Cas/ffxiv-datamining
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git synced 2026-09-26 14:45:47 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

7.45 follow-up (#99)

Browse Source 
* Update cn

* 7.45 follow-up
This commit is contained in:
xiashtra
2026-03-03 21:04:14 -06:00
committed by GitHub
parent ac666f0f6d
commit 03d949abaf
26493 changed files with 2237110 additions and 2316955 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
csv/ja/quest/049/KinGla404_04992.csv
+103 -108
View File
@@ -1,176 +1,171 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_KINGLA404_04992_SEQ_00","ワチュメキメキ万貨街のシューニェは、順調に商いを続けているようだ。"
1,"TEXT_KINGLA404_04992_SEQ_01","シューニェから、ワポタに頼まれた商品の調達を依頼された。「<Sheet(ItemMP,43901,0)/>」を6個、採集し、ワチュメキメキ万貨街の「シューニェ」へ納品しよう。「<Sheet(ItemMP,43901,0)/>」は、採掘師の場合シャーローニ荒野のウィダヨーナン台地付近で、園芸師の場合シャーローニ荒野のフーサタイ宿場町付近で採集できる。
0,TEXT_KINGLA404_04992_SEQ_00,ワチュメキメキ万貨街のシューニェは、順調に商いを続けているようだ。
1,TEXT_KINGLA404_04992_SEQ_01,"シューニェから、ワポタに頼まれた商品の調達を依頼された。「」を6個、採集し、ワチュメキメキ万貨街の「シューニェ」へ納品しよう。「」は、採掘師の場合シャーローニ荒野のウィダヨーナン台地付近で、園芸師の場合シャーローニ荒野のフーサタイ宿場町付近で採集できる。
※納品は、収集価値「240」以上で可能となりますが、「600」以上で納品した場合、より多くの報酬が得られます。"
2,"TEXT_KINGLA404_04992_SEQ_02","シューニェに<Sheet(ItemMP,43901,0)/>を納品した。シャトナ族は古くから自然とともに暮らすことを良しとしており、都市部で暮らす者が増えた今も、その結びつきを大切にしているようだ。叱られるのを避けたがっているシューニェに代わり、ワポタに集めた品を届けに行こう。"
3,"TEXT_KINGLA404_04992_SEQ_03",""
4,"TEXT_KINGLA404_04992_SEQ_04",""
5,"TEXT_KINGLA404_04992_SEQ_05",""
6,"TEXT_KINGLA404_04992_SEQ_06",""
7,"TEXT_KINGLA404_04992_SEQ_07",""
8,"TEXT_KINGLA404_04992_SEQ_08",""
9,"TEXT_KINGLA404_04992_SEQ_09",""
10,"TEXT_KINGLA404_04992_SEQ_10",""
11,"TEXT_KINGLA404_04992_SEQ_11",""
12,"TEXT_KINGLA404_04992_SEQ_12",""
13,"TEXT_KINGLA404_04992_SEQ_13",""
14,"TEXT_KINGLA404_04992_SEQ_14",""
15,"TEXT_KINGLA404_04992_SEQ_15",""
16,"TEXT_KINGLA404_04992_SEQ_16",""
17,"TEXT_KINGLA404_04992_SEQ_17",""
18,"TEXT_KINGLA404_04992_SEQ_18",""
19,"TEXT_KINGLA404_04992_SEQ_19",""
20,"TEXT_KINGLA404_04992_SEQ_20",""
21,"TEXT_KINGLA404_04992_SEQ_21",""
22,"TEXT_KINGLA404_04992_SEQ_22",""
23,"TEXT_KINGLA404_04992_SEQ_23",""
24,"TEXT_KINGLA404_04992_TODO_00","<If(Equal(PlayerParameter(68),16))>ウィダヨーナン台地付近で採集した
<Sheet(ItemMP,43901,0)/>をシューニェに納品<Else/><If(Equal(PlayerParameter(68),17))>フーサタイ宿場町付近で採集した
<Sheet(ItemMP,43901,0)/>をシューニェに納品<Else/>採掘師または園芸師になり
<Sheet(ItemMP,43901,0)/>をシューニェに納品</If></If>"
25,"TEXT_KINGLA404_04992_TODO_01",""
26,"TEXT_KINGLA404_04992_TODO_02",""
27,"TEXT_KINGLA404_04992_TODO_03",""
28,"TEXT_KINGLA404_04992_TODO_04",""
29,"TEXT_KINGLA404_04992_TODO_05",""
30,"TEXT_KINGLA404_04992_TODO_06",""
31,"TEXT_KINGLA404_04992_TODO_07",""
32,"TEXT_KINGLA404_04992_TODO_08",""
33,"TEXT_KINGLA404_04992_TODO_09",""
34,"TEXT_KINGLA404_04992_TODO_10",""
35,"TEXT_KINGLA404_04992_TODO_11",""
36,"TEXT_KINGLA404_04992_TODO_12",""
37,"TEXT_KINGLA404_04992_TODO_13",""
38,"TEXT_KINGLA404_04992_TODO_14",""
39,"TEXT_KINGLA404_04992_TODO_15",""
40,"TEXT_KINGLA404_04992_TODO_16",""
41,"TEXT_KINGLA404_04992_TODO_17",""
42,"TEXT_KINGLA404_04992_TODO_18",""
43,"TEXT_KINGLA404_04992_TODO_19",""
44,"TEXT_KINGLA404_04992_TODO_20",""
45,"TEXT_KINGLA404_04992_TODO_21",""
46,"TEXT_KINGLA404_04992_TODO_22",""
47,"TEXT_KINGLA404_04992_TODO_23",""
48,"TEXT_KINGLA404_04992_SYSTEM_000_000","本クエストを進行するためには、
2,TEXT_KINGLA404_04992_SEQ_02,シューニェにを納品した。シャトナ族は古くから自然とともに暮らすことを良しとしており、都市部で暮らす者が増えた今も、その結びつきを大切にしているようだ。叱られるのを避けたがっているシューニェに代わり、ワポタに集めた品を届けに行こう。
3,TEXT_KINGLA404_04992_SEQ_03,
4,TEXT_KINGLA404_04992_SEQ_04,
5,TEXT_KINGLA404_04992_SEQ_05,
6,TEXT_KINGLA404_04992_SEQ_06,
7,TEXT_KINGLA404_04992_SEQ_07,
8,TEXT_KINGLA404_04992_SEQ_08,
9,TEXT_KINGLA404_04992_SEQ_09,
10,TEXT_KINGLA404_04992_SEQ_10,
11,TEXT_KINGLA404_04992_SEQ_11,
12,TEXT_KINGLA404_04992_SEQ_12,
13,TEXT_KINGLA404_04992_SEQ_13,
14,TEXT_KINGLA404_04992_SEQ_14,
15,TEXT_KINGLA404_04992_SEQ_15,
16,TEXT_KINGLA404_04992_SEQ_16,
17,TEXT_KINGLA404_04992_SEQ_17,
18,TEXT_KINGLA404_04992_SEQ_18,
19,TEXT_KINGLA404_04992_SEQ_19,
20,TEXT_KINGLA404_04992_SEQ_20,
21,TEXT_KINGLA404_04992_SEQ_21,
22,TEXT_KINGLA404_04992_SEQ_22,
23,TEXT_KINGLA404_04992_SEQ_23,
24,TEXT_KINGLA404_04992_TODO_00,"ウィダヨーナン台地付近で採集した
をシューニェに納品"
25,TEXT_KINGLA404_04992_TODO_01,
26,TEXT_KINGLA404_04992_TODO_02,
27,TEXT_KINGLA404_04992_TODO_03,
28,TEXT_KINGLA404_04992_TODO_04,
29,TEXT_KINGLA404_04992_TODO_05,
30,TEXT_KINGLA404_04992_TODO_06,
31,TEXT_KINGLA404_04992_TODO_07,
32,TEXT_KINGLA404_04992_TODO_08,
33,TEXT_KINGLA404_04992_TODO_09,
34,TEXT_KINGLA404_04992_TODO_10,
35,TEXT_KINGLA404_04992_TODO_11,
36,TEXT_KINGLA404_04992_TODO_12,
37,TEXT_KINGLA404_04992_TODO_13,
38,TEXT_KINGLA404_04992_TODO_14,
39,TEXT_KINGLA404_04992_TODO_15,
40,TEXT_KINGLA404_04992_TODO_16,
41,TEXT_KINGLA404_04992_TODO_17,
42,TEXT_KINGLA404_04992_TODO_18,
43,TEXT_KINGLA404_04992_TODO_19,
44,TEXT_KINGLA404_04992_TODO_20,
45,TEXT_KINGLA404_04992_TODO_21,
46,TEXT_KINGLA404_04992_TODO_22,
47,TEXT_KINGLA404_04992_TODO_23,
48,TEXT_KINGLA404_04992_SYSTEM_000_000,"本クエストを進行するためには、
「メインクエスト：黄金のレガシー」の、
「サカ・トラルへ」を完了する必要があります。"
49,"TEXT_KINGLA404_04992_UVLO_000_005","里に危険を及ぼしかねない情報を掴んだときには、
49,TEXT_KINGLA404_04992_UVLO_000_005,"里に危険を及ぼしかねない情報を掴んだときには、
すぐに帰郷している。
そうでない限りは、おおよそ2年に一度だな。"
50,"TEXT_KINGLA404_04992_UVLO_000_006","なにせ陸路も空路も、転送網だって整備されていない土地だ。
50,TEXT_KINGLA404_04992_UVLO_000_006,"なにせ陸路も空路も、転送網だって整備されていない土地だ。
頻繁に戻っていては、学ぶことに時間や労力を割けない……
何より、旅費がかかりすぎる。"
51,"TEXT_KINGLA404_04992_SHUNYE_000_010","ああ、いらっしゃい。
51,TEXT_KINGLA404_04992_SHUNYE_000_010,"ああ、いらっしゃい。
また様子を見にきてくれたんですねぇ。"
52,"TEXT_KINGLA404_04992_UVLO_000_011","頼まれていた作業は終わったぞ。
<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>に何か依頼するなら、俺も手伝おう。"
53,"TEXT_KINGLA404_04992_SHUNYE_000_012","店主としては、ありがたい申し出ですが……
52,TEXT_KINGLA404_04992_UVLO_000_011,"頼まれていた作業は終わったぞ。
Playerに何か依頼するなら、俺も手伝おう。"
53,TEXT_KINGLA404_04992_SHUNYE_000_012,"店主としては、ありがたい申し出ですが……
いい加減、休憩をとることも覚えてください。
体力が<RubyCharaters>FF07E784A1E695B0FF0DE383A1E382ADE383A1E382AD</RubyCharaters>なんですか？"
54,"TEXT_KINGLA404_04992_UVLO_000_013","師匠たちに鍛えられてきたからな。
体力が無数 (メキメキ)なんですか？"
54,TEXT_KINGLA404_04992_UVLO_000_013,"師匠たちに鍛えられてきたからな。
旅を続けるのにも体力がいるし、やわな造りはしていない。"
55,"TEXT_KINGLA404_04992_SHUNYE_000_014","頼もしいことで……。
55,TEXT_KINGLA404_04992_SHUNYE_000_014,"頼もしいことで……。
まあ、旅をしていれば体力がつくというのは、
身に覚えのある話ですがねぇ。"
56,"TEXT_KINGLA404_04992_UVLO_000_015","そうなのか？
56,TEXT_KINGLA404_04992_UVLO_000_015,"そうなのか？
確かお前は、街からあまり出ないと……"
57,"TEXT_KINGLA404_04992_UAPYOTA_000_016","(-？？？？-)あら、珍しく先客がいるわね。
57,TEXT_KINGLA404_04992_UAPYOTA_000_016,"(-？？？？-)あら、珍しく先客がいるわね。
出直したほうがいいかしら？"
58,"TEXT_KINGLA404_04992_SHUNYE_000_017","いらっしゃい、ワポタ。
58,TEXT_KINGLA404_04992_SHUNYE_000_017,"いらっしゃい、ワポタ。
大丈夫ですよ、彼らはうちの従業員ですから。"
59,"TEXT_KINGLA404_04992_UAPYOTA_000_018","なんですって……？
59,TEXT_KINGLA404_04992_UAPYOTA_000_018,"なんですって……？
あなた、新しい子を雇ったの？"
60,"TEXT_KINGLA404_04992_UAPYOTA_000_019","信じられない……！
60,TEXT_KINGLA404_04992_UAPYOTA_000_019,"信じられない……！
あの調達役が引退したら、いよいよ店じまいだと思ったのに！"
61,"TEXT_KINGLA404_04992_UAPYOTA_000_020","シューニェ、あれからもうずいぶん月日が経ったわ。
61,TEXT_KINGLA404_04992_UAPYOTA_000_020,"シューニェ、あれからもうずいぶん月日が経ったわ。
いったいいつまで、こうして街に引きこもっているつもり？"
62,"TEXT_KINGLA404_04992_SHUNYE_000_021","……それで、ご注文は？
62,TEXT_KINGLA404_04992_SHUNYE_000_021,"……それで、ご注文は？
買い足すものがあったから、ここへ寄ったんでしょう？"
63,"TEXT_KINGLA404_04992_UAPYOTA_000_022","はぁ…………。"
64,"TEXT_KINGLA404_04992_UAPYOTA_000_023","いつもの……家の浄化に使う品が切れそうなの。
63,TEXT_KINGLA404_04992_UAPYOTA_000_022,はぁ…………。
64,TEXT_KINGLA404_04992_UAPYOTA_000_023,"いつもの……家の浄化に使う品が切れそうなの。
あとで、うちまで届けてちょうだい。"
65,"TEXT_KINGLA404_04992_SHUNYE_000_024","……今のはワポタ、母親は違いますが私の姉にあたります。"
66,"TEXT_KINGLA404_04992_SHUNYE_000_025","あなたたちヴィエラ族は、
65,TEXT_KINGLA404_04992_SHUNYE_000_024,……今のはワポタ、母親は違いますが私の姉にあたります。
66,TEXT_KINGLA404_04992_SHUNYE_000_025,"あなたたちヴィエラ族は、
シャトナ族と同じ特徴を持っているんでしょう？
なら、そちらにとっても珍しい話ではないはずですよ。"
67,"TEXT_KINGLA404_04992_SHUNYE_000_026","シャトナ族にとっては……
67,TEXT_KINGLA404_04992_SHUNYE_000_026,"シャトナ族にとっては……
恐らく、ヴィエラ族にとっても珍しいことじゃありませんよ。"
68,"TEXT_KINGLA404_04992_SHUNYE_000_027","私たちは成長の過程で性別が明らかになりますが、
68,TEXT_KINGLA404_04992_SHUNYE_000_027,"私たちは成長の過程で性別が明らかになりますが、
その大半が女性となる。
男性の数が、圧倒的に少ないんです。"
69,"TEXT_KINGLA404_04992_SHUNYE_000_028","都合、ほかの部族と違って、
69,TEXT_KINGLA404_04992_SHUNYE_000_028,"都合、ほかの部族と違って、
一対一で婚姻関係を結ぶという風習がない。
異母兄弟はもちろん、異父兄弟もありふれている……。"
70,"TEXT_KINGLA404_04992_SHUNYE_000_029","まあ、ワポタが私の何であれ、お客様には変わりありません。
70,TEXT_KINGLA404_04992_SHUNYE_000_029,"まあ、ワポタが私の何であれ、お客様には変わりありません。
粛々と商いを進めましょうか。"
71,"TEXT_KINGLA404_04992_SHUNYE_000_030","ご所望の品は「<Sheet(ItemMP,43901,0)/>」でしたね。
71,TEXT_KINGLA404_04992_SHUNYE_000_030,"ご所望の品は「」でしたね。
彼女にとっては、サカ・セージと、
ニーケレピ川の清水がそれにあたります。"
72,"TEXT_KINGLA404_04992_SHUNYE_000_031","どちらもちょうど在庫が切れているので、
72,TEXT_KINGLA404_04992_SHUNYE_000_031,"どちらもちょうど在庫が切れているので、
シャーローニ荒野まで、採りにいってもらえますか？"
73,"TEXT_KINGLA404_04992_UVLO_000_032","俺も行こう。
73,TEXT_KINGLA404_04992_UVLO_000_032,"俺も行こう。
お前がやりにくい方を調達してくる。"
74,"TEXT_KINGLA404_04992_SHUNYE_000_040","ワポタのことですみません……いろいろと……。
シャーローニ荒野で「<Sheet(ItemMP,43901,0)/>」の調達、
74,TEXT_KINGLA404_04992_SHUNYE_000_040,"ワポタのことですみません……いろいろと……。
シャーローニ荒野で「」の調達、
よろしくお願いします。"
75,"TEXT_KINGLA404_04992_SHUNYE_000_050","ご苦労様です。
75,TEXT_KINGLA404_04992_SHUNYE_000_050,"ご苦労様です。
ウヴロが帰ってきたら、彼の分と合わせて、
ワポタに納品するものを確認しましょう。"
76,"TEXT_KINGLA404_04992_SHUNYE_000_051","ああ、これは……。
76,TEXT_KINGLA404_04992_SHUNYE_000_051,"ああ、これは……。
とても丁寧な仕事をしてくれたのだと、一目でわかります。"
77,"TEXT_KINGLA404_04992_SHUNYE_000_052","ウヴロもじきに戻ってくるでしょうから、
77,TEXT_KINGLA404_04992_SHUNYE_000_052,"ウヴロもじきに戻ってくるでしょうから、
そのあとに改めて確認をさせてもらいますが……
ひとまずこの素晴らしい成果に、お礼を言わせてください。"
78,"TEXT_KINGLA404_04992_SHUNYE_000_060","持ってきてもらったもので、質も量も申し分ありません。
78,TEXT_KINGLA404_04992_SHUNYE_000_060,"持ってきてもらったもので、質も量も申し分ありません。
ふたりとも、ありがとうございました。"
79,"TEXT_KINGLA404_04992_UVLO_000_061","しかし、家の浄化とはどういうことだ？
79,TEXT_KINGLA404_04992_UVLO_000_061,"しかし、家の浄化とはどういうことだ？
それを使って虫を除けたり、掃除をしたりするのか……？"
80,"TEXT_KINGLA404_04992_SHUNYE_000_062","ふふ、そういう面もなくはないですが……
80,TEXT_KINGLA404_04992_SHUNYE_000_062,"ふふ、そういう面もなくはないですが……
もっと根本的な、シャトナ族の生き方に紐づいた文化ですよ。"
81,"TEXT_KINGLA404_04992_SHUNYE_000_063","シャトナ族は古くから、
81,TEXT_KINGLA404_04992_SHUNYE_000_063,"シャトナ族は古くから、
自然とともに生きることを、何より尊んできました。"
82,"TEXT_KINGLA404_04992_SHUNYE_000_064","私たちは、生命の息吹を……
82,TEXT_KINGLA404_04992_SHUNYE_000_064,"私たちは、生命の息吹を……
とても大きな力の巡りを感じ取っているんです。
大地や海、川や森、雨や風に太陽、そして種々の動物たちにも。"
83,"TEXT_KINGLA404_04992_SHUNYE_000_065","それらと触れ合い、恵みを少しわけてもらうことで、
83,TEXT_KINGLA404_04992_SHUNYE_000_065,"それらと触れ合い、恵みを少しわけてもらうことで、
自身も、その巡りの一部になれると考えられています。"
84,"TEXT_KINGLA404_04992_SHUNYE_000_066","なので、暮らす場所も、
84,TEXT_KINGLA404_04992_SHUNYE_000_066,"なので、暮らす場所も、
できるだけ「あるがまま」が良しとされる。"
85,"TEXT_KINGLA404_04992_SHUNYE_000_067","開拓は最低限にして、洞窟に住んだり、
85,TEXT_KINGLA404_04992_SHUNYE_000_067,"開拓は最低限にして、洞窟に住んだり、
ほかの部族が放棄した廃村なんかを再利用したりして、
各地に小集落を作ってきたわけですねぇ。"
86,"TEXT_KINGLA404_04992_SHUNYE_000_068","……もっとも、
86,TEXT_KINGLA404_04992_SHUNYE_000_068,"……もっとも、
グルージャジャ様によって統一が果たされてからは、
異部族との交流が盛んになって、価値観も多様化しています。"
87,"TEXT_KINGLA404_04992_SHUNYE_000_069","都市部に住むことを忌避しなくなってきたし、
87,TEXT_KINGLA404_04992_SHUNYE_000_069,"都市部に住むことを忌避しなくなってきたし、
そういった「時代の流れ」を受け入れることこそ、
自然であると考える者もいる……。"
88,"TEXT_KINGLA404_04992_SHUNYE_000_070","それでも、街の中……とくに屋内にいると、
88,TEXT_KINGLA404_04992_SHUNYE_000_070,"それでも、街の中……とくに屋内にいると、
無性に息苦しさを感じるという人が、
まだ少なからず存在しているんです。"
89,"TEXT_KINGLA404_04992_UVLO_000_071","なるほど……。
89,TEXT_KINGLA404_04992_UVLO_000_071,"なるほど……。
だから家の中に自然の恵みを持ち込むんだな。
大きな力の巡りから、取り残されてしまわないように。"
90,"TEXT_KINGLA404_04992_SHUNYE_000_072","ご明察です。
90,TEXT_KINGLA404_04992_SHUNYE_000_072,"ご明察です。
サカ・セージはシャーローニ荒野周辺に原生する植物で、
人と大いなる力を強く結びつけ、清浄にするとされています。"
91,"TEXT_KINGLA404_04992_SHUNYE_000_073","一方でニーケレピ川は、トーリ湖をはじめ、
91,TEXT_KINGLA404_04992_SHUNYE_000_073,"一方でニーケレピ川は、トーリ湖をはじめ、
複数の湖に流れ込む重要な河川です。
その水は、生活に取り入れてきた恵みの代表と言えるでしょう。"
92,"TEXT_KINGLA404_04992_SHUNYE_000_074","……ワポタは、長らくあの川の近くで暮らしていましたから。"
93,"TEXT_KINGLA404_04992_SHUNYE_000_075","子どもたちが独立したのを機にトライヨラに移ってきて、
92,TEXT_KINGLA404_04992_SHUNYE_000_074,……ワポタは、長らくあの川の近くで暮らしていましたから。
93,TEXT_KINGLA404_04992_SHUNYE_000_075,"子どもたちが独立したのを機にトライヨラに移ってきて、
今は新たな家族と暮らしていますが……
彼女にとっては何よりあれらが、自然との繋がりなんでしょう。"
94,"TEXT_KINGLA404_04992_SHUNYE_000_076","というわけで、おふたりが調達してくれた品を、
94,TEXT_KINGLA404_04992_SHUNYE_000_076,"というわけで、おふたりが調達してくれた品を、
ワポタの家に届けてあげなければ！"
95,"TEXT_KINGLA404_04992_SHUNYE_000_077","ですが……私が行くと、また小言を言われそうですからねぇ。
<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>、お駄賃は出しますので、
95,TEXT_KINGLA404_04992_SHUNYE_000_077,"ですが……私が行くと、また小言を言われそうですからねぇ。
Player、お駄賃は出しますので、
お任せしてもいいですか？"
96,"TEXT_KINGLA404_04992_SYSTEM_000_078","シューニェズ・アポサカリーの貢献ランクが上昇しました！
96,TEXT_KINGLA404_04992_SYSTEM_000_078,"シューニェズ・アポサカリーの貢献ランクが上昇しました！
シューニェはあなたの事を、
「秋の実りのような職人」と感じているようです！"
97,"TEXT_KINGLA404_04992_SYSTEM_000_079","また、「シューニェ」から受注可能な、
97,TEXT_KINGLA404_04992_SYSTEM_000_079,"また、「シューニェ」から受注可能な、
万貨街取引のストーリークエストが発行されました！"
1 key 0 TEXT_KINGLA404_04992_SEQ_00 1 ワチュメキメキ万貨街のシューニェは、順調に商いを続けているようだ。
2 # 1 TEXT_KINGLA404_04992_SEQ_01 シューニェから、ワポタに頼まれた商品の調達を依頼された。「」を6個、採集し、ワチュメキメキ万貨街の「シューニェ」へ納品しよう。「」は、採掘師の場合シャーローニ荒野のウィダヨーナン台地付近で、園芸師の場合シャーローニ荒野のフーサタイ宿場町付近で採集できる。 ※納品は、収集価値「240」以上で可能となりますが、「600」以上で納品した場合、より多くの報酬が得られます。
int32 str str
0 TEXT_KINGLA404_04992_SEQ_00 ワチュメキメキ万貨街のシューニェは、順調に商いを続けているようだ。
1 TEXT_KINGLA404_04992_SEQ_01 シューニェから、ワポタに頼まれた商品の調達を依頼された。「<Sheet(ItemMP,43901,0)/>」を6個、採集し、ワチュメキメキ万貨街の「シューニェ」へ納品しよう。「<Sheet(ItemMP,43901,0)/>」は、採掘師の場合シャーローニ荒野のウィダヨーナン台地付近で、園芸師の場合シャーローニ荒野のフーサタイ宿場町付近で採集できる。 ※納品は、収集価値「240」以上で可能となりますが、「600」以上で納品した場合、より多くの報酬が得られます。
3 2 TEXT_KINGLA404_04992_SEQ_02 2 TEXT_KINGLA404_04992_SEQ_02 シューニェに<Sheet(ItemMP,43901,0)/>を納品した。シャトナ族は古くから自然とともに暮らすことを良しとしており、都市部で暮らす者が増えた今も、その結びつきを大切にしているようだ。叱られるのを避けたがっているシューニェに代わり、ワポタに集めた品を届けに行こう。 シューニェにを納品した。シャトナ族は古くから自然とともに暮らすことを良しとしており、都市部で暮らす者が増えた今も、その結びつきを大切にしているようだ。叱られるのを避けたがっているシューニェに代わり、ワポタに集めた品を届けに行こう。
4 3 TEXT_KINGLA404_04992_SEQ_03 3 TEXT_KINGLA404_04992_SEQ_03
5 4 TEXT_KINGLA404_04992_SEQ_04 4 TEXT_KINGLA404_04992_SEQ_04
6 5 TEXT_KINGLA404_04992_SEQ_05 5 TEXT_KINGLA404_04992_SEQ_05
7 6 TEXT_KINGLA404_04992_SEQ_06 6 TEXT_KINGLA404_04992_SEQ_06
8 7 TEXT_KINGLA404_04992_SEQ_07 7 TEXT_KINGLA404_04992_SEQ_07
9 8 TEXT_KINGLA404_04992_SEQ_08 8 TEXT_KINGLA404_04992_SEQ_08
10 9 TEXT_KINGLA404_04992_SEQ_09 9 TEXT_KINGLA404_04992_SEQ_09
11 10 TEXT_KINGLA404_04992_SEQ_10 10 TEXT_KINGLA404_04992_SEQ_10
12 11 TEXT_KINGLA404_04992_SEQ_11 11 TEXT_KINGLA404_04992_SEQ_11
13 12 TEXT_KINGLA404_04992_SEQ_12 12 TEXT_KINGLA404_04992_SEQ_12
14 13 TEXT_KINGLA404_04992_SEQ_13 13 TEXT_KINGLA404_04992_SEQ_13
15 14 TEXT_KINGLA404_04992_SEQ_14 14 TEXT_KINGLA404_04992_SEQ_14
16 15 TEXT_KINGLA404_04992_SEQ_15 15 TEXT_KINGLA404_04992_SEQ_15
17 16 TEXT_KINGLA404_04992_SEQ_16 16 TEXT_KINGLA404_04992_SEQ_16
18 17 TEXT_KINGLA404_04992_SEQ_17 17 TEXT_KINGLA404_04992_SEQ_17
19 18 TEXT_KINGLA404_04992_SEQ_18 18 TEXT_KINGLA404_04992_SEQ_18
20 19 TEXT_KINGLA404_04992_SEQ_19 19 TEXT_KINGLA404_04992_SEQ_19
21 20 TEXT_KINGLA404_04992_SEQ_20 20 TEXT_KINGLA404_04992_SEQ_20
22 21 TEXT_KINGLA404_04992_SEQ_21 21 TEXT_KINGLA404_04992_SEQ_21
23 22 TEXT_KINGLA404_04992_SEQ_22 22 TEXT_KINGLA404_04992_SEQ_22
24 23 TEXT_KINGLA404_04992_SEQ_23 23 TEXT_KINGLA404_04992_SEQ_23
25 24 TEXT_KINGLA404_04992_TODO_00 24 TEXT_KINGLA404_04992_TODO_00 <If(Equal(PlayerParameter(68),16))>ウィダヨーナン台地付近で採集した <Sheet(ItemMP,43901,0)/>をシューニェに納品<Else/><If(Equal(PlayerParameter(68),17))>フーサタイ宿場町付近で採集した <Sheet(ItemMP,43901,0)/>をシューニェに納品<Else/>採掘師または園芸師になり <Sheet(ItemMP,43901,0)/>をシューニェに納品</If></If> ウィダヨーナン台地付近で採集した をシューニェに納品
26 25 TEXT_KINGLA404_04992_TODO_01 25 TEXT_KINGLA404_04992_TODO_01
27 26 TEXT_KINGLA404_04992_TODO_02 26 TEXT_KINGLA404_04992_TODO_02
28 27 TEXT_KINGLA404_04992_TODO_03 27 TEXT_KINGLA404_04992_TODO_03
29 28 TEXT_KINGLA404_04992_TODO_04 28 TEXT_KINGLA404_04992_TODO_04
30 29 TEXT_KINGLA404_04992_TODO_05 29 TEXT_KINGLA404_04992_TODO_05
31 30 TEXT_KINGLA404_04992_TODO_06 30 TEXT_KINGLA404_04992_TODO_06
32 31 TEXT_KINGLA404_04992_TODO_07 31 TEXT_KINGLA404_04992_TODO_07
33 32 TEXT_KINGLA404_04992_TODO_08 32 TEXT_KINGLA404_04992_TODO_08
34 33 TEXT_KINGLA404_04992_TODO_09 33 TEXT_KINGLA404_04992_TODO_09
35 34 TEXT_KINGLA404_04992_TODO_10 34 TEXT_KINGLA404_04992_TODO_10
36 35 TEXT_KINGLA404_04992_TODO_11 35 TEXT_KINGLA404_04992_TODO_11
37 36 TEXT_KINGLA404_04992_TODO_12 36 TEXT_KINGLA404_04992_TODO_12
38 37 TEXT_KINGLA404_04992_TODO_13 37 TEXT_KINGLA404_04992_TODO_13
39 38 TEXT_KINGLA404_04992_TODO_14 38 TEXT_KINGLA404_04992_TODO_14
40 39 TEXT_KINGLA404_04992_TODO_15 39 TEXT_KINGLA404_04992_TODO_15
41 40 TEXT_KINGLA404_04992_TODO_16 40 TEXT_KINGLA404_04992_TODO_16
42 41 TEXT_KINGLA404_04992_TODO_17 41 TEXT_KINGLA404_04992_TODO_17
43 42 TEXT_KINGLA404_04992_TODO_18 42 TEXT_KINGLA404_04992_TODO_18
44 43 TEXT_KINGLA404_04992_TODO_19 43 TEXT_KINGLA404_04992_TODO_19
45 44 TEXT_KINGLA404_04992_TODO_20 44 TEXT_KINGLA404_04992_TODO_20
46 45 TEXT_KINGLA404_04992_TODO_21 45 TEXT_KINGLA404_04992_TODO_21
47 46 TEXT_KINGLA404_04992_TODO_22 46 TEXT_KINGLA404_04992_TODO_22
48 47 TEXT_KINGLA404_04992_TODO_23 47 TEXT_KINGLA404_04992_TODO_23
49 48 TEXT_KINGLA404_04992_SYSTEM_000_000 48 TEXT_KINGLA404_04992_SYSTEM_000_000 本クエストを進行するためには、 「メインクエスト：黄金のレガシー」の、 「サカ・トラルへ」を完了する必要があります。 本クエストを進行するためには、 「メインクエスト：黄金のレガシー」の、 「サカ・トラルへ」を完了する必要があります。
50 49 TEXT_KINGLA404_04992_UVLO_000_005 49 TEXT_KINGLA404_04992_UVLO_000_005 里に危険を及ぼしかねない情報を掴んだときには、 すぐに帰郷している。 そうでない限りは、おおよそ2年に一度だな。 里に危険を及ぼしかねない情報を掴んだときには、 すぐに帰郷している。 そうでない限りは、おおよそ2年に一度だな。
51 50 TEXT_KINGLA404_04992_UVLO_000_006 50 TEXT_KINGLA404_04992_UVLO_000_006 なにせ陸路も空路も、転送網だって整備されていない土地だ。 頻繁に戻っていては、学ぶことに時間や労力を割けない…… 何より、旅費がかかりすぎる。 なにせ陸路も空路も、転送網だって整備されていない土地だ。 頻繁に戻っていては、学ぶことに時間や労力を割けない…… 何より、旅費がかかりすぎる。
52 51 TEXT_KINGLA404_04992_SHUNYE_000_010 51 TEXT_KINGLA404_04992_SHUNYE_000_010 ああ、いらっしゃい。 また様子を見にきてくれたんですねぇ。 ああ、いらっしゃい。 また様子を見にきてくれたんですねぇ。
52 TEXT_KINGLA404_04992_UVLO_000_011 頼まれていた作業は終わったぞ。 <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>に何か依頼するなら、俺も手伝おう。
53 TEXT_KINGLA404_04992_SHUNYE_000_012 店主としては、ありがたい申し出ですが…… いい加減、休憩をとることも覚えてください。 体力が<RubyCharaters>FF07E784A1E695B0FF0DE383A1E382ADE383A1E382AD</RubyCharaters>なんですか？
53 54 TEXT_KINGLA404_04992_UVLO_000_013 52 TEXT_KINGLA404_04992_UVLO_000_011 師匠たちに鍛えられてきたからな。 旅を続けるのにも体力がいるし、やわな造りはしていない。 頼まれていた作業は終わったぞ。 Playerに何か依頼するなら、俺も手伝おう。
54 55 TEXT_KINGLA404_04992_SHUNYE_000_014 53 TEXT_KINGLA404_04992_SHUNYE_000_012 頼もしいことで……。 まあ、旅をしていれば体力がつくというのは、 身に覚えのある話ですがねぇ。 店主としては、ありがたい申し出ですが…… いい加減、休憩をとることも覚えてください。 体力が無数 (メキメキ)なんですか？
55 56 TEXT_KINGLA404_04992_UVLO_000_015 54 TEXT_KINGLA404_04992_UVLO_000_013 そうなのか？ 確かお前は、街からあまり出ないと…… 師匠たちに鍛えられてきたからな。 旅を続けるのにも体力がいるし、やわな造りはしていない。
56 57 TEXT_KINGLA404_04992_UAPYOTA_000_016 55 TEXT_KINGLA404_04992_SHUNYE_000_014 (-？？？？-)あら、珍しく先客がいるわね。 出直したほうがいいかしら？ 頼もしいことで……。 まあ、旅をしていれば体力がつくというのは、 身に覚えのある話ですがねぇ。
57 58 TEXT_KINGLA404_04992_SHUNYE_000_017 56 TEXT_KINGLA404_04992_UVLO_000_015 いらっしゃい、ワポタ。 大丈夫ですよ、彼らはうちの従業員ですから。 そうなのか？ 確かお前は、街からあまり出ないと……
58 59 TEXT_KINGLA404_04992_UAPYOTA_000_018 57 TEXT_KINGLA404_04992_UAPYOTA_000_016 なんですって……？ あなた、新しい子を雇ったの？ (-？？？？-)あら、珍しく先客がいるわね。 出直したほうがいいかしら？
59 60 TEXT_KINGLA404_04992_UAPYOTA_000_019 58 TEXT_KINGLA404_04992_SHUNYE_000_017 信じられない……！ あの調達役が引退したら、いよいよ店じまいだと思ったのに！ いらっしゃい、ワポタ。 大丈夫ですよ、彼らはうちの従業員ですから。
60 61 TEXT_KINGLA404_04992_UAPYOTA_000_020 59 TEXT_KINGLA404_04992_UAPYOTA_000_018 シューニェ、あれからもうずいぶん月日が経ったわ。 いったいいつまで、こうして街に引きこもっているつもり？ なんですって……？ あなた、新しい子を雇ったの？
61 62 TEXT_KINGLA404_04992_SHUNYE_000_021 60 TEXT_KINGLA404_04992_UAPYOTA_000_019 ……それで、ご注文は？ 買い足すものがあったから、ここへ寄ったんでしょう？ 信じられない……！ あの調達役が引退したら、いよいよ店じまいだと思ったのに！
62 63 TEXT_KINGLA404_04992_UAPYOTA_000_022 61 TEXT_KINGLA404_04992_UAPYOTA_000_020 はぁ…………。 シューニェ、あれからもうずいぶん月日が経ったわ。 いったいいつまで、こうして街に引きこもっているつもり？
63 64 TEXT_KINGLA404_04992_UAPYOTA_000_023 62 TEXT_KINGLA404_04992_SHUNYE_000_021 いつもの……家の浄化に使う品が切れそうなの。 あとで、うちまで届けてちょうだい。 ……それで、ご注文は？ 買い足すものがあったから、ここへ寄ったんでしょう？
64 65 TEXT_KINGLA404_04992_SHUNYE_000_024 63 TEXT_KINGLA404_04992_UAPYOTA_000_022 ……今のはワポタ、母親は違いますが私の姉にあたります。 はぁ…………。
65 66 TEXT_KINGLA404_04992_SHUNYE_000_025 64 TEXT_KINGLA404_04992_UAPYOTA_000_023 あなたたちヴィエラ族は、 シャトナ族と同じ特徴を持っているんでしょう？ なら、そちらにとっても珍しい話ではないはずですよ。 いつもの……家の浄化に使う品が切れそうなの。 あとで、うちまで届けてちょうだい。
66 67 TEXT_KINGLA404_04992_SHUNYE_000_026 65 TEXT_KINGLA404_04992_SHUNYE_000_024 シャトナ族にとっては…… 恐らく、ヴィエラ族にとっても珍しいことじゃありませんよ。 ……今のはワポタ、母親は違いますが私の姉にあたります。
67 68 TEXT_KINGLA404_04992_SHUNYE_000_027 66 TEXT_KINGLA404_04992_SHUNYE_000_025 私たちは成長の過程で性別が明らかになりますが、 その大半が女性となる。 男性の数が、圧倒的に少ないんです。 あなたたちヴィエラ族は、 シャトナ族と同じ特徴を持っているんでしょう？ なら、そちらにとっても珍しい話ではないはずですよ。
68 69 TEXT_KINGLA404_04992_SHUNYE_000_028 67 TEXT_KINGLA404_04992_SHUNYE_000_026 都合、ほかの部族と違って、 一対一で婚姻関係を結ぶという風習がない。 異母兄弟はもちろん、異父兄弟もありふれている……。 シャトナ族にとっては…… 恐らく、ヴィエラ族にとっても珍しいことじゃありませんよ。
69 70 TEXT_KINGLA404_04992_SHUNYE_000_029 68 TEXT_KINGLA404_04992_SHUNYE_000_027 まあ、ワポタが私の何であれ、お客様には変わりありません。 粛々と商いを進めましょうか。 私たちは成長の過程で性別が明らかになりますが、 その大半が女性となる。 男性の数が、圧倒的に少ないんです。
70 71 TEXT_KINGLA404_04992_SHUNYE_000_030 69 TEXT_KINGLA404_04992_SHUNYE_000_028 ご所望の品は「<Sheet(ItemMP,43901,0)/>」でしたね。 彼女にとっては、サカ・セージと、 ニーケレピ川の清水がそれにあたります。 都合、ほかの部族と違って、 一対一で婚姻関係を結ぶという風習がない。 異母兄弟はもちろん、異父兄弟もありふれている……。
71 72 TEXT_KINGLA404_04992_SHUNYE_000_031 70 TEXT_KINGLA404_04992_SHUNYE_000_029 どちらもちょうど在庫が切れているので、 シャーローニ荒野まで、採りにいってもらえますか？ まあ、ワポタが私の何であれ、お客様には変わりありません。 粛々と商いを進めましょうか。
72 73 TEXT_KINGLA404_04992_UVLO_000_032 71 TEXT_KINGLA404_04992_SHUNYE_000_030 俺も行こう。 お前がやりにくい方を調達してくる。 ご所望の品は「」でしたね。 彼女にとっては、サカ・セージと、 ニーケレピ川の清水がそれにあたります。
73 74 TEXT_KINGLA404_04992_SHUNYE_000_040 72 TEXT_KINGLA404_04992_SHUNYE_000_031 ワポタのことですみません……いろいろと……。 シャーローニ荒野で「<Sheet(ItemMP,43901,0)/>」の調達、 よろしくお願いします。 どちらもちょうど在庫が切れているので、 シャーローニ荒野まで、採りにいってもらえますか？
74 75 TEXT_KINGLA404_04992_SHUNYE_000_050 73 TEXT_KINGLA404_04992_UVLO_000_032 ご苦労様です。 ウヴロが帰ってきたら、彼の分と合わせて、 ワポタに納品するものを確認しましょう。 俺も行こう。 お前がやりにくい方を調達してくる。
75 76 TEXT_KINGLA404_04992_SHUNYE_000_051 74 TEXT_KINGLA404_04992_SHUNYE_000_040 ああ、これは……。 とても丁寧な仕事をしてくれたのだと、一目でわかります。 ワポタのことですみません……いろいろと……。 シャーローニ荒野で「」の調達、 よろしくお願いします。
76 77 TEXT_KINGLA404_04992_SHUNYE_000_052 75 TEXT_KINGLA404_04992_SHUNYE_000_050 ウヴロもじきに戻ってくるでしょうから、 そのあとに改めて確認をさせてもらいますが…… ひとまずこの素晴らしい成果に、お礼を言わせてください。 ご苦労様です。 ウヴロが帰ってきたら、彼の分と合わせて、 ワポタに納品するものを確認しましょう。
77 78 TEXT_KINGLA404_04992_SHUNYE_000_060 76 TEXT_KINGLA404_04992_SHUNYE_000_051 持ってきてもらったもので、質も量も申し分ありません。 ふたりとも、ありがとうございました。 ああ、これは……。 とても丁寧な仕事をしてくれたのだと、一目でわかります。
78 79 TEXT_KINGLA404_04992_UVLO_000_061 77 TEXT_KINGLA404_04992_SHUNYE_000_052 しかし、家の浄化とはどういうことだ？ それを使って虫を除けたり、掃除をしたりするのか……？ ウヴロもじきに戻ってくるでしょうから、 そのあとに改めて確認をさせてもらいますが…… ひとまずこの素晴らしい成果に、お礼を言わせてください。
79 80 TEXT_KINGLA404_04992_SHUNYE_000_062 78 TEXT_KINGLA404_04992_SHUNYE_000_060 ふふ、そういう面もなくはないですが…… もっと根本的な、シャトナ族の生き方に紐づいた文化ですよ。 持ってきてもらったもので、質も量も申し分ありません。 ふたりとも、ありがとうございました。
80 81 TEXT_KINGLA404_04992_SHUNYE_000_063 79 TEXT_KINGLA404_04992_UVLO_000_061 シャトナ族は古くから、 自然とともに生きることを、何より尊んできました。 しかし、家の浄化とはどういうことだ？ それを使って虫を除けたり、掃除をしたりするのか……？
81 82 TEXT_KINGLA404_04992_SHUNYE_000_064 80 TEXT_KINGLA404_04992_SHUNYE_000_062 私たちは、生命の息吹を…… とても大きな力の巡りを感じ取っているんです。 大地や海、川や森、雨や風に太陽、そして種々の動物たちにも。 ふふ、そういう面もなくはないですが…… もっと根本的な、シャトナ族の生き方に紐づいた文化ですよ。
82 83 TEXT_KINGLA404_04992_SHUNYE_000_065 81 TEXT_KINGLA404_04992_SHUNYE_000_063 それらと触れ合い、恵みを少しわけてもらうことで、 自身も、その巡りの一部になれると考えられています。 シャトナ族は古くから、 自然とともに生きることを、何より尊んできました。
83 84 TEXT_KINGLA404_04992_SHUNYE_000_066 82 TEXT_KINGLA404_04992_SHUNYE_000_064 なので、暮らす場所も、 できるだけ「あるがまま」が良しとされる。 私たちは、生命の息吹を…… とても大きな力の巡りを感じ取っているんです。 大地や海、川や森、雨や風に太陽、そして種々の動物たちにも。
84 85 TEXT_KINGLA404_04992_SHUNYE_000_067 83 TEXT_KINGLA404_04992_SHUNYE_000_065 開拓は最低限にして、洞窟に住んだり、 ほかの部族が放棄した廃村なんかを再利用したりして、 各地に小集落を作ってきたわけですねぇ。 それらと触れ合い、恵みを少しわけてもらうことで、 自身も、その巡りの一部になれると考えられています。
85 86 TEXT_KINGLA404_04992_SHUNYE_000_068 84 TEXT_KINGLA404_04992_SHUNYE_000_066 ……もっとも、 グルージャジャ様によって統一が果たされてからは、 異部族との交流が盛んになって、価値観も多様化しています。 なので、暮らす場所も、 できるだけ「あるがまま」が良しとされる。
86 87 TEXT_KINGLA404_04992_SHUNYE_000_069 85 TEXT_KINGLA404_04992_SHUNYE_000_067 都市部に住むことを忌避しなくなってきたし、 そういった「時代の流れ」を受け入れることこそ、 自然であると考える者もいる……。 開拓は最低限にして、洞窟に住んだり、 ほかの部族が放棄した廃村なんかを再利用したりして、 各地に小集落を作ってきたわけですねぇ。
87 88 TEXT_KINGLA404_04992_SHUNYE_000_070 86 TEXT_KINGLA404_04992_SHUNYE_000_068 それでも、街の中……とくに屋内にいると、 無性に息苦しさを感じるという人が、 まだ少なからず存在しているんです。 ……もっとも、 グルージャジャ様によって統一が果たされてからは、 異部族との交流が盛んになって、価値観も多様化しています。
88 89 TEXT_KINGLA404_04992_UVLO_000_071 87 TEXT_KINGLA404_04992_SHUNYE_000_069 なるほど……。 だから家の中に自然の恵みを持ち込むんだな。 大きな力の巡りから、取り残されてしまわないように。 都市部に住むことを忌避しなくなってきたし、 そういった「時代の流れ」を受け入れることこそ、 自然であると考える者もいる……。
89 90 TEXT_KINGLA404_04992_SHUNYE_000_072 88 TEXT_KINGLA404_04992_SHUNYE_000_070 ご明察です。 サカ・セージはシャーローニ荒野周辺に原生する植物で、 人と大いなる力を強く結びつけ、清浄にするとされています。 それでも、街の中……とくに屋内にいると、 無性に息苦しさを感じるという人が、 まだ少なからず存在しているんです。
90 91 TEXT_KINGLA404_04992_SHUNYE_000_073 89 TEXT_KINGLA404_04992_UVLO_000_071 一方でニーケレピ川は、トーリ湖をはじめ、 複数の湖に流れ込む重要な河川です。 その水は、生活に取り入れてきた恵みの代表と言えるでしょう。 なるほど……。 だから家の中に自然の恵みを持ち込むんだな。 大きな力の巡りから、取り残されてしまわないように。
91 92 TEXT_KINGLA404_04992_SHUNYE_000_074 90 TEXT_KINGLA404_04992_SHUNYE_000_072 ……ワポタは、長らくあの川の近くで暮らしていましたから。 ご明察です。 サカ・セージはシャーローニ荒野周辺に原生する植物で、 人と大いなる力を強く結びつけ、清浄にするとされています。
92 93 TEXT_KINGLA404_04992_SHUNYE_000_075 91 TEXT_KINGLA404_04992_SHUNYE_000_073 子どもたちが独立したのを機にトライヨラに移ってきて、 今は新たな家族と暮らしていますが…… 彼女にとっては何よりあれらが、自然との繋がりなんでしょう。 一方でニーケレピ川は、トーリ湖をはじめ、 複数の湖に流れ込む重要な河川です。 その水は、生活に取り入れてきた恵みの代表と言えるでしょう。
93 94 TEXT_KINGLA404_04992_SHUNYE_000_076 92 TEXT_KINGLA404_04992_SHUNYE_000_074 というわけで、おふたりが調達してくれた品を、 ワポタの家に届けてあげなければ！ ……ワポタは、長らくあの川の近くで暮らしていましたから。
94 95 TEXT_KINGLA404_04992_SHUNYE_000_077 93 TEXT_KINGLA404_04992_SHUNYE_000_075 ですが……私が行くと、また小言を言われそうですからねぇ。 <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>、お駄賃は出しますので、 お任せしてもいいですか？ 子どもたちが独立したのを機にトライヨラに移ってきて、 今は新たな家族と暮らしていますが…… 彼女にとっては何よりあれらが、自然との繋がりなんでしょう。
95 96 TEXT_KINGLA404_04992_SYSTEM_000_078 94 TEXT_KINGLA404_04992_SHUNYE_000_076 シューニェズ・アポサカリーの貢献ランクが上昇しました！ シューニェはあなたの事を、 「秋の実りのような職人」と感じているようです！ というわけで、おふたりが調達してくれた品を、 ワポタの家に届けてあげなければ！
96 97 TEXT_KINGLA404_04992_SYSTEM_000_079 95 TEXT_KINGLA404_04992_SHUNYE_000_077 また、「シューニェ」から受注可能な、 万貨街取引のストーリークエストが発行されました！ ですが……私が行くと、また小言を言われそうですからねぇ。 Player、お駄賃は出しますので、 お任せしてもいいですか？
97 96 TEXT_KINGLA404_04992_SYSTEM_000_078 シューニェズ・アポサカリーの貢献ランクが上昇しました！ シューニェはあなたの事を、 「秋の実りのような職人」と感じているようです！
98 97 TEXT_KINGLA404_04992_SYSTEM_000_079 また、「シューニェ」から受注可能な、 万貨街取引のストーリークエストが発行されました！
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171