Cas/ffxiv-datamining
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git synced 2026-10-10 05:25:33 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

7.45 follow-up (#99)

Browse Source 
* Update cn

* 7.45 follow-up
This commit is contained in:
xiashtra
2026-03-03 21:04:14 -06:00
committed by GitHub
parent ac666f0f6d
commit 03d949abaf
26493 changed files with 2237110 additions and 2316955 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
csv/ja/quest/050/KinGza003_05019.csv
+64 -67
View File
@@ -1,92 +1,89 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_KINGZA003_05019_SEQ_00","<UIForeground>F201FC</UIForeground><UIGlow>F201FD</UIGlow>特殊ルール： レベルアジャスト<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground>
0,TEXT_KINGZA003_05019_SEQ_00,"**特殊ルール： レベルアジャスト**
満ちた玄関の早とちりな調理師は、自分宛の荷物を探しているようだ。"
1,"TEXT_KINGZA003_05019_SEQ_01",""
2,"TEXT_KINGZA003_05019_SEQ_02",""
3,"TEXT_KINGZA003_05019_SEQ_03",""
4,"TEXT_KINGZA003_05019_SEQ_04",""
5,"TEXT_KINGZA003_05019_SEQ_05",""
6,"TEXT_KINGZA003_05019_SEQ_06",""
7,"TEXT_KINGZA003_05019_SEQ_07",""
8,"TEXT_KINGZA003_05019_SEQ_08",""
9,"TEXT_KINGZA003_05019_SEQ_09",""
10,"TEXT_KINGZA003_05019_SEQ_10",""
11,"TEXT_KINGZA003_05019_SEQ_11",""
12,"TEXT_KINGZA003_05019_SEQ_12",""
13,"TEXT_KINGZA003_05019_SEQ_13",""
14,"TEXT_KINGZA003_05019_SEQ_14",""
15,"TEXT_KINGZA003_05019_SEQ_15",""
16,"TEXT_KINGZA003_05019_SEQ_16",""
17,"TEXT_KINGZA003_05019_SEQ_17",""
18,"TEXT_KINGZA003_05019_SEQ_18",""
19,"TEXT_KINGZA003_05019_SEQ_19",""
20,"TEXT_KINGZA003_05019_SEQ_20",""
21,"TEXT_KINGZA003_05019_SEQ_21",""
22,"TEXT_KINGZA003_05019_SEQ_22",""
23,"TEXT_KINGZA003_05019_SEQ_23",""
24,"TEXT_KINGZA003_05019_TODO_00","ヒューラン族の船乗りと話す"
25,"TEXT_KINGZA003_05019_TODO_01","タコスのチーちゃん宛の荷物を持ち上げる"
26,"TEXT_KINGZA003_05019_TODO_02","早とちりな調理師のもとまで
1,TEXT_KINGZA003_05019_SEQ_01,
2,TEXT_KINGZA003_05019_SEQ_02,
3,TEXT_KINGZA003_05019_SEQ_03,
4,TEXT_KINGZA003_05019_SEQ_04,
5,TEXT_KINGZA003_05019_SEQ_05,
6,TEXT_KINGZA003_05019_SEQ_06,
7,TEXT_KINGZA003_05019_SEQ_07,
8,TEXT_KINGZA003_05019_SEQ_08,
9,TEXT_KINGZA003_05019_SEQ_09,
10,TEXT_KINGZA003_05019_SEQ_10,
11,TEXT_KINGZA003_05019_SEQ_11,
12,TEXT_KINGZA003_05019_SEQ_12,
13,TEXT_KINGZA003_05019_SEQ_13,
14,TEXT_KINGZA003_05019_SEQ_14,
15,TEXT_KINGZA003_05019_SEQ_15,
16,TEXT_KINGZA003_05019_SEQ_16,
17,TEXT_KINGZA003_05019_SEQ_17,
18,TEXT_KINGZA003_05019_SEQ_18,
19,TEXT_KINGZA003_05019_SEQ_19,
20,TEXT_KINGZA003_05019_SEQ_20,
21,TEXT_KINGZA003_05019_SEQ_21,
22,TEXT_KINGZA003_05019_SEQ_22,
23,TEXT_KINGZA003_05019_SEQ_23,
24,TEXT_KINGZA003_05019_TODO_00,ヒューラン族の船乗りと話す
25,TEXT_KINGZA003_05019_TODO_01,タコスのチーちゃん宛の荷物を持ち上げる
26,TEXT_KINGZA003_05019_TODO_02,"早とちりな調理師のもとまで
タコスのチーちゃん宛の荷物を運ぶ"
27,"TEXT_KINGZA003_05019_TODO_03","早とちりな調理師と話す"
28,"TEXT_KINGZA003_05019_TODO_04",""
29,"TEXT_KINGZA003_05019_TODO_05",""
30,"TEXT_KINGZA003_05019_TODO_06",""
31,"TEXT_KINGZA003_05019_TODO_07",""
32,"TEXT_KINGZA003_05019_TODO_08",""
33,"TEXT_KINGZA003_05019_TODO_09",""
34,"TEXT_KINGZA003_05019_TODO_10",""
35,"TEXT_KINGZA003_05019_TODO_11",""
36,"TEXT_KINGZA003_05019_TODO_12",""
37,"TEXT_KINGZA003_05019_TODO_13",""
38,"TEXT_KINGZA003_05019_TODO_14",""
39,"TEXT_KINGZA003_05019_TODO_15",""
40,"TEXT_KINGZA003_05019_TODO_16",""
41,"TEXT_KINGZA003_05019_TODO_17",""
42,"TEXT_KINGZA003_05019_TODO_18",""
43,"TEXT_KINGZA003_05019_TODO_19",""
44,"TEXT_KINGZA003_05019_TODO_20",""
45,"TEXT_KINGZA003_05019_TODO_21",""
46,"TEXT_KINGZA003_05019_TODO_22",""
47,"TEXT_KINGZA003_05019_TODO_23",""
48,"TEXT_KINGZA003_05019_TACOSCHEF05019_000_001","あ、君ってもしかして！
27,TEXT_KINGZA003_05019_TODO_03,早とちりな調理師と話す
28,TEXT_KINGZA003_05019_TODO_04,
29,TEXT_KINGZA003_05019_TODO_05,
30,TEXT_KINGZA003_05019_TODO_06,
31,TEXT_KINGZA003_05019_TODO_07,
32,TEXT_KINGZA003_05019_TODO_08,
33,TEXT_KINGZA003_05019_TODO_09,
34,TEXT_KINGZA003_05019_TODO_10,
35,TEXT_KINGZA003_05019_TODO_11,
36,TEXT_KINGZA003_05019_TODO_12,
37,TEXT_KINGZA003_05019_TODO_13,
38,TEXT_KINGZA003_05019_TODO_14,
39,TEXT_KINGZA003_05019_TODO_15,
40,TEXT_KINGZA003_05019_TODO_16,
41,TEXT_KINGZA003_05019_TODO_17,
42,TEXT_KINGZA003_05019_TODO_18,
43,TEXT_KINGZA003_05019_TODO_19,
44,TEXT_KINGZA003_05019_TODO_20,
45,TEXT_KINGZA003_05019_TODO_21,
46,TEXT_KINGZA003_05019_TODO_22,
47,TEXT_KINGZA003_05019_TODO_23,
48,TEXT_KINGZA003_05019_TACOSCHEF05019_000_001,"あ、君ってもしかして！
さっき入港してきた船の荷物のこと、わかるかなぁ……
ちょっと頼みたいことがあるんだ！"
49,"TEXT_KINGZA003_05019_TACOSCHEF05019_000_002","南側の桟橋にいる人に声をかけて、「タコスのチーちゃん」宛の、
49,TEXT_KINGZA003_05019_TACOSCHEF05019_000_002,"南側の桟橋にいる人に声をかけて、「タコスのチーちゃん」宛の、
外つ国からの荷物が届いてないか確認してほしいんだ。
こっち側に届くはずなんだけど、きっと間違えられたんだな。"
50,"TEXT_KINGZA003_05019_TACOSCHEF05019_000_003","で、もし荷物が届いてたら、店まで運んでほしいってワケ！
50,TEXT_KINGZA003_05019_TACOSCHEF05019_000_003,"で、もし荷物が届いてたら、店まで運んでほしいってワケ！
僕は、もう店の準備に戻らなくちゃいけなくて……
報酬は弾むから、よろしく頼むよー！"
51,"TEXT_KINGZA003_05019_SAILOR05019_000_010","「タコスのチーちゃん宛の荷物」なら確かにこっちに届いてるね。
51,TEXT_KINGZA003_05019_SAILOR05019_000_010,"「タコスのチーちゃん宛の荷物」なら確かにこっちに届いてるね。
エオルゼアから取り寄せたもんで、
元々、こちらの桟橋で受け渡すことになっていたはずだが。"
52,"TEXT_KINGZA003_05019_SAILOR05019_000_011","あそこの調理師さん、作るタコスは絶品なんだが、
52,TEXT_KINGZA003_05019_SAILOR05019_000_011,"あそこの調理師さん、作るタコスは絶品なんだが、
どうにもそそっかしいというか、勘違いが多くてなあ。
まあ、あんたが運んでくれるってんなら助かるよ。"
53,"TEXT_KINGZA003_05019_SAILOR05019_000_012","荷物は、そこの木箱に詰めてあるんで、
53,TEXT_KINGZA003_05019_SAILOR05019_000_012,"荷物は、そこの木箱に詰めてあるんで、
悪いが「タコスのチーちゃん」まで運んでもらえるか？"
54,"TEXT_KINGZA003_05019_SYSTEM_000_013","（★未使用／削除予定★）"
55,"TEXT_KINGZA003_05019_SYSTEM_000_014","（★未使用／削除予定★）"
56,"TEXT_KINGZA003_05019_SAILOR05019_000_020","「タコスのチーちゃん宛の荷物」なら、そこの木箱だぜ。
54,TEXT_KINGZA003_05019_SYSTEM_000_013,（★未使用／削除予定★）
55,TEXT_KINGZA003_05019_SYSTEM_000_014,（★未使用／削除予定★）
56,TEXT_KINGZA003_05019_SAILOR05019_000_020,"「タコスのチーちゃん宛の荷物」なら、そこの木箱だぜ。
店まで、運んでやってくれや。"
57,"TEXT_KINGZA003_05019_SAILOR05019_000_021","おっと、荷物が重かったか？
57,TEXT_KINGZA003_05019_SAILOR05019_000_021,"おっと、荷物が重かったか？
「タコスのチーちゃん宛の荷物」、運んでやってくれや。"
58,"TEXT_KINGZA003_05019_TACOSCHEF05019_000_025","あれれ？
58,TEXT_KINGZA003_05019_TACOSCHEF05019_000_025,"あれれ？
うちの店宛の、外つ国からの荷物は見つかったかい？
南側の桟橋に人がいたら、探してみてよ！"
59,"TEXT_KINGZA003_05019_TACOSCHEF05019_000_030","やあやあ、荷物を届けてくれたんだね、ありがとう！
59,TEXT_KINGZA003_05019_TACOSCHEF05019_000_030,"やあやあ、荷物を届けてくれたんだね、ありがとう！
せっかく外つ国から取り寄せた料理書だから、
船に積み忘れられでもしてたら、どうしようかと思ってさ。"
60,"TEXT_KINGZA003_05019_TACOSCHEF05019_100_030","ちょうど港に詳しい君みたいな人がいてくれて、
60,TEXT_KINGZA003_05019_TACOSCHEF05019_100_030,"ちょうど港に詳しい君みたいな人がいてくれて、
とても助かったとも！"
61,"TEXT_KINGZA003_05019_TACOSCHEF05019_000_031","ええっ！　君って旅人さんだったの！？
61,TEXT_KINGZA003_05019_TACOSCHEF05019_000_031,"ええっ！　君って旅人さんだったの！？
ごめんね、てっきり注文していた本を運んできてくれた、
商船の船乗りなんだと、早とちりしちゃったよ……！"
62,"TEXT_KINGZA003_05019_TACOSCHEF05019_000_032","このタコス屋は、外つ国からのお客さんも多いからさ。
62,TEXT_KINGZA003_05019_TACOSCHEF05019_000_032,"このタコス屋は、外つ国からのお客さんも多いからさ。
彼らの口に合う具材や味付けで、タコスを提供できればと、
食の都と名高いリムサ・ロミンサの料理書を沢山取り寄せたんだ。"
63,"TEXT_KINGZA003_05019_TACOSCHEF05019_000_033","勘違いもあったけれど、君のおかげで助かったよ。
63,TEXT_KINGZA003_05019_TACOSCHEF05019_000_033,"勘違いもあったけれど、君のおかげで助かったよ。
運んでくれたお礼に、当店自慢のタコスをご馳走させてね！"
1 key 0 TEXT_KINGZA003_05019_SEQ_00 1 **特殊ルール： レベルアジャスト** 満ちた玄関の早とちりな調理師は、自分宛の荷物を探しているようだ。
#
int32 str str
0 TEXT_KINGZA003_05019_SEQ_00 <UIForeground>F201FC</UIForeground><UIGlow>F201FD</UIGlow>特殊ルール： レベルアジャスト<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground> 満ちた玄関の早とちりな調理師は、自分宛の荷物を探しているようだ。
2 1 TEXT_KINGZA003_05019_SEQ_01 1 TEXT_KINGZA003_05019_SEQ_01
3 2 TEXT_KINGZA003_05019_SEQ_02 2 TEXT_KINGZA003_05019_SEQ_02
4 3 TEXT_KINGZA003_05019_SEQ_03 3 TEXT_KINGZA003_05019_SEQ_03
5 4 TEXT_KINGZA003_05019_SEQ_04 4 TEXT_KINGZA003_05019_SEQ_04
6 5 TEXT_KINGZA003_05019_SEQ_05 5 TEXT_KINGZA003_05019_SEQ_05
7 6 TEXT_KINGZA003_05019_SEQ_06 6 TEXT_KINGZA003_05019_SEQ_06
8 7 TEXT_KINGZA003_05019_SEQ_07 7 TEXT_KINGZA003_05019_SEQ_07
9 8 TEXT_KINGZA003_05019_SEQ_08 8 TEXT_KINGZA003_05019_SEQ_08
10 9 TEXT_KINGZA003_05019_SEQ_09 9 TEXT_KINGZA003_05019_SEQ_09
11 10 TEXT_KINGZA003_05019_SEQ_10 10 TEXT_KINGZA003_05019_SEQ_10
12 11 TEXT_KINGZA003_05019_SEQ_11 11 TEXT_KINGZA003_05019_SEQ_11
13 12 TEXT_KINGZA003_05019_SEQ_12 12 TEXT_KINGZA003_05019_SEQ_12
14 13 TEXT_KINGZA003_05019_SEQ_13 13 TEXT_KINGZA003_05019_SEQ_13
15 14 TEXT_KINGZA003_05019_SEQ_14 14 TEXT_KINGZA003_05019_SEQ_14
16 15 TEXT_KINGZA003_05019_SEQ_15 15 TEXT_KINGZA003_05019_SEQ_15
17 16 TEXT_KINGZA003_05019_SEQ_16 16 TEXT_KINGZA003_05019_SEQ_16
18 17 TEXT_KINGZA003_05019_SEQ_17 17 TEXT_KINGZA003_05019_SEQ_17
19 18 TEXT_KINGZA003_05019_SEQ_18 18 TEXT_KINGZA003_05019_SEQ_18
20 19 TEXT_KINGZA003_05019_SEQ_19 19 TEXT_KINGZA003_05019_SEQ_19
21 20 TEXT_KINGZA003_05019_SEQ_20 20 TEXT_KINGZA003_05019_SEQ_20
22 21 TEXT_KINGZA003_05019_SEQ_21 21 TEXT_KINGZA003_05019_SEQ_21
23 22 TEXT_KINGZA003_05019_SEQ_22 22 TEXT_KINGZA003_05019_SEQ_22
24 23 TEXT_KINGZA003_05019_SEQ_23 23 TEXT_KINGZA003_05019_SEQ_23
25 24 TEXT_KINGZA003_05019_TODO_00 24 TEXT_KINGZA003_05019_TODO_00 ヒューラン族の船乗りと話す ヒューラン族の船乗りと話す
26 25 TEXT_KINGZA003_05019_TODO_01 25 TEXT_KINGZA003_05019_TODO_01 タコスのチーちゃん宛の荷物を持ち上げる タコスのチーちゃん宛の荷物を持ち上げる
27 26 TEXT_KINGZA003_05019_TODO_02 26 TEXT_KINGZA003_05019_TODO_02 早とちりな調理師のもとまで タコスのチーちゃん宛の荷物を運ぶ 早とちりな調理師のもとまで タコスのチーちゃん宛の荷物を運ぶ
28 27 TEXT_KINGZA003_05019_TODO_03 27 TEXT_KINGZA003_05019_TODO_03 早とちりな調理師と話す 早とちりな調理師と話す
29 28 TEXT_KINGZA003_05019_TODO_04 28 TEXT_KINGZA003_05019_TODO_04
30 29 TEXT_KINGZA003_05019_TODO_05 29 TEXT_KINGZA003_05019_TODO_05
31 30 TEXT_KINGZA003_05019_TODO_06 30 TEXT_KINGZA003_05019_TODO_06
32 31 TEXT_KINGZA003_05019_TODO_07 31 TEXT_KINGZA003_05019_TODO_07
33 32 TEXT_KINGZA003_05019_TODO_08 32 TEXT_KINGZA003_05019_TODO_08
34 33 TEXT_KINGZA003_05019_TODO_09 33 TEXT_KINGZA003_05019_TODO_09
35 34 TEXT_KINGZA003_05019_TODO_10 34 TEXT_KINGZA003_05019_TODO_10
36 35 TEXT_KINGZA003_05019_TODO_11 35 TEXT_KINGZA003_05019_TODO_11
37 36 TEXT_KINGZA003_05019_TODO_12 36 TEXT_KINGZA003_05019_TODO_12
38 37 TEXT_KINGZA003_05019_TODO_13 37 TEXT_KINGZA003_05019_TODO_13
39 38 TEXT_KINGZA003_05019_TODO_14 38 TEXT_KINGZA003_05019_TODO_14
40 39 TEXT_KINGZA003_05019_TODO_15 39 TEXT_KINGZA003_05019_TODO_15
41 40 TEXT_KINGZA003_05019_TODO_16 40 TEXT_KINGZA003_05019_TODO_16
42 41 TEXT_KINGZA003_05019_TODO_17 41 TEXT_KINGZA003_05019_TODO_17
43 42 TEXT_KINGZA003_05019_TODO_18 42 TEXT_KINGZA003_05019_TODO_18
44 43 TEXT_KINGZA003_05019_TODO_19 43 TEXT_KINGZA003_05019_TODO_19
45 44 TEXT_KINGZA003_05019_TODO_20 44 TEXT_KINGZA003_05019_TODO_20
46 45 TEXT_KINGZA003_05019_TODO_21 45 TEXT_KINGZA003_05019_TODO_21
47 46 TEXT_KINGZA003_05019_TODO_22 46 TEXT_KINGZA003_05019_TODO_22
48 47 TEXT_KINGZA003_05019_TODO_23 47 TEXT_KINGZA003_05019_TODO_23
49 48 TEXT_KINGZA003_05019_TACOSCHEF05019_000_001 48 TEXT_KINGZA003_05019_TACOSCHEF05019_000_001 あ、君ってもしかして！ さっき入港してきた船の荷物のこと、わかるかなぁ…… ちょっと頼みたいことがあるんだ！ あ、君ってもしかして！ さっき入港してきた船の荷物のこと、わかるかなぁ…… ちょっと頼みたいことがあるんだ！
50 49 TEXT_KINGZA003_05019_TACOSCHEF05019_000_002 49 TEXT_KINGZA003_05019_TACOSCHEF05019_000_002 南側の桟橋にいる人に声をかけて、「タコスのチーちゃん」宛の、 外つ国からの荷物が届いてないか確認してほしいんだ。 こっち側に届くはずなんだけど、きっと間違えられたんだな。 南側の桟橋にいる人に声をかけて、「タコスのチーちゃん」宛の、 外つ国からの荷物が届いてないか確認してほしいんだ。 こっち側に届くはずなんだけど、きっと間違えられたんだな。
51 50 TEXT_KINGZA003_05019_TACOSCHEF05019_000_003 50 TEXT_KINGZA003_05019_TACOSCHEF05019_000_003 で、もし荷物が届いてたら、店まで運んでほしいってワケ！ 僕は、もう店の準備に戻らなくちゃいけなくて…… 報酬は弾むから、よろしく頼むよー！ で、もし荷物が届いてたら、店まで運んでほしいってワケ！ 僕は、もう店の準備に戻らなくちゃいけなくて…… 報酬は弾むから、よろしく頼むよー！
52 51 TEXT_KINGZA003_05019_SAILOR05019_000_010 51 TEXT_KINGZA003_05019_SAILOR05019_000_010 「タコスのチーちゃん宛の荷物」なら確かにこっちに届いてるね。 エオルゼアから取り寄せたもんで、 元々、こちらの桟橋で受け渡すことになっていたはずだが。 「タコスのチーちゃん宛の荷物」なら確かにこっちに届いてるね。 エオルゼアから取り寄せたもんで、 元々、こちらの桟橋で受け渡すことになっていたはずだが。
53 52 TEXT_KINGZA003_05019_SAILOR05019_000_011 52 TEXT_KINGZA003_05019_SAILOR05019_000_011 あそこの調理師さん、作るタコスは絶品なんだが、 どうにもそそっかしいというか、勘違いが多くてなあ。 まあ、あんたが運んでくれるってんなら助かるよ。 あそこの調理師さん、作るタコスは絶品なんだが、 どうにもそそっかしいというか、勘違いが多くてなあ。 まあ、あんたが運んでくれるってんなら助かるよ。
54 53 TEXT_KINGZA003_05019_SAILOR05019_000_012 53 TEXT_KINGZA003_05019_SAILOR05019_000_012 荷物は、そこの木箱に詰めてあるんで、 悪いが「タコスのチーちゃん」まで運んでもらえるか？ 荷物は、そこの木箱に詰めてあるんで、 悪いが「タコスのチーちゃん」まで運んでもらえるか？
55 54 TEXT_KINGZA003_05019_SYSTEM_000_013 54 TEXT_KINGZA003_05019_SYSTEM_000_013 （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）
56 55 TEXT_KINGZA003_05019_SYSTEM_000_014 55 TEXT_KINGZA003_05019_SYSTEM_000_014 （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）
57 56 TEXT_KINGZA003_05019_SAILOR05019_000_020 56 TEXT_KINGZA003_05019_SAILOR05019_000_020 「タコスのチーちゃん宛の荷物」なら、そこの木箱だぜ。 店まで、運んでやってくれや。 「タコスのチーちゃん宛の荷物」なら、そこの木箱だぜ。 店まで、運んでやってくれや。
58 57 TEXT_KINGZA003_05019_SAILOR05019_000_021 57 TEXT_KINGZA003_05019_SAILOR05019_000_021 おっと、荷物が重かったか？ 「タコスのチーちゃん宛の荷物」、運んでやってくれや。 おっと、荷物が重かったか？ 「タコスのチーちゃん宛の荷物」、運んでやってくれや。
59 58 TEXT_KINGZA003_05019_TACOSCHEF05019_000_025 58 TEXT_KINGZA003_05019_TACOSCHEF05019_000_025 あれれ？ うちの店宛の、外つ国からの荷物は見つかったかい？ 南側の桟橋に人がいたら、探してみてよ！ あれれ？ うちの店宛の、外つ国からの荷物は見つかったかい？ 南側の桟橋に人がいたら、探してみてよ！
60 59 TEXT_KINGZA003_05019_TACOSCHEF05019_000_030 59 TEXT_KINGZA003_05019_TACOSCHEF05019_000_030 やあやあ、荷物を届けてくれたんだね、ありがとう！ せっかく外つ国から取り寄せた料理書だから、 船に積み忘れられでもしてたら、どうしようかと思ってさ。 やあやあ、荷物を届けてくれたんだね、ありがとう！ せっかく外つ国から取り寄せた料理書だから、 船に積み忘れられでもしてたら、どうしようかと思ってさ。
61 60 TEXT_KINGZA003_05019_TACOSCHEF05019_100_030 60 TEXT_KINGZA003_05019_TACOSCHEF05019_100_030 ちょうど港に詳しい君みたいな人がいてくれて、 とても助かったとも！ ちょうど港に詳しい君みたいな人がいてくれて、 とても助かったとも！
62 61 TEXT_KINGZA003_05019_TACOSCHEF05019_000_031 61 TEXT_KINGZA003_05019_TACOSCHEF05019_000_031 ええっ！　君って旅人さんだったの！？ ごめんね、てっきり注文していた本を運んできてくれた、 商船の船乗りなんだと、早とちりしちゃったよ……！ ええっ！　君って旅人さんだったの！？ ごめんね、てっきり注文していた本を運んできてくれた、 商船の船乗りなんだと、早とちりしちゃったよ……！
63 62 TEXT_KINGZA003_05019_TACOSCHEF05019_000_032 62 TEXT_KINGZA003_05019_TACOSCHEF05019_000_032 このタコス屋は、外つ国からのお客さんも多いからさ。 彼らの口に合う具材や味付けで、タコスを提供できればと、 食の都と名高いリムサ・ロミンサの料理書を沢山取り寄せたんだ。 このタコス屋は、外つ国からのお客さんも多いからさ。 彼らの口に合う具材や味付けで、タコスを提供できればと、 食の都と名高いリムサ・ロミンサの料理書を沢山取り寄せたんだ。
64 63 TEXT_KINGZA003_05019_TACOSCHEF05019_000_033 63 TEXT_KINGZA003_05019_TACOSCHEF05019_000_033 勘違いもあったけれど、君のおかげで助かったよ。 運んでくれたお礼に、当店自慢のタコスをご馳走させてね！ 勘違いもあったけれど、君のおかげで助かったよ。 運んでくれたお礼に、当店自慢のタコスをご馳走させてね！
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89