Cas/ffxiv-datamining
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git synced 2026-10-10 05:25:33 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

7.45 follow-up (#99)

Browse Source 
* Update cn

* 7.45 follow-up
This commit is contained in:
xiashtra
2026-03-03 21:04:14 -06:00
committed by GitHub
parent ac666f0f6d
commit 03d949abaf
26493 changed files with 2237110 additions and 2316955 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
csv/ja/quest/050/KinGzb001_05030.csv
+74 -77
View File
@@ -1,95 +1,92 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_KINGZB001_05030_SEQ_00","<UIForeground>F201FC</UIForeground><UIGlow>F201FD</UIGlow>特殊ルール： レベルアジャスト<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground>
0,TEXT_KINGZB001_05030_SEQ_00,"**特殊ルール： レベルアジャスト**
ワチュン・ペロのジーブルは、困っているようだ。"
1,"TEXT_KINGZB001_05030_SEQ_01",""
2,"TEXT_KINGZB001_05030_SEQ_02",""
3,"TEXT_KINGZB001_05030_SEQ_03",""
4,"TEXT_KINGZB001_05030_SEQ_04",""
5,"TEXT_KINGZB001_05030_SEQ_05",""
6,"TEXT_KINGZB001_05030_SEQ_06",""
7,"TEXT_KINGZB001_05030_SEQ_07",""
8,"TEXT_KINGZB001_05030_SEQ_08",""
9,"TEXT_KINGZB001_05030_SEQ_09",""
10,"TEXT_KINGZB001_05030_SEQ_10",""
11,"TEXT_KINGZB001_05030_SEQ_11",""
12,"TEXT_KINGZB001_05030_SEQ_12",""
13,"TEXT_KINGZB001_05030_SEQ_13",""
14,"TEXT_KINGZB001_05030_SEQ_14",""
15,"TEXT_KINGZB001_05030_SEQ_15",""
16,"TEXT_KINGZB001_05030_SEQ_16",""
17,"TEXT_KINGZB001_05030_SEQ_17",""
18,"TEXT_KINGZB001_05030_SEQ_18",""
19,"TEXT_KINGZB001_05030_SEQ_19",""
20,"TEXT_KINGZB001_05030_SEQ_20",""
21,"TEXT_KINGZB001_05030_SEQ_21",""
22,"TEXT_KINGZB001_05030_SEQ_22",""
23,"TEXT_KINGZB001_05030_SEQ_23",""
24,"TEXT_KINGZB001_05030_TODO_00","<Sheet(EObj,2014104,0)/>を調べる"
25,"TEXT_KINGZB001_05030_TODO_01","ジーブルと話す"
26,"TEXT_KINGZB001_05030_TODO_02",""
27,"TEXT_KINGZB001_05030_TODO_03",""
28,"TEXT_KINGZB001_05030_TODO_04",""
29,"TEXT_KINGZB001_05030_TODO_05",""
30,"TEXT_KINGZB001_05030_TODO_06",""
31,"TEXT_KINGZB001_05030_TODO_07",""
32,"TEXT_KINGZB001_05030_TODO_08",""
33,"TEXT_KINGZB001_05030_TODO_09",""
34,"TEXT_KINGZB001_05030_TODO_10",""
35,"TEXT_KINGZB001_05030_TODO_11",""
36,"TEXT_KINGZB001_05030_TODO_12",""
37,"TEXT_KINGZB001_05030_TODO_13",""
38,"TEXT_KINGZB001_05030_TODO_14",""
39,"TEXT_KINGZB001_05030_TODO_15",""
40,"TEXT_KINGZB001_05030_TODO_16",""
41,"TEXT_KINGZB001_05030_TODO_17",""
42,"TEXT_KINGZB001_05030_TODO_18",""
43,"TEXT_KINGZB001_05030_TODO_19",""
44,"TEXT_KINGZB001_05030_TODO_20",""
45,"TEXT_KINGZB001_05030_TODO_21",""
46,"TEXT_KINGZB001_05030_TODO_22",""
47,"TEXT_KINGZB001_05030_TODO_23",""
48,"TEXT_KINGZB001_05030_TSIVLU_000_000","あ、トライヨラから来た職人さんね、あなたこそが！
1,TEXT_KINGZB001_05030_SEQ_01,
2,TEXT_KINGZB001_05030_SEQ_02,
3,TEXT_KINGZB001_05030_SEQ_03,
4,TEXT_KINGZB001_05030_SEQ_04,
5,TEXT_KINGZB001_05030_SEQ_05,
6,TEXT_KINGZB001_05030_SEQ_06,
7,TEXT_KINGZB001_05030_SEQ_07,
8,TEXT_KINGZB001_05030_SEQ_08,
9,TEXT_KINGZB001_05030_SEQ_09,
10,TEXT_KINGZB001_05030_SEQ_10,
11,TEXT_KINGZB001_05030_SEQ_11,
12,TEXT_KINGZB001_05030_SEQ_12,
13,TEXT_KINGZB001_05030_SEQ_13,
14,TEXT_KINGZB001_05030_SEQ_14,
15,TEXT_KINGZB001_05030_SEQ_15,
16,TEXT_KINGZB001_05030_SEQ_16,
17,TEXT_KINGZB001_05030_SEQ_17,
18,TEXT_KINGZB001_05030_SEQ_18,
19,TEXT_KINGZB001_05030_SEQ_19,
20,TEXT_KINGZB001_05030_SEQ_20,
21,TEXT_KINGZB001_05030_SEQ_21,
22,TEXT_KINGZB001_05030_SEQ_22,
23,TEXT_KINGZB001_05030_SEQ_23,
24,TEXT_KINGZB001_05030_TODO_00,を調べる
25,TEXT_KINGZB001_05030_TODO_01,ジーブルと話す
26,TEXT_KINGZB001_05030_TODO_02,
27,TEXT_KINGZB001_05030_TODO_03,
28,TEXT_KINGZB001_05030_TODO_04,
29,TEXT_KINGZB001_05030_TODO_05,
30,TEXT_KINGZB001_05030_TODO_06,
31,TEXT_KINGZB001_05030_TODO_07,
32,TEXT_KINGZB001_05030_TODO_08,
33,TEXT_KINGZB001_05030_TODO_09,
34,TEXT_KINGZB001_05030_TODO_10,
35,TEXT_KINGZB001_05030_TODO_11,
36,TEXT_KINGZB001_05030_TODO_12,
37,TEXT_KINGZB001_05030_TODO_13,
38,TEXT_KINGZB001_05030_TODO_14,
39,TEXT_KINGZB001_05030_TODO_15,
40,TEXT_KINGZB001_05030_TODO_16,
41,TEXT_KINGZB001_05030_TODO_17,
42,TEXT_KINGZB001_05030_TODO_18,
43,TEXT_KINGZB001_05030_TODO_19,
44,TEXT_KINGZB001_05030_TODO_20,
45,TEXT_KINGZB001_05030_TODO_21,
46,TEXT_KINGZB001_05030_TODO_22,
47,TEXT_KINGZB001_05030_TODO_23,
48,TEXT_KINGZB001_05030_TSIVLU_000_000,"あ、トライヨラから来た職人さんね、あなたこそが！
さっそく、大嵐で傷んだ荷台の点検を手伝ってもらえますか？"
49,"TEXT_KINGZB001_05030_TSIVLU_000_001","例えば、基礎が傷んでいたり壊れていないかとか、
49,TEXT_KINGZB001_05030_TSIVLU_000_001,"例えば、基礎が傷んでいたり壊れていないかとか、
それから、幌がやぶけてないか、
両脇のバルーンに穴が開いてないか……。"
50,"TEXT_KINGZB001_05030_TSIVLU_000_002","ひととおり点検してもらえたらありがたいです！
50,TEXT_KINGZB001_05030_TSIVLU_000_002,"ひととおり点検してもらえたらありがたいです！
安全だとわからないと動かせませんからね、荷台が。"
51,"TEXT_KINGZB001_05030_TSIVLU_000_003","未点検の荷台は、この集落のなかに何台か停めてあります。
51,TEXT_KINGZB001_05030_TSIVLU_000_003,"未点検の荷台は、この集落のなかに何台か停めてあります。
終わったら戻ってきてください！"
52,"TEXT_KINGZB001_05030_TSIVLU_000_005","大嵐で傷んだ荷台の点検、よろしくお願いします。
52,TEXT_KINGZB001_05030_TSIVLU_000_005,"大嵐で傷んだ荷台の点検、よろしくお願いします。
終わったら戻ってきてもらえますか、職人さん！"
53,"TEXT_KINGZB001_05030_SYSTEM_000_010","入念に荷台を見回したが、問題はなさそうだ。"
54,"TEXT_KINGZB001_05030_SYSTEM_000_011","荷台に水が溜まっていた。
53,TEXT_KINGZB001_05030_SYSTEM_000_010,入念に荷台を見回したが、問題はなさそうだ。
54,TEXT_KINGZB001_05030_SYSTEM_000_011,"荷台に水が溜まっていた。
腐食しないように、掻き出した方がよさそうだ。"
55,"TEXT_KINGZB001_05030_SYSTEM_000_012","幌の接合部が緩んでいた。
55,TEXT_KINGZB001_05030_SYSTEM_000_012,"幌の接合部が緩んでいた。
走行に問題はなさそうだが、補修の必要がありそうだ。"
56,"TEXT_KINGZB001_05030_SYSTEM_000_013","バルーンを確認した。
56,TEXT_KINGZB001_05030_SYSTEM_000_013,"バルーンを確認した。
穴や綻びなどの問題は見当たらなかった。"
57,"TEXT_KINGZB001_05030_TSIVLU_000_020","ういうい、見事こなしてくれましたね！
57,TEXT_KINGZB001_05030_TSIVLU_000_020,"ういうい、見事こなしてくれましたね！
一部、細かな補修が必要みたいですが、
安心しました、大きな問題はなかったようで。"
58,"TEXT_KINGZB001_05030_TSIVLU_000_021","ところで……さっき本物のトライヨラの職人さんが来て、
58,TEXT_KINGZB001_05030_TSIVLU_000_021,"ところで……さっき本物のトライヨラの職人さんが来て、
「仕事はないのか？」って訊ねられたんですよ。"
59,"TEXT_KINGZB001_05030_TSIVLU_000_022","焦っていて勘違いしてしまいましたけど、
59,TEXT_KINGZB001_05030_TSIVLU_000_022,"焦っていて勘違いしてしまいましたけど、
あなたは通りすがりの旅人さんだったんですね、ごめんなさい。"
60,"TEXT_KINGZB001_05030_TSIVLU_000_023","この荷台は、コーナ様が異国で目にした、
60,TEXT_KINGZB001_05030_TSIVLU_000_023,"この荷台は、コーナ様が異国で目にした、
「ちょこぼ・きゃりっじ」なる代物を模倣したものでね。
浮袋で荷台を浮かせて引かせるんです、アルパカに。"
61,"TEXT_KINGZB001_05030_TSIVLU_000_024","険しい山道などが多いトラル大陸では浮かせると便利で、
61,TEXT_KINGZB001_05030_TSIVLU_000_024,"険しい山道などが多いトラル大陸では浮かせると便利で、
とても助かってるんですよ、私たちも、アルパカたちも。"
62,"TEXT_KINGZB001_05030_TSIVLU_000_025","ともあれ助かりました、点検を手伝ってもらえて！
62,TEXT_KINGZB001_05030_TSIVLU_000_025,"ともあれ助かりました、点検を手伝ってもらえて！
ほかの点検も終えて、早く交易に戻りたいところですね！"
63,"TEXT_KINGZB001_05030_INSPECTIONPELUPELU05030_000_000","（★未使用／削除予定★）"
64,"TEXT_KINGZB001_05030_INSPECTIONPELUPELU05030_000_001","（★未使用／削除予定★）"
65,"TEXT_KINGZB001_05030_INSPECTIONPELUPELU05030_000_002","（★未使用／削除予定★）"
66,"TEXT_KINGZB001_05030_INSPECTIONPELUPELU05030_000_003","（★未使用／削除予定★）"
67,"TEXT_KINGZB001_05030_INSPECTIONPELUPELU05030_000_005","（★未使用／削除予定★）"
68,"TEXT_KINGZB001_05030_INSPECTIONPELUPELU05030_000_020","（★未使用／削除予定★）"
69,"TEXT_KINGZB001_05030_INSPECTIONPELUPELU05030_000_021","（★未使用／削除予定★）"
70,"TEXT_KINGZB001_05030_INSPECTIONPELUPELU05030_000_022","（★未使用／削除予定★）"
71,"TEXT_KINGZB001_05030_INSPECTIONPELUPELU05030_000_023","（★未使用／削除予定★）"
72,"TEXT_KINGZB001_05030_INSPECTIONPELUPELU05030_000_024","（★未使用／削除予定★）"
73,"TEXT_KINGZB001_05030_INSPECTIONPELUPELU05030_000_025","（★未使用／削除予定★）"
63,TEXT_KINGZB001_05030_INSPECTIONPELUPELU05030_000_000,（★未使用／削除予定★）
64,TEXT_KINGZB001_05030_INSPECTIONPELUPELU05030_000_001,（★未使用／削除予定★）
65,TEXT_KINGZB001_05030_INSPECTIONPELUPELU05030_000_002,（★未使用／削除予定★）
66,TEXT_KINGZB001_05030_INSPECTIONPELUPELU05030_000_003,（★未使用／削除予定★）
67,TEXT_KINGZB001_05030_INSPECTIONPELUPELU05030_000_005,（★未使用／削除予定★）
68,TEXT_KINGZB001_05030_INSPECTIONPELUPELU05030_000_020,（★未使用／削除予定★）
69,TEXT_KINGZB001_05030_INSPECTIONPELUPELU05030_000_021,（★未使用／削除予定★）
70,TEXT_KINGZB001_05030_INSPECTIONPELUPELU05030_000_022,（★未使用／削除予定★）
71,TEXT_KINGZB001_05030_INSPECTIONPELUPELU05030_000_023,（★未使用／削除予定★）
72,TEXT_KINGZB001_05030_INSPECTIONPELUPELU05030_000_024,（★未使用／削除予定★）
73,TEXT_KINGZB001_05030_INSPECTIONPELUPELU05030_000_025,（★未使用／削除予定★）
1 key 0 TEXT_KINGZB001_05030_SEQ_00 1 **特殊ルール： レベルアジャスト** ワチュン・ペロのジーブルは、困っているようだ。
#
int32 str str
0 TEXT_KINGZB001_05030_SEQ_00 <UIForeground>F201FC</UIForeground><UIGlow>F201FD</UIGlow>特殊ルール： レベルアジャスト<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground> ワチュン・ペロのジーブルは、困っているようだ。
2 1 TEXT_KINGZB001_05030_SEQ_01 1 TEXT_KINGZB001_05030_SEQ_01
3 2 TEXT_KINGZB001_05030_SEQ_02 2 TEXT_KINGZB001_05030_SEQ_02
4 3 TEXT_KINGZB001_05030_SEQ_03 3 TEXT_KINGZB001_05030_SEQ_03
5 4 TEXT_KINGZB001_05030_SEQ_04 4 TEXT_KINGZB001_05030_SEQ_04
6 5 TEXT_KINGZB001_05030_SEQ_05 5 TEXT_KINGZB001_05030_SEQ_05
7 6 TEXT_KINGZB001_05030_SEQ_06 6 TEXT_KINGZB001_05030_SEQ_06
8 7 TEXT_KINGZB001_05030_SEQ_07 7 TEXT_KINGZB001_05030_SEQ_07
9 8 TEXT_KINGZB001_05030_SEQ_08 8 TEXT_KINGZB001_05030_SEQ_08
10 9 TEXT_KINGZB001_05030_SEQ_09 9 TEXT_KINGZB001_05030_SEQ_09
11 10 TEXT_KINGZB001_05030_SEQ_10 10 TEXT_KINGZB001_05030_SEQ_10
12 11 TEXT_KINGZB001_05030_SEQ_11 11 TEXT_KINGZB001_05030_SEQ_11
13 12 TEXT_KINGZB001_05030_SEQ_12 12 TEXT_KINGZB001_05030_SEQ_12
14 13 TEXT_KINGZB001_05030_SEQ_13 13 TEXT_KINGZB001_05030_SEQ_13
15 14 TEXT_KINGZB001_05030_SEQ_14 14 TEXT_KINGZB001_05030_SEQ_14
16 15 TEXT_KINGZB001_05030_SEQ_15 15 TEXT_KINGZB001_05030_SEQ_15
17 16 TEXT_KINGZB001_05030_SEQ_16 16 TEXT_KINGZB001_05030_SEQ_16
18 17 TEXT_KINGZB001_05030_SEQ_17 17 TEXT_KINGZB001_05030_SEQ_17
19 18 TEXT_KINGZB001_05030_SEQ_18 18 TEXT_KINGZB001_05030_SEQ_18
20 19 TEXT_KINGZB001_05030_SEQ_19 19 TEXT_KINGZB001_05030_SEQ_19
21 20 TEXT_KINGZB001_05030_SEQ_20 20 TEXT_KINGZB001_05030_SEQ_20
22 21 TEXT_KINGZB001_05030_SEQ_21 21 TEXT_KINGZB001_05030_SEQ_21
23 22 TEXT_KINGZB001_05030_SEQ_22 22 TEXT_KINGZB001_05030_SEQ_22
24 23 TEXT_KINGZB001_05030_SEQ_23 23 TEXT_KINGZB001_05030_SEQ_23
25 24 TEXT_KINGZB001_05030_TODO_00 24 TEXT_KINGZB001_05030_TODO_00 <Sheet(EObj,2014104,0)/>を調べる を調べる
26 25 TEXT_KINGZB001_05030_TODO_01 25 TEXT_KINGZB001_05030_TODO_01 ジーブルと話す ジーブルと話す
27 26 TEXT_KINGZB001_05030_TODO_02 26 TEXT_KINGZB001_05030_TODO_02
28 27 TEXT_KINGZB001_05030_TODO_03 27 TEXT_KINGZB001_05030_TODO_03
29 28 TEXT_KINGZB001_05030_TODO_04 28 TEXT_KINGZB001_05030_TODO_04
30 29 TEXT_KINGZB001_05030_TODO_05 29 TEXT_KINGZB001_05030_TODO_05
31 30 TEXT_KINGZB001_05030_TODO_06 30 TEXT_KINGZB001_05030_TODO_06
32 31 TEXT_KINGZB001_05030_TODO_07 31 TEXT_KINGZB001_05030_TODO_07
33 32 TEXT_KINGZB001_05030_TODO_08 32 TEXT_KINGZB001_05030_TODO_08
34 33 TEXT_KINGZB001_05030_TODO_09 33 TEXT_KINGZB001_05030_TODO_09
35 34 TEXT_KINGZB001_05030_TODO_10 34 TEXT_KINGZB001_05030_TODO_10
36 35 TEXT_KINGZB001_05030_TODO_11 35 TEXT_KINGZB001_05030_TODO_11
37 36 TEXT_KINGZB001_05030_TODO_12 36 TEXT_KINGZB001_05030_TODO_12
38 37 TEXT_KINGZB001_05030_TODO_13 37 TEXT_KINGZB001_05030_TODO_13
39 38 TEXT_KINGZB001_05030_TODO_14 38 TEXT_KINGZB001_05030_TODO_14
40 39 TEXT_KINGZB001_05030_TODO_15 39 TEXT_KINGZB001_05030_TODO_15
41 40 TEXT_KINGZB001_05030_TODO_16 40 TEXT_KINGZB001_05030_TODO_16
42 41 TEXT_KINGZB001_05030_TODO_17 41 TEXT_KINGZB001_05030_TODO_17
43 42 TEXT_KINGZB001_05030_TODO_18 42 TEXT_KINGZB001_05030_TODO_18
44 43 TEXT_KINGZB001_05030_TODO_19 43 TEXT_KINGZB001_05030_TODO_19
45 44 TEXT_KINGZB001_05030_TODO_20 44 TEXT_KINGZB001_05030_TODO_20
46 45 TEXT_KINGZB001_05030_TODO_21 45 TEXT_KINGZB001_05030_TODO_21
47 46 TEXT_KINGZB001_05030_TODO_22 46 TEXT_KINGZB001_05030_TODO_22
48 47 TEXT_KINGZB001_05030_TODO_23 47 TEXT_KINGZB001_05030_TODO_23
49 48 TEXT_KINGZB001_05030_TSIVLU_000_000 48 TEXT_KINGZB001_05030_TSIVLU_000_000 あ、トライヨラから来た職人さんね、あなたこそが！ さっそく、大嵐で傷んだ荷台の点検を手伝ってもらえますか？ あ、トライヨラから来た職人さんね、あなたこそが！ さっそく、大嵐で傷んだ荷台の点検を手伝ってもらえますか？
50 49 TEXT_KINGZB001_05030_TSIVLU_000_001 49 TEXT_KINGZB001_05030_TSIVLU_000_001 例えば、基礎が傷んでいたり壊れていないかとか、 それから、幌がやぶけてないか、 両脇のバルーンに穴が開いてないか……。 例えば、基礎が傷んでいたり壊れていないかとか、 それから、幌がやぶけてないか、 両脇のバルーンに穴が開いてないか……。
51 50 TEXT_KINGZB001_05030_TSIVLU_000_002 50 TEXT_KINGZB001_05030_TSIVLU_000_002 ひととおり点検してもらえたらありがたいです！ 安全だとわからないと動かせませんからね、荷台が。 ひととおり点検してもらえたらありがたいです！ 安全だとわからないと動かせませんからね、荷台が。
52 51 TEXT_KINGZB001_05030_TSIVLU_000_003 51 TEXT_KINGZB001_05030_TSIVLU_000_003 未点検の荷台は、この集落のなかに何台か停めてあります。 終わったら戻ってきてください！ 未点検の荷台は、この集落のなかに何台か停めてあります。 終わったら戻ってきてください！
53 52 TEXT_KINGZB001_05030_TSIVLU_000_005 52 TEXT_KINGZB001_05030_TSIVLU_000_005 大嵐で傷んだ荷台の点検、よろしくお願いします。 終わったら戻ってきてもらえますか、職人さん！ 大嵐で傷んだ荷台の点検、よろしくお願いします。 終わったら戻ってきてもらえますか、職人さん！
54 53 TEXT_KINGZB001_05030_SYSTEM_000_010 53 TEXT_KINGZB001_05030_SYSTEM_000_010 入念に荷台を見回したが、問題はなさそうだ。 入念に荷台を見回したが、問題はなさそうだ。
55 54 TEXT_KINGZB001_05030_SYSTEM_000_011 54 TEXT_KINGZB001_05030_SYSTEM_000_011 荷台に水が溜まっていた。 腐食しないように、掻き出した方がよさそうだ。 荷台に水が溜まっていた。 腐食しないように、掻き出した方がよさそうだ。
56 55 TEXT_KINGZB001_05030_SYSTEM_000_012 55 TEXT_KINGZB001_05030_SYSTEM_000_012 幌の接合部が緩んでいた。 走行に問題はなさそうだが、補修の必要がありそうだ。 幌の接合部が緩んでいた。 走行に問題はなさそうだが、補修の必要がありそうだ。
57 56 TEXT_KINGZB001_05030_SYSTEM_000_013 56 TEXT_KINGZB001_05030_SYSTEM_000_013 バルーンを確認した。 穴や綻びなどの問題は見当たらなかった。 バルーンを確認した。 穴や綻びなどの問題は見当たらなかった。
58 57 TEXT_KINGZB001_05030_TSIVLU_000_020 57 TEXT_KINGZB001_05030_TSIVLU_000_020 ういうい、見事こなしてくれましたね！ 一部、細かな補修が必要みたいですが、 安心しました、大きな問題はなかったようで。 ういうい、見事こなしてくれましたね！ 一部、細かな補修が必要みたいですが、 安心しました、大きな問題はなかったようで。
59 58 TEXT_KINGZB001_05030_TSIVLU_000_021 58 TEXT_KINGZB001_05030_TSIVLU_000_021 ところで……さっき本物のトライヨラの職人さんが来て、 「仕事はないのか？」って訊ねられたんですよ。 ところで……さっき本物のトライヨラの職人さんが来て、 「仕事はないのか？」って訊ねられたんですよ。
60 59 TEXT_KINGZB001_05030_TSIVLU_000_022 59 TEXT_KINGZB001_05030_TSIVLU_000_022 焦っていて勘違いしてしまいましたけど、 あなたは通りすがりの旅人さんだったんですね、ごめんなさい。 焦っていて勘違いしてしまいましたけど、 あなたは通りすがりの旅人さんだったんですね、ごめんなさい。
61 60 TEXT_KINGZB001_05030_TSIVLU_000_023 60 TEXT_KINGZB001_05030_TSIVLU_000_023 この荷台は、コーナ様が異国で目にした、 「ちょこぼ・きゃりっじ」なる代物を模倣したものでね。 浮袋で荷台を浮かせて引かせるんです、アルパカに。 この荷台は、コーナ様が異国で目にした、 「ちょこぼ・きゃりっじ」なる代物を模倣したものでね。 浮袋で荷台を浮かせて引かせるんです、アルパカに。
62 61 TEXT_KINGZB001_05030_TSIVLU_000_024 61 TEXT_KINGZB001_05030_TSIVLU_000_024 険しい山道などが多いトラル大陸では浮かせると便利で、 とても助かってるんですよ、私たちも、アルパカたちも。 険しい山道などが多いトラル大陸では浮かせると便利で、 とても助かってるんですよ、私たちも、アルパカたちも。
63 62 TEXT_KINGZB001_05030_TSIVLU_000_025 62 TEXT_KINGZB001_05030_TSIVLU_000_025 ともあれ助かりました、点検を手伝ってもらえて！ ほかの点検も終えて、早く交易に戻りたいところですね！ ともあれ助かりました、点検を手伝ってもらえて！ ほかの点検も終えて、早く交易に戻りたいところですね！
64 63 TEXT_KINGZB001_05030_INSPECTIONPELUPELU05030_000_000 63 TEXT_KINGZB001_05030_INSPECTIONPELUPELU05030_000_000 （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）
65 64 TEXT_KINGZB001_05030_INSPECTIONPELUPELU05030_000_001 64 TEXT_KINGZB001_05030_INSPECTIONPELUPELU05030_000_001 （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）
66 65 TEXT_KINGZB001_05030_INSPECTIONPELUPELU05030_000_002 65 TEXT_KINGZB001_05030_INSPECTIONPELUPELU05030_000_002 （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）
67 66 TEXT_KINGZB001_05030_INSPECTIONPELUPELU05030_000_003 66 TEXT_KINGZB001_05030_INSPECTIONPELUPELU05030_000_003 （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）
68 67 TEXT_KINGZB001_05030_INSPECTIONPELUPELU05030_000_005 67 TEXT_KINGZB001_05030_INSPECTIONPELUPELU05030_000_005 （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）
69 68 TEXT_KINGZB001_05030_INSPECTIONPELUPELU05030_000_020 68 TEXT_KINGZB001_05030_INSPECTIONPELUPELU05030_000_020 （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）
70 69 TEXT_KINGZB001_05030_INSPECTIONPELUPELU05030_000_021 69 TEXT_KINGZB001_05030_INSPECTIONPELUPELU05030_000_021 （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）
71 70 TEXT_KINGZB001_05030_INSPECTIONPELUPELU05030_000_022 70 TEXT_KINGZB001_05030_INSPECTIONPELUPELU05030_000_022 （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）
72 71 TEXT_KINGZB001_05030_INSPECTIONPELUPELU05030_000_023 71 TEXT_KINGZB001_05030_INSPECTIONPELUPELU05030_000_023 （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）
73 72 TEXT_KINGZB001_05030_INSPECTIONPELUPELU05030_000_024 72 TEXT_KINGZB001_05030_INSPECTIONPELUPELU05030_000_024 （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）
74 73 TEXT_KINGZB001_05030_INSPECTIONPELUPELU05030_000_025 73 TEXT_KINGZB001_05030_INSPECTIONPELUPELU05030_000_025 （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92