Cas/ffxiv-datamining
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git synced 2026-10-07 20:15:41 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

7.45 follow-up (#99)

Browse Source 
* Update cn

* 7.45 follow-up
This commit is contained in:
xiashtra
2026-03-03 21:04:14 -06:00
committed by GitHub
parent ac666f0f6d
commit 03d949abaf
26493 changed files with 2237110 additions and 2316955 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
csv/ja/quest/048/KinGma107_04866.csv
+99 -102
View File
@@ -1,144 +1,141 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_KINGMA107_04866_SEQ_00","オック・ハヌ入口のウクラマトは、連王の選者を探しに行きたいようだ。"
1,"TEXT_KINGMA107_04866_SEQ_01",""
2,"TEXT_KINGMA107_04866_SEQ_02",""
3,"TEXT_KINGMA107_04866_SEQ_03",""
4,"TEXT_KINGMA107_04866_SEQ_04",""
5,"TEXT_KINGMA107_04866_SEQ_05",""
6,"TEXT_KINGMA107_04866_SEQ_06",""
7,"TEXT_KINGMA107_04866_SEQ_07",""
8,"TEXT_KINGMA107_04866_SEQ_08",""
9,"TEXT_KINGMA107_04866_SEQ_09",""
10,"TEXT_KINGMA107_04866_SEQ_10",""
11,"TEXT_KINGMA107_04866_SEQ_11",""
12,"TEXT_KINGMA107_04866_SEQ_12",""
13,"TEXT_KINGMA107_04866_SEQ_13",""
14,"TEXT_KINGMA107_04866_SEQ_14",""
15,"TEXT_KINGMA107_04866_SEQ_15",""
16,"TEXT_KINGMA107_04866_SEQ_16",""
17,"TEXT_KINGMA107_04866_SEQ_17",""
18,"TEXT_KINGMA107_04866_SEQ_18",""
19,"TEXT_KINGMA107_04866_SEQ_19",""
20,"TEXT_KINGMA107_04866_SEQ_20",""
21,"TEXT_KINGMA107_04866_SEQ_21",""
22,"TEXT_KINGMA107_04866_SEQ_22",""
23,"TEXT_KINGMA107_04866_SEQ_23",""
24,"TEXT_KINGMA107_04866_TODO_00","オック・ハヌを調べる"
25,"TEXT_KINGMA107_04866_TODO_01","ウクラマトと話す"
26,"TEXT_KINGMA107_04866_TODO_02","さらにオック・ハヌを調べる"
27,"TEXT_KINGMA107_04866_TODO_03","アルフィノと話す"
28,"TEXT_KINGMA107_04866_TODO_04",""
29,"TEXT_KINGMA107_04866_TODO_05",""
30,"TEXT_KINGMA107_04866_TODO_06",""
31,"TEXT_KINGMA107_04866_TODO_07",""
32,"TEXT_KINGMA107_04866_TODO_08",""
33,"TEXT_KINGMA107_04866_TODO_09",""
34,"TEXT_KINGMA107_04866_TODO_10",""
35,"TEXT_KINGMA107_04866_TODO_11",""
36,"TEXT_KINGMA107_04866_TODO_12",""
37,"TEXT_KINGMA107_04866_TODO_13",""
38,"TEXT_KINGMA107_04866_TODO_14",""
39,"TEXT_KINGMA107_04866_TODO_15",""
40,"TEXT_KINGMA107_04866_TODO_16",""
41,"TEXT_KINGMA107_04866_TODO_17",""
42,"TEXT_KINGMA107_04866_TODO_18",""
43,"TEXT_KINGMA107_04866_TODO_19",""
44,"TEXT_KINGMA107_04866_TODO_20",""
45,"TEXT_KINGMA107_04866_TODO_21",""
46,"TEXT_KINGMA107_04866_TODO_22",""
47,"TEXT_KINGMA107_04866_TODO_23",""
48,"TEXT_KINGMA107_04866_KRILE_000_001","私たちの見立てが正しければ、
0,TEXT_KINGMA107_04866_SEQ_00,オック・ハヌ入口のウクラマトは、連王の選者を探しに行きたいようだ。
1,TEXT_KINGMA107_04866_SEQ_01,
2,TEXT_KINGMA107_04866_SEQ_02,
3,TEXT_KINGMA107_04866_SEQ_03,
4,TEXT_KINGMA107_04866_SEQ_04,
5,TEXT_KINGMA107_04866_SEQ_05,
6,TEXT_KINGMA107_04866_SEQ_06,
7,TEXT_KINGMA107_04866_SEQ_07,
8,TEXT_KINGMA107_04866_SEQ_08,
9,TEXT_KINGMA107_04866_SEQ_09,
10,TEXT_KINGMA107_04866_SEQ_10,
11,TEXT_KINGMA107_04866_SEQ_11,
12,TEXT_KINGMA107_04866_SEQ_12,
13,TEXT_KINGMA107_04866_SEQ_13,
14,TEXT_KINGMA107_04866_SEQ_14,
15,TEXT_KINGMA107_04866_SEQ_15,
16,TEXT_KINGMA107_04866_SEQ_16,
17,TEXT_KINGMA107_04866_SEQ_17,
18,TEXT_KINGMA107_04866_SEQ_18,
19,TEXT_KINGMA107_04866_SEQ_19,
20,TEXT_KINGMA107_04866_SEQ_20,
21,TEXT_KINGMA107_04866_SEQ_21,
22,TEXT_KINGMA107_04866_SEQ_22,
23,TEXT_KINGMA107_04866_SEQ_23,
24,TEXT_KINGMA107_04866_TODO_00,オック・ハヌを調べる
25,TEXT_KINGMA107_04866_TODO_01,ウクラマトと話す
26,TEXT_KINGMA107_04866_TODO_02,さらにオック・ハヌを調べる
27,TEXT_KINGMA107_04866_TODO_03,アルフィノと話す
28,TEXT_KINGMA107_04866_TODO_04,
29,TEXT_KINGMA107_04866_TODO_05,
30,TEXT_KINGMA107_04866_TODO_06,
31,TEXT_KINGMA107_04866_TODO_07,
32,TEXT_KINGMA107_04866_TODO_08,
33,TEXT_KINGMA107_04866_TODO_09,
34,TEXT_KINGMA107_04866_TODO_10,
35,TEXT_KINGMA107_04866_TODO_11,
36,TEXT_KINGMA107_04866_TODO_12,
37,TEXT_KINGMA107_04866_TODO_13,
38,TEXT_KINGMA107_04866_TODO_14,
39,TEXT_KINGMA107_04866_TODO_15,
40,TEXT_KINGMA107_04866_TODO_16,
41,TEXT_KINGMA107_04866_TODO_17,
42,TEXT_KINGMA107_04866_TODO_18,
43,TEXT_KINGMA107_04866_TODO_19,
44,TEXT_KINGMA107_04866_TODO_20,
45,TEXT_KINGMA107_04866_TODO_21,
46,TEXT_KINGMA107_04866_TODO_22,
47,TEXT_KINGMA107_04866_TODO_23,
48,TEXT_KINGMA107_04866_KRILE_000_001,"私たちの見立てが正しければ、
ここに連王の選者がいるはずだけれど……。"
49,"TEXT_KINGMA107_04866_ALPHINAUD_000_005","一見して、雲海のバヌバヌ族とは異なる文化を、
49,TEXT_KINGMA107_04866_ALPHINAUD_000_005,"一見して、雲海のバヌバヌ族とは異なる文化を、
築いてきたことがわかるね。"
50,"TEXT_KINGMA107_04866_ALISAIE_000_010","あの大きな滝から流れ落ちてきた水が、
50,TEXT_KINGMA107_04866_ALISAIE_000_010,"あの大きな滝から流れ落ちてきた水が、
河となってそこら中を流れてるのね。"
51,"TEXT_KINGMA107_04866_ERENVILLE_000_015","俺が受けた依頼はガイドであって、
51,TEXT_KINGMA107_04866_ERENVILLE_000_015,"俺が受けた依頼はガイドであって、
子守りじゃないんだがな……。"
52,"TEXT_KINGMA107_04866_WUKLAMAT_000_020","……やっぱ、祭りはやってないか。"
53,"TEXT_KINGMA107_04866_KRILE_000_021","大嵐の被害で家屋が壊れたり、
52,TEXT_KINGMA107_04866_WUKLAMAT_000_020,……やっぱ、祭りはやってないか。
53,TEXT_KINGMA107_04866_KRILE_000_021,"大嵐の被害で家屋が壊れたり、
死傷者が出たりしたと言っていたものね。"
54,"TEXT_KINGMA107_04866_WUKLAMAT_000_022","そりゃ、祭りどころじゃねぇよな。
54,TEXT_KINGMA107_04866_WUKLAMAT_000_022,"そりゃ、祭りどころじゃねぇよな。
残念だけど、本来の目的である、連王の選者を探すとするか。"
55,"TEXT_KINGMA107_04866_ZANUHALI_000_023","(-年老いたハヌハヌ族の女性-)オフォカリー！"
56,"TEXT_KINGMA107_04866_WUKLAMAT_000_024","オ、オフォ……なんて？"
57,"TEXT_KINGMA107_04866_ERENVILLE_000_025","ハヌハヌ族の挨拶だ。
55,TEXT_KINGMA107_04866_ZANUHALI_000_023,(-年老いたハヌハヌ族の女性-)オフォカリー！
56,TEXT_KINGMA107_04866_WUKLAMAT_000_024,オ、オフォ……なんて？
57,TEXT_KINGMA107_04866_ERENVILLE_000_025,"ハヌハヌ族の挨拶だ。
前にも来たなら、聞いたことぐらいあるだろ。"
58,"TEXT_KINGMA107_04866_WUKLAMAT_000_026","あ、あんときは祭りに夢中だったから……。"
59,"TEXT_KINGMA107_04866_ZANUHALI_000_027","ようこそ、ようこそ、ウクラマト王女ご一行ですね？
58,TEXT_KINGMA107_04866_WUKLAMAT_000_026,あ、あんときは祭りに夢中だったから……。
59,TEXT_KINGMA107_04866_ZANUHALI_000_027,"ようこそ、ようこそ、ウクラマト王女ご一行ですね？
お待ちしておりましたよ～。
私は、ハヌハヌ族の族長をしております、ザヌハリです。"
60,"TEXT_KINGMA107_04866_ZANUHALI_000_028","……そして、此度の継承の儀における、
60,TEXT_KINGMA107_04866_ZANUHALI_000_028,"……そして、此度の継承の儀における、
連王の選者を任された身でもあります。"
61,"TEXT_KINGMA107_04866_WUKLAMAT_000_029","選者ってことは……やっぱり！
61,TEXT_KINGMA107_04866_WUKLAMAT_000_029,"選者ってことは……やっぱり！
トライヨラ叙事詩の旅路をなぞれって言ってた、
オヤジの話どおりだ！"
62,"TEXT_KINGMA107_04866_WUKLAMAT_000_030","そんじゃ、さっさと試練を始めてくれ！"
63,"TEXT_KINGMA107_04866_ZANUHALI_000_031","まあまあ、まあまあ、慌てない、慌てない～。
62,TEXT_KINGMA107_04866_WUKLAMAT_000_030,そんじゃ、さっさと試練を始めてくれ！
63,TEXT_KINGMA107_04866_ZANUHALI_000_031,"まあまあ、まあまあ、慌てない、慌てない～。
試練の開始まではまだ少し時間がありますから、
お待ちくださいと伝えに来たのですよ。"
64,"TEXT_KINGMA107_04866_ZANUHALI_000_032","では、では、のちほど～。"
65,"TEXT_KINGMA107_04866_WUKLAMAT_000_033","……なら、この集落を見て回っておくか？
64,TEXT_KINGMA107_04866_ZANUHALI_000_032,では、では、のちほど～。
65,TEXT_KINGMA107_04866_WUKLAMAT_000_033,"……なら、この集落を見て回っておくか？
試練に関係する情報が手に入るかもしれねぇしよ。"
66,"TEXT_KINGMA107_04866_ALISAIE_000_034","あら、意外に慎重なのね。"
67,"TEXT_KINGMA107_04866_WUKLAMAT_000_035","おい！
66,TEXT_KINGMA107_04866_ALISAIE_000_034,あら、意外に慎重なのね。
67,TEXT_KINGMA107_04866_WUKLAMAT_000_035,"おい！
そりゃビビりって言いてぇのか？"
68,"TEXT_KINGMA107_04866_ALISAIE_000_036","違う違う、感心したのよ。
68,TEXT_KINGMA107_04866_ALISAIE_000_036,"違う違う、感心したのよ。
豪快な連王に憧れてるみたいだったから、
目的に向かって一直線に走っていくタイプだと思ってたの。"
69,"TEXT_KINGMA107_04866_WUKLAMAT_000_037","言っとくが、オヤジだって豪快一筋ってわけじゃねぇんだぜ。
69,TEXT_KINGMA107_04866_WUKLAMAT_000_037,"言っとくが、オヤジだって豪快一筋ってわけじゃねぇんだぜ。
普段は理のオヤジが細かいことを、あれこれ考えてんだよ。"
70,"TEXT_KINGMA107_04866_WUKLAMAT_000_038","まあ、理のオヤジが眠ってるときは、
70,TEXT_KINGMA107_04866_WUKLAMAT_000_038,"まあ、理のオヤジが眠ってるときは、
武のオヤジのやりたい放題だから、破天荒なジジイだと、
思われるのも仕方ないけど……。"
71,"TEXT_KINGMA107_04866_ALPHINAUD_000_039","いつか、理王陛下とも話してみたいね。"
72,"TEXT_KINGMA107_04866_WUKLAMAT_000_040","……ま、そのうち起きるだろ。"
73,"TEXT_KINGMA107_04866_ERENVILLE_000_041","話を戻すが、試練が始まるまでの間、
71,TEXT_KINGMA107_04866_ALPHINAUD_000_039,いつか、理王陛下とも話してみたいね。
72,TEXT_KINGMA107_04866_WUKLAMAT_000_040,……ま、そのうち起きるだろ。
73,TEXT_KINGMA107_04866_ERENVILLE_000_041,"話を戻すが、試練が始まるまでの間、
この集落とハヌハヌ族のことを調べる……でいいんだな？"
74,"TEXT_KINGMA107_04866_WUKLAMAT_000_042","ああ、アタシなら試練なんて目を瞑ってでも超えちまうけどよ、
74,TEXT_KINGMA107_04866_WUKLAMAT_000_042,"ああ、アタシなら試練なんて目を瞑ってでも超えちまうけどよ、
ただ待ってるだけなのもつまんねぇからな！"
75,"TEXT_KINGMA107_04866_ALPHINAUD_000_043","ウクラマトの考えはもっともだ。
75,TEXT_KINGMA107_04866_ALPHINAUD_000_043,"ウクラマトの考えはもっともだ。
連王の選者であるザヌハリ殿が、この集落の民である以上、
ハヌハヌ族を知ることは、試練の備えになるかもしれない。"
76,"TEXT_KINGMA107_04866_WUKLAMAT_000_044","そういうことなら、とりあえずこの集落を見て回るか！
76,TEXT_KINGMA107_04866_WUKLAMAT_000_044,"そういうことなら、とりあえずこの集落を見て回るか！
ペルペル族のときみたいに、土地や部族の特徴を知っておけば、
試練に役立つかもしれねぇしよ！"
77,"TEXT_KINGMA107_04866_ALPHINAUD_000_045","では、手分けして見て回ろう。
77,TEXT_KINGMA107_04866_ALPHINAUD_000_045,"では、手分けして見て回ろう。
エレンヴィル、アリゼー、クルルさんの3人は、
集落の奥側を重点的に。"
78,"TEXT_KINGMA107_04866_ALPHINAUD_000_046","私と<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>とウクラマトは、
78,TEXT_KINGMA107_04866_ALPHINAUD_000_046,"私とPlayerとウクラマトは、
集落の手前側から調べてみよう。"
79,"TEXT_KINGMA107_04866_WUKLAMAT_000_047","おう、わかったぜ！"
80,"TEXT_KINGMA107_04866_WUKLAMAT_000_050","こりゃひでぇな……。"
81,"TEXT_KINGMA107_04866_HANUHANUNOTFEELING04866_000_055","ハァ……。"
82,"TEXT_KINGMA107_04866_HANUHANUNOTFEELING04866_000_056","この土地が大嵐に見舞われるなど、
79,TEXT_KINGMA107_04866_WUKLAMAT_000_047,おう、わかったぜ！
80,TEXT_KINGMA107_04866_WUKLAMAT_000_050,こりゃひでぇな……。
81,TEXT_KINGMA107_04866_HANUHANUNOTFEELING04866_000_055,ハァ……。
82,TEXT_KINGMA107_04866_HANUHANUNOTFEELING04866_000_056,"この土地が大嵐に見舞われるなど、
私が生まれてから初めてのこと……。"
83,"TEXT_KINGMA107_04866_HANUHANUNOTFEELING04866_000_057","連王が率先して支援物資や人手を寄越してくれたおかげで、
83,TEXT_KINGMA107_04866_HANUHANUNOTFEELING04866_000_057,"連王が率先して支援物資や人手を寄越してくれたおかげで、
家屋の修復などは進んできたけれど……。"
84,"TEXT_KINGMA107_04866_HANUHANUNOTFEELING04866_000_058","大嵐でダメになってしまったものも沢山あったから、
84,TEXT_KINGMA107_04866_HANUHANUNOTFEELING04866_000_058,"大嵐でダメになってしまったものも沢山あったから、
どうしても、どうしても、元気が出ないの。"
85,"TEXT_KINGMA107_04866_HANUHANUNOTFEELING04866_000_059","ハァァァ……。"
86,"TEXT_KINGMA107_04866_SYSTEM_000_060","大嵐の影響か、屋根の一部が剥がれてしまっている。
85,TEXT_KINGMA107_04866_HANUHANUNOTFEELING04866_000_059,ハァァァ……。
86,TEXT_KINGMA107_04866_SYSTEM_000_060,"大嵐の影響か、屋根の一部が剥がれてしまっている。
家屋の修復も完全には済んでいないようだ。"
87,"TEXT_KINGMA107_04866_HANUHANUNOTFEELING04866_000_070","ハァ……力が湧いてこない……。"
88,"TEXT_KINGMA107_04866_WUKLAMAT_000_075","まだ壊れてる家もあるみたいだし、
87,TEXT_KINGMA107_04866_HANUHANUNOTFEELING04866_000_070,ハァ……力が湧いてこない……。
88,TEXT_KINGMA107_04866_WUKLAMAT_000_075,"まだ壊れてる家もあるみたいだし、
話を聞いたハヌハヌ族は、みんな元気がねぇ……。
大嵐の影響が、ここまであったとはな。"
89,"TEXT_KINGMA107_04866_WUKLAMAT_000_076","王女のアタシに、何かできることはねぇのか……。"
90,"TEXT_KINGMA107_04866_WUKLAMAT_000_077","もう少し集落を見て回ってみようぜ。"
91,"TEXT_KINGMA107_04866_ALPHINAUD_000_080","これは……船だろうか？"
92,"TEXT_KINGMA107_04866_SYSTEM_000_085","刈られた葦が束ねられている。
89,TEXT_KINGMA107_04866_WUKLAMAT_000_076,王女のアタシに、何かできることはねぇのか……。
90,TEXT_KINGMA107_04866_WUKLAMAT_000_077,もう少し集落を見て回ってみようぜ。
91,TEXT_KINGMA107_04866_ALPHINAUD_000_080,これは……船だろうか？
92,TEXT_KINGMA107_04866_SYSTEM_000_085,"刈られた葦が束ねられている。
採取してから時間が経過しているのか、
大半が枯れてしまっているようだ。"
93,"TEXT_KINGMA107_04866_SYSTEM_000_086","葦で編まれた船のようだ。
93,TEXT_KINGMA107_04866_SYSTEM_000_086,"葦で編まれた船のようだ。
鳥を模しているのか、くちばしと羽根が見て取れる。"
94,"TEXT_KINGMA107_04866_ALPHINAUD_000_090","この船には葦が使われているようだが、
94,TEXT_KINGMA107_04866_ALPHINAUD_000_090,"この船には葦が使われているようだが、
ここに来る途中でも、積まれている葦を見かけた。
どうやら、ハヌハヌ族の文化に根付いた植物のようだね。"
95,"TEXT_KINGMA107_04866_KRILE_000_091","(-クルル-)そっちの3人、聞こえる？"
96,"TEXT_KINGMA107_04866_KRILE_000_092","(-クルル-)もうすぐ試練が始まるみたい。
95,TEXT_KINGMA107_04866_KRILE_000_091,(-クルル-)そっちの3人、聞こえる？
96,TEXT_KINGMA107_04866_KRILE_000_092,"(-クルル-)もうすぐ試練が始まるみたい。
村の南側にある大きな建物に来て！"
97,"TEXT_KINGMA107_04866_WUKLAMAT_000_093","(-ウクラマト-)よっしゃ、わかったぜ！"
98,"TEXT_KINGMA107_04866_ALPHINAUD_000_094","私たちも急いで向かおう。"
97,TEXT_KINGMA107_04866_WUKLAMAT_000_093,(-ウクラマト-)よっしゃ、わかったぜ！
98,TEXT_KINGMA107_04866_ALPHINAUD_000_094,私たちも急いで向かおう。
1 key 0 TEXT_KINGMA107_04866_SEQ_00 1 オック・ハヌ入口のウクラマトは、連王の選者を探しに行きたいようだ。
2 # 1 TEXT_KINGMA107_04866_SEQ_01
3 int32 str 2 TEXT_KINGMA107_04866_SEQ_02 str
4 0 TEXT_KINGMA107_04866_SEQ_00 3 TEXT_KINGMA107_04866_SEQ_03 オック・ハヌ入口のウクラマトは、連王の選者を探しに行きたいようだ。
5 1 TEXT_KINGMA107_04866_SEQ_01 4 TEXT_KINGMA107_04866_SEQ_04
6 2 TEXT_KINGMA107_04866_SEQ_02 5 TEXT_KINGMA107_04866_SEQ_05
7 3 TEXT_KINGMA107_04866_SEQ_03 6 TEXT_KINGMA107_04866_SEQ_06
8 4 TEXT_KINGMA107_04866_SEQ_04 7 TEXT_KINGMA107_04866_SEQ_07
9 5 TEXT_KINGMA107_04866_SEQ_05 8 TEXT_KINGMA107_04866_SEQ_08
10 6 TEXT_KINGMA107_04866_SEQ_06 9 TEXT_KINGMA107_04866_SEQ_09
11 7 TEXT_KINGMA107_04866_SEQ_07 10 TEXT_KINGMA107_04866_SEQ_10
12 8 TEXT_KINGMA107_04866_SEQ_08 11 TEXT_KINGMA107_04866_SEQ_11
13 9 TEXT_KINGMA107_04866_SEQ_09 12 TEXT_KINGMA107_04866_SEQ_12
14 10 TEXT_KINGMA107_04866_SEQ_10 13 TEXT_KINGMA107_04866_SEQ_13
15 11 TEXT_KINGMA107_04866_SEQ_11 14 TEXT_KINGMA107_04866_SEQ_14
16 12 TEXT_KINGMA107_04866_SEQ_12 15 TEXT_KINGMA107_04866_SEQ_15
17 13 TEXT_KINGMA107_04866_SEQ_13 16 TEXT_KINGMA107_04866_SEQ_16
18 14 TEXT_KINGMA107_04866_SEQ_14 17 TEXT_KINGMA107_04866_SEQ_17
19 15 TEXT_KINGMA107_04866_SEQ_15 18 TEXT_KINGMA107_04866_SEQ_18
20 16 TEXT_KINGMA107_04866_SEQ_16 19 TEXT_KINGMA107_04866_SEQ_19
21 17 TEXT_KINGMA107_04866_SEQ_17 20 TEXT_KINGMA107_04866_SEQ_20
22 18 TEXT_KINGMA107_04866_SEQ_18 21 TEXT_KINGMA107_04866_SEQ_21
23 19 TEXT_KINGMA107_04866_SEQ_19 22 TEXT_KINGMA107_04866_SEQ_22
24 20 TEXT_KINGMA107_04866_SEQ_20 23 TEXT_KINGMA107_04866_SEQ_23
25 21 TEXT_KINGMA107_04866_SEQ_21 24 TEXT_KINGMA107_04866_TODO_00 オック・ハヌを調べる
26 22 TEXT_KINGMA107_04866_SEQ_22 25 TEXT_KINGMA107_04866_TODO_01 ウクラマトと話す
27 23 TEXT_KINGMA107_04866_SEQ_23 26 TEXT_KINGMA107_04866_TODO_02 さらにオック・ハヌを調べる
28 24 TEXT_KINGMA107_04866_TODO_00 27 TEXT_KINGMA107_04866_TODO_03 オック・ハヌを調べる アルフィノと話す
29 25 TEXT_KINGMA107_04866_TODO_01 28 TEXT_KINGMA107_04866_TODO_04 ウクラマトと話す
30 26 TEXT_KINGMA107_04866_TODO_02 29 TEXT_KINGMA107_04866_TODO_05 さらにオック・ハヌを調べる
31 27 TEXT_KINGMA107_04866_TODO_03 30 TEXT_KINGMA107_04866_TODO_06 アルフィノと話す
32 28 TEXT_KINGMA107_04866_TODO_04 31 TEXT_KINGMA107_04866_TODO_07
33 29 TEXT_KINGMA107_04866_TODO_05 32 TEXT_KINGMA107_04866_TODO_08
34 30 TEXT_KINGMA107_04866_TODO_06 33 TEXT_KINGMA107_04866_TODO_09
35 31 TEXT_KINGMA107_04866_TODO_07 34 TEXT_KINGMA107_04866_TODO_10
36 32 TEXT_KINGMA107_04866_TODO_08 35 TEXT_KINGMA107_04866_TODO_11
37 33 TEXT_KINGMA107_04866_TODO_09 36 TEXT_KINGMA107_04866_TODO_12
38 34 TEXT_KINGMA107_04866_TODO_10 37 TEXT_KINGMA107_04866_TODO_13
39 35 TEXT_KINGMA107_04866_TODO_11 38 TEXT_KINGMA107_04866_TODO_14
40 36 TEXT_KINGMA107_04866_TODO_12 39 TEXT_KINGMA107_04866_TODO_15
41 37 TEXT_KINGMA107_04866_TODO_13 40 TEXT_KINGMA107_04866_TODO_16
42 38 TEXT_KINGMA107_04866_TODO_14 41 TEXT_KINGMA107_04866_TODO_17
43 39 TEXT_KINGMA107_04866_TODO_15 42 TEXT_KINGMA107_04866_TODO_18
44 40 TEXT_KINGMA107_04866_TODO_16 43 TEXT_KINGMA107_04866_TODO_19
45 41 TEXT_KINGMA107_04866_TODO_17 44 TEXT_KINGMA107_04866_TODO_20
46 42 TEXT_KINGMA107_04866_TODO_18 45 TEXT_KINGMA107_04866_TODO_21
47 43 TEXT_KINGMA107_04866_TODO_19 46 TEXT_KINGMA107_04866_TODO_22
48 44 TEXT_KINGMA107_04866_TODO_20 47 TEXT_KINGMA107_04866_TODO_23
49 45 TEXT_KINGMA107_04866_TODO_21 48 TEXT_KINGMA107_04866_KRILE_000_001 私たちの見立てが正しければ、 ここに連王の選者がいるはずだけれど……。
46 TEXT_KINGMA107_04866_TODO_22
47 TEXT_KINGMA107_04866_TODO_23
48 TEXT_KINGMA107_04866_KRILE_000_001 私たちの見立てが正しければ、 ここに連王の選者がいるはずだけれど……。
50 49 TEXT_KINGMA107_04866_ALPHINAUD_000_005 49 TEXT_KINGMA107_04866_ALPHINAUD_000_005 一見して、雲海のバヌバヌ族とは異なる文化を、 築いてきたことがわかるね。 一見して、雲海のバヌバヌ族とは異なる文化を、 築いてきたことがわかるね。
51 50 TEXT_KINGMA107_04866_ALISAIE_000_010 50 TEXT_KINGMA107_04866_ALISAIE_000_010 あの大きな滝から流れ落ちてきた水が、 河となってそこら中を流れてるのね。 あの大きな滝から流れ落ちてきた水が、 河となってそこら中を流れてるのね。
52 51 TEXT_KINGMA107_04866_ERENVILLE_000_015 51 TEXT_KINGMA107_04866_ERENVILLE_000_015 俺が受けた依頼はガイドであって、 子守りじゃないんだがな……。 俺が受けた依頼はガイドであって、 子守りじゃないんだがな……。
53 52 TEXT_KINGMA107_04866_WUKLAMAT_000_020 52 TEXT_KINGMA107_04866_WUKLAMAT_000_020 ……やっぱ、祭りはやってないか。 ……やっぱ、祭りはやってないか。
54 53 TEXT_KINGMA107_04866_KRILE_000_021 53 TEXT_KINGMA107_04866_KRILE_000_021 大嵐の被害で家屋が壊れたり、 死傷者が出たりしたと言っていたものね。 大嵐の被害で家屋が壊れたり、 死傷者が出たりしたと言っていたものね。
55 54 TEXT_KINGMA107_04866_WUKLAMAT_000_022 54 TEXT_KINGMA107_04866_WUKLAMAT_000_022 そりゃ、祭りどころじゃねぇよな。 残念だけど、本来の目的である、連王の選者を探すとするか。 そりゃ、祭りどころじゃねぇよな。 残念だけど、本来の目的である、連王の選者を探すとするか。
56 55 TEXT_KINGMA107_04866_ZANUHALI_000_023 55 TEXT_KINGMA107_04866_ZANUHALI_000_023 (-年老いたハヌハヌ族の女性-)オフォカリー！ (-年老いたハヌハヌ族の女性-)オフォカリー！
57 56 TEXT_KINGMA107_04866_WUKLAMAT_000_024 56 TEXT_KINGMA107_04866_WUKLAMAT_000_024 オ、オフォ……なんて？ オ、オフォ……なんて？
58 57 TEXT_KINGMA107_04866_ERENVILLE_000_025 57 TEXT_KINGMA107_04866_ERENVILLE_000_025 ハヌハヌ族の挨拶だ。 前にも来たなら、聞いたことぐらいあるだろ。 ハヌハヌ族の挨拶だ。 前にも来たなら、聞いたことぐらいあるだろ。
59 58 TEXT_KINGMA107_04866_WUKLAMAT_000_026 58 TEXT_KINGMA107_04866_WUKLAMAT_000_026 あ、あんときは祭りに夢中だったから……。 あ、あんときは祭りに夢中だったから……。
60 59 TEXT_KINGMA107_04866_ZANUHALI_000_027 59 TEXT_KINGMA107_04866_ZANUHALI_000_027 ようこそ、ようこそ、ウクラマト王女ご一行ですね？ お待ちしておりましたよ～。 私は、ハヌハヌ族の族長をしております、ザヌハリです。 ようこそ、ようこそ、ウクラマト王女ご一行ですね？ お待ちしておりましたよ～。 私は、ハヌハヌ族の族長をしております、ザヌハリです。
61 60 TEXT_KINGMA107_04866_ZANUHALI_000_028 60 TEXT_KINGMA107_04866_ZANUHALI_000_028 ……そして、此度の継承の儀における、 連王の選者を任された身でもあります。 ……そして、此度の継承の儀における、 連王の選者を任された身でもあります。
62 61 TEXT_KINGMA107_04866_WUKLAMAT_000_029 61 TEXT_KINGMA107_04866_WUKLAMAT_000_029 選者ってことは……やっぱり！ トライヨラ叙事詩の旅路をなぞれって言ってた、 オヤジの話どおりだ！ 選者ってことは……やっぱり！ トライヨラ叙事詩の旅路をなぞれって言ってた、 オヤジの話どおりだ！
63 62 TEXT_KINGMA107_04866_WUKLAMAT_000_030 62 TEXT_KINGMA107_04866_WUKLAMAT_000_030 そんじゃ、さっさと試練を始めてくれ！ そんじゃ、さっさと試練を始めてくれ！
64 63 TEXT_KINGMA107_04866_ZANUHALI_000_031 63 TEXT_KINGMA107_04866_ZANUHALI_000_031 まあまあ、まあまあ、慌てない、慌てない～。 試練の開始まではまだ少し時間がありますから、 お待ちくださいと伝えに来たのですよ。 まあまあ、まあまあ、慌てない、慌てない～。 試練の開始まではまだ少し時間がありますから、 お待ちくださいと伝えに来たのですよ。
65 64 TEXT_KINGMA107_04866_ZANUHALI_000_032 64 TEXT_KINGMA107_04866_ZANUHALI_000_032 では、では、のちほど～。 では、では、のちほど～。
66 65 TEXT_KINGMA107_04866_WUKLAMAT_000_033 65 TEXT_KINGMA107_04866_WUKLAMAT_000_033 ……なら、この集落を見て回っておくか？ 試練に関係する情報が手に入るかもしれねぇしよ。 ……なら、この集落を見て回っておくか？ 試練に関係する情報が手に入るかもしれねぇしよ。
67 66 TEXT_KINGMA107_04866_ALISAIE_000_034 66 TEXT_KINGMA107_04866_ALISAIE_000_034 あら、意外に慎重なのね。 あら、意外に慎重なのね。
68 67 TEXT_KINGMA107_04866_WUKLAMAT_000_035 67 TEXT_KINGMA107_04866_WUKLAMAT_000_035 おい！ そりゃビビりって言いてぇのか？ おい！ そりゃビビりって言いてぇのか？
69 68 TEXT_KINGMA107_04866_ALISAIE_000_036 68 TEXT_KINGMA107_04866_ALISAIE_000_036 違う違う、感心したのよ。 豪快な連王に憧れてるみたいだったから、 目的に向かって一直線に走っていくタイプだと思ってたの。 違う違う、感心したのよ。 豪快な連王に憧れてるみたいだったから、 目的に向かって一直線に走っていくタイプだと思ってたの。
70 69 TEXT_KINGMA107_04866_WUKLAMAT_000_037 69 TEXT_KINGMA107_04866_WUKLAMAT_000_037 言っとくが、オヤジだって豪快一筋ってわけじゃねぇんだぜ。 普段は理のオヤジが細かいことを、あれこれ考えてんだよ。 言っとくが、オヤジだって豪快一筋ってわけじゃねぇんだぜ。 普段は理のオヤジが細かいことを、あれこれ考えてんだよ。
71 70 TEXT_KINGMA107_04866_WUKLAMAT_000_038 70 TEXT_KINGMA107_04866_WUKLAMAT_000_038 まあ、理のオヤジが眠ってるときは、 武のオヤジのやりたい放題だから、破天荒なジジイだと、 思われるのも仕方ないけど……。 まあ、理のオヤジが眠ってるときは、 武のオヤジのやりたい放題だから、破天荒なジジイだと、 思われるのも仕方ないけど……。
72 71 TEXT_KINGMA107_04866_ALPHINAUD_000_039 71 TEXT_KINGMA107_04866_ALPHINAUD_000_039 いつか、理王陛下とも話してみたいね。 いつか、理王陛下とも話してみたいね。
73 72 TEXT_KINGMA107_04866_WUKLAMAT_000_040 72 TEXT_KINGMA107_04866_WUKLAMAT_000_040 ……ま、そのうち起きるだろ。 ……ま、そのうち起きるだろ。
74 73 TEXT_KINGMA107_04866_ERENVILLE_000_041 73 TEXT_KINGMA107_04866_ERENVILLE_000_041 話を戻すが、試練が始まるまでの間、 この集落とハヌハヌ族のことを調べる……でいいんだな？ 話を戻すが、試練が始まるまでの間、 この集落とハヌハヌ族のことを調べる……でいいんだな？
75 74 TEXT_KINGMA107_04866_WUKLAMAT_000_042 74 TEXT_KINGMA107_04866_WUKLAMAT_000_042 ああ、アタシなら試練なんて目を瞑ってでも超えちまうけどよ、 ただ待ってるだけなのもつまんねぇからな！ ああ、アタシなら試練なんて目を瞑ってでも超えちまうけどよ、 ただ待ってるだけなのもつまんねぇからな！
76 75 TEXT_KINGMA107_04866_ALPHINAUD_000_043 75 TEXT_KINGMA107_04866_ALPHINAUD_000_043 ウクラマトの考えはもっともだ。 連王の選者であるザヌハリ殿が、この集落の民である以上、 ハヌハヌ族を知ることは、試練の備えになるかもしれない。 ウクラマトの考えはもっともだ。 連王の選者であるザヌハリ殿が、この集落の民である以上、 ハヌハヌ族を知ることは、試練の備えになるかもしれない。
77 76 TEXT_KINGMA107_04866_WUKLAMAT_000_044 76 TEXT_KINGMA107_04866_WUKLAMAT_000_044 そういうことなら、とりあえずこの集落を見て回るか！ ペルペル族のときみたいに、土地や部族の特徴を知っておけば、 試練に役立つかもしれねぇしよ！ そういうことなら、とりあえずこの集落を見て回るか！ ペルペル族のときみたいに、土地や部族の特徴を知っておけば、 試練に役立つかもしれねぇしよ！
78 77 TEXT_KINGMA107_04866_ALPHINAUD_000_045 77 TEXT_KINGMA107_04866_ALPHINAUD_000_045 では、手分けして見て回ろう。 エレンヴィル、アリゼー、クルルさんの3人は、 集落の奥側を重点的に。 では、手分けして見て回ろう。 エレンヴィル、アリゼー、クルルさんの3人は、 集落の奥側を重点的に。
79 78 TEXT_KINGMA107_04866_ALPHINAUD_000_046 78 TEXT_KINGMA107_04866_ALPHINAUD_000_046 私と<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>とウクラマトは、 集落の手前側から調べてみよう。 私とPlayerとウクラマトは、 集落の手前側から調べてみよう。
80 79 TEXT_KINGMA107_04866_WUKLAMAT_000_047 79 TEXT_KINGMA107_04866_WUKLAMAT_000_047 おう、わかったぜ！ おう、わかったぜ！
81 80 TEXT_KINGMA107_04866_WUKLAMAT_000_050 80 TEXT_KINGMA107_04866_WUKLAMAT_000_050 こりゃひでぇな……。 こりゃひでぇな……。
82 81 TEXT_KINGMA107_04866_HANUHANUNOTFEELING04866_000_055 81 TEXT_KINGMA107_04866_HANUHANUNOTFEELING04866_000_055 ハァ……。 ハァ……。
83 82 TEXT_KINGMA107_04866_HANUHANUNOTFEELING04866_000_056 82 TEXT_KINGMA107_04866_HANUHANUNOTFEELING04866_000_056 この土地が大嵐に見舞われるなど、 私が生まれてから初めてのこと……。 この土地が大嵐に見舞われるなど、 私が生まれてから初めてのこと……。
84 83 TEXT_KINGMA107_04866_HANUHANUNOTFEELING04866_000_057 83 TEXT_KINGMA107_04866_HANUHANUNOTFEELING04866_000_057 連王が率先して支援物資や人手を寄越してくれたおかげで、 家屋の修復などは進んできたけれど……。 連王が率先して支援物資や人手を寄越してくれたおかげで、 家屋の修復などは進んできたけれど……。
85 84 TEXT_KINGMA107_04866_HANUHANUNOTFEELING04866_000_058 84 TEXT_KINGMA107_04866_HANUHANUNOTFEELING04866_000_058 大嵐でダメになってしまったものも沢山あったから、 どうしても、どうしても、元気が出ないの。 大嵐でダメになってしまったものも沢山あったから、 どうしても、どうしても、元気が出ないの。
86 85 TEXT_KINGMA107_04866_HANUHANUNOTFEELING04866_000_059 85 TEXT_KINGMA107_04866_HANUHANUNOTFEELING04866_000_059 ハァァァ……。 ハァァァ……。
87 86 TEXT_KINGMA107_04866_SYSTEM_000_060 86 TEXT_KINGMA107_04866_SYSTEM_000_060 大嵐の影響か、屋根の一部が剥がれてしまっている。 家屋の修復も完全には済んでいないようだ。 大嵐の影響か、屋根の一部が剥がれてしまっている。 家屋の修復も完全には済んでいないようだ。
88 87 TEXT_KINGMA107_04866_HANUHANUNOTFEELING04866_000_070 87 TEXT_KINGMA107_04866_HANUHANUNOTFEELING04866_000_070 ハァ……力が湧いてこない……。 ハァ……力が湧いてこない……。
89 88 TEXT_KINGMA107_04866_WUKLAMAT_000_075 88 TEXT_KINGMA107_04866_WUKLAMAT_000_075 まだ壊れてる家もあるみたいだし、 話を聞いたハヌハヌ族は、みんな元気がねぇ……。 大嵐の影響が、ここまであったとはな。 まだ壊れてる家もあるみたいだし、 話を聞いたハヌハヌ族は、みんな元気がねぇ……。 大嵐の影響が、ここまであったとはな。
90 89 TEXT_KINGMA107_04866_WUKLAMAT_000_076 89 TEXT_KINGMA107_04866_WUKLAMAT_000_076 王女のアタシに、何かできることはねぇのか……。 王女のアタシに、何かできることはねぇのか……。
91 90 TEXT_KINGMA107_04866_WUKLAMAT_000_077 90 TEXT_KINGMA107_04866_WUKLAMAT_000_077 もう少し集落を見て回ってみようぜ。 もう少し集落を見て回ってみようぜ。
92 91 TEXT_KINGMA107_04866_ALPHINAUD_000_080 91 TEXT_KINGMA107_04866_ALPHINAUD_000_080 これは……船だろうか？ これは……船だろうか？
93 92 TEXT_KINGMA107_04866_SYSTEM_000_085 92 TEXT_KINGMA107_04866_SYSTEM_000_085 刈られた葦が束ねられている。 採取してから時間が経過しているのか、 大半が枯れてしまっているようだ。 刈られた葦が束ねられている。 採取してから時間が経過しているのか、 大半が枯れてしまっているようだ。
94 93 TEXT_KINGMA107_04866_SYSTEM_000_086 93 TEXT_KINGMA107_04866_SYSTEM_000_086 葦で編まれた船のようだ。 鳥を模しているのか、くちばしと羽根が見て取れる。 葦で編まれた船のようだ。 鳥を模しているのか、くちばしと羽根が見て取れる。
95 94 TEXT_KINGMA107_04866_ALPHINAUD_000_090 94 TEXT_KINGMA107_04866_ALPHINAUD_000_090 この船には葦が使われているようだが、 ここに来る途中でも、積まれている葦を見かけた。 どうやら、ハヌハヌ族の文化に根付いた植物のようだね。 この船には葦が使われているようだが、 ここに来る途中でも、積まれている葦を見かけた。 どうやら、ハヌハヌ族の文化に根付いた植物のようだね。
96 95 TEXT_KINGMA107_04866_KRILE_000_091 95 TEXT_KINGMA107_04866_KRILE_000_091 (-クルル-)そっちの3人、聞こえる？ (-クルル-)そっちの3人、聞こえる？
97 96 TEXT_KINGMA107_04866_KRILE_000_092 96 TEXT_KINGMA107_04866_KRILE_000_092 (-クルル-)もうすぐ試練が始まるみたい。 村の南側にある大きな建物に来て！ (-クルル-)もうすぐ試練が始まるみたい。 村の南側にある大きな建物に来て！
98 97 TEXT_KINGMA107_04866_WUKLAMAT_000_093 97 TEXT_KINGMA107_04866_WUKLAMAT_000_093 (-ウクラマト-)よっしゃ、わかったぜ！ (-ウクラマト-)よっしゃ、わかったぜ！
99 98 TEXT_KINGMA107_04866_ALPHINAUD_000_094 98 TEXT_KINGMA107_04866_ALPHINAUD_000_094 私たちも急いで向かおう。 私たちも急いで向かおう。
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141