Cas/ffxiv-datamining
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git synced 2026-10-08 04:25:31 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

7.45 follow-up (#99)

Browse Source 
* Update cn

* 7.45 follow-up
This commit is contained in:
xiashtra
2026-03-03 21:04:14 -06:00
committed by GitHub
parent ac666f0f6d
commit 03d949abaf
26493 changed files with 2237110 additions and 2316955 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
csv/ja/quest/048/KinGmb105_04884.csv
+178 -181
View File
@@ -1,310 +1,307 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_KINGMB105_04884_SEQ_00","ヴォロク連王宮のウクラマトは、皆と合流したいようだ。"
1,"TEXT_KINGMB105_04884_SEQ_01",""
2,"TEXT_KINGMB105_04884_SEQ_02",""
3,"TEXT_KINGMB105_04884_SEQ_03",""
4,"TEXT_KINGMB105_04884_SEQ_04",""
5,"TEXT_KINGMB105_04884_SEQ_05",""
6,"TEXT_KINGMB105_04884_SEQ_06",""
7,"TEXT_KINGMB105_04884_SEQ_07",""
8,"TEXT_KINGMB105_04884_SEQ_08",""
9,"TEXT_KINGMB105_04884_SEQ_09",""
10,"TEXT_KINGMB105_04884_SEQ_10",""
11,"TEXT_KINGMB105_04884_SEQ_11",""
12,"TEXT_KINGMB105_04884_SEQ_12",""
13,"TEXT_KINGMB105_04884_SEQ_13",""
14,"TEXT_KINGMB105_04884_SEQ_14",""
15,"TEXT_KINGMB105_04884_SEQ_15",""
16,"TEXT_KINGMB105_04884_SEQ_16",""
17,"TEXT_KINGMB105_04884_SEQ_17",""
18,"TEXT_KINGMB105_04884_SEQ_18",""
19,"TEXT_KINGMB105_04884_SEQ_19",""
20,"TEXT_KINGMB105_04884_SEQ_20",""
21,"TEXT_KINGMB105_04884_SEQ_21",""
22,"TEXT_KINGMB105_04884_SEQ_22",""
23,"TEXT_KINGMB105_04884_SEQ_23",""
24,"TEXT_KINGMB105_04884_TODO_00","<Sheet(EObj,2013605,0)/>で待機"
25,"TEXT_KINGMB105_04884_TODO_01","コザマル・カに向かう"
26,"TEXT_KINGMB105_04884_TODO_02","ウクラマトと話す"
27,"TEXT_KINGMB105_04884_TODO_03","ウクラマトと再度話す"
28,"TEXT_KINGMB105_04884_TODO_04","<Sheet(EObj,2013606,0)/>で待機する"
29,"TEXT_KINGMB105_04884_TODO_05","<Sheet(EObj,2013606,0)/>で再度待機する"
30,"TEXT_KINGMB105_04884_TODO_06","<Sheet(EObj,2013606,0)/>でさらに待機する"
31,"TEXT_KINGMB105_04884_TODO_07","レディロクと話す"
32,"TEXT_KINGMB105_04884_TODO_08",""
33,"TEXT_KINGMB105_04884_TODO_09",""
34,"TEXT_KINGMB105_04884_TODO_10",""
35,"TEXT_KINGMB105_04884_TODO_11",""
36,"TEXT_KINGMB105_04884_TODO_12",""
37,"TEXT_KINGMB105_04884_TODO_13",""
38,"TEXT_KINGMB105_04884_TODO_14",""
39,"TEXT_KINGMB105_04884_TODO_15",""
40,"TEXT_KINGMB105_04884_TODO_16",""
41,"TEXT_KINGMB105_04884_TODO_17",""
42,"TEXT_KINGMB105_04884_TODO_18",""
43,"TEXT_KINGMB105_04884_TODO_19",""
44,"TEXT_KINGMB105_04884_TODO_20",""
45,"TEXT_KINGMB105_04884_TODO_21",""
46,"TEXT_KINGMB105_04884_TODO_22",""
47,"TEXT_KINGMB105_04884_TODO_23",""
48,"TEXT_KINGMB105_04884_WUKLAMAT_000_001","アタシは、オヤジのせいで食いっぱぐれた、
0,TEXT_KINGMB105_04884_SEQ_00,ヴォロク連王宮のウクラマトは、皆と合流したいようだ。
1,TEXT_KINGMB105_04884_SEQ_01,
2,TEXT_KINGMB105_04884_SEQ_02,
3,TEXT_KINGMB105_04884_SEQ_03,
4,TEXT_KINGMB105_04884_SEQ_04,
5,TEXT_KINGMB105_04884_SEQ_05,
6,TEXT_KINGMB105_04884_SEQ_06,
7,TEXT_KINGMB105_04884_SEQ_07,
8,TEXT_KINGMB105_04884_SEQ_08,
9,TEXT_KINGMB105_04884_SEQ_09,
10,TEXT_KINGMB105_04884_SEQ_10,
11,TEXT_KINGMB105_04884_SEQ_11,
12,TEXT_KINGMB105_04884_SEQ_12,
13,TEXT_KINGMB105_04884_SEQ_13,
14,TEXT_KINGMB105_04884_SEQ_14,
15,TEXT_KINGMB105_04884_SEQ_15,
16,TEXT_KINGMB105_04884_SEQ_16,
17,TEXT_KINGMB105_04884_SEQ_17,
18,TEXT_KINGMB105_04884_SEQ_18,
19,TEXT_KINGMB105_04884_SEQ_19,
20,TEXT_KINGMB105_04884_SEQ_20,
21,TEXT_KINGMB105_04884_SEQ_21,
22,TEXT_KINGMB105_04884_SEQ_22,
23,TEXT_KINGMB105_04884_SEQ_23,
24,TEXT_KINGMB105_04884_TODO_00,で待機
25,TEXT_KINGMB105_04884_TODO_01,コザマル・カに向かう
26,TEXT_KINGMB105_04884_TODO_02,ウクラマトと話す
27,TEXT_KINGMB105_04884_TODO_03,ウクラマトと再度話す
28,TEXT_KINGMB105_04884_TODO_04,で待機する
29,TEXT_KINGMB105_04884_TODO_05,で再度待機する
30,TEXT_KINGMB105_04884_TODO_06,でさらに待機する
31,TEXT_KINGMB105_04884_TODO_07,レディロクと話す
32,TEXT_KINGMB105_04884_TODO_08,
33,TEXT_KINGMB105_04884_TODO_09,
34,TEXT_KINGMB105_04884_TODO_10,
35,TEXT_KINGMB105_04884_TODO_11,
36,TEXT_KINGMB105_04884_TODO_12,
37,TEXT_KINGMB105_04884_TODO_13,
38,TEXT_KINGMB105_04884_TODO_14,
39,TEXT_KINGMB105_04884_TODO_15,
40,TEXT_KINGMB105_04884_TODO_16,
41,TEXT_KINGMB105_04884_TODO_17,
42,TEXT_KINGMB105_04884_TODO_18,
43,TEXT_KINGMB105_04884_TODO_19,
44,TEXT_KINGMB105_04884_TODO_20,
45,TEXT_KINGMB105_04884_TODO_21,
46,TEXT_KINGMB105_04884_TODO_22,
47,TEXT_KINGMB105_04884_TODO_23,
48,TEXT_KINGMB105_04884_WUKLAMAT_000_001,"アタシは、オヤジのせいで食いっぱぐれた、
ナミーカのメシを食ってから行くぜ。"
49,"TEXT_KINGMB105_04884_WUKLAMAT_000_002","みんなとは、フォルアード・キャビンズで合流する手はずだ。
49,TEXT_KINGMB105_04884_WUKLAMAT_000_002,"みんなとは、フォルアード・キャビンズで合流する手はずだ。
さっきの手合わせで疲れてるようなら、急がなくていいからな。"
50,"TEXT_KINGMB105_04884_WUKLAMAT_000_003","まったく……我が親ながら、困ったオヤジだぜ。"
51,"TEXT_KINGMB105_04884_Q1_000_000","仲間たちと合流しますか？"
52,"TEXT_KINGMB105_04884_KRILE_000_005","（★未使用／削除予定★）"
53,"TEXT_KINGMB105_04884_FONJEANTAINE_000_006","お待たせしました。"
54,"TEXT_KINGMB105_04884_WUKLAMAT_000_007","もういいのか？"
55,"TEXT_KINGMB105_04884_FONJEANTAINE_000_008","もともと働き口を探してエオルゼアから出てきたわけですから、
50,TEXT_KINGMB105_04884_WUKLAMAT_000_003,まったく……我が親ながら、困ったオヤジだぜ。
51,TEXT_KINGMB105_04884_Q1_000_000,仲間たちと合流しますか？
52,TEXT_KINGMB105_04884_KRILE_000_005,（★未使用／削除予定★）
53,TEXT_KINGMB105_04884_FONJEANTAINE_000_006,お待たせしました。
54,TEXT_KINGMB105_04884_WUKLAMAT_000_007,もういいのか？
55,TEXT_KINGMB105_04884_FONJEANTAINE_000_008,"もともと働き口を探してエオルゼアから出てきたわけですから、
身軽なものですよ。
お世話になった方々に挨拶していたら、遅くなりましたが。"
56,"TEXT_KINGMB105_04884_WUKLAMAT_000_009","そうか……。
56,TEXT_KINGMB105_04884_WUKLAMAT_000_009,"そうか……。
改めてありがとな、フォンジャンテーン。"
57,"TEXT_KINGMB105_04884_ALPHINAUD_000_010","では、アースンシャイアに戻るとしよう。"
58,"TEXT_KINGMB105_04884_WUKEVU_000_011","(-？？？？-)待ちたまえ。"
59,"TEXT_KINGMB105_04884_WUKLAMAT_000_012","お、ウケブじゃねぇか。"
60,"TEXT_KINGMB105_04884_WUKEVU_000_013","ハッ！
57,TEXT_KINGMB105_04884_ALPHINAUD_000_010,では、アースンシャイアに戻るとしよう。
58,TEXT_KINGMB105_04884_WUKEVU_000_011,(-？？？？-)待ちたまえ。
59,TEXT_KINGMB105_04884_WUKLAMAT_000_012,お、ウケブじゃねぇか。
60,TEXT_KINGMB105_04884_WUKEVU_000_013,"ハッ！
このウケブ、常日頃から礼儀を語っておきながら、
無礼にも王女を呼び止めるなどという狼藉を……！！"
61,"TEXT_KINGMB105_04884_WUKEVU_000_014","かくなる上は、その斧で私を、
61,TEXT_KINGMB105_04884_WUKEVU_000_014,"かくなる上は、その斧で私を、
タコス・カルネアサーダの具のように叩き斬ってください！"
62,"TEXT_KINGMB105_04884_WUKLAMAT_000_015","要求が、いちいち生々しいなぁ！
62,TEXT_KINGMB105_04884_WUKLAMAT_000_015,"要求が、いちいち生々しいなぁ！
それと、無礼だとか気にすんなって言ってんだろ！！"
63,"TEXT_KINGMB105_04884_WUKEVU_000_016","そうですか、では気にしません。"
64,"TEXT_KINGMB105_04884_ALISAIE_000_017","何なの、この切り替えの早さ……。"
65,"TEXT_KINGMB105_04884_WUKEVU_000_018","素材の買付けにきたところで、お見かけしましてな。
63,TEXT_KINGMB105_04884_WUKEVU_000_016,そうですか、では気にしません。
64,TEXT_KINGMB105_04884_ALISAIE_000_017,何なの、この切り替えの早さ……。
65,TEXT_KINGMB105_04884_WUKEVU_000_018,"素材の買付けにきたところで、お見かけしましてな。
ときにウクラマト王女、黄金郷をお探しというのは本当で？"
66,"TEXT_KINGMB105_04884_WUKLAMAT_000_019","ああ、継承の儀の最終目標だからな。
66,TEXT_KINGMB105_04884_WUKLAMAT_000_019,"ああ、継承の儀の最終目標だからな。
なにか知ってることがあれば、教えてくれよ。"
67,"TEXT_KINGMB105_04884_WUKEVU_000_020","それでは、ひとつ講釈を。
67,TEXT_KINGMB105_04884_WUKEVU_000_020,"それでは、ひとつ講釈を。
ご存知のとおり黄金郷とはトラル大陸において、
千年の昔から囁かれる伝説の地……。"
68,"TEXT_KINGMB105_04884_WUKEVU_000_021","ところが、どんな場所なのかは諸説あり判然としない。
68,TEXT_KINGMB105_04884_WUKEVU_000_021,"ところが、どんな場所なのかは諸説あり判然としない。
文字通りに黄金の建物が並ぶ都だとする説もあれば、
秘宝の在り処とも語られている。"
69,"TEXT_KINGMB105_04884_WUKEVU_000_022","なぜなら、黄金郷を探しに行った者たちは、
69,TEXT_KINGMB105_04884_WUKEVU_000_022,"なぜなら、黄金郷を探しに行った者たちは、
誰ひとりとして生きて帰ってはこないから……。"
70,"TEXT_KINGMB105_04884_WUKEVU_000_023","つまりは、探索にすら相応の危険が伴うということ。
70,TEXT_KINGMB105_04884_WUKEVU_000_023,"つまりは、探索にすら相応の危険が伴うということ。
どうかくれぐれも警戒を怠りませんように……。"
71,"TEXT_KINGMB105_04884_WUKEVU_000_024","伝えたかったことは以上です。
71,TEXT_KINGMB105_04884_WUKEVU_000_024,"伝えたかったことは以上です。
王女、旅の無事を祈っておりますよ。"
72,"TEXT_KINGMB105_04884_WUKLAMAT_000_025","ああ。
72,TEXT_KINGMB105_04884_WUKLAMAT_000_025,"ああ。
ありがとよ、ウケブ。"
73,"TEXT_KINGMB105_04884_ERENVILLE_000_026","黄金郷を探しに行った者は、誰も生きて帰らなかった、か。
73,TEXT_KINGMB105_04884_ERENVILLE_000_026,"黄金郷を探しに行った者は、誰も生きて帰らなかった、か。
徒労に終わる冒険に出ることを諫めるための訓話にも思えるが、
そんな場所を、連王はどうやって見つけたんだか……。"
74,"TEXT_KINGMB105_04884_KRILE_000_027","やっぱり、伝承の出処だという、
74,TEXT_KINGMB105_04884_KRILE_000_027,"やっぱり、伝承の出処だという、
ヨカフイ族から情報を引き出したいところね。"
75,"TEXT_KINGMB105_04884_ALPHINAUD_000_028","黄金郷のことは気になるが、
75,TEXT_KINGMB105_04884_ALPHINAUD_000_028,"黄金郷のことは気になるが、
何にしても、まずは「壺の試練」を超えなければ。
フォンジャンテーン殿を連れて、アースンシャイアに戻ろう。"
76,"TEXT_KINGMB105_04884_WUKLAMAT_000_030","よう、待たせたな。
76,TEXT_KINGMB105_04884_WUKLAMAT_000_030,"よう、待たせたな。
壺匠になってくれる奴を連れてきたぜ。
外つ国の有名な宝飾店、「エシュテム」で働いてた腕利きだ。"
77,"TEXT_KINGMB105_04884_REDIROQ_000_031","あっぱれ　お見事　すばらしい！
77,TEXT_KINGMB105_04884_REDIROQ_000_031,"あっぱれ　お見事　すばらしい！
ウクラマト王女が　一番乗り！"
78,"TEXT_KINGMB105_04884_REDIROQ_000_032","外つ国　職人　珍しい！
78,TEXT_KINGMB105_04884_REDIROQ_000_032,"外つ国　職人　珍しい！
知らない技に　知らないセンス　とてとてたくさん　持ってそう！
さっそく案内　新たな工房　歓迎　優待　いらっしゃ～い！"
79,"TEXT_KINGMB105_04884_FONJEANTAINE_100_032","それでは、僕はこれで……。
79,TEXT_KINGMB105_04884_FONJEANTAINE_100_032,"それでは、僕はこれで……。
絶対、王様になってくださいね！"
80,"TEXT_KINGMB105_04884_WUKLAMAT_000_033","ありがとよ、フォンジャンテーン。
80,TEXT_KINGMB105_04884_WUKLAMAT_000_033,"ありがとよ、フォンジャンテーン。
お前の想い、絶対に応えてみせるぜ。"
81,"TEXT_KINGMB105_04884_REDIROQ_000_034","ではでは　モブたち　壺の試練！
81,TEXT_KINGMB105_04884_REDIROQ_000_034,"ではでは　モブたち　壺の試練！
超えたあなたに　秘石を進呈！"
82,"TEXT_KINGMB105_04884_WUKLAMAT_000_035","よし、これで3つ目だ……！"
83,"TEXT_KINGMB105_04884_REDIROQ_000_036","フゴォ……フゴォ……
82,TEXT_KINGMB105_04884_WUKLAMAT_000_035,よし、これで3つ目だ……！
83,TEXT_KINGMB105_04884_REDIROQ_000_036,"フゴォ……フゴォ……
ほかにも来たの　壺匠！？
みんなまとめて　お話聞かせて！"
84,"TEXT_KINGMB105_04884_KOANA_000_037","ハヌハヌ族とペルペル族に続いて、
84,TEXT_KINGMB105_04884_KOANA_000_037,"ハヌハヌ族とペルペル族に続いて、
モブリン族の秘石も手に入りました。
今のところは順調ですね。"
85,"TEXT_KINGMB105_04884_SAREELJA_000_038","ホッホッホ。
85,TEXT_KINGMB105_04884_SAREELJA_000_038,"ホッホッホ。
さすがはゾラージャ様のご弟妹。
よく食らいついておられる。"
86,"TEXT_KINGMB105_04884_SAREELJA_000_039","とくに弟君の賢さときたら！
86,TEXT_KINGMB105_04884_SAREELJA_000_039,"とくに弟君の賢さときたら！
海向こうにて学んできた知識を活かし、
魔導兵器の導入にご尽力いただきたいものですなぁ。"
87,"TEXT_KINGMB105_04884_SAREELJA_000_040","ゾラージャ王の、重臣として……。"
88,"TEXT_KINGMB105_04884_KOANA_000_041","僕は戦争には興味がありません。
87,TEXT_KINGMB105_04884_SAREELJA_000_040,ゾラージャ王の、重臣として……。
88,TEXT_KINGMB105_04884_KOANA_000_041,"僕は戦争には興味がありません。
シャーレアンで学んだ技術で、この国を発展させたいだけです。"
89,"TEXT_KINGMB105_04884_KOANA_000_042","トライヨラが技術的に優れた国だと知れ渡れば、
89,TEXT_KINGMB105_04884_KOANA_000_042,"トライヨラが技術的に優れた国だと知れ渡れば、
外つ国から一目置かれるようになるでしょう。"
90,"TEXT_KINGMB105_04884_KOANA_000_043","そうすれば、わざわざ戦うこともなくなる……
90,TEXT_KINGMB105_04884_KOANA_000_043,"そうすれば、わざわざ戦うこともなくなる……
シャーレアンがガレマール帝国に侵略されなかったようにね。"
91,"TEXT_KINGMB105_04884_SAREELJA_000_044","そうおっしゃいますがねぇ……
91,TEXT_KINGMB105_04884_SAREELJA_000_044,"そうおっしゃいますがねぇ……
我々がシャーレアンのような技術大国になるまで、
いったい何年かかるというのです？"
92,"TEXT_KINGMB105_04884_KOANA_000_045","地道に学び続ければ、いずれ……"
93,"TEXT_KINGMB105_04884_ZORAALJA_000_046","学ぶなどと、回りくどい。"
94,"TEXT_KINGMB105_04884_ZORAALJA_000_047","呑みこんでしまえばいい。
92,TEXT_KINGMB105_04884_KOANA_000_045,地道に学び続ければ、いずれ……
93,TEXT_KINGMB105_04884_ZORAALJA_000_046,学ぶなどと、回りくどい。
94,TEXT_KINGMB105_04884_ZORAALJA_000_047,"呑みこんでしまえばいい。
シャーレアンごとな。"
95,"TEXT_KINGMB105_04884_THANCRED_000_048","武力で他国を征服したとしても、
95,TEXT_KINGMB105_04884_THANCRED_000_048,"武力で他国を征服したとしても、
やがては反乱が起こり、負の連鎖が続くだけだ。
そんな争いを、俺たちはこの目でいくつも見てきた。"
96,"TEXT_KINGMB105_04884_ZORAALJA_000_049","ならば、戦い続けよう。
96,TEXT_KINGMB105_04884_ZORAALJA_000_049,"ならば、戦い続けよう。
すべての人々が争いの愚かさを知り、武器を置くその日まで。"
97,"TEXT_KINGMB105_04884_WUKLAMAT_000_050","それで誰が笑顔になるっていうんだ！
97,TEXT_KINGMB105_04884_WUKLAMAT_000_050,"それで誰が笑顔になるっていうんだ！
みんなが望む平和が、そんな形をしてるはずないだろ！"
98,"TEXT_KINGMB105_04884_REDIROQ_000_051","フゴォ……フゴォ……
98,TEXT_KINGMB105_04884_REDIROQ_000_051,"フゴォ……フゴォ……
その言葉　あの日の出来事　思い出す……。"
99,"TEXT_KINGMB105_04884_REDIROQ_000_052","トライヨラができる前　壺匠には契約なかった
99,TEXT_KINGMB105_04884_REDIROQ_000_052,"トライヨラができる前　壺匠には契約なかった
職人無理やりさらって　無理やり働く
それが当時の　あたりまえ……。"
100,"TEXT_KINGMB105_04884_REDIROQ_000_053","そんなあるとき　やってきた
100,TEXT_KINGMB105_04884_REDIROQ_000_053,"そんなあるとき　やってきた
職人家族に頼まれて　グルージャジャがやってきた！"
101,"TEXT_KINGMB105_04884_REDIROQ_000_054","モブたち　戦い　得意じゃない
101,TEXT_KINGMB105_04884_REDIROQ_000_054,"モブたち　戦い　得意じゃない
退治されるの　覚悟した
でもでも　彼は　こう言った！"
102,"TEXT_KINGMB105_04884_GULOOLJAJA_000_055","(-理のグルージャジャ-)わたくしたちに戦いの意思はありません。
102,TEXT_KINGMB105_04884_GULOOLJAJA_000_055,"(-理のグルージャジャ-)わたくしたちに戦いの意思はありません。
ただ、話をするために来たのです。"
103,"TEXT_KINGMB105_04884_GULOOLJAJA_000_056","(-理のグルージャジャ-)この集落で作られた金細工は、実に素晴らしい。
103,TEXT_KINGMB105_04884_GULOOLJAJA_000_056,"(-理のグルージャジャ-)この集落で作られた金細工は、実に素晴らしい。
美しい素材に巧みな技が注がれていると、ひと目でわかる。"
104,"TEXT_KINGMB105_04884_GULOOLJAJA_000_057","(-理のグルージャジャ-)しかし、決して心は震えません。
104,TEXT_KINGMB105_04884_GULOOLJAJA_000_057,"(-理のグルージャジャ-)しかし、決して心は震えません。
脅された職人たちが、顔を強張らせて作った品で、
誰が笑顔になるというのでしょう？"
105,"TEXT_KINGMB105_04884_GULOOLJAJA_000_058","(-理のグルージャジャ-)自ら望み、笑顔になった職人たちが魂を込めれば、
105,TEXT_KINGMB105_04884_GULOOLJAJA_000_058,"(-理のグルージャジャ-)自ら望み、笑顔になった職人たちが魂を込めれば、
金細工は太陽のように輝くはず……そう思いませんか？"
106,"TEXT_KINGMB105_04884_REDIROQ_000_059","こうして　もてなし　はじまった！
106,TEXT_KINGMB105_04884_REDIROQ_000_059,"こうして　もてなし　はじまった！
環境よくって壺匠笑顔　作品よくってモブたち笑顔！"
107,"TEXT_KINGMB105_04884_REDIROQ_000_060","グルージャジャの言葉　大正解！
107,TEXT_KINGMB105_04884_REDIROQ_000_060,"グルージャジャの言葉　大正解！
最高環境　整えて　最高作品　生み出せた！"
108,"TEXT_KINGMB105_04884_KOANA_000_061","理の父上の言葉がきっかけで、
108,TEXT_KINGMB105_04884_KOANA_000_061,"理の父上の言葉がきっかけで、
壺匠の文化が今の形になったのか……。"
109,"TEXT_KINGMB105_04884_REDIROQ_000_062","ぴったり　ばっちり　正しい言葉！
109,TEXT_KINGMB105_04884_REDIROQ_000_062,"ぴったり　ばっちり　正しい言葉！
グルージャジャが　すべてを変えた！"
110,"TEXT_KINGMB105_04884_ZORAALJA_000_063","ふん……。"
111,"TEXT_KINGMB105_04884_SAREELJA_000_064","我が主は、ホコリを被った昔話には興味がない様子。
110,TEXT_KINGMB105_04884_ZORAALJA_000_063,ふん……。
111,TEXT_KINGMB105_04884_SAREELJA_000_064,"我が主は、ホコリを被った昔話には興味がない様子。
ではまた、次の試練でお目にかかりましょう。"
112,"TEXT_KINGMB105_04884_KOANA_000_065","僕たちも出発の準備をしましょう。"
113,"TEXT_KINGMB105_04884_ALISAIE_000_066","結局、バクージャジャは戻ってこなかったわね。"
114,"TEXT_KINGMB105_04884_RAKOROK_000_067","フゴォ……フゴォ……
112,TEXT_KINGMB105_04884_KOANA_000_065,僕たちも出発の準備をしましょう。
113,TEXT_KINGMB105_04884_ALISAIE_000_066,結局、バクージャジャは戻ってこなかったわね。
114,TEXT_KINGMB105_04884_RAKOROK_000_067,"フゴォ……フゴォ……
ウクラマト王女　ちょっといい？"
115,"TEXT_KINGMB105_04884_RAKOROK_000_068","カーヘによくして　くれたこと……
115,TEXT_KINGMB105_04884_RAKOROK_000_068,"カーヘによくして　くれたこと……
お礼代わりに　教えてあげる！
黄金郷の噂話～！"
116,"TEXT_KINGMB105_04884_WUKLAMAT_000_069","おー、黄金郷について何か知ってんのか！
116,TEXT_KINGMB105_04884_WUKLAMAT_000_069,"おー、黄金郷について何か知ってんのか！
ぜひ聞かせてくれよ！"
117,"TEXT_KINGMB105_04884_RAKOROK_000_070","家も　路も　全部黄金！
117,TEXT_KINGMB105_04884_RAKOROK_000_070,"家も　路も　全部黄金！
この世のあらゆる　快楽だらけ！"
118,"TEXT_KINGMB105_04884_RAKOROK_000_071","子どもも　大人も　老人も　みんな幸せ　黄金郷～！
118,TEXT_KINGMB105_04884_RAKOROK_000_071,"子どもも　大人も　老人も　みんな幸せ　黄金郷～！
雲の上に　ずっとある　幸せの街　黄金郷～！"
119,"TEXT_KINGMB105_04884_WUKLAMAT_000_072","たしかウケブも、似た説があると言ってたな……。
119,TEXT_KINGMB105_04884_WUKLAMAT_000_072,"たしかウケブも、似た説があると言ってたな……。
それにしても、みんなが幸せになれる街だなんて、
行ってみたいもんだぜ！"
120,"TEXT_KINGMB105_04884_KRILE_000_073","ところでラコロクさん、
120,TEXT_KINGMB105_04884_KRILE_000_073,"ところでラコロクさん、
その噂は誰から聞いたの？"
121,"TEXT_KINGMB105_04884_RAKOROK_000_074","付き合い長い　ヨカフイ族！
121,TEXT_KINGMB105_04884_RAKOROK_000_074,"付き合い長い　ヨカフイ族！
オルコ・パチャの山の上　ひっそり暮らす古き部族！"
122,"TEXT_KINGMB105_04884_KRILE_000_075","やっぱり、ヨカフイ族なのね……。"
123,"TEXT_KINGMB105_04884_WUKLAMAT_000_076","よっしゃ！
122,TEXT_KINGMB105_04884_KRILE_000_075,やっぱり、ヨカフイ族なのね……。
123,TEXT_KINGMB105_04884_WUKLAMAT_000_076,"よっしゃ！
次こそ目指すは、ヨカフイ族の村だ！"
124,"TEXT_KINGMB105_04884_WUKLAMAT_000_077","この試練をとおして、モブリン族の生き方がよくわかった。
124,TEXT_KINGMB105_04884_WUKLAMAT_000_077,"この試練をとおして、モブリン族の生き方がよくわかった。
壺匠と協力して、多くの人たちを笑顔にしてきたお前らのこと、
大好きになったぜ！"
125,"TEXT_KINGMB105_04884_ERENVILLE_000_080","気になることはあるが、ヨカフイ族の村に行ってみるしかない。"
126,"TEXT_KINGMB105_04884_KRILE_000_081","みんなが幸せに暮らす街だと伝わる一方で、
125,TEXT_KINGMB105_04884_ERENVILLE_000_080,気になることはあるが、ヨカフイ族の村に行ってみるしかない。
126,TEXT_KINGMB105_04884_KRILE_000_081,"みんなが幸せに暮らす街だと伝わる一方で、
探しに行った人は帰ってこないという逸話が残っている。
黄金郷の正体って、いったい……？"
127,"TEXT_KINGMB105_04884_ALPHINAUD_000_082","戦争を肯定するゾラージャ王子を、
127,TEXT_KINGMB105_04884_ALPHINAUD_000_082,"戦争を肯定するゾラージャ王子を、
どうして連王は継承候補者に選んだのだろうか。"
128,"TEXT_KINGMB105_04884_ALISAIE_000_083","話に聞く理王は、
128,TEXT_KINGMB105_04884_ALISAIE_000_083,"話に聞く理王は、
私たちが話した武王とはぜんぜん違う性格みたい。
同じ身体を共有しているだけで、心は本当に別なのね。"
129,"TEXT_KINGMB105_04884_REDIROQ_000_084","新たな壺匠　フォンジャンテーン
129,TEXT_KINGMB105_04884_REDIROQ_000_084,"新たな壺匠　フォンジャンテーン
ばっちりきっちり　お世話する！
どうか安心　してほしい！"
130,"TEXT_KINGMB105_04884_WUKLAMAT_000_085","んじゃ、ヨカフイ族の村を目指して進もうぜ！"
131,"TEXT_KINGMB105_04884_ERENVILLE_000_086","異論はない。
130,TEXT_KINGMB105_04884_WUKLAMAT_000_085,んじゃ、ヨカフイ族の村を目指して進もうぜ！
131,TEXT_KINGMB105_04884_ERENVILLE_000_086,"異論はない。
トライヨラ叙事詩に関連する場所としても、
外せない場所だからな。"
132,"TEXT_KINGMB105_04884_ERENVILLE_000_087","ヨカフイ族の村があるオルコ・パチャの高地へ行くには、
132,TEXT_KINGMB105_04884_ERENVILLE_000_087,"ヨカフイ族の村があるオルコ・パチャの高地へ行くには、
このままコザマル・カから進んでいくのがいい。"
133,"TEXT_KINGMB105_04884_ERENVILLE_000_088","アースンシャイアを出て西に進んだ先に、
133,TEXT_KINGMB105_04884_ERENVILLE_000_088,"アースンシャイアを出て西に進んだ先に、
山間へと入っていく道があるはずだ。
まずはそこを目指すぞ。"
134,"TEXT_KINGMB105_04884_ERENVILLE_100_089","この山間の道を進んでいけば、
134,TEXT_KINGMB105_04884_ERENVILLE_100_089,"この山間の道を進んでいけば、
いずれオルコ・パチャの高山地帯に出る。
簡単な道のりではなさそうだがな。"
135,"TEXT_KINGMB105_04884_KRILE_200_089","いよいよ、ヨカフイ族の村に行くのね……。"
136,"TEXT_KINGMB105_04884_ALPHINAUD_300_089","これから向かおうとしているオルコ・パチャの高山地帯は、
135,TEXT_KINGMB105_04884_KRILE_200_089,いよいよ、ヨカフイ族の村に行くのね……。
136,TEXT_KINGMB105_04884_ALPHINAUD_300_089,"これから向かおうとしているオルコ・パチャの高山地帯は、
ヨカフイ族を描いたトライヨラ叙事詩「墓の章」の舞台だ。"
137,"TEXT_KINGMB105_04884_ALPHINAUD_500_089","……そして、ヴァリガルマンダとの戦いを記録した、
137,TEXT_KINGMB105_04884_ALPHINAUD_500_089,"……そして、ヴァリガルマンダとの戦いを記録した、
「封の章」とも関連している。
それが、継承の儀にどう絡んでくるのかはわからないが。"
138,"TEXT_KINGMB105_04884_ALISAIE_600_089","川上りの次は、山登りってわけ……？"
139,"TEXT_KINGMB105_04884_WUKLAMAT_000_090","この先が、オルコ・パチャに続いてるって道だな！
138,TEXT_KINGMB105_04884_ALISAIE_600_089,川上りの次は、山登りってわけ……？
139,TEXT_KINGMB105_04884_WUKLAMAT_000_090,"この先が、オルコ・パチャに続いてるって道だな！
かなり険しい山道になりそうだけど、
みんな準備はいいな？"
140,"TEXT_KINGMB105_04884_WAWKESA_000_091","(-派手髪のトナワータ族男性-)ウクラマト様！"
141,"TEXT_KINGMB105_04884_WAWKESA_000_092","(-派手髪のトナワータ族男性-)よかった、間に合った……。
140,TEXT_KINGMB105_04884_WAWKESA_000_091,(-派手髪のトナワータ族男性-)ウクラマト様！
141,TEXT_KINGMB105_04884_WAWKESA_000_092,"(-派手髪のトナワータ族男性-)よかった、間に合った……。
レディロクに頼まれて、あなたを呼び戻しに来たんです。"
142,"TEXT_KINGMB105_04884_WAWKESA_000_093","(-派手髪のトナワータ族男性-)何でも、「もらい忘れた物がある」とかで……。"
143,"TEXT_KINGMB105_04884_WUKLAMAT_000_094","もらい忘れたもの……なんかあげる予定あったか……？"
144,"TEXT_KINGMB105_04884_WAWKESA_000_095","(-派手髪のトナワータ族男性-)ええ、とても大事な物だそうです。
142,TEXT_KINGMB105_04884_WAWKESA_000_093,(-派手髪のトナワータ族男性-)何でも、「もらい忘れた物がある」とかで……。
143,TEXT_KINGMB105_04884_WUKLAMAT_000_094,もらい忘れたもの……なんかあげる予定あったか……？
144,TEXT_KINGMB105_04884_WAWKESA_000_095,"(-派手髪のトナワータ族男性-)ええ、とても大事な物だそうです。
そうお時間は取らせませんから、私についてきてください。"
145,"TEXT_KINGMB105_04884_WUKLAMAT_000_096","よくわかんねぇけど、ちょっくら行ってくるぜ。
145,TEXT_KINGMB105_04884_WUKLAMAT_000_096,"よくわかんねぇけど、ちょっくら行ってくるぜ。
お前らはここで待っててくれ！"
146,"TEXT_KINGMB105_04884_REDIROQ_100_100","フゴォ……フゴォ……
146,TEXT_KINGMB105_04884_REDIROQ_100_100,"フゴォ……フゴォ……
増えた壺匠　受け入れ　準備で大忙し！
悪いけど　モブに用なら　あとにして！"
147,"TEXT_KINGMB105_04884_KRILE_000_100","ずいぶん、派手な髪色をしたヒューラン……
147,TEXT_KINGMB105_04884_KRILE_000_100,"ずいぶん、派手な髪色をしたヒューラン……
こっちでの呼び名はトナワータ族だったわね。
あんな人、アースンシャイアで見かけなかった気がするけれど。"
148,"TEXT_KINGMB105_04884_ERENVILLE_000_101","ウクラマトの奴、隠れてアースンシャイアで買い食いして、
148,TEXT_KINGMB105_04884_ERENVILLE_000_101,"ウクラマトの奴、隠れてアースンシャイアで買い食いして、
代金を払い忘れたんじゃないか。"
149,"TEXT_KINGMB105_04884_ALPHINAUD_000_102","ウクラマトが戻り次第、オルコ・パチャの高山地帯を目指そう。
149,TEXT_KINGMB105_04884_ALPHINAUD_000_102,"ウクラマトが戻り次第、オルコ・パチャの高山地帯を目指そう。
未だその姿を目にしていない、ヨカフイ族……
いったい、どんな部族なんだろうね。"
150,"TEXT_KINGMB105_04884_ALISAIE_000_103","さっきの人、どこか覚えがあるような……気のせいかしら。"
151,"TEXT_KINGMB105_04884_KRILE_000_104","戻ってこないわね。
150,TEXT_KINGMB105_04884_ALISAIE_000_103,さっきの人、どこか覚えがあるような……気のせいかしら。
151,TEXT_KINGMB105_04884_KRILE_000_104,"戻ってこないわね。
時間はかからないということだったけれど……。
もうしばらく待ってみましょう。"
152,"TEXT_KINGMB105_04884_ALPHINAUD_000_110","……用事が長引いているのだろうか？
152,TEXT_KINGMB105_04884_ALPHINAUD_000_110,"……用事が長引いているのだろうか？
もう少しだけ待ってみるとしよう。"
153,"TEXT_KINGMB105_04884_ALISAIE_000_120","いくらなんでも遅すぎない？
153,TEXT_KINGMB105_04884_ALISAIE_000_120,"いくらなんでも遅すぎない？
戻ってくる途中で、道にでも迷ったのかしら？"
154,"TEXT_KINGMB105_04884_KRILE_000_121","まさか。
154,TEXT_KINGMB105_04884_KRILE_000_121,"まさか。
ここまでは一本道だったわよ。"
155,"TEXT_KINGMB105_04884_ERENVILLE_000_122","あまりウクラマトを舐めない方がいい。
155,TEXT_KINGMB105_04884_ERENVILLE_000_122,"あまりウクラマトを舐めない方がいい。
可能性としては十分にありえる。"
156,"TEXT_KINGMB105_04884_ALPHINAUD_000_123","リンクパールを渡しておいてよかったよ。
156,TEXT_KINGMB105_04884_ALPHINAUD_000_123,"リンクパールを渡しておいてよかったよ。
連絡を取ってみよう。"
157,"TEXT_KINGMB105_04884_ALPHINAUD_000_124","反応なし……か。
157,TEXT_KINGMB105_04884_ALPHINAUD_000_124,"反応なし……か。
ならば、私たちもアースンシャイアに戻ってみよう。"
158,"TEXT_KINGMB105_04884_ALPHINAUD_000_125","たしかウクラマトを呼んでいたのは、
158,TEXT_KINGMB105_04884_ALPHINAUD_000_125,"たしかウクラマトを呼んでいたのは、
連王の選者の「レディロク」という話だったね。"
159,"TEXT_KINGMB105_04884_KRILE_000_130","ウクラマトさんの姿はないわね……。"
160,"TEXT_KINGMB105_04884_ERENVILLE_000_131","また勝手に暴走してはぐれたのかと思ったが、
159,TEXT_KINGMB105_04884_KRILE_000_130,ウクラマトさんの姿はないわね……。
160,TEXT_KINGMB105_04884_ERENVILLE_000_131,"また勝手に暴走してはぐれたのかと思ったが、
どうやら今回は違うようだな。"
161,"TEXT_KINGMB105_04884_ALPHINAUD_000_132","ウクラマトに何事もなければ良いのだが……。"
162,"TEXT_KINGMB105_04884_ALISAIE_000_133","嫌な予感がするわね……。"
163,"TEXT_KINGMB105_04884_REDIROQ_000_134","フゴォ……フゴォ……
161,TEXT_KINGMB105_04884_ALPHINAUD_000_132,ウクラマトに何事もなければ良いのだが……。
162,TEXT_KINGMB105_04884_ALISAIE_000_133,嫌な予感がするわね……。
163,TEXT_KINGMB105_04884_REDIROQ_000_134,"フゴォ……フゴォ……
おやおや　私に何か用？"
164,"TEXT_KINGMB105_04884_ALPHINAUD_000_135","あなたに呼ばれたと聞いて、
164,TEXT_KINGMB105_04884_ALPHINAUD_000_135,"あなたに呼ばれたと聞いて、
ウクラマトがこちらに来たはずなのですが……。"
165,"TEXT_KINGMB105_04884_REDIROQ_000_136","はてはて　モブは　覚えなし！
165,TEXT_KINGMB105_04884_REDIROQ_000_136,"はてはて　モブは　覚えなし！
王女を呼んでも　いなければ　戻って来ても　いないモブ～！"
166,"TEXT_KINGMB105_04884_KRILE_000_137","じゃあ、ウクラマトさんと、
166,TEXT_KINGMB105_04884_KRILE_000_137,"じゃあ、ウクラマトさんと、
彼女を呼びにきた人はどこに行ったの……？"
167,"TEXT_KINGMB105_04884_THANCRED_000_138","お前たち、まだここにいたのか。"
168,"TEXT_KINGMB105_04884_KOANA_000_139","妹は一緒ではないのですか？"
169,"TEXT_KINGMB105_04884_KOANA_000_140","ラマチの行方がわからなくなった……ですって？
167,TEXT_KINGMB105_04884_THANCRED_000_138,お前たち、まだここにいたのか。
168,TEXT_KINGMB105_04884_KOANA_000_139,妹は一緒ではないのですか？
169,TEXT_KINGMB105_04884_KOANA_000_140,"ラマチの行方がわからなくなった……ですって？
あなたがたがついていながら、なぜそんなことに……！"
170,"TEXT_KINGMB105_04884_URIANGER_000_141","妹君が心配な気持ちはわかりますが、
170,TEXT_KINGMB105_04884_URIANGER_000_141,"妹君が心配な気持ちはわかりますが、
ならばなおさら、今は彼女の足跡を追うことが先決かと。"
171,"TEXT_KINGMB105_04884_KOANA_000_142","……僕も、ラマチを探すのに協力します。
171,TEXT_KINGMB105_04884_KOANA_000_142,"……僕も、ラマチを探すのに協力します。
こんなところで王位を争う相手が脱落するのは、
僕の本意ではありませんから。"
172,"TEXT_KINGMB105_04884_THANCRED_000_143","なら、手分けした方が確実だろう。"
173,"TEXT_KINGMB105_04884_KOANA_000_144","そちらの代表者は<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,2)/>さんですね。
172,TEXT_KINGMB105_04884_THANCRED_000_143,なら、手分けした方が確実だろう。
173,TEXT_KINGMB105_04884_KOANA_000_144,"そちらの代表者はさんですね。
互いの情報交換を円滑に行うために、
僕たちふたりは行動をともにするべきだ。"
174,"TEXT_KINGMB105_04884_ALPHINAUD_000_145","では、私たちは個別にウクラマトを探すよ。
174,TEXT_KINGMB105_04884_ALPHINAUD_000_145,"では、私たちは個別にウクラマトを探すよ。
何かわかったら、連絡してくれ。"
175,"TEXT_KINGMB105_04884_THANCRED_000_146","俺たちも行ってくる。"
176,"TEXT_KINGMB105_04884_KOANA_000_147","ええ……頼みます。"
177,"TEXT_KINGMB105_04884_KOANA_000_148","僕たちも彼女の捜索を始めましょう。"
175,TEXT_KINGMB105_04884_THANCRED_000_146,俺たちも行ってくる。
176,TEXT_KINGMB105_04884_KOANA_000_147,ええ……頼みます。
177,TEXT_KINGMB105_04884_KOANA_000_148,僕たちも彼女の捜索を始めましょう。
1 key 0 TEXT_KINGMB105_04884_SEQ_00 1 ヴォロク連王宮のウクラマトは、皆と合流したいようだ。
2 # 1 TEXT_KINGMB105_04884_SEQ_01
3 int32 str 2 TEXT_KINGMB105_04884_SEQ_02 str
4 0 TEXT_KINGMB105_04884_SEQ_00 3 TEXT_KINGMB105_04884_SEQ_03 ヴォロク連王宮のウクラマトは、皆と合流したいようだ。
5 1 TEXT_KINGMB105_04884_SEQ_01 4 TEXT_KINGMB105_04884_SEQ_04
6 2 TEXT_KINGMB105_04884_SEQ_02 5 TEXT_KINGMB105_04884_SEQ_05
7 3 TEXT_KINGMB105_04884_SEQ_03 6 TEXT_KINGMB105_04884_SEQ_06
8 4 TEXT_KINGMB105_04884_SEQ_04 7 TEXT_KINGMB105_04884_SEQ_07
9 5 TEXT_KINGMB105_04884_SEQ_05 8 TEXT_KINGMB105_04884_SEQ_08
10 6 TEXT_KINGMB105_04884_SEQ_06 9 TEXT_KINGMB105_04884_SEQ_09
11 7 TEXT_KINGMB105_04884_SEQ_07 10 TEXT_KINGMB105_04884_SEQ_10
12 8 TEXT_KINGMB105_04884_SEQ_08 11 TEXT_KINGMB105_04884_SEQ_11
13 9 TEXT_KINGMB105_04884_SEQ_09 12 TEXT_KINGMB105_04884_SEQ_12
14 10 TEXT_KINGMB105_04884_SEQ_10 13 TEXT_KINGMB105_04884_SEQ_13
15 11 TEXT_KINGMB105_04884_SEQ_11 14 TEXT_KINGMB105_04884_SEQ_14
16 12 TEXT_KINGMB105_04884_SEQ_12 15 TEXT_KINGMB105_04884_SEQ_15
17 13 TEXT_KINGMB105_04884_SEQ_13 16 TEXT_KINGMB105_04884_SEQ_16
18 14 TEXT_KINGMB105_04884_SEQ_14 17 TEXT_KINGMB105_04884_SEQ_17
19 15 TEXT_KINGMB105_04884_SEQ_15 18 TEXT_KINGMB105_04884_SEQ_18
20 16 TEXT_KINGMB105_04884_SEQ_16 19 TEXT_KINGMB105_04884_SEQ_19
21 17 TEXT_KINGMB105_04884_SEQ_17 20 TEXT_KINGMB105_04884_SEQ_20
22 18 TEXT_KINGMB105_04884_SEQ_18 21 TEXT_KINGMB105_04884_SEQ_21
23 19 TEXT_KINGMB105_04884_SEQ_19 22 TEXT_KINGMB105_04884_SEQ_22
24 20 TEXT_KINGMB105_04884_SEQ_20 23 TEXT_KINGMB105_04884_SEQ_23
25 21 TEXT_KINGMB105_04884_SEQ_21 24 TEXT_KINGMB105_04884_TODO_00 で待機
26 22 TEXT_KINGMB105_04884_SEQ_22 25 TEXT_KINGMB105_04884_TODO_01 コザマル・カに向かう
27 23 TEXT_KINGMB105_04884_SEQ_23 26 TEXT_KINGMB105_04884_TODO_02 ウクラマトと話す
28 24 TEXT_KINGMB105_04884_TODO_00 27 TEXT_KINGMB105_04884_TODO_03 <Sheet(EObj,2013605,0)/>で待機 ウクラマトと再度話す
29 25 TEXT_KINGMB105_04884_TODO_01 28 TEXT_KINGMB105_04884_TODO_04 コザマル・カに向かう で待機する
30 26 TEXT_KINGMB105_04884_TODO_02 29 TEXT_KINGMB105_04884_TODO_05 ウクラマトと話す で再度待機する
31 27 TEXT_KINGMB105_04884_TODO_03 30 TEXT_KINGMB105_04884_TODO_06 ウクラマトと再度話す でさらに待機する
32 28 TEXT_KINGMB105_04884_TODO_04 31 TEXT_KINGMB105_04884_TODO_07 <Sheet(EObj,2013606,0)/>で待機する レディロクと話す
33 29 TEXT_KINGMB105_04884_TODO_05 32 TEXT_KINGMB105_04884_TODO_08 <Sheet(EObj,2013606,0)/>で再度待機する
34 30 TEXT_KINGMB105_04884_TODO_06 33 TEXT_KINGMB105_04884_TODO_09 <Sheet(EObj,2013606,0)/>でさらに待機する
35 31 TEXT_KINGMB105_04884_TODO_07 34 TEXT_KINGMB105_04884_TODO_10 レディロクと話す
36 32 TEXT_KINGMB105_04884_TODO_08 35 TEXT_KINGMB105_04884_TODO_11
37 33 TEXT_KINGMB105_04884_TODO_09 36 TEXT_KINGMB105_04884_TODO_12
38 34 TEXT_KINGMB105_04884_TODO_10 37 TEXT_KINGMB105_04884_TODO_13
39 35 TEXT_KINGMB105_04884_TODO_11 38 TEXT_KINGMB105_04884_TODO_14
40 36 TEXT_KINGMB105_04884_TODO_12 39 TEXT_KINGMB105_04884_TODO_15
41 37 TEXT_KINGMB105_04884_TODO_13 40 TEXT_KINGMB105_04884_TODO_16
42 38 TEXT_KINGMB105_04884_TODO_14 41 TEXT_KINGMB105_04884_TODO_17
43 39 TEXT_KINGMB105_04884_TODO_15 42 TEXT_KINGMB105_04884_TODO_18
44 40 TEXT_KINGMB105_04884_TODO_16 43 TEXT_KINGMB105_04884_TODO_19
45 41 TEXT_KINGMB105_04884_TODO_17 44 TEXT_KINGMB105_04884_TODO_20
46 42 TEXT_KINGMB105_04884_TODO_18 45 TEXT_KINGMB105_04884_TODO_21
47 43 TEXT_KINGMB105_04884_TODO_19 46 TEXT_KINGMB105_04884_TODO_22
48 44 TEXT_KINGMB105_04884_TODO_20 47 TEXT_KINGMB105_04884_TODO_23
49 45 TEXT_KINGMB105_04884_TODO_21 48 TEXT_KINGMB105_04884_WUKLAMAT_000_001 アタシは、オヤジのせいで食いっぱぐれた、 ナミーカのメシを食ってから行くぜ。
46 TEXT_KINGMB105_04884_TODO_22
47 TEXT_KINGMB105_04884_TODO_23
48 TEXT_KINGMB105_04884_WUKLAMAT_000_001 アタシは、オヤジのせいで食いっぱぐれた、 ナミーカのメシを食ってから行くぜ。
50 49 TEXT_KINGMB105_04884_WUKLAMAT_000_002 49 TEXT_KINGMB105_04884_WUKLAMAT_000_002 みんなとは、フォルアード・キャビンズで合流する手はずだ。 さっきの手合わせで疲れてるようなら、急がなくていいからな。 みんなとは、フォルアード・キャビンズで合流する手はずだ。 さっきの手合わせで疲れてるようなら、急がなくていいからな。
51 50 TEXT_KINGMB105_04884_WUKLAMAT_000_003 50 TEXT_KINGMB105_04884_WUKLAMAT_000_003 まったく……我が親ながら、困ったオヤジだぜ。 まったく……我が親ながら、困ったオヤジだぜ。
52 51 TEXT_KINGMB105_04884_Q1_000_000 51 TEXT_KINGMB105_04884_Q1_000_000 仲間たちと合流しますか？ 仲間たちと合流しますか？
53 52 TEXT_KINGMB105_04884_KRILE_000_005 52 TEXT_KINGMB105_04884_KRILE_000_005 （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）
54 53 TEXT_KINGMB105_04884_FONJEANTAINE_000_006 53 TEXT_KINGMB105_04884_FONJEANTAINE_000_006 お待たせしました。 お待たせしました。
55 54 TEXT_KINGMB105_04884_WUKLAMAT_000_007 54 TEXT_KINGMB105_04884_WUKLAMAT_000_007 もういいのか？ もういいのか？
56 55 TEXT_KINGMB105_04884_FONJEANTAINE_000_008 55 TEXT_KINGMB105_04884_FONJEANTAINE_000_008 もともと働き口を探してエオルゼアから出てきたわけですから、 身軽なものですよ。 お世話になった方々に挨拶していたら、遅くなりましたが。 もともと働き口を探してエオルゼアから出てきたわけですから、 身軽なものですよ。 お世話になった方々に挨拶していたら、遅くなりましたが。
57 56 TEXT_KINGMB105_04884_WUKLAMAT_000_009 56 TEXT_KINGMB105_04884_WUKLAMAT_000_009 そうか……。 改めてありがとな、フォンジャンテーン。 そうか……。 改めてありがとな、フォンジャンテーン。
58 57 TEXT_KINGMB105_04884_ALPHINAUD_000_010 57 TEXT_KINGMB105_04884_ALPHINAUD_000_010 では、アースンシャイアに戻るとしよう。 では、アースンシャイアに戻るとしよう。
59 58 TEXT_KINGMB105_04884_WUKEVU_000_011 58 TEXT_KINGMB105_04884_WUKEVU_000_011 (-？？？？-)待ちたまえ。 (-？？？？-)待ちたまえ。
60 59 TEXT_KINGMB105_04884_WUKLAMAT_000_012 59 TEXT_KINGMB105_04884_WUKLAMAT_000_012 お、ウケブじゃねぇか。 お、ウケブじゃねぇか。
61 60 TEXT_KINGMB105_04884_WUKEVU_000_013 60 TEXT_KINGMB105_04884_WUKEVU_000_013 ハッ！ このウケブ、常日頃から礼儀を語っておきながら、 無礼にも王女を呼び止めるなどという狼藉を……！！ ハッ！ このウケブ、常日頃から礼儀を語っておきながら、 無礼にも王女を呼び止めるなどという狼藉を……！！
62 61 TEXT_KINGMB105_04884_WUKEVU_000_014 61 TEXT_KINGMB105_04884_WUKEVU_000_014 かくなる上は、その斧で私を、 タコス・カルネアサーダの具のように叩き斬ってください！ かくなる上は、その斧で私を、 タコス・カルネアサーダの具のように叩き斬ってください！
63 62 TEXT_KINGMB105_04884_WUKLAMAT_000_015 62 TEXT_KINGMB105_04884_WUKLAMAT_000_015 要求が、いちいち生々しいなぁ！ それと、無礼だとか気にすんなって言ってんだろ！！ 要求が、いちいち生々しいなぁ！ それと、無礼だとか気にすんなって言ってんだろ！！
64 63 TEXT_KINGMB105_04884_WUKEVU_000_016 63 TEXT_KINGMB105_04884_WUKEVU_000_016 そうですか、では気にしません。 そうですか、では気にしません。
65 64 TEXT_KINGMB105_04884_ALISAIE_000_017 64 TEXT_KINGMB105_04884_ALISAIE_000_017 何なの、この切り替えの早さ……。 何なの、この切り替えの早さ……。
66 65 TEXT_KINGMB105_04884_WUKEVU_000_018 65 TEXT_KINGMB105_04884_WUKEVU_000_018 素材の買付けにきたところで、お見かけしましてな。 ときにウクラマト王女、黄金郷をお探しというのは本当で？ 素材の買付けにきたところで、お見かけしましてな。 ときにウクラマト王女、黄金郷をお探しというのは本当で？
67 66 TEXT_KINGMB105_04884_WUKLAMAT_000_019 66 TEXT_KINGMB105_04884_WUKLAMAT_000_019 ああ、継承の儀の最終目標だからな。 なにか知ってることがあれば、教えてくれよ。 ああ、継承の儀の最終目標だからな。 なにか知ってることがあれば、教えてくれよ。
68 67 TEXT_KINGMB105_04884_WUKEVU_000_020 67 TEXT_KINGMB105_04884_WUKEVU_000_020 それでは、ひとつ講釈を。 ご存知のとおり黄金郷とはトラル大陸において、 千年の昔から囁かれる伝説の地……。 それでは、ひとつ講釈を。 ご存知のとおり黄金郷とはトラル大陸において、 千年の昔から囁かれる伝説の地……。
69 68 TEXT_KINGMB105_04884_WUKEVU_000_021 68 TEXT_KINGMB105_04884_WUKEVU_000_021 ところが、どんな場所なのかは諸説あり判然としない。 文字通りに黄金の建物が並ぶ都だとする説もあれば、 秘宝の在り処とも語られている。 ところが、どんな場所なのかは諸説あり判然としない。 文字通りに黄金の建物が並ぶ都だとする説もあれば、 秘宝の在り処とも語られている。
70 69 TEXT_KINGMB105_04884_WUKEVU_000_022 69 TEXT_KINGMB105_04884_WUKEVU_000_022 なぜなら、黄金郷を探しに行った者たちは、 誰ひとりとして生きて帰ってはこないから……。 なぜなら、黄金郷を探しに行った者たちは、 誰ひとりとして生きて帰ってはこないから……。
71 70 TEXT_KINGMB105_04884_WUKEVU_000_023 70 TEXT_KINGMB105_04884_WUKEVU_000_023 つまりは、探索にすら相応の危険が伴うということ。 どうかくれぐれも警戒を怠りませんように……。 つまりは、探索にすら相応の危険が伴うということ。 どうかくれぐれも警戒を怠りませんように……。
72 71 TEXT_KINGMB105_04884_WUKEVU_000_024 71 TEXT_KINGMB105_04884_WUKEVU_000_024 伝えたかったことは以上です。 王女、旅の無事を祈っておりますよ。 伝えたかったことは以上です。 王女、旅の無事を祈っておりますよ。
73 72 TEXT_KINGMB105_04884_WUKLAMAT_000_025 72 TEXT_KINGMB105_04884_WUKLAMAT_000_025 ああ。 ありがとよ、ウケブ。 ああ。 ありがとよ、ウケブ。
74 73 TEXT_KINGMB105_04884_ERENVILLE_000_026 73 TEXT_KINGMB105_04884_ERENVILLE_000_026 黄金郷を探しに行った者は、誰も生きて帰らなかった、か。 徒労に終わる冒険に出ることを諫めるための訓話にも思えるが、 そんな場所を、連王はどうやって見つけたんだか……。 黄金郷を探しに行った者は、誰も生きて帰らなかった、か。 徒労に終わる冒険に出ることを諫めるための訓話にも思えるが、 そんな場所を、連王はどうやって見つけたんだか……。
75 74 TEXT_KINGMB105_04884_KRILE_000_027 74 TEXT_KINGMB105_04884_KRILE_000_027 やっぱり、伝承の出処だという、 ヨカフイ族から情報を引き出したいところね。 やっぱり、伝承の出処だという、 ヨカフイ族から情報を引き出したいところね。
76 75 TEXT_KINGMB105_04884_ALPHINAUD_000_028 75 TEXT_KINGMB105_04884_ALPHINAUD_000_028 黄金郷のことは気になるが、 何にしても、まずは「壺の試練」を超えなければ。 フォンジャンテーン殿を連れて、アースンシャイアに戻ろう。 黄金郷のことは気になるが、 何にしても、まずは「壺の試練」を超えなければ。 フォンジャンテーン殿を連れて、アースンシャイアに戻ろう。
77 76 TEXT_KINGMB105_04884_WUKLAMAT_000_030 76 TEXT_KINGMB105_04884_WUKLAMAT_000_030 よう、待たせたな。 壺匠になってくれる奴を連れてきたぜ。 外つ国の有名な宝飾店、「エシュテム」で働いてた腕利きだ。 よう、待たせたな。 壺匠になってくれる奴を連れてきたぜ。 外つ国の有名な宝飾店、「エシュテム」で働いてた腕利きだ。
78 77 TEXT_KINGMB105_04884_REDIROQ_000_031 77 TEXT_KINGMB105_04884_REDIROQ_000_031 あっぱれ　お見事　すばらしい！ ウクラマト王女が　一番乗り！ あっぱれ　お見事　すばらしい！ ウクラマト王女が　一番乗り！
79 78 TEXT_KINGMB105_04884_REDIROQ_000_032 78 TEXT_KINGMB105_04884_REDIROQ_000_032 外つ国　職人　珍しい！ 知らない技に　知らないセンス　とてとてたくさん　持ってそう！ さっそく案内　新たな工房　歓迎　優待　いらっしゃ～い！ 外つ国　職人　珍しい！ 知らない技に　知らないセンス　とてとてたくさん　持ってそう！ さっそく案内　新たな工房　歓迎　優待　いらっしゃ～い！
80 79 TEXT_KINGMB105_04884_FONJEANTAINE_100_032 79 TEXT_KINGMB105_04884_FONJEANTAINE_100_032 それでは、僕はこれで……。 絶対、王様になってくださいね！ それでは、僕はこれで……。 絶対、王様になってくださいね！
81 80 TEXT_KINGMB105_04884_WUKLAMAT_000_033 80 TEXT_KINGMB105_04884_WUKLAMAT_000_033 ありがとよ、フォンジャンテーン。 お前の想い、絶対に応えてみせるぜ。 ありがとよ、フォンジャンテーン。 お前の想い、絶対に応えてみせるぜ。
82 81 TEXT_KINGMB105_04884_REDIROQ_000_034 81 TEXT_KINGMB105_04884_REDIROQ_000_034 ではでは　モブたち　壺の試練！ 超えたあなたに　秘石を進呈！ ではでは　モブたち　壺の試練！ 超えたあなたに　秘石を進呈！
83 82 TEXT_KINGMB105_04884_WUKLAMAT_000_035 82 TEXT_KINGMB105_04884_WUKLAMAT_000_035 よし、これで3つ目だ……！ よし、これで3つ目だ……！
84 83 TEXT_KINGMB105_04884_REDIROQ_000_036 83 TEXT_KINGMB105_04884_REDIROQ_000_036 フゴォ……フゴォ…… ほかにも来たの　壺匠！？ みんなまとめて　お話聞かせて！ フゴォ……フゴォ…… ほかにも来たの　壺匠！？ みんなまとめて　お話聞かせて！
85 84 TEXT_KINGMB105_04884_KOANA_000_037 84 TEXT_KINGMB105_04884_KOANA_000_037 ハヌハヌ族とペルペル族に続いて、 モブリン族の秘石も手に入りました。 今のところは順調ですね。 ハヌハヌ族とペルペル族に続いて、 モブリン族の秘石も手に入りました。 今のところは順調ですね。
86 85 TEXT_KINGMB105_04884_SAREELJA_000_038 85 TEXT_KINGMB105_04884_SAREELJA_000_038 ホッホッホ。 さすがはゾラージャ様のご弟妹。 よく食らいついておられる。 ホッホッホ。 さすがはゾラージャ様のご弟妹。 よく食らいついておられる。
87 86 TEXT_KINGMB105_04884_SAREELJA_000_039 86 TEXT_KINGMB105_04884_SAREELJA_000_039 とくに弟君の賢さときたら！ 海向こうにて学んできた知識を活かし、 魔導兵器の導入にご尽力いただきたいものですなぁ。 とくに弟君の賢さときたら！ 海向こうにて学んできた知識を活かし、 魔導兵器の導入にご尽力いただきたいものですなぁ。
88 87 TEXT_KINGMB105_04884_SAREELJA_000_040 87 TEXT_KINGMB105_04884_SAREELJA_000_040 ゾラージャ王の、重臣として……。 ゾラージャ王の、重臣として……。
89 88 TEXT_KINGMB105_04884_KOANA_000_041 88 TEXT_KINGMB105_04884_KOANA_000_041 僕は戦争には興味がありません。 シャーレアンで学んだ技術で、この国を発展させたいだけです。 僕は戦争には興味がありません。 シャーレアンで学んだ技術で、この国を発展させたいだけです。
90 89 TEXT_KINGMB105_04884_KOANA_000_042 89 TEXT_KINGMB105_04884_KOANA_000_042 トライヨラが技術的に優れた国だと知れ渡れば、 外つ国から一目置かれるようになるでしょう。 トライヨラが技術的に優れた国だと知れ渡れば、 外つ国から一目置かれるようになるでしょう。
91 90 TEXT_KINGMB105_04884_KOANA_000_043 90 TEXT_KINGMB105_04884_KOANA_000_043 そうすれば、わざわざ戦うこともなくなる…… シャーレアンがガレマール帝国に侵略されなかったようにね。 そうすれば、わざわざ戦うこともなくなる…… シャーレアンがガレマール帝国に侵略されなかったようにね。
92 91 TEXT_KINGMB105_04884_SAREELJA_000_044 91 TEXT_KINGMB105_04884_SAREELJA_000_044 そうおっしゃいますがねぇ…… 我々がシャーレアンのような技術大国になるまで、 いったい何年かかるというのです？ そうおっしゃいますがねぇ…… 我々がシャーレアンのような技術大国になるまで、 いったい何年かかるというのです？
93 92 TEXT_KINGMB105_04884_KOANA_000_045 92 TEXT_KINGMB105_04884_KOANA_000_045 地道に学び続ければ、いずれ…… 地道に学び続ければ、いずれ……
94 93 TEXT_KINGMB105_04884_ZORAALJA_000_046 93 TEXT_KINGMB105_04884_ZORAALJA_000_046 学ぶなどと、回りくどい。 学ぶなどと、回りくどい。
95 94 TEXT_KINGMB105_04884_ZORAALJA_000_047 94 TEXT_KINGMB105_04884_ZORAALJA_000_047 呑みこんでしまえばいい。 シャーレアンごとな。 呑みこんでしまえばいい。 シャーレアンごとな。
96 95 TEXT_KINGMB105_04884_THANCRED_000_048 95 TEXT_KINGMB105_04884_THANCRED_000_048 武力で他国を征服したとしても、 やがては反乱が起こり、負の連鎖が続くだけだ。 そんな争いを、俺たちはこの目でいくつも見てきた。 武力で他国を征服したとしても、 やがては反乱が起こり、負の連鎖が続くだけだ。 そんな争いを、俺たちはこの目でいくつも見てきた。
97 96 TEXT_KINGMB105_04884_ZORAALJA_000_049 96 TEXT_KINGMB105_04884_ZORAALJA_000_049 ならば、戦い続けよう。 すべての人々が争いの愚かさを知り、武器を置くその日まで。 ならば、戦い続けよう。 すべての人々が争いの愚かさを知り、武器を置くその日まで。
98 97 TEXT_KINGMB105_04884_WUKLAMAT_000_050 97 TEXT_KINGMB105_04884_WUKLAMAT_000_050 それで誰が笑顔になるっていうんだ！ みんなが望む平和が、そんな形をしてるはずないだろ！ それで誰が笑顔になるっていうんだ！ みんなが望む平和が、そんな形をしてるはずないだろ！
99 98 TEXT_KINGMB105_04884_REDIROQ_000_051 98 TEXT_KINGMB105_04884_REDIROQ_000_051 フゴォ……フゴォ…… その言葉　あの日の出来事　思い出す……。 フゴォ……フゴォ…… その言葉　あの日の出来事　思い出す……。
100 99 TEXT_KINGMB105_04884_REDIROQ_000_052 99 TEXT_KINGMB105_04884_REDIROQ_000_052 トライヨラができる前　壺匠には契約なかった 職人無理やりさらって　無理やり働く それが当時の　あたりまえ……。 トライヨラができる前　壺匠には契約なかった 職人無理やりさらって　無理やり働く それが当時の　あたりまえ……。
101 100 TEXT_KINGMB105_04884_REDIROQ_000_053 100 TEXT_KINGMB105_04884_REDIROQ_000_053 そんなあるとき　やってきた 職人家族に頼まれて　グルージャジャがやってきた！ そんなあるとき　やってきた 職人家族に頼まれて　グルージャジャがやってきた！
102 101 TEXT_KINGMB105_04884_REDIROQ_000_054 101 TEXT_KINGMB105_04884_REDIROQ_000_054 モブたち　戦い　得意じゃない 退治されるの　覚悟した でもでも　彼は　こう言った！ モブたち　戦い　得意じゃない 退治されるの　覚悟した でもでも　彼は　こう言った！
103 102 TEXT_KINGMB105_04884_GULOOLJAJA_000_055 102 TEXT_KINGMB105_04884_GULOOLJAJA_000_055 (-理のグルージャジャ-)わたくしたちに戦いの意思はありません。 ただ、話をするために来たのです。 (-理のグルージャジャ-)わたくしたちに戦いの意思はありません。 ただ、話をするために来たのです。
104 103 TEXT_KINGMB105_04884_GULOOLJAJA_000_056 103 TEXT_KINGMB105_04884_GULOOLJAJA_000_056 (-理のグルージャジャ-)この集落で作られた金細工は、実に素晴らしい。 美しい素材に巧みな技が注がれていると、ひと目でわかる。 (-理のグルージャジャ-)この集落で作られた金細工は、実に素晴らしい。 美しい素材に巧みな技が注がれていると、ひと目でわかる。
105 104 TEXT_KINGMB105_04884_GULOOLJAJA_000_057 104 TEXT_KINGMB105_04884_GULOOLJAJA_000_057 (-理のグルージャジャ-)しかし、決して心は震えません。 脅された職人たちが、顔を強張らせて作った品で、 誰が笑顔になるというのでしょう？ (-理のグルージャジャ-)しかし、決して心は震えません。 脅された職人たちが、顔を強張らせて作った品で、 誰が笑顔になるというのでしょう？
106 105 TEXT_KINGMB105_04884_GULOOLJAJA_000_058 105 TEXT_KINGMB105_04884_GULOOLJAJA_000_058 (-理のグルージャジャ-)自ら望み、笑顔になった職人たちが魂を込めれば、 金細工は太陽のように輝くはず……そう思いませんか？ (-理のグルージャジャ-)自ら望み、笑顔になった職人たちが魂を込めれば、 金細工は太陽のように輝くはず……そう思いませんか？
107 106 TEXT_KINGMB105_04884_REDIROQ_000_059 106 TEXT_KINGMB105_04884_REDIROQ_000_059 こうして　もてなし　はじまった！ 環境よくって壺匠笑顔　作品よくってモブたち笑顔！ こうして　もてなし　はじまった！ 環境よくって壺匠笑顔　作品よくってモブたち笑顔！
108 107 TEXT_KINGMB105_04884_REDIROQ_000_060 107 TEXT_KINGMB105_04884_REDIROQ_000_060 グルージャジャの言葉　大正解！ 最高環境　整えて　最高作品　生み出せた！ グルージャジャの言葉　大正解！ 最高環境　整えて　最高作品　生み出せた！
109 108 TEXT_KINGMB105_04884_KOANA_000_061 108 TEXT_KINGMB105_04884_KOANA_000_061 理の父上の言葉がきっかけで、 壺匠の文化が今の形になったのか……。 理の父上の言葉がきっかけで、 壺匠の文化が今の形になったのか……。
110 109 TEXT_KINGMB105_04884_REDIROQ_000_062 109 TEXT_KINGMB105_04884_REDIROQ_000_062 ぴったり　ばっちり　正しい言葉！ グルージャジャが　すべてを変えた！ ぴったり　ばっちり　正しい言葉！ グルージャジャが　すべてを変えた！
111 110 TEXT_KINGMB105_04884_ZORAALJA_000_063 110 TEXT_KINGMB105_04884_ZORAALJA_000_063 ふん……。 ふん……。
112 111 TEXT_KINGMB105_04884_SAREELJA_000_064 111 TEXT_KINGMB105_04884_SAREELJA_000_064 我が主は、ホコリを被った昔話には興味がない様子。 ではまた、次の試練でお目にかかりましょう。 我が主は、ホコリを被った昔話には興味がない様子。 ではまた、次の試練でお目にかかりましょう。
113 112 TEXT_KINGMB105_04884_KOANA_000_065 112 TEXT_KINGMB105_04884_KOANA_000_065 僕たちも出発の準備をしましょう。 僕たちも出発の準備をしましょう。
114 113 TEXT_KINGMB105_04884_ALISAIE_000_066 113 TEXT_KINGMB105_04884_ALISAIE_000_066 結局、バクージャジャは戻ってこなかったわね。 結局、バクージャジャは戻ってこなかったわね。
115 114 TEXT_KINGMB105_04884_RAKOROK_000_067 114 TEXT_KINGMB105_04884_RAKOROK_000_067 フゴォ……フゴォ…… ウクラマト王女　ちょっといい？ フゴォ……フゴォ…… ウクラマト王女　ちょっといい？
116 115 TEXT_KINGMB105_04884_RAKOROK_000_068 115 TEXT_KINGMB105_04884_RAKOROK_000_068 カーヘによくして　くれたこと…… お礼代わりに　教えてあげる！ 黄金郷の噂話～！ カーヘによくして　くれたこと…… お礼代わりに　教えてあげる！ 黄金郷の噂話～！
117 116 TEXT_KINGMB105_04884_WUKLAMAT_000_069 116 TEXT_KINGMB105_04884_WUKLAMAT_000_069 おー、黄金郷について何か知ってんのか！ ぜひ聞かせてくれよ！ おー、黄金郷について何か知ってんのか！ ぜひ聞かせてくれよ！
118 117 TEXT_KINGMB105_04884_RAKOROK_000_070 117 TEXT_KINGMB105_04884_RAKOROK_000_070 家も　路も　全部黄金！ この世のあらゆる　快楽だらけ！ 家も　路も　全部黄金！ この世のあらゆる　快楽だらけ！
119 118 TEXT_KINGMB105_04884_RAKOROK_000_071 118 TEXT_KINGMB105_04884_RAKOROK_000_071 子どもも　大人も　老人も　みんな幸せ　黄金郷～！ 雲の上に　ずっとある　幸せの街　黄金郷～！ 子どもも　大人も　老人も　みんな幸せ　黄金郷～！ 雲の上に　ずっとある　幸せの街　黄金郷～！
120 119 TEXT_KINGMB105_04884_WUKLAMAT_000_072 119 TEXT_KINGMB105_04884_WUKLAMAT_000_072 たしかウケブも、似た説があると言ってたな……。 それにしても、みんなが幸せになれる街だなんて、 行ってみたいもんだぜ！ たしかウケブも、似た説があると言ってたな……。 それにしても、みんなが幸せになれる街だなんて、 行ってみたいもんだぜ！
121 120 TEXT_KINGMB105_04884_KRILE_000_073 120 TEXT_KINGMB105_04884_KRILE_000_073 ところでラコロクさん、 その噂は誰から聞いたの？ ところでラコロクさん、 その噂は誰から聞いたの？
122 121 TEXT_KINGMB105_04884_RAKOROK_000_074 121 TEXT_KINGMB105_04884_RAKOROK_000_074 付き合い長い　ヨカフイ族！ オルコ・パチャの山の上　ひっそり暮らす古き部族！ 付き合い長い　ヨカフイ族！ オルコ・パチャの山の上　ひっそり暮らす古き部族！
123 122 TEXT_KINGMB105_04884_KRILE_000_075 122 TEXT_KINGMB105_04884_KRILE_000_075 やっぱり、ヨカフイ族なのね……。 やっぱり、ヨカフイ族なのね……。
124 123 TEXT_KINGMB105_04884_WUKLAMAT_000_076 123 TEXT_KINGMB105_04884_WUKLAMAT_000_076 よっしゃ！ 次こそ目指すは、ヨカフイ族の村だ！ よっしゃ！ 次こそ目指すは、ヨカフイ族の村だ！
125 124 TEXT_KINGMB105_04884_WUKLAMAT_000_077 124 TEXT_KINGMB105_04884_WUKLAMAT_000_077 この試練をとおして、モブリン族の生き方がよくわかった。 壺匠と協力して、多くの人たちを笑顔にしてきたお前らのこと、 大好きになったぜ！ この試練をとおして、モブリン族の生き方がよくわかった。 壺匠と協力して、多くの人たちを笑顔にしてきたお前らのこと、 大好きになったぜ！
126 125 TEXT_KINGMB105_04884_ERENVILLE_000_080 125 TEXT_KINGMB105_04884_ERENVILLE_000_080 気になることはあるが、ヨカフイ族の村に行ってみるしかない。 気になることはあるが、ヨカフイ族の村に行ってみるしかない。
127 126 TEXT_KINGMB105_04884_KRILE_000_081 126 TEXT_KINGMB105_04884_KRILE_000_081 みんなが幸せに暮らす街だと伝わる一方で、 探しに行った人は帰ってこないという逸話が残っている。 黄金郷の正体って、いったい……？ みんなが幸せに暮らす街だと伝わる一方で、 探しに行った人は帰ってこないという逸話が残っている。 黄金郷の正体って、いったい……？
128 127 TEXT_KINGMB105_04884_ALPHINAUD_000_082 127 TEXT_KINGMB105_04884_ALPHINAUD_000_082 戦争を肯定するゾラージャ王子を、 どうして連王は継承候補者に選んだのだろうか。 戦争を肯定するゾラージャ王子を、 どうして連王は継承候補者に選んだのだろうか。
129 128 TEXT_KINGMB105_04884_ALISAIE_000_083 128 TEXT_KINGMB105_04884_ALISAIE_000_083 話に聞く理王は、 私たちが話した武王とはぜんぜん違う性格みたい。 同じ身体を共有しているだけで、心は本当に別なのね。 話に聞く理王は、 私たちが話した武王とはぜんぜん違う性格みたい。 同じ身体を共有しているだけで、心は本当に別なのね。
130 129 TEXT_KINGMB105_04884_REDIROQ_000_084 129 TEXT_KINGMB105_04884_REDIROQ_000_084 新たな壺匠　フォンジャンテーン ばっちりきっちり　お世話する！ どうか安心　してほしい！ 新たな壺匠　フォンジャンテーン ばっちりきっちり　お世話する！ どうか安心　してほしい！
131 130 TEXT_KINGMB105_04884_WUKLAMAT_000_085 130 TEXT_KINGMB105_04884_WUKLAMAT_000_085 んじゃ、ヨカフイ族の村を目指して進もうぜ！ んじゃ、ヨカフイ族の村を目指して進もうぜ！
132 131 TEXT_KINGMB105_04884_ERENVILLE_000_086 131 TEXT_KINGMB105_04884_ERENVILLE_000_086 異論はない。 トライヨラ叙事詩に関連する場所としても、 外せない場所だからな。 異論はない。 トライヨラ叙事詩に関連する場所としても、 外せない場所だからな。
133 132 TEXT_KINGMB105_04884_ERENVILLE_000_087 132 TEXT_KINGMB105_04884_ERENVILLE_000_087 ヨカフイ族の村があるオルコ・パチャの高地へ行くには、 このままコザマル・カから進んでいくのがいい。 ヨカフイ族の村があるオルコ・パチャの高地へ行くには、 このままコザマル・カから進んでいくのがいい。
134 133 TEXT_KINGMB105_04884_ERENVILLE_000_088 133 TEXT_KINGMB105_04884_ERENVILLE_000_088 アースンシャイアを出て西に進んだ先に、 山間へと入っていく道があるはずだ。 まずはそこを目指すぞ。 アースンシャイアを出て西に進んだ先に、 山間へと入っていく道があるはずだ。 まずはそこを目指すぞ。
135 134 TEXT_KINGMB105_04884_ERENVILLE_100_089 134 TEXT_KINGMB105_04884_ERENVILLE_100_089 この山間の道を進んでいけば、 いずれオルコ・パチャの高山地帯に出る。 簡単な道のりではなさそうだがな。 この山間の道を進んでいけば、 いずれオルコ・パチャの高山地帯に出る。 簡単な道のりではなさそうだがな。
136 135 TEXT_KINGMB105_04884_KRILE_200_089 135 TEXT_KINGMB105_04884_KRILE_200_089 いよいよ、ヨカフイ族の村に行くのね……。 いよいよ、ヨカフイ族の村に行くのね……。
137 136 TEXT_KINGMB105_04884_ALPHINAUD_300_089 136 TEXT_KINGMB105_04884_ALPHINAUD_300_089 これから向かおうとしているオルコ・パチャの高山地帯は、 ヨカフイ族を描いたトライヨラ叙事詩「墓の章」の舞台だ。 これから向かおうとしているオルコ・パチャの高山地帯は、 ヨカフイ族を描いたトライヨラ叙事詩「墓の章」の舞台だ。
138 137 TEXT_KINGMB105_04884_ALPHINAUD_500_089 137 TEXT_KINGMB105_04884_ALPHINAUD_500_089 ……そして、ヴァリガルマンダとの戦いを記録した、 「封の章」とも関連している。 それが、継承の儀にどう絡んでくるのかはわからないが。 ……そして、ヴァリガルマンダとの戦いを記録した、 「封の章」とも関連している。 それが、継承の儀にどう絡んでくるのかはわからないが。
139 138 TEXT_KINGMB105_04884_ALISAIE_600_089 138 TEXT_KINGMB105_04884_ALISAIE_600_089 川上りの次は、山登りってわけ……？ 川上りの次は、山登りってわけ……？
140 139 TEXT_KINGMB105_04884_WUKLAMAT_000_090 139 TEXT_KINGMB105_04884_WUKLAMAT_000_090 この先が、オルコ・パチャに続いてるって道だな！ かなり険しい山道になりそうだけど、 みんな準備はいいな？ この先が、オルコ・パチャに続いてるって道だな！ かなり険しい山道になりそうだけど、 みんな準備はいいな？
141 140 TEXT_KINGMB105_04884_WAWKESA_000_091 140 TEXT_KINGMB105_04884_WAWKESA_000_091 (-派手髪のトナワータ族男性-)ウクラマト様！ (-派手髪のトナワータ族男性-)ウクラマト様！
142 141 TEXT_KINGMB105_04884_WAWKESA_000_092 141 TEXT_KINGMB105_04884_WAWKESA_000_092 (-派手髪のトナワータ族男性-)よかった、間に合った……。 レディロクに頼まれて、あなたを呼び戻しに来たんです。 (-派手髪のトナワータ族男性-)よかった、間に合った……。 レディロクに頼まれて、あなたを呼び戻しに来たんです。
143 142 TEXT_KINGMB105_04884_WAWKESA_000_093 142 TEXT_KINGMB105_04884_WAWKESA_000_093 (-派手髪のトナワータ族男性-)何でも、「もらい忘れた物がある」とかで……。 (-派手髪のトナワータ族男性-)何でも、「もらい忘れた物がある」とかで……。
144 143 TEXT_KINGMB105_04884_WUKLAMAT_000_094 143 TEXT_KINGMB105_04884_WUKLAMAT_000_094 もらい忘れたもの……なんかあげる予定あったか……？ もらい忘れたもの……なんかあげる予定あったか……？
145 144 TEXT_KINGMB105_04884_WAWKESA_000_095 144 TEXT_KINGMB105_04884_WAWKESA_000_095 (-派手髪のトナワータ族男性-)ええ、とても大事な物だそうです。 そうお時間は取らせませんから、私についてきてください。 (-派手髪のトナワータ族男性-)ええ、とても大事な物だそうです。 そうお時間は取らせませんから、私についてきてください。
146 145 TEXT_KINGMB105_04884_WUKLAMAT_000_096 145 TEXT_KINGMB105_04884_WUKLAMAT_000_096 よくわかんねぇけど、ちょっくら行ってくるぜ。 お前らはここで待っててくれ！ よくわかんねぇけど、ちょっくら行ってくるぜ。 お前らはここで待っててくれ！
147 146 TEXT_KINGMB105_04884_REDIROQ_100_100 146 TEXT_KINGMB105_04884_REDIROQ_100_100 フゴォ……フゴォ…… 増えた壺匠　受け入れ　準備で大忙し！ 悪いけど　モブに用なら　あとにして！ フゴォ……フゴォ…… 増えた壺匠　受け入れ　準備で大忙し！ 悪いけど　モブに用なら　あとにして！
148 147 TEXT_KINGMB105_04884_KRILE_000_100 147 TEXT_KINGMB105_04884_KRILE_000_100 ずいぶん、派手な髪色をしたヒューラン…… こっちでの呼び名はトナワータ族だったわね。 あんな人、アースンシャイアで見かけなかった気がするけれど。 ずいぶん、派手な髪色をしたヒューラン…… こっちでの呼び名はトナワータ族だったわね。 あんな人、アースンシャイアで見かけなかった気がするけれど。
149 148 TEXT_KINGMB105_04884_ERENVILLE_000_101 148 TEXT_KINGMB105_04884_ERENVILLE_000_101 ウクラマトの奴、隠れてアースンシャイアで買い食いして、 代金を払い忘れたんじゃないか。 ウクラマトの奴、隠れてアースンシャイアで買い食いして、 代金を払い忘れたんじゃないか。
150 149 TEXT_KINGMB105_04884_ALPHINAUD_000_102 149 TEXT_KINGMB105_04884_ALPHINAUD_000_102 ウクラマトが戻り次第、オルコ・パチャの高山地帯を目指そう。 未だその姿を目にしていない、ヨカフイ族…… いったい、どんな部族なんだろうね。 ウクラマトが戻り次第、オルコ・パチャの高山地帯を目指そう。 未だその姿を目にしていない、ヨカフイ族…… いったい、どんな部族なんだろうね。
151 150 TEXT_KINGMB105_04884_ALISAIE_000_103 150 TEXT_KINGMB105_04884_ALISAIE_000_103 さっきの人、どこか覚えがあるような……気のせいかしら。 さっきの人、どこか覚えがあるような……気のせいかしら。
152 151 TEXT_KINGMB105_04884_KRILE_000_104 151 TEXT_KINGMB105_04884_KRILE_000_104 戻ってこないわね。 時間はかからないということだったけれど……。 もうしばらく待ってみましょう。 戻ってこないわね。 時間はかからないということだったけれど……。 もうしばらく待ってみましょう。
153 152 TEXT_KINGMB105_04884_ALPHINAUD_000_110 152 TEXT_KINGMB105_04884_ALPHINAUD_000_110 ……用事が長引いているのだろうか？ もう少しだけ待ってみるとしよう。 ……用事が長引いているのだろうか？ もう少しだけ待ってみるとしよう。
154 153 TEXT_KINGMB105_04884_ALISAIE_000_120 153 TEXT_KINGMB105_04884_ALISAIE_000_120 いくらなんでも遅すぎない？ 戻ってくる途中で、道にでも迷ったのかしら？ いくらなんでも遅すぎない？ 戻ってくる途中で、道にでも迷ったのかしら？
155 154 TEXT_KINGMB105_04884_KRILE_000_121 154 TEXT_KINGMB105_04884_KRILE_000_121 まさか。 ここまでは一本道だったわよ。 まさか。 ここまでは一本道だったわよ。
156 155 TEXT_KINGMB105_04884_ERENVILLE_000_122 155 TEXT_KINGMB105_04884_ERENVILLE_000_122 あまりウクラマトを舐めない方がいい。 可能性としては十分にありえる。 あまりウクラマトを舐めない方がいい。 可能性としては十分にありえる。
157 156 TEXT_KINGMB105_04884_ALPHINAUD_000_123 156 TEXT_KINGMB105_04884_ALPHINAUD_000_123 リンクパールを渡しておいてよかったよ。 連絡を取ってみよう。 リンクパールを渡しておいてよかったよ。 連絡を取ってみよう。
158 157 TEXT_KINGMB105_04884_ALPHINAUD_000_124 157 TEXT_KINGMB105_04884_ALPHINAUD_000_124 反応なし……か。 ならば、私たちもアースンシャイアに戻ってみよう。 反応なし……か。 ならば、私たちもアースンシャイアに戻ってみよう。
159 158 TEXT_KINGMB105_04884_ALPHINAUD_000_125 158 TEXT_KINGMB105_04884_ALPHINAUD_000_125 たしかウクラマトを呼んでいたのは、 連王の選者の「レディロク」という話だったね。 たしかウクラマトを呼んでいたのは、 連王の選者の「レディロク」という話だったね。
160 159 TEXT_KINGMB105_04884_KRILE_000_130 159 TEXT_KINGMB105_04884_KRILE_000_130 ウクラマトさんの姿はないわね……。 ウクラマトさんの姿はないわね……。
161 160 TEXT_KINGMB105_04884_ERENVILLE_000_131 160 TEXT_KINGMB105_04884_ERENVILLE_000_131 また勝手に暴走してはぐれたのかと思ったが、 どうやら今回は違うようだな。 また勝手に暴走してはぐれたのかと思ったが、 どうやら今回は違うようだな。
162 161 TEXT_KINGMB105_04884_ALPHINAUD_000_132 161 TEXT_KINGMB105_04884_ALPHINAUD_000_132 ウクラマトに何事もなければ良いのだが……。 ウクラマトに何事もなければ良いのだが……。
163 162 TEXT_KINGMB105_04884_ALISAIE_000_133 162 TEXT_KINGMB105_04884_ALISAIE_000_133 嫌な予感がするわね……。 嫌な予感がするわね……。
164 163 TEXT_KINGMB105_04884_REDIROQ_000_134 163 TEXT_KINGMB105_04884_REDIROQ_000_134 フゴォ……フゴォ…… おやおや　私に何か用？ フゴォ……フゴォ…… おやおや　私に何か用？
165 164 TEXT_KINGMB105_04884_ALPHINAUD_000_135 164 TEXT_KINGMB105_04884_ALPHINAUD_000_135 あなたに呼ばれたと聞いて、 ウクラマトがこちらに来たはずなのですが……。 あなたに呼ばれたと聞いて、 ウクラマトがこちらに来たはずなのですが……。
166 165 TEXT_KINGMB105_04884_REDIROQ_000_136 165 TEXT_KINGMB105_04884_REDIROQ_000_136 はてはて　モブは　覚えなし！ 王女を呼んでも　いなければ　戻って来ても　いないモブ～！ はてはて　モブは　覚えなし！ 王女を呼んでも　いなければ　戻って来ても　いないモブ～！
167 166 TEXT_KINGMB105_04884_KRILE_000_137 166 TEXT_KINGMB105_04884_KRILE_000_137 じゃあ、ウクラマトさんと、 彼女を呼びにきた人はどこに行ったの……？ じゃあ、ウクラマトさんと、 彼女を呼びにきた人はどこに行ったの……？
168 167 TEXT_KINGMB105_04884_THANCRED_000_138 167 TEXT_KINGMB105_04884_THANCRED_000_138 お前たち、まだここにいたのか。 お前たち、まだここにいたのか。
169 168 TEXT_KINGMB105_04884_KOANA_000_139 168 TEXT_KINGMB105_04884_KOANA_000_139 妹は一緒ではないのですか？ 妹は一緒ではないのですか？
170 169 TEXT_KINGMB105_04884_KOANA_000_140 169 TEXT_KINGMB105_04884_KOANA_000_140 ラマチの行方がわからなくなった……ですって？ あなたがたがついていながら、なぜそんなことに……！ ラマチの行方がわからなくなった……ですって？ あなたがたがついていながら、なぜそんなことに……！
171 170 TEXT_KINGMB105_04884_URIANGER_000_141 170 TEXT_KINGMB105_04884_URIANGER_000_141 妹君が心配な気持ちはわかりますが、 ならばなおさら、今は彼女の足跡を追うことが先決かと。 妹君が心配な気持ちはわかりますが、 ならばなおさら、今は彼女の足跡を追うことが先決かと。
172 171 TEXT_KINGMB105_04884_KOANA_000_142 171 TEXT_KINGMB105_04884_KOANA_000_142 ……僕も、ラマチを探すのに協力します。 こんなところで王位を争う相手が脱落するのは、 僕の本意ではありませんから。 ……僕も、ラマチを探すのに協力します。 こんなところで王位を争う相手が脱落するのは、 僕の本意ではありませんから。
173 172 TEXT_KINGMB105_04884_THANCRED_000_143 172 TEXT_KINGMB105_04884_THANCRED_000_143 なら、手分けした方が確実だろう。 なら、手分けした方が確実だろう。
174 173 TEXT_KINGMB105_04884_KOANA_000_144 173 TEXT_KINGMB105_04884_KOANA_000_144 そちらの代表者は<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,2)/>さんですね。 互いの情報交換を円滑に行うために、 僕たちふたりは行動をともにするべきだ。 そちらの代表者はさんですね。 互いの情報交換を円滑に行うために、 僕たちふたりは行動をともにするべきだ。
175 174 TEXT_KINGMB105_04884_ALPHINAUD_000_145 174 TEXT_KINGMB105_04884_ALPHINAUD_000_145 では、私たちは個別にウクラマトを探すよ。 何かわかったら、連絡してくれ。 では、私たちは個別にウクラマトを探すよ。 何かわかったら、連絡してくれ。
176 175 TEXT_KINGMB105_04884_THANCRED_000_146 175 TEXT_KINGMB105_04884_THANCRED_000_146 俺たちも行ってくる。 俺たちも行ってくる。
177 176 TEXT_KINGMB105_04884_KOANA_000_147 176 TEXT_KINGMB105_04884_KOANA_000_147 ええ……頼みます。 ええ……頼みます。
178 177 TEXT_KINGMB105_04884_KOANA_000_148 177 TEXT_KINGMB105_04884_KOANA_000_148 僕たちも彼女の捜索を始めましょう。 僕たちも彼女の捜索を始めましょう。
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307