Cas/ffxiv-datamining
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git synced 2026-10-07 20:15:41 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

7.45 follow-up (#99)

Browse Source 
* Update cn

* 7.45 follow-up
This commit is contained in:
xiashtra
2026-03-03 21:04:14 -06:00
committed by GitHub
parent ac666f0f6d
commit 03d949abaf
26493 changed files with 2237110 additions and 2316955 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
csv/ja/quest/048/KinGma106_04865.csv
+88 -91
View File
@@ -1,125 +1,122 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_KINGMA106_04865_SEQ_00","シャバーブチェ付近のハヌハヌ族の協力者は、質問を待っているようだ。"
1,"TEXT_KINGMA106_04865_SEQ_01","ハヌハヌ族の集落はこの前の大嵐で被害を受けており、伝統の祭ができない状態らしい。トライヨラのグルージャジャ凱旋門にいる「ウクラマト」と話そう。"
2,"TEXT_KINGMA106_04865_SEQ_02","ウクラマトと話した。グルージャジャ凱旋門から外に出て、コザマル・カを目指そう。"
3,"TEXT_KINGMA106_04865_SEQ_03","コザマル・カにあるハヌハヌ族の集落、オック・ハヌへ向かうことになった。コザマル・カのウユー・ウブにいる「クルル」と話そう。"
4,"TEXT_KINGMA106_04865_SEQ_04","クルルと話した。コザマル・カのオック・ハヌ前にいる「エレンヴィル」と話そう。"
5,"TEXT_KINGMA106_04865_SEQ_05","エレンヴィルと話し、オック・ハヌに到着した。"
6,"TEXT_KINGMA106_04865_SEQ_06",""
7,"TEXT_KINGMA106_04865_SEQ_07",""
8,"TEXT_KINGMA106_04865_SEQ_08",""
9,"TEXT_KINGMA106_04865_SEQ_09",""
10,"TEXT_KINGMA106_04865_SEQ_10",""
11,"TEXT_KINGMA106_04865_SEQ_11",""
12,"TEXT_KINGMA106_04865_SEQ_12",""
13,"TEXT_KINGMA106_04865_SEQ_13",""
14,"TEXT_KINGMA106_04865_SEQ_14",""
15,"TEXT_KINGMA106_04865_SEQ_15",""
16,"TEXT_KINGMA106_04865_SEQ_16",""
17,"TEXT_KINGMA106_04865_SEQ_17",""
18,"TEXT_KINGMA106_04865_SEQ_18",""
19,"TEXT_KINGMA106_04865_SEQ_19",""
20,"TEXT_KINGMA106_04865_SEQ_20",""
21,"TEXT_KINGMA106_04865_SEQ_21",""
22,"TEXT_KINGMA106_04865_SEQ_22",""
23,"TEXT_KINGMA106_04865_SEQ_23",""
24,"TEXT_KINGMA106_04865_TODO_00","ウクラマトと話す"
25,"TEXT_KINGMA106_04865_TODO_01","ウクラマトと話す"
26,"TEXT_KINGMA106_04865_TODO_02","クルルと話す"
27,"TEXT_KINGMA106_04865_TODO_03","エレンヴィルと話す"
28,"TEXT_KINGMA106_04865_TODO_04",""
29,"TEXT_KINGMA106_04865_TODO_05",""
30,"TEXT_KINGMA106_04865_TODO_06",""
31,"TEXT_KINGMA106_04865_TODO_07",""
32,"TEXT_KINGMA106_04865_TODO_08",""
33,"TEXT_KINGMA106_04865_TODO_09",""
34,"TEXT_KINGMA106_04865_TODO_10",""
35,"TEXT_KINGMA106_04865_TODO_11",""
36,"TEXT_KINGMA106_04865_TODO_12",""
37,"TEXT_KINGMA106_04865_TODO_13",""
38,"TEXT_KINGMA106_04865_TODO_14",""
39,"TEXT_KINGMA106_04865_TODO_15",""
40,"TEXT_KINGMA106_04865_TODO_16",""
41,"TEXT_KINGMA106_04865_TODO_17",""
42,"TEXT_KINGMA106_04865_TODO_18",""
43,"TEXT_KINGMA106_04865_TODO_19",""
44,"TEXT_KINGMA106_04865_TODO_20",""
45,"TEXT_KINGMA106_04865_TODO_21",""
46,"TEXT_KINGMA106_04865_TODO_22",""
47,"TEXT_KINGMA106_04865_TODO_23",""
48,"TEXT_KINGMA106_04865_KRILE_000_001","（★未使用／削除予定★）"
49,"TEXT_KINGMA106_04865_ERENVILLE_000_005","（★未使用／削除予定★）"
50,"TEXT_KINGMA106_04865_ALPHINAUD_000_010","（★未使用／削除予定★）"
51,"TEXT_KINGMA106_04865_ALISAIE_000_015","（★未使用／削除予定★）"
52,"TEXT_KINGMA106_04865_HANUHANUCOLLABORATOR4864_000_020","（★未使用／削除予定★）"
53,"TEXT_KINGMA106_04865_PELUPELUCOLLABORATOR4864_000_025","（★未使用／削除予定★）"
54,"TEXT_KINGMA106_04865_KRILE_000_030","（★未使用／削除予定★）"
55,"TEXT_KINGMA106_04865_ERENVILLE_000_035","（★未使用／削除予定★）"
56,"TEXT_KINGMA106_04865_ALPHINAUD_000_040","（★未使用／削除予定★）"
57,"TEXT_KINGMA106_04865_ALISAIE_000_045","（★未使用／削除予定★）"
58,"TEXT_KINGMA106_04865_SYSTEM_100_050","本クエストから連なるクエストをコンプリートするまで、
0,TEXT_KINGMA106_04865_SEQ_00,シャバーブチェ付近のハヌハヌ族の協力者は、質問を待っているようだ。
1,TEXT_KINGMA106_04865_SEQ_01,ハヌハヌ族の集落はこの前の大嵐で被害を受けており、伝統の祭ができない状態らしい。トライヨラのグルージャジャ凱旋門にいる「ウクラマト」と話そう。
2,TEXT_KINGMA106_04865_SEQ_02,ウクラマトと話した。グルージャジャ凱旋門から外に出て、コザマル・カを目指そう。
3,TEXT_KINGMA106_04865_SEQ_03,コザマル・カにあるハヌハヌ族の集落、オック・ハヌへ向かうことになった。コザマル・カのウユー・ウブにいる「クルル」と話そう。
4,TEXT_KINGMA106_04865_SEQ_04,クルルと話した。コザマル・カのオック・ハヌ前にいる「エレンヴィル」と話そう。
5,TEXT_KINGMA106_04865_SEQ_05,エレンヴィルと話し、オック・ハヌに到着した。
6,TEXT_KINGMA106_04865_SEQ_06,
7,TEXT_KINGMA106_04865_SEQ_07,
8,TEXT_KINGMA106_04865_SEQ_08,
9,TEXT_KINGMA106_04865_SEQ_09,
10,TEXT_KINGMA106_04865_SEQ_10,
11,TEXT_KINGMA106_04865_SEQ_11,
12,TEXT_KINGMA106_04865_SEQ_12,
13,TEXT_KINGMA106_04865_SEQ_13,
14,TEXT_KINGMA106_04865_SEQ_14,
15,TEXT_KINGMA106_04865_SEQ_15,
16,TEXT_KINGMA106_04865_SEQ_16,
17,TEXT_KINGMA106_04865_SEQ_17,
18,TEXT_KINGMA106_04865_SEQ_18,
19,TEXT_KINGMA106_04865_SEQ_19,
20,TEXT_KINGMA106_04865_SEQ_20,
21,TEXT_KINGMA106_04865_SEQ_21,
22,TEXT_KINGMA106_04865_SEQ_22,
23,TEXT_KINGMA106_04865_SEQ_23,
24,TEXT_KINGMA106_04865_TODO_00,ウクラマトと話す
25,TEXT_KINGMA106_04865_TODO_01,ウクラマトと話す
26,TEXT_KINGMA106_04865_TODO_02,クルルと話す
27,TEXT_KINGMA106_04865_TODO_03,エレンヴィルと話す
28,TEXT_KINGMA106_04865_TODO_04,
29,TEXT_KINGMA106_04865_TODO_05,
30,TEXT_KINGMA106_04865_TODO_06,
31,TEXT_KINGMA106_04865_TODO_07,
32,TEXT_KINGMA106_04865_TODO_08,
33,TEXT_KINGMA106_04865_TODO_09,
34,TEXT_KINGMA106_04865_TODO_10,
35,TEXT_KINGMA106_04865_TODO_11,
36,TEXT_KINGMA106_04865_TODO_12,
37,TEXT_KINGMA106_04865_TODO_13,
38,TEXT_KINGMA106_04865_TODO_14,
39,TEXT_KINGMA106_04865_TODO_15,
40,TEXT_KINGMA106_04865_TODO_16,
41,TEXT_KINGMA106_04865_TODO_17,
42,TEXT_KINGMA106_04865_TODO_18,
43,TEXT_KINGMA106_04865_TODO_19,
44,TEXT_KINGMA106_04865_TODO_20,
45,TEXT_KINGMA106_04865_TODO_21,
46,TEXT_KINGMA106_04865_TODO_22,
47,TEXT_KINGMA106_04865_TODO_23,
48,TEXT_KINGMA106_04865_KRILE_000_001,（★未使用／削除予定★）
49,TEXT_KINGMA106_04865_ERENVILLE_000_005,（★未使用／削除予定★）
50,TEXT_KINGMA106_04865_ALPHINAUD_000_010,（★未使用／削除予定★）
51,TEXT_KINGMA106_04865_ALISAIE_000_015,（★未使用／削除予定★）
52,TEXT_KINGMA106_04865_HANUHANUCOLLABORATOR4864_000_020,（★未使用／削除予定★）
53,TEXT_KINGMA106_04865_PELUPELUCOLLABORATOR4864_000_025,（★未使用／削除予定★）
54,TEXT_KINGMA106_04865_KRILE_000_030,（★未使用／削除予定★）
55,TEXT_KINGMA106_04865_ERENVILLE_000_035,（★未使用／削除予定★）
56,TEXT_KINGMA106_04865_ALPHINAUD_000_040,（★未使用／削除予定★）
57,TEXT_KINGMA106_04865_ALISAIE_000_045,（★未使用／削除予定★）
58,TEXT_KINGMA106_04865_SYSTEM_100_050,"本クエストから連なるクエストをコンプリートするまで、
クエスト「オルコ・パチャ」が受注不可能になります。"
59,"TEXT_KINGMA106_04865_HANUHANUCOLLABORATOR4864_000_050","おやおや、おやおや、もうお帰りになったのですか。
59,TEXT_KINGMA106_04865_HANUHANUCOLLABORATOR4864_000_050,"おやおや、おやおや、もうお帰りになったのですか。
王女のツケで飲食できることなど、滅多にありませんから、
もっと、もっと、ゆっくりでも良かったのに。"
60,"TEXT_KINGMA106_04865_HANUHANUCOLLABORATOR4864_000_051","さて、さて、私たちについて何が知りたいと？"
61,"TEXT_KINGMA106_04865_WUKLAMAT_000_052","お前らの集落への行き方を確認しときたくてよ。
60,TEXT_KINGMA106_04865_HANUHANUCOLLABORATOR4864_000_051,さて、さて、私たちについて何が知りたいと？
61,TEXT_KINGMA106_04865_WUKLAMAT_000_052,"お前らの集落への行き方を確認しときたくてよ。
たしか、グルージャジャ凱旋門を南に向かったあと、
コザマル・カの川沿いの街道を進んでいけばいいんだったよな？"
62,"TEXT_KINGMA106_04865_HANUHANUCOLLABORATOR4864_000_053","然り、然り。
62,TEXT_KINGMA106_04865_HANUHANUCOLLABORATOR4864_000_053,"然り、然り。
ただし、この間の大嵐の影響で道はぬかるみ、
いつも以上に歩きにくいと同胞から聞いております。"
63,"TEXT_KINGMA106_04865_HANUHANUCOLLABORATOR4864_000_054","加えて集落の方では、家屋が壊れるなど被害があったとか。
63,TEXT_KINGMA106_04865_HANUHANUCOLLABORATOR4864_000_054,"加えて集落の方では、家屋が壊れるなど被害があったとか。
幾人か死傷者も出たそうで、伝統の祭りさえ、
まともにできない状態のようです。"
64,"TEXT_KINGMA106_04865_HANUHANUCOLLABORATOR4864_000_055","……聞きたいことがそれだけでしたら、私はこれで！
64,TEXT_KINGMA106_04865_HANUHANUCOLLABORATOR4864_000_055,"……聞きたいことがそれだけでしたら、私はこれで！
皆さん、どうか、どうか、道中お気をつけて。"
65,"TEXT_KINGMA106_04865_WUKLAMAT_000_056","ああ、ありがとよ。
65,TEXT_KINGMA106_04865_WUKLAMAT_000_056,"ああ、ありがとよ。
悪路に足を取られないよう慎重に進むことにするぜ。"
66,"TEXT_KINGMA106_04865_WUKLAMAT_000_057","ハヌハヌ族の集落を大嵐が襲ったのか……心配だな……。
66,TEXT_KINGMA106_04865_WUKLAMAT_000_057,"ハヌハヌ族の集落を大嵐が襲ったのか……心配だな……。
「グルージャジャ凱旋門」から、コザマル・カを目指そう。"
67,"TEXT_KINGMA106_04865_WUKLAMAT_000_058","ペルペル族の方も、あとで話を聞かせてくれ。
67,TEXT_KINGMA106_04865_WUKLAMAT_000_058,"ペルペル族の方も、あとで話を聞かせてくれ。
アタシらが帰ってくるまでの間、
シャバーブチェで、好きなだけ飲み食いしてていいからよ！"
68,"TEXT_KINGMA106_04865_GATEKEEPER04865_000_060","この先は、コザマル・カに通じています。"
69,"TEXT_KINGMA106_04865_KRILE_000_060","この門を出て南に進めば、コザマル・カに到着するのね。"
70,"TEXT_KINGMA106_04865_ERENVILLE_000_065","ハヌハヌ族は友好的な連中だから、
68,TEXT_KINGMA106_04865_GATEKEEPER04865_000_060,この先は、コザマル・カに通じています。
69,TEXT_KINGMA106_04865_KRILE_000_060,この門を出て南に進めば、コザマル・カに到着するのね。
70,TEXT_KINGMA106_04865_ERENVILLE_000_065,"ハヌハヌ族は友好的な連中だから、
きっとおたくらのことを喜んで出迎えてくれるだろう。
その余裕があれば、だが……。"
71,"TEXT_KINGMA106_04865_ALPHINAUD_000_070","ハヌハヌ族には、祭りを開く風習があるのか……。
71,TEXT_KINGMA106_04865_ALPHINAUD_000_070,"ハヌハヌ族には、祭りを開く風習があるのか……。
大嵐の影響で中止していなければ、見てみたかったね。"
72,"TEXT_KINGMA106_04865_ALISAIE_000_075","あらためて見ても、大きい門ね。
72,TEXT_KINGMA106_04865_ALISAIE_000_075,"あらためて見ても、大きい門ね。
もっとも、あの連王グルージャジャにしてみれば、
これくらいの大きさは必要なのかもしれないけれど……。"
73,"TEXT_KINGMA106_04865_WUKLAMAT_000_080","みんな、準備はいいか？"
74,"TEXT_KINGMA106_04865_WUKLAMAT_000_081","よし、それじゃあ……
73,TEXT_KINGMA106_04865_WUKLAMAT_000_080,みんな、準備はいいか？
74,TEXT_KINGMA106_04865_WUKLAMAT_000_081,"よし、それじゃあ……
コザマル・カに向けて出発だ！"
75,"TEXT_KINGMA106_04865_WUKLAMAT_000_082","ここを通してくれ！"
76,"TEXT_KINGMA106_04865_ALPHINAUD_000_100","湿地帯と言うだけあって、水が豊かな土地のようだね。"
77,"TEXT_KINGMA106_04865_ALISAIE_000_105","あの大きな滝の下まで行ってみたいわ！
75,TEXT_KINGMA106_04865_WUKLAMAT_000_082,ここを通してくれ！
76,TEXT_KINGMA106_04865_ALPHINAUD_000_100,湿地帯と言うだけあって、水が豊かな土地のようだね。
77,TEXT_KINGMA106_04865_ALISAIE_000_105,"あの大きな滝の下まで行ってみたいわ！
ここからだと、かなり距離があるようだけど。"
78,"TEXT_KINGMA106_04865_KRILE_000_110","私たちも行きましょう。
78,TEXT_KINGMA106_04865_KRILE_000_110,"私たちも行きましょう。
ウクラマトさんは、エレンヴィルさんが追ってくれているから、
はぐれることはないと思うけれど……。"
79,"TEXT_KINGMA106_04865_ALISAIE_000_111","なんだかんだで面倒見がいいのよね、エレンヴィルって。
79,TEXT_KINGMA106_04865_ALISAIE_000_111,"なんだかんだで面倒見がいいのよね、エレンヴィルって。
幼なじみの絆、ということかしら。"
80,"TEXT_KINGMA106_04865_ALISAIE_000_112","ともかく、ハヌハヌ族の協力者に教えてもらったとおり、
80,TEXT_KINGMA106_04865_ALISAIE_000_112,"ともかく、ハヌハヌ族の協力者に教えてもらったとおり、
街道沿いに進んで、彼らの集落を目指しましょう。"
81,"TEXT_KINGMA106_04865_WUKLAMAT_000_120","いてて……。
81,TEXT_KINGMA106_04865_WUKLAMAT_000_120,"いてて……。
滝ばっか見てたせいで……。"
82,"TEXT_KINGMA106_04865_KRILE_000_125","私たちの見立てが正しければ、
82,TEXT_KINGMA106_04865_KRILE_000_125,"私たちの見立てが正しければ、
ここに連王の選者がいるはずだけれど……。"
83,"TEXT_KINGMA106_04865_ALPHINAUD_000_130","ここがハヌハヌ族の集落か……！
83,TEXT_KINGMA106_04865_ALPHINAUD_000_130,"ここがハヌハヌ族の集落か……！
一見して、雲海のバヌバヌ族とは異なる文化を、
築いてきたことがわかるね。"
84,"TEXT_KINGMA106_04865_ALISAIE_000_135","さっきの大きな滝から落ちてきた水が河となって、
84,TEXT_KINGMA106_04865_ALISAIE_000_135,"さっきの大きな滝から落ちてきた水が河となって、
そこら中を流れてるのね。"
85,"TEXT_KINGMA106_04865_ERENVILLE_000_140","全員揃ったな。
85,TEXT_KINGMA106_04865_ERENVILLE_000_140,"全員揃ったな。
約1名、あれほど気をつけろと言ったのに、
道を外れてぬかるみで転んだ王女様がいたが。"
86,"TEXT_KINGMA106_04865_WUKLAMAT_000_141","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>たちには、
86,TEXT_KINGMA106_04865_WUKLAMAT_000_141,"Playerたちには、
黙っててくれって言っただろ！"
87,"TEXT_KINGMA106_04865_WUKLAMAT_000_142","と、とにかく！
87,TEXT_KINGMA106_04865_WUKLAMAT_000_142,"と、とにかく！
ここがハヌハヌ族の集落……「オック・ハヌ」だ！"
1 key 0 TEXT_KINGMA106_04865_SEQ_00 1 シャバーブチェ付近のハヌハヌ族の協力者は、質問を待っているようだ。
2 # 1 TEXT_KINGMA106_04865_SEQ_01 ハヌハヌ族の集落はこの前の大嵐で被害を受けており、伝統の祭ができない状態らしい。トライヨラのグルージャジャ凱旋門にいる「ウクラマト」と話そう。
3 int32 str 2 TEXT_KINGMA106_04865_SEQ_02 str ウクラマトと話した。グルージャジャ凱旋門から外に出て、コザマル・カを目指そう。
4 0 TEXT_KINGMA106_04865_SEQ_00 3 TEXT_KINGMA106_04865_SEQ_03 シャバーブチェ付近のハヌハヌ族の協力者は、質問を待っているようだ。 コザマル・カにあるハヌハヌ族の集落、オック・ハヌへ向かうことになった。コザマル・カのウユー・ウブにいる「クルル」と話そう。
5 1 TEXT_KINGMA106_04865_SEQ_01 4 TEXT_KINGMA106_04865_SEQ_04 ハヌハヌ族の集落はこの前の大嵐で被害を受けており、伝統の祭ができない状態らしい。トライヨラのグルージャジャ凱旋門にいる「ウクラマト」と話そう。 クルルと話した。コザマル・カのオック・ハヌ前にいる「エレンヴィル」と話そう。
6 2 TEXT_KINGMA106_04865_SEQ_02 5 TEXT_KINGMA106_04865_SEQ_05 ウクラマトと話した。グルージャジャ凱旋門から外に出て、コザマル・カを目指そう。 エレンヴィルと話し、オック・ハヌに到着した。
7 3 TEXT_KINGMA106_04865_SEQ_03 6 TEXT_KINGMA106_04865_SEQ_06 コザマル・カにあるハヌハヌ族の集落、オック・ハヌへ向かうことになった。コザマル・カのウユー・ウブにいる「クルル」と話そう。
8 4 TEXT_KINGMA106_04865_SEQ_04 7 TEXT_KINGMA106_04865_SEQ_07 クルルと話した。コザマル・カのオック・ハヌ前にいる「エレンヴィル」と話そう。
9 5 TEXT_KINGMA106_04865_SEQ_05 8 TEXT_KINGMA106_04865_SEQ_08 エレンヴィルと話し、オック・ハヌに到着した。
10 6 TEXT_KINGMA106_04865_SEQ_06 9 TEXT_KINGMA106_04865_SEQ_09
11 7 TEXT_KINGMA106_04865_SEQ_07 10 TEXT_KINGMA106_04865_SEQ_10
12 8 TEXT_KINGMA106_04865_SEQ_08 11 TEXT_KINGMA106_04865_SEQ_11
13 9 TEXT_KINGMA106_04865_SEQ_09 12 TEXT_KINGMA106_04865_SEQ_12
14 10 TEXT_KINGMA106_04865_SEQ_10 13 TEXT_KINGMA106_04865_SEQ_13
15 11 TEXT_KINGMA106_04865_SEQ_11 14 TEXT_KINGMA106_04865_SEQ_14
16 12 TEXT_KINGMA106_04865_SEQ_12 15 TEXT_KINGMA106_04865_SEQ_15
17 13 TEXT_KINGMA106_04865_SEQ_13 16 TEXT_KINGMA106_04865_SEQ_16
18 14 TEXT_KINGMA106_04865_SEQ_14 17 TEXT_KINGMA106_04865_SEQ_17
19 15 TEXT_KINGMA106_04865_SEQ_15 18 TEXT_KINGMA106_04865_SEQ_18
20 16 TEXT_KINGMA106_04865_SEQ_16 19 TEXT_KINGMA106_04865_SEQ_19
21 17 TEXT_KINGMA106_04865_SEQ_17 20 TEXT_KINGMA106_04865_SEQ_20
22 18 TEXT_KINGMA106_04865_SEQ_18 21 TEXT_KINGMA106_04865_SEQ_21
23 19 TEXT_KINGMA106_04865_SEQ_19 22 TEXT_KINGMA106_04865_SEQ_22
24 20 TEXT_KINGMA106_04865_SEQ_20 23 TEXT_KINGMA106_04865_SEQ_23
25 21 TEXT_KINGMA106_04865_SEQ_21 24 TEXT_KINGMA106_04865_TODO_00 ウクラマトと話す
26 22 TEXT_KINGMA106_04865_SEQ_22 25 TEXT_KINGMA106_04865_TODO_01 ウクラマトと話す
27 23 TEXT_KINGMA106_04865_SEQ_23 26 TEXT_KINGMA106_04865_TODO_02 クルルと話す
28 24 TEXT_KINGMA106_04865_TODO_00 27 TEXT_KINGMA106_04865_TODO_03 ウクラマトと話す エレンヴィルと話す
29 25 TEXT_KINGMA106_04865_TODO_01 28 TEXT_KINGMA106_04865_TODO_04 ウクラマトと話す
30 26 TEXT_KINGMA106_04865_TODO_02 29 TEXT_KINGMA106_04865_TODO_05 クルルと話す
31 27 TEXT_KINGMA106_04865_TODO_03 30 TEXT_KINGMA106_04865_TODO_06 エレンヴィルと話す
32 28 TEXT_KINGMA106_04865_TODO_04 31 TEXT_KINGMA106_04865_TODO_07
33 29 TEXT_KINGMA106_04865_TODO_05 32 TEXT_KINGMA106_04865_TODO_08
34 30 TEXT_KINGMA106_04865_TODO_06 33 TEXT_KINGMA106_04865_TODO_09
35 31 TEXT_KINGMA106_04865_TODO_07 34 TEXT_KINGMA106_04865_TODO_10
36 32 TEXT_KINGMA106_04865_TODO_08 35 TEXT_KINGMA106_04865_TODO_11
37 33 TEXT_KINGMA106_04865_TODO_09 36 TEXT_KINGMA106_04865_TODO_12
38 34 TEXT_KINGMA106_04865_TODO_10 37 TEXT_KINGMA106_04865_TODO_13
39 35 TEXT_KINGMA106_04865_TODO_11 38 TEXT_KINGMA106_04865_TODO_14
40 36 TEXT_KINGMA106_04865_TODO_12 39 TEXT_KINGMA106_04865_TODO_15
41 37 TEXT_KINGMA106_04865_TODO_13 40 TEXT_KINGMA106_04865_TODO_16
42 38 TEXT_KINGMA106_04865_TODO_14 41 TEXT_KINGMA106_04865_TODO_17
43 39 TEXT_KINGMA106_04865_TODO_15 42 TEXT_KINGMA106_04865_TODO_18
44 40 TEXT_KINGMA106_04865_TODO_16 43 TEXT_KINGMA106_04865_TODO_19
45 41 TEXT_KINGMA106_04865_TODO_17 44 TEXT_KINGMA106_04865_TODO_20
46 42 TEXT_KINGMA106_04865_TODO_18 45 TEXT_KINGMA106_04865_TODO_21
47 43 TEXT_KINGMA106_04865_TODO_19 46 TEXT_KINGMA106_04865_TODO_22
48 44 TEXT_KINGMA106_04865_TODO_20 47 TEXT_KINGMA106_04865_TODO_23
49 45 TEXT_KINGMA106_04865_TODO_21 48 TEXT_KINGMA106_04865_KRILE_000_001 （★未使用／削除予定★）
50 46 TEXT_KINGMA106_04865_TODO_22 49 TEXT_KINGMA106_04865_ERENVILLE_000_005 （★未使用／削除予定★）
51 47 TEXT_KINGMA106_04865_TODO_23 50 TEXT_KINGMA106_04865_ALPHINAUD_000_010 （★未使用／削除予定★）
52 48 TEXT_KINGMA106_04865_KRILE_000_001 51 TEXT_KINGMA106_04865_ALISAIE_000_015 （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）
53 49 TEXT_KINGMA106_04865_ERENVILLE_000_005 52 TEXT_KINGMA106_04865_HANUHANUCOLLABORATOR4864_000_020 （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）
54 50 TEXT_KINGMA106_04865_ALPHINAUD_000_010 53 TEXT_KINGMA106_04865_PELUPELUCOLLABORATOR4864_000_025 （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）
55 51 TEXT_KINGMA106_04865_ALISAIE_000_015 54 TEXT_KINGMA106_04865_KRILE_000_030 （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）
56 52 TEXT_KINGMA106_04865_HANUHANUCOLLABORATOR4864_000_020 55 TEXT_KINGMA106_04865_ERENVILLE_000_035 （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）
57 53 TEXT_KINGMA106_04865_PELUPELUCOLLABORATOR4864_000_025 56 TEXT_KINGMA106_04865_ALPHINAUD_000_040 （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）
58 54 TEXT_KINGMA106_04865_KRILE_000_030 57 TEXT_KINGMA106_04865_ALISAIE_000_045 （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）
59 55 TEXT_KINGMA106_04865_ERENVILLE_000_035 58 TEXT_KINGMA106_04865_SYSTEM_100_050 （★未使用／削除予定★） 本クエストから連なるクエストをコンプリートするまで、 クエスト「オルコ・パチャ」が受注不可能になります。
56 TEXT_KINGMA106_04865_ALPHINAUD_000_040 （★未使用／削除予定★）
57 TEXT_KINGMA106_04865_ALISAIE_000_045 （★未使用／削除予定★）
58 TEXT_KINGMA106_04865_SYSTEM_100_050 本クエストから連なるクエストをコンプリートするまで、 クエスト「オルコ・パチャ」が受注不可能になります。
60 59 TEXT_KINGMA106_04865_HANUHANUCOLLABORATOR4864_000_050 59 TEXT_KINGMA106_04865_HANUHANUCOLLABORATOR4864_000_050 おやおや、おやおや、もうお帰りになったのですか。 王女のツケで飲食できることなど、滅多にありませんから、 もっと、もっと、ゆっくりでも良かったのに。 おやおや、おやおや、もうお帰りになったのですか。 王女のツケで飲食できることなど、滅多にありませんから、 もっと、もっと、ゆっくりでも良かったのに。
61 60 TEXT_KINGMA106_04865_HANUHANUCOLLABORATOR4864_000_051 60 TEXT_KINGMA106_04865_HANUHANUCOLLABORATOR4864_000_051 さて、さて、私たちについて何が知りたいと？ さて、さて、私たちについて何が知りたいと？
62 61 TEXT_KINGMA106_04865_WUKLAMAT_000_052 61 TEXT_KINGMA106_04865_WUKLAMAT_000_052 お前らの集落への行き方を確認しときたくてよ。 たしか、グルージャジャ凱旋門を南に向かったあと、 コザマル・カの川沿いの街道を進んでいけばいいんだったよな？ お前らの集落への行き方を確認しときたくてよ。 たしか、グルージャジャ凱旋門を南に向かったあと、 コザマル・カの川沿いの街道を進んでいけばいいんだったよな？
63 62 TEXT_KINGMA106_04865_HANUHANUCOLLABORATOR4864_000_053 62 TEXT_KINGMA106_04865_HANUHANUCOLLABORATOR4864_000_053 然り、然り。 ただし、この間の大嵐の影響で道はぬかるみ、 いつも以上に歩きにくいと同胞から聞いております。 然り、然り。 ただし、この間の大嵐の影響で道はぬかるみ、 いつも以上に歩きにくいと同胞から聞いております。
64 63 TEXT_KINGMA106_04865_HANUHANUCOLLABORATOR4864_000_054 63 TEXT_KINGMA106_04865_HANUHANUCOLLABORATOR4864_000_054 加えて集落の方では、家屋が壊れるなど被害があったとか。 幾人か死傷者も出たそうで、伝統の祭りさえ、 まともにできない状態のようです。 加えて集落の方では、家屋が壊れるなど被害があったとか。 幾人か死傷者も出たそうで、伝統の祭りさえ、 まともにできない状態のようです。
65 64 TEXT_KINGMA106_04865_HANUHANUCOLLABORATOR4864_000_055 64 TEXT_KINGMA106_04865_HANUHANUCOLLABORATOR4864_000_055 ……聞きたいことがそれだけでしたら、私はこれで！ 皆さん、どうか、どうか、道中お気をつけて。 ……聞きたいことがそれだけでしたら、私はこれで！ 皆さん、どうか、どうか、道中お気をつけて。
66 65 TEXT_KINGMA106_04865_WUKLAMAT_000_056 65 TEXT_KINGMA106_04865_WUKLAMAT_000_056 ああ、ありがとよ。 悪路に足を取られないよう慎重に進むことにするぜ。 ああ、ありがとよ。 悪路に足を取られないよう慎重に進むことにするぜ。
67 66 TEXT_KINGMA106_04865_WUKLAMAT_000_057 66 TEXT_KINGMA106_04865_WUKLAMAT_000_057 ハヌハヌ族の集落を大嵐が襲ったのか……心配だな……。 「グルージャジャ凱旋門」から、コザマル・カを目指そう。 ハヌハヌ族の集落を大嵐が襲ったのか……心配だな……。 「グルージャジャ凱旋門」から、コザマル・カを目指そう。
68 67 TEXT_KINGMA106_04865_WUKLAMAT_000_058 67 TEXT_KINGMA106_04865_WUKLAMAT_000_058 ペルペル族の方も、あとで話を聞かせてくれ。 アタシらが帰ってくるまでの間、 シャバーブチェで、好きなだけ飲み食いしてていいからよ！ ペルペル族の方も、あとで話を聞かせてくれ。 アタシらが帰ってくるまでの間、 シャバーブチェで、好きなだけ飲み食いしてていいからよ！
69 68 TEXT_KINGMA106_04865_GATEKEEPER04865_000_060 68 TEXT_KINGMA106_04865_GATEKEEPER04865_000_060 この先は、コザマル・カに通じています。 この先は、コザマル・カに通じています。
70 69 TEXT_KINGMA106_04865_KRILE_000_060 69 TEXT_KINGMA106_04865_KRILE_000_060 この門を出て南に進めば、コザマル・カに到着するのね。 この門を出て南に進めば、コザマル・カに到着するのね。
71 70 TEXT_KINGMA106_04865_ERENVILLE_000_065 70 TEXT_KINGMA106_04865_ERENVILLE_000_065 ハヌハヌ族は友好的な連中だから、 きっとおたくらのことを喜んで出迎えてくれるだろう。 その余裕があれば、だが……。 ハヌハヌ族は友好的な連中だから、 きっとおたくらのことを喜んで出迎えてくれるだろう。 その余裕があれば、だが……。
72 71 TEXT_KINGMA106_04865_ALPHINAUD_000_070 71 TEXT_KINGMA106_04865_ALPHINAUD_000_070 ハヌハヌ族には、祭りを開く風習があるのか……。 大嵐の影響で中止していなければ、見てみたかったね。 ハヌハヌ族には、祭りを開く風習があるのか……。 大嵐の影響で中止していなければ、見てみたかったね。
73 72 TEXT_KINGMA106_04865_ALISAIE_000_075 72 TEXT_KINGMA106_04865_ALISAIE_000_075 あらためて見ても、大きい門ね。 もっとも、あの連王グルージャジャにしてみれば、 これくらいの大きさは必要なのかもしれないけれど……。 あらためて見ても、大きい門ね。 もっとも、あの連王グルージャジャにしてみれば、 これくらいの大きさは必要なのかもしれないけれど……。
74 73 TEXT_KINGMA106_04865_WUKLAMAT_000_080 73 TEXT_KINGMA106_04865_WUKLAMAT_000_080 みんな、準備はいいか？ みんな、準備はいいか？
75 74 TEXT_KINGMA106_04865_WUKLAMAT_000_081 74 TEXT_KINGMA106_04865_WUKLAMAT_000_081 よし、それじゃあ…… コザマル・カに向けて出発だ！ よし、それじゃあ…… コザマル・カに向けて出発だ！
76 75 TEXT_KINGMA106_04865_WUKLAMAT_000_082 75 TEXT_KINGMA106_04865_WUKLAMAT_000_082 ここを通してくれ！ ここを通してくれ！
77 76 TEXT_KINGMA106_04865_ALPHINAUD_000_100 76 TEXT_KINGMA106_04865_ALPHINAUD_000_100 湿地帯と言うだけあって、水が豊かな土地のようだね。 湿地帯と言うだけあって、水が豊かな土地のようだね。
78 77 TEXT_KINGMA106_04865_ALISAIE_000_105 77 TEXT_KINGMA106_04865_ALISAIE_000_105 あの大きな滝の下まで行ってみたいわ！ ここからだと、かなり距離があるようだけど。 あの大きな滝の下まで行ってみたいわ！ ここからだと、かなり距離があるようだけど。
79 78 TEXT_KINGMA106_04865_KRILE_000_110 78 TEXT_KINGMA106_04865_KRILE_000_110 私たちも行きましょう。 ウクラマトさんは、エレンヴィルさんが追ってくれているから、 はぐれることはないと思うけれど……。 私たちも行きましょう。 ウクラマトさんは、エレンヴィルさんが追ってくれているから、 はぐれることはないと思うけれど……。
80 79 TEXT_KINGMA106_04865_ALISAIE_000_111 79 TEXT_KINGMA106_04865_ALISAIE_000_111 なんだかんだで面倒見がいいのよね、エレンヴィルって。 幼なじみの絆、ということかしら。 なんだかんだで面倒見がいいのよね、エレンヴィルって。 幼なじみの絆、ということかしら。
81 80 TEXT_KINGMA106_04865_ALISAIE_000_112 80 TEXT_KINGMA106_04865_ALISAIE_000_112 ともかく、ハヌハヌ族の協力者に教えてもらったとおり、 街道沿いに進んで、彼らの集落を目指しましょう。 ともかく、ハヌハヌ族の協力者に教えてもらったとおり、 街道沿いに進んで、彼らの集落を目指しましょう。
82 81 TEXT_KINGMA106_04865_WUKLAMAT_000_120 81 TEXT_KINGMA106_04865_WUKLAMAT_000_120 いてて……。 滝ばっか見てたせいで……。 いてて……。 滝ばっか見てたせいで……。
83 82 TEXT_KINGMA106_04865_KRILE_000_125 82 TEXT_KINGMA106_04865_KRILE_000_125 私たちの見立てが正しければ、 ここに連王の選者がいるはずだけれど……。 私たちの見立てが正しければ、 ここに連王の選者がいるはずだけれど……。
84 83 TEXT_KINGMA106_04865_ALPHINAUD_000_130 83 TEXT_KINGMA106_04865_ALPHINAUD_000_130 ここがハヌハヌ族の集落か……！ 一見して、雲海のバヌバヌ族とは異なる文化を、 築いてきたことがわかるね。 ここがハヌハヌ族の集落か……！ 一見して、雲海のバヌバヌ族とは異なる文化を、 築いてきたことがわかるね。
85 84 TEXT_KINGMA106_04865_ALISAIE_000_135 84 TEXT_KINGMA106_04865_ALISAIE_000_135 さっきの大きな滝から落ちてきた水が河となって、 そこら中を流れてるのね。 さっきの大きな滝から落ちてきた水が河となって、 そこら中を流れてるのね。
86 85 TEXT_KINGMA106_04865_ERENVILLE_000_140 85 TEXT_KINGMA106_04865_ERENVILLE_000_140 全員揃ったな。 約1名、あれほど気をつけろと言ったのに、 道を外れてぬかるみで転んだ王女様がいたが。 全員揃ったな。 約1名、あれほど気をつけろと言ったのに、 道を外れてぬかるみで転んだ王女様がいたが。
87 86 TEXT_KINGMA106_04865_WUKLAMAT_000_141 86 TEXT_KINGMA106_04865_WUKLAMAT_000_141 <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>たちには、 黙っててくれって言っただろ！ Playerたちには、 黙っててくれって言っただろ！
88 87 TEXT_KINGMA106_04865_WUKLAMAT_000_142 87 TEXT_KINGMA106_04865_WUKLAMAT_000_142 と、とにかく！ ここがハヌハヌ族の集落……「オック・ハヌ」だ！ と、とにかく！ ここがハヌハヌ族の集落……「オック・ハヌ」だ！
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122