Cas/ffxiv-datamining
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git synced 2026-09-26 22:55:38 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

7.45 follow-up (#99)

Browse Source 
* Update cn

* 7.45 follow-up
This commit is contained in:
xiashtra
2026-03-03 21:04:14 -06:00
committed by GitHub
parent ac666f0f6d
commit 03d949abaf
26493 changed files with 2237110 additions and 2316955 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
csv/ja/quest/050/FesAnx002_05016.csv
+161 -164
View File
@@ -1,315 +1,312 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_FESANX002_05016_SEQ_00","※本クエストは、期間限定のクエストとなります。
0,TEXT_FESANX002_05016_SEQ_00,"※本クエストは、期間限定のクエストとなります。
アフトカースルのアヨヨは、冒険者に頼みたいことがあるようだ。"
1,"TEXT_FESANX002_05016_SEQ_01","※本クエストは、シーズナルイベント開催中にかぎり、
1,TEXT_FESANX002_05016_SEQ_01,"※本クエストは、シーズナルイベント開催中にかぎり、
　受注、進行できます。
　開催期間終了後は進行できませんので、ご注意ください。
　期間等の詳細についてはLodestoneをご覧ください。
アヨヨから話を聞いた。リムサ・ロミンサのコーラルタワーで「異邦の詩人」と合流しよう。"
2,"TEXT_FESANX002_05016_SEQ_02","異邦の詩人と合流し、レイナー司令に花火のことを伝えた。コーラルタワー前で、「アヨヨ」と話そう。"
3,"TEXT_FESANX002_05016_SEQ_03","アヨヨと話した。海賊たちとの交渉に臨むため、リムサ・ロミンサのアンカーヤードにある「<Sheet(EObj,2014210,0)/>」で待機しよう。"
4,"TEXT_FESANX002_05016_SEQ_04","海賊たちと交渉し、新生祭への協力を取り付けた。アンカーヤードの「アヨヨ」と話そう。"
5,"TEXT_FESANX002_05016_SEQ_05","アヨヨと話した。アンカーヤードの「異邦の詩人」と話し、海都の花火を見よう。"
6,"TEXT_FESANX002_05016_SEQ_06","異邦の詩人と話した。船出を後押しする盛大な花火を見上げた冒険者は、新しい旅に向け歩み始めるのだった。"
7,"TEXT_FESANX002_05016_SEQ_07",""
8,"TEXT_FESANX002_05016_SEQ_08",""
9,"TEXT_FESANX002_05016_SEQ_09",""
10,"TEXT_FESANX002_05016_SEQ_10",""
11,"TEXT_FESANX002_05016_SEQ_11",""
12,"TEXT_FESANX002_05016_SEQ_12",""
13,"TEXT_FESANX002_05016_SEQ_13",""
14,"TEXT_FESANX002_05016_SEQ_14",""
15,"TEXT_FESANX002_05016_SEQ_15",""
16,"TEXT_FESANX002_05016_SEQ_16",""
17,"TEXT_FESANX002_05016_SEQ_17",""
18,"TEXT_FESANX002_05016_SEQ_18",""
19,"TEXT_FESANX002_05016_SEQ_19",""
20,"TEXT_FESANX002_05016_SEQ_20",""
21,"TEXT_FESANX002_05016_SEQ_21",""
22,"TEXT_FESANX002_05016_SEQ_22",""
23,"TEXT_FESANX002_05016_SEQ_23",""
24,"TEXT_FESANX002_05016_TODO_00","異邦の詩人と話す"
25,"TEXT_FESANX002_05016_TODO_01","アヨヨと話す"
26,"TEXT_FESANX002_05016_TODO_02","アンカーヤードの<Sheet(EObj,2014210,0)/>で待機"
27,"TEXT_FESANX002_05016_TODO_03","アヨヨと話す"
28,"TEXT_FESANX002_05016_TODO_04","異邦の詩人と話す"
29,"TEXT_FESANX002_05016_TODO_05",""
30,"TEXT_FESANX002_05016_TODO_06",""
31,"TEXT_FESANX002_05016_TODO_07",""
32,"TEXT_FESANX002_05016_TODO_08",""
33,"TEXT_FESANX002_05016_TODO_09",""
34,"TEXT_FESANX002_05016_TODO_10",""
35,"TEXT_FESANX002_05016_TODO_11",""
36,"TEXT_FESANX002_05016_TODO_12",""
37,"TEXT_FESANX002_05016_TODO_13",""
38,"TEXT_FESANX002_05016_TODO_14",""
39,"TEXT_FESANX002_05016_TODO_15",""
40,"TEXT_FESANX002_05016_TODO_16",""
41,"TEXT_FESANX002_05016_TODO_17",""
42,"TEXT_FESANX002_05016_TODO_18",""
43,"TEXT_FESANX002_05016_TODO_19",""
44,"TEXT_FESANX002_05016_TODO_20",""
45,"TEXT_FESANX002_05016_TODO_21",""
46,"TEXT_FESANX002_05016_TODO_22",""
47,"TEXT_FESANX002_05016_TODO_23",""
48,"TEXT_FESANX002_05016_WANDERINGMINSTREL_000_000","盛大な花火となれば、単に花火を作るだけでなく、
2,TEXT_FESANX002_05016_SEQ_02,異邦の詩人と合流し、レイナー司令に花火のことを伝えた。コーラルタワー前で、「アヨヨ」と話そう。
3,TEXT_FESANX002_05016_SEQ_03,アヨヨと話した。海賊たちとの交渉に臨むため、リムサ・ロミンサのアンカーヤードにある「」で待機しよう。
4,TEXT_FESANX002_05016_SEQ_04,海賊たちと交渉し、新生祭への協力を取り付けた。アンカーヤードの「アヨヨ」と話そう。
5,TEXT_FESANX002_05016_SEQ_05,アヨヨと話した。アンカーヤードの「異邦の詩人」と話し、海都の花火を見よう。
6,TEXT_FESANX002_05016_SEQ_06,異邦の詩人と話した。船出を後押しする盛大な花火を見上げた冒険者は、新しい旅に向け歩み始めるのだった。
7,TEXT_FESANX002_05016_SEQ_07,
8,TEXT_FESANX002_05016_SEQ_08,
9,TEXT_FESANX002_05016_SEQ_09,
10,TEXT_FESANX002_05016_SEQ_10,
11,TEXT_FESANX002_05016_SEQ_11,
12,TEXT_FESANX002_05016_SEQ_12,
13,TEXT_FESANX002_05016_SEQ_13,
14,TEXT_FESANX002_05016_SEQ_14,
15,TEXT_FESANX002_05016_SEQ_15,
16,TEXT_FESANX002_05016_SEQ_16,
17,TEXT_FESANX002_05016_SEQ_17,
18,TEXT_FESANX002_05016_SEQ_18,
19,TEXT_FESANX002_05016_SEQ_19,
20,TEXT_FESANX002_05016_SEQ_20,
21,TEXT_FESANX002_05016_SEQ_21,
22,TEXT_FESANX002_05016_SEQ_22,
23,TEXT_FESANX002_05016_SEQ_23,
24,TEXT_FESANX002_05016_TODO_00,異邦の詩人と話す
25,TEXT_FESANX002_05016_TODO_01,アヨヨと話す
26,TEXT_FESANX002_05016_TODO_02,アンカーヤードので待機
27,TEXT_FESANX002_05016_TODO_03,アヨヨと話す
28,TEXT_FESANX002_05016_TODO_04,異邦の詩人と話す
29,TEXT_FESANX002_05016_TODO_05,
30,TEXT_FESANX002_05016_TODO_06,
31,TEXT_FESANX002_05016_TODO_07,
32,TEXT_FESANX002_05016_TODO_08,
33,TEXT_FESANX002_05016_TODO_09,
34,TEXT_FESANX002_05016_TODO_10,
35,TEXT_FESANX002_05016_TODO_11,
36,TEXT_FESANX002_05016_TODO_12,
37,TEXT_FESANX002_05016_TODO_13,
38,TEXT_FESANX002_05016_TODO_14,
39,TEXT_FESANX002_05016_TODO_15,
40,TEXT_FESANX002_05016_TODO_16,
41,TEXT_FESANX002_05016_TODO_17,
42,TEXT_FESANX002_05016_TODO_18,
43,TEXT_FESANX002_05016_TODO_19,
44,TEXT_FESANX002_05016_TODO_20,
45,TEXT_FESANX002_05016_TODO_21,
46,TEXT_FESANX002_05016_TODO_22,
47,TEXT_FESANX002_05016_TODO_23,
48,TEXT_FESANX002_05016_WANDERINGMINSTREL_000_000,"盛大な花火となれば、単に花火を作るだけでなく、
打ち上げに多くの人の協力が必要になる。
彼女の懸念は、それに関連したものかな。"
49,"TEXT_FESANX002_05016_AYOYO_000_001","引き続き手伝ってくれるんだね、ありがとう！"
50,"TEXT_FESANX002_05016_AYOYO_000_002","リムサ・ロミンサの沖合にズラリと船を並べ、
49,TEXT_FESANX002_05016_AYOYO_000_001,引き続き手伝ってくれるんだね、ありがとう！
50,TEXT_FESANX002_05016_AYOYO_000_002,"リムサ・ロミンサの沖合にズラリと船を並べ、
盛大に花火を打ち上げる……。
そのためには当然、多くの船が必要だ。"
51,"TEXT_FESANX002_05016_AYOYO_000_003","となれば、まずはイエロージャケットを率いる、
51,TEXT_FESANX002_05016_AYOYO_000_003,"となれば、まずはイエロージャケットを率いる、
レイナー司令の許可を得なくちゃ、話を進められない。"
52,"TEXT_FESANX002_05016_AYOYO_000_004","説明はもちろんあたしの口からさせてもらうけど……
52,TEXT_FESANX002_05016_AYOYO_000_004,"説明はもちろんあたしの口からさせてもらうけど……
なんだかんだ、あたしゃ下っ端だからね。
よければ、ふたりにも口添えを頼めるとありがたいよ。"
53,"TEXT_FESANX002_05016_WANDERINGMINSTREL_000_005","もちろんかまわない。
53,TEXT_FESANX002_05016_WANDERINGMINSTREL_000_005,"もちろんかまわない。
新生祭をプロデュースする立場上、ぜひ同行させてもらおう。"
54,"TEXT_FESANX002_05016_AYOYO_000_006","助かるよ！
54,TEXT_FESANX002_05016_AYOYO_000_006,"助かるよ！
それじゃ、さっそくコーラルタワーに向かおうか。"
55,"TEXT_FESANX002_05016_AYOYO_000_007","レイナー司令は、海賊上がりじゃない叩き上げの将校でね、
55,TEXT_FESANX002_05016_AYOYO_000_007,"レイナー司令は、海賊上がりじゃない叩き上げの将校でね、
誠実で堅実、だからあたしも含め、隊員からの信頼は厚いんだ。
そのぶん、要望はしっかり筋道を立てないと通らないけど……。"
56,"TEXT_FESANX002_05016_WANDERINGMINSTREL_000_010","レイナー司令か……直接お会いするのは、
56,TEXT_FESANX002_05016_WANDERINGMINSTREL_000_010,"レイナー司令か……直接お会いするのは、
霊災前後に騒乱罪の疑いをかけられたとき以来かな。"
57,"TEXT_FESANX002_05016_WANDERINGMINSTREL_000_011","ああ、もちろんちゃんと誤解は解けたよ。
57,TEXT_FESANX002_05016_WANDERINGMINSTREL_000_011,"ああ、もちろんちゃんと誤解は解けたよ。
彼はその際、いろいろと尽力してくれてね……
ともあれ、さっそく移動しようか。"
58,"TEXT_FESANX002_05016_REYNER_000_012","過去の新生祭以上に特別な花火を上げたいとの話は聞いていたが、
58,TEXT_FESANX002_05016_REYNER_000_012,"過去の新生祭以上に特別な花火を上げたいとの話は聞いていたが、
まさか、それほど大規模な計画だったとは……。"
59,"TEXT_FESANX002_05016_REYNER_000_013","アヨヨよ……
59,TEXT_FESANX002_05016_REYNER_000_013,"アヨヨよ……
言うまでもないが、我々イエロージャケットの使命は、
海都の治安と秩序を守ることにある。"
60,"TEXT_FESANX002_05016_REYNER_000_014","だが、貴官が言うように湾内に多数の艦船を並べれば、
60,TEXT_FESANX002_05016_REYNER_000_014,"だが、貴官が言うように湾内に多数の艦船を並べれば、
市民が騒然となることが予想されるだろう……。
それでもなお、実行すべき理由があると？"
61,"TEXT_FESANX002_05016_AYOYO_000_015","はい、司令。
61,TEXT_FESANX002_05016_AYOYO_000_015,"はい、司令。
少なくとも私は、そう確信しております。"
62,"TEXT_FESANX002_05016_AYOYO_000_016","海都……いえ、エオルゼアに生きる多くの人々は、
62,TEXT_FESANX002_05016_AYOYO_000_016,"海都……いえ、エオルゼアに生きる多くの人々は、
皆それぞれ、つらい記憶を乗り越えて霊災後の今を生きている。"
63,"TEXT_FESANX002_05016_AYOYO_000_017","ゆえにこそ、新生祭という節目の「今」に、
63,TEXT_FESANX002_05016_AYOYO_000_017,"ゆえにこそ、新生祭という節目の「今」に、
追悼だけでない、未来への船出を願う灯を掲げたいのです。
……それは、都市民のそばに立つ我々の意義でもあるはず。"
64,"TEXT_FESANX002_05016_REYNER_000_018","貴官の覚悟、受け取った。"
65,"TEXT_FESANX002_05016_REYNER_000_019","とはいえ、志は良くとも、
64,TEXT_FESANX002_05016_REYNER_000_018,貴官の覚悟、受け取った。
65,TEXT_FESANX002_05016_REYNER_000_019,"とはいえ、志は良くとも、
貴官の計画には複数の艦船が必要になるだろう。
何か算段があるのかね？"
66,"TEXT_FESANX002_05016_AYOYO_000_020","黒渦団に協力要請をしようと考えております。
66,TEXT_FESANX002_05016_AYOYO_000_020,"黒渦団に協力要請をしようと考えております。
主力艦隊から数隻、そして「打撃艦隊」からも……。"
67,"TEXT_FESANX002_05016_WANDERINGMINSTREL_000_021","知っているかもしれないが、打撃艦隊とは、
67,TEXT_FESANX002_05016_WANDERINGMINSTREL_000_021,"知っているかもしれないが、打撃艦隊とは、
有事の際に、海賊組織によって編成される艦隊のことだ。
つまり彼女は、かの「三大海賊」に協力を仰ごうというのさ。"
68,"TEXT_FESANX002_05016_AYOYO_000_022","彼らは提督の呼びかけに応じて、
68,TEXT_FESANX002_05016_AYOYO_000_022,"彼らは提督の呼びかけに応じて、
カルテノーの戦いに参戦し、多くの犠牲を払った。
それだけに、新生祭には思うところがあるはずだ。"
69,"TEXT_FESANX002_05016_AYOYO_000_023","弔砲と祝砲の意味があると伝えれば、
69,TEXT_FESANX002_05016_AYOYO_000_023,"弔砲と祝砲の意味があると伝えれば、
海賊たちも、話に乗ってくれるんじゃないかと思ったのさ。"
70,"TEXT_FESANX002_05016_REYNER_000_024","名だたる海賊を相手に、
70,TEXT_FESANX002_05016_REYNER_000_024,"名だたる海賊を相手に、
花火の打ち上げを頼もうというのか！
見事成し遂げられれば、さぞや痛快だろうな。"
71,"TEXT_FESANX002_05016_REYNER_000_025","よろしい……では正式に、貴官に特別任務を与える。
71,TEXT_FESANX002_05016_REYNER_000_025,"よろしい……では正式に、貴官に特別任務を与える。
三大海賊への説得交渉を行い、
新生祭の花火打ち上げを成功に導くのだ！"
72,"TEXT_FESANX002_05016_REYNER_000_026","よければ君たちも、引き続き助力を頼めるとありがたい。
72,TEXT_FESANX002_05016_REYNER_000_026,"よければ君たちも、引き続き助力を頼めるとありがたい。
アヨヨの覚悟は見事だが、相手はあの三大海賊……。
交渉には万全を期したいのだ。"
73,"TEXT_FESANX002_05016_REYNER_000_027","では、交渉の場は、アンカーヤードとしよう。
73,TEXT_FESANX002_05016_REYNER_000_027,"では、交渉の場は、アンカーヤードとしよう。
私から黒渦団を通じ、海賊たちに集まるよう打診しておくゆえ、
君たちは先に現地で待機していてくれ。"
74,"TEXT_FESANX002_05016_WANDERINGMINSTREL_000_028","いやはや、まさかあの三大海賊との交渉に臨むことになるとは。
74,TEXT_FESANX002_05016_WANDERINGMINSTREL_000_028,"いやはや、まさかあの三大海賊との交渉に臨むことになるとは。
人生何が起きるかわからないものだね。"
75,"TEXT_FESANX002_05016_REYNER_000_029","海都に生きる皆のための祭り……
75,TEXT_FESANX002_05016_REYNER_000_029,"海都に生きる皆のための祭り……
そこには当然、海賊たちも含まれて然るべきだ。
我が隊の者がそれを忘れていないことに、私は嬉しさを覚えるよ。"
76,"TEXT_FESANX002_05016_AYOYO_000_030","詩人さん、冒険者の<If(PlayerParameter(4))>姐さん<Else/>兄さん</If>、
76,TEXT_FESANX002_05016_AYOYO_000_030,"詩人さん、冒険者の姐さん、
何から何まで世話になりっぱなしですまない。
もう少しだけ付き合ってもらえるとありがたいよ。"
77,"TEXT_FESANX002_05016_WANDERINGMINSTREL_000_031","新生祭がより良くなるのは、僕としても望むところだからね。
77,TEXT_FESANX002_05016_WANDERINGMINSTREL_000_031,"新生祭がより良くなるのは、僕としても望むところだからね。
とはいえ、国内外で恐れられる三大海賊との交渉となれば、
簡単にはいかないだろう。"
78,"TEXT_FESANX002_05016_WANDERINGMINSTREL_000_032","三大海賊のうち「百鬼夜行」の頭領カルヴァランは商機に聡く、
78,TEXT_FESANX002_05016_WANDERINGMINSTREL_000_032,"三大海賊のうち「百鬼夜行」の頭領カルヴァランは商機に聡く、
「紅血聖女団」のローズウェンは情に厚い。
そして、古豪「断罪党」は名誉と面子を重んじるが……"
79,"TEXT_FESANX002_05016_WANDERINGMINSTREL_000_033","最後にものを言うのは、やはり熱意だろうね。"
80,"TEXT_FESANX002_05016_AYOYO_000_034","大丈夫、花火への思い入れなら負けないさ！"
81,"TEXT_FESANX002_05016_AYOYO_100_034","ただ、海賊相手に、うまく説得のきっかけを掴めるか……。
よければ<If(PlayerParameter(4))>姐さん<Else/>兄さん</If>には、冒険者としての機転を活かして、
79,TEXT_FESANX002_05016_WANDERINGMINSTREL_000_033,最後にものを言うのは、やはり熱意だろうね。
80,TEXT_FESANX002_05016_AYOYO_000_034,大丈夫、花火への思い入れなら負けないさ！
81,TEXT_FESANX002_05016_AYOYO_100_034,"ただ、海賊相手に、うまく説得のきっかけを掴めるか……。
よければ姐さんには、冒険者としての機転を活かして、
なんでもいいから会話の糸口を作る役割を頼めると有難いよ。"
82,"TEXT_FESANX002_05016_AYOYO_000_035","それじゃ、準備がよければ先に行って待機していようか。
82,TEXT_FESANX002_05016_AYOYO_000_035,"それじゃ、準備がよければ先に行って待機していようか。
決戦の地は、上甲板層の南西「アンカーヤード」だ！"
83,"TEXT_FESANX002_05016_AYOYO_000_040","ご足労いただき感謝するよ、
83,TEXT_FESANX002_05016_AYOYO_000_040,"ご足労いただき感謝するよ、
今回来てもらったのは……。"
84,"TEXT_FESANX002_05016_RHOSWEN_000_041","御託はいい、さっさと本題に入りな。
84,TEXT_FESANX002_05016_RHOSWEN_000_041,"御託はいい、さっさと本題に入りな。
要件なら黒渦団の伝令から聞いてる……
新生祭で花火の打ち上げに協力しろって話だったね。"
85,"TEXT_FESANX002_05016_RHOSWEN_000_042","だが、冗談じゃない！
85,TEXT_FESANX002_05016_RHOSWEN_000_042,"だが、冗談じゃない！
泣く子も黙る海賊同士、仲良しこよしの火遊びなんてご免だよ。"
86,"TEXT_FESANX002_05016_CARVALLAIN_000_043","極めて稀なことですが、私も同意見ですね。
86,TEXT_FESANX002_05016_CARVALLAIN_000_043,"極めて稀なことですが、私も同意見ですね。
我々の時間は貴重……交渉に割く時間さえ惜しいのです。"
87,"TEXT_FESANX002_05016_SYSTEM_000_044","（★未使用／削除予定★）"
88,"TEXT_FESANX002_05016_CARVALLAIN_000_045","私を納得させるだけの「利」を、
87,TEXT_FESANX002_05016_SYSTEM_000_044,（★未使用／削除予定★）
88,TEXT_FESANX002_05016_CARVALLAIN_000_045,"私を納得させるだけの「利」を、
あなたがたに提示できるとも思えませんが……。"
89,"TEXT_FESANX002_05016_Q50_000_001","何と答える？"
90,"TEXT_FESANX002_05016_A50_000_002","こんなに大きな商機に気づけないとは、がっかりだ"
91,"TEXT_FESANX002_05016_A50_000_003","提督やイエロージャケットに貸しを作れるかも"
92,"TEXT_FESANX002_05016_A50_000_004","ローズウェンと仲良くなれるかも"
93,"TEXT_FESANX002_05016_CARVALLAIN_000_046","挑戦的な物言いもさることながら、
89,TEXT_FESANX002_05016_Q50_000_001,何と答える？
90,TEXT_FESANX002_05016_A50_000_002,こんなに大きな商機に気づけないとは、がっかりだ
91,TEXT_FESANX002_05016_A50_000_003,提督やイエロージャケットに貸しを作れるかも
92,TEXT_FESANX002_05016_A50_000_004,ローズウェンと仲良くなれるかも
93,TEXT_FESANX002_05016_CARVALLAIN_000_046,"挑戦的な物言いもさることながら、
取引に足る商機を見逃していると言われては引き下がれませんね。
私が読めていない時流の波があるとでも？"
94,"TEXT_FESANX002_05016_CARVALLAIN_000_047","提督や政庁に恩を売ることはできるでしょうが、
94,TEXT_FESANX002_05016_CARVALLAIN_000_047,"提督や政庁に恩を売ることはできるでしょうが、
時間と人員を費やすに足るとは思えない。
明確な実利が得られるとでも？"
95,"TEXT_FESANX002_05016_CARVALLAIN_000_048","……理解できませんね。
95,TEXT_FESANX002_05016_CARVALLAIN_000_048,"……理解できませんね。
野蛮な「紅血聖女団」との仲を深めたところで、
我らに実利は皆無だと思いますが……。"
96,"TEXT_FESANX002_05016_WANDERINGMINSTREL_000_049","特別な花火を打ち上げるとなれば、
96,TEXT_FESANX002_05016_WANDERINGMINSTREL_000_049,"特別な花火を打ち上げるとなれば、
海都には、多くの見物客が集まることになる。
そこを見逃すべきではないだろうね。"
97,"TEXT_FESANX002_05016_AYOYO_000_050","黒渦団と船を並べて、新生祭で花火を上げれば、
97,TEXT_FESANX002_05016_AYOYO_000_050,"黒渦団と船を並べて、新生祭で花火を上げれば、
政庁との強い結びつきを大勢にアピールできるだろ？
そうすりゃ、あんた方との商談を望む客も増えるんじゃないか？"
98,"TEXT_FESANX002_05016_CARVALLAIN_000_051","……なるほど、一考に値するかもしれません。"
99,"TEXT_FESANX002_05016_RHOSWEN_000_052","おいおい、本気かよ……。
98,TEXT_FESANX002_05016_CARVALLAIN_000_051,……なるほど、一考に値するかもしれません。
99,TEXT_FESANX002_05016_RHOSWEN_000_052,"おいおい、本気かよ……。
だけど、ウチら「紅血聖女団」にとっては、
実利なんてないはずだぜ？"
100,"TEXT_FESANX002_05016_Q51_000_001","何と答える？"
101,"TEXT_FESANX002_05016_A51_000_002","獲物が増えるよ！"
102,"TEXT_FESANX002_05016_A51_000_003","市民たちを喜ばせることができるよ！"
103,"TEXT_FESANX002_05016_A51_000_004","カルヴァランと仲良くなれるかも"
104,"TEXT_FESANX002_05016_RHOSWEN_000_053","ほう、獲物……って、あんたねえ。
100,TEXT_FESANX002_05016_Q51_000_001,何と答える？
101,TEXT_FESANX002_05016_A51_000_002,獲物が増えるよ！
102,TEXT_FESANX002_05016_A51_000_003,市民たちを喜ばせることができるよ！
103,TEXT_FESANX002_05016_A51_000_004,カルヴァランと仲良くなれるかも
104,TEXT_FESANX002_05016_RHOSWEN_000_053,"ほう、獲物……って、あんたねえ。
洋上で見かけた船を、片っ端から襲っていい時代は終わったんだ。
なのにそれでも、新生祭で利益を上げる方法があるってのかい？"
105,"TEXT_FESANX002_05016_RHOSWEN_000_054","そりゃあ、派手な花火を見れば喜ぶ奴はいるだろうね。
105,TEXT_FESANX002_05016_RHOSWEN_000_054,"そりゃあ、派手な花火を見れば喜ぶ奴はいるだろうね。
問題は、それがウチらがやるべきことかって話だ。"
106,"TEXT_FESANX002_05016_RHOSWEN_000_055","なっ……！？"
107,"TEXT_FESANX002_05016_RHOSWEN_000_056","バ、ババ、バカ野郎！！
106,TEXT_FESANX002_05016_RHOSWEN_000_055,なっ……！？
107,TEXT_FESANX002_05016_RHOSWEN_000_056,"バ、ババ、バカ野郎！！
誰がいつ、こんな男と仲良くしたいって言ったよ！？
それとも別の意味が……裏があるのかい？"
108,"TEXT_FESANX002_05016_AYOYO_000_057","紅血聖女団では、
108,TEXT_FESANX002_05016_AYOYO_000_057,"紅血聖女団では、
怪我や出産で船を下りた構成員が生活できるように、
海産物の加工場を営んでるんでしょ？"
109,"TEXT_FESANX002_05016_AYOYO_000_058","なら、海都に集まった見物客たちなんて、
109,TEXT_FESANX002_05016_AYOYO_000_058,"なら、海都に集まった見物客たちなんて、
格好の「獲物」だと思うんだけど……。"
110,"TEXT_FESANX002_05016_RHOSWEN_000_059","……はッ、花火に協力する傍ら、
110,TEXT_FESANX002_05016_RHOSWEN_000_059,"……はッ、花火に協力する傍ら、
姐さん方が屋台を出せば、大儲けできるってわけだね？
いいじゃないか、あんた、堅気にしとくのは惜しいよ。"
111,"TEXT_FESANX002_05016_RHOSWEN_000_060","それに胃袋を掴めば、どんな相手もイチコロだって……
111,TEXT_FESANX002_05016_RHOSWEN_000_060,"それに胃袋を掴めば、どんな相手もイチコロだって……
い、いや、なんでもねえ……。"
112,"TEXT_FESANX002_05016_WANDERINGMINSTREL_000_061","断罪党は、いかがです？
112,TEXT_FESANX002_05016_WANDERINGMINSTREL_000_061,"断罪党は、いかがです？
メルウィブ提督と黒渦団からの頼みとあらば、
引き受けたとて、名が落ちたと言う者はいないと思いますが……。"
113,"TEXT_FESANX002_05016_HASTHWAB_000_062","今回の件、言い出したのはお前だな？
113,TEXT_FESANX002_05016_HASTHWAB_000_062,"今回の件、言い出したのはお前だな？
ひとつだけ聞かせろ……なぜ、我らを呼んだ？"
114,"TEXT_FESANX002_05016_HASTHWAB_000_063","ここは海都リムサ・ロミンサだ、
114,TEXT_FESANX002_05016_HASTHWAB_000_063,"ここは海都リムサ・ロミンサだ、
海賊に声をかけずとも、商船でもなんでも集められるだろう。
儲けだなんだは置いておいて、本音を吐け。"
115,"TEXT_FESANX002_05016_AYOYO_000_064","……あんたたち海賊にこそ、
115,TEXT_FESANX002_05016_AYOYO_000_064,"……あんたたち海賊にこそ、
新生祭という節目が必要なんじゃないかと思ったからさ。"
116,"TEXT_FESANX002_05016_AYOYO_000_065","打撃陸戦隊として編成されたあんたらは、
116,TEXT_FESANX002_05016_AYOYO_000_065,"打撃陸戦隊として編成されたあんたらは、
カルテノーの戦いで多くの敵を屠り、けれど多くの仲間を失った。
三大海賊は、そのことにケジメをつけられているかい？"
117,"TEXT_FESANX002_05016_AYOYO_000_066","弔砲を放つにふさわしいのは、
117,TEXT_FESANX002_05016_AYOYO_000_066,"弔砲を放つにふさわしいのは、
もっとも多くの犠牲を払った者だと、あたしは思う。"
118,"TEXT_FESANX002_05016_AYOYO_000_067","そして、旅立ちの祝砲に値するのは、
118,TEXT_FESANX002_05016_AYOYO_000_067,"そして、旅立ちの祝砲に値するのは、
生き方を変えなきゃならなくなった者だ。
それが誰かは……わかってるだろ？"
119,"TEXT_FESANX002_05016_HASTHWAB_000_068","ふふ……ハハハハハ！
119,TEXT_FESANX002_05016_HASTHWAB_000_068,"ふふ……ハハハハハ！
こりゃあ、とんだお節介もいたもんだぜ。"
120,"TEXT_FESANX002_05016_HASTHWAB_000_069","さて……本音は聞けたことだし、俺は戻るとしよう。
120,TEXT_FESANX002_05016_HASTHWAB_000_069,"さて……本音は聞けたことだし、俺は戻るとしよう。
準備や打ち上げについての配置やなんかが固まったら、
アスタリシア号まで伝令を寄越してくれ。"
121,"TEXT_FESANX002_05016_AYOYO_100_069","ああ、必ず……！"
122,"TEXT_FESANX002_05016_RHOSWEN_000_070","やれやれ、あんなふうに言われちゃ文句は出ないねえ。
121,TEXT_FESANX002_05016_AYOYO_100_069,ああ、必ず……！
122,TEXT_FESANX002_05016_RHOSWEN_000_070,"やれやれ、あんなふうに言われちゃ文句は出ないねえ。
カルテノーでは、あたしらだって仲間を失ったんだ……
ド派手な弔砲をぶっ放してやろうじゃないのさ。"
123,"TEXT_FESANX002_05016_CARVALLAIN_000_071","それは結構ですが、怒りと悲しみまで思い出して、
123,TEXT_FESANX002_05016_CARVALLAIN_000_071,"それは結構ですが、怒りと悲しみまで思い出して、
我を忘れて暴れまわるようなことだけは勘弁ですよ。
尻拭いは二度と御免ですので……。"
124,"TEXT_FESANX002_05016_RHOSWEN_000_072","なっ……そんな昔のこと、いい加減に忘れやがれ！
124,TEXT_FESANX002_05016_RHOSWEN_000_072,"なっ……そんな昔のこと、いい加減に忘れやがれ！
この「へたれ」め……！"
125,"TEXT_FESANX002_05016_CARVALLAIN_000_073","やれやれ、なんと野蛮な……。
125,TEXT_FESANX002_05016_CARVALLAIN_000_073,"やれやれ、なんと野蛮な……。
ともあれ私も、帰って出港準備を進めるとしましょう。"
126,"TEXT_FESANX002_05016_WANDERINGMINSTREL_000_074","なんとか協力をとりつけられたね。
126,TEXT_FESANX002_05016_WANDERINGMINSTREL_000_074,"なんとか協力をとりつけられたね。
君たちの機転と熱意の賜物だ。"
127,"TEXT_FESANX002_05016_AYOYO_000_075","いやあ緊張した、無事に済んでよかったよ……。
<If(PlayerParameter(4))>姐さん<Else/>兄さん</If>も、会話のきっかけを作ってくれてありがとう。"
128,"TEXT_FESANX002_05016_AYOYO_000_076","<If(PlayerParameter(4))>姐さん<Else/>兄さん</If>がいなかったら、今回の花火は実現しなかった。
127,TEXT_FESANX002_05016_AYOYO_000_075,"いやあ緊張した、無事に済んでよかったよ……。
姐さんも、会話のきっかけを作ってくれてありがとう。"
128,TEXT_FESANX002_05016_AYOYO_000_076,"姐さんがいなかったら、今回の花火は実現しなかった。
準備時間が必要だから、少し待ってもらうことになるけれど、
きっといいものにしてみせるよ。"
129,"TEXT_FESANX002_05016_AYOYO_000_077","お手伝いのお礼は詩人さんに渡してあるから、あとで受け取って。
……それじゃ、<If(PlayerParameter(4))>姐さん<Else/>兄さん</If>のこれからの旅に、
129,TEXT_FESANX002_05016_AYOYO_000_077,"お手伝いのお礼は詩人さんに渡してあるから、あとで受け取って。
……それじゃ、姐さんのこれからの旅に、
リムレーンの西風が吹きますように！"
130,"TEXT_FESANX002_05016_WANDERINGMINSTREL_000_080","今回は、本当にご苦労さま。
130,TEXT_FESANX002_05016_WANDERINGMINSTREL_000_080,"今回は、本当にご苦労さま。
人々の心をつなぎ、海都ならではの新生祭を作り上げたこと、
君だからできたのだと、感謝しているよ。"
131,"TEXT_FESANX002_05016_WANDERINGMINSTREL_000_081","さて、君たちの尽力で実現した特別な花火が始まるまで、
131,TEXT_FESANX002_05016_WANDERINGMINSTREL_000_081,"さて、君たちの尽力で実現した特別な花火が始まるまで、
まだだいぶ間があるが……。
しばらく時間を潰すかい？"
132,"TEXT_FESANX002_05016_Q52_000_082","花火が始まるまで、しばらく時間を潰しますか？"
133,"TEXT_FESANX002_05016_WANDERINGMINSTREL_000_500","花火が始まるまで、まだ少しある。
132,TEXT_FESANX002_05016_Q52_000_082,花火が始まるまで、しばらく時間を潰しますか？
133,TEXT_FESANX002_05016_WANDERINGMINSTREL_000_500,"花火が始まるまで、まだ少しある。
よければ聴いてくれるかい、海都に……いや、
新生祭に集う皆の、新たな船出を願う詩を。"
134,"TEXT_FESANX002_05016_YOSHIDANAOKI_000_600","(-？？？？-)ようこそ、光の戦士よ……。"
135,"TEXT_FESANX002_05016_YOSHIDANAOKI_000_602","(-？？？？-)ここは、現し世とは異なる世界……。
134,TEXT_FESANX002_05016_YOSHIDANAOKI_000_600,(-？？？？-)ようこそ、光の戦士よ……。
135,TEXT_FESANX002_05016_YOSHIDANAOKI_000_602,"(-？？？？-)ここは、現し世とは異なる世界……。
目にしているものはすべて、君の夢や幻かもしれないし、
そうじゃないかもしれない……。"
136,"TEXT_FESANX002_05016_YOSHIDANAOKI_000_603","やあ、はじめまして、僕の名前は「ヨシダ・ナオキ」。
136,TEXT_FESANX002_05016_YOSHIDANAOKI_000_603,"やあ、はじめまして、僕の名前は「ヨシダ・ナオキ」。
驚かせてすまない、今日は改めて君にお礼が言いたくて、
次元の狭間での邂逅を演出させてもらったんだ。"
137,"TEXT_FESANX002_05016_YOSHIDANAOKI_000_604","やあ、また会えたね、僕の名前は「ヨシダ・ナオキ」。
137,TEXT_FESANX002_05016_YOSHIDANAOKI_000_604,"やあ、また会えたね、僕の名前は「ヨシダ・ナオキ」。
驚かせてすまない、今日は改めて君にお礼が言いたくて、
次元の狭間での邂逅を演出させてもらったんだ。"
138,"TEXT_FESANX002_05016_YOSHIDANAOKI_000_605","長く長く続く冒険の旅路を、共に歩んでくれてありがとう……
138,TEXT_FESANX002_05016_YOSHIDANAOKI_000_605,"長く長く続く冒険の旅路を、共に歩んでくれてありがとう……
その次なる第一歩を、どう感じてもらえただろうか？"
139,"TEXT_FESANX002_05016_YOSHIDANAOKI_000_606","ひとつひとつの冒険は、歩みを進めるほどに、
139,TEXT_FESANX002_05016_YOSHIDANAOKI_000_606,"ひとつひとつの冒険は、歩みを進めるほどに、
過去になっていくだろう。
でもそれは、新たな冒険へと続く路。"
140,"TEXT_FESANX002_05016_YOSHIDANAOKI_000_607","そんな冒険の数々を楽しんでもらうために、
140,TEXT_FESANX002_05016_YOSHIDANAOKI_000_607,"そんな冒険の数々を楽しんでもらうために、
僕たちは、これからも挑戦を続けていく。"
141,"TEXT_FESANX002_05016_YOSHIDANAOKI_000_608","今ある道をただ進むことよりも、
141,TEXT_FESANX002_05016_YOSHIDANAOKI_000_608,"今ある道をただ進むことよりも、
輝ける未来を信じて、挑戦を続けることの方が、
何倍もつらいのかもしれない……"
142,"TEXT_FESANX002_05016_YOSHIDANAOKI_000_609","でも、それこそが、僕たちから君へ届けられる、
142,TEXT_FESANX002_05016_YOSHIDANAOKI_000_609,"でも、それこそが、僕たちから君へ届けられる、
最高の冒険という贈り物になると思うんだ。"
143,"TEXT_FESANX002_05016_YOSHIDANAOKI_000_610","これからも、僕たちと一緒に歩んでくれることを、
143,TEXT_FESANX002_05016_YOSHIDANAOKI_000_610,"これからも、僕たちと一緒に歩んでくれることを、
心から願っているよ……"
144,"TEXT_FESANX002_05016_YOSHIDANAOKI_100_610","いつも本当にありがとう！"
145,"TEXT_FESANX002_05016_YOSHIDANAOKI_000_611","……さて、忙しい君をあまり引き止めるものじゃないな。
144,TEXT_FESANX002_05016_YOSHIDANAOKI_100_610,いつも本当にありがとう！
145,TEXT_FESANX002_05016_YOSHIDANAOKI_000_611,"……さて、忙しい君をあまり引き止めるものじゃないな。
この幻想も、そろそろ終いとしよう。
ひとときの夢から覚める頃合いだ。"
146,"TEXT_FESANX002_05016_YOSHIDANAOKI_000_612","この空に打ち上がる花火を、皆さまざまな想いで眺めるだろう。
146,TEXT_FESANX002_05016_YOSHIDANAOKI_000_612,"この空に打ち上がる花火を、皆さまざまな想いで眺めるだろう。
僕も君も、心に浮かぶことはまったく異なるかもしれない……"
147,"TEXT_FESANX002_05016_YOSHIDANAOKI_100_612","けれど今、僕らは、たしかに同じ空を見上げている。"
148,"TEXT_FESANX002_05016_YOSHIDANAOKI_000_613","そのことを、どうか忘れないでほしい。
147,TEXT_FESANX002_05016_YOSHIDANAOKI_100_612,けれど今、僕らは、たしかに同じ空を見上げている。
148,TEXT_FESANX002_05016_YOSHIDANAOKI_000_613,"そのことを、どうか忘れないでほしい。
僕らの旅はまだまだ続く……だからいずれまた会おう、
きっと、どこかで。"
149,"TEXT_FESANX002_05016_WANDERINGMINSTREL_000_701","さて、そろそろ刻限だ。
149,TEXT_FESANX002_05016_WANDERINGMINSTREL_000_701,"さて、そろそろ刻限だ。
君たちの尽力、そして海都民の心意気で実現した花火……
夜空に咲く弔砲と祝砲の華を、ともに見届けようじゃないか。"
150,"TEXT_FESANX002_05016_WANDERINGMINSTREL_000_702","そしてそれに乗せ、僕からもうひとつ……
150,TEXT_FESANX002_05016_WANDERINGMINSTREL_000_702,"そしてそれに乗せ、僕からもうひとつ……
君の新たな船出を祝福する詩を贈らせてほしい。"
151,"TEXT_FESANX002_05016_WANDERINGMINSTREL_000_703","『遥けき地平に　また陽が昇る
151,TEXT_FESANX002_05016_WANDERINGMINSTREL_000_703,"『遥けき地平に　また陽が昇る
　波音　風音　歌に乗せ
　黄金の光を追いかけて　星の旅を続けよう』"
152,"TEXT_FESANX002_05016_WANDERINGMINSTREL_000_704","『遥けき地平に　また陽が沈む
152,TEXT_FESANX002_05016_WANDERINGMINSTREL_000_704,"『遥けき地平に　また陽が沈む
　古びた記憶　胸に秘め　いつかの再会　歌に乗せ
　祈りとともに届けよう　星の底まで届くよう』"
153,"TEXT_FESANX002_05016_WANDERINGMINSTREL_000_706","船乗りに伝わる、古い古い歌の一部さ。
153,TEXT_FESANX002_05016_WANDERINGMINSTREL_000_706,"船乗りに伝わる、古い古い歌の一部さ。
その歌詞には、海原を往く同胞の無事を願う一節と、
水底に眠る同胞の安らぎを願う一節、どちらも含まれていてね。"
154,"TEXT_FESANX002_05016_WANDERINGMINSTREL_000_707","宴の声が、いつかまた我らを巡り合わせるだろう……
154,TEXT_FESANX002_05016_WANDERINGMINSTREL_000_707,"宴の声が、いつかまた我らを巡り合わせるだろう……
そんな言葉で締めくくられるんだ。
この新生祭も、そうした再会の場となれたらと思うよ。"
155,"TEXT_FESANX002_05016_WANDERINGMINSTREL_000_708","もちろん僕らの再会の場になれば、なお良い。
155,TEXT_FESANX002_05016_WANDERINGMINSTREL_000_708,"もちろん僕らの再会の場になれば、なお良い。
世界は広く、君の航海は思いもかけない場所へと向かうだろう……
その先でまた同じ空を見られることを、心から願っている。"
156,"TEXT_FESANX002_05016_SYSTEM_000_800","各国の宿屋の客室にある「トイボックス」から、
156,TEXT_FESANX002_05016_SYSTEM_000_800,"各国の宿屋の客室にある「トイボックス」から、
ミニゲームを遊ぶことができます"
157,"TEXT_FESANX002_05016_SYSTEM_000_801","新生祭の時期には、
157,TEXT_FESANX002_05016_SYSTEM_000_801,"新生祭の時期には、
リムレーンの秘石があるアンカーヤードに人が訪れるようです。
現地では、思いがけない相手との出会いがあるかもしれません。"
1 key 0 TEXT_FESANX002_05016_SEQ_00 1 ※本クエストは、期間限定のクエストとなります。 アフトカースルのアヨヨは、冒険者に頼みたいことがあるようだ。
#
int32 str str
0 TEXT_FESANX002_05016_SEQ_00 ※本クエストは、期間限定のクエストとなります。 アフトカースルのアヨヨは、冒険者に頼みたいことがあるようだ。
2 1 TEXT_FESANX002_05016_SEQ_01 1 TEXT_FESANX002_05016_SEQ_01 ※本クエストは、シーズナルイベント開催中にかぎり、 　受注、進行できます。 　開催期間終了後は進行できませんので、ご注意ください。 　期間等の詳細についてはLodestoneをご覧ください。 アヨヨから話を聞いた。リムサ・ロミンサのコーラルタワーで「異邦の詩人」と合流しよう。 ※本クエストは、シーズナルイベント開催中にかぎり、 　受注、進行できます。 　開催期間終了後は進行できませんので、ご注意ください。 　期間等の詳細についてはLodestoneをご覧ください。 アヨヨから話を聞いた。リムサ・ロミンサのコーラルタワーで「異邦の詩人」と合流しよう。
3 2 TEXT_FESANX002_05016_SEQ_02 2 TEXT_FESANX002_05016_SEQ_02 異邦の詩人と合流し、レイナー司令に花火のことを伝えた。コーラルタワー前で、「アヨヨ」と話そう。 異邦の詩人と合流し、レイナー司令に花火のことを伝えた。コーラルタワー前で、「アヨヨ」と話そう。
4 3 TEXT_FESANX002_05016_SEQ_03 3 TEXT_FESANX002_05016_SEQ_03 アヨヨと話した。海賊たちとの交渉に臨むため、リムサ・ロミンサのアンカーヤードにある「<Sheet(EObj,2014210,0)/>」で待機しよう。 アヨヨと話した。海賊たちとの交渉に臨むため、リムサ・ロミンサのアンカーヤードにある「」で待機しよう。
5 4 TEXT_FESANX002_05016_SEQ_04 4 TEXT_FESANX002_05016_SEQ_04 海賊たちと交渉し、新生祭への協力を取り付けた。アンカーヤードの「アヨヨ」と話そう。 海賊たちと交渉し、新生祭への協力を取り付けた。アンカーヤードの「アヨヨ」と話そう。
6 5 TEXT_FESANX002_05016_SEQ_05 5 TEXT_FESANX002_05016_SEQ_05 アヨヨと話した。アンカーヤードの「異邦の詩人」と話し、海都の花火を見よう。 アヨヨと話した。アンカーヤードの「異邦の詩人」と話し、海都の花火を見よう。
7 6 TEXT_FESANX002_05016_SEQ_06 6 TEXT_FESANX002_05016_SEQ_06 異邦の詩人と話した。船出を後押しする盛大な花火を見上げた冒険者は、新しい旅に向け歩み始めるのだった。 異邦の詩人と話した。船出を後押しする盛大な花火を見上げた冒険者は、新しい旅に向け歩み始めるのだった。
8 7 TEXT_FESANX002_05016_SEQ_07 7 TEXT_FESANX002_05016_SEQ_07
9 8 TEXT_FESANX002_05016_SEQ_08 8 TEXT_FESANX002_05016_SEQ_08
10 9 TEXT_FESANX002_05016_SEQ_09 9 TEXT_FESANX002_05016_SEQ_09
11 10 TEXT_FESANX002_05016_SEQ_10 10 TEXT_FESANX002_05016_SEQ_10
12 11 TEXT_FESANX002_05016_SEQ_11 11 TEXT_FESANX002_05016_SEQ_11
13 12 TEXT_FESANX002_05016_SEQ_12 12 TEXT_FESANX002_05016_SEQ_12
14 13 TEXT_FESANX002_05016_SEQ_13 13 TEXT_FESANX002_05016_SEQ_13
15 14 TEXT_FESANX002_05016_SEQ_14 14 TEXT_FESANX002_05016_SEQ_14
16 15 TEXT_FESANX002_05016_SEQ_15 15 TEXT_FESANX002_05016_SEQ_15
17 16 TEXT_FESANX002_05016_SEQ_16 16 TEXT_FESANX002_05016_SEQ_16
18 17 TEXT_FESANX002_05016_SEQ_17 17 TEXT_FESANX002_05016_SEQ_17
19 18 TEXT_FESANX002_05016_SEQ_18 18 TEXT_FESANX002_05016_SEQ_18
20 19 TEXT_FESANX002_05016_SEQ_19 19 TEXT_FESANX002_05016_SEQ_19
21 20 TEXT_FESANX002_05016_SEQ_20 20 TEXT_FESANX002_05016_SEQ_20
22 21 TEXT_FESANX002_05016_SEQ_21 21 TEXT_FESANX002_05016_SEQ_21
23 22 TEXT_FESANX002_05016_SEQ_22 22 TEXT_FESANX002_05016_SEQ_22
24 23 TEXT_FESANX002_05016_SEQ_23 23 TEXT_FESANX002_05016_SEQ_23
25 24 TEXT_FESANX002_05016_TODO_00 24 TEXT_FESANX002_05016_TODO_00 異邦の詩人と話す 異邦の詩人と話す
26 25 TEXT_FESANX002_05016_TODO_01 25 TEXT_FESANX002_05016_TODO_01 アヨヨと話す アヨヨと話す
27 26 TEXT_FESANX002_05016_TODO_02 26 TEXT_FESANX002_05016_TODO_02 アンカーヤードの<Sheet(EObj,2014210,0)/>で待機 アンカーヤードので待機
28 27 TEXT_FESANX002_05016_TODO_03 27 TEXT_FESANX002_05016_TODO_03 アヨヨと話す アヨヨと話す
29 28 TEXT_FESANX002_05016_TODO_04 28 TEXT_FESANX002_05016_TODO_04 異邦の詩人と話す 異邦の詩人と話す
30 29 TEXT_FESANX002_05016_TODO_05 29 TEXT_FESANX002_05016_TODO_05
31 30 TEXT_FESANX002_05016_TODO_06 30 TEXT_FESANX002_05016_TODO_06
32 31 TEXT_FESANX002_05016_TODO_07 31 TEXT_FESANX002_05016_TODO_07
33 32 TEXT_FESANX002_05016_TODO_08 32 TEXT_FESANX002_05016_TODO_08
34 33 TEXT_FESANX002_05016_TODO_09 33 TEXT_FESANX002_05016_TODO_09
35 34 TEXT_FESANX002_05016_TODO_10 34 TEXT_FESANX002_05016_TODO_10
36 35 TEXT_FESANX002_05016_TODO_11 35 TEXT_FESANX002_05016_TODO_11
37 36 TEXT_FESANX002_05016_TODO_12 36 TEXT_FESANX002_05016_TODO_12
38 37 TEXT_FESANX002_05016_TODO_13 37 TEXT_FESANX002_05016_TODO_13
39 38 TEXT_FESANX002_05016_TODO_14 38 TEXT_FESANX002_05016_TODO_14
40 39 TEXT_FESANX002_05016_TODO_15 39 TEXT_FESANX002_05016_TODO_15
41 40 TEXT_FESANX002_05016_TODO_16 40 TEXT_FESANX002_05016_TODO_16
42 41 TEXT_FESANX002_05016_TODO_17 41 TEXT_FESANX002_05016_TODO_17
43 42 TEXT_FESANX002_05016_TODO_18 42 TEXT_FESANX002_05016_TODO_18
44 43 TEXT_FESANX002_05016_TODO_19 43 TEXT_FESANX002_05016_TODO_19
45 44 TEXT_FESANX002_05016_TODO_20 44 TEXT_FESANX002_05016_TODO_20
46 45 TEXT_FESANX002_05016_TODO_21 45 TEXT_FESANX002_05016_TODO_21
47 46 TEXT_FESANX002_05016_TODO_22 46 TEXT_FESANX002_05016_TODO_22
48 47 TEXT_FESANX002_05016_TODO_23 47 TEXT_FESANX002_05016_TODO_23
49 48 TEXT_FESANX002_05016_WANDERINGMINSTREL_000_000 48 TEXT_FESANX002_05016_WANDERINGMINSTREL_000_000 盛大な花火となれば、単に花火を作るだけでなく、 打ち上げに多くの人の協力が必要になる。 彼女の懸念は、それに関連したものかな。 盛大な花火となれば、単に花火を作るだけでなく、 打ち上げに多くの人の協力が必要になる。 彼女の懸念は、それに関連したものかな。
50 49 TEXT_FESANX002_05016_AYOYO_000_001 49 TEXT_FESANX002_05016_AYOYO_000_001 引き続き手伝ってくれるんだね、ありがとう！ 引き続き手伝ってくれるんだね、ありがとう！
51 50 TEXT_FESANX002_05016_AYOYO_000_002 50 TEXT_FESANX002_05016_AYOYO_000_002 リムサ・ロミンサの沖合にズラリと船を並べ、 盛大に花火を打ち上げる……。 そのためには当然、多くの船が必要だ。 リムサ・ロミンサの沖合にズラリと船を並べ、 盛大に花火を打ち上げる……。 そのためには当然、多くの船が必要だ。
52 51 TEXT_FESANX002_05016_AYOYO_000_003 51 TEXT_FESANX002_05016_AYOYO_000_003 となれば、まずはイエロージャケットを率いる、 レイナー司令の許可を得なくちゃ、話を進められない。 となれば、まずはイエロージャケットを率いる、 レイナー司令の許可を得なくちゃ、話を進められない。
53 52 TEXT_FESANX002_05016_AYOYO_000_004 52 TEXT_FESANX002_05016_AYOYO_000_004 説明はもちろんあたしの口からさせてもらうけど…… なんだかんだ、あたしゃ下っ端だからね。 よければ、ふたりにも口添えを頼めるとありがたいよ。 説明はもちろんあたしの口からさせてもらうけど…… なんだかんだ、あたしゃ下っ端だからね。 よければ、ふたりにも口添えを頼めるとありがたいよ。
54 53 TEXT_FESANX002_05016_WANDERINGMINSTREL_000_005 53 TEXT_FESANX002_05016_WANDERINGMINSTREL_000_005 もちろんかまわない。 新生祭をプロデュースする立場上、ぜひ同行させてもらおう。 もちろんかまわない。 新生祭をプロデュースする立場上、ぜひ同行させてもらおう。
55 54 TEXT_FESANX002_05016_AYOYO_000_006 54 TEXT_FESANX002_05016_AYOYO_000_006 助かるよ！ それじゃ、さっそくコーラルタワーに向かおうか。 助かるよ！ それじゃ、さっそくコーラルタワーに向かおうか。
56 55 TEXT_FESANX002_05016_AYOYO_000_007 55 TEXT_FESANX002_05016_AYOYO_000_007 レイナー司令は、海賊上がりじゃない叩き上げの将校でね、 誠実で堅実、だからあたしも含め、隊員からの信頼は厚いんだ。 そのぶん、要望はしっかり筋道を立てないと通らないけど……。 レイナー司令は、海賊上がりじゃない叩き上げの将校でね、 誠実で堅実、だからあたしも含め、隊員からの信頼は厚いんだ。 そのぶん、要望はしっかり筋道を立てないと通らないけど……。
57 56 TEXT_FESANX002_05016_WANDERINGMINSTREL_000_010 56 TEXT_FESANX002_05016_WANDERINGMINSTREL_000_010 レイナー司令か……直接お会いするのは、 霊災前後に騒乱罪の疑いをかけられたとき以来かな。 レイナー司令か……直接お会いするのは、 霊災前後に騒乱罪の疑いをかけられたとき以来かな。
58 57 TEXT_FESANX002_05016_WANDERINGMINSTREL_000_011 57 TEXT_FESANX002_05016_WANDERINGMINSTREL_000_011 ああ、もちろんちゃんと誤解は解けたよ。 彼はその際、いろいろと尽力してくれてね…… ともあれ、さっそく移動しようか。 ああ、もちろんちゃんと誤解は解けたよ。 彼はその際、いろいろと尽力してくれてね…… ともあれ、さっそく移動しようか。
59 58 TEXT_FESANX002_05016_REYNER_000_012 58 TEXT_FESANX002_05016_REYNER_000_012 過去の新生祭以上に特別な花火を上げたいとの話は聞いていたが、 まさか、それほど大規模な計画だったとは……。 過去の新生祭以上に特別な花火を上げたいとの話は聞いていたが、 まさか、それほど大規模な計画だったとは……。
60 59 TEXT_FESANX002_05016_REYNER_000_013 59 TEXT_FESANX002_05016_REYNER_000_013 アヨヨよ…… 言うまでもないが、我々イエロージャケットの使命は、 海都の治安と秩序を守ることにある。 アヨヨよ…… 言うまでもないが、我々イエロージャケットの使命は、 海都の治安と秩序を守ることにある。
61 60 TEXT_FESANX002_05016_REYNER_000_014 60 TEXT_FESANX002_05016_REYNER_000_014 だが、貴官が言うように湾内に多数の艦船を並べれば、 市民が騒然となることが予想されるだろう……。 それでもなお、実行すべき理由があると？ だが、貴官が言うように湾内に多数の艦船を並べれば、 市民が騒然となることが予想されるだろう……。 それでもなお、実行すべき理由があると？
62 61 TEXT_FESANX002_05016_AYOYO_000_015 61 TEXT_FESANX002_05016_AYOYO_000_015 はい、司令。 少なくとも私は、そう確信しております。 はい、司令。 少なくとも私は、そう確信しております。
63 62 TEXT_FESANX002_05016_AYOYO_000_016 62 TEXT_FESANX002_05016_AYOYO_000_016 海都……いえ、エオルゼアに生きる多くの人々は、 皆それぞれ、つらい記憶を乗り越えて霊災後の今を生きている。 海都……いえ、エオルゼアに生きる多くの人々は、 皆それぞれ、つらい記憶を乗り越えて霊災後の今を生きている。
64 63 TEXT_FESANX002_05016_AYOYO_000_017 63 TEXT_FESANX002_05016_AYOYO_000_017 ゆえにこそ、新生祭という節目の「今」に、 追悼だけでない、未来への船出を願う灯を掲げたいのです。 ……それは、都市民のそばに立つ我々の意義でもあるはず。 ゆえにこそ、新生祭という節目の「今」に、 追悼だけでない、未来への船出を願う灯を掲げたいのです。 ……それは、都市民のそばに立つ我々の意義でもあるはず。
65 64 TEXT_FESANX002_05016_REYNER_000_018 64 TEXT_FESANX002_05016_REYNER_000_018 貴官の覚悟、受け取った。 貴官の覚悟、受け取った。
66 65 TEXT_FESANX002_05016_REYNER_000_019 65 TEXT_FESANX002_05016_REYNER_000_019 とはいえ、志は良くとも、 貴官の計画には複数の艦船が必要になるだろう。 何か算段があるのかね？ とはいえ、志は良くとも、 貴官の計画には複数の艦船が必要になるだろう。 何か算段があるのかね？
67 66 TEXT_FESANX002_05016_AYOYO_000_020 66 TEXT_FESANX002_05016_AYOYO_000_020 黒渦団に協力要請をしようと考えております。 主力艦隊から数隻、そして「打撃艦隊」からも……。 黒渦団に協力要請をしようと考えております。 主力艦隊から数隻、そして「打撃艦隊」からも……。
68 67 TEXT_FESANX002_05016_WANDERINGMINSTREL_000_021 67 TEXT_FESANX002_05016_WANDERINGMINSTREL_000_021 知っているかもしれないが、打撃艦隊とは、 有事の際に、海賊組織によって編成される艦隊のことだ。 つまり彼女は、かの「三大海賊」に協力を仰ごうというのさ。 知っているかもしれないが、打撃艦隊とは、 有事の際に、海賊組織によって編成される艦隊のことだ。 つまり彼女は、かの「三大海賊」に協力を仰ごうというのさ。
69 68 TEXT_FESANX002_05016_AYOYO_000_022 68 TEXT_FESANX002_05016_AYOYO_000_022 彼らは提督の呼びかけに応じて、 カルテノーの戦いに参戦し、多くの犠牲を払った。 それだけに、新生祭には思うところがあるはずだ。 彼らは提督の呼びかけに応じて、 カルテノーの戦いに参戦し、多くの犠牲を払った。 それだけに、新生祭には思うところがあるはずだ。
70 69 TEXT_FESANX002_05016_AYOYO_000_023 69 TEXT_FESANX002_05016_AYOYO_000_023 弔砲と祝砲の意味があると伝えれば、 海賊たちも、話に乗ってくれるんじゃないかと思ったのさ。 弔砲と祝砲の意味があると伝えれば、 海賊たちも、話に乗ってくれるんじゃないかと思ったのさ。
71 70 TEXT_FESANX002_05016_REYNER_000_024 70 TEXT_FESANX002_05016_REYNER_000_024 名だたる海賊を相手に、 花火の打ち上げを頼もうというのか！ 見事成し遂げられれば、さぞや痛快だろうな。 名だたる海賊を相手に、 花火の打ち上げを頼もうというのか！ 見事成し遂げられれば、さぞや痛快だろうな。
72 71 TEXT_FESANX002_05016_REYNER_000_025 71 TEXT_FESANX002_05016_REYNER_000_025 よろしい……では正式に、貴官に特別任務を与える。 三大海賊への説得交渉を行い、 新生祭の花火打ち上げを成功に導くのだ！ よろしい……では正式に、貴官に特別任務を与える。 三大海賊への説得交渉を行い、 新生祭の花火打ち上げを成功に導くのだ！
73 72 TEXT_FESANX002_05016_REYNER_000_026 72 TEXT_FESANX002_05016_REYNER_000_026 よければ君たちも、引き続き助力を頼めるとありがたい。 アヨヨの覚悟は見事だが、相手はあの三大海賊……。 交渉には万全を期したいのだ。 よければ君たちも、引き続き助力を頼めるとありがたい。 アヨヨの覚悟は見事だが、相手はあの三大海賊……。 交渉には万全を期したいのだ。
74 73 TEXT_FESANX002_05016_REYNER_000_027 73 TEXT_FESANX002_05016_REYNER_000_027 では、交渉の場は、アンカーヤードとしよう。 私から黒渦団を通じ、海賊たちに集まるよう打診しておくゆえ、 君たちは先に現地で待機していてくれ。 では、交渉の場は、アンカーヤードとしよう。 私から黒渦団を通じ、海賊たちに集まるよう打診しておくゆえ、 君たちは先に現地で待機していてくれ。
75 74 TEXT_FESANX002_05016_WANDERINGMINSTREL_000_028 74 TEXT_FESANX002_05016_WANDERINGMINSTREL_000_028 いやはや、まさかあの三大海賊との交渉に臨むことになるとは。 人生何が起きるかわからないものだね。 いやはや、まさかあの三大海賊との交渉に臨むことになるとは。 人生何が起きるかわからないものだね。
76 75 TEXT_FESANX002_05016_REYNER_000_029 75 TEXT_FESANX002_05016_REYNER_000_029 海都に生きる皆のための祭り…… そこには当然、海賊たちも含まれて然るべきだ。 我が隊の者がそれを忘れていないことに、私は嬉しさを覚えるよ。 海都に生きる皆のための祭り…… そこには当然、海賊たちも含まれて然るべきだ。 我が隊の者がそれを忘れていないことに、私は嬉しさを覚えるよ。
77 76 TEXT_FESANX002_05016_AYOYO_000_030 76 TEXT_FESANX002_05016_AYOYO_000_030 詩人さん、冒険者の<If(PlayerParameter(4))>姐さん<Else/>兄さん</If>、 何から何まで世話になりっぱなしですまない。 もう少しだけ付き合ってもらえるとありがたいよ。 詩人さん、冒険者の姐さん、 何から何まで世話になりっぱなしですまない。 もう少しだけ付き合ってもらえるとありがたいよ。
78 77 TEXT_FESANX002_05016_WANDERINGMINSTREL_000_031 77 TEXT_FESANX002_05016_WANDERINGMINSTREL_000_031 新生祭がより良くなるのは、僕としても望むところだからね。 とはいえ、国内外で恐れられる三大海賊との交渉となれば、 簡単にはいかないだろう。 新生祭がより良くなるのは、僕としても望むところだからね。 とはいえ、国内外で恐れられる三大海賊との交渉となれば、 簡単にはいかないだろう。
79 78 TEXT_FESANX002_05016_WANDERINGMINSTREL_000_032 78 TEXT_FESANX002_05016_WANDERINGMINSTREL_000_032 三大海賊のうち「百鬼夜行」の頭領カルヴァランは商機に聡く、 「紅血聖女団」のローズウェンは情に厚い。 そして、古豪「断罪党」は名誉と面子を重んじるが…… 三大海賊のうち「百鬼夜行」の頭領カルヴァランは商機に聡く、 「紅血聖女団」のローズウェンは情に厚い。 そして、古豪「断罪党」は名誉と面子を重んじるが……
80 79 TEXT_FESANX002_05016_WANDERINGMINSTREL_000_033 79 TEXT_FESANX002_05016_WANDERINGMINSTREL_000_033 最後にものを言うのは、やはり熱意だろうね。 最後にものを言うのは、やはり熱意だろうね。
81 80 TEXT_FESANX002_05016_AYOYO_000_034 80 TEXT_FESANX002_05016_AYOYO_000_034 大丈夫、花火への思い入れなら負けないさ！ 大丈夫、花火への思い入れなら負けないさ！
82 81 TEXT_FESANX002_05016_AYOYO_100_034 81 TEXT_FESANX002_05016_AYOYO_100_034 ただ、海賊相手に、うまく説得のきっかけを掴めるか……。 よければ<If(PlayerParameter(4))>姐さん<Else/>兄さん</If>には、冒険者としての機転を活かして、 なんでもいいから会話の糸口を作る役割を頼めると有難いよ。 ただ、海賊相手に、うまく説得のきっかけを掴めるか……。 よければ姐さんには、冒険者としての機転を活かして、 なんでもいいから会話の糸口を作る役割を頼めると有難いよ。
83 82 TEXT_FESANX002_05016_AYOYO_000_035 82 TEXT_FESANX002_05016_AYOYO_000_035 それじゃ、準備がよければ先に行って待機していようか。 決戦の地は、上甲板層の南西「アンカーヤード」だ！ それじゃ、準備がよければ先に行って待機していようか。 決戦の地は、上甲板層の南西「アンカーヤード」だ！
84 83 TEXT_FESANX002_05016_AYOYO_000_040 83 TEXT_FESANX002_05016_AYOYO_000_040 ご足労いただき感謝するよ、 今回来てもらったのは……。 ご足労いただき感謝するよ、 今回来てもらったのは……。
85 84 TEXT_FESANX002_05016_RHOSWEN_000_041 84 TEXT_FESANX002_05016_RHOSWEN_000_041 御託はいい、さっさと本題に入りな。 要件なら黒渦団の伝令から聞いてる…… 新生祭で花火の打ち上げに協力しろって話だったね。 御託はいい、さっさと本題に入りな。 要件なら黒渦団の伝令から聞いてる…… 新生祭で花火の打ち上げに協力しろって話だったね。
86 85 TEXT_FESANX002_05016_RHOSWEN_000_042 85 TEXT_FESANX002_05016_RHOSWEN_000_042 だが、冗談じゃない！ 泣く子も黙る海賊同士、仲良しこよしの火遊びなんてご免だよ。 だが、冗談じゃない！ 泣く子も黙る海賊同士、仲良しこよしの火遊びなんてご免だよ。
87 86 TEXT_FESANX002_05016_CARVALLAIN_000_043 86 TEXT_FESANX002_05016_CARVALLAIN_000_043 極めて稀なことですが、私も同意見ですね。 我々の時間は貴重……交渉に割く時間さえ惜しいのです。 極めて稀なことですが、私も同意見ですね。 我々の時間は貴重……交渉に割く時間さえ惜しいのです。
88 87 TEXT_FESANX002_05016_SYSTEM_000_044 87 TEXT_FESANX002_05016_SYSTEM_000_044 （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）
89 88 TEXT_FESANX002_05016_CARVALLAIN_000_045 88 TEXT_FESANX002_05016_CARVALLAIN_000_045 私を納得させるだけの「利」を、 あなたがたに提示できるとも思えませんが……。 私を納得させるだけの「利」を、 あなたがたに提示できるとも思えませんが……。
90 89 TEXT_FESANX002_05016_Q50_000_001 89 TEXT_FESANX002_05016_Q50_000_001 何と答える？ 何と答える？
91 90 TEXT_FESANX002_05016_A50_000_002 90 TEXT_FESANX002_05016_A50_000_002 こんなに大きな商機に気づけないとは、がっかりだ こんなに大きな商機に気づけないとは、がっかりだ
92 91 TEXT_FESANX002_05016_A50_000_003 91 TEXT_FESANX002_05016_A50_000_003 提督やイエロージャケットに貸しを作れるかも 提督やイエロージャケットに貸しを作れるかも
93 92 TEXT_FESANX002_05016_A50_000_004 92 TEXT_FESANX002_05016_A50_000_004 ローズウェンと仲良くなれるかも ローズウェンと仲良くなれるかも
94 93 TEXT_FESANX002_05016_CARVALLAIN_000_046 93 TEXT_FESANX002_05016_CARVALLAIN_000_046 挑戦的な物言いもさることながら、 取引に足る商機を見逃していると言われては引き下がれませんね。 私が読めていない時流の波があるとでも？ 挑戦的な物言いもさることながら、 取引に足る商機を見逃していると言われては引き下がれませんね。 私が読めていない時流の波があるとでも？
95 94 TEXT_FESANX002_05016_CARVALLAIN_000_047 94 TEXT_FESANX002_05016_CARVALLAIN_000_047 提督や政庁に恩を売ることはできるでしょうが、 時間と人員を費やすに足るとは思えない。 明確な実利が得られるとでも？ 提督や政庁に恩を売ることはできるでしょうが、 時間と人員を費やすに足るとは思えない。 明確な実利が得られるとでも？
96 95 TEXT_FESANX002_05016_CARVALLAIN_000_048 95 TEXT_FESANX002_05016_CARVALLAIN_000_048 ……理解できませんね。 野蛮な「紅血聖女団」との仲を深めたところで、 我らに実利は皆無だと思いますが……。 ……理解できませんね。 野蛮な「紅血聖女団」との仲を深めたところで、 我らに実利は皆無だと思いますが……。
97 96 TEXT_FESANX002_05016_WANDERINGMINSTREL_000_049 96 TEXT_FESANX002_05016_WANDERINGMINSTREL_000_049 特別な花火を打ち上げるとなれば、 海都には、多くの見物客が集まることになる。 そこを見逃すべきではないだろうね。 特別な花火を打ち上げるとなれば、 海都には、多くの見物客が集まることになる。 そこを見逃すべきではないだろうね。
98 97 TEXT_FESANX002_05016_AYOYO_000_050 97 TEXT_FESANX002_05016_AYOYO_000_050 黒渦団と船を並べて、新生祭で花火を上げれば、 政庁との強い結びつきを大勢にアピールできるだろ？ そうすりゃ、あんた方との商談を望む客も増えるんじゃないか？ 黒渦団と船を並べて、新生祭で花火を上げれば、 政庁との強い結びつきを大勢にアピールできるだろ？ そうすりゃ、あんた方との商談を望む客も増えるんじゃないか？
99 98 TEXT_FESANX002_05016_CARVALLAIN_000_051 98 TEXT_FESANX002_05016_CARVALLAIN_000_051 ……なるほど、一考に値するかもしれません。 ……なるほど、一考に値するかもしれません。
100 99 TEXT_FESANX002_05016_RHOSWEN_000_052 99 TEXT_FESANX002_05016_RHOSWEN_000_052 おいおい、本気かよ……。 だけど、ウチら「紅血聖女団」にとっては、 実利なんてないはずだぜ？ おいおい、本気かよ……。 だけど、ウチら「紅血聖女団」にとっては、 実利なんてないはずだぜ？
101 100 TEXT_FESANX002_05016_Q51_000_001 100 TEXT_FESANX002_05016_Q51_000_001 何と答える？ 何と答える？
102 101 TEXT_FESANX002_05016_A51_000_002 101 TEXT_FESANX002_05016_A51_000_002 獲物が増えるよ！ 獲物が増えるよ！
103 102 TEXT_FESANX002_05016_A51_000_003 102 TEXT_FESANX002_05016_A51_000_003 市民たちを喜ばせることができるよ！ 市民たちを喜ばせることができるよ！
104 103 TEXT_FESANX002_05016_A51_000_004 103 TEXT_FESANX002_05016_A51_000_004 カルヴァランと仲良くなれるかも カルヴァランと仲良くなれるかも
105 104 TEXT_FESANX002_05016_RHOSWEN_000_053 104 TEXT_FESANX002_05016_RHOSWEN_000_053 ほう、獲物……って、あんたねえ。 洋上で見かけた船を、片っ端から襲っていい時代は終わったんだ。 なのにそれでも、新生祭で利益を上げる方法があるってのかい？ ほう、獲物……って、あんたねえ。 洋上で見かけた船を、片っ端から襲っていい時代は終わったんだ。 なのにそれでも、新生祭で利益を上げる方法があるってのかい？
106 105 TEXT_FESANX002_05016_RHOSWEN_000_054 105 TEXT_FESANX002_05016_RHOSWEN_000_054 そりゃあ、派手な花火を見れば喜ぶ奴はいるだろうね。 問題は、それがウチらがやるべきことかって話だ。 そりゃあ、派手な花火を見れば喜ぶ奴はいるだろうね。 問題は、それがウチらがやるべきことかって話だ。
107 106 TEXT_FESANX002_05016_RHOSWEN_000_055 106 TEXT_FESANX002_05016_RHOSWEN_000_055 なっ……！？ なっ……！？
108 107 TEXT_FESANX002_05016_RHOSWEN_000_056 107 TEXT_FESANX002_05016_RHOSWEN_000_056 バ、ババ、バカ野郎！！ 誰がいつ、こんな男と仲良くしたいって言ったよ！？ それとも別の意味が……裏があるのかい？ バ、ババ、バカ野郎！！ 誰がいつ、こんな男と仲良くしたいって言ったよ！？ それとも別の意味が……裏があるのかい？
109 108 TEXT_FESANX002_05016_AYOYO_000_057 108 TEXT_FESANX002_05016_AYOYO_000_057 紅血聖女団では、 怪我や出産で船を下りた構成員が生活できるように、 海産物の加工場を営んでるんでしょ？ 紅血聖女団では、 怪我や出産で船を下りた構成員が生活できるように、 海産物の加工場を営んでるんでしょ？
110 109 TEXT_FESANX002_05016_AYOYO_000_058 109 TEXT_FESANX002_05016_AYOYO_000_058 なら、海都に集まった見物客たちなんて、 格好の「獲物」だと思うんだけど……。 なら、海都に集まった見物客たちなんて、 格好の「獲物」だと思うんだけど……。
111 110 TEXT_FESANX002_05016_RHOSWEN_000_059 110 TEXT_FESANX002_05016_RHOSWEN_000_059 ……はッ、花火に協力する傍ら、 姐さん方が屋台を出せば、大儲けできるってわけだね？ いいじゃないか、あんた、堅気にしとくのは惜しいよ。 ……はッ、花火に協力する傍ら、 姐さん方が屋台を出せば、大儲けできるってわけだね？ いいじゃないか、あんた、堅気にしとくのは惜しいよ。
112 111 TEXT_FESANX002_05016_RHOSWEN_000_060 111 TEXT_FESANX002_05016_RHOSWEN_000_060 それに胃袋を掴めば、どんな相手もイチコロだって…… い、いや、なんでもねえ……。 それに胃袋を掴めば、どんな相手もイチコロだって…… い、いや、なんでもねえ……。
113 112 TEXT_FESANX002_05016_WANDERINGMINSTREL_000_061 112 TEXT_FESANX002_05016_WANDERINGMINSTREL_000_061 断罪党は、いかがです？ メルウィブ提督と黒渦団からの頼みとあらば、 引き受けたとて、名が落ちたと言う者はいないと思いますが……。 断罪党は、いかがです？ メルウィブ提督と黒渦団からの頼みとあらば、 引き受けたとて、名が落ちたと言う者はいないと思いますが……。
114 113 TEXT_FESANX002_05016_HASTHWAB_000_062 113 TEXT_FESANX002_05016_HASTHWAB_000_062 今回の件、言い出したのはお前だな？ ひとつだけ聞かせろ……なぜ、我らを呼んだ？ 今回の件、言い出したのはお前だな？ ひとつだけ聞かせろ……なぜ、我らを呼んだ？
115 114 TEXT_FESANX002_05016_HASTHWAB_000_063 114 TEXT_FESANX002_05016_HASTHWAB_000_063 ここは海都リムサ・ロミンサだ、 海賊に声をかけずとも、商船でもなんでも集められるだろう。 儲けだなんだは置いておいて、本音を吐け。 ここは海都リムサ・ロミンサだ、 海賊に声をかけずとも、商船でもなんでも集められるだろう。 儲けだなんだは置いておいて、本音を吐け。
116 115 TEXT_FESANX002_05016_AYOYO_000_064 115 TEXT_FESANX002_05016_AYOYO_000_064 ……あんたたち海賊にこそ、 新生祭という節目が必要なんじゃないかと思ったからさ。 ……あんたたち海賊にこそ、 新生祭という節目が必要なんじゃないかと思ったからさ。
117 116 TEXT_FESANX002_05016_AYOYO_000_065 116 TEXT_FESANX002_05016_AYOYO_000_065 打撃陸戦隊として編成されたあんたらは、 カルテノーの戦いで多くの敵を屠り、けれど多くの仲間を失った。 三大海賊は、そのことにケジメをつけられているかい？ 打撃陸戦隊として編成されたあんたらは、 カルテノーの戦いで多くの敵を屠り、けれど多くの仲間を失った。 三大海賊は、そのことにケジメをつけられているかい？
118 117 TEXT_FESANX002_05016_AYOYO_000_066 117 TEXT_FESANX002_05016_AYOYO_000_066 弔砲を放つにふさわしいのは、 もっとも多くの犠牲を払った者だと、あたしは思う。 弔砲を放つにふさわしいのは、 もっとも多くの犠牲を払った者だと、あたしは思う。
119 118 TEXT_FESANX002_05016_AYOYO_000_067 118 TEXT_FESANX002_05016_AYOYO_000_067 そして、旅立ちの祝砲に値するのは、 生き方を変えなきゃならなくなった者だ。 それが誰かは……わかってるだろ？ そして、旅立ちの祝砲に値するのは、 生き方を変えなきゃならなくなった者だ。 それが誰かは……わかってるだろ？
120 119 TEXT_FESANX002_05016_HASTHWAB_000_068 119 TEXT_FESANX002_05016_HASTHWAB_000_068 ふふ……ハハハハハ！ こりゃあ、とんだお節介もいたもんだぜ。 ふふ……ハハハハハ！ こりゃあ、とんだお節介もいたもんだぜ。
121 120 TEXT_FESANX002_05016_HASTHWAB_000_069 120 TEXT_FESANX002_05016_HASTHWAB_000_069 さて……本音は聞けたことだし、俺は戻るとしよう。 準備や打ち上げについての配置やなんかが固まったら、 アスタリシア号まで伝令を寄越してくれ。 さて……本音は聞けたことだし、俺は戻るとしよう。 準備や打ち上げについての配置やなんかが固まったら、 アスタリシア号まで伝令を寄越してくれ。
122 121 TEXT_FESANX002_05016_AYOYO_100_069 121 TEXT_FESANX002_05016_AYOYO_100_069 ああ、必ず……！ ああ、必ず……！
123 122 TEXT_FESANX002_05016_RHOSWEN_000_070 122 TEXT_FESANX002_05016_RHOSWEN_000_070 やれやれ、あんなふうに言われちゃ文句は出ないねえ。 カルテノーでは、あたしらだって仲間を失ったんだ…… ド派手な弔砲をぶっ放してやろうじゃないのさ。 やれやれ、あんなふうに言われちゃ文句は出ないねえ。 カルテノーでは、あたしらだって仲間を失ったんだ…… ド派手な弔砲をぶっ放してやろうじゃないのさ。
124 123 TEXT_FESANX002_05016_CARVALLAIN_000_071 123 TEXT_FESANX002_05016_CARVALLAIN_000_071 それは結構ですが、怒りと悲しみまで思い出して、 我を忘れて暴れまわるようなことだけは勘弁ですよ。 尻拭いは二度と御免ですので……。 それは結構ですが、怒りと悲しみまで思い出して、 我を忘れて暴れまわるようなことだけは勘弁ですよ。 尻拭いは二度と御免ですので……。
125 124 TEXT_FESANX002_05016_RHOSWEN_000_072 124 TEXT_FESANX002_05016_RHOSWEN_000_072 なっ……そんな昔のこと、いい加減に忘れやがれ！ この「へたれ」め……！ なっ……そんな昔のこと、いい加減に忘れやがれ！ この「へたれ」め……！
126 125 TEXT_FESANX002_05016_CARVALLAIN_000_073 125 TEXT_FESANX002_05016_CARVALLAIN_000_073 やれやれ、なんと野蛮な……。 ともあれ私も、帰って出港準備を進めるとしましょう。 やれやれ、なんと野蛮な……。 ともあれ私も、帰って出港準備を進めるとしましょう。
127 126 TEXT_FESANX002_05016_WANDERINGMINSTREL_000_074 126 TEXT_FESANX002_05016_WANDERINGMINSTREL_000_074 なんとか協力をとりつけられたね。 君たちの機転と熱意の賜物だ。 なんとか協力をとりつけられたね。 君たちの機転と熱意の賜物だ。
128 127 TEXT_FESANX002_05016_AYOYO_000_075 127 TEXT_FESANX002_05016_AYOYO_000_075 いやあ緊張した、無事に済んでよかったよ……。 <If(PlayerParameter(4))>姐さん<Else/>兄さん</If>も、会話のきっかけを作ってくれてありがとう。 いやあ緊張した、無事に済んでよかったよ……。 姐さんも、会話のきっかけを作ってくれてありがとう。
129 128 TEXT_FESANX002_05016_AYOYO_000_076 128 TEXT_FESANX002_05016_AYOYO_000_076 <If(PlayerParameter(4))>姐さん<Else/>兄さん</If>がいなかったら、今回の花火は実現しなかった。 準備時間が必要だから、少し待ってもらうことになるけれど、 きっといいものにしてみせるよ。 姐さんがいなかったら、今回の花火は実現しなかった。 準備時間が必要だから、少し待ってもらうことになるけれど、 きっといいものにしてみせるよ。
130 129 TEXT_FESANX002_05016_AYOYO_000_077 129 TEXT_FESANX002_05016_AYOYO_000_077 お手伝いのお礼は詩人さんに渡してあるから、あとで受け取って。 ……それじゃ、<If(PlayerParameter(4))>姐さん<Else/>兄さん</If>のこれからの旅に、 リムレーンの西風が吹きますように！ お手伝いのお礼は詩人さんに渡してあるから、あとで受け取って。 ……それじゃ、姐さんのこれからの旅に、 リムレーンの西風が吹きますように！
131 130 TEXT_FESANX002_05016_WANDERINGMINSTREL_000_080 130 TEXT_FESANX002_05016_WANDERINGMINSTREL_000_080 今回は、本当にご苦労さま。 人々の心をつなぎ、海都ならではの新生祭を作り上げたこと、 君だからできたのだと、感謝しているよ。 今回は、本当にご苦労さま。 人々の心をつなぎ、海都ならではの新生祭を作り上げたこと、 君だからできたのだと、感謝しているよ。
132 131 TEXT_FESANX002_05016_WANDERINGMINSTREL_000_081 131 TEXT_FESANX002_05016_WANDERINGMINSTREL_000_081 さて、君たちの尽力で実現した特別な花火が始まるまで、 まだだいぶ間があるが……。 しばらく時間を潰すかい？ さて、君たちの尽力で実現した特別な花火が始まるまで、 まだだいぶ間があるが……。 しばらく時間を潰すかい？
133 132 TEXT_FESANX002_05016_Q52_000_082 132 TEXT_FESANX002_05016_Q52_000_082 花火が始まるまで、しばらく時間を潰しますか？ 花火が始まるまで、しばらく時間を潰しますか？
134 133 TEXT_FESANX002_05016_WANDERINGMINSTREL_000_500 133 TEXT_FESANX002_05016_WANDERINGMINSTREL_000_500 花火が始まるまで、まだ少しある。 よければ聴いてくれるかい、海都に……いや、 新生祭に集う皆の、新たな船出を願う詩を。 花火が始まるまで、まだ少しある。 よければ聴いてくれるかい、海都に……いや、 新生祭に集う皆の、新たな船出を願う詩を。
135 134 TEXT_FESANX002_05016_YOSHIDANAOKI_000_600 134 TEXT_FESANX002_05016_YOSHIDANAOKI_000_600 (-？？？？-)ようこそ、光の戦士よ……。 (-？？？？-)ようこそ、光の戦士よ……。
136 135 TEXT_FESANX002_05016_YOSHIDANAOKI_000_602 135 TEXT_FESANX002_05016_YOSHIDANAOKI_000_602 (-？？？？-)ここは、現し世とは異なる世界……。 目にしているものはすべて、君の夢や幻かもしれないし、 そうじゃないかもしれない……。 (-？？？？-)ここは、現し世とは異なる世界……。 目にしているものはすべて、君の夢や幻かもしれないし、 そうじゃないかもしれない……。
137 136 TEXT_FESANX002_05016_YOSHIDANAOKI_000_603 136 TEXT_FESANX002_05016_YOSHIDANAOKI_000_603 やあ、はじめまして、僕の名前は「ヨシダ・ナオキ」。 驚かせてすまない、今日は改めて君にお礼が言いたくて、 次元の狭間での邂逅を演出させてもらったんだ。 やあ、はじめまして、僕の名前は「ヨシダ・ナオキ」。 驚かせてすまない、今日は改めて君にお礼が言いたくて、 次元の狭間での邂逅を演出させてもらったんだ。
138 137 TEXT_FESANX002_05016_YOSHIDANAOKI_000_604 137 TEXT_FESANX002_05016_YOSHIDANAOKI_000_604 やあ、また会えたね、僕の名前は「ヨシダ・ナオキ」。 驚かせてすまない、今日は改めて君にお礼が言いたくて、 次元の狭間での邂逅を演出させてもらったんだ。 やあ、また会えたね、僕の名前は「ヨシダ・ナオキ」。 驚かせてすまない、今日は改めて君にお礼が言いたくて、 次元の狭間での邂逅を演出させてもらったんだ。
139 138 TEXT_FESANX002_05016_YOSHIDANAOKI_000_605 138 TEXT_FESANX002_05016_YOSHIDANAOKI_000_605 長く長く続く冒険の旅路を、共に歩んでくれてありがとう…… その次なる第一歩を、どう感じてもらえただろうか？ 長く長く続く冒険の旅路を、共に歩んでくれてありがとう…… その次なる第一歩を、どう感じてもらえただろうか？
140 139 TEXT_FESANX002_05016_YOSHIDANAOKI_000_606 139 TEXT_FESANX002_05016_YOSHIDANAOKI_000_606 ひとつひとつの冒険は、歩みを進めるほどに、 過去になっていくだろう。 でもそれは、新たな冒険へと続く路。 ひとつひとつの冒険は、歩みを進めるほどに、 過去になっていくだろう。 でもそれは、新たな冒険へと続く路。
141 140 TEXT_FESANX002_05016_YOSHIDANAOKI_000_607 140 TEXT_FESANX002_05016_YOSHIDANAOKI_000_607 そんな冒険の数々を楽しんでもらうために、 僕たちは、これからも挑戦を続けていく。 そんな冒険の数々を楽しんでもらうために、 僕たちは、これからも挑戦を続けていく。
142 141 TEXT_FESANX002_05016_YOSHIDANAOKI_000_608 141 TEXT_FESANX002_05016_YOSHIDANAOKI_000_608 今ある道をただ進むことよりも、 輝ける未来を信じて、挑戦を続けることの方が、 何倍もつらいのかもしれない…… 今ある道をただ進むことよりも、 輝ける未来を信じて、挑戦を続けることの方が、 何倍もつらいのかもしれない……
143 142 TEXT_FESANX002_05016_YOSHIDANAOKI_000_609 142 TEXT_FESANX002_05016_YOSHIDANAOKI_000_609 でも、それこそが、僕たちから君へ届けられる、 最高の冒険という贈り物になると思うんだ。 でも、それこそが、僕たちから君へ届けられる、 最高の冒険という贈り物になると思うんだ。
144 143 TEXT_FESANX002_05016_YOSHIDANAOKI_000_610 143 TEXT_FESANX002_05016_YOSHIDANAOKI_000_610 これからも、僕たちと一緒に歩んでくれることを、 心から願っているよ…… これからも、僕たちと一緒に歩んでくれることを、 心から願っているよ……
145 144 TEXT_FESANX002_05016_YOSHIDANAOKI_100_610 144 TEXT_FESANX002_05016_YOSHIDANAOKI_100_610 いつも本当にありがとう！ いつも本当にありがとう！
146 145 TEXT_FESANX002_05016_YOSHIDANAOKI_000_611 145 TEXT_FESANX002_05016_YOSHIDANAOKI_000_611 ……さて、忙しい君をあまり引き止めるものじゃないな。 この幻想も、そろそろ終いとしよう。 ひとときの夢から覚める頃合いだ。 ……さて、忙しい君をあまり引き止めるものじゃないな。 この幻想も、そろそろ終いとしよう。 ひとときの夢から覚める頃合いだ。
147 146 TEXT_FESANX002_05016_YOSHIDANAOKI_000_612 146 TEXT_FESANX002_05016_YOSHIDANAOKI_000_612 この空に打ち上がる花火を、皆さまざまな想いで眺めるだろう。 僕も君も、心に浮かぶことはまったく異なるかもしれない…… この空に打ち上がる花火を、皆さまざまな想いで眺めるだろう。 僕も君も、心に浮かぶことはまったく異なるかもしれない……
148 147 TEXT_FESANX002_05016_YOSHIDANAOKI_100_612 147 TEXT_FESANX002_05016_YOSHIDANAOKI_100_612 けれど今、僕らは、たしかに同じ空を見上げている。 けれど今、僕らは、たしかに同じ空を見上げている。
149 148 TEXT_FESANX002_05016_YOSHIDANAOKI_000_613 148 TEXT_FESANX002_05016_YOSHIDANAOKI_000_613 そのことを、どうか忘れないでほしい。 僕らの旅はまだまだ続く……だからいずれまた会おう、 きっと、どこかで。 そのことを、どうか忘れないでほしい。 僕らの旅はまだまだ続く……だからいずれまた会おう、 きっと、どこかで。
150 149 TEXT_FESANX002_05016_WANDERINGMINSTREL_000_701 149 TEXT_FESANX002_05016_WANDERINGMINSTREL_000_701 さて、そろそろ刻限だ。 君たちの尽力、そして海都民の心意気で実現した花火…… 夜空に咲く弔砲と祝砲の華を、ともに見届けようじゃないか。 さて、そろそろ刻限だ。 君たちの尽力、そして海都民の心意気で実現した花火…… 夜空に咲く弔砲と祝砲の華を、ともに見届けようじゃないか。
151 150 TEXT_FESANX002_05016_WANDERINGMINSTREL_000_702 150 TEXT_FESANX002_05016_WANDERINGMINSTREL_000_702 そしてそれに乗せ、僕からもうひとつ…… 君の新たな船出を祝福する詩を贈らせてほしい。 そしてそれに乗せ、僕からもうひとつ…… 君の新たな船出を祝福する詩を贈らせてほしい。
152 151 TEXT_FESANX002_05016_WANDERINGMINSTREL_000_703 151 TEXT_FESANX002_05016_WANDERINGMINSTREL_000_703 『遥けき地平に　また陽が昇る 　波音　風音　歌に乗せ 　黄金の光を追いかけて　星の旅を続けよう』 『遥けき地平に　また陽が昇る 　波音　風音　歌に乗せ 　黄金の光を追いかけて　星の旅を続けよう』
153 152 TEXT_FESANX002_05016_WANDERINGMINSTREL_000_704 152 TEXT_FESANX002_05016_WANDERINGMINSTREL_000_704 『遥けき地平に　また陽が沈む 　古びた記憶　胸に秘め　いつかの再会　歌に乗せ 　祈りとともに届けよう　星の底まで届くよう』 『遥けき地平に　また陽が沈む 　古びた記憶　胸に秘め　いつかの再会　歌に乗せ 　祈りとともに届けよう　星の底まで届くよう』
154 153 TEXT_FESANX002_05016_WANDERINGMINSTREL_000_706 153 TEXT_FESANX002_05016_WANDERINGMINSTREL_000_706 船乗りに伝わる、古い古い歌の一部さ。 その歌詞には、海原を往く同胞の無事を願う一節と、 水底に眠る同胞の安らぎを願う一節、どちらも含まれていてね。 船乗りに伝わる、古い古い歌の一部さ。 その歌詞には、海原を往く同胞の無事を願う一節と、 水底に眠る同胞の安らぎを願う一節、どちらも含まれていてね。
155 154 TEXT_FESANX002_05016_WANDERINGMINSTREL_000_707 154 TEXT_FESANX002_05016_WANDERINGMINSTREL_000_707 宴の声が、いつかまた我らを巡り合わせるだろう…… そんな言葉で締めくくられるんだ。 この新生祭も、そうした再会の場となれたらと思うよ。 宴の声が、いつかまた我らを巡り合わせるだろう…… そんな言葉で締めくくられるんだ。 この新生祭も、そうした再会の場となれたらと思うよ。
156 155 TEXT_FESANX002_05016_WANDERINGMINSTREL_000_708 155 TEXT_FESANX002_05016_WANDERINGMINSTREL_000_708 もちろん僕らの再会の場になれば、なお良い。 世界は広く、君の航海は思いもかけない場所へと向かうだろう…… その先でまた同じ空を見られることを、心から願っている。 もちろん僕らの再会の場になれば、なお良い。 世界は広く、君の航海は思いもかけない場所へと向かうだろう…… その先でまた同じ空を見られることを、心から願っている。
157 156 TEXT_FESANX002_05016_SYSTEM_000_800 156 TEXT_FESANX002_05016_SYSTEM_000_800 各国の宿屋の客室にある「トイボックス」から、 ミニゲームを遊ぶことができます 各国の宿屋の客室にある「トイボックス」から、 ミニゲームを遊ぶことができます
158 157 TEXT_FESANX002_05016_SYSTEM_000_801 157 TEXT_FESANX002_05016_SYSTEM_000_801 新生祭の時期には、 リムレーンの秘石があるアンカーヤードに人が訪れるようです。 現地では、思いがけない相手との出会いがあるかもしれません。 新生祭の時期には、 リムレーンの秘石があるアンカーヤードに人が訪れるようです。 現地では、思いがけない相手との出会いがあるかもしれません。
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312