Cas/ffxiv-datamining
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git synced 2026-10-08 04:25:31 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

7.45 follow-up (#99)

Browse Source 
* Update cn

* 7.45 follow-up
This commit is contained in:
xiashtra
2026-03-03 21:04:14 -06:00
committed by GitHub
parent ac666f0f6d
commit 03d949abaf
26493 changed files with 2237110 additions and 2316955 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
csv/ja/quest/048/KinGmb115_04894.csv
+86 -89
View File
@@ -1,129 +1,126 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_KINGMB115_04894_SEQ_00","ナーヨー・ゴーナ付近のエレンヴィルは、火属性エーテルの追跡を始めたいようだ。"
1,"TEXT_KINGMB115_04894_SEQ_01","火属性エーテルの追跡を開始した。オルコ・パチャの哀苦の影南にいる「エレンヴィル」と話そう。"
2,"TEXT_KINGMB115_04894_SEQ_02","火属性エーテルの追跡を再開した。オルコ・パチャの忘れじの深奥前にいる「エレンヴィル」と再度話そう。"
3,"TEXT_KINGMB115_04894_SEQ_03","火属性エーテルは洞窟の先に続いているようだ。オルコ・パチャのラァー・トートーにいる「エレンヴィル」とさらに話そう。"
4,"TEXT_KINGMB115_04894_SEQ_04","ヴァリガルマンダの居場所を掴み、ウクラマトたちを呼び集めたところで、ヴォーポーロー率いるチーワグー塩田のヨカフイ族が立ち塞がる。しかし、ウォーコー・ゾーモーの前で助けられた借りを思い出して、ヴォーポーローたちは去っていく。コーナや、ゾラージャたちと力を合わせ、最強のトラルヴィドラール「ヴァリガルマンダ」を討滅しよう。
0,TEXT_KINGMB115_04894_SEQ_00,ナーヨー・ゴーナ付近のエレンヴィルは、火属性エーテルの追跡を始めたいようだ。
1,TEXT_KINGMB115_04894_SEQ_01,火属性エーテルの追跡を開始した。オルコ・パチャの哀苦の影南にいる「エレンヴィル」と話そう。
2,TEXT_KINGMB115_04894_SEQ_02,火属性エーテルの追跡を再開した。オルコ・パチャの忘れじの深奥前にいる「エレンヴィル」と再度話そう。
3,TEXT_KINGMB115_04894_SEQ_03,火属性エーテルは洞窟の先に続いているようだ。オルコ・パチャのラァー・トートーにいる「エレンヴィル」とさらに話そう。
4,TEXT_KINGMB115_04894_SEQ_04,"ヴァリガルマンダの居場所を掴み、ウクラマトたちを呼び集めたところで、ヴォーポーロー率いるチーワグー塩田のヨカフイ族が立ち塞がる。しかし、ウォーコー・ゾーモーの前で助けられた借りを思い出して、ヴォーポーローたちは去っていく。コーナや、ゾラージャたちと力を合わせ、最強のトラルヴィドラール「ヴァリガルマンダ」を討滅しよう。
※進入地点付近にいる仲間たちと話し「パーティを編成して突入」するか、メインコマンドの「コンテンツサポーター」を選ぶことで、仲間NPCと一緒に攻略ができます。
※プレイヤー同士のパーティで攻略する場合は、コンテンツファインダーから攻略に参加してください。"
5,"TEXT_KINGMB115_04894_SEQ_05","ヴァリガルマンダを討滅した。最強のトラルヴィドラールを倒した喜びを噛みしめながら、オルコ・パチャに戻ろう。"
6,"TEXT_KINGMB115_04894_SEQ_06","ウクラマトは、コーナに父を超えたわけではないと言われ、意気消沈する。しかし冒険者の言葉で、彼女は父を超えることを改めて決意するのだった。ラァー・トートーの「エレンヴィル」と話そう。"
7,"TEXT_KINGMB115_04894_SEQ_07","エレンヴィルと話した。ゾラージャとサレージャはすでに去ったあとのようだ。"
8,"TEXT_KINGMB115_04894_SEQ_08",""
9,"TEXT_KINGMB115_04894_SEQ_09",""
10,"TEXT_KINGMB115_04894_SEQ_10",""
11,"TEXT_KINGMB115_04894_SEQ_11",""
12,"TEXT_KINGMB115_04894_SEQ_12",""
13,"TEXT_KINGMB115_04894_SEQ_13",""
14,"TEXT_KINGMB115_04894_SEQ_14",""
15,"TEXT_KINGMB115_04894_SEQ_15",""
16,"TEXT_KINGMB115_04894_SEQ_16",""
17,"TEXT_KINGMB115_04894_SEQ_17",""
18,"TEXT_KINGMB115_04894_SEQ_18",""
19,"TEXT_KINGMB115_04894_SEQ_19",""
20,"TEXT_KINGMB115_04894_SEQ_20",""
21,"TEXT_KINGMB115_04894_SEQ_21",""
22,"TEXT_KINGMB115_04894_SEQ_22",""
23,"TEXT_KINGMB115_04894_SEQ_23",""
24,"TEXT_KINGMB115_04894_TODO_00","エレンヴィルと話す"
25,"TEXT_KINGMB115_04894_TODO_01","エレンヴィルと再度話す"
26,"TEXT_KINGMB115_04894_TODO_02","エレンヴィルとさらに話す"
27,"TEXT_KINGMB115_04894_TODO_03","「ヴァリガルマンダ」を討伐"
28,"TEXT_KINGMB115_04894_TODO_04","「ヴァリガルマンダ」を討伐"
29,"TEXT_KINGMB115_04894_TODO_05","エレンヴィルと話す"
30,"TEXT_KINGMB115_04894_TODO_06",""
31,"TEXT_KINGMB115_04894_TODO_07",""
32,"TEXT_KINGMB115_04894_TODO_08",""
33,"TEXT_KINGMB115_04894_TODO_09",""
34,"TEXT_KINGMB115_04894_TODO_10",""
35,"TEXT_KINGMB115_04894_TODO_11",""
36,"TEXT_KINGMB115_04894_TODO_12",""
37,"TEXT_KINGMB115_04894_TODO_13",""
38,"TEXT_KINGMB115_04894_TODO_14",""
39,"TEXT_KINGMB115_04894_TODO_15",""
40,"TEXT_KINGMB115_04894_TODO_16",""
41,"TEXT_KINGMB115_04894_TODO_17",""
42,"TEXT_KINGMB115_04894_TODO_18",""
43,"TEXT_KINGMB115_04894_TODO_19",""
44,"TEXT_KINGMB115_04894_TODO_20",""
45,"TEXT_KINGMB115_04894_TODO_21",""
46,"TEXT_KINGMB115_04894_TODO_22",""
47,"TEXT_KINGMB115_04894_TODO_23",""
48,"TEXT_KINGMB115_04894_AETHERSEEKER04893_000_001","提示サレタ　さんぷるヲ　読ミ取リマシタ！
5,TEXT_KINGMB115_04894_SEQ_05,ヴァリガルマンダを討滅した。最強のトラルヴィドラールを倒した喜びを噛みしめながら、オルコ・パチャに戻ろう。
6,TEXT_KINGMB115_04894_SEQ_06,ウクラマトは、コーナに父を超えたわけではないと言われ、意気消沈する。しかし冒険者の言葉で、彼女は父を超えることを改めて決意するのだった。ラァー・トートーの「エレンヴィル」と話そう。
7,TEXT_KINGMB115_04894_SEQ_07,エレンヴィルと話した。ゾラージャとサレージャはすでに去ったあとのようだ。
8,TEXT_KINGMB115_04894_SEQ_08,
9,TEXT_KINGMB115_04894_SEQ_09,
10,TEXT_KINGMB115_04894_SEQ_10,
11,TEXT_KINGMB115_04894_SEQ_11,
12,TEXT_KINGMB115_04894_SEQ_12,
13,TEXT_KINGMB115_04894_SEQ_13,
14,TEXT_KINGMB115_04894_SEQ_14,
15,TEXT_KINGMB115_04894_SEQ_15,
16,TEXT_KINGMB115_04894_SEQ_16,
17,TEXT_KINGMB115_04894_SEQ_17,
18,TEXT_KINGMB115_04894_SEQ_18,
19,TEXT_KINGMB115_04894_SEQ_19,
20,TEXT_KINGMB115_04894_SEQ_20,
21,TEXT_KINGMB115_04894_SEQ_21,
22,TEXT_KINGMB115_04894_SEQ_22,
23,TEXT_KINGMB115_04894_SEQ_23,
24,TEXT_KINGMB115_04894_TODO_00,エレンヴィルと話す
25,TEXT_KINGMB115_04894_TODO_01,エレンヴィルと再度話す
26,TEXT_KINGMB115_04894_TODO_02,エレンヴィルとさらに話す
27,TEXT_KINGMB115_04894_TODO_03,「ヴァリガルマンダ」を討伐
28,TEXT_KINGMB115_04894_TODO_04,「ヴァリガルマンダ」を討伐
29,TEXT_KINGMB115_04894_TODO_05,エレンヴィルと話す
30,TEXT_KINGMB115_04894_TODO_06,
31,TEXT_KINGMB115_04894_TODO_07,
32,TEXT_KINGMB115_04894_TODO_08,
33,TEXT_KINGMB115_04894_TODO_09,
34,TEXT_KINGMB115_04894_TODO_10,
35,TEXT_KINGMB115_04894_TODO_11,
36,TEXT_KINGMB115_04894_TODO_12,
37,TEXT_KINGMB115_04894_TODO_13,
38,TEXT_KINGMB115_04894_TODO_14,
39,TEXT_KINGMB115_04894_TODO_15,
40,TEXT_KINGMB115_04894_TODO_16,
41,TEXT_KINGMB115_04894_TODO_17,
42,TEXT_KINGMB115_04894_TODO_18,
43,TEXT_KINGMB115_04894_TODO_19,
44,TEXT_KINGMB115_04894_TODO_20,
45,TEXT_KINGMB115_04894_TODO_21,
46,TEXT_KINGMB115_04894_TODO_22,
47,TEXT_KINGMB115_04894_TODO_23,
48,TEXT_KINGMB115_04894_AETHERSEEKER04893_000_001,"提示サレタ　さんぷるヲ　読ミ取リマシタ！
検出対象　ノ　属性ばらんす　ヲ　再設定シマス！"
49,"TEXT_KINGMB115_04894_ERENVILLE_000_005","次からは、ヴァリガルマンダのエーテルに向かって、
49,TEXT_KINGMB115_04894_ERENVILLE_000_005,"次からは、ヴァリガルマンダのエーテルに向かって、
追いかけてくれるはずだ。"
50,"TEXT_KINGMB115_04894_ERENVILLE_000_006","記憶したエーテルをもとに、追跡を再開しろ。"
51,"TEXT_KINGMB115_04894_AETHERSEEKER04893_000_007","了解シマシタ！
50,TEXT_KINGMB115_04894_ERENVILLE_000_006,記憶したエーテルをもとに、追跡を再開しろ。
51,TEXT_KINGMB115_04894_AETHERSEEKER04893_000_007,"了解シマシタ！
火属性えーてる　ノ　検出ヲ　開始シマス！"
52,"TEXT_KINGMB115_04894_AETHERSEEKER04893_000_008","ピピピ……
52,TEXT_KINGMB115_04894_AETHERSEEKER04893_000_008,"ピピピ……
設定サレタ　ばらんす　ノ　火属性えーてるヲ　検出シマシタ！
速ヤカニ　追跡ヲ　開始シマス！"
53,"TEXT_KINGMB115_04894_AETHERSEEKER04893_000_010","ピピピ……
53,TEXT_KINGMB115_04894_AETHERSEEKER04893_000_010,"ピピピ……
火属性えーてる　反応地点　ニ　到達シマシタ！
追跡ヲ　終了シマス！"
54,"TEXT_KINGMB115_04894_ERENVILLE_000_015","よし、同じヴァリガルマンダの火に反応してくれたな。
54,TEXT_KINGMB115_04894_ERENVILLE_000_015,"よし、同じヴァリガルマンダの火に反応してくれたな。
設定した値が正しかったってことだ。"
55,"TEXT_KINGMB115_04894_ERENVILLE_000_016","この属性バランスを保ったまま、
55,TEXT_KINGMB115_04894_ERENVILLE_000_016,"この属性バランスを保ったまま、
検出するエーテルの濃度を高く設定するぞ。
これでヴァリガルマンダ本体を、見つけ出せるはずだ。"
56,"TEXT_KINGMB115_04894_AETHERSEEKER04893_000_017","検知えーてる量ヲ　再設定シマシタ！
56,TEXT_KINGMB115_04894_AETHERSEEKER04893_000_017,"検知えーてる量ヲ　再設定シマシタ！
火属性えーてる　ノ　検出ヲ　開始シマス！"
57,"TEXT_KINGMB115_04894_AETHERSEEKER04893_000_020","ピピピ……
57,TEXT_KINGMB115_04894_AETHERSEEKER04893_000_020,"ピピピ……
前方方向ヨリ　火属性えーてるヲ　検知！"
58,"TEXT_KINGMB115_04894_ERENVILLE_000_025","反応は洞窟の先に続いてるみたいだ。
58,TEXT_KINGMB115_04894_ERENVILLE_000_025,"反応は洞窟の先に続いてるみたいだ。
進んでみよう。"
59,"TEXT_KINGMB115_04894_AETHERSEEKER04893_000_030","ピピピ……
59,TEXT_KINGMB115_04894_AETHERSEEKER04893_000_030,"ピピピ……
火属性えーてる　ノ　反応　消失シマシタ！"
60,"TEXT_KINGMB115_04894_SYSTEM_000_035","この討滅戦は、クエスト中およびコンテンツサポーターでのみ、
60,TEXT_KINGMB115_04894_SYSTEM_000_035,"この討滅戦は、クエスト中およびコンテンツサポーターでのみ、
協力者たちとともに挑むことができます。
一部の仲間は、普段と選択できるロールが異なります。"
61,"TEXT_KINGMB115_04894_Q1_000_000","どうする？"
62,"TEXT_KINGMB115_04894_A1_000_001","話す"
63,"TEXT_KINGMB115_04894_A1_000_002","パーティを編成して突入"
64,"TEXT_KINGMB115_04894_A1_000_003","キャンセル"
65,"TEXT_KINGMB115_04894_WUKLAMAT_000_040","たとえ、オヤジが倒せなかったヴァリガルマンダが相手でも……
61,TEXT_KINGMB115_04894_Q1_000_000,どうする？
62,TEXT_KINGMB115_04894_A1_000_001,話す
63,TEXT_KINGMB115_04894_A1_000_002,パーティを編成して突入
64,TEXT_KINGMB115_04894_A1_000_003,キャンセル
65,TEXT_KINGMB115_04894_WUKLAMAT_000_040,"たとえ、オヤジが倒せなかったヴァリガルマンダが相手でも……
アタシたちならやれるはずだ！"
66,"TEXT_KINGMB115_04894_KOANA_000_045","兄さん、何を考えている……？"
67,"TEXT_KINGMB115_04894_ZORAALJA_000_050","馴れ合うつもりはない。"
68,"TEXT_KINGMB115_04894_KRILE_000_055","ここまでの強敵との戦いは初めてだけど、
66,TEXT_KINGMB115_04894_KOANA_000_045,兄さん、何を考えている……？
67,TEXT_KINGMB115_04894_ZORAALJA_000_050,馴れ合うつもりはない。
68,TEXT_KINGMB115_04894_KRILE_000_055,"ここまでの強敵との戦いは初めてだけど、
足手まといにはならないわ！"
69,"TEXT_KINGMB115_04894_ALISAIE_000_060","相手が相手なだけに、
69,TEXT_KINGMB115_04894_ALISAIE_000_060,"相手が相手なだけに、
戦闘中はゾラージャ王子を警戒してる余裕なんてなさそうね。
何か企んでないことを祈るわ。"
70,"TEXT_KINGMB115_04894_THANCRED_000_065","コーナなら、ヴァリガルマンダを放って、
70,TEXT_KINGMB115_04894_THANCRED_000_065,"コーナなら、ヴァリガルマンダを放って、
先を急いだりはしないと信じていたさ。"
71,"TEXT_KINGMB115_04894_URIANGER_000_070","あなた方と、こうして共闘すること……
71,TEXT_KINGMB115_04894_URIANGER_000_070,"あなた方と、こうして共闘すること……
無性に懐かしく感じております。
トラル大陸に来てからの日々が濃密であった証でしょう。"
72,"TEXT_KINGMB115_04894_SAREELJA_000_075","我が王の気まぐれには困ったものだ。"
73,"TEXT_KINGMB115_04894_ERENVILLE_000_080","おたくらは、天の果てまで行って帰ってきたぐらいだからな、
72,TEXT_KINGMB115_04894_SAREELJA_000_075,我が王の気まぐれには困ったものだ。
73,TEXT_KINGMB115_04894_ERENVILLE_000_080,"おたくらは、天の果てまで行って帰ってきたぐらいだからな、
今さら心配はしてない。
だが、十分に気をつけて……無事に戻ってこいよ。"
74,"TEXT_KINGMB115_04894_WUKLAMAT_000_100","へへっ……嬉しすぎてまだ興奮してるぜ……。"
75,"TEXT_KINGMB115_04894_KOANA_000_105","結果的には、我が国にとっては最良の状況となりました。
74,TEXT_KINGMB115_04894_WUKLAMAT_000_100,へへっ……嬉しすぎてまだ興奮してるぜ……。
75,TEXT_KINGMB115_04894_KOANA_000_105,"結果的には、我が国にとっては最良の状況となりました。
もう二度と、生ける天災が猛威を振るうことはないのですから。"
76,"TEXT_KINGMB115_04894_KRILE_000_110","言ったでしょう？
76,TEXT_KINGMB115_04894_KRILE_000_110,"言ったでしょう？
足手まといにはならない……って！"
77,"TEXT_KINGMB115_04894_ALISAIE_000_115","ゾラージャ王子……武は連王を超えてると言われるだけあって、
77,TEXT_KINGMB115_04894_ALISAIE_000_115,"ゾラージャ王子……武は連王を超えてると言われるだけあって、
さすがの戦いぶりだったわね。"
78,"TEXT_KINGMB115_04894_THANCRED_000_120","どうだ、うちの王子様もなかなかやるだろ？"
79,"TEXT_KINGMB115_04894_URIANGER_000_125","ヴァリガルマンダほどの存在が目覚めて、
78,TEXT_KINGMB115_04894_THANCRED_000_120,どうだ、うちの王子様もなかなかやるだろ？
79,TEXT_KINGMB115_04894_URIANGER_000_125,"ヴァリガルマンダほどの存在が目覚めて、
目立った被害もなく済んだのは僥倖でしたね。"
80,"TEXT_KINGMB115_04894_ERENVILLE_000_130","その様子だと、本当に倒してきたみたいだな。
80,TEXT_KINGMB115_04894_ERENVILLE_000_130,"その様子だと、本当に倒してきたみたいだな。
ここまで来れば、大げさに驚きはしないが。"
81,"TEXT_KINGMB115_04894_ERENVILLE_000_131","ゾラージャ王子は戻ってくるなり、
81,TEXT_KINGMB115_04894_ERENVILLE_000_131,"ゾラージャ王子は戻ってくるなり、
サレージャを連れて姿を消した。
馴れ合うつもりはない、という意思表示なのかもな。"
82,"TEXT_KINGMB115_04894_WUKLAMAT_000_132","ま、ゾラージャ兄さんらしいぜ。"
83,"TEXT_KINGMB115_04894_WUKLAMAT_000_133","先に行った、と言えば……
82,TEXT_KINGMB115_04894_WUKLAMAT_000_132,ま、ゾラージャ兄さんらしいぜ。
83,TEXT_KINGMB115_04894_WUKLAMAT_000_133,"先に行った、と言えば……
ヴァリガルマンダ覚醒を企てた、バクージャジャもだよな。
アタシらを足止めしてる間に、どこまで先行してるやらだ。"
84,"TEXT_KINGMB115_04894_WUKLAMAT_000_134","まったくあの野郎は、どこまで卑怯なんだ……！
84,TEXT_KINGMB115_04894_WUKLAMAT_000_134,"まったくあの野郎は、どこまで卑怯なんだ……！
もしもアタシらがヴァリガルマンダを倒せなかったら、
オルコ・パチャどころか、トラル大陸中に被害が出てたはずだぞ！"
85,"TEXT_KINGMB115_04894_WUKLAMAT_000_135","やっぱり、バクージャジャを王位に就けるわけにはいかねぇ。
85,TEXT_KINGMB115_04894_WUKLAMAT_000_135,"やっぱり、バクージャジャを王位に就けるわけにはいかねぇ。
絶対に追いついて、秘石を奪い返してやる！"
1 key 0 TEXT_KINGMB115_04894_SEQ_00 1 ナーヨー・ゴーナ付近のエレンヴィルは、火属性エーテルの追跡を始めたいようだ。
2 # 1 TEXT_KINGMB115_04894_SEQ_01 火属性エーテルの追跡を開始した。オルコ・パチャの哀苦の影南にいる「エレンヴィル」と話そう。
3 int32 str 2 TEXT_KINGMB115_04894_SEQ_02 str 火属性エーテルの追跡を再開した。オルコ・パチャの忘れじの深奥前にいる「エレンヴィル」と再度話そう。
4 0 TEXT_KINGMB115_04894_SEQ_00 3 TEXT_KINGMB115_04894_SEQ_03 ナーヨー・ゴーナ付近のエレンヴィルは、火属性エーテルの追跡を始めたいようだ。 火属性エーテルは洞窟の先に続いているようだ。オルコ・パチャのラァー・トートーにいる「エレンヴィル」とさらに話そう。
5 1 TEXT_KINGMB115_04894_SEQ_01 4 TEXT_KINGMB115_04894_SEQ_04 火属性エーテルの追跡を開始した。オルコ・パチャの哀苦の影南にいる「エレンヴィル」と話そう。 ヴァリガルマンダの居場所を掴み、ウクラマトたちを呼び集めたところで、ヴォーポーロー率いるチーワグー塩田のヨカフイ族が立ち塞がる。しかし、ウォーコー・ゾーモーの前で助けられた借りを思い出して、ヴォーポーローたちは去っていく。コーナや、ゾラージャたちと力を合わせ、最強のトラルヴィドラール「ヴァリガルマンダ」を討滅しよう。 ※進入地点付近にいる仲間たちと話し「パーティを編成して突入」するか、メインコマンドの「コンテンツサポーター」を選ぶことで、仲間NPCと一緒に攻略ができます。 ※プレイヤー同士のパーティで攻略する場合は、コンテンツファインダーから攻略に参加してください。
2 TEXT_KINGMB115_04894_SEQ_02 火属性エーテルの追跡を再開した。オルコ・パチャの忘れじの深奥前にいる「エレンヴィル」と再度話そう。
3 TEXT_KINGMB115_04894_SEQ_03 火属性エーテルは洞窟の先に続いているようだ。オルコ・パチャのラァー・トートーにいる「エレンヴィル」とさらに話そう。
4 TEXT_KINGMB115_04894_SEQ_04 ヴァリガルマンダの居場所を掴み、ウクラマトたちを呼び集めたところで、ヴォーポーロー率いるチーワグー塩田のヨカフイ族が立ち塞がる。しかし、ウォーコー・ゾーモーの前で助けられた借りを思い出して、ヴォーポーローたちは去っていく。コーナや、ゾラージャたちと力を合わせ、最強のトラルヴィドラール「ヴァリガルマンダ」を討滅しよう。 ※進入地点付近にいる仲間たちと話し「パーティを編成して突入」するか、メインコマンドの「コンテンツサポーター」を選ぶことで、仲間NPCと一緒に攻略ができます。 ※プレイヤー同士のパーティで攻略する場合は、コンテンツファインダーから攻略に参加してください。
6 5 TEXT_KINGMB115_04894_SEQ_05 5 TEXT_KINGMB115_04894_SEQ_05 ヴァリガルマンダを討滅した。最強のトラルヴィドラールを倒した喜びを噛みしめながら、オルコ・パチャに戻ろう。 ヴァリガルマンダを討滅した。最強のトラルヴィドラールを倒した喜びを噛みしめながら、オルコ・パチャに戻ろう。
7 6 TEXT_KINGMB115_04894_SEQ_06 6 TEXT_KINGMB115_04894_SEQ_06 ウクラマトは、コーナに父を超えたわけではないと言われ、意気消沈する。しかし冒険者の言葉で、彼女は父を超えることを改めて決意するのだった。ラァー・トートーの「エレンヴィル」と話そう。 ウクラマトは、コーナに父を超えたわけではないと言われ、意気消沈する。しかし冒険者の言葉で、彼女は父を超えることを改めて決意するのだった。ラァー・トートーの「エレンヴィル」と話そう。
8 7 TEXT_KINGMB115_04894_SEQ_07 7 TEXT_KINGMB115_04894_SEQ_07 エレンヴィルと話した。ゾラージャとサレージャはすでに去ったあとのようだ。 エレンヴィルと話した。ゾラージャとサレージャはすでに去ったあとのようだ。
9 8 TEXT_KINGMB115_04894_SEQ_08 8 TEXT_KINGMB115_04894_SEQ_08
10 9 TEXT_KINGMB115_04894_SEQ_09 9 TEXT_KINGMB115_04894_SEQ_09
11 10 TEXT_KINGMB115_04894_SEQ_10 10 TEXT_KINGMB115_04894_SEQ_10
12 11 TEXT_KINGMB115_04894_SEQ_11 11 TEXT_KINGMB115_04894_SEQ_11
13 12 TEXT_KINGMB115_04894_SEQ_12 12 TEXT_KINGMB115_04894_SEQ_12
14 13 TEXT_KINGMB115_04894_SEQ_13 13 TEXT_KINGMB115_04894_SEQ_13
15 14 TEXT_KINGMB115_04894_SEQ_14 14 TEXT_KINGMB115_04894_SEQ_14
16 15 TEXT_KINGMB115_04894_SEQ_15 15 TEXT_KINGMB115_04894_SEQ_15
17 16 TEXT_KINGMB115_04894_SEQ_16 16 TEXT_KINGMB115_04894_SEQ_16
18 17 TEXT_KINGMB115_04894_SEQ_17 17 TEXT_KINGMB115_04894_SEQ_17
19 18 TEXT_KINGMB115_04894_SEQ_18 18 TEXT_KINGMB115_04894_SEQ_18
20 19 TEXT_KINGMB115_04894_SEQ_19 19 TEXT_KINGMB115_04894_SEQ_19
21 20 TEXT_KINGMB115_04894_SEQ_20 20 TEXT_KINGMB115_04894_SEQ_20
22 21 TEXT_KINGMB115_04894_SEQ_21 21 TEXT_KINGMB115_04894_SEQ_21
23 22 TEXT_KINGMB115_04894_SEQ_22 22 TEXT_KINGMB115_04894_SEQ_22
24 23 TEXT_KINGMB115_04894_SEQ_23 23 TEXT_KINGMB115_04894_SEQ_23
25 24 TEXT_KINGMB115_04894_TODO_00 24 TEXT_KINGMB115_04894_TODO_00 エレンヴィルと話す エレンヴィルと話す
26 25 TEXT_KINGMB115_04894_TODO_01 25 TEXT_KINGMB115_04894_TODO_01 エレンヴィルと再度話す エレンヴィルと再度話す
27 26 TEXT_KINGMB115_04894_TODO_02 26 TEXT_KINGMB115_04894_TODO_02 エレンヴィルとさらに話す エレンヴィルとさらに話す
28 27 TEXT_KINGMB115_04894_TODO_03 27 TEXT_KINGMB115_04894_TODO_03 「ヴァリガルマンダ」を討伐 「ヴァリガルマンダ」を討伐
29 28 TEXT_KINGMB115_04894_TODO_04 28 TEXT_KINGMB115_04894_TODO_04 「ヴァリガルマンダ」を討伐 「ヴァリガルマンダ」を討伐
30 29 TEXT_KINGMB115_04894_TODO_05 29 TEXT_KINGMB115_04894_TODO_05 エレンヴィルと話す エレンヴィルと話す
31 30 TEXT_KINGMB115_04894_TODO_06 30 TEXT_KINGMB115_04894_TODO_06
32 31 TEXT_KINGMB115_04894_TODO_07 31 TEXT_KINGMB115_04894_TODO_07
33 32 TEXT_KINGMB115_04894_TODO_08 32 TEXT_KINGMB115_04894_TODO_08
34 33 TEXT_KINGMB115_04894_TODO_09 33 TEXT_KINGMB115_04894_TODO_09
35 34 TEXT_KINGMB115_04894_TODO_10 34 TEXT_KINGMB115_04894_TODO_10
36 35 TEXT_KINGMB115_04894_TODO_11 35 TEXT_KINGMB115_04894_TODO_11
37 36 TEXT_KINGMB115_04894_TODO_12 36 TEXT_KINGMB115_04894_TODO_12
38 37 TEXT_KINGMB115_04894_TODO_13 37 TEXT_KINGMB115_04894_TODO_13
39 38 TEXT_KINGMB115_04894_TODO_14 38 TEXT_KINGMB115_04894_TODO_14
40 39 TEXT_KINGMB115_04894_TODO_15 39 TEXT_KINGMB115_04894_TODO_15
41 40 TEXT_KINGMB115_04894_TODO_16 40 TEXT_KINGMB115_04894_TODO_16
42 41 TEXT_KINGMB115_04894_TODO_17 41 TEXT_KINGMB115_04894_TODO_17
43 42 TEXT_KINGMB115_04894_TODO_18 42 TEXT_KINGMB115_04894_TODO_18
44 43 TEXT_KINGMB115_04894_TODO_19 43 TEXT_KINGMB115_04894_TODO_19
45 44 TEXT_KINGMB115_04894_TODO_20 44 TEXT_KINGMB115_04894_TODO_20
46 45 TEXT_KINGMB115_04894_TODO_21 45 TEXT_KINGMB115_04894_TODO_21
47 46 TEXT_KINGMB115_04894_TODO_22 46 TEXT_KINGMB115_04894_TODO_22
48 47 TEXT_KINGMB115_04894_TODO_23 47 TEXT_KINGMB115_04894_TODO_23
49 48 TEXT_KINGMB115_04894_AETHERSEEKER04893_000_001 48 TEXT_KINGMB115_04894_AETHERSEEKER04893_000_001 提示サレタ　さんぷるヲ　読ミ取リマシタ！ 検出対象　ノ　属性ばらんす　ヲ　再設定シマス！ 提示サレタ　さんぷるヲ　読ミ取リマシタ！ 検出対象　ノ　属性ばらんす　ヲ　再設定シマス！
50 49 TEXT_KINGMB115_04894_ERENVILLE_000_005 49 TEXT_KINGMB115_04894_ERENVILLE_000_005 次からは、ヴァリガルマンダのエーテルに向かって、 追いかけてくれるはずだ。 次からは、ヴァリガルマンダのエーテルに向かって、 追いかけてくれるはずだ。
51 50 TEXT_KINGMB115_04894_ERENVILLE_000_006 50 TEXT_KINGMB115_04894_ERENVILLE_000_006 記憶したエーテルをもとに、追跡を再開しろ。 記憶したエーテルをもとに、追跡を再開しろ。
52 51 TEXT_KINGMB115_04894_AETHERSEEKER04893_000_007 51 TEXT_KINGMB115_04894_AETHERSEEKER04893_000_007 了解シマシタ！ 火属性えーてる　ノ　検出ヲ　開始シマス！ 了解シマシタ！ 火属性えーてる　ノ　検出ヲ　開始シマス！
53 52 TEXT_KINGMB115_04894_AETHERSEEKER04893_000_008 52 TEXT_KINGMB115_04894_AETHERSEEKER04893_000_008 ピピピ…… 設定サレタ　ばらんす　ノ　火属性えーてるヲ　検出シマシタ！ 速ヤカニ　追跡ヲ　開始シマス！ ピピピ…… 設定サレタ　ばらんす　ノ　火属性えーてるヲ　検出シマシタ！ 速ヤカニ　追跡ヲ　開始シマス！
54 53 TEXT_KINGMB115_04894_AETHERSEEKER04893_000_010 53 TEXT_KINGMB115_04894_AETHERSEEKER04893_000_010 ピピピ…… 火属性えーてる　反応地点　ニ　到達シマシタ！ 追跡ヲ　終了シマス！ ピピピ…… 火属性えーてる　反応地点　ニ　到達シマシタ！ 追跡ヲ　終了シマス！
55 54 TEXT_KINGMB115_04894_ERENVILLE_000_015 54 TEXT_KINGMB115_04894_ERENVILLE_000_015 よし、同じヴァリガルマンダの火に反応してくれたな。 設定した値が正しかったってことだ。 よし、同じヴァリガルマンダの火に反応してくれたな。 設定した値が正しかったってことだ。
56 55 TEXT_KINGMB115_04894_ERENVILLE_000_016 55 TEXT_KINGMB115_04894_ERENVILLE_000_016 この属性バランスを保ったまま、 検出するエーテルの濃度を高く設定するぞ。 これでヴァリガルマンダ本体を、見つけ出せるはずだ。 この属性バランスを保ったまま、 検出するエーテルの濃度を高く設定するぞ。 これでヴァリガルマンダ本体を、見つけ出せるはずだ。
57 56 TEXT_KINGMB115_04894_AETHERSEEKER04893_000_017 56 TEXT_KINGMB115_04894_AETHERSEEKER04893_000_017 検知えーてる量ヲ　再設定シマシタ！ 火属性えーてる　ノ　検出ヲ　開始シマス！ 検知えーてる量ヲ　再設定シマシタ！ 火属性えーてる　ノ　検出ヲ　開始シマス！
58 57 TEXT_KINGMB115_04894_AETHERSEEKER04893_000_020 57 TEXT_KINGMB115_04894_AETHERSEEKER04893_000_020 ピピピ…… 前方方向ヨリ　火属性えーてるヲ　検知！ ピピピ…… 前方方向ヨリ　火属性えーてるヲ　検知！
59 58 TEXT_KINGMB115_04894_ERENVILLE_000_025 58 TEXT_KINGMB115_04894_ERENVILLE_000_025 反応は洞窟の先に続いてるみたいだ。 進んでみよう。 反応は洞窟の先に続いてるみたいだ。 進んでみよう。
60 59 TEXT_KINGMB115_04894_AETHERSEEKER04893_000_030 59 TEXT_KINGMB115_04894_AETHERSEEKER04893_000_030 ピピピ…… 火属性えーてる　ノ　反応　消失シマシタ！ ピピピ…… 火属性えーてる　ノ　反応　消失シマシタ！
61 60 TEXT_KINGMB115_04894_SYSTEM_000_035 60 TEXT_KINGMB115_04894_SYSTEM_000_035 この討滅戦は、クエスト中およびコンテンツサポーターでのみ、 協力者たちとともに挑むことができます。 一部の仲間は、普段と選択できるロールが異なります。 この討滅戦は、クエスト中およびコンテンツサポーターでのみ、 協力者たちとともに挑むことができます。 一部の仲間は、普段と選択できるロールが異なります。
62 61 TEXT_KINGMB115_04894_Q1_000_000 61 TEXT_KINGMB115_04894_Q1_000_000 どうする？ どうする？
63 62 TEXT_KINGMB115_04894_A1_000_001 62 TEXT_KINGMB115_04894_A1_000_001 話す 話す
64 63 TEXT_KINGMB115_04894_A1_000_002 63 TEXT_KINGMB115_04894_A1_000_002 パーティを編成して突入 パーティを編成して突入
65 64 TEXT_KINGMB115_04894_A1_000_003 64 TEXT_KINGMB115_04894_A1_000_003 キャンセル キャンセル
66 65 TEXT_KINGMB115_04894_WUKLAMAT_000_040 65 TEXT_KINGMB115_04894_WUKLAMAT_000_040 たとえ、オヤジが倒せなかったヴァリガルマンダが相手でも…… アタシたちならやれるはずだ！ たとえ、オヤジが倒せなかったヴァリガルマンダが相手でも…… アタシたちならやれるはずだ！
67 66 TEXT_KINGMB115_04894_KOANA_000_045 66 TEXT_KINGMB115_04894_KOANA_000_045 兄さん、何を考えている……？ 兄さん、何を考えている……？
68 67 TEXT_KINGMB115_04894_ZORAALJA_000_050 67 TEXT_KINGMB115_04894_ZORAALJA_000_050 馴れ合うつもりはない。 馴れ合うつもりはない。
69 68 TEXT_KINGMB115_04894_KRILE_000_055 68 TEXT_KINGMB115_04894_KRILE_000_055 ここまでの強敵との戦いは初めてだけど、 足手まといにはならないわ！ ここまでの強敵との戦いは初めてだけど、 足手まといにはならないわ！
70 69 TEXT_KINGMB115_04894_ALISAIE_000_060 69 TEXT_KINGMB115_04894_ALISAIE_000_060 相手が相手なだけに、 戦闘中はゾラージャ王子を警戒してる余裕なんてなさそうね。 何か企んでないことを祈るわ。 相手が相手なだけに、 戦闘中はゾラージャ王子を警戒してる余裕なんてなさそうね。 何か企んでないことを祈るわ。
71 70 TEXT_KINGMB115_04894_THANCRED_000_065 70 TEXT_KINGMB115_04894_THANCRED_000_065 コーナなら、ヴァリガルマンダを放って、 先を急いだりはしないと信じていたさ。 コーナなら、ヴァリガルマンダを放って、 先を急いだりはしないと信じていたさ。
72 71 TEXT_KINGMB115_04894_URIANGER_000_070 71 TEXT_KINGMB115_04894_URIANGER_000_070 あなた方と、こうして共闘すること…… 無性に懐かしく感じております。 トラル大陸に来てからの日々が濃密であった証でしょう。 あなた方と、こうして共闘すること…… 無性に懐かしく感じております。 トラル大陸に来てからの日々が濃密であった証でしょう。
73 72 TEXT_KINGMB115_04894_SAREELJA_000_075 72 TEXT_KINGMB115_04894_SAREELJA_000_075 我が王の気まぐれには困ったものだ。 我が王の気まぐれには困ったものだ。
74 73 TEXT_KINGMB115_04894_ERENVILLE_000_080 73 TEXT_KINGMB115_04894_ERENVILLE_000_080 おたくらは、天の果てまで行って帰ってきたぐらいだからな、 今さら心配はしてない。 だが、十分に気をつけて……無事に戻ってこいよ。 おたくらは、天の果てまで行って帰ってきたぐらいだからな、 今さら心配はしてない。 だが、十分に気をつけて……無事に戻ってこいよ。
75 74 TEXT_KINGMB115_04894_WUKLAMAT_000_100 74 TEXT_KINGMB115_04894_WUKLAMAT_000_100 へへっ……嬉しすぎてまだ興奮してるぜ……。 へへっ……嬉しすぎてまだ興奮してるぜ……。
76 75 TEXT_KINGMB115_04894_KOANA_000_105 75 TEXT_KINGMB115_04894_KOANA_000_105 結果的には、我が国にとっては最良の状況となりました。 もう二度と、生ける天災が猛威を振るうことはないのですから。 結果的には、我が国にとっては最良の状況となりました。 もう二度と、生ける天災が猛威を振るうことはないのですから。
77 76 TEXT_KINGMB115_04894_KRILE_000_110 76 TEXT_KINGMB115_04894_KRILE_000_110 言ったでしょう？ 足手まといにはならない……って！ 言ったでしょう？ 足手まといにはならない……って！
78 77 TEXT_KINGMB115_04894_ALISAIE_000_115 77 TEXT_KINGMB115_04894_ALISAIE_000_115 ゾラージャ王子……武は連王を超えてると言われるだけあって、 さすがの戦いぶりだったわね。 ゾラージャ王子……武は連王を超えてると言われるだけあって、 さすがの戦いぶりだったわね。
79 78 TEXT_KINGMB115_04894_THANCRED_000_120 78 TEXT_KINGMB115_04894_THANCRED_000_120 どうだ、うちの王子様もなかなかやるだろ？ どうだ、うちの王子様もなかなかやるだろ？
80 79 TEXT_KINGMB115_04894_URIANGER_000_125 79 TEXT_KINGMB115_04894_URIANGER_000_125 ヴァリガルマンダほどの存在が目覚めて、 目立った被害もなく済んだのは僥倖でしたね。 ヴァリガルマンダほどの存在が目覚めて、 目立った被害もなく済んだのは僥倖でしたね。
81 80 TEXT_KINGMB115_04894_ERENVILLE_000_130 80 TEXT_KINGMB115_04894_ERENVILLE_000_130 その様子だと、本当に倒してきたみたいだな。 ここまで来れば、大げさに驚きはしないが。 その様子だと、本当に倒してきたみたいだな。 ここまで来れば、大げさに驚きはしないが。
82 81 TEXT_KINGMB115_04894_ERENVILLE_000_131 81 TEXT_KINGMB115_04894_ERENVILLE_000_131 ゾラージャ王子は戻ってくるなり、 サレージャを連れて姿を消した。 馴れ合うつもりはない、という意思表示なのかもな。 ゾラージャ王子は戻ってくるなり、 サレージャを連れて姿を消した。 馴れ合うつもりはない、という意思表示なのかもな。
83 82 TEXT_KINGMB115_04894_WUKLAMAT_000_132 82 TEXT_KINGMB115_04894_WUKLAMAT_000_132 ま、ゾラージャ兄さんらしいぜ。 ま、ゾラージャ兄さんらしいぜ。
84 83 TEXT_KINGMB115_04894_WUKLAMAT_000_133 83 TEXT_KINGMB115_04894_WUKLAMAT_000_133 先に行った、と言えば…… ヴァリガルマンダ覚醒を企てた、バクージャジャもだよな。 アタシらを足止めしてる間に、どこまで先行してるやらだ。 先に行った、と言えば…… ヴァリガルマンダ覚醒を企てた、バクージャジャもだよな。 アタシらを足止めしてる間に、どこまで先行してるやらだ。
85 84 TEXT_KINGMB115_04894_WUKLAMAT_000_134 84 TEXT_KINGMB115_04894_WUKLAMAT_000_134 まったくあの野郎は、どこまで卑怯なんだ……！ もしもアタシらがヴァリガルマンダを倒せなかったら、 オルコ・パチャどころか、トラル大陸中に被害が出てたはずだぞ！ まったくあの野郎は、どこまで卑怯なんだ……！ もしもアタシらがヴァリガルマンダを倒せなかったら、 オルコ・パチャどころか、トラル大陸中に被害が出てたはずだぞ！
86 85 TEXT_KINGMB115_04894_WUKLAMAT_000_135 85 TEXT_KINGMB115_04894_WUKLAMAT_000_135 やっぱり、バクージャジャを王位に就けるわけにはいかねぇ。 絶対に追いついて、秘石を奪い返してやる！ やっぱり、バクージャジャを王位に就けるわけにはいかねぇ。 絶対に追いついて、秘石を奪い返してやる！
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126