Cas/ffxiv-datamining
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git synced 2026-10-08 04:25:31 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

7.45 follow-up (#99)

Browse Source 
* Update cn

* 7.45 follow-up
This commit is contained in:
xiashtra
2026-03-03 21:04:14 -06:00
committed by GitHub
parent ac666f0f6d
commit 03d949abaf
26493 changed files with 2237110 additions and 2316955 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
csv/ja/quest/050/KinGza006_05022.csv
+66 -69
View File
@@ -1,94 +1,91 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_KINGZA006_05022_SEQ_00","<UIForeground>F201FC</UIForeground><UIGlow>F201FD</UIGlow>特殊ルール： レベルアジャスト<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground>
0,TEXT_KINGZA006_05022_SEQ_00,"**特殊ルール： レベルアジャスト**
曙歌の大太鼓前の勇連隊の鼓笛部隊長は、大太鼓を眺めているようだ。"
1,"TEXT_KINGZA006_05022_SEQ_01",""
2,"TEXT_KINGZA006_05022_SEQ_02",""
3,"TEXT_KINGZA006_05022_SEQ_03",""
4,"TEXT_KINGZA006_05022_SEQ_04",""
5,"TEXT_KINGZA006_05022_SEQ_05",""
6,"TEXT_KINGZA006_05022_SEQ_06",""
7,"TEXT_KINGZA006_05022_SEQ_07",""
8,"TEXT_KINGZA006_05022_SEQ_08",""
9,"TEXT_KINGZA006_05022_SEQ_09",""
10,"TEXT_KINGZA006_05022_SEQ_10",""
11,"TEXT_KINGZA006_05022_SEQ_11",""
12,"TEXT_KINGZA006_05022_SEQ_12",""
13,"TEXT_KINGZA006_05022_SEQ_13",""
14,"TEXT_KINGZA006_05022_SEQ_14",""
15,"TEXT_KINGZA006_05022_SEQ_15",""
16,"TEXT_KINGZA006_05022_SEQ_16",""
17,"TEXT_KINGZA006_05022_SEQ_17",""
18,"TEXT_KINGZA006_05022_SEQ_18",""
19,"TEXT_KINGZA006_05022_SEQ_19",""
20,"TEXT_KINGZA006_05022_SEQ_20",""
21,"TEXT_KINGZA006_05022_SEQ_21",""
22,"TEXT_KINGZA006_05022_SEQ_22",""
23,"TEXT_KINGZA006_05022_SEQ_23",""
24,"TEXT_KINGZA006_05022_TODO_00","新米の鼓笛部隊員と話す"
25,"TEXT_KINGZA006_05022_TODO_01","<Sheet(EventItem,2003653,0)/>を探す"
26,"TEXT_KINGZA006_05022_TODO_02","新米の鼓笛部隊員に<Sheet(EventItem,2003653,0)/>を渡す"
27,"TEXT_KINGZA006_05022_TODO_03","曙歌の大太鼓の勇連隊の鼓笛部隊長と話す"
28,"TEXT_KINGZA006_05022_TODO_04",""
29,"TEXT_KINGZA006_05022_TODO_05",""
30,"TEXT_KINGZA006_05022_TODO_06",""
31,"TEXT_KINGZA006_05022_TODO_07",""
32,"TEXT_KINGZA006_05022_TODO_08",""
33,"TEXT_KINGZA006_05022_TODO_09",""
34,"TEXT_KINGZA006_05022_TODO_10",""
35,"TEXT_KINGZA006_05022_TODO_11",""
36,"TEXT_KINGZA006_05022_TODO_12",""
37,"TEXT_KINGZA006_05022_TODO_13",""
38,"TEXT_KINGZA006_05022_TODO_14",""
39,"TEXT_KINGZA006_05022_TODO_15",""
40,"TEXT_KINGZA006_05022_TODO_16",""
41,"TEXT_KINGZA006_05022_TODO_17",""
42,"TEXT_KINGZA006_05022_TODO_18",""
43,"TEXT_KINGZA006_05022_TODO_19",""
44,"TEXT_KINGZA006_05022_TODO_20",""
45,"TEXT_KINGZA006_05022_TODO_21",""
46,"TEXT_KINGZA006_05022_TODO_22",""
47,"TEXT_KINGZA006_05022_TODO_23",""
48,"TEXT_KINGZA006_05022_CAPTAIN05022_000_001","おう、この大太鼓に興味があるのか？
1,TEXT_KINGZA006_05022_SEQ_01,
2,TEXT_KINGZA006_05022_SEQ_02,
3,TEXT_KINGZA006_05022_SEQ_03,
4,TEXT_KINGZA006_05022_SEQ_04,
5,TEXT_KINGZA006_05022_SEQ_05,
6,TEXT_KINGZA006_05022_SEQ_06,
7,TEXT_KINGZA006_05022_SEQ_07,
8,TEXT_KINGZA006_05022_SEQ_08,
9,TEXT_KINGZA006_05022_SEQ_09,
10,TEXT_KINGZA006_05022_SEQ_10,
11,TEXT_KINGZA006_05022_SEQ_11,
12,TEXT_KINGZA006_05022_SEQ_12,
13,TEXT_KINGZA006_05022_SEQ_13,
14,TEXT_KINGZA006_05022_SEQ_14,
15,TEXT_KINGZA006_05022_SEQ_15,
16,TEXT_KINGZA006_05022_SEQ_16,
17,TEXT_KINGZA006_05022_SEQ_17,
18,TEXT_KINGZA006_05022_SEQ_18,
19,TEXT_KINGZA006_05022_SEQ_19,
20,TEXT_KINGZA006_05022_SEQ_20,
21,TEXT_KINGZA006_05022_SEQ_21,
22,TEXT_KINGZA006_05022_SEQ_22,
23,TEXT_KINGZA006_05022_SEQ_23,
24,TEXT_KINGZA006_05022_TODO_00,新米の鼓笛部隊員と話す
25,TEXT_KINGZA006_05022_TODO_01,を探す
26,TEXT_KINGZA006_05022_TODO_02,新米の鼓笛部隊員にを渡す
27,TEXT_KINGZA006_05022_TODO_03,曙歌の大太鼓の勇連隊の鼓笛部隊長と話す
28,TEXT_KINGZA006_05022_TODO_04,
29,TEXT_KINGZA006_05022_TODO_05,
30,TEXT_KINGZA006_05022_TODO_06,
31,TEXT_KINGZA006_05022_TODO_07,
32,TEXT_KINGZA006_05022_TODO_08,
33,TEXT_KINGZA006_05022_TODO_09,
34,TEXT_KINGZA006_05022_TODO_10,
35,TEXT_KINGZA006_05022_TODO_11,
36,TEXT_KINGZA006_05022_TODO_12,
37,TEXT_KINGZA006_05022_TODO_13,
38,TEXT_KINGZA006_05022_TODO_14,
39,TEXT_KINGZA006_05022_TODO_15,
40,TEXT_KINGZA006_05022_TODO_16,
41,TEXT_KINGZA006_05022_TODO_17,
42,TEXT_KINGZA006_05022_TODO_18,
43,TEXT_KINGZA006_05022_TODO_19,
44,TEXT_KINGZA006_05022_TODO_20,
45,TEXT_KINGZA006_05022_TODO_21,
46,TEXT_KINGZA006_05022_TODO_22,
47,TEXT_KINGZA006_05022_TODO_23,
48,TEXT_KINGZA006_05022_CAPTAIN05022_000_001,"おう、この大太鼓に興味があるのか？
そうだろうとも……こんな立派な大太鼓は、
世界広しと言えど、ほかになかなか無いんじゃないか？"
49,"TEXT_KINGZA006_05022_CAPTAIN05022_000_002","ま、雨晒しだからマメに手入れしなくちゃいけねぇんだけどな……
49,TEXT_KINGZA006_05022_CAPTAIN05022_000_002,"ま、雨晒しだからマメに手入れしなくちゃいけねぇんだけどな……
って、そういえばあいつ、ずいぶん遅いな……。"
50,"TEXT_KINGZA006_05022_CAPTAIN05022_000_003","なあ、<If(PlayerParameter(4))>姉ちゃん<Else/>兄ちゃん</If>、ちょいと頼まれちゃくれないか？
50,TEXT_KINGZA006_05022_CAPTAIN05022_000_003,"なあ、姉ちゃん、ちょいと頼まれちゃくれないか？
部下の新米に、大太鼓の定期点検を任せたんだが、
どんな様子か見に行ってほしいんだ。"
51,"TEXT_KINGZA006_05022_CAPTAIN05022_000_004","妙に時間がかかってるし、なにか問題が起きたのかもしれないが、
51,TEXT_KINGZA006_05022_CAPTAIN05022_000_004,"妙に時間がかかってるし、なにか問題が起きたのかもしれないが、
ここの監督役を放り出して、俺が行くわけにもいかないからな。
部下は、この太鼓楼の裏手にいるはずだ。"
52,"TEXT_KINGZA006_05022_CAPTAIN05022_000_005","部下の「新米の鼓笛部隊員」なら、
52,TEXT_KINGZA006_05022_CAPTAIN05022_000_005,"部下の「新米の鼓笛部隊員」なら、
この太鼓楼の、海岸側の裏手にいるはずだ。
様子を見てきてもらえると助かるぜ。"
53,"TEXT_KINGZA006_05022_JUNIOR05022_000_010","えっとあなたは……部隊長からのお使いの方！？
53,TEXT_KINGZA006_05022_JUNIOR05022_000_010,"えっとあなたは……部隊長からのお使いの方！？
わわ、すっかり遅くなっちゃってるや……。"
54,"TEXT_KINGZA006_05022_JUNIOR05022_000_011","大太鼓と太鼓楼の点検は終わったんですが、
54,TEXT_KINGZA006_05022_JUNIOR05022_000_011,"大太鼓と太鼓楼の点検は終わったんですが、
点検用の道具を上から落としてしまって、探してたんです。"
55,"TEXT_KINGZA006_05022_JUNIOR05022_000_012","すみませんが、一緒に、
「<Sheet(EventItem,2003653,0)/>」を探してもらえませんか？
55,TEXT_KINGZA006_05022_JUNIOR05022_000_012,"すみませんが、一緒に、
「」を探してもらえませんか？
この近くにあると思うので……！"
56,"TEXT_KINGZA006_05022_JUNIOR05022_000_013","すみませんが、一緒に、
「<Sheet(EventItem,2003653,0)/>」を探してもらえませんか？
56,TEXT_KINGZA006_05022_JUNIOR05022_000_013,"すみませんが、一緒に、
「」を探してもらえませんか？
この近くにあると思うので……！"
57,"TEXT_KINGZA006_05022_JUNIOR05022_000_029","僕が落としてしまった道具、見つかりましたか？"
58,"TEXT_KINGZA006_05022_JUNIOR05022_000_030","ああよかった、見つかったんですね！
57,TEXT_KINGZA006_05022_JUNIOR05022_000_029,僕が落としてしまった道具、見つかりましたか？
58,TEXT_KINGZA006_05022_JUNIOR05022_000_030,"ああよかった、見つかったんですね！
ありがとうございます……道具をなくしたまま帰ったら、
部隊長から大目玉を食らうところでした。"
59,"TEXT_KINGZA006_05022_JUNIOR05022_000_031","道具も見つかったので、ぼくは他の仕事に戻らなくっちゃ。
59,TEXT_KINGZA006_05022_JUNIOR05022_000_031,"道具も見つかったので、ぼくは他の仕事に戻らなくっちゃ。
ずいぶん遅れちゃったし、急がないと……！
部隊長に、よろしくお伝えいただけると助かります！"
60,"TEXT_KINGZA006_05022_CAPTAIN05022_000_040","さっき部下が戻って、事情を説明していったよ。
60,TEXT_KINGZA006_05022_CAPTAIN05022_000_040,"さっき部下が戻って、事情を説明していったよ。
道具をなくしかけたのを、お前さんが見つけてくれたとか……
手間をかけさせてしまったようで、すまねぇな。"
61,"TEXT_KINGZA006_05022_CAPTAIN05022_000_041","大太鼓は時報や、遠征に行っていた勇連隊の帰還を知らせたり、
61,TEXT_KINGZA006_05022_CAPTAIN05022_000_041,"大太鼓は時報や、遠征に行っていた勇連隊の帰還を知らせたり、
ときには緊急時の警報として使われたりなんかもする。
トライヨラの生活には、欠かせないものでな。"
62,"TEXT_KINGZA006_05022_CAPTAIN05022_000_042","だからこうして年がら年中、我々が手入れを行っているんだよ。
62,TEXT_KINGZA006_05022_CAPTAIN05022_000_042,"だからこうして年がら年中、我々が手入れを行っているんだよ。
しかしもちろん、鼓笛部隊の役目は演奏が本分だ！"
63,"TEXT_KINGZA006_05022_CAPTAIN05022_000_043","それもあの大きさだから、音を響かせるには筋力命！
63,TEXT_KINGZA006_05022_CAPTAIN05022_000_043,"それもあの大きさだから、音を響かせるには筋力命！
そんなわけで、これから新米たちを特訓でしごいてやるか……
これはささやかだが謝礼だ、受け取ってくれ。"
1 key 0 TEXT_KINGZA006_05022_SEQ_00 1 **特殊ルール： レベルアジャスト** 曙歌の大太鼓前の勇連隊の鼓笛部隊長は、大太鼓を眺めているようだ。
#
int32 str str
0 TEXT_KINGZA006_05022_SEQ_00 <UIForeground>F201FC</UIForeground><UIGlow>F201FD</UIGlow>特殊ルール： レベルアジャスト<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground> 曙歌の大太鼓前の勇連隊の鼓笛部隊長は、大太鼓を眺めているようだ。
2 1 TEXT_KINGZA006_05022_SEQ_01 1 TEXT_KINGZA006_05022_SEQ_01
3 2 TEXT_KINGZA006_05022_SEQ_02 2 TEXT_KINGZA006_05022_SEQ_02
4 3 TEXT_KINGZA006_05022_SEQ_03 3 TEXT_KINGZA006_05022_SEQ_03
5 4 TEXT_KINGZA006_05022_SEQ_04 4 TEXT_KINGZA006_05022_SEQ_04
6 5 TEXT_KINGZA006_05022_SEQ_05 5 TEXT_KINGZA006_05022_SEQ_05
7 6 TEXT_KINGZA006_05022_SEQ_06 6 TEXT_KINGZA006_05022_SEQ_06
8 7 TEXT_KINGZA006_05022_SEQ_07 7 TEXT_KINGZA006_05022_SEQ_07
9 8 TEXT_KINGZA006_05022_SEQ_08 8 TEXT_KINGZA006_05022_SEQ_08
10 9 TEXT_KINGZA006_05022_SEQ_09 9 TEXT_KINGZA006_05022_SEQ_09
11 10 TEXT_KINGZA006_05022_SEQ_10 10 TEXT_KINGZA006_05022_SEQ_10
12 11 TEXT_KINGZA006_05022_SEQ_11 11 TEXT_KINGZA006_05022_SEQ_11
13 12 TEXT_KINGZA006_05022_SEQ_12 12 TEXT_KINGZA006_05022_SEQ_12
14 13 TEXT_KINGZA006_05022_SEQ_13 13 TEXT_KINGZA006_05022_SEQ_13
15 14 TEXT_KINGZA006_05022_SEQ_14 14 TEXT_KINGZA006_05022_SEQ_14
16 15 TEXT_KINGZA006_05022_SEQ_15 15 TEXT_KINGZA006_05022_SEQ_15
17 16 TEXT_KINGZA006_05022_SEQ_16 16 TEXT_KINGZA006_05022_SEQ_16
18 17 TEXT_KINGZA006_05022_SEQ_17 17 TEXT_KINGZA006_05022_SEQ_17
19 18 TEXT_KINGZA006_05022_SEQ_18 18 TEXT_KINGZA006_05022_SEQ_18
20 19 TEXT_KINGZA006_05022_SEQ_19 19 TEXT_KINGZA006_05022_SEQ_19
21 20 TEXT_KINGZA006_05022_SEQ_20 20 TEXT_KINGZA006_05022_SEQ_20
22 21 TEXT_KINGZA006_05022_SEQ_21 21 TEXT_KINGZA006_05022_SEQ_21
23 22 TEXT_KINGZA006_05022_SEQ_22 22 TEXT_KINGZA006_05022_SEQ_22
24 23 TEXT_KINGZA006_05022_SEQ_23 23 TEXT_KINGZA006_05022_SEQ_23
25 24 TEXT_KINGZA006_05022_TODO_00 24 TEXT_KINGZA006_05022_TODO_00 新米の鼓笛部隊員と話す 新米の鼓笛部隊員と話す
26 25 TEXT_KINGZA006_05022_TODO_01 25 TEXT_KINGZA006_05022_TODO_01 <Sheet(EventItem,2003653,0)/>を探す を探す
27 26 TEXT_KINGZA006_05022_TODO_02 26 TEXT_KINGZA006_05022_TODO_02 新米の鼓笛部隊員に<Sheet(EventItem,2003653,0)/>を渡す 新米の鼓笛部隊員にを渡す
28 27 TEXT_KINGZA006_05022_TODO_03 27 TEXT_KINGZA006_05022_TODO_03 曙歌の大太鼓の勇連隊の鼓笛部隊長と話す 曙歌の大太鼓の勇連隊の鼓笛部隊長と話す
29 28 TEXT_KINGZA006_05022_TODO_04 28 TEXT_KINGZA006_05022_TODO_04
30 29 TEXT_KINGZA006_05022_TODO_05 29 TEXT_KINGZA006_05022_TODO_05
31 30 TEXT_KINGZA006_05022_TODO_06 30 TEXT_KINGZA006_05022_TODO_06
32 31 TEXT_KINGZA006_05022_TODO_07 31 TEXT_KINGZA006_05022_TODO_07
33 32 TEXT_KINGZA006_05022_TODO_08 32 TEXT_KINGZA006_05022_TODO_08
34 33 TEXT_KINGZA006_05022_TODO_09 33 TEXT_KINGZA006_05022_TODO_09
35 34 TEXT_KINGZA006_05022_TODO_10 34 TEXT_KINGZA006_05022_TODO_10
36 35 TEXT_KINGZA006_05022_TODO_11 35 TEXT_KINGZA006_05022_TODO_11
37 36 TEXT_KINGZA006_05022_TODO_12 36 TEXT_KINGZA006_05022_TODO_12
38 37 TEXT_KINGZA006_05022_TODO_13 37 TEXT_KINGZA006_05022_TODO_13
39 38 TEXT_KINGZA006_05022_TODO_14 38 TEXT_KINGZA006_05022_TODO_14
40 39 TEXT_KINGZA006_05022_TODO_15 39 TEXT_KINGZA006_05022_TODO_15
41 40 TEXT_KINGZA006_05022_TODO_16 40 TEXT_KINGZA006_05022_TODO_16
42 41 TEXT_KINGZA006_05022_TODO_17 41 TEXT_KINGZA006_05022_TODO_17
43 42 TEXT_KINGZA006_05022_TODO_18 42 TEXT_KINGZA006_05022_TODO_18
44 43 TEXT_KINGZA006_05022_TODO_19 43 TEXT_KINGZA006_05022_TODO_19
45 44 TEXT_KINGZA006_05022_TODO_20 44 TEXT_KINGZA006_05022_TODO_20
46 45 TEXT_KINGZA006_05022_TODO_21 45 TEXT_KINGZA006_05022_TODO_21
47 46 TEXT_KINGZA006_05022_TODO_22 46 TEXT_KINGZA006_05022_TODO_22
48 47 TEXT_KINGZA006_05022_TODO_23 47 TEXT_KINGZA006_05022_TODO_23
49 48 TEXT_KINGZA006_05022_CAPTAIN05022_000_001 48 TEXT_KINGZA006_05022_CAPTAIN05022_000_001 おう、この大太鼓に興味があるのか？ そうだろうとも……こんな立派な大太鼓は、 世界広しと言えど、ほかになかなか無いんじゃないか？ おう、この大太鼓に興味があるのか？ そうだろうとも……こんな立派な大太鼓は、 世界広しと言えど、ほかになかなか無いんじゃないか？
50 49 TEXT_KINGZA006_05022_CAPTAIN05022_000_002 49 TEXT_KINGZA006_05022_CAPTAIN05022_000_002 ま、雨晒しだからマメに手入れしなくちゃいけねぇんだけどな…… って、そういえばあいつ、ずいぶん遅いな……。 ま、雨晒しだからマメに手入れしなくちゃいけねぇんだけどな…… って、そういえばあいつ、ずいぶん遅いな……。
51 50 TEXT_KINGZA006_05022_CAPTAIN05022_000_003 50 TEXT_KINGZA006_05022_CAPTAIN05022_000_003 なあ、<If(PlayerParameter(4))>姉ちゃん<Else/>兄ちゃん</If>、ちょいと頼まれちゃくれないか？ 部下の新米に、大太鼓の定期点検を任せたんだが、 どんな様子か見に行ってほしいんだ。 なあ、姉ちゃん、ちょいと頼まれちゃくれないか？ 部下の新米に、大太鼓の定期点検を任せたんだが、 どんな様子か見に行ってほしいんだ。
52 51 TEXT_KINGZA006_05022_CAPTAIN05022_000_004 51 TEXT_KINGZA006_05022_CAPTAIN05022_000_004 妙に時間がかかってるし、なにか問題が起きたのかもしれないが、 ここの監督役を放り出して、俺が行くわけにもいかないからな。 部下は、この太鼓楼の裏手にいるはずだ。 妙に時間がかかってるし、なにか問題が起きたのかもしれないが、 ここの監督役を放り出して、俺が行くわけにもいかないからな。 部下は、この太鼓楼の裏手にいるはずだ。
53 52 TEXT_KINGZA006_05022_CAPTAIN05022_000_005 52 TEXT_KINGZA006_05022_CAPTAIN05022_000_005 部下の「新米の鼓笛部隊員」なら、 この太鼓楼の、海岸側の裏手にいるはずだ。 様子を見てきてもらえると助かるぜ。 部下の「新米の鼓笛部隊員」なら、 この太鼓楼の、海岸側の裏手にいるはずだ。 様子を見てきてもらえると助かるぜ。
54 53 TEXT_KINGZA006_05022_JUNIOR05022_000_010 53 TEXT_KINGZA006_05022_JUNIOR05022_000_010 えっとあなたは……部隊長からのお使いの方！？ わわ、すっかり遅くなっちゃってるや……。 えっとあなたは……部隊長からのお使いの方！？ わわ、すっかり遅くなっちゃってるや……。
55 54 TEXT_KINGZA006_05022_JUNIOR05022_000_011 54 TEXT_KINGZA006_05022_JUNIOR05022_000_011 大太鼓と太鼓楼の点検は終わったんですが、 点検用の道具を上から落としてしまって、探してたんです。 大太鼓と太鼓楼の点検は終わったんですが、 点検用の道具を上から落としてしまって、探してたんです。
56 55 TEXT_KINGZA006_05022_JUNIOR05022_000_012 55 TEXT_KINGZA006_05022_JUNIOR05022_000_012 すみませんが、一緒に、 「<Sheet(EventItem,2003653,0)/>」を探してもらえませんか？ この近くにあると思うので……！ すみませんが、一緒に、 「」を探してもらえませんか？ この近くにあると思うので……！
57 56 TEXT_KINGZA006_05022_JUNIOR05022_000_013 56 TEXT_KINGZA006_05022_JUNIOR05022_000_013 すみませんが、一緒に、 「<Sheet(EventItem,2003653,0)/>」を探してもらえませんか？ この近くにあると思うので……！ すみませんが、一緒に、 「」を探してもらえませんか？ この近くにあると思うので……！
58 57 TEXT_KINGZA006_05022_JUNIOR05022_000_029 57 TEXT_KINGZA006_05022_JUNIOR05022_000_029 僕が落としてしまった道具、見つかりましたか？ 僕が落としてしまった道具、見つかりましたか？
59 58 TEXT_KINGZA006_05022_JUNIOR05022_000_030 58 TEXT_KINGZA006_05022_JUNIOR05022_000_030 ああよかった、見つかったんですね！ ありがとうございます……道具をなくしたまま帰ったら、 部隊長から大目玉を食らうところでした。 ああよかった、見つかったんですね！ ありがとうございます……道具をなくしたまま帰ったら、 部隊長から大目玉を食らうところでした。
60 59 TEXT_KINGZA006_05022_JUNIOR05022_000_031 59 TEXT_KINGZA006_05022_JUNIOR05022_000_031 道具も見つかったので、ぼくは他の仕事に戻らなくっちゃ。 ずいぶん遅れちゃったし、急がないと……！ 部隊長に、よろしくお伝えいただけると助かります！ 道具も見つかったので、ぼくは他の仕事に戻らなくっちゃ。 ずいぶん遅れちゃったし、急がないと……！ 部隊長に、よろしくお伝えいただけると助かります！
61 60 TEXT_KINGZA006_05022_CAPTAIN05022_000_040 60 TEXT_KINGZA006_05022_CAPTAIN05022_000_040 さっき部下が戻って、事情を説明していったよ。 道具をなくしかけたのを、お前さんが見つけてくれたとか…… 手間をかけさせてしまったようで、すまねぇな。 さっき部下が戻って、事情を説明していったよ。 道具をなくしかけたのを、お前さんが見つけてくれたとか…… 手間をかけさせてしまったようで、すまねぇな。
62 61 TEXT_KINGZA006_05022_CAPTAIN05022_000_041 61 TEXT_KINGZA006_05022_CAPTAIN05022_000_041 大太鼓は時報や、遠征に行っていた勇連隊の帰還を知らせたり、 ときには緊急時の警報として使われたりなんかもする。 トライヨラの生活には、欠かせないものでな。 大太鼓は時報や、遠征に行っていた勇連隊の帰還を知らせたり、 ときには緊急時の警報として使われたりなんかもする。 トライヨラの生活には、欠かせないものでな。
63 62 TEXT_KINGZA006_05022_CAPTAIN05022_000_042 62 TEXT_KINGZA006_05022_CAPTAIN05022_000_042 だからこうして年がら年中、我々が手入れを行っているんだよ。 しかしもちろん、鼓笛部隊の役目は演奏が本分だ！ だからこうして年がら年中、我々が手入れを行っているんだよ。 しかしもちろん、鼓笛部隊の役目は演奏が本分だ！
64 63 TEXT_KINGZA006_05022_CAPTAIN05022_000_043 63 TEXT_KINGZA006_05022_CAPTAIN05022_000_043 それもあの大きさだから、音を響かせるには筋力命！ そんなわけで、これから新米たちを特訓でしごいてやるか…… これはささやかだが謝礼だ、受け取ってくれ。 それもあの大きさだから、音を響かせるには筋力命！ そんなわけで、これから新米たちを特訓でしごいてやるか…… これはささやかだが謝礼だ、受け取ってくれ。
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91