Cas/ffxiv-datamining
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git synced 2026-10-08 20:45:29 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

7.45 follow-up (#99)

Browse Source 
* Update cn

* 7.45 follow-up
This commit is contained in:
xiashtra
2026-03-03 21:04:14 -06:00
committed by GitHub
parent ac666f0f6d
commit 03d949abaf
26493 changed files with 2237110 additions and 2316955 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
csv/ja/quest/050/KinGzd010_05099.csv
+62 -65
View File
@@ -1,88 +1,85 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_KINGZD010_05099_SEQ_00","<UIForeground>F201FC</UIForeground><UIGlow>F201FD</UIGlow>特殊ルール： レベルアジャスト<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground>
0,TEXT_KINGZD010_05099_SEQ_00,"**特殊ルール： レベルアジャスト**
イクブラーシャのモロコシ様は、はらへりの民にモロコシ料理を配りたいようだ。"
1,"TEXT_KINGZD010_05099_SEQ_01","※本クエストには「<UIForeground>F201FC</UIForeground><UIGlow>F201FD</UIGlow><UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground> レベルアジャスト」が、
1,TEXT_KINGZD010_05099_SEQ_01,"※本クエストには「**** レベルアジャスト」が、
　設定されています。
モロコシ様と話した。すでに、はらへりのシュバラール族を見つけているらしい。イクブラーシャの「はらへりのシュバラール族」と話そう。"
2,"TEXT_KINGZD010_05099_SEQ_02","はらへりのシュバラール族と話した。モロコシ粥を渡すと、前向きになれたようだ。イクブラーシャの「モロコシ様」と話そう。"
3,"TEXT_KINGZD010_05099_SEQ_03","モロコシ様と話した。まだまだ、はらへりの民を探すモロコシ様の旅は続くようだ。"
4,"TEXT_KINGZD010_05099_SEQ_04",""
5,"TEXT_KINGZD010_05099_SEQ_05",""
6,"TEXT_KINGZD010_05099_SEQ_06",""
7,"TEXT_KINGZD010_05099_SEQ_07",""
8,"TEXT_KINGZD010_05099_SEQ_08",""
9,"TEXT_KINGZD010_05099_SEQ_09",""
10,"TEXT_KINGZD010_05099_SEQ_10",""
11,"TEXT_KINGZD010_05099_SEQ_11",""
12,"TEXT_KINGZD010_05099_SEQ_12",""
13,"TEXT_KINGZD010_05099_SEQ_13",""
14,"TEXT_KINGZD010_05099_SEQ_14",""
15,"TEXT_KINGZD010_05099_SEQ_15",""
16,"TEXT_KINGZD010_05099_SEQ_16",""
17,"TEXT_KINGZD010_05099_SEQ_17",""
18,"TEXT_KINGZD010_05099_SEQ_18",""
19,"TEXT_KINGZD010_05099_SEQ_19",""
20,"TEXT_KINGZD010_05099_SEQ_20",""
21,"TEXT_KINGZD010_05099_SEQ_21",""
22,"TEXT_KINGZD010_05099_SEQ_22",""
23,"TEXT_KINGZD010_05099_SEQ_23",""
24,"TEXT_KINGZD010_05099_TODO_00","はらへりのシュバラール族と話す"
25,"TEXT_KINGZD010_05099_TODO_01","モロコシ様と話す"
26,"TEXT_KINGZD010_05099_TODO_02",""
27,"TEXT_KINGZD010_05099_TODO_03",""
28,"TEXT_KINGZD010_05099_TODO_04",""
29,"TEXT_KINGZD010_05099_TODO_05",""
30,"TEXT_KINGZD010_05099_TODO_06",""
31,"TEXT_KINGZD010_05099_TODO_07",""
32,"TEXT_KINGZD010_05099_TODO_08",""
33,"TEXT_KINGZD010_05099_TODO_09",""
34,"TEXT_KINGZD010_05099_TODO_10",""
35,"TEXT_KINGZD010_05099_TODO_11",""
36,"TEXT_KINGZD010_05099_TODO_12",""
37,"TEXT_KINGZD010_05099_TODO_13",""
38,"TEXT_KINGZD010_05099_TODO_14",""
39,"TEXT_KINGZD010_05099_TODO_15",""
40,"TEXT_KINGZD010_05099_TODO_16",""
41,"TEXT_KINGZD010_05099_TODO_17",""
42,"TEXT_KINGZD010_05099_TODO_18",""
43,"TEXT_KINGZD010_05099_TODO_19",""
44,"TEXT_KINGZD010_05099_TODO_20",""
45,"TEXT_KINGZD010_05099_TODO_21",""
46,"TEXT_KINGZD010_05099_TODO_22",""
47,"TEXT_KINGZD010_05099_TODO_23",""
48,"TEXT_KINGZD010_05099_CORNSERVANT_000_001","ふぃ～、おぬしと会えるなんて、嬉しいのぉ！
2,TEXT_KINGZD010_05099_SEQ_02,はらへりのシュバラール族と話した。モロコシ粥を渡すと、前向きになれたようだ。イクブラーシャの「モロコシ様」と話そう。
3,TEXT_KINGZD010_05099_SEQ_03,モロコシ様と話した。まだまだ、はらへりの民を探すモロコシ様の旅は続くようだ。
4,TEXT_KINGZD010_05099_SEQ_04,
5,TEXT_KINGZD010_05099_SEQ_05,
6,TEXT_KINGZD010_05099_SEQ_06,
7,TEXT_KINGZD010_05099_SEQ_07,
8,TEXT_KINGZD010_05099_SEQ_08,
9,TEXT_KINGZD010_05099_SEQ_09,
10,TEXT_KINGZD010_05099_SEQ_10,
11,TEXT_KINGZD010_05099_SEQ_11,
12,TEXT_KINGZD010_05099_SEQ_12,
13,TEXT_KINGZD010_05099_SEQ_13,
14,TEXT_KINGZD010_05099_SEQ_14,
15,TEXT_KINGZD010_05099_SEQ_15,
16,TEXT_KINGZD010_05099_SEQ_16,
17,TEXT_KINGZD010_05099_SEQ_17,
18,TEXT_KINGZD010_05099_SEQ_18,
19,TEXT_KINGZD010_05099_SEQ_19,
20,TEXT_KINGZD010_05099_SEQ_20,
21,TEXT_KINGZD010_05099_SEQ_21,
22,TEXT_KINGZD010_05099_SEQ_22,
23,TEXT_KINGZD010_05099_SEQ_23,
24,TEXT_KINGZD010_05099_TODO_00,はらへりのシュバラール族と話す
25,TEXT_KINGZD010_05099_TODO_01,モロコシ様と話す
26,TEXT_KINGZD010_05099_TODO_02,
27,TEXT_KINGZD010_05099_TODO_03,
28,TEXT_KINGZD010_05099_TODO_04,
29,TEXT_KINGZD010_05099_TODO_05,
30,TEXT_KINGZD010_05099_TODO_06,
31,TEXT_KINGZD010_05099_TODO_07,
32,TEXT_KINGZD010_05099_TODO_08,
33,TEXT_KINGZD010_05099_TODO_09,
34,TEXT_KINGZD010_05099_TODO_10,
35,TEXT_KINGZD010_05099_TODO_11,
36,TEXT_KINGZD010_05099_TODO_12,
37,TEXT_KINGZD010_05099_TODO_13,
38,TEXT_KINGZD010_05099_TODO_14,
39,TEXT_KINGZD010_05099_TODO_15,
40,TEXT_KINGZD010_05099_TODO_16,
41,TEXT_KINGZD010_05099_TODO_17,
42,TEXT_KINGZD010_05099_TODO_18,
43,TEXT_KINGZD010_05099_TODO_19,
44,TEXT_KINGZD010_05099_TODO_20,
45,TEXT_KINGZD010_05099_TODO_21,
46,TEXT_KINGZD010_05099_TODO_22,
47,TEXT_KINGZD010_05099_TODO_23,
48,TEXT_KINGZD010_05099_CORNSERVANT_000_001,"ふぃ～、おぬしと会えるなんて、嬉しいのぉ！
疲れとらんかの？　ひもじい思いはしとらんかの？"
49,"TEXT_KINGZD010_05099_CORNSERVANT_000_002","そりゃあよかった。
49,TEXT_KINGZD010_05099_CORNSERVANT_000_002,"そりゃあよかった。
ほいじゃあ、またひとつモロコシ配りを手伝ってくれんかの？
ここで暮らす者らも、わしの言葉が聞こえんようなんじゃ。"
50,"TEXT_KINGZD010_05099_CORNSERVANT_000_003","「はらへりのシュバラール族」を見つけとるでの。
50,TEXT_KINGZD010_05099_CORNSERVANT_000_003,"「はらへりのシュバラール族」を見つけとるでの。
こっちじゃ、着いてきんしゃい。"
51,"TEXT_KINGZD010_05099_CORNSERVANT_000_005","わしは、このシュバラール族が心配じゃ。
51,TEXT_KINGZD010_05099_CORNSERVANT_000_005,"わしは、このシュバラール族が心配じゃ。
はらへりの気配に影を感じるからの……。"
52,"TEXT_KINGZD010_05099_HUNGRYXBRAAL05099_000_010","あ、あなたは、ウクラマト様と一緒にいた……。
52,TEXT_KINGZD010_05099_HUNGRYXBRAAL05099_000_010,"あ、あなたは、ウクラマト様と一緒にいた……。
とても健康そうで、羨ましいですよ。"
53,"TEXT_KINGZD010_05099_HUNGRYXBRAAL05099_000_011","俺、図体は大きいですけど、お腹が弱くて……。
53,TEXT_KINGZD010_05099_HUNGRYXBRAAL05099_000_011,"俺、図体は大きいですけど、お腹が弱くて……。
村のみんなは、強くなるために肉を食べろって言うけど、
胃もたれしちゃって、まともに食べられないんです。"
54,"TEXT_KINGZD010_05099_CORNSERVANT_000_012","ふぃ～、はらへりの悩みじゃの！
54,TEXT_KINGZD010_05099_CORNSERVANT_000_012,"ふぃ～、はらへりの悩みじゃの！
おぬし、わしの実をほどよく煮込んだ「モロコシ粥」を、
このシュバラール族に渡すんじゃ！"
55,"TEXT_KINGZD010_05099_HUNGRYXBRAAL05099_000_013","あ、ありがとうございます……。
55,TEXT_KINGZD010_05099_HUNGRYXBRAAL05099_000_013,"あ、ありがとうございます……。
わざわざ俺のために、モロコシを煮込んだお粥を？"
56,"TEXT_KINGZD010_05099_HUNGRYXBRAAL05099_000_014","これなら、胃もたれなんか気にせずに食べられそうです。"
57,"TEXT_KINGZD010_05099_HUNGRYXBRAAL05099_000_015","そうか、周りに流されて肉ばかり食べなくてもいいんだ。
56,TEXT_KINGZD010_05099_HUNGRYXBRAAL05099_000_014,これなら、胃もたれなんか気にせずに食べられそうです。
57,TEXT_KINGZD010_05099_HUNGRYXBRAAL05099_000_015,"そうか、周りに流されて肉ばかり食べなくてもいいんだ。
自分に合った食事を摂って、力をつけていけば……
よし、家族にも相談してみます！"
58,"TEXT_KINGZD010_05099_CORNSERVANT_000_020","ふぃ～、はらへりのシュバラール族、
58,TEXT_KINGZD010_05099_CORNSERVANT_000_020,"ふぃ～、はらへりのシュバラール族、
「モロコシ粥」を喜んでくれたの！"
59,"TEXT_KINGZD010_05099_CORNSERVANT_000_021","食べ物を食べれんのは悲しいもんじゃ。
59,TEXT_KINGZD010_05099_CORNSERVANT_000_021,"食べ物を食べれんのは悲しいもんじゃ。
無理に食べりゃ身体が受け付けず、力も出ないけぇの。"
60,"TEXT_KINGZD010_05099_CORNSERVANT_000_022","じゃが、調理法を工夫すりゃ、
60,TEXT_KINGZD010_05099_CORNSERVANT_000_022,"じゃが、調理法を工夫すりゃ、
腹も満たされ、自分に合った生き方ができるでの。
わしゃ、それが嬉しゅうて、嬉しゅうて、たまらんのじゃ。"
61,"TEXT_KINGZD010_05099_CORNSERVANT_000_023","ふぃ～、わしも心満たされて、実も肥えてきよった！
61,TEXT_KINGZD010_05099_CORNSERVANT_000_023,"ふぃ～、わしも心満たされて、実も肥えてきよった！
じゃが、まだまだひもじい思いをしとる者がおるけぇ、
わしは旅を続けるでの……さいなら！"
1 key 0 TEXT_KINGZD010_05099_SEQ_00 1 **特殊ルール： レベルアジャスト** イクブラーシャのモロコシ様は、はらへりの民にモロコシ料理を配りたいようだ。
#
int32 str str
0 TEXT_KINGZD010_05099_SEQ_00 <UIForeground>F201FC</UIForeground><UIGlow>F201FD</UIGlow>特殊ルール： レベルアジャスト<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground> イクブラーシャのモロコシ様は、はらへりの民にモロコシ料理を配りたいようだ。
2 1 TEXT_KINGZD010_05099_SEQ_01 1 TEXT_KINGZD010_05099_SEQ_01 ※本クエストには「<UIForeground>F201FC</UIForeground><UIGlow>F201FD</UIGlow><UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground> レベルアジャスト」が、 　設定されています。 モロコシ様と話した。すでに、はらへりのシュバラール族を見つけているらしい。イクブラーシャの「はらへりのシュバラール族」と話そう。 ※本クエストには「**** レベルアジャスト」が、 　設定されています。 モロコシ様と話した。すでに、はらへりのシュバラール族を見つけているらしい。イクブラーシャの「はらへりのシュバラール族」と話そう。
3 2 TEXT_KINGZD010_05099_SEQ_02 2 TEXT_KINGZD010_05099_SEQ_02 はらへりのシュバラール族と話した。モロコシ粥を渡すと、前向きになれたようだ。イクブラーシャの「モロコシ様」と話そう。 はらへりのシュバラール族と話した。モロコシ粥を渡すと、前向きになれたようだ。イクブラーシャの「モロコシ様」と話そう。
4 3 TEXT_KINGZD010_05099_SEQ_03 3 TEXT_KINGZD010_05099_SEQ_03 モロコシ様と話した。まだまだ、はらへりの民を探すモロコシ様の旅は続くようだ。 モロコシ様と話した。まだまだ、はらへりの民を探すモロコシ様の旅は続くようだ。
5 4 TEXT_KINGZD010_05099_SEQ_04 4 TEXT_KINGZD010_05099_SEQ_04
6 5 TEXT_KINGZD010_05099_SEQ_05 5 TEXT_KINGZD010_05099_SEQ_05
7 6 TEXT_KINGZD010_05099_SEQ_06 6 TEXT_KINGZD010_05099_SEQ_06
8 7 TEXT_KINGZD010_05099_SEQ_07 7 TEXT_KINGZD010_05099_SEQ_07
9 8 TEXT_KINGZD010_05099_SEQ_08 8 TEXT_KINGZD010_05099_SEQ_08
10 9 TEXT_KINGZD010_05099_SEQ_09 9 TEXT_KINGZD010_05099_SEQ_09
11 10 TEXT_KINGZD010_05099_SEQ_10 10 TEXT_KINGZD010_05099_SEQ_10
12 11 TEXT_KINGZD010_05099_SEQ_11 11 TEXT_KINGZD010_05099_SEQ_11
13 12 TEXT_KINGZD010_05099_SEQ_12 12 TEXT_KINGZD010_05099_SEQ_12
14 13 TEXT_KINGZD010_05099_SEQ_13 13 TEXT_KINGZD010_05099_SEQ_13
15 14 TEXT_KINGZD010_05099_SEQ_14 14 TEXT_KINGZD010_05099_SEQ_14
16 15 TEXT_KINGZD010_05099_SEQ_15 15 TEXT_KINGZD010_05099_SEQ_15
17 16 TEXT_KINGZD010_05099_SEQ_16 16 TEXT_KINGZD010_05099_SEQ_16
18 17 TEXT_KINGZD010_05099_SEQ_17 17 TEXT_KINGZD010_05099_SEQ_17
19 18 TEXT_KINGZD010_05099_SEQ_18 18 TEXT_KINGZD010_05099_SEQ_18
20 19 TEXT_KINGZD010_05099_SEQ_19 19 TEXT_KINGZD010_05099_SEQ_19
21 20 TEXT_KINGZD010_05099_SEQ_20 20 TEXT_KINGZD010_05099_SEQ_20
22 21 TEXT_KINGZD010_05099_SEQ_21 21 TEXT_KINGZD010_05099_SEQ_21
23 22 TEXT_KINGZD010_05099_SEQ_22 22 TEXT_KINGZD010_05099_SEQ_22
24 23 TEXT_KINGZD010_05099_SEQ_23 23 TEXT_KINGZD010_05099_SEQ_23
25 24 TEXT_KINGZD010_05099_TODO_00 24 TEXT_KINGZD010_05099_TODO_00 はらへりのシュバラール族と話す はらへりのシュバラール族と話す
26 25 TEXT_KINGZD010_05099_TODO_01 25 TEXT_KINGZD010_05099_TODO_01 モロコシ様と話す モロコシ様と話す
27 26 TEXT_KINGZD010_05099_TODO_02 26 TEXT_KINGZD010_05099_TODO_02
28 27 TEXT_KINGZD010_05099_TODO_03 27 TEXT_KINGZD010_05099_TODO_03
29 28 TEXT_KINGZD010_05099_TODO_04 28 TEXT_KINGZD010_05099_TODO_04
30 29 TEXT_KINGZD010_05099_TODO_05 29 TEXT_KINGZD010_05099_TODO_05
31 30 TEXT_KINGZD010_05099_TODO_06 30 TEXT_KINGZD010_05099_TODO_06
32 31 TEXT_KINGZD010_05099_TODO_07 31 TEXT_KINGZD010_05099_TODO_07
33 32 TEXT_KINGZD010_05099_TODO_08 32 TEXT_KINGZD010_05099_TODO_08
34 33 TEXT_KINGZD010_05099_TODO_09 33 TEXT_KINGZD010_05099_TODO_09
35 34 TEXT_KINGZD010_05099_TODO_10 34 TEXT_KINGZD010_05099_TODO_10
36 35 TEXT_KINGZD010_05099_TODO_11 35 TEXT_KINGZD010_05099_TODO_11
37 36 TEXT_KINGZD010_05099_TODO_12 36 TEXT_KINGZD010_05099_TODO_12
38 37 TEXT_KINGZD010_05099_TODO_13 37 TEXT_KINGZD010_05099_TODO_13
39 38 TEXT_KINGZD010_05099_TODO_14 38 TEXT_KINGZD010_05099_TODO_14
40 39 TEXT_KINGZD010_05099_TODO_15 39 TEXT_KINGZD010_05099_TODO_15
41 40 TEXT_KINGZD010_05099_TODO_16 40 TEXT_KINGZD010_05099_TODO_16
42 41 TEXT_KINGZD010_05099_TODO_17 41 TEXT_KINGZD010_05099_TODO_17
43 42 TEXT_KINGZD010_05099_TODO_18 42 TEXT_KINGZD010_05099_TODO_18
44 43 TEXT_KINGZD010_05099_TODO_19 43 TEXT_KINGZD010_05099_TODO_19
45 44 TEXT_KINGZD010_05099_TODO_20 44 TEXT_KINGZD010_05099_TODO_20
46 45 TEXT_KINGZD010_05099_TODO_21 45 TEXT_KINGZD010_05099_TODO_21
47 46 TEXT_KINGZD010_05099_TODO_22 46 TEXT_KINGZD010_05099_TODO_22
48 47 TEXT_KINGZD010_05099_TODO_23 47 TEXT_KINGZD010_05099_TODO_23
49 48 TEXT_KINGZD010_05099_CORNSERVANT_000_001 48 TEXT_KINGZD010_05099_CORNSERVANT_000_001 ふぃ～、おぬしと会えるなんて、嬉しいのぉ！ 疲れとらんかの？　ひもじい思いはしとらんかの？ ふぃ～、おぬしと会えるなんて、嬉しいのぉ！ 疲れとらんかの？　ひもじい思いはしとらんかの？
50 49 TEXT_KINGZD010_05099_CORNSERVANT_000_002 49 TEXT_KINGZD010_05099_CORNSERVANT_000_002 そりゃあよかった。 ほいじゃあ、またひとつモロコシ配りを手伝ってくれんかの？ ここで暮らす者らも、わしの言葉が聞こえんようなんじゃ。 そりゃあよかった。 ほいじゃあ、またひとつモロコシ配りを手伝ってくれんかの？ ここで暮らす者らも、わしの言葉が聞こえんようなんじゃ。
51 50 TEXT_KINGZD010_05099_CORNSERVANT_000_003 50 TEXT_KINGZD010_05099_CORNSERVANT_000_003 「はらへりのシュバラール族」を見つけとるでの。 こっちじゃ、着いてきんしゃい。 「はらへりのシュバラール族」を見つけとるでの。 こっちじゃ、着いてきんしゃい。
52 51 TEXT_KINGZD010_05099_CORNSERVANT_000_005 51 TEXT_KINGZD010_05099_CORNSERVANT_000_005 わしは、このシュバラール族が心配じゃ。 はらへりの気配に影を感じるからの……。 わしは、このシュバラール族が心配じゃ。 はらへりの気配に影を感じるからの……。
53 52 TEXT_KINGZD010_05099_HUNGRYXBRAAL05099_000_010 52 TEXT_KINGZD010_05099_HUNGRYXBRAAL05099_000_010 あ、あなたは、ウクラマト様と一緒にいた……。 とても健康そうで、羨ましいですよ。 あ、あなたは、ウクラマト様と一緒にいた……。 とても健康そうで、羨ましいですよ。
54 53 TEXT_KINGZD010_05099_HUNGRYXBRAAL05099_000_011 53 TEXT_KINGZD010_05099_HUNGRYXBRAAL05099_000_011 俺、図体は大きいですけど、お腹が弱くて……。 村のみんなは、強くなるために肉を食べろって言うけど、 胃もたれしちゃって、まともに食べられないんです。 俺、図体は大きいですけど、お腹が弱くて……。 村のみんなは、強くなるために肉を食べろって言うけど、 胃もたれしちゃって、まともに食べられないんです。
55 54 TEXT_KINGZD010_05099_CORNSERVANT_000_012 54 TEXT_KINGZD010_05099_CORNSERVANT_000_012 ふぃ～、はらへりの悩みじゃの！ おぬし、わしの実をほどよく煮込んだ「モロコシ粥」を、 このシュバラール族に渡すんじゃ！ ふぃ～、はらへりの悩みじゃの！ おぬし、わしの実をほどよく煮込んだ「モロコシ粥」を、 このシュバラール族に渡すんじゃ！
56 55 TEXT_KINGZD010_05099_HUNGRYXBRAAL05099_000_013 55 TEXT_KINGZD010_05099_HUNGRYXBRAAL05099_000_013 あ、ありがとうございます……。 わざわざ俺のために、モロコシを煮込んだお粥を？ あ、ありがとうございます……。 わざわざ俺のために、モロコシを煮込んだお粥を？
57 56 TEXT_KINGZD010_05099_HUNGRYXBRAAL05099_000_014 56 TEXT_KINGZD010_05099_HUNGRYXBRAAL05099_000_014 これなら、胃もたれなんか気にせずに食べられそうです。 これなら、胃もたれなんか気にせずに食べられそうです。
58 57 TEXT_KINGZD010_05099_HUNGRYXBRAAL05099_000_015 57 TEXT_KINGZD010_05099_HUNGRYXBRAAL05099_000_015 そうか、周りに流されて肉ばかり食べなくてもいいんだ。 自分に合った食事を摂って、力をつけていけば…… よし、家族にも相談してみます！ そうか、周りに流されて肉ばかり食べなくてもいいんだ。 自分に合った食事を摂って、力をつけていけば…… よし、家族にも相談してみます！
59 58 TEXT_KINGZD010_05099_CORNSERVANT_000_020 58 TEXT_KINGZD010_05099_CORNSERVANT_000_020 ふぃ～、はらへりのシュバラール族、 「モロコシ粥」を喜んでくれたの！ ふぃ～、はらへりのシュバラール族、 「モロコシ粥」を喜んでくれたの！
60 59 TEXT_KINGZD010_05099_CORNSERVANT_000_021 59 TEXT_KINGZD010_05099_CORNSERVANT_000_021 食べ物を食べれんのは悲しいもんじゃ。 無理に食べりゃ身体が受け付けず、力も出ないけぇの。 食べ物を食べれんのは悲しいもんじゃ。 無理に食べりゃ身体が受け付けず、力も出ないけぇの。
61 60 TEXT_KINGZD010_05099_CORNSERVANT_000_022 60 TEXT_KINGZD010_05099_CORNSERVANT_000_022 じゃが、調理法を工夫すりゃ、 腹も満たされ、自分に合った生き方ができるでの。 わしゃ、それが嬉しゅうて、嬉しゅうて、たまらんのじゃ。 じゃが、調理法を工夫すりゃ、 腹も満たされ、自分に合った生き方ができるでの。 わしゃ、それが嬉しゅうて、嬉しゅうて、たまらんのじゃ。
62 61 TEXT_KINGZD010_05099_CORNSERVANT_000_023 61 TEXT_KINGZD010_05099_CORNSERVANT_000_023 ふぃ～、わしも心満たされて、実も肥えてきよった！ じゃが、まだまだひもじい思いをしとる者がおるけぇ、 わしは旅を続けるでの……さいなら！ ふぃ～、わしも心満たされて、実も肥えてきよった！ じゃが、まだまだひもじい思いをしとる者がおるけぇ、 わしは旅を続けるでの……さいなら！
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85