Cas/ffxiv-datamining
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git synced 2026-10-08 12:35:30 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

7.45 follow-up (#99)

Browse Source 
* Update cn

* 7.45 follow-up
This commit is contained in:
xiashtra
2026-03-03 21:04:14 -06:00
committed by GitHub
parent ac666f0f6d
commit 03d949abaf
26493 changed files with 2237110 additions and 2316955 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
csv/ja/quest/049/KinGme110_04941.csv
+108 -111
View File
@@ -1,167 +1,164 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_KINGME110_04941_SEQ_00","旧アレクサンドリア城下町のオーティスは、満足気な様子だ。"
1,"TEXT_KINGME110_04941_SEQ_01",""
2,"TEXT_KINGME110_04941_SEQ_02",""
3,"TEXT_KINGME110_04941_SEQ_03",""
4,"TEXT_KINGME110_04941_SEQ_04",""
5,"TEXT_KINGME110_04941_SEQ_05",""
6,"TEXT_KINGME110_04941_SEQ_06",""
7,"TEXT_KINGME110_04941_SEQ_07",""
8,"TEXT_KINGME110_04941_SEQ_08",""
9,"TEXT_KINGME110_04941_SEQ_09",""
10,"TEXT_KINGME110_04941_SEQ_10",""
11,"TEXT_KINGME110_04941_SEQ_11",""
12,"TEXT_KINGME110_04941_SEQ_12",""
13,"TEXT_KINGME110_04941_SEQ_13",""
14,"TEXT_KINGME110_04941_SEQ_14",""
15,"TEXT_KINGME110_04941_SEQ_15",""
16,"TEXT_KINGME110_04941_SEQ_16",""
17,"TEXT_KINGME110_04941_SEQ_17",""
18,"TEXT_KINGME110_04941_SEQ_18",""
19,"TEXT_KINGME110_04941_SEQ_19",""
20,"TEXT_KINGME110_04941_SEQ_20",""
21,"TEXT_KINGME110_04941_SEQ_21",""
22,"TEXT_KINGME110_04941_SEQ_22",""
23,"TEXT_KINGME110_04941_SEQ_23",""
24,"TEXT_KINGME110_04941_TODO_00","ウクラマトと話す"
25,"TEXT_KINGME110_04941_TODO_01","タープと話す"
26,"TEXT_KINGME110_04941_TODO_02","オーティスと話す"
27,"TEXT_KINGME110_04941_TODO_03","ウクラマトと話す"
28,"TEXT_KINGME110_04941_TODO_04",""
29,"TEXT_KINGME110_04941_TODO_05",""
30,"TEXT_KINGME110_04941_TODO_06",""
31,"TEXT_KINGME110_04941_TODO_07",""
32,"TEXT_KINGME110_04941_TODO_08",""
33,"TEXT_KINGME110_04941_TODO_09",""
34,"TEXT_KINGME110_04941_TODO_10",""
35,"TEXT_KINGME110_04941_TODO_11",""
36,"TEXT_KINGME110_04941_TODO_12",""
37,"TEXT_KINGME110_04941_TODO_13",""
38,"TEXT_KINGME110_04941_TODO_14",""
39,"TEXT_KINGME110_04941_TODO_15",""
40,"TEXT_KINGME110_04941_TODO_16",""
41,"TEXT_KINGME110_04941_TODO_17",""
42,"TEXT_KINGME110_04941_TODO_18",""
43,"TEXT_KINGME110_04941_TODO_19",""
44,"TEXT_KINGME110_04941_TODO_20",""
45,"TEXT_KINGME110_04941_TODO_21",""
46,"TEXT_KINGME110_04941_TODO_22",""
47,"TEXT_KINGME110_04941_TODO_23",""
48,"TEXT_KINGME110_04941_WUKLAMAT_000_001","カフキワたちには、直接聞いてみないことにはわからねぇな。
0,TEXT_KINGME110_04941_SEQ_00,旧アレクサンドリア城下町のオーティスは、満足気な様子だ。
1,TEXT_KINGME110_04941_SEQ_01,
2,TEXT_KINGME110_04941_SEQ_02,
3,TEXT_KINGME110_04941_SEQ_03,
4,TEXT_KINGME110_04941_SEQ_04,
5,TEXT_KINGME110_04941_SEQ_05,
6,TEXT_KINGME110_04941_SEQ_06,
7,TEXT_KINGME110_04941_SEQ_07,
8,TEXT_KINGME110_04941_SEQ_08,
9,TEXT_KINGME110_04941_SEQ_09,
10,TEXT_KINGME110_04941_SEQ_10,
11,TEXT_KINGME110_04941_SEQ_11,
12,TEXT_KINGME110_04941_SEQ_12,
13,TEXT_KINGME110_04941_SEQ_13,
14,TEXT_KINGME110_04941_SEQ_14,
15,TEXT_KINGME110_04941_SEQ_15,
16,TEXT_KINGME110_04941_SEQ_16,
17,TEXT_KINGME110_04941_SEQ_17,
18,TEXT_KINGME110_04941_SEQ_18,
19,TEXT_KINGME110_04941_SEQ_19,
20,TEXT_KINGME110_04941_SEQ_20,
21,TEXT_KINGME110_04941_SEQ_21,
22,TEXT_KINGME110_04941_SEQ_22,
23,TEXT_KINGME110_04941_SEQ_23,
24,TEXT_KINGME110_04941_TODO_00,ウクラマトと話す
25,TEXT_KINGME110_04941_TODO_01,タープと話す
26,TEXT_KINGME110_04941_TODO_02,オーティスと話す
27,TEXT_KINGME110_04941_TODO_03,ウクラマトと話す
28,TEXT_KINGME110_04941_TODO_04,
29,TEXT_KINGME110_04941_TODO_05,
30,TEXT_KINGME110_04941_TODO_06,
31,TEXT_KINGME110_04941_TODO_07,
32,TEXT_KINGME110_04941_TODO_08,
33,TEXT_KINGME110_04941_TODO_09,
34,TEXT_KINGME110_04941_TODO_10,
35,TEXT_KINGME110_04941_TODO_11,
36,TEXT_KINGME110_04941_TODO_12,
37,TEXT_KINGME110_04941_TODO_13,
38,TEXT_KINGME110_04941_TODO_14,
39,TEXT_KINGME110_04941_TODO_15,
40,TEXT_KINGME110_04941_TODO_16,
41,TEXT_KINGME110_04941_TODO_17,
42,TEXT_KINGME110_04941_TODO_18,
43,TEXT_KINGME110_04941_TODO_19,
44,TEXT_KINGME110_04941_TODO_20,
45,TEXT_KINGME110_04941_TODO_21,
46,TEXT_KINGME110_04941_TODO_22,
47,TEXT_KINGME110_04941_TODO_23,
48,TEXT_KINGME110_04941_WUKLAMAT_000_001,"カフキワたちには、直接聞いてみないことにはわからねぇな。
仮に知っていて、あえて隠してたっていうなら、
その理由も聞いてみたい……。"
49,"TEXT_KINGME110_04941_ALISAIE_000_005","大勢いるはずの永久人たち……。
49,TEXT_KINGME110_04941_ALISAIE_000_005,"大勢いるはずの永久人たち……。
いったいどこに、どうやって存在しているのかしら……。"
50,"TEXT_KINGME110_04941_GULOOLJA_000_010","みんな怖い顔になっちゃった……。"
51,"TEXT_KINGME110_04941_OTIS_000_020","うむ、なんだか妙な空気になってしまったが、
50,TEXT_KINGME110_04941_GULOOLJA_000_010,みんな怖い顔になっちゃった……。
51,TEXT_KINGME110_04941_OTIS_000_020,"うむ、なんだか妙な空気になってしまったが、
実に楽しい食事であったぞ！"
52,"TEXT_KINGME110_04941_WUKLAMAT_000_021","ああ、ありがとよ。
52,TEXT_KINGME110_04941_WUKLAMAT_000_021,"ああ、ありがとよ。
永久人たちのことを受け止めるには、少し時間がかかりそうだが、
シチューもうまかったし、お前たちとの食事は楽しかったぜ！"
53,"TEXT_KINGME110_04941_WUKLAMAT_000_022","なにより……グルージャと話せたことが嬉しい。
53,TEXT_KINGME110_04941_WUKLAMAT_000_022,"なにより……グルージャと話せたことが嬉しい。
お前のこと、大好きになっちまった！"
54,"TEXT_KINGME110_04941_GULOOLJA_000_023","……わ……わあ！"
55,"TEXT_KINGME110_04941_OTIS_000_024","ハッハッハ！
54,TEXT_KINGME110_04941_GULOOLJA_000_023,……わ……わあ！
55,TEXT_KINGME110_04941_OTIS_000_024,"ハッハッハ！
よかったなあ、グルージャ！"
56,"TEXT_KINGME110_04941_OTIS_000_025","さて……お主らはエバーキープに戻るのであろう？
56,TEXT_KINGME110_04941_OTIS_000_025,"さて……お主らはエバーキープに戻るのであろう？
ワタシも途中まで送ろう！"
57,"TEXT_KINGME110_04941_WUKLAMAT_000_030","……スフェーンのことだけどよ。"
58,"TEXT_KINGME110_04941_WUKLAMAT_000_031","あいつが永久人だとか、生きてるとか生きてねぇとか、
57,TEXT_KINGME110_04941_WUKLAMAT_000_030,……スフェーンのことだけどよ。
58,TEXT_KINGME110_04941_WUKLAMAT_000_031,"あいつが永久人だとか、生きてるとか生きてねぇとか、
そんなことは結局どうでもいいんだ……。"
59,"TEXT_KINGME110_04941_WUKLAMAT_000_032","スフェーンがいい奴だってことは、
59,TEXT_KINGME110_04941_WUKLAMAT_000_032,"スフェーンがいい奴だってことは、
ここまで一緒に行動してきたなかで十分わかった。"
60,"TEXT_KINGME110_04941_WUKLAMAT_000_033","だけどよ……。
60,TEXT_KINGME110_04941_WUKLAMAT_000_033,"だけどよ……。
アタシが心配してるのは、あいつが何を抱えているのか、
まだ知らねぇってことだ……。"
61,"TEXT_KINGME110_04941_WUKLAMAT_000_034","ゾラージャの手前、アタシたちに言えねぇことは当然あるだろう。
61,TEXT_KINGME110_04941_WUKLAMAT_000_034,"ゾラージャの手前、アタシたちに言えねぇことは当然あるだろう。
永久人についてだって一言も……
それは、あいつにとってどんな存在なんだ……？"
62,"TEXT_KINGME110_04941_WUKLAMAT_000_035","……っと、引き留めて悪かったな。
62,TEXT_KINGME110_04941_WUKLAMAT_000_035,"……っと、引き留めて悪かったな。
なんとなく、お前にはアタシの気持ちを聞いてほしかったんだ。"
63,"TEXT_KINGME110_04941_WUKLAMAT_000_036","そうだ、戻るついでに、ドリフトダウンズに寄ってかねぇか？
63,TEXT_KINGME110_04941_WUKLAMAT_000_036,"そうだ、戻るついでに、ドリフトダウンズに寄ってかねぇか？
グルージャが見つかったってこと、タープに報告しておきてぇし！"
64,"TEXT_KINGME110_04941_WUKLAMAT_000_037","それにしても、美味かったなあ……。
64,TEXT_KINGME110_04941_WUKLAMAT_000_037,"それにしても、美味かったなあ……。
げんこつ芋のシチュー……。"
65,"TEXT_KINGME110_04941_TAAPU_000_038","その声は……。
65,TEXT_KINGME110_04941_TAAPU_000_038,"その声は……。
グルージャは無事に見つかりましたか？"
66,"TEXT_KINGME110_04941_WUKLAMAT_000_039","ああ、タープが教えてくれたおかげだぜ！
66,TEXT_KINGME110_04941_WUKLAMAT_000_039,"ああ、タープが教えてくれたおかげだぜ！
心配してるといけねぇから、報告しておこうと思ってな。"
67,"TEXT_KINGME110_04941_TAAPU_100_039","それはよかった……安心しました。"
68,"TEXT_KINGME110_04941_TAAPU_110_039","しかし、あのグルージャに、
67,TEXT_KINGME110_04941_TAAPU_100_039,それはよかった……安心しました。
68,TEXT_KINGME110_04941_TAAPU_110_039,"しかし、あのグルージャに、
迎えに来てくれる家族ができるとは……。
彼にとっても、喜ばしいことでしょうな。"
69,"TEXT_KINGME110_04941_WUKLAMAT_120_039","へへっ、そうだといいな。
69,TEXT_KINGME110_04941_WUKLAMAT_120_039,"へへっ、そうだといいな。
本当に家族として受け入れるかどうかは、
これからグルージャが決めることだけどさ。"
70,"TEXT_KINGME110_04941_SPHENE_130_039","(-？？？？-)あれ……？
70,TEXT_KINGME110_04941_SPHENE_130_039,"(-？？？？-)あれ……？
ふたりともどうしてここに？"
71,"TEXT_KINGME110_04941_WUKLAMAT_140_039","スフェーン！？
71,TEXT_KINGME110_04941_WUKLAMAT_140_039,"スフェーン！？
お前こそどうして……。"
72,"TEXT_KINGME110_04941_SPHENE_150_039","私はここのみんなと話しに来ただけだよ。
72,TEXT_KINGME110_04941_SPHENE_150_039,"私はここのみんなと話しに来ただけだよ。
もしかして、キミたちも？"
73,"TEXT_KINGME110_04941_WUKLAMAT_160_039","まあ、そうなんだが……。"
74,"TEXT_KINGME110_04941_WUKLAMAT_170_039","……スフェーン、少し話があるんだ。
73,TEXT_KINGME110_04941_WUKLAMAT_160_039,まあ、そうなんだが……。
74,TEXT_KINGME110_04941_WUKLAMAT_170_039,"……スフェーン、少し話があるんだ。
場所を変えてもいいか？"
75,"TEXT_KINGME110_04941_SPHENE_180_039","……うーん、そっか。
75,TEXT_KINGME110_04941_SPHENE_180_039,"……うーん、そっか。
知っちゃったんだね、私が永久人だってこと。"
76,"TEXT_KINGME110_04941_SPHENE_190_039","私が数百年もこの姿のまま生きてるってことは、
76,TEXT_KINGME110_04941_SPHENE_190_039,"私が数百年もこの姿のまま生きてるってことは、
国のみんなも気がついてることだし、隠してはないんだけどね。"
77,"TEXT_KINGME110_04941_SPHENE_200_039","それより、「永久人」っていう言葉は誰に聞いたの？
77,TEXT_KINGME110_04941_SPHENE_200_039,"それより、「永久人」っていう言葉は誰に聞いたの？
一部の人しか知らないはずだけど……。"
78,"TEXT_KINGME110_04941_WUKLAMAT_210_039","それは……アタシの口からは言えねぇ。"
79,"TEXT_KINGME110_04941_SPHENE_220_039","残念、その誰かさんに、
78,TEXT_KINGME110_04941_WUKLAMAT_210_039,それは……アタシの口からは言えねぇ。
79,TEXT_KINGME110_04941_SPHENE_220_039,"残念、その誰かさんに、
危害を加えるようなつもりはなかったんだけどな。
ただ不思議に思っただけで……。"
80,"TEXT_KINGME110_04941_WUKLAMAT_230_039","なあ、教えてくれスフェーン。
80,TEXT_KINGME110_04941_WUKLAMAT_230_039,"なあ、教えてくれスフェーン。
永遠を生きる永久人と、今を生きる人……
お前が護りたいのはどっちなんだ？"
81,"TEXT_KINGME110_04941_WUKLAMAT_240_039","それに、この前……
81,TEXT_KINGME110_04941_WUKLAMAT_240_039,"それに、この前……
アタシたちに何か言いかけてたよな。
それって、永久人に関わることなんじゃねぇのか？"
82,"TEXT_KINGME110_04941_SPHENE_250_039","……永久人たちも、私にとっては大切な国民だよ。
82,TEXT_KINGME110_04941_SPHENE_250_039,"……永久人たちも、私にとっては大切な国民だよ。
生きてる人と何も変わらない、大事な大事な家族。"
83,"TEXT_KINGME110_04941_SPHENE_260_039","でもね、永久人たちが生きるためには特殊な環境が必要なの。
83,TEXT_KINGME110_04941_SPHENE_260_039,"でもね、永久人たちが生きるためには特殊な環境が必要なの。
それも今では限界を迎えていて、ギリギリ保ててはいるけど、
これ以上、死者が増えればどうなることか……。"
84,"TEXT_KINGME110_04941_SPHENE_270_039","エレクトロープに干渉できる私と違って、
84,TEXT_KINGME110_04941_SPHENE_270_039,"エレクトロープに干渉できる私と違って、
彼らは自由に移動することもできないし、
命を繋ぐためには、たくさんの……エネルギーが必要なんだ。"
85,"TEXT_KINGME110_04941_WUKLAMAT_280_039","……エネルギー？
85,TEXT_KINGME110_04941_WUKLAMAT_280_039,"……エネルギー？
よくわかんねぇけど、アタシたちにできることはないのか？"
86,"TEXT_KINGME110_04941_SPHENE_290_039","じゃあ…………"
87,"TEXT_KINGME110_04941_SPHENE_300_039","アレクサンドリアの国民に、なってくれる？"
88,"TEXT_KINGME110_04941_WUKLAMAT_310_039","は……はぁ！？
86,TEXT_KINGME110_04941_SPHENE_290_039,じゃあ…………
87,TEXT_KINGME110_04941_SPHENE_300_039,アレクサンドリアの国民に、なってくれる？
88,TEXT_KINGME110_04941_WUKLAMAT_310_039,"は……はぁ！？
そんなこと、できるわけねぇ……
アタシは、トライヨラの民を護ると誓った王なんだぞ！"
89,"TEXT_KINGME110_04941_SPHENE_320_039","うん……そうだよね。"
90,"TEXT_KINGME110_04941_WUKLAMAT_330_039","和解しろって言ったり、国に帰れって言ったり……
89,TEXT_KINGME110_04941_SPHENE_320_039,うん……そうだよね。
90,TEXT_KINGME110_04941_WUKLAMAT_330_039,"和解しろって言ったり、国に帰れって言ったり……
いったい何が目的なんだ？"
91,"TEXT_KINGME110_04941_SPHENE_340_039","目的はキミと同じ……民を護ることだよ。"
92,"TEXT_KINGME110_04941_Q1_000_000","何と言う？"
93,"TEXT_KINGME110_04941_A1_000_001","エネルギーとは？"
94,"TEXT_KINGME110_04941_A1_000_002","ゾラージャにしかできないことがあるのか？"
95,"TEXT_KINGME110_04941_SPHENE_350_039","それは内緒。
91,TEXT_KINGME110_04941_SPHENE_340_039,目的はキミと同じ……民を護ることだよ。
92,TEXT_KINGME110_04941_Q1_000_000,何と言う？
93,TEXT_KINGME110_04941_A1_000_001,エネルギーとは？
94,TEXT_KINGME110_04941_A1_000_002,ゾラージャにしかできないことがあるのか？
95,TEXT_KINGME110_04941_SPHENE_350_039,"それは内緒。
知ってもらえないまま、好きになってもらえないままでいい。
でもね…………"
96,"TEXT_KINGME110_04941_SPHENE_360_039","キミたちと、同じ国に生まれてたらよかったな……。"
97,"TEXT_KINGME110_04941_WUKLAMAT_370_039","おい……どういう意味だ！？
96,TEXT_KINGME110_04941_SPHENE_360_039,キミたちと、同じ国に生まれてたらよかったな……。
97,TEXT_KINGME110_04941_WUKLAMAT_370_039,"おい……どういう意味だ！？
待てって、スフェーン！"
98,"TEXT_KINGME110_04941_WUKLAMAT_380_039","くそっ、わけわかんねぇぜ……。"
99,"TEXT_KINGME110_04941_WUKLAMAT_390_039","……とりあえず、エバーキープの前でみんなと合流するか。
98,TEXT_KINGME110_04941_WUKLAMAT_380_039,くそっ、わけわかんねぇぜ……。
99,TEXT_KINGME110_04941_WUKLAMAT_390_039,"……とりあえず、エバーキープの前でみんなと合流するか。
結構待たせちまってるだろうし。"
100,"TEXT_KINGME110_04941_WUKLAMAT_400_039","今スフェーンに会ったってことは、
100,TEXT_KINGME110_04941_WUKLAMAT_400_039,"今スフェーンに会ったってことは、
少なくともオーティスの前で話すべきじゃねぇよな……。
数百年ものあいだ、願っても会えてねぇわけだからさ。"
101,"TEXT_KINGME110_04941_WUKLAMAT_000_040","待たせちまったことは先に謝っといたぜ！"
102,"TEXT_KINGME110_04941_ALISAIE_000_045","何はともあれ、グルージャが無事に見つかってよかったわ。
101,TEXT_KINGME110_04941_WUKLAMAT_000_040,待たせちまったことは先に謝っといたぜ！
102,TEXT_KINGME110_04941_ALISAIE_000_045,"何はともあれ、グルージャが無事に見つかってよかったわ。
カフキワさんも心配してたし、早く戻りましょ！"
103,"TEXT_KINGME110_04941_GULOOLJA_000_050","またみんなでご飯食べたいな……。"
104,"TEXT_KINGME110_04941_TAAPU_000_055","立ち寄ってくれてありがとうね。
103,TEXT_KINGME110_04941_GULOOLJA_000_050,またみんなでご飯食べたいな……。
104,TEXT_KINGME110_04941_TAAPU_000_055,"立ち寄ってくれてありがとうね。
グルージャのこと、どうかよろしく頼む……。"
105,"TEXT_KINGME110_04941_ALISAIE_000_060","トライヨラの方は、みんなを信じるしかないわ。
105,TEXT_KINGME110_04941_ALISAIE_000_060,"トライヨラの方は、みんなを信じるしかないわ。
私たちは、私たちにできることをやりましょう。"
106,"TEXT_KINGME110_04941_WUKLAMAT_000_070","ついに動きだした……！
106,TEXT_KINGME110_04941_WUKLAMAT_000_070,"ついに動きだした……！
トライヨラを護るために、ゾラージャをドームに引き留めねぇと。"
107,"TEXT_KINGME110_04941_WUKLAMAT_000_071","アタシに策があるんだ……！"
107,TEXT_KINGME110_04941_WUKLAMAT_000_071,アタシに策があるんだ……！
1 key 0 TEXT_KINGME110_04941_SEQ_00 1 旧アレクサンドリア城下町のオーティスは、満足気な様子だ。
2 # 1 TEXT_KINGME110_04941_SEQ_01
3 int32 str 2 TEXT_KINGME110_04941_SEQ_02 str
4 0 TEXT_KINGME110_04941_SEQ_00 3 TEXT_KINGME110_04941_SEQ_03 旧アレクサンドリア城下町のオーティスは、満足気な様子だ。
5 1 TEXT_KINGME110_04941_SEQ_01 4 TEXT_KINGME110_04941_SEQ_04
6 2 TEXT_KINGME110_04941_SEQ_02 5 TEXT_KINGME110_04941_SEQ_05
7 3 TEXT_KINGME110_04941_SEQ_03 6 TEXT_KINGME110_04941_SEQ_06
8 4 TEXT_KINGME110_04941_SEQ_04 7 TEXT_KINGME110_04941_SEQ_07
9 5 TEXT_KINGME110_04941_SEQ_05 8 TEXT_KINGME110_04941_SEQ_08
10 6 TEXT_KINGME110_04941_SEQ_06 9 TEXT_KINGME110_04941_SEQ_09
11 7 TEXT_KINGME110_04941_SEQ_07 10 TEXT_KINGME110_04941_SEQ_10
12 8 TEXT_KINGME110_04941_SEQ_08 11 TEXT_KINGME110_04941_SEQ_11
13 9 TEXT_KINGME110_04941_SEQ_09 12 TEXT_KINGME110_04941_SEQ_12
14 10 TEXT_KINGME110_04941_SEQ_10 13 TEXT_KINGME110_04941_SEQ_13
15 11 TEXT_KINGME110_04941_SEQ_11 14 TEXT_KINGME110_04941_SEQ_14
16 12 TEXT_KINGME110_04941_SEQ_12 15 TEXT_KINGME110_04941_SEQ_15
17 13 TEXT_KINGME110_04941_SEQ_13 16 TEXT_KINGME110_04941_SEQ_16
18 14 TEXT_KINGME110_04941_SEQ_14 17 TEXT_KINGME110_04941_SEQ_17
19 15 TEXT_KINGME110_04941_SEQ_15 18 TEXT_KINGME110_04941_SEQ_18
20 16 TEXT_KINGME110_04941_SEQ_16 19 TEXT_KINGME110_04941_SEQ_19
21 17 TEXT_KINGME110_04941_SEQ_17 20 TEXT_KINGME110_04941_SEQ_20
22 18 TEXT_KINGME110_04941_SEQ_18 21 TEXT_KINGME110_04941_SEQ_21
23 19 TEXT_KINGME110_04941_SEQ_19 22 TEXT_KINGME110_04941_SEQ_22
24 20 TEXT_KINGME110_04941_SEQ_20 23 TEXT_KINGME110_04941_SEQ_23
25 21 TEXT_KINGME110_04941_SEQ_21 24 TEXT_KINGME110_04941_TODO_00 ウクラマトと話す
26 22 TEXT_KINGME110_04941_SEQ_22 25 TEXT_KINGME110_04941_TODO_01 タープと話す
27 23 TEXT_KINGME110_04941_SEQ_23 26 TEXT_KINGME110_04941_TODO_02 オーティスと話す
28 24 TEXT_KINGME110_04941_TODO_00 27 TEXT_KINGME110_04941_TODO_03 ウクラマトと話す ウクラマトと話す
29 25 TEXT_KINGME110_04941_TODO_01 28 TEXT_KINGME110_04941_TODO_04 タープと話す
30 26 TEXT_KINGME110_04941_TODO_02 29 TEXT_KINGME110_04941_TODO_05 オーティスと話す
31 27 TEXT_KINGME110_04941_TODO_03 30 TEXT_KINGME110_04941_TODO_06 ウクラマトと話す
32 28 TEXT_KINGME110_04941_TODO_04 31 TEXT_KINGME110_04941_TODO_07
33 29 TEXT_KINGME110_04941_TODO_05 32 TEXT_KINGME110_04941_TODO_08
34 30 TEXT_KINGME110_04941_TODO_06 33 TEXT_KINGME110_04941_TODO_09
35 31 TEXT_KINGME110_04941_TODO_07 34 TEXT_KINGME110_04941_TODO_10
36 32 TEXT_KINGME110_04941_TODO_08 35 TEXT_KINGME110_04941_TODO_11
37 33 TEXT_KINGME110_04941_TODO_09 36 TEXT_KINGME110_04941_TODO_12
38 34 TEXT_KINGME110_04941_TODO_10 37 TEXT_KINGME110_04941_TODO_13
39 35 TEXT_KINGME110_04941_TODO_11 38 TEXT_KINGME110_04941_TODO_14
40 36 TEXT_KINGME110_04941_TODO_12 39 TEXT_KINGME110_04941_TODO_15
41 37 TEXT_KINGME110_04941_TODO_13 40 TEXT_KINGME110_04941_TODO_16
42 38 TEXT_KINGME110_04941_TODO_14 41 TEXT_KINGME110_04941_TODO_17
43 39 TEXT_KINGME110_04941_TODO_15 42 TEXT_KINGME110_04941_TODO_18
44 40 TEXT_KINGME110_04941_TODO_16 43 TEXT_KINGME110_04941_TODO_19
45 41 TEXT_KINGME110_04941_TODO_17 44 TEXT_KINGME110_04941_TODO_20
46 42 TEXT_KINGME110_04941_TODO_18 45 TEXT_KINGME110_04941_TODO_21
47 43 TEXT_KINGME110_04941_TODO_19 46 TEXT_KINGME110_04941_TODO_22
48 44 TEXT_KINGME110_04941_TODO_20 47 TEXT_KINGME110_04941_TODO_23
49 45 TEXT_KINGME110_04941_TODO_21 48 TEXT_KINGME110_04941_WUKLAMAT_000_001 カフキワたちには、直接聞いてみないことにはわからねぇな。 仮に知っていて、あえて隠してたっていうなら、 その理由も聞いてみたい……。
46 TEXT_KINGME110_04941_TODO_22
47 TEXT_KINGME110_04941_TODO_23
48 TEXT_KINGME110_04941_WUKLAMAT_000_001 カフキワたちには、直接聞いてみないことにはわからねぇな。 仮に知っていて、あえて隠してたっていうなら、 その理由も聞いてみたい……。
50 49 TEXT_KINGME110_04941_ALISAIE_000_005 49 TEXT_KINGME110_04941_ALISAIE_000_005 大勢いるはずの永久人たち……。 いったいどこに、どうやって存在しているのかしら……。 大勢いるはずの永久人たち……。 いったいどこに、どうやって存在しているのかしら……。
51 50 TEXT_KINGME110_04941_GULOOLJA_000_010 50 TEXT_KINGME110_04941_GULOOLJA_000_010 みんな怖い顔になっちゃった……。 みんな怖い顔になっちゃった……。
52 51 TEXT_KINGME110_04941_OTIS_000_020 51 TEXT_KINGME110_04941_OTIS_000_020 うむ、なんだか妙な空気になってしまったが、 実に楽しい食事であったぞ！ うむ、なんだか妙な空気になってしまったが、 実に楽しい食事であったぞ！
53 52 TEXT_KINGME110_04941_WUKLAMAT_000_021 52 TEXT_KINGME110_04941_WUKLAMAT_000_021 ああ、ありがとよ。 永久人たちのことを受け止めるには、少し時間がかかりそうだが、 シチューもうまかったし、お前たちとの食事は楽しかったぜ！ ああ、ありがとよ。 永久人たちのことを受け止めるには、少し時間がかかりそうだが、 シチューもうまかったし、お前たちとの食事は楽しかったぜ！
54 53 TEXT_KINGME110_04941_WUKLAMAT_000_022 53 TEXT_KINGME110_04941_WUKLAMAT_000_022 なにより……グルージャと話せたことが嬉しい。 お前のこと、大好きになっちまった！ なにより……グルージャと話せたことが嬉しい。 お前のこと、大好きになっちまった！
55 54 TEXT_KINGME110_04941_GULOOLJA_000_023 54 TEXT_KINGME110_04941_GULOOLJA_000_023 ……わ……わあ！ ……わ……わあ！
56 55 TEXT_KINGME110_04941_OTIS_000_024 55 TEXT_KINGME110_04941_OTIS_000_024 ハッハッハ！ よかったなあ、グルージャ！ ハッハッハ！ よかったなあ、グルージャ！
57 56 TEXT_KINGME110_04941_OTIS_000_025 56 TEXT_KINGME110_04941_OTIS_000_025 さて……お主らはエバーキープに戻るのであろう？ ワタシも途中まで送ろう！ さて……お主らはエバーキープに戻るのであろう？ ワタシも途中まで送ろう！
58 57 TEXT_KINGME110_04941_WUKLAMAT_000_030 57 TEXT_KINGME110_04941_WUKLAMAT_000_030 ……スフェーンのことだけどよ。 ……スフェーンのことだけどよ。
59 58 TEXT_KINGME110_04941_WUKLAMAT_000_031 58 TEXT_KINGME110_04941_WUKLAMAT_000_031 あいつが永久人だとか、生きてるとか生きてねぇとか、 そんなことは結局どうでもいいんだ……。 あいつが永久人だとか、生きてるとか生きてねぇとか、 そんなことは結局どうでもいいんだ……。
60 59 TEXT_KINGME110_04941_WUKLAMAT_000_032 59 TEXT_KINGME110_04941_WUKLAMAT_000_032 スフェーンがいい奴だってことは、 ここまで一緒に行動してきたなかで十分わかった。 スフェーンがいい奴だってことは、 ここまで一緒に行動してきたなかで十分わかった。
61 60 TEXT_KINGME110_04941_WUKLAMAT_000_033 60 TEXT_KINGME110_04941_WUKLAMAT_000_033 だけどよ……。 アタシが心配してるのは、あいつが何を抱えているのか、 まだ知らねぇってことだ……。 だけどよ……。 アタシが心配してるのは、あいつが何を抱えているのか、 まだ知らねぇってことだ……。
62 61 TEXT_KINGME110_04941_WUKLAMAT_000_034 61 TEXT_KINGME110_04941_WUKLAMAT_000_034 ゾラージャの手前、アタシたちに言えねぇことは当然あるだろう。 永久人についてだって一言も…… それは、あいつにとってどんな存在なんだ……？ ゾラージャの手前、アタシたちに言えねぇことは当然あるだろう。 永久人についてだって一言も…… それは、あいつにとってどんな存在なんだ……？
63 62 TEXT_KINGME110_04941_WUKLAMAT_000_035 62 TEXT_KINGME110_04941_WUKLAMAT_000_035 ……っと、引き留めて悪かったな。 なんとなく、お前にはアタシの気持ちを聞いてほしかったんだ。 ……っと、引き留めて悪かったな。 なんとなく、お前にはアタシの気持ちを聞いてほしかったんだ。
64 63 TEXT_KINGME110_04941_WUKLAMAT_000_036 63 TEXT_KINGME110_04941_WUKLAMAT_000_036 そうだ、戻るついでに、ドリフトダウンズに寄ってかねぇか？ グルージャが見つかったってこと、タープに報告しておきてぇし！ そうだ、戻るついでに、ドリフトダウンズに寄ってかねぇか？ グルージャが見つかったってこと、タープに報告しておきてぇし！
65 64 TEXT_KINGME110_04941_WUKLAMAT_000_037 64 TEXT_KINGME110_04941_WUKLAMAT_000_037 それにしても、美味かったなあ……。 げんこつ芋のシチュー……。 それにしても、美味かったなあ……。 げんこつ芋のシチュー……。
66 65 TEXT_KINGME110_04941_TAAPU_000_038 65 TEXT_KINGME110_04941_TAAPU_000_038 その声は……。 グルージャは無事に見つかりましたか？ その声は……。 グルージャは無事に見つかりましたか？
67 66 TEXT_KINGME110_04941_WUKLAMAT_000_039 66 TEXT_KINGME110_04941_WUKLAMAT_000_039 ああ、タープが教えてくれたおかげだぜ！ 心配してるといけねぇから、報告しておこうと思ってな。 ああ、タープが教えてくれたおかげだぜ！ 心配してるといけねぇから、報告しておこうと思ってな。
68 67 TEXT_KINGME110_04941_TAAPU_100_039 67 TEXT_KINGME110_04941_TAAPU_100_039 それはよかった……安心しました。 それはよかった……安心しました。
69 68 TEXT_KINGME110_04941_TAAPU_110_039 68 TEXT_KINGME110_04941_TAAPU_110_039 しかし、あのグルージャに、 迎えに来てくれる家族ができるとは……。 彼にとっても、喜ばしいことでしょうな。 しかし、あのグルージャに、 迎えに来てくれる家族ができるとは……。 彼にとっても、喜ばしいことでしょうな。
70 69 TEXT_KINGME110_04941_WUKLAMAT_120_039 69 TEXT_KINGME110_04941_WUKLAMAT_120_039 へへっ、そうだといいな。 本当に家族として受け入れるかどうかは、 これからグルージャが決めることだけどさ。 へへっ、そうだといいな。 本当に家族として受け入れるかどうかは、 これからグルージャが決めることだけどさ。
71 70 TEXT_KINGME110_04941_SPHENE_130_039 70 TEXT_KINGME110_04941_SPHENE_130_039 (-？？？？-)あれ……？ ふたりともどうしてここに？ (-？？？？-)あれ……？ ふたりともどうしてここに？
72 71 TEXT_KINGME110_04941_WUKLAMAT_140_039 71 TEXT_KINGME110_04941_WUKLAMAT_140_039 スフェーン！？ お前こそどうして……。 スフェーン！？ お前こそどうして……。
73 72 TEXT_KINGME110_04941_SPHENE_150_039 72 TEXT_KINGME110_04941_SPHENE_150_039 私はここのみんなと話しに来ただけだよ。 もしかして、キミたちも？ 私はここのみんなと話しに来ただけだよ。 もしかして、キミたちも？
74 73 TEXT_KINGME110_04941_WUKLAMAT_160_039 73 TEXT_KINGME110_04941_WUKLAMAT_160_039 まあ、そうなんだが……。 まあ、そうなんだが……。
75 74 TEXT_KINGME110_04941_WUKLAMAT_170_039 74 TEXT_KINGME110_04941_WUKLAMAT_170_039 ……スフェーン、少し話があるんだ。 場所を変えてもいいか？ ……スフェーン、少し話があるんだ。 場所を変えてもいいか？
76 75 TEXT_KINGME110_04941_SPHENE_180_039 75 TEXT_KINGME110_04941_SPHENE_180_039 ……うーん、そっか。 知っちゃったんだね、私が永久人だってこと。 ……うーん、そっか。 知っちゃったんだね、私が永久人だってこと。
77 76 TEXT_KINGME110_04941_SPHENE_190_039 76 TEXT_KINGME110_04941_SPHENE_190_039 私が数百年もこの姿のまま生きてるってことは、 国のみんなも気がついてることだし、隠してはないんだけどね。 私が数百年もこの姿のまま生きてるってことは、 国のみんなも気がついてることだし、隠してはないんだけどね。
78 77 TEXT_KINGME110_04941_SPHENE_200_039 77 TEXT_KINGME110_04941_SPHENE_200_039 それより、「永久人」っていう言葉は誰に聞いたの？ 一部の人しか知らないはずだけど……。 それより、「永久人」っていう言葉は誰に聞いたの？ 一部の人しか知らないはずだけど……。
79 78 TEXT_KINGME110_04941_WUKLAMAT_210_039 78 TEXT_KINGME110_04941_WUKLAMAT_210_039 それは……アタシの口からは言えねぇ。 それは……アタシの口からは言えねぇ。
80 79 TEXT_KINGME110_04941_SPHENE_220_039 79 TEXT_KINGME110_04941_SPHENE_220_039 残念、その誰かさんに、 危害を加えるようなつもりはなかったんだけどな。 ただ不思議に思っただけで……。 残念、その誰かさんに、 危害を加えるようなつもりはなかったんだけどな。 ただ不思議に思っただけで……。
81 80 TEXT_KINGME110_04941_WUKLAMAT_230_039 80 TEXT_KINGME110_04941_WUKLAMAT_230_039 なあ、教えてくれスフェーン。 永遠を生きる永久人と、今を生きる人…… お前が護りたいのはどっちなんだ？ なあ、教えてくれスフェーン。 永遠を生きる永久人と、今を生きる人…… お前が護りたいのはどっちなんだ？
82 81 TEXT_KINGME110_04941_WUKLAMAT_240_039 81 TEXT_KINGME110_04941_WUKLAMAT_240_039 それに、この前…… アタシたちに何か言いかけてたよな。 それって、永久人に関わることなんじゃねぇのか？ それに、この前…… アタシたちに何か言いかけてたよな。 それって、永久人に関わることなんじゃねぇのか？
83 82 TEXT_KINGME110_04941_SPHENE_250_039 82 TEXT_KINGME110_04941_SPHENE_250_039 ……永久人たちも、私にとっては大切な国民だよ。 生きてる人と何も変わらない、大事な大事な家族。 ……永久人たちも、私にとっては大切な国民だよ。 生きてる人と何も変わらない、大事な大事な家族。
84 83 TEXT_KINGME110_04941_SPHENE_260_039 83 TEXT_KINGME110_04941_SPHENE_260_039 でもね、永久人たちが生きるためには特殊な環境が必要なの。 それも今では限界を迎えていて、ギリギリ保ててはいるけど、 これ以上、死者が増えればどうなることか……。 でもね、永久人たちが生きるためには特殊な環境が必要なの。 それも今では限界を迎えていて、ギリギリ保ててはいるけど、 これ以上、死者が増えればどうなることか……。
85 84 TEXT_KINGME110_04941_SPHENE_270_039 84 TEXT_KINGME110_04941_SPHENE_270_039 エレクトロープに干渉できる私と違って、 彼らは自由に移動することもできないし、 命を繋ぐためには、たくさんの……エネルギーが必要なんだ。 エレクトロープに干渉できる私と違って、 彼らは自由に移動することもできないし、 命を繋ぐためには、たくさんの……エネルギーが必要なんだ。
86 85 TEXT_KINGME110_04941_WUKLAMAT_280_039 85 TEXT_KINGME110_04941_WUKLAMAT_280_039 ……エネルギー？ よくわかんねぇけど、アタシたちにできることはないのか？ ……エネルギー？ よくわかんねぇけど、アタシたちにできることはないのか？
87 86 TEXT_KINGME110_04941_SPHENE_290_039 86 TEXT_KINGME110_04941_SPHENE_290_039 じゃあ………… じゃあ…………
88 87 TEXT_KINGME110_04941_SPHENE_300_039 87 TEXT_KINGME110_04941_SPHENE_300_039 アレクサンドリアの国民に、なってくれる？ アレクサンドリアの国民に、なってくれる？
89 88 TEXT_KINGME110_04941_WUKLAMAT_310_039 88 TEXT_KINGME110_04941_WUKLAMAT_310_039 は……はぁ！？ そんなこと、できるわけねぇ…… アタシは、トライヨラの民を護ると誓った王なんだぞ！ は……はぁ！？ そんなこと、できるわけねぇ…… アタシは、トライヨラの民を護ると誓った王なんだぞ！
90 89 TEXT_KINGME110_04941_SPHENE_320_039 89 TEXT_KINGME110_04941_SPHENE_320_039 うん……そうだよね。 うん……そうだよね。
91 90 TEXT_KINGME110_04941_WUKLAMAT_330_039 90 TEXT_KINGME110_04941_WUKLAMAT_330_039 和解しろって言ったり、国に帰れって言ったり…… いったい何が目的なんだ？ 和解しろって言ったり、国に帰れって言ったり…… いったい何が目的なんだ？
92 91 TEXT_KINGME110_04941_SPHENE_340_039 91 TEXT_KINGME110_04941_SPHENE_340_039 目的はキミと同じ……民を護ることだよ。 目的はキミと同じ……民を護ることだよ。
93 92 TEXT_KINGME110_04941_Q1_000_000 92 TEXT_KINGME110_04941_Q1_000_000 何と言う？ 何と言う？
94 93 TEXT_KINGME110_04941_A1_000_001 93 TEXT_KINGME110_04941_A1_000_001 エネルギーとは？ エネルギーとは？
95 94 TEXT_KINGME110_04941_A1_000_002 94 TEXT_KINGME110_04941_A1_000_002 ゾラージャにしかできないことがあるのか？ ゾラージャにしかできないことがあるのか？
96 95 TEXT_KINGME110_04941_SPHENE_350_039 95 TEXT_KINGME110_04941_SPHENE_350_039 それは内緒。 知ってもらえないまま、好きになってもらえないままでいい。 でもね………… それは内緒。 知ってもらえないまま、好きになってもらえないままでいい。 でもね…………
97 96 TEXT_KINGME110_04941_SPHENE_360_039 96 TEXT_KINGME110_04941_SPHENE_360_039 キミたちと、同じ国に生まれてたらよかったな……。 キミたちと、同じ国に生まれてたらよかったな……。
98 97 TEXT_KINGME110_04941_WUKLAMAT_370_039 97 TEXT_KINGME110_04941_WUKLAMAT_370_039 おい……どういう意味だ！？ 待てって、スフェーン！ おい……どういう意味だ！？ 待てって、スフェーン！
99 98 TEXT_KINGME110_04941_WUKLAMAT_380_039 98 TEXT_KINGME110_04941_WUKLAMAT_380_039 くそっ、わけわかんねぇぜ……。 くそっ、わけわかんねぇぜ……。
100 99 TEXT_KINGME110_04941_WUKLAMAT_390_039 99 TEXT_KINGME110_04941_WUKLAMAT_390_039 ……とりあえず、エバーキープの前でみんなと合流するか。 結構待たせちまってるだろうし。 ……とりあえず、エバーキープの前でみんなと合流するか。 結構待たせちまってるだろうし。
101 100 TEXT_KINGME110_04941_WUKLAMAT_400_039 100 TEXT_KINGME110_04941_WUKLAMAT_400_039 今スフェーンに会ったってことは、 少なくともオーティスの前で話すべきじゃねぇよな……。 数百年ものあいだ、願っても会えてねぇわけだからさ。 今スフェーンに会ったってことは、 少なくともオーティスの前で話すべきじゃねぇよな……。 数百年ものあいだ、願っても会えてねぇわけだからさ。
102 101 TEXT_KINGME110_04941_WUKLAMAT_000_040 101 TEXT_KINGME110_04941_WUKLAMAT_000_040 待たせちまったことは先に謝っといたぜ！ 待たせちまったことは先に謝っといたぜ！
103 102 TEXT_KINGME110_04941_ALISAIE_000_045 102 TEXT_KINGME110_04941_ALISAIE_000_045 何はともあれ、グルージャが無事に見つかってよかったわ。 カフキワさんも心配してたし、早く戻りましょ！ 何はともあれ、グルージャが無事に見つかってよかったわ。 カフキワさんも心配してたし、早く戻りましょ！
104 103 TEXT_KINGME110_04941_GULOOLJA_000_050 103 TEXT_KINGME110_04941_GULOOLJA_000_050 またみんなでご飯食べたいな……。 またみんなでご飯食べたいな……。
105 104 TEXT_KINGME110_04941_TAAPU_000_055 104 TEXT_KINGME110_04941_TAAPU_000_055 立ち寄ってくれてありがとうね。 グルージャのこと、どうかよろしく頼む……。 立ち寄ってくれてありがとうね。 グルージャのこと、どうかよろしく頼む……。
106 105 TEXT_KINGME110_04941_ALISAIE_000_060 105 TEXT_KINGME110_04941_ALISAIE_000_060 トライヨラの方は、みんなを信じるしかないわ。 私たちは、私たちにできることをやりましょう。 トライヨラの方は、みんなを信じるしかないわ。 私たちは、私たちにできることをやりましょう。
107 106 TEXT_KINGME110_04941_WUKLAMAT_000_070 106 TEXT_KINGME110_04941_WUKLAMAT_000_070 ついに動きだした……！ トライヨラを護るために、ゾラージャをドームに引き留めねぇと。 ついに動きだした……！ トライヨラを護るために、ゾラージャをドームに引き留めねぇと。
108 107 TEXT_KINGME110_04941_WUKLAMAT_000_071 107 TEXT_KINGME110_04941_WUKLAMAT_000_071 アタシに策があるんだ……！ アタシに策があるんだ……！
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164