_KINGBA111_04819_FIRMALBERT_000_503","祭器というと、例の不思議な力をもつ宝のことでしたね。
103,TEXT_KINGBA111_04819_FIRMALBERT_000_503,"祭器というと、例の不思議な力をもつ宝のことでしたね。
なんと、それなら納得が……"
104,"TEXT_KINGBA111_04819_FIRMALBERT_000_504","……いえ、敵の手練により、護衛対象を危険に晒したことは事実。
104,TEXT_KINGBA111_04819_FIRMALBERT_000_504,"……いえ、敵の手練により、護衛対象を危険に晒したことは事実。
処罰がくだるのは避けられないでしょう。"
105,"TEXT_KINGBA111_04819_TENTOAWA_000_505","そっか……
105,TEXT_KINGBA111_04819_TENTOAWA_000_505,"そっか……
護り手っていうのは、それだけ責任が重い役目だもんな。"
106,"TEXT_KINGBA111_04819_TENTOAWA_000_506","なあ、もしまたレオフィーヌの情報が入ったら教えてくれよ。
106,TEXT_KINGBA111_04819_TENTOAWA_000_506,"なあ、もしまたレオフィーヌの情報が入ったら教えてくれよ。
今回はありがとう。"
107,"TEXT_KINGBA111_04819_FIRMALBERT_000_507","こちらこそ、本当に助かりました。
107,TEXT_KINGBA111_04819_FIRMALBERT_000_507,"こちらこそ、本当に助かりました。
引き続き警戒は続けてまいりますので、
また何か情報があったらお報せしましょう。"
108,"TEXT_KINGBA111_04819_TENTOAWA_000_508","オマエには、イッカクの祭器のことを、
108,TEXT_KINGBA111_04819_TENTOAWA_000_508,"オマエには、イッカクの祭器のことを、
もっと話しておいた方がよさそうだ。
向こうでちょっと話そう。"
109,"TEXT_KINGBA111_04819_FIRMALBERT_000_510","補給部隊を襲ったのは、
109,TEXT_KINGBA111_04819_FIRMALBERT_000_510,"補給部隊を襲ったのは、
さらなる作戦の準備段階とも考えられますね。
引き続き警戒を強めてまいります！"
110,"TEXT_KINGBA111_04819_TENTOAWA_000_600","さて、イッカクの祭器を使えば、
110,TEXT_KINGBA111_04819_TENTOAWA_000_600,"さて、イッカクの祭器を使えば、
相手を強制的に眠りにつかせられるってのはわかったと思う。"
111,"TEXT_KINGBA111_04819_TENTOAWA_000_601","眠っている間は無防備になるわけだけれど、
111,TEXT_KINGBA111_04819_TENTOAWA_000_601,"眠っている間は無防備になるわけだけれど、
うちの部族では、祭器を攻撃に使っていたわけじゃない。"
112,"TEXT_KINGBA111_04819_TENTOAWA_100_601","眠気を他人に肩代わりしてもらうってことは、
112,TEXT_KINGBA111_04819_TENTOAWA_100_601,"眠気を他人に肩代わりしてもらうってことは、
自分は起き続けられるってことでもあるだろ？"
113,"TEXT_KINGBA111_04819_TENTOAWA_000_602","（★未使用／削除予定★）"
114,"TEXT_KINGBA111_04819_TENTOAWA_000_603","（★未使用／削除予定★）"
115,"TEXT_KINGBA111_04819_TENTOAWA_000_604","（★未使用／削除予定★）"
116,"TEXT_KINGBA111_04819_TENTOAWA_000_605","そうして部族のために眠ることなく戦う者が、「眠らずの勇士」。
113,TEXT_KINGBA111_04819_TENTOAWA_000_602,（★未使用／削除予定★）
114,TEXT_KINGBA111_04819_TENTOAWA_000_603,（★未使用／削除予定★）
115,TEXT_KINGBA111_04819_TENTOAWA_000_604,（★未使用／削除予定★）
116,TEXT_KINGBA111_04819_TENTOAWA_000_605,"そうして部族のために眠ることなく戦う者が、「眠らずの勇士」。
オレはここ10年、祭器のおかげで一度も眠ることなく、
ひたすら鍛錬に打ち込み、皆を護ってきたんだ。"
117,"TEXT_KINGBA111_04819_TENTOAWA_000_606","当然、代わりに眠気を引き受ける「眠り子」が必要でさ。
117,TEXT_KINGBA111_04819_TENTOAWA_000_606,"当然、代わりに眠気を引き受ける「眠り子」が必要でさ。
オマエがトライヨラで会った、ローデニケ……
アイツがそうだったんだ。"
118,"TEXT_KINGBA111_04819_TENTOAWA_000_607","だからローデニケは、一日の大半を眠って過ごしてた。
118,TEXT_KINGBA111_04819_TENTOAWA_000_607,"だからローデニケは、一日の大半を眠って過ごしてた。
目覚めてるわずかな間も、身体が弱らないように運動したり、
栄養補給したりしなきゃいけない。"
119,"TEXT_KINGBA111_04819_TENTOAWA_000_608","そのせいで、ロクに話をする機会もなくて。
119,TEXT_KINGBA111_04819_TENTOAWA_000_608,"そのせいで、ロクに話をする機会もなくて。
ガキの頃はいつも一緒に、
山を駆けまわったりしてたんだけどな～。"
120,"TEXT_KINGBA111_04819_TENTOAWA_000_609","思えば、オレも鍛錬ばっかりで自由な時間はなかったけど……
120,TEXT_KINGBA111_04819_TENTOAWA_000_609,"思えば、オレも鍛錬ばっかりで自由な時間はなかったけど……
部族を護る力を手に入れるためだし、
オレもローデニケも、お互い納得してるよ。"
121,"TEXT_KINGBA111_04819_Q2_000_000","何と言う？"
122,"TEXT_KINGBA111_04819_A2_000_001","さっきも、見事な腕前だった"
123,"TEXT_KINGBA111_04819_A2_000_002","そんなに強いのに、祭器を奪われたのか？"
124,"TEXT_KINGBA111_04819_A2_000_003","すれ違ってばかりで寂しくないのか？"
125,"TEXT_KINGBA111_04819_TENTOAWA_000_611","全部、ローデニケのおかげさ。
121,TEXT_KINGBA111_04819_Q2_000_000,何と言う？
122,TEXT_KINGBA111_04819_A2_000_001,さっきも、見事な腕前だった
123,TEXT_KINGBA111_04819_A2_000_002,そんなに強いのに、祭器を奪われたのか？
124,TEXT_KINGBA111_04819_A2_000_003,すれ違ってばかりで寂しくないのか？
125,TEXT_KINGBA111_04819_TENTOAWA_000_611,"全部、ローデニケのおかげさ。
アイツの犠牲がなかったら、
とてもここまで強くはなれなかったはずだよ。"
126,"TEXT_KINGBA111_04819_TENTOAWA_000_612","それは、いろいろあって……。"
127,"TEXT_KINGBA111_04819_TENTOAWA_000_613","いや、盗まれたのはオレのせいだから、言い訳はしない。
126,TEXT_KINGBA111_04819_TENTOAWA_000_612,それは、いろいろあって……。
127,TEXT_KINGBA111_04819_TENTOAWA_000_613,"いや、盗まれたのはオレのせいだから、言い訳はしない。
護り手にはその責任がある。"
128,"TEXT_KINGBA111_04819_TENTOAWA_100_613","……正直、会うのは祭器を使うときだけで。
128,TEXT_KINGBA111_04819_TENTOAWA_100_613,"……正直、会うのは祭器を使うときだけで。
ほとんどアイツの寝顔しか見てないんだ。"
129,"TEXT_KINGBA111_04819_TENTOAWA_110_613","ずっと起きてるのって、自由かもしれないけれど、
129,TEXT_KINGBA111_04819_TENTOAWA_110_613,"ずっと起きてるのって、自由かもしれないけれど、
まわりが寝てたら全然楽しくないんだよな。"
130,"TEXT_KINGBA111_04819_TENTOAWA_000_614","って、話が長くなっちゃったけど。
130,TEXT_KINGBA111_04819_TENTOAWA_000_614,"って、話が長くなっちゃったけど。
本来祭器の力は、
自己鍛錬の時間を手に入れるためのものだったんだ。"
131,"TEXT_KINGBA111_04819_TENTOAWA_000_615","けれど使い方によっちゃ、相手に害を及ぼすこともできる。
131,TEXT_KINGBA111_04819_TENTOAWA_000_615,"けれど使い方によっちゃ、相手に害を及ぼすこともできる。
……さっきみたいに。"
132,"TEXT_KINGBA111_04819_TENTOAWA_000_616","オレたちの大事な祭器を、悪事に使われちゃたまらない。
132,TEXT_KINGBA111_04819_TENTOAWA_000_616,"オレたちの大事な祭器を、悪事に使われちゃたまらない。
次こそはレオフィーヌの尻尾を掴むぞ！"
133,"TEXT_KINGBA111_04819_TENTOAWA_000_617","（★未使用／削除予定★）"
133,TEXT_KINGBA111_04819_TENTOAWA_000_617,（★未使用／削除予定★）
1 key 0 TEXT_KINGBA111_04819_SEQ_00 1 聖バルロアイアン広場のテントーワは、人々を観察しているようだ。
2 # 1 TEXT_KINGBA111_04819_SEQ_01 テントーワと話した。レオフィーヌらしき人物が目撃されたという情報が入った。クルザス中央高地のキャンプ・ドラゴンヘッドにいる「ウジェノア」と話そう。
3 int32 str 2 TEXT_KINGBA111_04819_SEQ_02 str ウジェノアと話した。移動中の補給部隊が魔物に襲われたらしい。クルザス中央高地のアドネール占星台から西の街道沿いにいる「テントーワ」と話そう。
4 0 TEXT_KINGBA111_04819_SEQ_00 3 TEXT_KINGBA111_04819_SEQ_03 聖バルロアイアン広場のテントーワは、人々を観察しているようだ。 テントーワと話した。アドネール占星台から西の街道沿いを探し、「」を討伐しよう。
5 1 TEXT_KINGBA111_04819_SEQ_01 4 TEXT_KINGBA111_04819_SEQ_04 テントーワと話した。レオフィーヌらしき人物が目撃されたという情報が入った。クルザス中央高地のキャンプ・ドラゴンヘッドにいる「ウジェノア」と話そう。 を討伐した。アドネール占星台から西の街道沿いにいる「フォルタン家の騎兵」を救助しよう。
6 2 TEXT_KINGBA111_04819_SEQ_02 5 TEXT_KINGBA111_04819_SEQ_05 ウジェノアと話した。移動中の補給部隊が魔物に襲われたらしい。クルザス中央高地のアドネール占星台から西の街道沿いにいる「テントーワ」と話そう。 フォルタン家の騎兵を救助した。イシュガルドの神殿騎士団本部付近にいる「フィルマルベル」と話そう。
7 3 TEXT_KINGBA111_04819_SEQ_03 6 TEXT_KINGBA111_04819_SEQ_06 テントーワと話した。アドネール占星台から西の街道沿いを探し、「<Sheet(BNpcName,13460,0)/>」を討伐しよう。 フィルマルベルと話した。聖バルロアイアン広場の「テントーワ」と話そう。
8 4 TEXT_KINGBA111_04819_SEQ_04 7 TEXT_KINGBA111_04819_SEQ_07 <Sheet(BNpcName,13460,0)/>を討伐した。アドネール占星台から西の街道沿いにいる「フォルタン家の騎兵」を救助しよう。 テントーワと話した。補給部隊が襲われた一件には、イッカクの祭器が関係している可能性が高そうだ。神殿騎士団からレオフィーヌに関する続報が入るのを待とう。 ※いずれかのTANKジョブのレベルが94以上になると、聖バルロアイアン広場のテントーワから次のTANKロールクエストを受注することができます。
5 TEXT_KINGBA111_04819_SEQ_05 フォルタン家の騎兵を救助した。イシュガルドの神殿騎士団本部付近にいる「フィルマルベル」と話そう。
6 TEXT_KINGBA111_04819_SEQ_06 フィルマルベルと話した。聖バルロアイアン広場の「テントーワ」と話そう。
7 TEXT_KINGBA111_04819_SEQ_07 テントーワと話した。補給部隊が襲われた一件には、イッカクの祭器が関係している可能性が高そうだ。神殿騎士団からレオフィーヌに関する続報が入るのを待とう。 ※いずれかのTANKジョブのレベルが94以上になると、聖バルロアイアン広場のテントーワから次のTANKロールクエストを受注することができます。
9 8 TEXT_KINGBA111_04819_SEQ_08 8 TEXT_KINGBA111_04819_SEQ_08
10 9 TEXT_KINGBA111_04819_SEQ_09 9 TEXT_KINGBA111_04819_SEQ_09
11 10 TEXT_KINGBA111_04819_SEQ_10 10 TEXT_KINGBA111_04819_SEQ_10
12 11 TEXT_KINGBA111_04819_SEQ_11 11 TEXT_KINGBA111_04819_SEQ_11
13 12 TEXT_KINGBA111_04819_SEQ_12 12 TEXT_KINGBA111_04819_SEQ_12
14 13 TEXT_KINGBA111_04819_SEQ_13 13 TEXT_KINGBA111_04819_SEQ_13
15 14 TEXT_KINGBA111_04819_SEQ_14 14 TEXT_KINGBA111_04819_SEQ_14
16 15 TEXT_KINGBA111_04819_SEQ_15 15 TEXT_KINGBA111_04819_SEQ_15
17 16 TEXT_KINGBA111_04819_SEQ_16 16 TEXT_KINGBA111_04819_SEQ_16
18 17 TEXT_KINGBA111_04819_SEQ_17 17 TEXT_KINGBA111_04819_SEQ_17
19 18 TEXT_KINGBA111_04819_SEQ_18 18 TEXT_KINGBA111_04819_SEQ_18
20 19 TEXT_KINGBA111_04819_SEQ_19 19 TEXT_KINGBA111_04819_SEQ_19
21 20 TEXT_KINGBA111_04819_SEQ_20 20 TEXT_KINGBA111_04819_SEQ_20
22 21 TEXT_KINGBA111_04819_SEQ_21 21 TEXT_KINGBA111_04819_SEQ_21
23 22 TEXT_KINGBA111_04819_SEQ_22 22 TEXT_KINGBA111_04819_SEQ_22
24 23 TEXT_KINGBA111_04819_SEQ_23 23 TEXT_KINGBA111_04819_SEQ_23
25 24 TEXT_KINGBA111_04819_TODO_00 24 TEXT_KINGBA111_04819_TODO_00 キャンプ・ドラゴンヘッドのウジェノアと話す キャンプ・ドラゴンヘッドのウジェノアと話す
26 25 TEXT_KINGBA111_04819_TODO_01 25 TEXT_KINGBA111_04819_TODO_01 テントーワと話す テントーワと話す
27 26 TEXT_KINGBA111_04819_TODO_02 26 TEXT_KINGBA111_04819_TODO_02 補給部隊を探し、<Sheet(BNpcName,13460,0)/>を討伐 補給部隊を探し、を討伐
28 27 TEXT_KINGBA111_04819_TODO_03 27 TEXT_KINGBA111_04819_TODO_03 フォルタン家の騎兵を救助 フォルタン家の騎兵を救助
29 28 TEXT_KINGBA111_04819_TODO_04 28 TEXT_KINGBA111_04819_TODO_04 イシュガルドのフィルマルベルと話す イシュガルドのフィルマルベルと話す
30 29 TEXT_KINGBA111_04819_TODO_05 29 TEXT_KINGBA111_04819_TODO_05 テントーワと話す テントーワと話す
31 30 TEXT_KINGBA111_04819_TODO_06 30 TEXT_KINGBA111_04819_TODO_06
32 31 TEXT_KINGBA111_04819_TODO_07 31 TEXT_KINGBA111_04819_TODO_07
33 32 TEXT_KINGBA111_04819_TODO_08 32 TEXT_KINGBA111_04819_TODO_08
34 33 TEXT_KINGBA111_04819_TODO_09 33 TEXT_KINGBA111_04819_TODO_09
35 34 TEXT_KINGBA111_04819_TODO_10 34 TEXT_KINGBA111_04819_TODO_10
36 35 TEXT_KINGBA111_04819_TODO_11 35 TEXT_KINGBA111_04819_TODO_11
37 36 TEXT_KINGBA111_04819_TODO_12 36 TEXT_KINGBA111_04819_TODO_12
38 37 TEXT_KINGBA111_04819_TODO_13 37 TEXT_KINGBA111_04819_TODO_13
39 38 TEXT_KINGBA111_04819_TODO_14 38 TEXT_KINGBA111_04819_TODO_14
40 39 TEXT_KINGBA111_04819_TODO_15 39 TEXT_KINGBA111_04819_TODO_15
41 40 TEXT_KINGBA111_04819_TODO_16 40 TEXT_KINGBA111_04819_TODO_16
42 41 TEXT_KINGBA111_04819_TODO_17 41 TEXT_KINGBA111_04819_TODO_17
43 42 TEXT_KINGBA111_04819_TODO_18 42 TEXT_KINGBA111_04819_TODO_18
44 43 TEXT_KINGBA111_04819_TODO_19 43 TEXT_KINGBA111_04819_TODO_19
45 44 TEXT_KINGBA111_04819_TODO_20 44 TEXT_KINGBA111_04819_TODO_20
46 45 TEXT_KINGBA111_04819_TODO_21 45 TEXT_KINGBA111_04819_TODO_21
47 46 TEXT_KINGBA111_04819_TODO_22 46 TEXT_KINGBA111_04819_TODO_22
48 47 TEXT_KINGBA111_04819_TODO_23 47 TEXT_KINGBA111_04819_TODO_23
49 48 TEXT_KINGBA111_04819_FIRMALBERT_000_001 48 TEXT_KINGBA111_04819_FIRMALBERT_000_001 （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）
50 49 TEXT_KINGBA111_04819_FIRMALBERT_000_005 49 TEXT_KINGBA111_04819_FIRMALBERT_000_005 すぐに騎士団上層部にも情報を共有し、 今後の対策について協議するようにいたします！ すぐに騎士団上層部にも情報を共有し、 今後の対策について協議するようにいたします！
51 50 TEXT_KINGBA111_04819_TENTOAWA_000_010 50 TEXT_KINGBA111_04819_TENTOAWA_000_010 ああ、<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>。 街の人々の様子を観察して、 寝てる人がいないかなって探してたんだ。 ああ、Player。 街の人々の様子を観察して、 寝てる人がいないかなって探してたんだ。
52 51 TEXT_KINGBA111_04819_TENTOAWA_100_010 51 TEXT_KINGBA111_04819_TENTOAWA_100_010 もっとも、こんな寒空の下、道端で居眠りする人なんていない。 酔っぱらった酒場の客でさえ、きちんと家に帰ってる。 もっとも、こんな寒空の下、道端で居眠りする人なんていない。 酔っぱらった酒場の客でさえ、きちんと家に帰ってる。
53 52 TEXT_KINGBA111_04819_TENTOAWA_000_011 52 TEXT_KINGBA111_04819_TENTOAWA_000_011 だからこそ、表で寝っ転がってる人がいたら異常事態！ イッカクの祭器の力で眠らされたと考えていいと思う。 だからこそ、表で寝っ転がってる人がいたら異常事態！ イッカクの祭器の力で眠らされたと考えていいと思う。
54 53 TEXT_KINGBA111_04819_TENTOAWA_000_012 53 TEXT_KINGBA111_04819_TENTOAWA_000_012 宝を盗むような悪党が、その力を使わずにいるだなんて思えない。 犠牲者が出る前に捕まえられたらいいんだけど……。 宝を盗むような悪党が、その力を使わずにいるだなんて思えない。 犠牲者が出る前に捕まえられたらいいんだけど……。
55 54 TEXT_KINGBA111_04819_FIRMALBERT_000_013 54 TEXT_KINGBA111_04819_FIRMALBERT_000_013 <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>殿、テントーワ殿！ Player殿、テントーワ殿！
56 55 TEXT_KINGBA111_04819_FIRMALBERT_000_014 55 TEXT_KINGBA111_04819_FIRMALBERT_000_014 レオフィーヌの人相書きを作成し、各地に手配したところ、 さっそく目撃情報が寄せられました。 レオフィーヌの人相書きを作成し、各地に手配したところ、 さっそく目撃情報が寄せられました。
57 56 TEXT_KINGBA111_04819_TENTOAWA_000_015 56 TEXT_KINGBA111_04819_TENTOAWA_000_015 本当か！ どこ、どこ！？ 本当か！ どこ、どこ！？
58 57 TEXT_KINGBA111_04819_FIRMALBERT_000_016 57 TEXT_KINGBA111_04819_FIRMALBERT_000_016 場所は、キャンプ・ドラゴンヘッドの付近です。 巡回中の歩哨が、赤髪で額に傷があるという、 よく似た特徴の女とすれ違ったのだとか。 場所は、キャンプ・ドラゴンヘッドの付近です。 巡回中の歩哨が、赤髪で額に傷があるという、 よく似た特徴の女とすれ違ったのだとか。
59 58 TEXT_KINGBA111_04819_FIRMALBERT_000_017 58 TEXT_KINGBA111_04819_FIRMALBERT_000_017 キャンプ・ドラゴンヘッドは、 聖徒門を出て、東に向かったところにあります。 詳しくは、現地にいる「ウジェノア」にお尋ねください。 キャンプ・ドラゴンヘッドは、 聖徒門を出て、東に向かったところにあります。 詳しくは、現地にいる「ウジェノア」にお尋ねください。
60 59 TEXT_KINGBA111_04819_TENTOAWA_000_018 59 TEXT_KINGBA111_04819_TENTOAWA_000_018 やっぱりこの近辺にいたんだな。 すぐに向かおう！ やっぱりこの近辺にいたんだな。 すぐに向かおう！
61 60 TEXT_KINGBA111_04819_FIRMALBERT_000_020 60 TEXT_KINGBA111_04819_FIRMALBERT_000_020 レオフィーヌらしき人物が目撃されたのは、 キャンプ・ドラゴンヘッドの付近です。 詳しくは、当直の「ウジェノア」にお尋ねください。 レオフィーヌらしき人物が目撃されたのは、 キャンプ・ドラゴンヘッドの付近です。 詳しくは、当直の「ウジェノア」にお尋ねください。
62 61 TEXT_KINGBA111_04819_TENTOAWA_000_025 61 TEXT_KINGBA111_04819_TENTOAWA_000_025 なあ、この人がそうだろ？ 早く話を聞こう！ なあ、この人がそうだろ？ 早く話を聞こう！
63 62 TEXT_KINGBA111_04819_EUGENNOIX_000_100 62 TEXT_KINGBA111_04819_EUGENNOIX_000_100 む、貴殿は……。 ああ、神殿騎士団より回ってきた人相書きの件だな。 む、貴殿は……。 ああ、神殿騎士団より回ってきた人相書きの件だな。
64 63 TEXT_KINGBA111_04819_EUGENNOIX_000_101 63 TEXT_KINGBA111_04819_EUGENNOIX_000_101 よく似た人物が、街道沿いに南へ向かっていたと報告があった。 それ以降の足取りについてはわかっていないが……。 よく似た人物が、街道沿いに南へ向かっていたと報告があった。 それ以降の足取りについてはわかっていないが……。
65 64 TEXT_KINGBA111_04819_TENTOAWA_000_102 64 TEXT_KINGBA111_04819_TENTOAWA_000_102 （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）
66 65 TEXT_KINGBA111_04819_EUGENNOIX_000_103 65 TEXT_KINGBA111_04819_EUGENNOIX_000_103 こちらキャンプ・ドラゴンヘッド。 こちらキャンプ・ドラゴンヘッド。
67 66 TEXT_KINGBA111_04819_EUGENNOIX_000_104 66 TEXT_KINGBA111_04819_EUGENNOIX_000_104 なにッ！？ わかった、なんとか持ちこたえてくれ！ なにッ！？ わかった、なんとか持ちこたえてくれ！
68 67 TEXT_KINGBA111_04819_TENTOAWA_000_105 67 TEXT_KINGBA111_04819_TENTOAWA_000_105 何かあったのか？ 何かあったのか？
69 68 TEXT_KINGBA111_04819_EUGENNOIX_000_106 68 TEXT_KINGBA111_04819_EUGENNOIX_000_106 移動中の補給部隊が、魔物に襲われて窮地に陥っているようだ。 本件は神殿騎士が直々に護衛についているのだが、 いったいなぜそのようなことに……。 移動中の補給部隊が、魔物に襲われて窮地に陥っているようだ。 本件は神殿騎士が直々に護衛についているのだが、 いったいなぜそのようなことに……。
70 69 TEXT_KINGBA111_04819_EUGENNOIX_000_107 69 TEXT_KINGBA111_04819_EUGENNOIX_000_107 （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）
71 70 TEXT_KINGBA111_04819_TENTOAWA_000_108 70 TEXT_KINGBA111_04819_TENTOAWA_000_108 今はレオフィーヌのことは後だ、オレたちが助けにいこう！ 今はレオフィーヌのことは後だ、オレたちが助けにいこう！
72 71 TEXT_KINGBA111_04819_EUGENNOIX_000_109 71 TEXT_KINGBA111_04819_EUGENNOIX_000_109 それはありがたい！ 連絡があったのはアドネール占星台から西の街道沿い…… 救助部隊に先行して向かってもらえると助かる！ それはありがたい！ 連絡があったのはアドネール占星台から西の街道沿い…… 救助部隊に先行して向かってもらえると助かる！
73 72 TEXT_KINGBA111_04819_EUGENNOIX_000_110 72 TEXT_KINGBA111_04819_EUGENNOIX_000_110 現場はアドネール占星台から西の街道沿いのようだ。 我々もすぐに救助部隊を編成して現場へ駆けつけるので、 ひと足先に向かってくれると助かる！ 現場はアドネール占星台から西の街道沿いのようだ。 我々もすぐに救助部隊を編成して現場へ駆けつけるので、 ひと足先に向かってくれると助かる！
74 73 TEXT_KINGBA111_04819_TENTOAWA_000_200 73 TEXT_KINGBA111_04819_TENTOAWA_000_200 魔物に襲われてるのは、このあたりだよな？ 魔物に襲われてるのは、このあたりだよな？
75 74 TEXT_KINGBA111_04819_TENTOAWA_000_201 74 TEXT_KINGBA111_04819_TENTOAWA_000_201 オレは川の向こう側まで行ってみるから、 オマエはこのまま街道沿いを進んで探してみてくれ！ オレは川の向こう側まで行ってみるから、 オマエはこのまま街道沿いを進んで探してみてくれ！
76 75 TEXT_KINGBA111_04819_HOUSEFORTEMPSKNIGHT04819_000_400 75 TEXT_KINGBA111_04819_HOUSEFORTEMPSKNIGHT04819_000_400 た、助かりました。 あなたが来てくださらなければ、どうなっていたことか……。 た、助かりました。 あなたが来てくださらなければ、どうなっていたことか……。
77 76 TEXT_KINGBA111_04819_TENTOAWA_000_401 76 TEXT_KINGBA111_04819_TENTOAWA_000_401 とおりゃああああ！ とおりゃああああ！
78 77 TEXT_KINGBA111_04819_TENTOAWA_000_402 77 TEXT_KINGBA111_04819_TENTOAWA_000_402 よっし、間に合ったー！ よっし、間に合ったー！
79 78 TEXT_KINGBA111_04819_TENTOAWA_000_403 78 TEXT_KINGBA111_04819_TENTOAWA_000_403 「眠らずの勇士」が、オマエに安らかなる眠りを与えん……。 「眠らずの勇士」が、オマエに安らかなる眠りを与えん……。
80 79 TEXT_KINGBA111_04819_Q1_000_000 79 TEXT_KINGBA111_04819_Q1_000_000 何と言う？ 何と言う？
81 80 TEXT_KINGBA111_04819_A1_000_001 80 TEXT_KINGBA111_04819_A1_000_001 手遅れだったみたいだ 手遅れだったみたいだ
82 81 TEXT_KINGBA111_04819_A1_000_002 81 TEXT_KINGBA111_04819_A1_000_002 護れなかった…… 護れなかった……
83 82 TEXT_KINGBA111_04819_HOUSEFORTEMPSKNIGHT04819_000_405 82 TEXT_KINGBA111_04819_HOUSEFORTEMPSKNIGHT04819_000_405 あ、いえ、そこの彼らは…… ただ、眠ってるだけです。 あ、いえ、そこの彼らは…… ただ、眠ってるだけです。
84 83 TEXT_KINGBA111_04819_TENTOAWA_000_406 83 TEXT_KINGBA111_04819_TENTOAWA_000_406 やっぱりそうか……。 やっぱりそうか……。
85 84 TEXT_KINGBA111_04819_HOUSEFORTEMPSKNIGHT04819_000_407 84 TEXT_KINGBA111_04819_HOUSEFORTEMPSKNIGHT04819_000_407 街道を走行中、突如チョコボがフラフラと蛇行してしまい、 事故を起こしてしまって。 ここで自分がキャリッジの修理を行っておりました。 街道を走行中、突如チョコボがフラフラと蛇行してしまい、 事故を起こしてしまって。 ここで自分がキャリッジの修理を行っておりました。
86 85 TEXT_KINGBA111_04819_HOUSEFORTEMPSKNIGHT04819_000_408 85 TEXT_KINGBA111_04819_HOUSEFORTEMPSKNIGHT04819_000_408 その間、神殿騎士に周囲を見張ってもらっていたのですが、 いつの間にか彼らは居眠りをしていたようなのです。 そんな折に魔物に襲われたものだから、一人では応戦できず……。 その間、神殿騎士に周囲を見張ってもらっていたのですが、 いつの間にか彼らは居眠りをしていたようなのです。 そんな折に魔物に襲われたものだから、一人では応戦できず……。
87 86 TEXT_KINGBA111_04819_TENTOAWA_000_409 86 TEXT_KINGBA111_04819_TENTOAWA_000_409 お～い、起きろ～。 こんなとこで寝たら死ぬぞ～。 お～い、起きろ～。 こんなとこで寝たら死ぬぞ～。
88 87 TEXT_KINGBA111_04819_TEMPLEKNIGHT04819A_000_410 87 TEXT_KINGBA111_04819_TEMPLEKNIGHT04819A_000_410 うっ…… な、なんだ……？ うっ…… な、なんだ……？
89 88 TEXT_KINGBA111_04819_TEMPLEKNIGHT04819A_000_411 88 TEXT_KINGBA111_04819_TEMPLEKNIGHT04819A_000_411 うーむ……。 我らが護衛中に居眠りをしていた、と？ うーむ……。 我らが護衛中に居眠りをしていた、と？
90 89 TEXT_KINGBA111_04819_TEMPLEKNIGHT04819B_000_412 89 TEXT_KINGBA111_04819_TEMPLEKNIGHT04819B_000_412 いや、栄えある神殿騎士の称号を賜りし我らにかぎって、 そのような恥ずべき振る舞いをするなど、考えられん……。 いや、栄えある神殿騎士の称号を賜りし我らにかぎって、 そのような恥ずべき振る舞いをするなど、考えられん……。
91 90 TEXT_KINGBA111_04819_HOUSEFORTEMPSKNIGHT04819_000_413 90 TEXT_KINGBA111_04819_HOUSEFORTEMPSKNIGHT04819_000_413 そうは仰るが！ 現に、貴殿らは魔物を前にして眠っておったのです！ そうは仰るが！ 現に、貴殿らは魔物を前にして眠っておったのです！
92 91 TEXT_KINGBA111_04819_HOUSEFORTEMPSKNIGHT04819_000_414 91 TEXT_KINGBA111_04819_HOUSEFORTEMPSKNIGHT04819_000_414 私からの救援要請を受けた本隊が、 英雄殿たちを寄越してくれたからよかったものの……。 この件は、厳重に抗議させていただく！ 私からの救援要請を受けた本隊が、 英雄殿たちを寄越してくれたからよかったものの……。 この件は、厳重に抗議させていただく！
93 92 TEXT_KINGBA111_04819_TENTOAWA_000_415 92 TEXT_KINGBA111_04819_TENTOAWA_000_415 ちょっと、待ってくれよ。 ふたりが寝てたのは祭器のせいで…… ちょっと、待ってくれよ。 ふたりが寝てたのは祭器のせいで……
94 93 TEXT_KINGBA111_04819_TENTOAWA_000_416 93 TEXT_KINGBA111_04819_TENTOAWA_000_416 いや、今言っても混乱させるだけか。 ゴメン、なんでもない。 いや、今言っても混乱させるだけか。 ゴメン、なんでもない。
95 94 TEXT_KINGBA111_04819_HOUSEFORTEMPSKNIGHT04819_000_417 94 TEXT_KINGBA111_04819_HOUSEFORTEMPSKNIGHT04819_000_417 チョコボもすっかり落ち着いた様子なので、 修理が完了し次第、輸送を再開します。 あとは大丈夫でしょうから、英雄殿はお戻りを。 チョコボもすっかり落ち着いた様子なので、 修理が完了し次第、輸送を再開します。 あとは大丈夫でしょうから、英雄殿はお戻りを。
96 95 TEXT_KINGBA111_04819_TENTOAWA_000_418 95 TEXT_KINGBA111_04819_TENTOAWA_000_418 突然フラフラしたケモノに、居眠りをした見張り。 ……イッカクの祭器が使われたのは間違いない。 突然フラフラしたケモノに、居眠りをした見張り。 ……イッカクの祭器が使われたのは間違いない。
97 96 TEXT_KINGBA111_04819_TENTOAWA_000_419 96 TEXT_KINGBA111_04819_TENTOAWA_000_419 けど、レオフィーヌはもう近くにはいないみたいだ。 まずは街に帰ろう。 けど、レオフィーヌはもう近くにはいないみたいだ。 まずは街に帰ろう。
98 97 TEXT_KINGBA111_04819_HOUSEFORTEMPSKNIGHT04819_100_420 97 TEXT_KINGBA111_04819_HOUSEFORTEMPSKNIGHT04819_100_420 本隊からの応援もこちらに向かっているそうです。 あとは大丈夫でしょうから、英雄殿はお戻りを。 本隊からの応援もこちらに向かっているそうです。 あとは大丈夫でしょうから、英雄殿はお戻りを。
99 98 TEXT_KINGBA111_04819_EUGENNOIX_000_420 98 TEXT_KINGBA111_04819_EUGENNOIX_000_420 襲われた補給部隊の安全は確保できたとのこと。 これも貴殿らが迅速に駆けつけてくれたおかげだ。 感謝する！ 襲われた補給部隊の安全は確保できたとのこと。 これも貴殿らが迅速に駆けつけてくれたおかげだ。 感謝する！
100 99 TEXT_KINGBA111_04819_TENTOAWA_000_425 99 TEXT_KINGBA111_04819_TENTOAWA_000_425 レオフィーヌは見つからなかったけど、 目撃情報は本当だったな。 ちゃんと礼を言っとかないと！ レオフィーヌは見つからなかったけど、 目撃情報は本当だったな。 ちゃんと礼を言っとかないと！
101 100 TEXT_KINGBA111_04819_FIRMALBERT_000_500 100 TEXT_KINGBA111_04819_FIRMALBERT_000_500 キャンプ・ドラゴンヘッドの補給部隊の件は、 こちらにも報告がありました。 なんでも、護衛任務中の神殿騎士が居眠りをしていたとか……。 キャンプ・ドラゴンヘッドの補給部隊の件は、 こちらにも報告がありました。 なんでも、護衛任務中の神殿騎士が居眠りをしていたとか……。
102 101 TEXT_KINGBA111_04819_FIRMALBERT_000_501 101 TEXT_KINGBA111_04819_FIRMALBERT_000_501 貴殿らのおかげで被害は最小限だったそうですが、 決して許されることではありません。 彼らには、然るべき処罰が与えられるでしょう。 貴殿らのおかげで被害は最小限だったそうですが、 決して許されることではありません。 彼らには、然るべき処罰が与えられるでしょう。
103 102 TEXT_KINGBA111_04819_TENTOAWA_000_502 102 TEXT_KINGBA111_04819_TENTOAWA_000_502 なあ、そいつらの居眠りは、 イッカクの祭器のせいかもしれないんだ。 だから、あんまり責めないでやってくれよ。 なあ、そいつらの居眠りは、 イッカクの祭器のせいかもしれないんだ。 だから、あんまり責めないでやってくれよ。
104 103 TEXT_KINGBA111_04819_FIRMALBERT_000_503 103 TEXT_KINGBA111_04819_FIRMALBERT_000_503 祭器というと、例の不思議な力をもつ宝のことでしたね。 なんと、それなら納得が…… 祭器というと、例の不思議な力をもつ宝のことでしたね。 なんと、それなら納得が……
105 104 TEXT_KINGBA111_04819_FIRMALBERT_000_504 104 TEXT_KINGBA111_04819_FIRMALBERT_000_504 ……いえ、敵の手練により、護衛対象を危険に晒したことは事実。 処罰がくだるのは避けられないでしょう。 ……いえ、敵の手練により、護衛対象を危険に晒したことは事実。 処罰がくだるのは避けられないでしょう。
106 105 TEXT_KINGBA111_04819_TENTOAWA_000_505 105 TEXT_KINGBA111_04819_TENTOAWA_000_505 そっか…… 護り手っていうのは、それだけ責任が重い役目だもんな。 そっか…… 護り手っていうのは、それだけ責任が重い役目だもんな。
107 106 TEXT_KINGBA111_04819_TENTOAWA_000_506 106 TEXT_KINGBA111_04819_TENTOAWA_000_506 なあ、もしまたレオフィーヌの情報が入ったら教えてくれよ。 今回はありがとう。 なあ、もしまたレオフィーヌの情報が入ったら教えてくれよ。 今回はありがとう。
108 107 TEXT_KINGBA111_04819_FIRMALBERT_000_507 107 TEXT_KINGBA111_04819_FIRMALBERT_000_507 こちらこそ、本当に助かりました。 引き続き警戒は続けてまいりますので、 また何か情報があったらお報せしましょう。 こちらこそ、本当に助かりました。 引き続き警戒は続けてまいりますので、 また何か情報があったらお報せしましょう。
109 108 TEXT_KINGBA111_04819_TENTOAWA_000_508 108 TEXT_KINGBA111_04819_TENTOAWA_000_508 オマエには、イッカクの祭器のことを、 もっと話しておいた方がよさそうだ。 向こうでちょっと話そう。 オマエには、イッカクの祭器のことを、 もっと話しておいた方がよさそうだ。 向こうでちょっと話そう。
110 109 TEXT_KINGBA111_04819_FIRMALBERT_000_510 109 TEXT_KINGBA111_04819_FIRMALBERT_000_510 補給部隊を襲ったのは、 さらなる作戦の準備段階とも考えられますね。 引き続き警戒を強めてまいります！ 補給部隊を襲ったのは、 さらなる作戦の準備段階とも考えられますね。 引き続き警戒を強めてまいります！
111 110 TEXT_KINGBA111_04819_TENTOAWA_000_600 110 TEXT_KINGBA111_04819_TENTOAWA_000_600 さて、イッカクの祭器を使えば、 相手を強制的に眠りにつかせられるってのはわかったと思う。 さて、イッカクの祭器を使えば、 相手を強制的に眠りにつかせられるってのはわかったと思う。
112 111 TEXT_KINGBA111_04819_TENTOAWA_000_601 111 TEXT_KINGBA111_04819_TENTOAWA_000_601 眠っている間は無防備になるわけだけれど、 うちの部族では、祭器を攻撃に使っていたわけじゃない。 眠っている間は無防備になるわけだけれど、 うちの部族では、祭器を攻撃に使っていたわけじゃない。
113 112 TEXT_KINGBA111_04819_TENTOAWA_100_601 112 TEXT_KINGBA111_04819_TENTOAWA_100_601 眠気を他人に肩代わりしてもらうってことは、 自分は起き続けられるってことでもあるだろ？ 眠気を他人に肩代わりしてもらうってことは、 自分は起き続けられるってことでもあるだろ？
114 113 TEXT_KINGBA111_04819_TENTOAWA_000_602 113 TEXT_KINGBA111_04819_TENTOAWA_000_602 （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）
115 114 TEXT_KINGBA111_04819_TENTOAWA_000_603 114 TEXT_KINGBA111_04819_TENTOAWA_000_603 （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）
116 115 TEXT_KINGBA111_04819_TENTOAWA_000_604 115 TEXT_KINGBA111_04819_TENTOAWA_000_604 （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）
117 116 TEXT_KINGBA111_04819_TENTOAWA_000_605 116 TEXT_KINGBA111_04819_TENTOAWA_000_605 そうして部族のために眠ることなく戦う者が、「眠らずの勇士」。 オレはここ10年、祭器のおかげで一度も眠ることなく、 ひたすら鍛錬に打ち込み、皆を護ってきたんだ。 そうして部族のために眠ることなく戦う者が、「眠らずの勇士」。 オレはここ10年、祭器のおかげで一度も眠ることなく、 ひたすら鍛錬に打ち込み、皆を護ってきたんだ。
118 117 TEXT_KINGBA111_04819_TENTOAWA_000_606 117 TEXT_KINGBA111_04819_TENTOAWA_000_606 当然、代わりに眠気を引き受ける「眠り子」が必要でさ。 オマエがトライヨラで会った、ローデニケ…… アイツがそうだったんだ。 当然、代わりに眠気を引き受ける「眠り子」が必要でさ。 オマエがトライヨラで会った、ローデニケ…… アイツがそうだったんだ。
119 118 TEXT_KINGBA111_04819_TENTOAWA_000_607 118 TEXT_KINGBA111_04819_TENTOAWA_000_607 だからローデニケは、一日の大半を眠って過ごしてた。 目覚めてるわずかな間も、身体が弱らないように運動したり、 栄養補給したりしなきゃいけない。 だからローデニケは、一日の大半を眠って過ごしてた。 目覚めてるわずかな間も、身体が弱らないように運動したり、 栄養補給したりしなきゃいけない。
120 119 TEXT_KINGBA111_04819_TENTOAWA_000_608 119 TEXT_KINGBA111_04819_TENTOAWA_000_608 そのせいで、ロクに話をする機会もなくて。 ガキの頃はいつも一緒に、 山を駆けまわったりしてたんだけどな～。 そのせいで、ロクに話をする機会もなくて。 ガキの頃はいつも一緒に、 山を駆けまわったりしてたんだけどな～。
121 120 TEXT_KINGBA111_04819_TENTOAWA_000_609 120 TEXT_KINGBA111_04819_TENTOAWA_000_609 思えば、オレも鍛錬ばっかりで自由な時間はなかったけど…… 部族を護る力を手に入れるためだし、 オレもローデニケも、お互い納得してるよ。 思えば、オレも鍛錬ばっかりで自由な時間はなかったけど…… 部族を護る力を手に入れるためだし、 オレもローデニケも、お互い納得してるよ。
122 121 TEXT_KINGBA111_04819_Q2_000_000 121 TEXT_KINGBA111_04819_Q2_000_000 何と言う？ 何と言う？
123 122 TEXT_KINGBA111_04819_A2_000_001 122 TEXT_KINGBA111_04819_A2_000_001 さっきも、見事な腕前だった さっきも、見事な腕前だった
124 123 TEXT_KINGBA111_04819_A2_000_002 123 TEXT_KINGBA111_04819_A2_000_002 そんなに強いのに、祭器を奪われたのか？ そんなに強いのに、祭器を奪われたのか？
125 124 TEXT_KINGBA111_04819_A2_000_003 124 TEXT_KINGBA111_04819_A2_000_003 すれ違ってばかりで寂しくないのか？ すれ違ってばかりで寂しくないのか？
126 125 TEXT_KINGBA111_04819_TENTOAWA_000_611 125 TEXT_KINGBA111_04819_TENTOAWA_000_611 全部、ローデニケのおかげさ。 アイツの犠牲がなかったら、 とてもここまで強くはなれなかったはずだよ。 全部、ローデニケのおかげさ。 アイツの犠牲がなかったら、 とてもここまで強くはなれなかったはずだよ。
127 126 TEXT_KINGBA111_04819_TENTOAWA_000_612 126 TEXT_KINGBA111_04819_TENTOAWA_000_612 それは、いろいろあって……。 それは、いろいろあって……。
128 127 TEXT_KINGBA111_04819_TENTOAWA_000_613 127 TEXT_KINGBA111_04819_TENTOAWA_000_613 いや、盗まれたのはオレのせいだから、言い訳はしない。 護り手にはその責任がある。 いや、盗まれたのはオレのせいだから、言い訳はしない。 護り手にはその責任がある。
129 128 TEXT_KINGBA111_04819_TENTOAWA_100_613 128 TEXT_KINGBA111_04819_TENTOAWA_100_613 ……正直、会うのは祭器を使うときだけで。 ほとんどアイツの寝顔しか見てないんだ。 ……正直、会うのは祭器を使うときだけで。 ほとんどアイツの寝顔しか見てないんだ。
130 129 TEXT_KINGBA111_04819_TENTOAWA_110_613 129 TEXT_KINGBA111_04819_TENTOAWA_110_613 ずっと起きてるのって、自由かもしれないけれど、 まわりが寝てたら全然楽しくないんだよな。 ずっと起きてるのって、自由かもしれないけれど、 まわりが寝てたら全然楽しくないんだよな。
131 130 TEXT_KINGBA111_04819_TENTOAWA_000_614 130 TEXT_KINGBA111_04819_TENTOAWA_000_614 って、話が長くなっちゃったけど。 本来祭器の力は、 自己鍛錬の時間を手に入れるためのものだったんだ。 って、話が長くなっちゃったけど。 本来祭器の力は、 自己鍛錬の時間を手に入れるためのものだったんだ。
132 131 TEXT_KINGBA111_04819_TENTOAWA_000_615 131 TEXT_KINGBA111_04819_TENTOAWA_000_615 けれど使い方によっちゃ、相手に害を及ぼすこともできる。 ……さっきみたいに。 けれど使い方によっちゃ、相手に害を及ぼすこともできる。 ……さっきみたいに。
133 132 TEXT_KINGBA111_04819_TENTOAWA_000_616 132 TEXT_KINGBA111_04819_TENTOAWA_000_616 オレたちの大事な祭器を、悪事に使われちゃたまらない。 次こそはレオフィーヌの尻尾を掴むぞ！ オレたちの大事な祭器を、悪事に使われちゃたまらない。 次こそはレオフィーヌの尻尾を掴むぞ！
134 133 TEXT_KINGBA111_04819_TENTOAWA_000_617 133 TEXT_KINGBA111_04819_TENTOAWA_000_617 （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224