Cas/ffxiv-datamining
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git synced 2026-10-13 01:04:52 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

7.45 follow-up (#99)

Browse Source 
* Update cn

* 7.45 follow-up
This commit is contained in:
xiashtra
2026-03-03 21:04:14 -06:00
committed by GitHub
parent ac666f0f6d
commit 03d949abaf
26493 changed files with 2237110 additions and 2316955 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
csv/ja/quest/049/KinGlz000_04966.csv
+69 -72
View File
@@ -1,99 +1,96 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_KINGLZ000_04966_SEQ_00","ワチュメキメキ万貨街のローペリは、良き職人を求めているようだ。"
1,"TEXT_KINGLZ000_04966_SEQ_01","ワチュメキメキ万貨街の顔役であるローペリは、冒険者が職人でもあることを喜んだ。各店舗の店主を紹介してくれるというので、トライヨラのワチュメキメキ万貨街にいる「ローペリ」と改めて話そう。"
2,"TEXT_KINGLZ000_04966_SEQ_02","ローペリと話し、店主たちを紹介してもらった。ワチュメキメキ万貨街の周辺に困った人がいれば声をかけて、手伝ってみよう。"
3,"TEXT_KINGLZ000_04966_SEQ_03",""
4,"TEXT_KINGLZ000_04966_SEQ_04",""
5,"TEXT_KINGLZ000_04966_SEQ_05",""
6,"TEXT_KINGLZ000_04966_SEQ_06",""
7,"TEXT_KINGLZ000_04966_SEQ_07",""
8,"TEXT_KINGLZ000_04966_SEQ_08",""
9,"TEXT_KINGLZ000_04966_SEQ_09",""
10,"TEXT_KINGLZ000_04966_SEQ_10",""
11,"TEXT_KINGLZ000_04966_SEQ_11",""
12,"TEXT_KINGLZ000_04966_SEQ_12",""
13,"TEXT_KINGLZ000_04966_SEQ_13",""
14,"TEXT_KINGLZ000_04966_SEQ_14",""
15,"TEXT_KINGLZ000_04966_SEQ_15",""
16,"TEXT_KINGLZ000_04966_SEQ_16",""
17,"TEXT_KINGLZ000_04966_SEQ_17",""
18,"TEXT_KINGLZ000_04966_SEQ_18",""
19,"TEXT_KINGLZ000_04966_SEQ_19",""
20,"TEXT_KINGLZ000_04966_SEQ_20",""
21,"TEXT_KINGLZ000_04966_SEQ_21",""
22,"TEXT_KINGLZ000_04966_SEQ_22",""
23,"TEXT_KINGLZ000_04966_SEQ_23",""
24,"TEXT_KINGLZ000_04966_TODO_00","ローペリと話す"
25,"TEXT_KINGLZ000_04966_TODO_01",""
26,"TEXT_KINGLZ000_04966_TODO_02",""
27,"TEXT_KINGLZ000_04966_TODO_03",""
28,"TEXT_KINGLZ000_04966_TODO_04",""
29,"TEXT_KINGLZ000_04966_TODO_05",""
30,"TEXT_KINGLZ000_04966_TODO_06",""
31,"TEXT_KINGLZ000_04966_TODO_07",""
32,"TEXT_KINGLZ000_04966_TODO_08",""
33,"TEXT_KINGLZ000_04966_TODO_09",""
34,"TEXT_KINGLZ000_04966_TODO_10",""
35,"TEXT_KINGLZ000_04966_TODO_11",""
36,"TEXT_KINGLZ000_04966_TODO_12",""
37,"TEXT_KINGLZ000_04966_TODO_13",""
38,"TEXT_KINGLZ000_04966_TODO_14",""
39,"TEXT_KINGLZ000_04966_TODO_15",""
40,"TEXT_KINGLZ000_04966_TODO_16",""
41,"TEXT_KINGLZ000_04966_TODO_17",""
42,"TEXT_KINGLZ000_04966_TODO_18",""
43,"TEXT_KINGLZ000_04966_TODO_19",""
44,"TEXT_KINGLZ000_04966_TODO_20",""
45,"TEXT_KINGLZ000_04966_TODO_21",""
46,"TEXT_KINGLZ000_04966_TODO_22",""
47,"TEXT_KINGLZ000_04966_TODO_23",""
48,"TEXT_KINGLZ000_04966_SYSTEM_000_000","本クエストを進行するためには、
0,TEXT_KINGLZ000_04966_SEQ_00,ワチュメキメキ万貨街のローペリは、良き職人を求めているようだ。
1,TEXT_KINGLZ000_04966_SEQ_01,ワチュメキメキ万貨街の顔役であるローペリは、冒険者が職人でもあることを喜んだ。各店舗の店主を紹介してくれるというので、トライヨラのワチュメキメキ万貨街にいる「ローペリ」と改めて話そう。
2,TEXT_KINGLZ000_04966_SEQ_02,ローペリと話し、店主たちを紹介してもらった。ワチュメキメキ万貨街の周辺に困った人がいれば声をかけて、手伝ってみよう。
3,TEXT_KINGLZ000_04966_SEQ_03,
4,TEXT_KINGLZ000_04966_SEQ_04,
5,TEXT_KINGLZ000_04966_SEQ_05,
6,TEXT_KINGLZ000_04966_SEQ_06,
7,TEXT_KINGLZ000_04966_SEQ_07,
8,TEXT_KINGLZ000_04966_SEQ_08,
9,TEXT_KINGLZ000_04966_SEQ_09,
10,TEXT_KINGLZ000_04966_SEQ_10,
11,TEXT_KINGLZ000_04966_SEQ_11,
12,TEXT_KINGLZ000_04966_SEQ_12,
13,TEXT_KINGLZ000_04966_SEQ_13,
14,TEXT_KINGLZ000_04966_SEQ_14,
15,TEXT_KINGLZ000_04966_SEQ_15,
16,TEXT_KINGLZ000_04966_SEQ_16,
17,TEXT_KINGLZ000_04966_SEQ_17,
18,TEXT_KINGLZ000_04966_SEQ_18,
19,TEXT_KINGLZ000_04966_SEQ_19,
20,TEXT_KINGLZ000_04966_SEQ_20,
21,TEXT_KINGLZ000_04966_SEQ_21,
22,TEXT_KINGLZ000_04966_SEQ_22,
23,TEXT_KINGLZ000_04966_SEQ_23,
24,TEXT_KINGLZ000_04966_TODO_00,ローペリと話す
25,TEXT_KINGLZ000_04966_TODO_01,
26,TEXT_KINGLZ000_04966_TODO_02,
27,TEXT_KINGLZ000_04966_TODO_03,
28,TEXT_KINGLZ000_04966_TODO_04,
29,TEXT_KINGLZ000_04966_TODO_05,
30,TEXT_KINGLZ000_04966_TODO_06,
31,TEXT_KINGLZ000_04966_TODO_07,
32,TEXT_KINGLZ000_04966_TODO_08,
33,TEXT_KINGLZ000_04966_TODO_09,
34,TEXT_KINGLZ000_04966_TODO_10,
35,TEXT_KINGLZ000_04966_TODO_11,
36,TEXT_KINGLZ000_04966_TODO_12,
37,TEXT_KINGLZ000_04966_TODO_13,
38,TEXT_KINGLZ000_04966_TODO_14,
39,TEXT_KINGLZ000_04966_TODO_15,
40,TEXT_KINGLZ000_04966_TODO_16,
41,TEXT_KINGLZ000_04966_TODO_17,
42,TEXT_KINGLZ000_04966_TODO_18,
43,TEXT_KINGLZ000_04966_TODO_19,
44,TEXT_KINGLZ000_04966_TODO_20,
45,TEXT_KINGLZ000_04966_TODO_21,
46,TEXT_KINGLZ000_04966_TODO_22,
47,TEXT_KINGLZ000_04966_TODO_23,
48,TEXT_KINGLZ000_04966_SYSTEM_000_000,"本クエストを進行するためには、
サブクエスト「職人の新たなお仕事」を完了する必要があります。"
49,"TEXT_KINGLZ000_04966_ROPLI_000_000","ういうい、<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>。
49,TEXT_KINGLZ000_04966_ROPLI_000_000,"ういうい、Player。
もしかして優秀な職人なのかい、きみこそが？"
50,"TEXT_KINGLZ000_04966_ROPLI_000_001","ウクラマト様と来たときにも話したとおり……
50,TEXT_KINGLZ000_04966_ROPLI_000_001,"ウクラマト様と来たときにも話したとおり……
我らが「ワチュメキメキ万貨街」は、
フォンジャンテーンのような腕のいい職人を探している。"
51,"TEXT_KINGLZ000_04966_ROPLI_000_002","いくつかの店舗では、困った事情もあったりしてね。
51,TEXT_KINGLZ000_04966_ROPLI_000_002,"いくつかの店舗では、困った事情もあったりしてね。
大助かりだ、きみが協力してくれるというなら。"
52,"TEXT_KINGLZ000_04966_ROPLI_000_003","報酬には、特別なスクリップを渡そう。
52,TEXT_KINGLZ000_04966_ROPLI_000_003,"報酬には、特別なスクリップを渡そう。
外洋のものを仕入れたりする仕事柄入手するもので、
よそでも流通しているらしいから、きみにも使いやすいだろう。"
53,"TEXT_KINGLZ000_04966_ROPLI_000_004","よければ、それぞれの店舗を紹介しながら話がしたい。
53,TEXT_KINGLZ000_04966_ROPLI_000_004,"よければ、それぞれの店舗を紹介しながら話がしたい。
改めて声をかけてもらえると嬉しいよ。"
54,"TEXT_KINGLZ000_04966_ROPLI_000_010","ういうい、準備はいいようだね。
54,TEXT_KINGLZ000_04966_ROPLI_000_010,"ういうい、準備はいいようだね。
ワチュメキメキ万貨街の広場に向かおう、さっそく。"
55,"TEXT_KINGLZ000_04966_ROPLI_000_011","因みにワチュメキメキというのは、私たちの言葉で、
55,TEXT_KINGLZ000_04966_ROPLI_000_011,"因みにワチュメキメキというのは、私たちの言葉で、
「多様なものが連なるネックレス」を指すんだ。
外つ国からきたきみにとっては、珍しいものも多いかもね。"
56,"TEXT_KINGLZ000_04966_ROPLI_000_012","ではついてきたまえ、さあ！"
57,"TEXT_KINGLZ000_04966_ROPLI_000_013","集まってもらったよ、職人が必要そうな店の主たちにね。
56,TEXT_KINGLZ000_04966_ROPLI_000_012,ではついてきたまえ、さあ！
57,TEXT_KINGLZ000_04966_ROPLI_000_013,"集まってもらったよ、職人が必要そうな店の主たちにね。
簡単に紹介していこう。"
58,"TEXT_KINGLZ000_04966_ROPLI_000_014","まずは「金荒物屋ラルソジ」……
58,TEXT_KINGLZ000_04966_ROPLI_000_014,"まずは「金荒物屋ラルソジ」……
金荒物という店名は、金属の日用品を扱うことを表していてね。
近頃ある問題に直面し、金属加工の職人を求めていると聞いてる。"
59,"TEXT_KINGLZ000_04966_ROPLI_000_015","続いては「パメカの筆記工房」、
59,TEXT_KINGLZ000_04966_ROPLI_000_015,"続いては「パメカの筆記工房」、
公的文書の作成や、手紙の代筆などを行う店だ。
紙や布、革などを扱える職人が必要な仕事を抱えているらしい。"
60,"TEXT_KINGLZ000_04966_ROPLI_000_016","「ジュースクラフト・シェーロジャ」では、
60,TEXT_KINGLZ000_04966_ROPLI_000_016,"「ジュースクラフト・シェーロジャ」では、
果実のジュースを販売しているのだが、経営が悪化していてね……
薬や食品が扱えるなら、店の立て直しを手伝ってやってほしい。"
61,"TEXT_KINGLZ000_04966_ROPLI_000_017","「魚道楽ドヌハヌ」は、一風変わった魚屋だ。
61,TEXT_KINGLZ000_04966_ROPLI_000_017,"「魚道楽ドヌハヌ」は、一風変わった魚屋だ。
道楽なんて名のとおり、店主好みの風変わりな魚を扱っているが、
売れ行きが良くないので漁師の助けが必要だね。"
62,"TEXT_KINGLZ000_04966_ROPLI_000_018","「シューニェズ・アポサカリー」の店主は、
62,TEXT_KINGLZ000_04966_ROPLI_000_018,"「シューニェズ・アポサカリー」の店主は、
今は手が離せないってさ、残念だけど。"
63,"TEXT_KINGLZ000_04966_ROPLI_100_018","あそこで扱っている品は……
63,TEXT_KINGLZ000_04966_ROPLI_100_018,"あそこで扱っている品は……
興味深いはずだよ、植物や鉱物を探し出す採集の職人ならば。
このところ従業員の調子が良くないらしいので、心配だ。"
64,"TEXT_KINGLZ000_04966_ROPLI_000_019","うん、以上の店だね、いま職人の助けが必要そうなのは。"
65,"TEXT_KINGLZ000_04966_ROPLI_000_020","ワチュメキメキ万貨街は、多様なものが連なるネックレス。
64,TEXT_KINGLZ000_04966_ROPLI_000_019,うん、以上の店だね、いま職人の助けが必要そうなのは。
65,TEXT_KINGLZ000_04966_ROPLI_000_020,"ワチュメキメキ万貨街は、多様なものが連なるネックレス。
買って嬉しい、売れて嬉しいと、お客も経営者も幸せになって、
万貨街全体が輝いてほしいものだよ。"
66,"TEXT_KINGLZ000_04966_ROPLI_000_021","信じているよ、きみの協力があればそれが叶うと。
<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>、よろしくね。"
67,"TEXT_KINGLZ000_04966_SYSTEM_000_030","「ワチュメキメキ万貨街取引」が開始されました！
66,TEXT_KINGLZ000_04966_ROPLI_000_021,"信じているよ、きみの協力があればそれが叶うと。
Player、よろしくね。"
67,TEXT_KINGLZ000_04966_SYSTEM_000_030,"「ワチュメキメキ万貨街取引」が開始されました！
この万貨街で困っていそうな人がいたら声をかけ、
クエストを受注してみましょう！"
1 key 0 TEXT_KINGLZ000_04966_SEQ_00 1 ワチュメキメキ万貨街のローペリは、良き職人を求めているようだ。
2 # 1 TEXT_KINGLZ000_04966_SEQ_01 ワチュメキメキ万貨街の顔役であるローペリは、冒険者が職人でもあることを喜んだ。各店舗の店主を紹介してくれるというので、トライヨラのワチュメキメキ万貨街にいる「ローペリ」と改めて話そう。
3 int32 str 2 TEXT_KINGLZ000_04966_SEQ_02 str ローペリと話し、店主たちを紹介してもらった。ワチュメキメキ万貨街の周辺に困った人がいれば声をかけて、手伝ってみよう。
4 0 TEXT_KINGLZ000_04966_SEQ_00 3 TEXT_KINGLZ000_04966_SEQ_03 ワチュメキメキ万貨街のローペリは、良き職人を求めているようだ。
5 1 TEXT_KINGLZ000_04966_SEQ_01 4 TEXT_KINGLZ000_04966_SEQ_04 ワチュメキメキ万貨街の顔役であるローペリは、冒険者が職人でもあることを喜んだ。各店舗の店主を紹介してくれるというので、トライヨラのワチュメキメキ万貨街にいる「ローペリ」と改めて話そう。
6 2 TEXT_KINGLZ000_04966_SEQ_02 5 TEXT_KINGLZ000_04966_SEQ_05 ローペリと話し、店主たちを紹介してもらった。ワチュメキメキ万貨街の周辺に困った人がいれば声をかけて、手伝ってみよう。
7 3 TEXT_KINGLZ000_04966_SEQ_03 6 TEXT_KINGLZ000_04966_SEQ_06
8 4 TEXT_KINGLZ000_04966_SEQ_04 7 TEXT_KINGLZ000_04966_SEQ_07
9 5 TEXT_KINGLZ000_04966_SEQ_05 8 TEXT_KINGLZ000_04966_SEQ_08
10 6 TEXT_KINGLZ000_04966_SEQ_06 9 TEXT_KINGLZ000_04966_SEQ_09
11 7 TEXT_KINGLZ000_04966_SEQ_07 10 TEXT_KINGLZ000_04966_SEQ_10
12 8 TEXT_KINGLZ000_04966_SEQ_08 11 TEXT_KINGLZ000_04966_SEQ_11
13 9 TEXT_KINGLZ000_04966_SEQ_09 12 TEXT_KINGLZ000_04966_SEQ_12
14 10 TEXT_KINGLZ000_04966_SEQ_10 13 TEXT_KINGLZ000_04966_SEQ_13
15 11 TEXT_KINGLZ000_04966_SEQ_11 14 TEXT_KINGLZ000_04966_SEQ_14
16 12 TEXT_KINGLZ000_04966_SEQ_12 15 TEXT_KINGLZ000_04966_SEQ_15
17 13 TEXT_KINGLZ000_04966_SEQ_13 16 TEXT_KINGLZ000_04966_SEQ_16
18 14 TEXT_KINGLZ000_04966_SEQ_14 17 TEXT_KINGLZ000_04966_SEQ_17
19 15 TEXT_KINGLZ000_04966_SEQ_15 18 TEXT_KINGLZ000_04966_SEQ_18
20 16 TEXT_KINGLZ000_04966_SEQ_16 19 TEXT_KINGLZ000_04966_SEQ_19
21 17 TEXT_KINGLZ000_04966_SEQ_17 20 TEXT_KINGLZ000_04966_SEQ_20
22 18 TEXT_KINGLZ000_04966_SEQ_18 21 TEXT_KINGLZ000_04966_SEQ_21
23 19 TEXT_KINGLZ000_04966_SEQ_19 22 TEXT_KINGLZ000_04966_SEQ_22
24 20 TEXT_KINGLZ000_04966_SEQ_20 23 TEXT_KINGLZ000_04966_SEQ_23
25 21 TEXT_KINGLZ000_04966_SEQ_21 24 TEXT_KINGLZ000_04966_TODO_00 ローペリと話す
26 22 TEXT_KINGLZ000_04966_SEQ_22 25 TEXT_KINGLZ000_04966_TODO_01
27 23 TEXT_KINGLZ000_04966_SEQ_23 26 TEXT_KINGLZ000_04966_TODO_02
28 24 TEXT_KINGLZ000_04966_TODO_00 27 TEXT_KINGLZ000_04966_TODO_03 ローペリと話す
29 25 TEXT_KINGLZ000_04966_TODO_01 28 TEXT_KINGLZ000_04966_TODO_04
30 26 TEXT_KINGLZ000_04966_TODO_02 29 TEXT_KINGLZ000_04966_TODO_05
31 27 TEXT_KINGLZ000_04966_TODO_03 30 TEXT_KINGLZ000_04966_TODO_06
32 28 TEXT_KINGLZ000_04966_TODO_04 31 TEXT_KINGLZ000_04966_TODO_07
33 29 TEXT_KINGLZ000_04966_TODO_05 32 TEXT_KINGLZ000_04966_TODO_08
34 30 TEXT_KINGLZ000_04966_TODO_06 33 TEXT_KINGLZ000_04966_TODO_09
35 31 TEXT_KINGLZ000_04966_TODO_07 34 TEXT_KINGLZ000_04966_TODO_10
36 32 TEXT_KINGLZ000_04966_TODO_08 35 TEXT_KINGLZ000_04966_TODO_11
37 33 TEXT_KINGLZ000_04966_TODO_09 36 TEXT_KINGLZ000_04966_TODO_12
38 34 TEXT_KINGLZ000_04966_TODO_10 37 TEXT_KINGLZ000_04966_TODO_13
39 35 TEXT_KINGLZ000_04966_TODO_11 38 TEXT_KINGLZ000_04966_TODO_14
40 36 TEXT_KINGLZ000_04966_TODO_12 39 TEXT_KINGLZ000_04966_TODO_15
41 37 TEXT_KINGLZ000_04966_TODO_13 40 TEXT_KINGLZ000_04966_TODO_16
42 38 TEXT_KINGLZ000_04966_TODO_14 41 TEXT_KINGLZ000_04966_TODO_17
43 39 TEXT_KINGLZ000_04966_TODO_15 42 TEXT_KINGLZ000_04966_TODO_18
44 40 TEXT_KINGLZ000_04966_TODO_16 43 TEXT_KINGLZ000_04966_TODO_19
45 41 TEXT_KINGLZ000_04966_TODO_17 44 TEXT_KINGLZ000_04966_TODO_20
46 42 TEXT_KINGLZ000_04966_TODO_18 45 TEXT_KINGLZ000_04966_TODO_21
47 43 TEXT_KINGLZ000_04966_TODO_19 46 TEXT_KINGLZ000_04966_TODO_22
48 44 TEXT_KINGLZ000_04966_TODO_20 47 TEXT_KINGLZ000_04966_TODO_23
49 45 TEXT_KINGLZ000_04966_TODO_21 48 TEXT_KINGLZ000_04966_SYSTEM_000_000 本クエストを進行するためには、 サブクエスト「職人の新たなお仕事」を完了する必要があります。
46 TEXT_KINGLZ000_04966_TODO_22
47 TEXT_KINGLZ000_04966_TODO_23
48 TEXT_KINGLZ000_04966_SYSTEM_000_000 本クエストを進行するためには、 サブクエスト「職人の新たなお仕事」を完了する必要があります。
50 49 TEXT_KINGLZ000_04966_ROPLI_000_000 49 TEXT_KINGLZ000_04966_ROPLI_000_000 ういうい、<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>。 もしかして優秀な職人なのかい、きみこそが？ ういうい、Player。 もしかして優秀な職人なのかい、きみこそが？
51 50 TEXT_KINGLZ000_04966_ROPLI_000_001 50 TEXT_KINGLZ000_04966_ROPLI_000_001 ウクラマト様と来たときにも話したとおり…… 我らが「ワチュメキメキ万貨街」は、 フォンジャンテーンのような腕のいい職人を探している。 ウクラマト様と来たときにも話したとおり…… 我らが「ワチュメキメキ万貨街」は、 フォンジャンテーンのような腕のいい職人を探している。
52 51 TEXT_KINGLZ000_04966_ROPLI_000_002 51 TEXT_KINGLZ000_04966_ROPLI_000_002 いくつかの店舗では、困った事情もあったりしてね。 大助かりだ、きみが協力してくれるというなら。 いくつかの店舗では、困った事情もあったりしてね。 大助かりだ、きみが協力してくれるというなら。
53 52 TEXT_KINGLZ000_04966_ROPLI_000_003 52 TEXT_KINGLZ000_04966_ROPLI_000_003 報酬には、特別なスクリップを渡そう。 外洋のものを仕入れたりする仕事柄入手するもので、 よそでも流通しているらしいから、きみにも使いやすいだろう。 報酬には、特別なスクリップを渡そう。 外洋のものを仕入れたりする仕事柄入手するもので、 よそでも流通しているらしいから、きみにも使いやすいだろう。
54 53 TEXT_KINGLZ000_04966_ROPLI_000_004 53 TEXT_KINGLZ000_04966_ROPLI_000_004 よければ、それぞれの店舗を紹介しながら話がしたい。 改めて声をかけてもらえると嬉しいよ。 よければ、それぞれの店舗を紹介しながら話がしたい。 改めて声をかけてもらえると嬉しいよ。
55 54 TEXT_KINGLZ000_04966_ROPLI_000_010 54 TEXT_KINGLZ000_04966_ROPLI_000_010 ういうい、準備はいいようだね。 ワチュメキメキ万貨街の広場に向かおう、さっそく。 ういうい、準備はいいようだね。 ワチュメキメキ万貨街の広場に向かおう、さっそく。
56 55 TEXT_KINGLZ000_04966_ROPLI_000_011 55 TEXT_KINGLZ000_04966_ROPLI_000_011 因みにワチュメキメキというのは、私たちの言葉で、 「多様なものが連なるネックレス」を指すんだ。 外つ国からきたきみにとっては、珍しいものも多いかもね。 因みにワチュメキメキというのは、私たちの言葉で、 「多様なものが連なるネックレス」を指すんだ。 外つ国からきたきみにとっては、珍しいものも多いかもね。
57 56 TEXT_KINGLZ000_04966_ROPLI_000_012 56 TEXT_KINGLZ000_04966_ROPLI_000_012 ではついてきたまえ、さあ！ ではついてきたまえ、さあ！
58 57 TEXT_KINGLZ000_04966_ROPLI_000_013 57 TEXT_KINGLZ000_04966_ROPLI_000_013 集まってもらったよ、職人が必要そうな店の主たちにね。 簡単に紹介していこう。 集まってもらったよ、職人が必要そうな店の主たちにね。 簡単に紹介していこう。
59 58 TEXT_KINGLZ000_04966_ROPLI_000_014 58 TEXT_KINGLZ000_04966_ROPLI_000_014 まずは「金荒物屋ラルソジ」…… 金荒物という店名は、金属の日用品を扱うことを表していてね。 近頃ある問題に直面し、金属加工の職人を求めていると聞いてる。 まずは「金荒物屋ラルソジ」…… 金荒物という店名は、金属の日用品を扱うことを表していてね。 近頃ある問題に直面し、金属加工の職人を求めていると聞いてる。
60 59 TEXT_KINGLZ000_04966_ROPLI_000_015 59 TEXT_KINGLZ000_04966_ROPLI_000_015 続いては「パメカの筆記工房」、 公的文書の作成や、手紙の代筆などを行う店だ。 紙や布、革などを扱える職人が必要な仕事を抱えているらしい。 続いては「パメカの筆記工房」、 公的文書の作成や、手紙の代筆などを行う店だ。 紙や布、革などを扱える職人が必要な仕事を抱えているらしい。
61 60 TEXT_KINGLZ000_04966_ROPLI_000_016 60 TEXT_KINGLZ000_04966_ROPLI_000_016 「ジュースクラフト・シェーロジャ」では、 果実のジュースを販売しているのだが、経営が悪化していてね…… 薬や食品が扱えるなら、店の立て直しを手伝ってやってほしい。 「ジュースクラフト・シェーロジャ」では、 果実のジュースを販売しているのだが、経営が悪化していてね…… 薬や食品が扱えるなら、店の立て直しを手伝ってやってほしい。
62 61 TEXT_KINGLZ000_04966_ROPLI_000_017 61 TEXT_KINGLZ000_04966_ROPLI_000_017 「魚道楽ドヌハヌ」は、一風変わった魚屋だ。 道楽なんて名のとおり、店主好みの風変わりな魚を扱っているが、 売れ行きが良くないので漁師の助けが必要だね。 「魚道楽ドヌハヌ」は、一風変わった魚屋だ。 道楽なんて名のとおり、店主好みの風変わりな魚を扱っているが、 売れ行きが良くないので漁師の助けが必要だね。
63 62 TEXT_KINGLZ000_04966_ROPLI_000_018 62 TEXT_KINGLZ000_04966_ROPLI_000_018 「シューニェズ・アポサカリー」の店主は、 今は手が離せないってさ、残念だけど。 「シューニェズ・アポサカリー」の店主は、 今は手が離せないってさ、残念だけど。
64 63 TEXT_KINGLZ000_04966_ROPLI_100_018 63 TEXT_KINGLZ000_04966_ROPLI_100_018 あそこで扱っている品は…… 興味深いはずだよ、植物や鉱物を探し出す採集の職人ならば。 このところ従業員の調子が良くないらしいので、心配だ。 あそこで扱っている品は…… 興味深いはずだよ、植物や鉱物を探し出す採集の職人ならば。 このところ従業員の調子が良くないらしいので、心配だ。
65 64 TEXT_KINGLZ000_04966_ROPLI_000_019 64 TEXT_KINGLZ000_04966_ROPLI_000_019 うん、以上の店だね、いま職人の助けが必要そうなのは。 うん、以上の店だね、いま職人の助けが必要そうなのは。
66 65 TEXT_KINGLZ000_04966_ROPLI_000_020 65 TEXT_KINGLZ000_04966_ROPLI_000_020 ワチュメキメキ万貨街は、多様なものが連なるネックレス。 買って嬉しい、売れて嬉しいと、お客も経営者も幸せになって、 万貨街全体が輝いてほしいものだよ。 ワチュメキメキ万貨街は、多様なものが連なるネックレス。 買って嬉しい、売れて嬉しいと、お客も経営者も幸せになって、 万貨街全体が輝いてほしいものだよ。
67 66 TEXT_KINGLZ000_04966_ROPLI_000_021 66 TEXT_KINGLZ000_04966_ROPLI_000_021 信じているよ、きみの協力があればそれが叶うと。 <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>、よろしくね。 信じているよ、きみの協力があればそれが叶うと。 Player、よろしくね。
68 67 TEXT_KINGLZ000_04966_SYSTEM_000_030 67 TEXT_KINGLZ000_04966_SYSTEM_000_030 「ワチュメキメキ万貨街取引」が開始されました！ この万貨街で困っていそうな人がいたら声をかけ、 クエストを受注してみましょう！ 「ワチュメキメキ万貨街取引」が開始されました！ この万貨街で困っていそうな人がいたら声をかけ、 クエストを受注してみましょう！
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96