7.45 follow-up (#99)

* Update cn

* 7.45 follow-up

csv/ja/quest/048/KinGbb102_04849.csv

@@ -1,296 +1,293 @@
-key,0,1
-#,,
-int32,str,str
-0,"TEXT_KINGBB102_04849_SEQ_00","裁縫師ギルド付近のケシュカは、冒険者の装備に問題がないか見ている。"
-1,"TEXT_KINGBB102_04849_SEQ_01","初めての実戦にふさわしい獲物を探すことになった。ウルダハのクイックサンド付近で情報を集めよう。"
-2,"TEXT_KINGBB102_04849_SEQ_02","情報通な冒険者から魔物の情報を得た。クイックサンド付近の「ケシュカ」と話そう。"
-3,"TEXT_KINGBB102_04849_SEQ_03","魔物が発見された場所へ向かうことになった。中央ザナラーンの刺抜盆地にいる「ケシュカ」と話そう。"
-4,"TEXT_KINGBB102_04849_SEQ_04","ケシュカからヴァイパーの心得を聞いた。刺抜盆地にいる「ケシュカ」と再度話して、魔物の討伐へ向かおう。"
-5,"TEXT_KINGBB102_04849_SEQ_05","現れた魔物を討伐した。中央ザナラーンに戻ろう。"
-6,"TEXT_KINGBB102_04849_SEQ_06","ケシュカが追っているのは、イクソク・シュマジュンという有翼のトラルヴィドラールだそうだ。改めて情報を集めるため、ウルダハのプラチナミラージュ付近にいる「ケシュカ」と話そう。
+0,TEXT_KINGBB102_04849_SEQ_00,裁縫師ギルド付近のケシュカは、冒険者の装備に問題がないか見ている。
+1,TEXT_KINGBB102_04849_SEQ_01,初めての実戦にふさわしい獲物を探すことになった。ウルダハのクイックサンド付近で情報を集めよう。
+2,TEXT_KINGBB102_04849_SEQ_02,情報通な冒険者から魔物の情報を得た。クイックサンド付近の「ケシュカ」と話そう。
+3,TEXT_KINGBB102_04849_SEQ_03,魔物が発見された場所へ向かうことになった。中央ザナラーンの刺抜盆地にいる「ケシュカ」と話そう。
+4,TEXT_KINGBB102_04849_SEQ_04,ケシュカからヴァイパーの心得を聞いた。刺抜盆地にいる「ケシュカ」と再度話して、魔物の討伐へ向かおう。
+5,TEXT_KINGBB102_04849_SEQ_05,現れた魔物を討伐した。中央ザナラーンに戻ろう。
+6,TEXT_KINGBB102_04849_SEQ_06,"ケシュカが追っているのは、イクソク・シュマジュンという有翼のトラルヴィドラールだそうだ。改めて情報を集めるため、ウルダハのプラチナミラージュ付近にいる「ケシュカ」と話そう。
 
 ※同行状態が解除された場合、再度「ケシュカ」に話しかけることで同行を再開できます。"
-7,"TEXT_KINGBB102_04849_SEQ_07","ケシュカを連れて情報収集することになった。プラチナミラージュ付近で情報を持っていそうな相手を探そう。"
-8,"TEXT_KINGBB102_04849_SEQ_08","最近、見慣れぬ特徴を持つ魔物の情報が妙に増えているらしい。ウルダハの武具店「ルディウス」付近で情報を持っていそうな相手を再度探そう。"
-9,"TEXT_KINGBB102_04849_SEQ_09","いまのところイクソク・シュマジュンの目撃証言も被害もないようだ。ひとまず、ケシュカひとりで情報を集めることになった。武具店「ルディウス」付近にいる「ケシュカ」と話そう。"
-10,"TEXT_KINGBB102_04849_SEQ_10","ケシュカと話した。ヴァイパーの技を磨きつつ、ケシュカの情報収集の結果を待とう。
+7,TEXT_KINGBB102_04849_SEQ_07,ケシュカを連れて情報収集することになった。プラチナミラージュ付近で情報を持っていそうな相手を探そう。
+8,TEXT_KINGBB102_04849_SEQ_08,最近、見慣れぬ特徴を持つ魔物の情報が妙に増えているらしい。ウルダハの武具店「ルディウス」付近で情報を持っていそうな相手を再度探そう。
+9,TEXT_KINGBB102_04849_SEQ_09,いまのところイクソク・シュマジュンの目撃証言も被害もないようだ。ひとまず、ケシュカひとりで情報を集めることになった。武具店「ルディウス」付近にいる「ケシュカ」と話そう。
+10,TEXT_KINGBB102_04849_SEQ_10,"ケシュカと話した。ヴァイパーの技を磨きつつ、ケシュカの情報収集の結果を待とう。
 
 ※ヴァイパーのレベルが83以上になると、武具店「ルディウス」付近のケシュカから次のヴァイパークエストを受注することができます。"
-11,"TEXT_KINGBB102_04849_SEQ_11",""
-12,"TEXT_KINGBB102_04849_SEQ_12",""
-13,"TEXT_KINGBB102_04849_SEQ_13",""
-14,"TEXT_KINGBB102_04849_SEQ_14",""
-15,"TEXT_KINGBB102_04849_SEQ_15",""
-16,"TEXT_KINGBB102_04849_SEQ_16",""
-17,"TEXT_KINGBB102_04849_SEQ_17",""
-18,"TEXT_KINGBB102_04849_SEQ_18",""
-19,"TEXT_KINGBB102_04849_SEQ_19",""
-20,"TEXT_KINGBB102_04849_SEQ_20",""
-21,"TEXT_KINGBB102_04849_SEQ_21",""
-22,"TEXT_KINGBB102_04849_SEQ_22",""
-23,"TEXT_KINGBB102_04849_SEQ_23",""
-24,"TEXT_KINGBB102_04849_TODO_00","クイックサンド付近で情報を持っていそうな者を探す"
-25,"TEXT_KINGBB102_04849_TODO_01","ケシュカと話す"
-26,"TEXT_KINGBB102_04849_TODO_02","刺抜盆地のケシュカと話す"
-27,"TEXT_KINGBB102_04849_TODO_03","ケシュカと話す"
-28,"TEXT_KINGBB102_04849_TODO_04","ケシュカと話す"
-29,"TEXT_KINGBB102_04849_TODO_05","ウルダハのケシュカと話して同行させる"
-30,"TEXT_KINGBB102_04849_TODO_06","ケシュカを連れて情報を持っていそうな者を探す"
-31,"TEXT_KINGBB102_04849_TODO_07","ケシュカを連れて情報を持っていそうな者を再度探す"
-32,"TEXT_KINGBB102_04849_TODO_08","ケシュカと話す"
-33,"TEXT_KINGBB102_04849_TODO_09",""
-34,"TEXT_KINGBB102_04849_TODO_10",""
-35,"TEXT_KINGBB102_04849_TODO_11",""
-36,"TEXT_KINGBB102_04849_TODO_12",""
-37,"TEXT_KINGBB102_04849_TODO_13",""
-38,"TEXT_KINGBB102_04849_TODO_14",""
-39,"TEXT_KINGBB102_04849_TODO_15",""
-40,"TEXT_KINGBB102_04849_TODO_16",""
-41,"TEXT_KINGBB102_04849_TODO_17",""
-42,"TEXT_KINGBB102_04849_TODO_18",""
-43,"TEXT_KINGBB102_04849_TODO_19",""
-44,"TEXT_KINGBB102_04849_TODO_20",""
-45,"TEXT_KINGBB102_04849_TODO_21",""
-46,"TEXT_KINGBB102_04849_TODO_22",""
-47,"TEXT_KINGBB102_04849_TODO_23",""
-48,"TEXT_KINGBB102_04849_KESHKWA_100_000","よし、身につけられたようだな。
+11,TEXT_KINGBB102_04849_SEQ_11,
+12,TEXT_KINGBB102_04849_SEQ_12,
+13,TEXT_KINGBB102_04849_SEQ_13,
+14,TEXT_KINGBB102_04849_SEQ_14,
+15,TEXT_KINGBB102_04849_SEQ_15,
+16,TEXT_KINGBB102_04849_SEQ_16,
+17,TEXT_KINGBB102_04849_SEQ_17,
+18,TEXT_KINGBB102_04849_SEQ_18,
+19,TEXT_KINGBB102_04849_SEQ_19,
+20,TEXT_KINGBB102_04849_SEQ_20,
+21,TEXT_KINGBB102_04849_SEQ_21,
+22,TEXT_KINGBB102_04849_SEQ_22,
+23,TEXT_KINGBB102_04849_SEQ_23,
+24,TEXT_KINGBB102_04849_TODO_00,クイックサンド付近で情報を持っていそうな者を探す
+25,TEXT_KINGBB102_04849_TODO_01,ケシュカと話す
+26,TEXT_KINGBB102_04849_TODO_02,刺抜盆地のケシュカと話す
+27,TEXT_KINGBB102_04849_TODO_03,ケシュカと話す
+28,TEXT_KINGBB102_04849_TODO_04,ケシュカと話す
+29,TEXT_KINGBB102_04849_TODO_05,ウルダハのケシュカと話して同行させる
+30,TEXT_KINGBB102_04849_TODO_06,ケシュカを連れて情報を持っていそうな者を探す
+31,TEXT_KINGBB102_04849_TODO_07,ケシュカを連れて情報を持っていそうな者を再度探す
+32,TEXT_KINGBB102_04849_TODO_08,ケシュカと話す
+33,TEXT_KINGBB102_04849_TODO_09,
+34,TEXT_KINGBB102_04849_TODO_10,
+35,TEXT_KINGBB102_04849_TODO_11,
+36,TEXT_KINGBB102_04849_TODO_12,
+37,TEXT_KINGBB102_04849_TODO_13,
+38,TEXT_KINGBB102_04849_TODO_14,
+39,TEXT_KINGBB102_04849_TODO_15,
+40,TEXT_KINGBB102_04849_TODO_16,
+41,TEXT_KINGBB102_04849_TODO_17,
+42,TEXT_KINGBB102_04849_TODO_18,
+43,TEXT_KINGBB102_04849_TODO_19,
+44,TEXT_KINGBB102_04849_TODO_20,
+45,TEXT_KINGBB102_04849_TODO_21,
+46,TEXT_KINGBB102_04849_TODO_22,
+47,TEXT_KINGBB102_04849_TODO_23,
+48,TEXT_KINGBB102_04849_KESHKWA_100_000,"よし、身につけられたようだな。
 どうだ、先人たちの叡智を感じるか？"
-49,"TEXT_KINGBB102_04849_KESHKWA_000_000","ほう、やはりお前にはヴァイパーの才があったようだな。
+49,TEXT_KINGBB102_04849_KESHKWA_000_000,"ほう、やはりお前にはヴァイパーの才があったようだな。
 技の継承に成功したのであれば、
 実戦を通じて、俺たちの戦い方を伝えさせてもらおう。"
-50,"TEXT_KINGBB102_04849_KESHKWA_000_001","この街には、お前たち冒険者が集まるギルドもあると聞いた。
+50,TEXT_KINGBB102_04849_KESHKWA_000_001,"この街には、お前たち冒険者が集まるギルドもあると聞いた。
 そのあたりで、周囲の情報に明るいであろう奴を探して、
 初めての実戦にふさわしい獲物がいないか聞いてみよう。"
-51,"TEXT_KINGBB102_04849_KESHKWA_000_010","さあ、俺たちが倒すべき獣はいないか教えてくれ。"
-52,"TEXT_KINGBB102_04849_CHILD04849_000_015","獣って何……？
+51,TEXT_KINGBB102_04849_KESHKWA_000_010,さあ、俺たちが倒すべき獣はいないか教えてくれ。
+52,TEXT_KINGBB102_04849_CHILD04849_000_015,"獣って何……？
 このおじさん、誰……？"
-53,"TEXT_KINGBB102_04849_ADVENTURER04849_000_020","……それなら、厄介な魔物の噂を知ってるぜ。
+53,TEXT_KINGBB102_04849_ADVENTURER04849_000_020,"……それなら、厄介な魔物の噂を知ってるぜ。
 中央ザナラーンの刺抜盆地で、このへんじゃ見かけない魔物が、
 在来の生物や、街道を行く人々を襲っているらしい。"
-54,"TEXT_KINGBB102_04849_ADVENTURER04849_000_021","群れで襲ってくるなんて話もあってな。
+54,TEXT_KINGBB102_04849_ADVENTURER04849_000_021,"群れで襲ってくるなんて話もあってな。
 討伐依頼を受けた冒険者も、返り討ちにあったとか……。"
-55,"TEXT_KINGBB102_04849_ADVENTURER04849_000_025","刺抜盆地のあたりで、このあたりじゃ見かけない魔物が、
+55,TEXT_KINGBB102_04849_ADVENTURER04849_000_025,"刺抜盆地のあたりで、このあたりじゃ見かけない魔物が、
 在来の生物や、街道を行く人々を襲っているらしい。
 群れで襲ってくるなんて話も聞いてるぜ。"
-56,"TEXT_KINGBB102_04849_KESHKWA_000_030","おお、もう情報を入手したのか！
+56,TEXT_KINGBB102_04849_KESHKWA_000_030,"おお、もう情報を入手したのか！
 さすがだな……これが情報収集に慣れた者の腕前か。"
-57,"TEXT_KINGBB102_04849_KESHKWA_000_031","なるほど、このあたりで見かけない獣がいたと。
+57,TEXT_KINGBB102_04849_KESHKWA_000_031,"なるほど、このあたりで見かけない獣がいたと。
 既存の生息域を追われたか、あるいは人為的に放たれたか……
 いずれにせよ、周辺の環境に及ぼす影響は大きいだろう。"
-58,"TEXT_KINGBB102_04849_KESHKWA_000_032","ヴァイパーの真なる使命は、トラルヴィドラールの討伐だが、
+58,TEXT_KINGBB102_04849_KESHKWA_000_032,"ヴァイパーの真なる使命は、トラルヴィドラールの討伐だが、
 こうした小さな脅威を狩ることも、また重要な役割だ。
 さっそく、中央ザナラーンへ向かうとしよう。"
-59,"TEXT_KINGBB102_04849_CHILD04849_000_035","倒すべき獣を教えてくれって、急に聞かれて……。
+59,TEXT_KINGBB102_04849_CHILD04849_000_035,"倒すべき獣を教えてくれって、急に聞かれて……。
 何のことか、さっぱりわからなかったよ。"
-60,"TEXT_KINGBB102_04849_KESHKWA_000_040","ちょうど、件の魔物の群れに遭遇したという冒険者に出会ったぞ。
+60,TEXT_KINGBB102_04849_KESHKWA_000_040,"ちょうど、件の魔物の群れに遭遇したという冒険者に出会ったぞ。
 彼らの手当ても済ませておいたので、
 さっそく狩りを始めたいのだが、その前に……"
-61,"TEXT_KINGBB102_04849_KESHKWA_000_041","まずは、ヴァイパーならではの武器である、
+61,TEXT_KINGBB102_04849_KESHKWA_000_041,"まずは、ヴァイパーならではの武器である、
 「二刀流武器」を用いた戦い方の基本を教えておくべきだろう。"
-62,"TEXT_KINGBB102_04849_KESHKWA_000_042","俺たちの真なる使命は、
+62,TEXT_KINGBB102_04849_KESHKWA_000_042,"俺たちの真なる使命は、
 さきほども話したとおり、トラルヴィドラールの討伐だ。
 それらは、種の限界を超え、強大な力を備えている。"
-63,"TEXT_KINGBB102_04849_KESHKWA_000_043","そうした存在に対抗するため、
+63,TEXT_KINGBB102_04849_KESHKWA_000_043,"そうした存在に対抗するため、
 先人たちは、密林最強の捕食者である「蛇」に目をつけた。
 蛇は柔軟に戦い、己よりも大きな獲物を倒すからな。"
-64,"TEXT_KINGBB102_04849_KESHKWA_000_044","二刀の剣を蛇に見立て、鋭く噛みつき、
+64,TEXT_KINGBB102_04849_KESHKWA_000_044,"二刀の剣を蛇に見立て、鋭く噛みつき、
 ときに連結させて、ひと繋がりの身体として振るう……。
 そうして、臨機応変に構えを変えてゆくんだ。"
-65,"TEXT_KINGBB102_04849_KESHKWA_000_047","此度の狩りの標的は、トラルヴィドラールには程遠いが、
+65,TEXT_KINGBB102_04849_KESHKWA_000_047,"此度の狩りの標的は、トラルヴィドラールには程遠いが、
 基礎となる戦い方を学ぶには、よい機会になるだろう。
 さあ、挑む覚悟ができたら声をかけてくれ。"
-66,"TEXT_KINGBB102_04849_SYSTEM_000_050","ヴァイパー、レベル80までのアクションを修得済みです。
+66,TEXT_KINGBB102_04849_SYSTEM_000_050,"ヴァイパー、レベル80までのアクションを修得済みです。
 メインコマンドの「アクションリスト」から、
 使用できるアクションを確認してみましょう。"
-67,"TEXT_KINGBB102_04849_KESHKWA_000_070","敵は、群れで襲ってくるという話もあったが……
+67,TEXT_KINGBB102_04849_KESHKWA_000_070,"敵は、群れで襲ってくるという話もあったが……
 南にそびえる大樹のほうから、複数の魔物の気配を感じるな。
 さあ、準備はできたか？"
-68,"TEXT_KINGBB102_04849_KESHKWA_000_100","基本的な戦い方こそ指示したが、
+68,TEXT_KINGBB102_04849_KESHKWA_000_100,"基本的な戦い方こそ指示したが、
 獣を一掃できたのは、紛れもないお前の実力……。
 頼もしい協力者を得られたようだな。"
-69,"TEXT_KINGBB102_04849_KESHKWA_000_101","お前の実力も確かめられたことだ。
+69,TEXT_KINGBB102_04849_KESHKWA_000_101,"お前の実力も確かめられたことだ。
 改めて、俺が追うトラルヴィドラールについて話しておこう。"
-70,"TEXT_KINGBB102_04849_KESHKWA_000_102","その名は「イクソク・シュマジュン」……。
+70,TEXT_KINGBB102_04849_KESHKWA_000_102,"その名は「イクソク・シュマジュン」……。
 かつてはブラーシャという猛き森の獣だったが、変異を繰り返し、
 今や有翼の異形となり、高い知性まで得たトラルヴィドラールだ。"
-71,"TEXT_KINGBB102_04849_KESHKWA_000_103","奴の強さを聞き及んでいた俺は、
+71,TEXT_KINGBB102_04849_KESHKWA_000_103,"奴の強さを聞き及んでいた俺は、
 ヴァイパーの兄弟子とふたりで、討伐に挑むことにした。"
-72,"TEXT_KINGBB102_04849_KESHKWA_000_104","正面切って戦っても敵わないと、奇襲を選択し、
+72,TEXT_KINGBB102_04849_KESHKWA_000_104,"正面切って戦っても敵わないと、奇襲を選択し、
 あと一歩のところまで、奴を追い詰めたんだが……"
-73,"TEXT_KINGBB102_04849_KESHKWA_000_105","イクソク・シュマジュンは、
+73,TEXT_KINGBB102_04849_KESHKWA_000_105,"イクソク・シュマジュンは、
 深手を負いながらも一瞬の隙を突いて反撃……。
 翼を広げて羽ばたき、大空の彼方へと飛び去っていった。"
-74,"TEXT_KINGBB102_04849_KESHKWA_000_106","事切れた兄弟子だけを遺してな……。"
-75,"TEXT_KINGBB102_04849_KESHKWA_000_107","その後も、俺は兄弟子の無念を晴らすため、奴を追い続けた。
+74,TEXT_KINGBB102_04849_KESHKWA_000_106,事切れた兄弟子だけを遺してな……。
+75,TEXT_KINGBB102_04849_KESHKWA_000_107,"その後も、俺は兄弟子の無念を晴らすため、奴を追い続けた。
 仇を求めて大陸中を渡り歩いたが、なかなか見つからず、
 募るのは焦りばかり……。"
-76,"TEXT_KINGBB102_04849_KESHKWA_000_108","だが、あるときウルダハから来たという商船の乗員たちが、
+76,TEXT_KINGBB102_04849_KESHKWA_000_108,"だが、あるときウルダハから来たという商船の乗員たちが、
 東に向かって洋上を飛ぶ、有翼の獣を見たと語るのを聞いたんだ。"
-77,"TEXT_KINGBB102_04849_KESHKWA_000_109","奴は、高い知性を活かし、
+77,TEXT_KINGBB102_04849_KESHKWA_000_109,"奴は、高い知性を活かし、
 厄介な敵のいない、新たな「狩り場」を求めて海に出たのだろう。
 そう考えた俺は、帰還する商船に乗せてもらいその後を追った。"
-78,"TEXT_KINGBB102_04849_KESHKWA_000_111","かくして、俺は海を渡った。
+78,TEXT_KINGBB102_04849_KESHKWA_000_111,"かくして、俺は海を渡った。
 だが、エオルゼアはトラル大陸に並ぶほど広いだろう？
 勝手のわからぬ土地で、獲物を追うには協力者が不可欠だ。"
-79,"TEXT_KINGBB102_04849_KESHKWA_000_113","兄弟子の仇、イクソク・シュマジュンを探し出すため……
+79,TEXT_KINGBB102_04849_KESHKWA_000_113,"兄弟子の仇、イクソク・シュマジュンを探し出すため……
 エオルゼアをよく知るお前を頼らせてほしいのさ。"
-80,"TEXT_KINGBB102_04849_KESHKWA_000_114","ありがとう、助かる……。
+80,TEXT_KINGBB102_04849_KESHKWA_000_114,"ありがとう、助かる……。
 それでは、さっそくウルダハで情報収集を手伝ってもらいたい。"
-81,"TEXT_KINGBB102_04849_KESHKWA_000_120","さて、裁縫師ギルドでのいざこざでもわかったと思うが、
+81,TEXT_KINGBB102_04849_KESHKWA_000_120,"さて、裁縫師ギルドでのいざこざでもわかったと思うが、
 俺はどうも、言葉の意図を掴むのが苦手でな……。
 お前のあとについて、情報収集の手腕を見させてもらおう。"
-82,"TEXT_KINGBB102_04849_KESHKWA_000_121","イクソク・シュマジュンらしき、見慣れぬ有翼の獣について……
+82,TEXT_KINGBB102_04849_KESHKWA_000_121,"イクソク・シュマジュンらしき、見慣れぬ有翼の獣について……
 聞き込み相手の選び方から、説明の仕方まで、
 しっかり勉強させてくれ。"
-83,"TEXT_KINGBB102_04849_SYSTEM_000_130","（★未使用／削除予定★）"
-84,"TEXT_KINGBB102_04849_SYSTEM_000_131","（★未使用／削除予定★）"
-85,"TEXT_KINGBB102_04849_SYSTEM_000_132","（★未使用／削除予定★）"
-86,"TEXT_KINGBB102_04849_SYSTEM_000_133","（★未使用／削除予定★）"
-87,"TEXT_KINGBB102_04849_SYSTEM_000_134","（★未使用／削除予定★）"
-88,"TEXT_KINGBB102_04849_SYSTEM_000_150","このクエストを進行させるには、
+83,TEXT_KINGBB102_04849_SYSTEM_000_130,（★未使用／削除予定★）
+84,TEXT_KINGBB102_04849_SYSTEM_000_131,（★未使用／削除予定★）
+85,TEXT_KINGBB102_04849_SYSTEM_000_132,（★未使用／削除予定★）
+86,TEXT_KINGBB102_04849_SYSTEM_000_133,（★未使用／削除予定★）
+87,TEXT_KINGBB102_04849_SYSTEM_000_134,（★未使用／削除予定★）
+88,TEXT_KINGBB102_04849_SYSTEM_000_150,"このクエストを進行させるには、
 ケシュカが同行している状態で、
 さらに、プレイヤーの近くにいる必要があります。"
-89,"TEXT_KINGBB102_04849_SYSTEM_000_155","同行者がまだ到着していない。
+89,TEXT_KINGBB102_04849_SYSTEM_000_155,"同行者がまだ到着していない。
 近くまで迎えにいって、ともに目的地へ向かおう。"
-90,"TEXT_KINGBB102_04849_Q1_000_000","何をする？"
-91,"TEXT_KINGBB102_04849_A1_000_001","話す"
-92,"TEXT_KINGBB102_04849_A1_000_002","同行状態を解除する"
-93,"TEXT_KINGBB102_04849_A1_000_003","キャンセル"
-94,"TEXT_KINGBB102_04849_KESHKWA_000_160","俺も、単なる日常会話なら問題ないと思うんだが……。
+90,TEXT_KINGBB102_04849_Q1_000_000,何をする？
+91,TEXT_KINGBB102_04849_A1_000_001,話す
+92,TEXT_KINGBB102_04849_A1_000_002,同行状態を解除する
+93,TEXT_KINGBB102_04849_A1_000_003,キャンセル
+94,TEXT_KINGBB102_04849_KESHKWA_000_160,"俺も、単なる日常会話なら問題ないと思うんだが……。
 相手から、情報を引き出すとなると、
 また違った注意が必要になるんだろうな。"
-95,"TEXT_KINGBB102_04849_KESHKWA_000_161","どういう相手に話を聞くべきか、
+95,TEXT_KINGBB102_04849_KESHKWA_000_161,"どういう相手に話を聞くべきか、
 こちらから、どんな説明をするべきなのか……。
 気をつける箇所を、じっくり学ばせてもらおう。"
-96,"TEXT_KINGBB102_04849_SYSTEM_000_170","同行状態を解除します。本当によろしいですか？"
-97,"TEXT_KINGBB102_04849_KESHKWA_000_171","む、なにか用事か？
+96,TEXT_KINGBB102_04849_SYSTEM_000_170,同行状態を解除します。本当によろしいですか？
+97,TEXT_KINGBB102_04849_KESHKWA_000_171,"む、なにか用事か？
 情報収集を再開するときは、俺に声をかけてくれ。"
-98,"TEXT_KINGBB102_04849_KESHKWA_000_175","戻ってきてくれたか。
+98,TEXT_KINGBB102_04849_KESHKWA_000_175,"戻ってきてくれたか。
 それでは、情報収集を再開するとしよう。"
-99,"TEXT_KINGBB102_04849_A1_000_004","<UIForeground>F20224</UIForeground>「エオルゼアのモブハント」について話す<UIForeground>01</UIForeground>"
-100,"TEXT_KINGBB102_04849_A1_000_005","<UIForeground>F20224</UIForeground>「ウルダハの人混み」について話す<UIForeground>01</UIForeground>"
-101,"TEXT_KINGBB102_04849_KESHKWA_000_180","そういえば、船旅の最中に聞いたんだが、
+99,TEXT_KINGBB102_04849_A1_000_004,**「エオルゼアのモブハント」について話す
+100,TEXT_KINGBB102_04849_A1_000_005,**「ウルダハの人混み」について話す
+101,TEXT_KINGBB102_04849_KESHKWA_000_180,"そういえば、船旅の最中に聞いたんだが、
 エオルゼアにも「モブハント」という制度があるそうだな。"
-102,"TEXT_KINGBB102_04849_KESHKWA_000_181","トラル大陸でも、同様の役割の組織があってな。
+102,TEXT_KINGBB102_04849_KESHKWA_000_181,"トラル大陸でも、同様の役割の組織があってな。
 トラルヴィドラールをはじめとする脅威に、目を光らせているんだ。"
-103,"TEXT_KINGBB102_04849_KESHKWA_000_185","元々、俺たちヴァイパーだけが対処にあたっていたんだが、
+103,TEXT_KINGBB102_04849_KESHKWA_000_185,"元々、俺たちヴァイパーだけが対処にあたっていたんだが、
 連王による建国後、より広い範囲を警戒する必要が出てきてな。"
-104,"TEXT_KINGBB102_04849_KESHKWA_000_190","元々は俺たちヴァイパーだけが対処にあたっていたんだが、
+104,TEXT_KINGBB102_04849_KESHKWA_000_190,"元々は俺たちヴァイパーだけが対処にあたっていたんだが、
 時代とともに、人々の助けを求める声も増えていってな。"
-105,"TEXT_KINGBB102_04849_KESHKWA_000_195","今では、ヴァイパー以外の武人たちにも協力を仰ぎ、
+105,TEXT_KINGBB102_04849_KESHKWA_000_195,"今では、ヴァイパー以外の武人たちにも協力を仰ぎ、
 各地で討伐にあたっているそうだ。
 お前の腕前なら、トラル大陸でもやっていけると思うぞ。"
-106,"TEXT_KINGBB102_04849_KESHKWA_000_200","しかし、すごい人混みだ……。
+106,TEXT_KINGBB102_04849_KESHKWA_000_200,"しかし、すごい人混みだ……。
 トラル大陸にも活気のある都市はあるが、
 ここには違った熱気を感じるな。"
-107,"TEXT_KINGBB102_04849_KESHKWA_000_201","俺たちヴァイパーは、野生に暮らす獣の特性を学ぶべく、
+107,TEXT_KINGBB102_04849_KESHKWA_000_201,"俺たちヴァイパーは、野生に暮らす獣の特性を学ぶべく、
 修行の間は、山奥の里で過ごすんだ。
 そして、昼夜関係なくひたすら技を磨いていく……。"
-108,"TEXT_KINGBB102_04849_KESHKWA_000_202","修行が終われば、里を離れることは自由だとも。
+108,TEXT_KINGBB102_04849_KESHKWA_000_202,"修行が終われば、里を離れることは自由だとも。
 トラルヴィドラールの数は決して多くはないが、
 危険な獣は大陸中にいるしな。"
-109,"TEXT_KINGBB102_04849_KESHKWA_000_203","だが俺は、そのまま里に留まることを選んだ。
+109,TEXT_KINGBB102_04849_KESHKWA_000_203,"だが俺は、そのまま里に留まることを選んだ。
 もっと腕を磨きたかったこともあるし、
 里にいれば、労せず討伐の依頼が入ってくるから……。"
-110,"TEXT_KINGBB102_04849_KESHKWA_000_204","恥ずかしい話だが、交渉事や里外との取引も、
+110,TEXT_KINGBB102_04849_KESHKWA_000_204,"恥ずかしい話だが、交渉事や里外との取引も、
 ずっと里長や兄弟子たちに任せていてしまってな……。
 ウルダハの商船へ乗り込むときも、仲間が交渉してくれたのさ。"
-111,"TEXT_KINGBB102_04849_RAND_000_230","遠方より渡ってきた、有翼の獣か……。
+111,TEXT_KINGBB102_04849_RAND_000_230,"遠方より渡ってきた、有翼の獣か……。
 たしかに、聞き慣れぬ特徴を持った魔物の目撃談が、
 最近になって、妙に増えてきているように思う。"
-112,"TEXT_KINGBB102_04849_RAND_000_231","我らも、捜索にあたってはいるが、
+112,TEXT_KINGBB102_04849_RAND_000_231,"我らも、捜索にあたってはいるが、
 まだ被害が出てないこともあり、正体の特定には至っていない。
 あいにく、君たちが追う獣かどうかはわからないな。"
-113,"TEXT_KINGBB102_04849_RAND_000_235","たしかに、聞き慣れぬ特徴を持った魔物の情報が、
+113,TEXT_KINGBB102_04849_RAND_000_235,"たしかに、聞き慣れぬ特徴を持った魔物の情報が、
 最近になって、妙に増えてきているように思う。
 だが、君たちが追う獣かどうかはわからないな。"
-114,"TEXT_KINGBB102_04849_DIDILATA_000_250","ああ、そういや見慣れない獣を見たって噂を聞いたぞ。
+114,TEXT_KINGBB102_04849_DIDILATA_000_250,"ああ、そういや見慣れない獣を見たって噂を聞いたぞ。
 大量の顔と、赤いウジャウジャした触手がついてて、
 目から怪光線を放つとか……。"
-115,"TEXT_KINGBB102_04849_DIDILATA_000_251","だが、噂の信ぴょう性は怪しいもんだぜ？
+115,TEXT_KINGBB102_04849_DIDILATA_000_251,"だが、噂の信ぴょう性は怪しいもんだぜ？
 好事家が連れ込んだ外来種や、珍妙な姿をした魔物なんて、
 最近じゃ珍しくもないんで、みんな話にイロをつけるんだ。"
-116,"TEXT_KINGBB102_04849_KESHKWA_000_300","すごいな、まるで魔法のようだったぞ。
+116,TEXT_KINGBB102_04849_KESHKWA_000_300,"すごいな、まるで魔法のようだったぞ。
 あれほど迅速にスルスルと情報を引き出すとは。"
-117,"TEXT_KINGBB102_04849_KESHKWA_000_301","直接、イクソク・シュマジュンに繋がる情報はなさそうだったが、
+117,TEXT_KINGBB102_04849_KESHKWA_000_301,"直接、イクソク・シュマジュンに繋がる情報はなさそうだったが、
 逆にいえば、奴による被害もまだ出ていないようだ。
 見知らぬ地で、慎重に行動しているのかもしれないな。"
-118,"TEXT_KINGBB102_04849_KESHKWA_000_302","よし、今の情報収集を参考に、俺も聞き込みに挑戦しよう！
+118,TEXT_KINGBB102_04849_KESHKWA_000_302,"よし、今の情報収集を参考に、俺も聞き込みに挑戦しよう！
 お前にはヴァイパーの修行も積んでおいてほしいからな。"
-119,"TEXT_KINGBB102_04849_Q1_000_100","何と言う？"
-120,"TEXT_KINGBB102_04849_A1_000_100","ちょっと不安だ……"
-121,"TEXT_KINGBB102_04849_A2_000_100","まずは挑戦あるのみ！"
-122,"TEXT_KINGBB102_04849_KESHKWA_000_305","正直言って同感だが、実践なくして上達もないからな。
+119,TEXT_KINGBB102_04849_Q1_000_100,何と言う？
+120,TEXT_KINGBB102_04849_A1_000_100,ちょっと不安だ……
+121,TEXT_KINGBB102_04849_A2_000_100,まずは挑戦あるのみ！
+122,TEXT_KINGBB102_04849_KESHKWA_000_305,"正直言って同感だが、実践なくして上達もないからな。
 今後、俺じゃ情報を引き出せない状況もあるだろうが、
 街の人への聞き込みから、徐々に修行を積んでいこう。"
-123,"TEXT_KINGBB102_04849_KESHKWA_000_310","お前の言うとおりだ……！
+123,TEXT_KINGBB102_04849_KESHKWA_000_310,"お前の言うとおりだ……！
 今後、俺じゃ情報を引き出せない状況もあるだろうが、
 失敗したとて、気にせず挑戦を繰り返すだけだな。"
-124,"TEXT_KINGBB102_04849_KESHKWA_000_314","幸い、故郷から持ってきた薬草や道具が多少ある。
+124,TEXT_KINGBB102_04849_KESHKWA_000_314,"幸い、故郷から持ってきた薬草や道具が多少ある。
 これを売って当座の資金にしつつ、聞き込みを行っておくので、
 また様子を見に来てくれ。"
-125,"TEXT_KINGBB102_04849_INNOCENTSTORCK_000_315","(-？？？？-)せっかく解き放った魔物を、
+125,TEXT_KINGBB102_04849_INNOCENTSTORCK_000_315,"(-？？？？-)せっかく解き放った魔物を、
 退治した輩がいるというので見にきてみれば……。
 どうやら、私が狙う獲物とも関係があるようですね。"
-126,"TEXT_KINGBB102_04849_INNOCENTSTORCK_000_316","(-？？？？-)こちらの情報によれば、
+126,TEXT_KINGBB102_04849_INNOCENTSTORCK_000_316,"(-？？？？-)こちらの情報によれば、
 獲物はザナラーンから徐々に離れるように移動しているはず。
 これは、好都合かもしれませんね……。"
-127,"TEXT_KINGBB102_04849_DIDILATA_000_330","見慣れない獣の噂なんて、あちこちで飛び交ってるからな。
+127,TEXT_KINGBB102_04849_DIDILATA_000_330,"見慣れない獣の噂なんて、あちこちで飛び交ってるからな。
 信ぴょう性についちゃ怪しいもんだぜ？"
-128,"TEXT_KINGBB102_04849_KESHKWA_000_350","少しでも多く、情報を集められるようがんばるとしよう。
+128,TEXT_KINGBB102_04849_KESHKWA_000_350,"少しでも多く、情報を集められるようがんばるとしよう。
 お前も、ヴァイパーの修行の合間を縫って、
 また様子を見にきてくれ。"
-129,"TEXT_KINGBB102_04849_KELHKWA_100_000","（★未使用／削除予定★）"
-130,"TEXT_KINGBB102_04849_KELHKWA_000_000","（★未使用／削除予定★）"
-131,"TEXT_KINGBB102_04849_KELHKWA_000_001","（★未使用／削除予定★）"
-132,"TEXT_KINGBB102_04849_KELHKWA_000_010","（★未使用／削除予定★）"
-133,"TEXT_KINGBB102_04849_KELHKWA_000_030","（★未使用／削除予定★）"
-134,"TEXT_KINGBB102_04849_KELHKWA_000_031","（★未使用／削除予定★）"
-135,"TEXT_KINGBB102_04849_KELHKWA_000_032","（★未使用／削除予定★）"
-136,"TEXT_KINGBB102_04849_KELHKWA_000_040","（★未使用／削除予定★）"
-137,"TEXT_KINGBB102_04849_KELHKWA_000_041","（★未使用／削除予定★）"
-138,"TEXT_KINGBB102_04849_KELHKWA_000_042","（★未使用／削除予定★）"
-139,"TEXT_KINGBB102_04849_KELHKWA_000_043","（★未使用／削除予定★）"
-140,"TEXT_KINGBB102_04849_KELHKWA_000_044","（★未使用／削除予定★）"
-141,"TEXT_KINGBB102_04849_KELHKWA_000_047","（★未使用／削除予定★）"
-142,"TEXT_KINGBB102_04849_KELHKWA_000_070","（★未使用／削除予定★）"
-143,"TEXT_KINGBB102_04849_KELHKWA_000_100","（★未使用／削除予定★）"
-144,"TEXT_KINGBB102_04849_KELHKWA_000_101","（★未使用／削除予定★）"
-145,"TEXT_KINGBB102_04849_KELHKWA_000_102","（★未使用／削除予定★）"
-146,"TEXT_KINGBB102_04849_KELHKWA_000_103","（★未使用／削除予定★）"
-147,"TEXT_KINGBB102_04849_KELHKWA_000_104","（★未使用／削除予定★）"
-148,"TEXT_KINGBB102_04849_KELHKWA_000_105","（★未使用／削除予定★）"
-149,"TEXT_KINGBB102_04849_KELHKWA_000_106","（★未使用／削除予定★）"
-150,"TEXT_KINGBB102_04849_KELHKWA_000_107","（★未使用／削除予定★）"
-151,"TEXT_KINGBB102_04849_KELHKWA_000_108","（★未使用／削除予定★）"
-152,"TEXT_KINGBB102_04849_KELHKWA_000_109","（★未使用／削除予定★）"
-153,"TEXT_KINGBB102_04849_KELHKWA_000_111","（★未使用／削除予定★）"
-154,"TEXT_KINGBB102_04849_KELHKWA_000_113","（★未使用／削除予定★）"
-155,"TEXT_KINGBB102_04849_KELHKWA_000_114","（★未使用／削除予定★）"
-156,"TEXT_KINGBB102_04849_KELHKWA_000_120","（★未使用／削除予定★）"
-157,"TEXT_KINGBB102_04849_KELHKWA_000_121","（★未使用／削除予定★）"
-158,"TEXT_KINGBB102_04849_KELHKWA_000_160","（★未使用／削除予定★）"
-159,"TEXT_KINGBB102_04849_KELHKWA_000_161","（★未使用／削除予定★）"
-160,"TEXT_KINGBB102_04849_KELHKWA_000_171","（★未使用／削除予定★）"
-161,"TEXT_KINGBB102_04849_KELHKWA_000_175","（★未使用／削除予定★）"
-162,"TEXT_KINGBB102_04849_KELHKWA_000_180","（★未使用／削除予定★）"
-163,"TEXT_KINGBB102_04849_KELHKWA_000_181","（★未使用／削除予定★）"
-164,"TEXT_KINGBB102_04849_KELHKWA_000_185","（★未使用／削除予定★）"
-165,"TEXT_KINGBB102_04849_KELHKWA_000_190","（★未使用／削除予定★）"
-166,"TEXT_KINGBB102_04849_KELHKWA_000_195","（★未使用／削除予定★）"
-167,"TEXT_KINGBB102_04849_KELHKWA_000_200","（★未使用／削除予定★）"
-168,"TEXT_KINGBB102_04849_KELHKWA_000_201","（★未使用／削除予定★）"
-169,"TEXT_KINGBB102_04849_KELHKWA_000_202","（★未使用／削除予定★）"
-170,"TEXT_KINGBB102_04849_KELHKWA_000_203","（★未使用／削除予定★）"
-171,"TEXT_KINGBB102_04849_KELHKWA_000_204","（★未使用／削除予定★）"
-172,"TEXT_KINGBB102_04849_KELHKWA_000_300","（★未使用／削除予定★）"
-173,"TEXT_KINGBB102_04849_KELHKWA_000_301","（★未使用／削除予定★）"
-174,"TEXT_KINGBB102_04849_KELHKWA_000_302","（★未使用／削除予定★）"
-175,"TEXT_KINGBB102_04849_KELHKWA_000_305","（★未使用／削除予定★）"
-176,"TEXT_KINGBB102_04849_KELHKWA_000_310","（★未使用／削除予定★）"
-177,"TEXT_KINGBB102_04849_KELHKWA_000_314","（★未使用／削除予定★）"
-178,"TEXT_KINGBB102_04849_KELHKWA_000_350","（★未使用／削除予定★）"
-179,"TEXT_KINGBB102_04849_KELHKWA_000_045","（★未使用／削除予定★）"
-180,"TEXT_KINGBB102_04849_KELHKWA_000_046","（★未使用／削除予定★）"
-181,"TEXT_KINGBB102_04849_KELHKWA_000_110","（★未使用／削除予定★）"
-182,"TEXT_KINGBB102_04849_KELHKWA_000_112","（★未使用／削除予定★）"
+129,TEXT_KINGBB102_04849_KELHKWA_100_000,（★未使用／削除予定★）
+130,TEXT_KINGBB102_04849_KELHKWA_000_000,（★未使用／削除予定★）
+131,TEXT_KINGBB102_04849_KELHKWA_000_001,（★未使用／削除予定★）
+132,TEXT_KINGBB102_04849_KELHKWA_000_010,（★未使用／削除予定★）
+133,TEXT_KINGBB102_04849_KELHKWA_000_030,（★未使用／削除予定★）
+134,TEXT_KINGBB102_04849_KELHKWA_000_031,（★未使用／削除予定★）
+135,TEXT_KINGBB102_04849_KELHKWA_000_032,（★未使用／削除予定★）
+136,TEXT_KINGBB102_04849_KELHKWA_000_040,（★未使用／削除予定★）
+137,TEXT_KINGBB102_04849_KELHKWA_000_041,（★未使用／削除予定★）
+138,TEXT_KINGBB102_04849_KELHKWA_000_042,（★未使用／削除予定★）
+139,TEXT_KINGBB102_04849_KELHKWA_000_043,（★未使用／削除予定★）
+140,TEXT_KINGBB102_04849_KELHKWA_000_044,（★未使用／削除予定★）
+141,TEXT_KINGBB102_04849_KELHKWA_000_047,（★未使用／削除予定★）
+142,TEXT_KINGBB102_04849_KELHKWA_000_070,（★未使用／削除予定★）
+143,TEXT_KINGBB102_04849_KELHKWA_000_100,（★未使用／削除予定★）
+144,TEXT_KINGBB102_04849_KELHKWA_000_101,（★未使用／削除予定★）
+145,TEXT_KINGBB102_04849_KELHKWA_000_102,（★未使用／削除予定★）
+146,TEXT_KINGBB102_04849_KELHKWA_000_103,（★未使用／削除予定★）
+147,TEXT_KINGBB102_04849_KELHKWA_000_104,（★未使用／削除予定★）
+148,TEXT_KINGBB102_04849_KELHKWA_000_105,（★未使用／削除予定★）
+149,TEXT_KINGBB102_04849_KELHKWA_000_106,（★未使用／削除予定★）
+150,TEXT_KINGBB102_04849_KELHKWA_000_107,（★未使用／削除予定★）
+151,TEXT_KINGBB102_04849_KELHKWA_000_108,（★未使用／削除予定★）
+152,TEXT_KINGBB102_04849_KELHKWA_000_109,（★未使用／削除予定★）
+153,TEXT_KINGBB102_04849_KELHKWA_000_111,（★未使用／削除予定★）
+154,TEXT_KINGBB102_04849_KELHKWA_000_113,（★未使用／削除予定★）
+155,TEXT_KINGBB102_04849_KELHKWA_000_114,（★未使用／削除予定★）
+156,TEXT_KINGBB102_04849_KELHKWA_000_120,（★未使用／削除予定★）
+157,TEXT_KINGBB102_04849_KELHKWA_000_121,（★未使用／削除予定★）
+158,TEXT_KINGBB102_04849_KELHKWA_000_160,（★未使用／削除予定★）
+159,TEXT_KINGBB102_04849_KELHKWA_000_161,（★未使用／削除予定★）
+160,TEXT_KINGBB102_04849_KELHKWA_000_171,（★未使用／削除予定★）
+161,TEXT_KINGBB102_04849_KELHKWA_000_175,（★未使用／削除予定★）
+162,TEXT_KINGBB102_04849_KELHKWA_000_180,（★未使用／削除予定★）
+163,TEXT_KINGBB102_04849_KELHKWA_000_181,（★未使用／削除予定★）
+164,TEXT_KINGBB102_04849_KELHKWA_000_185,（★未使用／削除予定★）
+165,TEXT_KINGBB102_04849_KELHKWA_000_190,（★未使用／削除予定★）
+166,TEXT_KINGBB102_04849_KELHKWA_000_195,（★未使用／削除予定★）
+167,TEXT_KINGBB102_04849_KELHKWA_000_200,（★未使用／削除予定★）
+168,TEXT_KINGBB102_04849_KELHKWA_000_201,（★未使用／削除予定★）
+169,TEXT_KINGBB102_04849_KELHKWA_000_202,（★未使用／削除予定★）
+170,TEXT_KINGBB102_04849_KELHKWA_000_203,（★未使用／削除予定★）
+171,TEXT_KINGBB102_04849_KELHKWA_000_204,（★未使用／削除予定★）
+172,TEXT_KINGBB102_04849_KELHKWA_000_300,（★未使用／削除予定★）
+173,TEXT_KINGBB102_04849_KELHKWA_000_301,（★未使用／削除予定★）
+174,TEXT_KINGBB102_04849_KELHKWA_000_302,（★未使用／削除予定★）
+175,TEXT_KINGBB102_04849_KELHKWA_000_305,（★未使用／削除予定★）
+176,TEXT_KINGBB102_04849_KELHKWA_000_310,（★未使用／削除予定★）
+177,TEXT_KINGBB102_04849_KELHKWA_000_314,（★未使用／削除予定★）
+178,TEXT_KINGBB102_04849_KELHKWA_000_350,（★未使用／削除予定★）
+179,TEXT_KINGBB102_04849_KELHKWA_000_045,（★未使用／削除予定★）
+180,TEXT_KINGBB102_04849_KELHKWA_000_046,（★未使用／削除予定★）
+181,TEXT_KINGBB102_04849_KELHKWA_000_110,（★未使用／削除予定★）
+182,TEXT_KINGBB102_04849_KELHKWA_000_112,（★未使用／削除予定★）