Cas/ffxiv-datamining
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git synced 2026-10-09 13:05:25 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

7.45 follow-up (#99)

Browse Source 
* Update cn

* 7.45 follow-up
This commit is contained in:
xiashtra
2026-03-03 21:04:14 -06:00
committed by GitHub
parent ac666f0f6d
commit 03d949abaf
26493 changed files with 2237110 additions and 2316955 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
csv/ja/quest/051/BanPel001_05193.csv
+183 -186
View File
@@ -1,361 +1,358 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_BANPEL001_05193_SEQ_00","<UIForeground>F201FC</UIForeground><UIGlow>F201FD</UIGlow>特殊ルール： レベルアジャスト受注クラス・ジョブ制限<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground>
0,TEXT_BANPEL001_05193_SEQ_00,"**特殊ルール： レベルアジャスト受注クラス・ジョブ制限**
ベイサイド・ベヴィーにいる空色衣装のペルペル族は、何やら考え込んでいるようだ。"
1,"TEXT_BANPEL001_05193_SEQ_01","※本クエストには
「<UIForeground>F201FC</UIForeground><UIGlow>F201FD</UIGlow><UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground> レベルアジャスト受注クラス・ジョブ制限」が、
1,TEXT_BANPEL001_05193_SEQ_01,"※本クエストには
「**** レベルアジャスト受注クラス・ジョブ制限」が、
　設定されています。
　受注時と同じクラス・ジョブでのみ進行できます。
行商人マーブルの幼馴染であるリープルは、冒険者に、トラル旅行公司の特別顧問になってほしいという。詳しい話を聞くために、コザマル・カのオック・ハヌ付近へ行き「<Sheet(EObj,2014421,0)/>」で待機しよう。"
2,"TEXT_BANPEL001_05193_SEQ_02","リープルたちから事情を聞いた。オック・ハヌの「リープル」と話そう。"
3,"TEXT_BANPEL001_05193_SEQ_03","リープルと話し、トラル旅行公司の特別顧問を引き受けた。「リープル」と再度話そう。"
4,"TEXT_BANPEL001_05193_SEQ_04","リープルと話した。コザマル・カの金渦水田付近にいる「ゲヌハヌ」と話そう。"
5,"TEXT_BANPEL001_05193_SEQ_05","ゲヌハヌと話した。次はコザマル・カの竿網桟橋付近にいる「ゼリハリ」と話そう。"
6,"TEXT_BANPEL001_05193_SEQ_06","ゼリハリと話した。次はコザマル・カのキキトラ洞付近にいる「シェヌハヌ」と話そう。"
7,"TEXT_BANPEL001_05193_SEQ_07","シェヌハヌと話した。オック・ハヌ付近の「リープル」と話そう。"
8,"TEXT_BANPEL001_05193_SEQ_08","リープルと話した。コザマル・カのポガ停船所へ行き、「リープル」と話そう。"
9,"TEXT_BANPEL001_05193_SEQ_09","リープルと話した。ウケブたちの尽力もあり、観光案内と宿泊の拠点「トラル旅行公司：コザマル・カ事業所」の準備が整った。今後も特別顧問として、彼らの事業に手を貸そう！"
10,"TEXT_BANPEL001_05193_SEQ_10",""
11,"TEXT_BANPEL001_05193_SEQ_11",""
12,"TEXT_BANPEL001_05193_SEQ_12",""
13,"TEXT_BANPEL001_05193_SEQ_13",""
14,"TEXT_BANPEL001_05193_SEQ_14",""
15,"TEXT_BANPEL001_05193_SEQ_15",""
16,"TEXT_BANPEL001_05193_SEQ_16",""
17,"TEXT_BANPEL001_05193_SEQ_17",""
18,"TEXT_BANPEL001_05193_SEQ_18",""
19,"TEXT_BANPEL001_05193_SEQ_19",""
20,"TEXT_BANPEL001_05193_SEQ_20",""
21,"TEXT_BANPEL001_05193_SEQ_21",""
22,"TEXT_BANPEL001_05193_SEQ_22",""
23,"TEXT_BANPEL001_05193_SEQ_23",""
24,"TEXT_BANPEL001_05193_TODO_00","オック・ハヌの<Sheet(EObj,2014421,0)/>で待機"
25,"TEXT_BANPEL001_05193_TODO_01","リープルと話す"
26,"TEXT_BANPEL001_05193_TODO_02","リープルと再度話す"
27,"TEXT_BANPEL001_05193_TODO_03","ゲヌハヌと話す"
28,"TEXT_BANPEL001_05193_TODO_04","ゼリハリと話す"
29,"TEXT_BANPEL001_05193_TODO_05","シェヌハヌと話す"
30,"TEXT_BANPEL001_05193_TODO_06","リープルと話す"
31,"TEXT_BANPEL001_05193_TODO_07","リープルと再度話す"
32,"TEXT_BANPEL001_05193_TODO_08",""
33,"TEXT_BANPEL001_05193_TODO_09",""
34,"TEXT_BANPEL001_05193_TODO_10",""
35,"TEXT_BANPEL001_05193_TODO_11",""
36,"TEXT_BANPEL001_05193_TODO_12",""
37,"TEXT_BANPEL001_05193_TODO_13",""
38,"TEXT_BANPEL001_05193_TODO_14",""
39,"TEXT_BANPEL001_05193_TODO_15",""
40,"TEXT_BANPEL001_05193_TODO_16",""
41,"TEXT_BANPEL001_05193_TODO_17",""
42,"TEXT_BANPEL001_05193_TODO_18",""
43,"TEXT_BANPEL001_05193_TODO_19",""
44,"TEXT_BANPEL001_05193_TODO_20",""
45,"TEXT_BANPEL001_05193_TODO_21",""
46,"TEXT_BANPEL001_05193_TODO_22",""
47,"TEXT_BANPEL001_05193_TODO_23",""
48,"TEXT_BANPEL001_05193_LIPLU_000_001","う～～ん、やっぱり簡単には会えないかしら。
行商人マーブルの幼馴染であるリープルは、冒険者に、トラル旅行公司の特別顧問になってほしいという。詳しい話を聞くために、コザマル・カのオック・ハヌ付近へ行き「」で待機しよう。"
2,TEXT_BANPEL001_05193_SEQ_02,リープルたちから事情を聞いた。オック・ハヌの「リープル」と話そう。
3,TEXT_BANPEL001_05193_SEQ_03,リープルと話し、トラル旅行公司の特別顧問を引き受けた。「リープル」と再度話そう。
4,TEXT_BANPEL001_05193_SEQ_04,リープルと話した。コザマル・カの金渦水田付近にいる「ゲヌハヌ」と話そう。
5,TEXT_BANPEL001_05193_SEQ_05,ゲヌハヌと話した。次はコザマル・カの竿網桟橋付近にいる「ゼリハリ」と話そう。
6,TEXT_BANPEL001_05193_SEQ_06,ゼリハリと話した。次はコザマル・カのキキトラ洞付近にいる「シェヌハヌ」と話そう。
7,TEXT_BANPEL001_05193_SEQ_07,シェヌハヌと話した。オック・ハヌ付近の「リープル」と話そう。
8,TEXT_BANPEL001_05193_SEQ_08,リープルと話した。コザマル・カのポガ停船所へ行き、「リープル」と話そう。
9,TEXT_BANPEL001_05193_SEQ_09,リープルと話した。ウケブたちの尽力もあり、観光案内と宿泊の拠点「トラル旅行公司：コザマル・カ事業所」の準備が整った。今後も特別顧問として、彼らの事業に手を貸そう！
10,TEXT_BANPEL001_05193_SEQ_10,
11,TEXT_BANPEL001_05193_SEQ_11,
12,TEXT_BANPEL001_05193_SEQ_12,
13,TEXT_BANPEL001_05193_SEQ_13,
14,TEXT_BANPEL001_05193_SEQ_14,
15,TEXT_BANPEL001_05193_SEQ_15,
16,TEXT_BANPEL001_05193_SEQ_16,
17,TEXT_BANPEL001_05193_SEQ_17,
18,TEXT_BANPEL001_05193_SEQ_18,
19,TEXT_BANPEL001_05193_SEQ_19,
20,TEXT_BANPEL001_05193_SEQ_20,
21,TEXT_BANPEL001_05193_SEQ_21,
22,TEXT_BANPEL001_05193_SEQ_22,
23,TEXT_BANPEL001_05193_SEQ_23,
24,TEXT_BANPEL001_05193_TODO_00,オック・ハヌので待機
25,TEXT_BANPEL001_05193_TODO_01,リープルと話す
26,TEXT_BANPEL001_05193_TODO_02,リープルと再度話す
27,TEXT_BANPEL001_05193_TODO_03,ゲヌハヌと話す
28,TEXT_BANPEL001_05193_TODO_04,ゼリハリと話す
29,TEXT_BANPEL001_05193_TODO_05,シェヌハヌと話す
30,TEXT_BANPEL001_05193_TODO_06,リープルと話す
31,TEXT_BANPEL001_05193_TODO_07,リープルと再度話す
32,TEXT_BANPEL001_05193_TODO_08,
33,TEXT_BANPEL001_05193_TODO_09,
34,TEXT_BANPEL001_05193_TODO_10,
35,TEXT_BANPEL001_05193_TODO_11,
36,TEXT_BANPEL001_05193_TODO_12,
37,TEXT_BANPEL001_05193_TODO_13,
38,TEXT_BANPEL001_05193_TODO_14,
39,TEXT_BANPEL001_05193_TODO_15,
40,TEXT_BANPEL001_05193_TODO_16,
41,TEXT_BANPEL001_05193_TODO_17,
42,TEXT_BANPEL001_05193_TODO_18,
43,TEXT_BANPEL001_05193_TODO_19,
44,TEXT_BANPEL001_05193_TODO_20,
45,TEXT_BANPEL001_05193_TODO_21,
46,TEXT_BANPEL001_05193_TODO_22,
47,TEXT_BANPEL001_05193_TODO_23,
48,TEXT_BANPEL001_05193_LIPLU_000_001,"う～～ん、やっぱり簡単には会えないかしら。
マーブルは、この辺りにいるはずって言ってたけど……。"
49,"TEXT_BANPEL001_05193_LIPLU_000_002","いっ、いたーーーっ！
冒険者、<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>さん！？"
50,"TEXT_BANPEL001_05193_LIPLU_000_003","南北トラル大陸の各地、あのドーム内までも自由に行き来し、
49,TEXT_BANPEL001_05193_LIPLU_000_002,"いっ、いたーーーっ！
冒険者、Player Playerさん！？"
50,TEXT_BANPEL001_05193_LIPLU_000_003,"南北トラル大陸の各地、あのドーム内までも自由に行き来し、
あらゆる文化を見て聞いた、めっぽう強い旅の人！"
51,"TEXT_BANPEL001_05193_LIPLU_000_004","継承の儀においてはウクラマト様を助け、
51,TEXT_BANPEL001_05193_LIPLU_000_004,"継承の儀においてはウクラマト様を助け、
100ペルの元手から10000ペルの鞍を手に入れた実績の持ち主！"
52,"TEXT_BANPEL001_05193_LIPLU_000_005","心の算盤が言ってるわ！
52,TEXT_BANPEL001_05193_LIPLU_000_005,"心の算盤が言ってるわ！
あなたこそまさに、求めていた最後のピースだって！
私たちの新しい事業に不可欠な、ね！！"
53,"TEXT_BANPEL001_05193_LIPLU_000_006","コ、コホン。
53,TEXT_BANPEL001_05193_LIPLU_000_006,"コ、コホン。
失礼、ちょっと興奮しすぎたわ……やっと会えたものだから。"
54,"TEXT_BANPEL001_05193_LIPLU_000_007","(-リープル-)はじめまして、先日までアルパカウールの寝具店を営んでいた、
54,TEXT_BANPEL001_05193_LIPLU_000_007,"(-リープル-)はじめまして、先日までアルパカウールの寝具店を営んでいた、
商人のリープルと申します。
以後、どうぞお見知りおきを。"
55,"TEXT_BANPEL001_05193_LIPLU_000_008","(-リープル-)あなたのことは、幼馴染のマーブルから聞いたわ。
55,TEXT_BANPEL001_05193_LIPLU_000_008,"(-リープル-)あなたのことは、幼馴染のマーブルから聞いたわ。
彼女が行商として歩み出す一歩を後押ししてくれたこと、
親友として心から感謝いたします。"
56,"TEXT_BANPEL001_05193_LIPLU_000_009","(-リープル-)そのうえで、今日はあなたと商談がしたいの。
<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>さん、なっていただけないかしら……
56,TEXT_BANPEL001_05193_LIPLU_000_009,"(-リープル-)そのうえで、今日はあなたと商談がしたいの。
Playerさん、なっていただけないかしら……
観光を扱う新事業「トラル旅行公司」の特別顧問に！！"
57,"TEXT_BANPEL001_05193_LIPLU_000_011","(-リープル-)もちろん、報酬はしっかりキッチリ支払うわ！
57,TEXT_BANPEL001_05193_LIPLU_000_011,"(-リープル-)もちろん、報酬はしっかりキッチリ支払うわ！
それだけでなく、お土産品の提供や、
観光のいち早い体験など、お得な特典も用意するわよ！"
58,"TEXT_BANPEL001_05193_LIPLU_000_012","(-リープル-)とはいえ、さすがにここで答えを出してというのは急すぎよね。
58,TEXT_BANPEL001_05193_LIPLU_000_012,"(-リープル-)とはいえ、さすがにここで答えを出してというのは急すぎよね。
だから、少しでも興味を持ってくれたなら、
どうかコザマル・カのオック・ハヌまで来てほしいの。"
59,"TEXT_BANPEL001_05193_LIPLU_000_013","(-リープル-)詳しい説明は、ぜひそこで！
59,TEXT_BANPEL001_05193_LIPLU_000_013,"(-リープル-)詳しい説明は、ぜひそこで！
お出迎えするわ、コザマル・カ事業所のみんなとともにね！"
60,"TEXT_BANPEL001_05193_LIPLU_000_500","あっ、いた！　いたわ！
<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>さん、来てくれてありがとう！"
61,"TEXT_BANPEL001_05193_LIPLU_000_501","いくわよ、せーの……"
62,"TEXT_BANPEL001_05193_LIPLU_000_502","(-リープルたち-)オフォカリー！！
60,TEXT_BANPEL001_05193_LIPLU_000_500,"あっ、いた！　いたわ！
Playerさん、来てくれてありがとう！"
61,TEXT_BANPEL001_05193_LIPLU_000_501,いくわよ、せーの……
62,TEXT_BANPEL001_05193_LIPLU_000_502,"(-リープルたち-)オフォカリー！！
コザマル・カへ、ようこそー！"
63,"TEXT_BANPEL001_05193_Q50_000_004","何と言う？"
64,"TEXT_BANPEL001_05193_A50_000_001","オフォカリー！"
65,"TEXT_BANPEL001_05193_A50_000_002","お、オフォカリー……"
66,"TEXT_BANPEL001_05193_A50_000_003","…………"
67,"TEXT_BANPEL001_05193_LIPLU_000_503","さすがは、トラルの各地を歩いた冒険者。
63,TEXT_BANPEL001_05193_Q50_000_004,何と言う？
64,TEXT_BANPEL001_05193_A50_000_001,オフォカリー！
65,TEXT_BANPEL001_05193_A50_000_002,お、オフォカリー……
66,TEXT_BANPEL001_05193_A50_000_003,…………
67,TEXT_BANPEL001_05193_LIPLU_000_503,"さすがは、トラルの各地を歩いた冒険者。
ちゃんと身についているのね、ハヌハヌ族の挨拶も！"
68,"TEXT_BANPEL001_05193_LIPLU_100_503","さすがは、トラルの各地を歩いた冒険者。
68,TEXT_BANPEL001_05193_LIPLU_100_503,"さすがは、トラルの各地を歩いた冒険者。
ちゃんと身についているのね、ハヌハヌ族の挨拶も！"
69,"TEXT_BANPEL001_05193_LIPLU_000_504","改めて、「トラル旅行公司」を立ち上げたリープルよ。
69,TEXT_BANPEL001_05193_LIPLU_000_504,"改めて、「トラル旅行公司」を立ち上げたリープルよ。
それから実兄のユーベリと、働いてくれるハヌハヌさんたち……
みんなでご説明するわ、私たちの新しい商いについて。"
70,"TEXT_BANPEL001_05193_LIPLU_000_505","……<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>さんは、見たかしら？
70,TEXT_BANPEL001_05193_LIPLU_000_505,"……Playerさんは、見たかしら？
ウクラマト様の王位継承式を。"
71,"TEXT_BANPEL001_05193_LIPLU_000_506","みんなのことを、もっと知り、もっと好きになって、
71,TEXT_BANPEL001_05193_LIPLU_000_506,"みんなのことを、もっと知り、もっと好きになって、
笑って暮らしていける国にしていきたい。
新しい武王様はあのとき、そう仰った。"
72,"TEXT_BANPEL001_05193_LIPLU_000_507","その言葉に心揺さぶられた国民は、ことのほか多くてね。
72,TEXT_BANPEL001_05193_LIPLU_000_507,"その言葉に心揺さぶられた国民は、ことのほか多くてね。
王都では今、よその土地やそこで生きる人を知りたいとか、
自分たちのことを知ってほしい、って気運が高まっているの。"
73,"TEXT_BANPEL001_05193_LIPLU_000_508","おわかりでしょう……これぞ絶好の商機！
73,TEXT_BANPEL001_05193_LIPLU_000_508,"おわかりでしょう……これぞ絶好の商機！
だから私たちは立ち上げたのよ、新たな需要を満たす新事業、
観光会社「トラル旅行公司」をね！"
74,"TEXT_BANPEL001_05193_YUBLI_000_509","ういうい、その最初の事業所をコザマル・カに開設したのは、
74,TEXT_BANPEL001_05193_YUBLI_000_509,"ういうい、その最初の事業所をコザマル・カに開設したのは、
大嵐で被害を受けた地域を活性化したいと考えたからなんです。
観光でお金を集めることでね。"
75,"TEXT_BANPEL001_05193_YUBLI_000_510","もちろんハヌハヌ族の方とは、事前にしっかり相談しました。
75,TEXT_BANPEL001_05193_YUBLI_000_510,"もちろんハヌハヌ族の方とは、事前にしっかり相談しました。
その結果、なんとポガ停船所一帯の使用許可をくれただけでなく、
幾人も集まってくれたんですよ、自分も働きたいって方々が。"
76,"TEXT_BANPEL001_05193_GENUHANU_000_511","そして、そして、
76,TEXT_BANPEL001_05193_GENUHANU_000_511,"そして、そして、
知ってもらいたいのです、我々の文化を！"
77,"TEXT_BANPEL001_05193_GENUHANU_000_512","あなたたちがイヒーハナ祭を復活させてくれたときのように、
77,TEXT_BANPEL001_05193_GENUHANU_000_512,"あなたたちがイヒーハナ祭を復活させてくれたときのように、
外の人と交わり、ともに楽しみを分かち合いたい！
そう考えて、我々も観光事業に協力することにしたのです。"
78,"TEXT_BANPEL001_05193_LIPLU_000_513","とはいえこれまでのトラルには、
78,TEXT_BANPEL001_05193_LIPLU_000_513,"とはいえこれまでのトラルには、
観光を扱う事業という概念自体が存在しなかった。
初めてだらけで、いろいろと不安があるのよね。"
79,"TEXT_BANPEL001_05193_LIPLU_000_514","だからどうしてもほしいのよ、南北トラル大陸の各所を歩き、
79,TEXT_BANPEL001_05193_LIPLU_000_514,"だからどうしてもほしいのよ、南北トラル大陸の各所を歩き、
いろんな部族、いろんな土地を目にしてきたあなたの助言が！"
80,"TEXT_BANPEL001_05193_GENUHANU_000_020","リープル殿を族長ザヌハリに紹介したのは、
80,TEXT_BANPEL001_05193_GENUHANU_000_020,"リープル殿を族長ザヌハリに紹介したのは、
行商人として集落に出入りしていたマーブル殿でした。
彼女の仲介により、新事業について会談の場が持たれたのですな。"
81,"TEXT_BANPEL001_05193_GENUHANU_100_020","リープル殿はその場で、集まった我らに対し、
81,TEXT_BANPEL001_05193_GENUHANU_100_020,"リープル殿はその場で、集まった我らに対し、
旅行公司と観光について丁寧に説明してくださいました。
金銭的な算段や地域にもたらされる影響まで、しっかりと。"
82,"TEXT_BANPEL001_05193_ZELIHALI_000_021","商売を通じて、自分も相手も幸せに……
82,TEXT_BANPEL001_05193_ZELIHALI_000_021,"商売を通じて、自分も相手も幸せに……
ペルペル族の流儀って、それは、それは、素敵ですよねえ。"
83,"TEXT_BANPEL001_05193_ZELIHALI_000_022","そうして信用に足る商いを続けてきたペルペル族だからこそ、
83,TEXT_BANPEL001_05193_ZELIHALI_000_022,"そうして信用に足る商いを続けてきたペルペル族だからこそ、
どんな土地へ行っても歓迎されるんでしょうね。"
84,"TEXT_BANPEL001_05193_XENUHANU_000_023","コザマル・カは大嵐で被害を受けたじゃない？
84,TEXT_BANPEL001_05193_XENUHANU_000_023,"コザマル・カは大嵐で被害を受けたじゃない？
外からお客人が来れば物が売れ、立て直しに必要なお金が入るし、
僕らも働けてお給料をもらえる……。"
85,"TEXT_BANPEL001_05193_XENUHANU_000_024","そんな得があるうえに、僕らのことを知ってほしいっていう、
85,TEXT_BANPEL001_05193_XENUHANU_000_024,"そんな得があるうえに、僕らのことを知ってほしいっていう、
部族全体の願いも叶えられるんだ。
となれば、となれば、協力のし甲斐があるってもんだよね。"
86,"TEXT_BANPEL001_05193_YUBLI_000_025","僕は、主に運営にまつわる庶務を担当しています。
86,TEXT_BANPEL001_05193_YUBLI_000_025,"僕は、主に運営にまつわる庶務を担当しています。
もしご協力いただけるなら、きっと相談をさせてもらうでしょう、
あなたに、日々の細々とした問題解決を、ええ。"
87,"TEXT_BANPEL001_05193_LIPLU_000_026","トラル旅行公司の具体的な業務は、宿の提供と観光案内よ。
87,TEXT_BANPEL001_05193_LIPLU_000_026,"トラル旅行公司の具体的な業務は、宿の提供と観光案内よ。
いまは、ウケブさんっていう船大工の力を借りつつ、
ポガ停船所の近くで、施設の建築を準備中なの。"
88,"TEXT_BANPEL001_05193_LIPLU_000_027","もちろんオック・ハヌの人たちとも密にやり取りして、
88,TEXT_BANPEL001_05193_LIPLU_000_027,"もちろんオック・ハヌの人たちとも密にやり取りして、
お互いにちゃんと利益が出るようにって動いてるところ。
食材やお土産用の工芸品を取引したりだとか、いろいろとね！"
89,"TEXT_BANPEL001_05193_LIPLU_000_028","ただ、やっぱり懸念もある。
89,TEXT_BANPEL001_05193_LIPLU_000_028,"ただ、やっぱり懸念もある。
……例えば観光案内について。"
90,"TEXT_BANPEL001_05193_LIPLU_000_029","お客様は、王都の窓口で予約をとってからこちらへ来るのだけど、
90,TEXT_BANPEL001_05193_LIPLU_000_029,"お客様は、王都の窓口で予約をとってからこちらへ来るのだけど、
そのほとんどが、あなたのようには戦えない人だわ。
当然、彼らを護り、安全に過ごしてもらうための方策が要る。"
91,"TEXT_BANPEL001_05193_LIPLU_000_030","というわけで、<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>さんさえよければ、
91,TEXT_BANPEL001_05193_LIPLU_000_030,"というわけで、Playerさんさえよければ、
私たちを導いてほしいのだけど、いかがかしら……？
商いが軌道に乗るまで、「特別顧問」として！"
92,"TEXT_BANPEL001_05193_Q3_000_001","何と言う？"
93,"TEXT_BANPEL001_05193_A3_000_001","引き受けましょう、その役を！"
94,"TEXT_BANPEL001_05193_A3_000_002","頼られるなら、仕方ない"
95,"TEXT_BANPEL001_05193_LIPLU_000_031","ういうい！
92,TEXT_BANPEL001_05193_Q3_000_001,何と言う？
93,TEXT_BANPEL001_05193_A3_000_001,引き受けましょう、その役を！
94,TEXT_BANPEL001_05193_A3_000_002,頼られるなら、仕方ない
95,TEXT_BANPEL001_05193_LIPLU_000_031,"ういうい！
心強いわ、ありがとう！"
96,"TEXT_BANPEL001_05193_ZELIHALI_000_032","でしたら、でしたら、
96,TEXT_BANPEL001_05193_ZELIHALI_000_032,"でしたら、でしたら、
さっそくお願いしたいことが……。"
97,"TEXT_BANPEL001_05193_ZELIHALI_000_033","わたしたち地元の者たちで、
97,TEXT_BANPEL001_05193_ZELIHALI_000_033,"わたしたち地元の者たちで、
観光案内の計画案を考えてみたところでしてね。
旅人の視点で、ぜひ忌憚のないご意見を伺いたいんですよ。"
98,"TEXT_BANPEL001_05193_YUBLI_000_034","であれば、リープルとふたりで行ってきては？
98,TEXT_BANPEL001_05193_YUBLI_000_034,"であれば、リープルとふたりで行ってきては？
拠点の建築準備は、僕と船大工さんで進めておくから。"
99,"TEXT_BANPEL001_05193_LIPLU_000_035","ういうい！
99,TEXT_BANPEL001_05193_LIPLU_000_035,"ういうい！
じゃあみなさんは、案内予定の場所で待機しておいて！
私が<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>さんをお連れするから！"
100,"TEXT_BANPEL001_05193_LIPLU_000_036","それじゃあ、準備ができしだい声をかけてね。
私がPlayerさんをお連れするから！"
100,TEXT_BANPEL001_05193_LIPLU_000_036,"それじゃあ、準備ができしだい声をかけてね。
私も興味あるわ、観光案内について、
<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>さんがどう感じるか。"
101,"TEXT_BANPEL001_05193_LIPLU_000_040","準備、できたみたいね。
Playerさんがどう感じるか。"
101,TEXT_BANPEL001_05193_LIPLU_000_040,"準備、できたみたいね。
案内役のみなさんが提案してくれた企画は3つあるから、
順番に回っていきましょう。"
102,"TEXT_BANPEL001_05193_LIPLU_000_041","えーっと、最初は「ゲヌハヌ」さんの企画、
102,TEXT_BANPEL001_05193_LIPLU_000_041,"えーっと、最初は「ゲヌハヌ」さんの企画、
地場産業を紹介する「葦の里、水田巡り」から……。
それじゃ、いざ金渦水田へ！"
103,"TEXT_BANPEL001_05193_LIPLU_000_043","たくさんの葦が一斉に風になびいてる姿って、
103,TEXT_BANPEL001_05193_LIPLU_000_043,"たくさんの葦が一斉に風になびいてる姿って、
なぜだか感動しちゃうのよね。
夜になると、たまに蛍も飛んでるのよ。"
104,"TEXT_BANPEL001_05193_GENUHANU_000_044","ようこそ、ようこそ、ソワソワお待ちしておりました。
104,TEXT_BANPEL001_05193_GENUHANU_000_044,"ようこそ、ようこそ、ソワソワお待ちしておりました。
早速、自分が担当する観光案内について、
ご相談に乗っていただきたいですぞ。"
105,"TEXT_BANPEL001_05193_GENUHANU_000_045","……ゴホン。
105,TEXT_BANPEL001_05193_GENUHANU_000_045,"……ゴホン。
自分はお客人に、我らの文化を知ってほしい……
そのためには、葦の水田を見てもらうのが一番と考えております。"
106,"TEXT_BANPEL001_05193_GENUHANU_000_046","なぜならば、葦こそ我らの文化の中心だからですな！
106,TEXT_BANPEL001_05193_GENUHANU_000_046,"なぜならば、葦こそ我らの文化の中心だからですな！
青々と茂るこの水田を見れば、きっと、我らのすべてが伝わる！
心地よき風と、心地よき緑……訪れた人は、大満足間違いなし！"
107,"TEXT_BANPEL001_05193_GENUHANU_000_047","……と思うのですが、いかがでしょう？
107,TEXT_BANPEL001_05193_GENUHANU_000_047,"……と思うのですが、いかがでしょう？
ほかの部族のお客人は、楽しんでもらえるでしょうか……。"
108,"TEXT_BANPEL001_05193_Q5_000_001","何と言う？"
109,"TEXT_BANPEL001_05193_A5_000_001","水田を珍しがってくれる部族は多そうだ"
110,"TEXT_BANPEL001_05193_A5_000_002","葦以外のことも知りたいかも"
111,"TEXT_BANPEL001_05193_A5_000_003","安全そうだし、よいのでは"
112,"TEXT_BANPEL001_05193_LIPLU_000_048","たしかに、よそには水田自体がないし、興味を引けそうね。
108,TEXT_BANPEL001_05193_Q5_000_001,何と言う？
109,TEXT_BANPEL001_05193_A5_000_001,水田を珍しがってくれる部族は多そうだ
110,TEXT_BANPEL001_05193_A5_000_002,葦以外のことも知りたいかも
111,TEXT_BANPEL001_05193_A5_000_003,安全そうだし、よいのでは
112,TEXT_BANPEL001_05193_LIPLU_000_048,"たしかに、よそには水田自体がないし、興味を引けそうね。
それなら私からは、葦を見る前に集落を散策して、
ハヌハヌさんの普段の生活を知ってもらう案も提案するわ。"
113,"TEXT_BANPEL001_05193_LIPLU_000_050","ういうい、葦を見てもらうこと自体は賛成だけど、
113,TEXT_BANPEL001_05193_LIPLU_000_050,"ういうい、葦を見てもらうこと自体は賛成だけど、
たしかにそれ以外のことからも、ハヌハヌ文化を知りたいわね。
なら、まずは集落を一緒に歩いてもらうのはどうかしら？"
114,"TEXT_BANPEL001_05193_LIPLU_000_052","同意見よ、集落に近いし安全性の面では申し分ない。
114,TEXT_BANPEL001_05193_LIPLU_000_052,"同意見よ、集落に近いし安全性の面では申し分ない。
加えて私としては、葦を見る前に集落を散策して、
ハヌハヌさんの普段の生活を知ってもらうのもよさそうに思うわ。"
115,"TEXT_BANPEL001_05193_LIPLU_000_053","あなたたちの文化と葦が密接に関わってると理解してもらって、
115,TEXT_BANPEL001_05193_LIPLU_000_053,"あなたたちの文化と葦が密接に関わってると理解してもらって、
そのあと水田を見せれば、もっと葦の尊さが伝わるはずだもの！"
116,"TEXT_BANPEL001_05193_GENUHANU_000_054","なるほど、なるほど、より深く知ってもらうには、
116,TEXT_BANPEL001_05193_GENUHANU_000_054,"なるほど、なるほど、より深く知ってもらうには、
伝える順序も大切……ということですな。
ぜひとも、参考にさせていただきますぞ。"
117,"TEXT_BANPEL001_05193_LIPLU_000_055","そうなると……売店で葦細工を売り出せれば、なお効果的ね。
117,TEXT_BANPEL001_05193_LIPLU_000_055,"そうなると……売店で葦細工を売り出せれば、なお効果的ね。
お客様の生活にも役立ちそうな日用品や、
お守りみたいなものがあったら売れるかしら……。"
118,"TEXT_BANPEL001_05193_LIPLU_000_056","それじゃ、次は「ゼリハリ」さんの企画案……
118,TEXT_BANPEL001_05193_LIPLU_000_056,"それじゃ、次は「ゼリハリ」さんの企画案……
コザマル・カの自然を満喫する「ワクワク河歩き」ね。
竿網桟橋で待ってるはずだから、行ってみましょう。"
119,"TEXT_BANPEL001_05193_LIPLU_000_060","このあたりの水、とっても綺麗よね！
119,TEXT_BANPEL001_05193_LIPLU_000_060,"このあたりの水、とっても綺麗よね！
お魚もたくさん泳いでるみたい。"
120,"TEXT_BANPEL001_05193_LIPLU_000_061","ただまあ、流れが速いし、
120,TEXT_BANPEL001_05193_LIPLU_000_061,"ただまあ、流れが速いし、
お客様が落ちないよう気を配る必要はありそうだわ。"
121,"TEXT_BANPEL001_05193_GENUHANU_000_062","なるほど、なるほど、知ってもらうには、
121,TEXT_BANPEL001_05193_GENUHANU_000_062,"なるほど、なるほど、知ってもらうには、
伝える順序も大切……と。"
122,"TEXT_BANPEL001_05193_ZELIHALI_000_063","あら、あら、いらっしゃい！
122,TEXT_BANPEL001_05193_ZELIHALI_000_063,"あら、あら、いらっしゃい！
早かったですね、クル・シャゲの水の流れを見ていたら、
あっという間でしたよ。"
123,"TEXT_BANPEL001_05193_ZELIHALI_000_064","クル・シャゲっていうのはね、ハヌハヌ族の言葉で、
123,TEXT_BANPEL001_05193_ZELIHALI_000_064,"クル・シャゲっていうのはね、ハヌハヌ族の言葉で、
「大きな舌」の意味なんですよ。
ふふ、油断してるとぺろっと呑み込まれちゃいそうですよねえ。"
124,"TEXT_BANPEL001_05193_LIPLU_000_065","そのお話、いいわね！
124,TEXT_BANPEL001_05193_LIPLU_000_065,"そのお話、いいわね！
ハヌハヌさんたちの言葉って独特だから、
由来を知れば、お客様も面白いと思ってくれるはずよ。"
125,"TEXT_BANPEL001_05193_ZELIHALI_000_066","それは、それは、嬉しいですが……少し不安でもあるんですよ。
125,TEXT_BANPEL001_05193_ZELIHALI_000_066,"それは、それは、嬉しいですが……少し不安でもあるんですよ。
河川をお散歩して、土地にまつわる由来や歴史を聞いてもらう……
それで、お客人に楽しんでもらえるかしら……？"
126,"TEXT_BANPEL001_05193_Q6_000_001","何と言う？"
127,"TEXT_BANPEL001_05193_A6_000_001","土地のことを知りながら散歩、楽しそう"
128,"TEXT_BANPEL001_05193_A6_000_002","水難事故への備えがあれば、なおよさそう"
129,"TEXT_BANPEL001_05193_A6_000_003","ついでに釣りがしたい！"
130,"TEXT_BANPEL001_05193_ZELIHALI_000_067","あら、あら！
126,TEXT_BANPEL001_05193_Q6_000_001,何と言う？
127,TEXT_BANPEL001_05193_A6_000_001,土地のことを知りながら散歩、楽しそう
128,TEXT_BANPEL001_05193_A6_000_002,水難事故への備えがあれば、なおよさそう
129,TEXT_BANPEL001_05193_A6_000_003,ついでに釣りがしたい！
130,TEXT_BANPEL001_05193_ZELIHALI_000_067,"あら、あら！
旅慣れたあなたにそう言っていただけるなら、
なんだかわたし、ホッとしましたわ！"
131,"TEXT_BANPEL001_05193_ZELIHALI_000_068","そのときは、そのときは、案内役や周囲の者が助けます！
131,TEXT_BANPEL001_05193_ZELIHALI_000_068,"そのときは、そのときは、案内役や周囲の者が助けます！
わたしたちは水に浮きますし、風魔法も扱えますからね、
万一の場合に救助する用意は、もともとできているのです。"
132,"TEXT_BANPEL001_05193_ZELIHALI_000_069","あら、あら、なるほど！
132,TEXT_BANPEL001_05193_ZELIHALI_000_069,"あら、あら、なるほど！
眺めたり話を聞いたりする以外にも、
楽しめる何かがあるといい……ということですね！"
133,"TEXT_BANPEL001_05193_ZELIHALI_000_070","お話を聞いてくださり、ありがとうございます。
133,TEXT_BANPEL001_05193_ZELIHALI_000_070,"お話を聞いてくださり、ありがとうございます。
いずれにせよ、お客人に「来てよかった」と言ってもらえるよう、
リープルさんとも相談のうえで、内容を練らせていただきますわ。"
134,"TEXT_BANPEL001_05193_LIPLU_000_071","最後は「シェヌハヌ」さんの企画案……
134,TEXT_BANPEL001_05193_LIPLU_000_071,"最後は「シェヌハヌ」さんの企画案……
美しい景色を紹介する「秘境洞窟散歩」ね。
キキトラ洞の前で待ってるはずだから、合流しましょう。"
135,"TEXT_BANPEL001_05193_LIPLU_000_080","緑色に光る幻想的な岩肌に、涼やかな空気、水の流れる音……
135,TEXT_BANPEL001_05193_LIPLU_000_080,"緑色に光る幻想的な岩肌に、涼やかな空気、水の流れる音……
なんだか神聖な雰囲気を感じるわね。"
136,"TEXT_BANPEL001_05193_ZELIHALI_000_081","訪れた人に、楽しいと思ってもらうには……。
136,TEXT_BANPEL001_05193_ZELIHALI_000_081,"訪れた人に、楽しいと思ってもらうには……。
ふふ、考えていたら、なんだかワクワクしてきました。"
137,"TEXT_BANPEL001_05193_XENUHANU_000_082","やあ、やあ、待ってたよ～……
137,TEXT_BANPEL001_05193_XENUHANU_000_082,"やあ、やあ、待ってたよ～……
こんなところにひとりで、僕、正直ちょっと心細かった！
さっそく、案内をさせてもらうよ。"
138,"TEXT_BANPEL001_05193_XENUHANU_000_083","ここキキトラ洞は、生薬の材料や鉱石が採れてね。
138,TEXT_BANPEL001_05193_XENUHANU_000_083,"ここキキトラ洞は、生薬の材料や鉱石が採れてね。
昔から「癒やしの地」なんて呼ばれてる、特別な場所なんだ。"
139,"TEXT_BANPEL001_05193_XENUHANU_000_084","綺麗なところだから、お客人も楽しめると思うんだよね。
139,TEXT_BANPEL001_05193_XENUHANU_000_084,"綺麗なところだから、お客人も楽しめると思うんだよね。
でも道中は暗いし、集落からも遠いから、
ここまで来てもらうには、魅力が足りないかも……どう思う？"
140,"TEXT_BANPEL001_05193_Q7_000_001","何と言う？"
141,"TEXT_BANPEL001_05193_A7_000_001","大切な場所だと感じられるし、いいと思う"
142,"TEXT_BANPEL001_05193_A7_000_002","お客さんと一緒に、生薬や鉱石を集めてみては？"
143,"TEXT_BANPEL001_05193_A7_000_003","それより、魔物が多いのが心配……"
144,"TEXT_BANPEL001_05193_LIPLU_000_085","ういうい、ハヌハヌさんたちから特別視されてるなら、
140,TEXT_BANPEL001_05193_Q7_000_001,何と言う？
141,TEXT_BANPEL001_05193_A7_000_001,大切な場所だと感じられるし、いいと思う
142,TEXT_BANPEL001_05193_A7_000_002,お客さんと一緒に、生薬や鉱石を集めてみては？
143,TEXT_BANPEL001_05193_A7_000_003,それより、魔物が多いのが心配……
144,TEXT_BANPEL001_05193_LIPLU_000_085,"ういうい、ハヌハヌさんたちから特別視されてるなら、
滅多に見られない場所、というのをウリにするのはいいわね。"
145,"TEXT_BANPEL001_05193_LIPLU_000_086","それに、ここが生薬や鉱石の採れる場所なら、
145,TEXT_BANPEL001_05193_LIPLU_000_086,"それに、ここが生薬や鉱石の採れる場所なら、
一緒に集めてもよさそう。
採れたものをお土産に加工できれば、きっと喜んでもらえるわ。"
146,"TEXT_BANPEL001_05193_LIPLU_000_087","ただ、さっきシェヌハヌさん自身も言っていたとおり、
146,TEXT_BANPEL001_05193_LIPLU_000_087,"ただ、さっきシェヌハヌさん自身も言っていたとおり、
ここは集落から遠いし、魔物との遭遇を考えると少し怖いわね。
条件が整ったときだけの特別コースにしておくのがいいのかも。"
147,"TEXT_BANPEL001_05193_LIPLU_000_088","なるほど、採集体験ってことね！
147,TEXT_BANPEL001_05193_LIPLU_000_088,"なるほど、採集体験ってことね！
この場所を大切にすることを大前提として計画できるなら、
それはいい案だわ、とっても！"
148,"TEXT_BANPEL001_05193_LIPLU_000_089","旅先で自分で見つけたものって特別感があるし、
148,TEXT_BANPEL001_05193_LIPLU_000_089,"旅先で自分で見つけたものって特別感があるし、
拾った品を持ち帰れたりすると、お客様も喜びそう。
余りを引き取れたら、ハヌハヌさんの生活に役立つでしょうしね。"
149,"TEXT_BANPEL001_05193_LIPLU_000_090","ただ、さっきシェヌハヌさん自身も言っていたとおり、
149,TEXT_BANPEL001_05193_LIPLU_000_090,"ただ、さっきシェヌハヌさん自身も言っていたとおり、
ここは集落から遠いし、魔物との遭遇を考えると少し怖いわね。
条件が整ったときだけの特別コースにしておくのがいいのかも。"
150,"TEXT_BANPEL001_05193_XENUHANU_000_091","たしかに、たしかに、ほかと比べて魔物は多いかもねえ。
150,TEXT_BANPEL001_05193_XENUHANU_000_091,"たしかに、たしかに、ほかと比べて魔物は多いかもねえ。
重要な点が抜けてたよ。"
151,"TEXT_BANPEL001_05193_LIPLU_000_092","それなら、お客様の強いご希望があったうえで、
151,TEXT_BANPEL001_05193_LIPLU_000_092,"それなら、お客様の強いご希望があったうえで、
戦える案内役さんが複数人付き添えるときに限った、
特別なご案内ってことにするのもいいかも。"
152,"TEXT_BANPEL001_05193_LIPLU_000_093","洞窟内の景色も綺麗だし、生薬や鉱石も採れる。
152,TEXT_BANPEL001_05193_LIPLU_000_093,"洞窟内の景色も綺麗だし、生薬や鉱石も採れる。
なんで大切な場所かを知ってもらう機会にもなるし、
筋を整えれば、お客様の需要もあると思うわ。"
153,"TEXT_BANPEL001_05193_XENUHANU_000_094","なるほど、なるほど。
153,TEXT_BANPEL001_05193_XENUHANU_000_094,"なるほど、なるほど。
さすが、ふたりともいろんなことに気づくもんだねえ。"
154,"TEXT_BANPEL001_05193_XENUHANU_000_095","おかげで、なんだか僕も楽しみになってきた！
154,TEXT_BANPEL001_05193_XENUHANU_000_095,"おかげで、なんだか僕も楽しみになってきた！
すぐに案をまとめてみるよ。"
155,"TEXT_BANPEL001_05193_LIPLU_000_096","これでひととおり案内役さんたちと話せたわね。
155,TEXT_BANPEL001_05193_LIPLU_000_096,"これでひととおり案内役さんたちと話せたわね。
歩きどおしで申し訳ないけれど、
いったん戻りましょうか、オック・ハヌに！"
156,"TEXT_BANPEL001_05193_XENUHANU_000_100","特別な体験、か……。
156,TEXT_BANPEL001_05193_XENUHANU_000_100,"特別な体験、か……。
なるほど、なるほど。"
157,"TEXT_BANPEL001_05193_LIPLU_000_101","長いこと付き合わせちゃってごめんなさい。
157,TEXT_BANPEL001_05193_LIPLU_000_101,"長いこと付き合わせちゃってごめんなさい。
おかげでみんなの不安も解消できたし、
観光案内の内容も見直せたわ。"
158,"TEXT_BANPEL001_05193_LIPLU_000_102","それに私も気づけた、大事なことに。
158,TEXT_BANPEL001_05193_LIPLU_000_102,"それに私も気づけた、大事なことに。
……実は、ちょっと前からモヤモヤしてたのよね。"
159,"TEXT_BANPEL001_05193_LIPLU_000_103","ウチが扱う観光旅行という商材は、形あるモノじゃない……
159,TEXT_BANPEL001_05193_LIPLU_000_103,"ウチが扱う観光旅行という商材は、形あるモノじゃない……
なら私たち、「何」にお金を払ってもらうべきなのかしら、って。
そこがふわふわしてると、あとでみんなが迷っちゃうもの。"
160,"TEXT_BANPEL001_05193_LIPLU_000_106","それはきっと、お客様の「体験」なのよ！
160,TEXT_BANPEL001_05193_LIPLU_000_106,"それはきっと、お客様の「体験」なのよ！
理解してるつもりで、言葉にはできてなかったけど……
あなたと案内役さんの話を聞いて、ようやくわかったわ。"
161,"TEXT_BANPEL001_05193_LIPLU_000_107","お客様が滞在中に体験することすべてが商材。
161,TEXT_BANPEL001_05193_LIPLU_000_107,"お客様が滞在中に体験することすべてが商材。
そして私たちは、その品質を高めるために努力しないとならない。
コザマル・カを好きになってもらうためにもね！"
162,"TEXT_BANPEL001_05193_LIPLU_100_107","心の算盤が言ってるわ！
162,TEXT_BANPEL001_05193_LIPLU_100_107,"心の算盤が言ってるわ！
それさえ忘れなければ、きっとお客様に楽しんでもらえる、
そしてお金も、たくさん落としてもらえるはずだって！"
163,"TEXT_BANPEL001_05193_LIPLU_000_108","というわけで……トラル旅行公司はこれから、
163,TEXT_BANPEL001_05193_LIPLU_000_108,"というわけで……トラル旅行公司はこれから、
お客様の体験を第一に活動していこうと思うわ。"
164,"TEXT_BANPEL001_05193_LIPLU_000_109","早速、改めてトライヨラでの宣伝の手筈も整えなきゃ。
164,TEXT_BANPEL001_05193_LIPLU_000_109,"早速、改めてトライヨラでの宣伝の手筈も整えなきゃ。
ハヌハヌさんの負担が大きくなりすぎないよう、
費用対効果も見直さないとだし……やることは山積みね。"
165,"TEXT_BANPEL001_05193_LIPLU_000_110","でもまずは、ポガ停船所にある私たちの拠点を見に行かない？
165,TEXT_BANPEL001_05193_LIPLU_000_110,"でもまずは、ポガ停船所にある私たちの拠点を見に行かない？
ウケブさんや兄さんたちが頑張ってくれてるから、
きっとそろそろ形になると思うの。"
166,"TEXT_BANPEL001_05193_LIPLU_000_111","来たわね、<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>さん！
166,TEXT_BANPEL001_05193_LIPLU_000_111,"来たわね、Playerさん！
拠点の建築、ちょうど資材の用意と設計がひととおり終わって、
これから一気に組み上げるところなんですって。"
167,"TEXT_BANPEL001_05193_LIPLU_000_112","完成したら、いよいよ旅行公司の開業も秒読み！
167,TEXT_BANPEL001_05193_LIPLU_000_112,"完成したら、いよいよ旅行公司の開業も秒読み！
お客様が来たら楽しんでもらえるように、そして私たちも、
ハヌハヌさんも、コザマル・カ全体が幸せになれるように……"
168,"TEXT_BANPEL001_05193_LIPLU_000_113","一緒に頑張りましょう、今後とも！！"
169,"TEXT_BANPEL001_05193_WUKEVU_000_800","さあ、皆の衆！
168,TEXT_BANPEL001_05193_LIPLU_000_113,一緒に頑張りましょう、今後とも！！
169,TEXT_BANPEL001_05193_WUKEVU_000_800,"さあ、皆の衆！
一気に仕上げてしまおうではないか！"
170,"TEXT_BANPEL001_05193_SYSTEM_000_801","「トラル旅行公司」の施設が完成した！
170,TEXT_BANPEL001_05193_SYSTEM_000_801,"「トラル旅行公司」の施設が完成した！
コザマル・カの観光を盛り立てるべく、
リープルたちはやる気を見せている！"
171,"TEXT_BANPEL001_05193_SYSTEM_000_802","しかし、本格的な開業はまだこれからだ。
171,TEXT_BANPEL001_05193_SYSTEM_000_802,"しかし、本格的な開業はまだこれからだ。
今後も特別顧問として、彼らを導いていこう！"
172,"TEXT_BANPEL001_05193_SYSTEM_000_803","「ペルペル族：トラル旅行公司」との友好関係が、
172,TEXT_BANPEL001_05193_SYSTEM_000_803,"「ペルペル族：トラル旅行公司」との友好関係が、
冒険者のこれまでの活躍により、ランク3の「友好」になり、
ペルペル族の「友好部族クエスト」が開放されました。"
173,"TEXT_BANPEL001_05193_SYSTEM_000_804","これ以降、ポガ停船所にいる「ユーベリ」より、
173,TEXT_BANPEL001_05193_SYSTEM_000_804,"これ以降、ポガ停船所にいる「ユーベリ」より、
繰り返し可能な「友好部族デイリークエスト」を、
受注することができます。"
174,"TEXT_BANPEL001_05193_SYSTEM_000_805","また、「パーブリ」より、
174,TEXT_BANPEL001_05193_SYSTEM_000_805,"また、「パーブリ」より、
友好部族の取り扱う商品を購入できるようになりました。
今後の冒険に役立てましょう！"
175,"TEXT_BANPEL001_05193_SYSTEM_000_806","エモートアクション「オフォカリー」を覚えた！"
175,TEXT_BANPEL001_05193_SYSTEM_000_806,エモートアクション「オフォカリー」を覚えた！
1 key 0 TEXT_BANPEL001_05193_SEQ_00 1 **特殊ルール： レベルアジャスト受注クラス・ジョブ制限** ベイサイド・ベヴィーにいる空色衣装のペルペル族は、何やら考え込んでいるようだ。
#
int32 str str
0 TEXT_BANPEL001_05193_SEQ_00 <UIForeground>F201FC</UIForeground><UIGlow>F201FD</UIGlow>特殊ルール： レベルアジャスト受注クラス・ジョブ制限<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground> ベイサイド・ベヴィーにいる空色衣装のペルペル族は、何やら考え込んでいるようだ。
2 1 TEXT_BANPEL001_05193_SEQ_01 1 TEXT_BANPEL001_05193_SEQ_01 ※本クエストには 「<UIForeground>F201FC</UIForeground><UIGlow>F201FD</UIGlow><UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground> レベルアジャスト受注クラス・ジョブ制限」が、 　設定されています。 　受注時と同じクラス・ジョブでのみ進行できます。 行商人マーブルの幼馴染であるリープルは、冒険者に、トラル旅行公司の特別顧問になってほしいという。詳しい話を聞くために、コザマル・カのオック・ハヌ付近へ行き「<Sheet(EObj,2014421,0)/>」で待機しよう。 ※本クエストには 「**** レベルアジャスト受注クラス・ジョブ制限」が、 　設定されています。 　受注時と同じクラス・ジョブでのみ進行できます。 行商人マーブルの幼馴染であるリープルは、冒険者に、トラル旅行公司の特別顧問になってほしいという。詳しい話を聞くために、コザマル・カのオック・ハヌ付近へ行き「」で待機しよう。
3 2 TEXT_BANPEL001_05193_SEQ_02 2 TEXT_BANPEL001_05193_SEQ_02 リープルたちから事情を聞いた。オック・ハヌの「リープル」と話そう。 リープルたちから事情を聞いた。オック・ハヌの「リープル」と話そう。
4 3 TEXT_BANPEL001_05193_SEQ_03 3 TEXT_BANPEL001_05193_SEQ_03 リープルと話し、トラル旅行公司の特別顧問を引き受けた。「リープル」と再度話そう。 リープルと話し、トラル旅行公司の特別顧問を引き受けた。「リープル」と再度話そう。
5 4 TEXT_BANPEL001_05193_SEQ_04 4 TEXT_BANPEL001_05193_SEQ_04 リープルと話した。コザマル・カの金渦水田付近にいる「ゲヌハヌ」と話そう。 リープルと話した。コザマル・カの金渦水田付近にいる「ゲヌハヌ」と話そう。
6 5 TEXT_BANPEL001_05193_SEQ_05 5 TEXT_BANPEL001_05193_SEQ_05 ゲヌハヌと話した。次はコザマル・カの竿網桟橋付近にいる「ゼリハリ」と話そう。 ゲヌハヌと話した。次はコザマル・カの竿網桟橋付近にいる「ゼリハリ」と話そう。
7 6 TEXT_BANPEL001_05193_SEQ_06 6 TEXT_BANPEL001_05193_SEQ_06 ゼリハリと話した。次はコザマル・カのキキトラ洞付近にいる「シェヌハヌ」と話そう。 ゼリハリと話した。次はコザマル・カのキキトラ洞付近にいる「シェヌハヌ」と話そう。
8 7 TEXT_BANPEL001_05193_SEQ_07 7 TEXT_BANPEL001_05193_SEQ_07 シェヌハヌと話した。オック・ハヌ付近の「リープル」と話そう。 シェヌハヌと話した。オック・ハヌ付近の「リープル」と話そう。
9 8 TEXT_BANPEL001_05193_SEQ_08 8 TEXT_BANPEL001_05193_SEQ_08 リープルと話した。コザマル・カのポガ停船所へ行き、「リープル」と話そう。 リープルと話した。コザマル・カのポガ停船所へ行き、「リープル」と話そう。
10 9 TEXT_BANPEL001_05193_SEQ_09 9 TEXT_BANPEL001_05193_SEQ_09 リープルと話した。ウケブたちの尽力もあり、観光案内と宿泊の拠点「トラル旅行公司：コザマル・カ事業所」の準備が整った。今後も特別顧問として、彼らの事業に手を貸そう！ リープルと話した。ウケブたちの尽力もあり、観光案内と宿泊の拠点「トラル旅行公司：コザマル・カ事業所」の準備が整った。今後も特別顧問として、彼らの事業に手を貸そう！
11 10 TEXT_BANPEL001_05193_SEQ_10 10 TEXT_BANPEL001_05193_SEQ_10
12 11 TEXT_BANPEL001_05193_SEQ_11 11 TEXT_BANPEL001_05193_SEQ_11
13 12 TEXT_BANPEL001_05193_SEQ_12 12 TEXT_BANPEL001_05193_SEQ_12
14 13 TEXT_BANPEL001_05193_SEQ_13 13 TEXT_BANPEL001_05193_SEQ_13
15 14 TEXT_BANPEL001_05193_SEQ_14 14 TEXT_BANPEL001_05193_SEQ_14
16 15 TEXT_BANPEL001_05193_SEQ_15 15 TEXT_BANPEL001_05193_SEQ_15
17 16 TEXT_BANPEL001_05193_SEQ_16 16 TEXT_BANPEL001_05193_SEQ_16
18 17 TEXT_BANPEL001_05193_SEQ_17 17 TEXT_BANPEL001_05193_SEQ_17
19 18 TEXT_BANPEL001_05193_SEQ_18 18 TEXT_BANPEL001_05193_SEQ_18
20 19 TEXT_BANPEL001_05193_SEQ_19 19 TEXT_BANPEL001_05193_SEQ_19
21 20 TEXT_BANPEL001_05193_SEQ_20 20 TEXT_BANPEL001_05193_SEQ_20
22 21 TEXT_BANPEL001_05193_SEQ_21 21 TEXT_BANPEL001_05193_SEQ_21
23 22 TEXT_BANPEL001_05193_SEQ_22 22 TEXT_BANPEL001_05193_SEQ_22
24 23 TEXT_BANPEL001_05193_SEQ_23 23 TEXT_BANPEL001_05193_SEQ_23
25 24 TEXT_BANPEL001_05193_TODO_00 24 TEXT_BANPEL001_05193_TODO_00 オック・ハヌの<Sheet(EObj,2014421,0)/>で待機 オック・ハヌので待機
26 25 TEXT_BANPEL001_05193_TODO_01 25 TEXT_BANPEL001_05193_TODO_01 リープルと話す リープルと話す
27 26 TEXT_BANPEL001_05193_TODO_02 26 TEXT_BANPEL001_05193_TODO_02 リープルと再度話す リープルと再度話す
28 27 TEXT_BANPEL001_05193_TODO_03 27 TEXT_BANPEL001_05193_TODO_03 ゲヌハヌと話す ゲヌハヌと話す
29 28 TEXT_BANPEL001_05193_TODO_04 28 TEXT_BANPEL001_05193_TODO_04 ゼリハリと話す ゼリハリと話す
30 29 TEXT_BANPEL001_05193_TODO_05 29 TEXT_BANPEL001_05193_TODO_05 シェヌハヌと話す シェヌハヌと話す
31 30 TEXT_BANPEL001_05193_TODO_06 30 TEXT_BANPEL001_05193_TODO_06 リープルと話す リープルと話す
32 31 TEXT_BANPEL001_05193_TODO_07 31 TEXT_BANPEL001_05193_TODO_07 リープルと再度話す リープルと再度話す
33 32 TEXT_BANPEL001_05193_TODO_08 32 TEXT_BANPEL001_05193_TODO_08
34 33 TEXT_BANPEL001_05193_TODO_09 33 TEXT_BANPEL001_05193_TODO_09
35 34 TEXT_BANPEL001_05193_TODO_10 34 TEXT_BANPEL001_05193_TODO_10
36 35 TEXT_BANPEL001_05193_TODO_11 35 TEXT_BANPEL001_05193_TODO_11
37 36 TEXT_BANPEL001_05193_TODO_12 36 TEXT_BANPEL001_05193_TODO_12
38 37 TEXT_BANPEL001_05193_TODO_13 37 TEXT_BANPEL001_05193_TODO_13
39 38 TEXT_BANPEL001_05193_TODO_14 38 TEXT_BANPEL001_05193_TODO_14
40 39 TEXT_BANPEL001_05193_TODO_15 39 TEXT_BANPEL001_05193_TODO_15
41 40 TEXT_BANPEL001_05193_TODO_16 40 TEXT_BANPEL001_05193_TODO_16
42 41 TEXT_BANPEL001_05193_TODO_17 41 TEXT_BANPEL001_05193_TODO_17
43 42 TEXT_BANPEL001_05193_TODO_18 42 TEXT_BANPEL001_05193_TODO_18
44 43 TEXT_BANPEL001_05193_TODO_19 43 TEXT_BANPEL001_05193_TODO_19
45 44 TEXT_BANPEL001_05193_TODO_20 44 TEXT_BANPEL001_05193_TODO_20
46 45 TEXT_BANPEL001_05193_TODO_21 45 TEXT_BANPEL001_05193_TODO_21
47 46 TEXT_BANPEL001_05193_TODO_22 46 TEXT_BANPEL001_05193_TODO_22
48 47 TEXT_BANPEL001_05193_TODO_23 47 TEXT_BANPEL001_05193_TODO_23
49 48 TEXT_BANPEL001_05193_LIPLU_000_001 48 TEXT_BANPEL001_05193_LIPLU_000_001 う～～ん、やっぱり簡単には会えないかしら。 マーブルは、この辺りにいるはずって言ってたけど……。 う～～ん、やっぱり簡単には会えないかしら。 マーブルは、この辺りにいるはずって言ってたけど……。
50 49 TEXT_BANPEL001_05193_LIPLU_000_002 49 TEXT_BANPEL001_05193_LIPLU_000_002 いっ、いたーーーっ！ 冒険者、<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>さん！？ いっ、いたーーーっ！ 冒険者、Player Playerさん！？
51 50 TEXT_BANPEL001_05193_LIPLU_000_003 50 TEXT_BANPEL001_05193_LIPLU_000_003 南北トラル大陸の各地、あのドーム内までも自由に行き来し、 あらゆる文化を見て聞いた、めっぽう強い旅の人！ 南北トラル大陸の各地、あのドーム内までも自由に行き来し、 あらゆる文化を見て聞いた、めっぽう強い旅の人！
52 51 TEXT_BANPEL001_05193_LIPLU_000_004 51 TEXT_BANPEL001_05193_LIPLU_000_004 継承の儀においてはウクラマト様を助け、 100ペルの元手から10000ペルの鞍を手に入れた実績の持ち主！ 継承の儀においてはウクラマト様を助け、 100ペルの元手から10000ペルの鞍を手に入れた実績の持ち主！
53 52 TEXT_BANPEL001_05193_LIPLU_000_005 52 TEXT_BANPEL001_05193_LIPLU_000_005 心の算盤が言ってるわ！ あなたこそまさに、求めていた最後のピースだって！ 私たちの新しい事業に不可欠な、ね！！ 心の算盤が言ってるわ！ あなたこそまさに、求めていた最後のピースだって！ 私たちの新しい事業に不可欠な、ね！！
54 53 TEXT_BANPEL001_05193_LIPLU_000_006 53 TEXT_BANPEL001_05193_LIPLU_000_006 コ、コホン。 失礼、ちょっと興奮しすぎたわ……やっと会えたものだから。 コ、コホン。 失礼、ちょっと興奮しすぎたわ……やっと会えたものだから。
55 54 TEXT_BANPEL001_05193_LIPLU_000_007 54 TEXT_BANPEL001_05193_LIPLU_000_007 (-リープル-)はじめまして、先日までアルパカウールの寝具店を営んでいた、 商人のリープルと申します。 以後、どうぞお見知りおきを。 (-リープル-)はじめまして、先日までアルパカウールの寝具店を営んでいた、 商人のリープルと申します。 以後、どうぞお見知りおきを。
56 55 TEXT_BANPEL001_05193_LIPLU_000_008 55 TEXT_BANPEL001_05193_LIPLU_000_008 (-リープル-)あなたのことは、幼馴染のマーブルから聞いたわ。 彼女が行商として歩み出す一歩を後押ししてくれたこと、 親友として心から感謝いたします。 (-リープル-)あなたのことは、幼馴染のマーブルから聞いたわ。 彼女が行商として歩み出す一歩を後押ししてくれたこと、 親友として心から感謝いたします。
57 56 TEXT_BANPEL001_05193_LIPLU_000_009 56 TEXT_BANPEL001_05193_LIPLU_000_009 (-リープル-)そのうえで、今日はあなたと商談がしたいの。 <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>さん、なっていただけないかしら…… 観光を扱う新事業「トラル旅行公司」の特別顧問に！！ (-リープル-)そのうえで、今日はあなたと商談がしたいの。 Playerさん、なっていただけないかしら…… 観光を扱う新事業「トラル旅行公司」の特別顧問に！！
58 57 TEXT_BANPEL001_05193_LIPLU_000_011 57 TEXT_BANPEL001_05193_LIPLU_000_011 (-リープル-)もちろん、報酬はしっかりキッチリ支払うわ！ それだけでなく、お土産品の提供や、 観光のいち早い体験など、お得な特典も用意するわよ！ (-リープル-)もちろん、報酬はしっかりキッチリ支払うわ！ それだけでなく、お土産品の提供や、 観光のいち早い体験など、お得な特典も用意するわよ！
59 58 TEXT_BANPEL001_05193_LIPLU_000_012 58 TEXT_BANPEL001_05193_LIPLU_000_012 (-リープル-)とはいえ、さすがにここで答えを出してというのは急すぎよね。 だから、少しでも興味を持ってくれたなら、 どうかコザマル・カのオック・ハヌまで来てほしいの。 (-リープル-)とはいえ、さすがにここで答えを出してというのは急すぎよね。 だから、少しでも興味を持ってくれたなら、 どうかコザマル・カのオック・ハヌまで来てほしいの。
60 59 TEXT_BANPEL001_05193_LIPLU_000_013 59 TEXT_BANPEL001_05193_LIPLU_000_013 (-リープル-)詳しい説明は、ぜひそこで！ お出迎えするわ、コザマル・カ事業所のみんなとともにね！ (-リープル-)詳しい説明は、ぜひそこで！ お出迎えするわ、コザマル・カ事業所のみんなとともにね！
61 60 TEXT_BANPEL001_05193_LIPLU_000_500 60 TEXT_BANPEL001_05193_LIPLU_000_500 あっ、いた！　いたわ！ <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>さん、来てくれてありがとう！ あっ、いた！　いたわ！ Playerさん、来てくれてありがとう！
62 61 TEXT_BANPEL001_05193_LIPLU_000_501 61 TEXT_BANPEL001_05193_LIPLU_000_501 いくわよ、せーの…… いくわよ、せーの……
63 62 TEXT_BANPEL001_05193_LIPLU_000_502 62 TEXT_BANPEL001_05193_LIPLU_000_502 (-リープルたち-)オフォカリー！！ コザマル・カへ、ようこそー！ (-リープルたち-)オフォカリー！！ コザマル・カへ、ようこそー！
64 63 TEXT_BANPEL001_05193_Q50_000_004 63 TEXT_BANPEL001_05193_Q50_000_004 何と言う？ 何と言う？
65 64 TEXT_BANPEL001_05193_A50_000_001 64 TEXT_BANPEL001_05193_A50_000_001 オフォカリー！ オフォカリー！
66 65 TEXT_BANPEL001_05193_A50_000_002 65 TEXT_BANPEL001_05193_A50_000_002 お、オフォカリー…… お、オフォカリー……
67 66 TEXT_BANPEL001_05193_A50_000_003 66 TEXT_BANPEL001_05193_A50_000_003 ………… …………
68 67 TEXT_BANPEL001_05193_LIPLU_000_503 67 TEXT_BANPEL001_05193_LIPLU_000_503 さすがは、トラルの各地を歩いた冒険者。 ちゃんと身についているのね、ハヌハヌ族の挨拶も！ さすがは、トラルの各地を歩いた冒険者。 ちゃんと身についているのね、ハヌハヌ族の挨拶も！
69 68 TEXT_BANPEL001_05193_LIPLU_100_503 68 TEXT_BANPEL001_05193_LIPLU_100_503 さすがは、トラルの各地を歩いた冒険者。 ちゃんと身についているのね、ハヌハヌ族の挨拶も！ さすがは、トラルの各地を歩いた冒険者。 ちゃんと身についているのね、ハヌハヌ族の挨拶も！
70 69 TEXT_BANPEL001_05193_LIPLU_000_504 69 TEXT_BANPEL001_05193_LIPLU_000_504 改めて、「トラル旅行公司」を立ち上げたリープルよ。 それから実兄のユーベリと、働いてくれるハヌハヌさんたち…… みんなでご説明するわ、私たちの新しい商いについて。 改めて、「トラル旅行公司」を立ち上げたリープルよ。 それから実兄のユーベリと、働いてくれるハヌハヌさんたち…… みんなでご説明するわ、私たちの新しい商いについて。
71 70 TEXT_BANPEL001_05193_LIPLU_000_505 70 TEXT_BANPEL001_05193_LIPLU_000_505 ……<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>さんは、見たかしら？ ウクラマト様の王位継承式を。 ……Playerさんは、見たかしら？ ウクラマト様の王位継承式を。
72 71 TEXT_BANPEL001_05193_LIPLU_000_506 71 TEXT_BANPEL001_05193_LIPLU_000_506 みんなのことを、もっと知り、もっと好きになって、 笑って暮らしていける国にしていきたい。 新しい武王様はあのとき、そう仰った。 みんなのことを、もっと知り、もっと好きになって、 笑って暮らしていける国にしていきたい。 新しい武王様はあのとき、そう仰った。
73 72 TEXT_BANPEL001_05193_LIPLU_000_507 72 TEXT_BANPEL001_05193_LIPLU_000_507 その言葉に心揺さぶられた国民は、ことのほか多くてね。 王都では今、よその土地やそこで生きる人を知りたいとか、 自分たちのことを知ってほしい、って気運が高まっているの。 その言葉に心揺さぶられた国民は、ことのほか多くてね。 王都では今、よその土地やそこで生きる人を知りたいとか、 自分たちのことを知ってほしい、って気運が高まっているの。
74 73 TEXT_BANPEL001_05193_LIPLU_000_508 73 TEXT_BANPEL001_05193_LIPLU_000_508 おわかりでしょう……これぞ絶好の商機！ だから私たちは立ち上げたのよ、新たな需要を満たす新事業、 観光会社「トラル旅行公司」をね！ おわかりでしょう……これぞ絶好の商機！ だから私たちは立ち上げたのよ、新たな需要を満たす新事業、 観光会社「トラル旅行公司」をね！
75 74 TEXT_BANPEL001_05193_YUBLI_000_509 74 TEXT_BANPEL001_05193_YUBLI_000_509 ういうい、その最初の事業所をコザマル・カに開設したのは、 大嵐で被害を受けた地域を活性化したいと考えたからなんです。 観光でお金を集めることでね。 ういうい、その最初の事業所をコザマル・カに開設したのは、 大嵐で被害を受けた地域を活性化したいと考えたからなんです。 観光でお金を集めることでね。
76 75 TEXT_BANPEL001_05193_YUBLI_000_510 75 TEXT_BANPEL001_05193_YUBLI_000_510 もちろんハヌハヌ族の方とは、事前にしっかり相談しました。 その結果、なんとポガ停船所一帯の使用許可をくれただけでなく、 幾人も集まってくれたんですよ、自分も働きたいって方々が。 もちろんハヌハヌ族の方とは、事前にしっかり相談しました。 その結果、なんとポガ停船所一帯の使用許可をくれただけでなく、 幾人も集まってくれたんですよ、自分も働きたいって方々が。
77 76 TEXT_BANPEL001_05193_GENUHANU_000_511 76 TEXT_BANPEL001_05193_GENUHANU_000_511 そして、そして、 知ってもらいたいのです、我々の文化を！ そして、そして、 知ってもらいたいのです、我々の文化を！
78 77 TEXT_BANPEL001_05193_GENUHANU_000_512 77 TEXT_BANPEL001_05193_GENUHANU_000_512 あなたたちがイヒーハナ祭を復活させてくれたときのように、 外の人と交わり、ともに楽しみを分かち合いたい！ そう考えて、我々も観光事業に協力することにしたのです。 あなたたちがイヒーハナ祭を復活させてくれたときのように、 外の人と交わり、ともに楽しみを分かち合いたい！ そう考えて、我々も観光事業に協力することにしたのです。
79 78 TEXT_BANPEL001_05193_LIPLU_000_513 78 TEXT_BANPEL001_05193_LIPLU_000_513 とはいえこれまでのトラルには、 観光を扱う事業という概念自体が存在しなかった。 初めてだらけで、いろいろと不安があるのよね。 とはいえこれまでのトラルには、 観光を扱う事業という概念自体が存在しなかった。 初めてだらけで、いろいろと不安があるのよね。
80 79 TEXT_BANPEL001_05193_LIPLU_000_514 79 TEXT_BANPEL001_05193_LIPLU_000_514 だからどうしてもほしいのよ、南北トラル大陸の各所を歩き、 いろんな部族、いろんな土地を目にしてきたあなたの助言が！ だからどうしてもほしいのよ、南北トラル大陸の各所を歩き、 いろんな部族、いろんな土地を目にしてきたあなたの助言が！
81 80 TEXT_BANPEL001_05193_GENUHANU_000_020 80 TEXT_BANPEL001_05193_GENUHANU_000_020 リープル殿を族長ザヌハリに紹介したのは、 行商人として集落に出入りしていたマーブル殿でした。 彼女の仲介により、新事業について会談の場が持たれたのですな。 リープル殿を族長ザヌハリに紹介したのは、 行商人として集落に出入りしていたマーブル殿でした。 彼女の仲介により、新事業について会談の場が持たれたのですな。
82 81 TEXT_BANPEL001_05193_GENUHANU_100_020 81 TEXT_BANPEL001_05193_GENUHANU_100_020 リープル殿はその場で、集まった我らに対し、 旅行公司と観光について丁寧に説明してくださいました。 金銭的な算段や地域にもたらされる影響まで、しっかりと。 リープル殿はその場で、集まった我らに対し、 旅行公司と観光について丁寧に説明してくださいました。 金銭的な算段や地域にもたらされる影響まで、しっかりと。
83 82 TEXT_BANPEL001_05193_ZELIHALI_000_021 82 TEXT_BANPEL001_05193_ZELIHALI_000_021 商売を通じて、自分も相手も幸せに…… ペルペル族の流儀って、それは、それは、素敵ですよねえ。 商売を通じて、自分も相手も幸せに…… ペルペル族の流儀って、それは、それは、素敵ですよねえ。
84 83 TEXT_BANPEL001_05193_ZELIHALI_000_022 83 TEXT_BANPEL001_05193_ZELIHALI_000_022 そうして信用に足る商いを続けてきたペルペル族だからこそ、 どんな土地へ行っても歓迎されるんでしょうね。 そうして信用に足る商いを続けてきたペルペル族だからこそ、 どんな土地へ行っても歓迎されるんでしょうね。
85 84 TEXT_BANPEL001_05193_XENUHANU_000_023 84 TEXT_BANPEL001_05193_XENUHANU_000_023 コザマル・カは大嵐で被害を受けたじゃない？ 外からお客人が来れば物が売れ、立て直しに必要なお金が入るし、 僕らも働けてお給料をもらえる……。 コザマル・カは大嵐で被害を受けたじゃない？ 外からお客人が来れば物が売れ、立て直しに必要なお金が入るし、 僕らも働けてお給料をもらえる……。
86 85 TEXT_BANPEL001_05193_XENUHANU_000_024 85 TEXT_BANPEL001_05193_XENUHANU_000_024 そんな得があるうえに、僕らのことを知ってほしいっていう、 部族全体の願いも叶えられるんだ。 となれば、となれば、協力のし甲斐があるってもんだよね。 そんな得があるうえに、僕らのことを知ってほしいっていう、 部族全体の願いも叶えられるんだ。 となれば、となれば、協力のし甲斐があるってもんだよね。
87 86 TEXT_BANPEL001_05193_YUBLI_000_025 86 TEXT_BANPEL001_05193_YUBLI_000_025 僕は、主に運営にまつわる庶務を担当しています。 もしご協力いただけるなら、きっと相談をさせてもらうでしょう、 あなたに、日々の細々とした問題解決を、ええ。 僕は、主に運営にまつわる庶務を担当しています。 もしご協力いただけるなら、きっと相談をさせてもらうでしょう、 あなたに、日々の細々とした問題解決を、ええ。
88 87 TEXT_BANPEL001_05193_LIPLU_000_026 87 TEXT_BANPEL001_05193_LIPLU_000_026 トラル旅行公司の具体的な業務は、宿の提供と観光案内よ。 いまは、ウケブさんっていう船大工の力を借りつつ、 ポガ停船所の近くで、施設の建築を準備中なの。 トラル旅行公司の具体的な業務は、宿の提供と観光案内よ。 いまは、ウケブさんっていう船大工の力を借りつつ、 ポガ停船所の近くで、施設の建築を準備中なの。
89 88 TEXT_BANPEL001_05193_LIPLU_000_027 88 TEXT_BANPEL001_05193_LIPLU_000_027 もちろんオック・ハヌの人たちとも密にやり取りして、 お互いにちゃんと利益が出るようにって動いてるところ。 食材やお土産用の工芸品を取引したりだとか、いろいろとね！ もちろんオック・ハヌの人たちとも密にやり取りして、 お互いにちゃんと利益が出るようにって動いてるところ。 食材やお土産用の工芸品を取引したりだとか、いろいろとね！
90 89 TEXT_BANPEL001_05193_LIPLU_000_028 89 TEXT_BANPEL001_05193_LIPLU_000_028 ただ、やっぱり懸念もある。 ……例えば観光案内について。 ただ、やっぱり懸念もある。 ……例えば観光案内について。
91 90 TEXT_BANPEL001_05193_LIPLU_000_029 90 TEXT_BANPEL001_05193_LIPLU_000_029 お客様は、王都の窓口で予約をとってからこちらへ来るのだけど、 そのほとんどが、あなたのようには戦えない人だわ。 当然、彼らを護り、安全に過ごしてもらうための方策が要る。 お客様は、王都の窓口で予約をとってからこちらへ来るのだけど、 そのほとんどが、あなたのようには戦えない人だわ。 当然、彼らを護り、安全に過ごしてもらうための方策が要る。
92 91 TEXT_BANPEL001_05193_LIPLU_000_030 91 TEXT_BANPEL001_05193_LIPLU_000_030 というわけで、<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>さんさえよければ、 私たちを導いてほしいのだけど、いかがかしら……？ 商いが軌道に乗るまで、「特別顧問」として！ というわけで、Playerさんさえよければ、 私たちを導いてほしいのだけど、いかがかしら……？ 商いが軌道に乗るまで、「特別顧問」として！
93 92 TEXT_BANPEL001_05193_Q3_000_001 92 TEXT_BANPEL001_05193_Q3_000_001 何と言う？ 何と言う？
94 93 TEXT_BANPEL001_05193_A3_000_001 93 TEXT_BANPEL001_05193_A3_000_001 引き受けましょう、その役を！ 引き受けましょう、その役を！
95 94 TEXT_BANPEL001_05193_A3_000_002 94 TEXT_BANPEL001_05193_A3_000_002 頼られるなら、仕方ない 頼られるなら、仕方ない
96 95 TEXT_BANPEL001_05193_LIPLU_000_031 95 TEXT_BANPEL001_05193_LIPLU_000_031 ういうい！ 心強いわ、ありがとう！ ういうい！ 心強いわ、ありがとう！
97 96 TEXT_BANPEL001_05193_ZELIHALI_000_032 96 TEXT_BANPEL001_05193_ZELIHALI_000_032 でしたら、でしたら、 さっそくお願いしたいことが……。 でしたら、でしたら、 さっそくお願いしたいことが……。
98 97 TEXT_BANPEL001_05193_ZELIHALI_000_033 97 TEXT_BANPEL001_05193_ZELIHALI_000_033 わたしたち地元の者たちで、 観光案内の計画案を考えてみたところでしてね。 旅人の視点で、ぜひ忌憚のないご意見を伺いたいんですよ。 わたしたち地元の者たちで、 観光案内の計画案を考えてみたところでしてね。 旅人の視点で、ぜひ忌憚のないご意見を伺いたいんですよ。
99 98 TEXT_BANPEL001_05193_YUBLI_000_034 98 TEXT_BANPEL001_05193_YUBLI_000_034 であれば、リープルとふたりで行ってきては？ 拠点の建築準備は、僕と船大工さんで進めておくから。 であれば、リープルとふたりで行ってきては？ 拠点の建築準備は、僕と船大工さんで進めておくから。
100 99 TEXT_BANPEL001_05193_LIPLU_000_035 99 TEXT_BANPEL001_05193_LIPLU_000_035 ういうい！ じゃあみなさんは、案内予定の場所で待機しておいて！ 私が<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>さんをお連れするから！ ういうい！ じゃあみなさんは、案内予定の場所で待機しておいて！ 私がPlayerさんをお連れするから！
101 100 TEXT_BANPEL001_05193_LIPLU_000_036 100 TEXT_BANPEL001_05193_LIPLU_000_036 それじゃあ、準備ができしだい声をかけてね。 私も興味あるわ、観光案内について、 <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>さんがどう感じるか。 それじゃあ、準備ができしだい声をかけてね。 私も興味あるわ、観光案内について、 Playerさんがどう感じるか。
102 101 TEXT_BANPEL001_05193_LIPLU_000_040 101 TEXT_BANPEL001_05193_LIPLU_000_040 準備、できたみたいね。 案内役のみなさんが提案してくれた企画は3つあるから、 順番に回っていきましょう。 準備、できたみたいね。 案内役のみなさんが提案してくれた企画は3つあるから、 順番に回っていきましょう。
103 102 TEXT_BANPEL001_05193_LIPLU_000_041 102 TEXT_BANPEL001_05193_LIPLU_000_041 えーっと、最初は「ゲヌハヌ」さんの企画、 地場産業を紹介する「葦の里、水田巡り」から……。 それじゃ、いざ金渦水田へ！ えーっと、最初は「ゲヌハヌ」さんの企画、 地場産業を紹介する「葦の里、水田巡り」から……。 それじゃ、いざ金渦水田へ！
104 103 TEXT_BANPEL001_05193_LIPLU_000_043 103 TEXT_BANPEL001_05193_LIPLU_000_043 たくさんの葦が一斉に風になびいてる姿って、 なぜだか感動しちゃうのよね。 夜になると、たまに蛍も飛んでるのよ。 たくさんの葦が一斉に風になびいてる姿って、 なぜだか感動しちゃうのよね。 夜になると、たまに蛍も飛んでるのよ。
105 104 TEXT_BANPEL001_05193_GENUHANU_000_044 104 TEXT_BANPEL001_05193_GENUHANU_000_044 ようこそ、ようこそ、ソワソワお待ちしておりました。 早速、自分が担当する観光案内について、 ご相談に乗っていただきたいですぞ。 ようこそ、ようこそ、ソワソワお待ちしておりました。 早速、自分が担当する観光案内について、 ご相談に乗っていただきたいですぞ。
106 105 TEXT_BANPEL001_05193_GENUHANU_000_045 105 TEXT_BANPEL001_05193_GENUHANU_000_045 ……ゴホン。 自分はお客人に、我らの文化を知ってほしい…… そのためには、葦の水田を見てもらうのが一番と考えております。 ……ゴホン。 自分はお客人に、我らの文化を知ってほしい…… そのためには、葦の水田を見てもらうのが一番と考えております。
107 106 TEXT_BANPEL001_05193_GENUHANU_000_046 106 TEXT_BANPEL001_05193_GENUHANU_000_046 なぜならば、葦こそ我らの文化の中心だからですな！ 青々と茂るこの水田を見れば、きっと、我らのすべてが伝わる！ 心地よき風と、心地よき緑……訪れた人は、大満足間違いなし！ なぜならば、葦こそ我らの文化の中心だからですな！ 青々と茂るこの水田を見れば、きっと、我らのすべてが伝わる！ 心地よき風と、心地よき緑……訪れた人は、大満足間違いなし！
108 107 TEXT_BANPEL001_05193_GENUHANU_000_047 107 TEXT_BANPEL001_05193_GENUHANU_000_047 ……と思うのですが、いかがでしょう？ ほかの部族のお客人は、楽しんでもらえるでしょうか……。 ……と思うのですが、いかがでしょう？ ほかの部族のお客人は、楽しんでもらえるでしょうか……。
109 108 TEXT_BANPEL001_05193_Q5_000_001 108 TEXT_BANPEL001_05193_Q5_000_001 何と言う？ 何と言う？
110 109 TEXT_BANPEL001_05193_A5_000_001 109 TEXT_BANPEL001_05193_A5_000_001 水田を珍しがってくれる部族は多そうだ 水田を珍しがってくれる部族は多そうだ
111 110 TEXT_BANPEL001_05193_A5_000_002 110 TEXT_BANPEL001_05193_A5_000_002 葦以外のことも知りたいかも 葦以外のことも知りたいかも
112 111 TEXT_BANPEL001_05193_A5_000_003 111 TEXT_BANPEL001_05193_A5_000_003 安全そうだし、よいのでは 安全そうだし、よいのでは
113 112 TEXT_BANPEL001_05193_LIPLU_000_048 112 TEXT_BANPEL001_05193_LIPLU_000_048 たしかに、よそには水田自体がないし、興味を引けそうね。 それなら私からは、葦を見る前に集落を散策して、 ハヌハヌさんの普段の生活を知ってもらう案も提案するわ。 たしかに、よそには水田自体がないし、興味を引けそうね。 それなら私からは、葦を見る前に集落を散策して、 ハヌハヌさんの普段の生活を知ってもらう案も提案するわ。
114 113 TEXT_BANPEL001_05193_LIPLU_000_050 113 TEXT_BANPEL001_05193_LIPLU_000_050 ういうい、葦を見てもらうこと自体は賛成だけど、 たしかにそれ以外のことからも、ハヌハヌ文化を知りたいわね。 なら、まずは集落を一緒に歩いてもらうのはどうかしら？ ういうい、葦を見てもらうこと自体は賛成だけど、 たしかにそれ以外のことからも、ハヌハヌ文化を知りたいわね。 なら、まずは集落を一緒に歩いてもらうのはどうかしら？
115 114 TEXT_BANPEL001_05193_LIPLU_000_052 114 TEXT_BANPEL001_05193_LIPLU_000_052 同意見よ、集落に近いし安全性の面では申し分ない。 加えて私としては、葦を見る前に集落を散策して、 ハヌハヌさんの普段の生活を知ってもらうのもよさそうに思うわ。 同意見よ、集落に近いし安全性の面では申し分ない。 加えて私としては、葦を見る前に集落を散策して、 ハヌハヌさんの普段の生活を知ってもらうのもよさそうに思うわ。
116 115 TEXT_BANPEL001_05193_LIPLU_000_053 115 TEXT_BANPEL001_05193_LIPLU_000_053 あなたたちの文化と葦が密接に関わってると理解してもらって、 そのあと水田を見せれば、もっと葦の尊さが伝わるはずだもの！ あなたたちの文化と葦が密接に関わってると理解してもらって、 そのあと水田を見せれば、もっと葦の尊さが伝わるはずだもの！
117 116 TEXT_BANPEL001_05193_GENUHANU_000_054 116 TEXT_BANPEL001_05193_GENUHANU_000_054 なるほど、なるほど、より深く知ってもらうには、 伝える順序も大切……ということですな。 ぜひとも、参考にさせていただきますぞ。 なるほど、なるほど、より深く知ってもらうには、 伝える順序も大切……ということですな。 ぜひとも、参考にさせていただきますぞ。
118 117 TEXT_BANPEL001_05193_LIPLU_000_055 117 TEXT_BANPEL001_05193_LIPLU_000_055 そうなると……売店で葦細工を売り出せれば、なお効果的ね。 お客様の生活にも役立ちそうな日用品や、 お守りみたいなものがあったら売れるかしら……。 そうなると……売店で葦細工を売り出せれば、なお効果的ね。 お客様の生活にも役立ちそうな日用品や、 お守りみたいなものがあったら売れるかしら……。
119 118 TEXT_BANPEL001_05193_LIPLU_000_056 118 TEXT_BANPEL001_05193_LIPLU_000_056 それじゃ、次は「ゼリハリ」さんの企画案…… コザマル・カの自然を満喫する「ワクワク河歩き」ね。 竿網桟橋で待ってるはずだから、行ってみましょう。 それじゃ、次は「ゼリハリ」さんの企画案…… コザマル・カの自然を満喫する「ワクワク河歩き」ね。 竿網桟橋で待ってるはずだから、行ってみましょう。
120 119 TEXT_BANPEL001_05193_LIPLU_000_060 119 TEXT_BANPEL001_05193_LIPLU_000_060 このあたりの水、とっても綺麗よね！ お魚もたくさん泳いでるみたい。 このあたりの水、とっても綺麗よね！ お魚もたくさん泳いでるみたい。
121 120 TEXT_BANPEL001_05193_LIPLU_000_061 120 TEXT_BANPEL001_05193_LIPLU_000_061 ただまあ、流れが速いし、 お客様が落ちないよう気を配る必要はありそうだわ。 ただまあ、流れが速いし、 お客様が落ちないよう気を配る必要はありそうだわ。
122 121 TEXT_BANPEL001_05193_GENUHANU_000_062 121 TEXT_BANPEL001_05193_GENUHANU_000_062 なるほど、なるほど、知ってもらうには、 伝える順序も大切……と。 なるほど、なるほど、知ってもらうには、 伝える順序も大切……と。
123 122 TEXT_BANPEL001_05193_ZELIHALI_000_063 122 TEXT_BANPEL001_05193_ZELIHALI_000_063 あら、あら、いらっしゃい！ 早かったですね、クル・シャゲの水の流れを見ていたら、 あっという間でしたよ。 あら、あら、いらっしゃい！ 早かったですね、クル・シャゲの水の流れを見ていたら、 あっという間でしたよ。
124 123 TEXT_BANPEL001_05193_ZELIHALI_000_064 123 TEXT_BANPEL001_05193_ZELIHALI_000_064 クル・シャゲっていうのはね、ハヌハヌ族の言葉で、 「大きな舌」の意味なんですよ。 ふふ、油断してるとぺろっと呑み込まれちゃいそうですよねえ。 クル・シャゲっていうのはね、ハヌハヌ族の言葉で、 「大きな舌」の意味なんですよ。 ふふ、油断してるとぺろっと呑み込まれちゃいそうですよねえ。
125 124 TEXT_BANPEL001_05193_LIPLU_000_065 124 TEXT_BANPEL001_05193_LIPLU_000_065 そのお話、いいわね！ ハヌハヌさんたちの言葉って独特だから、 由来を知れば、お客様も面白いと思ってくれるはずよ。 そのお話、いいわね！ ハヌハヌさんたちの言葉って独特だから、 由来を知れば、お客様も面白いと思ってくれるはずよ。
126 125 TEXT_BANPEL001_05193_ZELIHALI_000_066 125 TEXT_BANPEL001_05193_ZELIHALI_000_066 それは、それは、嬉しいですが……少し不安でもあるんですよ。 河川をお散歩して、土地にまつわる由来や歴史を聞いてもらう…… それで、お客人に楽しんでもらえるかしら……？ それは、それは、嬉しいですが……少し不安でもあるんですよ。 河川をお散歩して、土地にまつわる由来や歴史を聞いてもらう…… それで、お客人に楽しんでもらえるかしら……？
127 126 TEXT_BANPEL001_05193_Q6_000_001 126 TEXT_BANPEL001_05193_Q6_000_001 何と言う？ 何と言う？
128 127 TEXT_BANPEL001_05193_A6_000_001 127 TEXT_BANPEL001_05193_A6_000_001 土地のことを知りながら散歩、楽しそう 土地のことを知りながら散歩、楽しそう
129 128 TEXT_BANPEL001_05193_A6_000_002 128 TEXT_BANPEL001_05193_A6_000_002 水難事故への備えがあれば、なおよさそう 水難事故への備えがあれば、なおよさそう
130 129 TEXT_BANPEL001_05193_A6_000_003 129 TEXT_BANPEL001_05193_A6_000_003 ついでに釣りがしたい！ ついでに釣りがしたい！
131 130 TEXT_BANPEL001_05193_ZELIHALI_000_067 130 TEXT_BANPEL001_05193_ZELIHALI_000_067 あら、あら！ 旅慣れたあなたにそう言っていただけるなら、 なんだかわたし、ホッとしましたわ！ あら、あら！ 旅慣れたあなたにそう言っていただけるなら、 なんだかわたし、ホッとしましたわ！
132 131 TEXT_BANPEL001_05193_ZELIHALI_000_068 131 TEXT_BANPEL001_05193_ZELIHALI_000_068 そのときは、そのときは、案内役や周囲の者が助けます！ わたしたちは水に浮きますし、風魔法も扱えますからね、 万一の場合に救助する用意は、もともとできているのです。 そのときは、そのときは、案内役や周囲の者が助けます！ わたしたちは水に浮きますし、風魔法も扱えますからね、 万一の場合に救助する用意は、もともとできているのです。
133 132 TEXT_BANPEL001_05193_ZELIHALI_000_069 132 TEXT_BANPEL001_05193_ZELIHALI_000_069 あら、あら、なるほど！ 眺めたり話を聞いたりする以外にも、 楽しめる何かがあるといい……ということですね！ あら、あら、なるほど！ 眺めたり話を聞いたりする以外にも、 楽しめる何かがあるといい……ということですね！
134 133 TEXT_BANPEL001_05193_ZELIHALI_000_070 133 TEXT_BANPEL001_05193_ZELIHALI_000_070 お話を聞いてくださり、ありがとうございます。 いずれにせよ、お客人に「来てよかった」と言ってもらえるよう、 リープルさんとも相談のうえで、内容を練らせていただきますわ。 お話を聞いてくださり、ありがとうございます。 いずれにせよ、お客人に「来てよかった」と言ってもらえるよう、 リープルさんとも相談のうえで、内容を練らせていただきますわ。
135 134 TEXT_BANPEL001_05193_LIPLU_000_071 134 TEXT_BANPEL001_05193_LIPLU_000_071 最後は「シェヌハヌ」さんの企画案…… 美しい景色を紹介する「秘境洞窟散歩」ね。 キキトラ洞の前で待ってるはずだから、合流しましょう。 最後は「シェヌハヌ」さんの企画案…… 美しい景色を紹介する「秘境洞窟散歩」ね。 キキトラ洞の前で待ってるはずだから、合流しましょう。
136 135 TEXT_BANPEL001_05193_LIPLU_000_080 135 TEXT_BANPEL001_05193_LIPLU_000_080 緑色に光る幻想的な岩肌に、涼やかな空気、水の流れる音…… なんだか神聖な雰囲気を感じるわね。 緑色に光る幻想的な岩肌に、涼やかな空気、水の流れる音…… なんだか神聖な雰囲気を感じるわね。
137 136 TEXT_BANPEL001_05193_ZELIHALI_000_081 136 TEXT_BANPEL001_05193_ZELIHALI_000_081 訪れた人に、楽しいと思ってもらうには……。 ふふ、考えていたら、なんだかワクワクしてきました。 訪れた人に、楽しいと思ってもらうには……。 ふふ、考えていたら、なんだかワクワクしてきました。
138 137 TEXT_BANPEL001_05193_XENUHANU_000_082 137 TEXT_BANPEL001_05193_XENUHANU_000_082 やあ、やあ、待ってたよ～…… こんなところにひとりで、僕、正直ちょっと心細かった！ さっそく、案内をさせてもらうよ。 やあ、やあ、待ってたよ～…… こんなところにひとりで、僕、正直ちょっと心細かった！ さっそく、案内をさせてもらうよ。
139 138 TEXT_BANPEL001_05193_XENUHANU_000_083 138 TEXT_BANPEL001_05193_XENUHANU_000_083 ここキキトラ洞は、生薬の材料や鉱石が採れてね。 昔から「癒やしの地」なんて呼ばれてる、特別な場所なんだ。 ここキキトラ洞は、生薬の材料や鉱石が採れてね。 昔から「癒やしの地」なんて呼ばれてる、特別な場所なんだ。
140 139 TEXT_BANPEL001_05193_XENUHANU_000_084 139 TEXT_BANPEL001_05193_XENUHANU_000_084 綺麗なところだから、お客人も楽しめると思うんだよね。 でも道中は暗いし、集落からも遠いから、 ここまで来てもらうには、魅力が足りないかも……どう思う？ 綺麗なところだから、お客人も楽しめると思うんだよね。 でも道中は暗いし、集落からも遠いから、 ここまで来てもらうには、魅力が足りないかも……どう思う？
141 140 TEXT_BANPEL001_05193_Q7_000_001 140 TEXT_BANPEL001_05193_Q7_000_001 何と言う？ 何と言う？
142 141 TEXT_BANPEL001_05193_A7_000_001 141 TEXT_BANPEL001_05193_A7_000_001 大切な場所だと感じられるし、いいと思う 大切な場所だと感じられるし、いいと思う
143 142 TEXT_BANPEL001_05193_A7_000_002 142 TEXT_BANPEL001_05193_A7_000_002 お客さんと一緒に、生薬や鉱石を集めてみては？ お客さんと一緒に、生薬や鉱石を集めてみては？
144 143 TEXT_BANPEL001_05193_A7_000_003 143 TEXT_BANPEL001_05193_A7_000_003 それより、魔物が多いのが心配…… それより、魔物が多いのが心配……
145 144 TEXT_BANPEL001_05193_LIPLU_000_085 144 TEXT_BANPEL001_05193_LIPLU_000_085 ういうい、ハヌハヌさんたちから特別視されてるなら、 滅多に見られない場所、というのをウリにするのはいいわね。 ういうい、ハヌハヌさんたちから特別視されてるなら、 滅多に見られない場所、というのをウリにするのはいいわね。
146 145 TEXT_BANPEL001_05193_LIPLU_000_086 145 TEXT_BANPEL001_05193_LIPLU_000_086 それに、ここが生薬や鉱石の採れる場所なら、 一緒に集めてもよさそう。 採れたものをお土産に加工できれば、きっと喜んでもらえるわ。 それに、ここが生薬や鉱石の採れる場所なら、 一緒に集めてもよさそう。 採れたものをお土産に加工できれば、きっと喜んでもらえるわ。
147 146 TEXT_BANPEL001_05193_LIPLU_000_087 146 TEXT_BANPEL001_05193_LIPLU_000_087 ただ、さっきシェヌハヌさん自身も言っていたとおり、 ここは集落から遠いし、魔物との遭遇を考えると少し怖いわね。 条件が整ったときだけの特別コースにしておくのがいいのかも。 ただ、さっきシェヌハヌさん自身も言っていたとおり、 ここは集落から遠いし、魔物との遭遇を考えると少し怖いわね。 条件が整ったときだけの特別コースにしておくのがいいのかも。
148 147 TEXT_BANPEL001_05193_LIPLU_000_088 147 TEXT_BANPEL001_05193_LIPLU_000_088 なるほど、採集体験ってことね！ この場所を大切にすることを大前提として計画できるなら、 それはいい案だわ、とっても！ なるほど、採集体験ってことね！ この場所を大切にすることを大前提として計画できるなら、 それはいい案だわ、とっても！
149 148 TEXT_BANPEL001_05193_LIPLU_000_089 148 TEXT_BANPEL001_05193_LIPLU_000_089 旅先で自分で見つけたものって特別感があるし、 拾った品を持ち帰れたりすると、お客様も喜びそう。 余りを引き取れたら、ハヌハヌさんの生活に役立つでしょうしね。 旅先で自分で見つけたものって特別感があるし、 拾った品を持ち帰れたりすると、お客様も喜びそう。 余りを引き取れたら、ハヌハヌさんの生活に役立つでしょうしね。
150 149 TEXT_BANPEL001_05193_LIPLU_000_090 149 TEXT_BANPEL001_05193_LIPLU_000_090 ただ、さっきシェヌハヌさん自身も言っていたとおり、 ここは集落から遠いし、魔物との遭遇を考えると少し怖いわね。 条件が整ったときだけの特別コースにしておくのがいいのかも。 ただ、さっきシェヌハヌさん自身も言っていたとおり、 ここは集落から遠いし、魔物との遭遇を考えると少し怖いわね。 条件が整ったときだけの特別コースにしておくのがいいのかも。
151 150 TEXT_BANPEL001_05193_XENUHANU_000_091 150 TEXT_BANPEL001_05193_XENUHANU_000_091 たしかに、たしかに、ほかと比べて魔物は多いかもねえ。 重要な点が抜けてたよ。 たしかに、たしかに、ほかと比べて魔物は多いかもねえ。 重要な点が抜けてたよ。
152 151 TEXT_BANPEL001_05193_LIPLU_000_092 151 TEXT_BANPEL001_05193_LIPLU_000_092 それなら、お客様の強いご希望があったうえで、 戦える案内役さんが複数人付き添えるときに限った、 特別なご案内ってことにするのもいいかも。 それなら、お客様の強いご希望があったうえで、 戦える案内役さんが複数人付き添えるときに限った、 特別なご案内ってことにするのもいいかも。
153 152 TEXT_BANPEL001_05193_LIPLU_000_093 152 TEXT_BANPEL001_05193_LIPLU_000_093 洞窟内の景色も綺麗だし、生薬や鉱石も採れる。 なんで大切な場所かを知ってもらう機会にもなるし、 筋を整えれば、お客様の需要もあると思うわ。 洞窟内の景色も綺麗だし、生薬や鉱石も採れる。 なんで大切な場所かを知ってもらう機会にもなるし、 筋を整えれば、お客様の需要もあると思うわ。
154 153 TEXT_BANPEL001_05193_XENUHANU_000_094 153 TEXT_BANPEL001_05193_XENUHANU_000_094 なるほど、なるほど。 さすが、ふたりともいろんなことに気づくもんだねえ。 なるほど、なるほど。 さすが、ふたりともいろんなことに気づくもんだねえ。
155 154 TEXT_BANPEL001_05193_XENUHANU_000_095 154 TEXT_BANPEL001_05193_XENUHANU_000_095 おかげで、なんだか僕も楽しみになってきた！ すぐに案をまとめてみるよ。 おかげで、なんだか僕も楽しみになってきた！ すぐに案をまとめてみるよ。
156 155 TEXT_BANPEL001_05193_LIPLU_000_096 155 TEXT_BANPEL001_05193_LIPLU_000_096 これでひととおり案内役さんたちと話せたわね。 歩きどおしで申し訳ないけれど、 いったん戻りましょうか、オック・ハヌに！ これでひととおり案内役さんたちと話せたわね。 歩きどおしで申し訳ないけれど、 いったん戻りましょうか、オック・ハヌに！
157 156 TEXT_BANPEL001_05193_XENUHANU_000_100 156 TEXT_BANPEL001_05193_XENUHANU_000_100 特別な体験、か……。 なるほど、なるほど。 特別な体験、か……。 なるほど、なるほど。
158 157 TEXT_BANPEL001_05193_LIPLU_000_101 157 TEXT_BANPEL001_05193_LIPLU_000_101 長いこと付き合わせちゃってごめんなさい。 おかげでみんなの不安も解消できたし、 観光案内の内容も見直せたわ。 長いこと付き合わせちゃってごめんなさい。 おかげでみんなの不安も解消できたし、 観光案内の内容も見直せたわ。
159 158 TEXT_BANPEL001_05193_LIPLU_000_102 158 TEXT_BANPEL001_05193_LIPLU_000_102 それに私も気づけた、大事なことに。 ……実は、ちょっと前からモヤモヤしてたのよね。 それに私も気づけた、大事なことに。 ……実は、ちょっと前からモヤモヤしてたのよね。
160 159 TEXT_BANPEL001_05193_LIPLU_000_103 159 TEXT_BANPEL001_05193_LIPLU_000_103 ウチが扱う観光旅行という商材は、形あるモノじゃない…… なら私たち、「何」にお金を払ってもらうべきなのかしら、って。 そこがふわふわしてると、あとでみんなが迷っちゃうもの。 ウチが扱う観光旅行という商材は、形あるモノじゃない…… なら私たち、「何」にお金を払ってもらうべきなのかしら、って。 そこがふわふわしてると、あとでみんなが迷っちゃうもの。
161 160 TEXT_BANPEL001_05193_LIPLU_000_106 160 TEXT_BANPEL001_05193_LIPLU_000_106 それはきっと、お客様の「体験」なのよ！ 理解してるつもりで、言葉にはできてなかったけど…… あなたと案内役さんの話を聞いて、ようやくわかったわ。 それはきっと、お客様の「体験」なのよ！ 理解してるつもりで、言葉にはできてなかったけど…… あなたと案内役さんの話を聞いて、ようやくわかったわ。
162 161 TEXT_BANPEL001_05193_LIPLU_000_107 161 TEXT_BANPEL001_05193_LIPLU_000_107 お客様が滞在中に体験することすべてが商材。 そして私たちは、その品質を高めるために努力しないとならない。 コザマル・カを好きになってもらうためにもね！ お客様が滞在中に体験することすべてが商材。 そして私たちは、その品質を高めるために努力しないとならない。 コザマル・カを好きになってもらうためにもね！
163 162 TEXT_BANPEL001_05193_LIPLU_100_107 162 TEXT_BANPEL001_05193_LIPLU_100_107 心の算盤が言ってるわ！ それさえ忘れなければ、きっとお客様に楽しんでもらえる、 そしてお金も、たくさん落としてもらえるはずだって！ 心の算盤が言ってるわ！ それさえ忘れなければ、きっとお客様に楽しんでもらえる、 そしてお金も、たくさん落としてもらえるはずだって！
164 163 TEXT_BANPEL001_05193_LIPLU_000_108 163 TEXT_BANPEL001_05193_LIPLU_000_108 というわけで……トラル旅行公司はこれから、 お客様の体験を第一に活動していこうと思うわ。 というわけで……トラル旅行公司はこれから、 お客様の体験を第一に活動していこうと思うわ。
165 164 TEXT_BANPEL001_05193_LIPLU_000_109 164 TEXT_BANPEL001_05193_LIPLU_000_109 早速、改めてトライヨラでの宣伝の手筈も整えなきゃ。 ハヌハヌさんの負担が大きくなりすぎないよう、 費用対効果も見直さないとだし……やることは山積みね。 早速、改めてトライヨラでの宣伝の手筈も整えなきゃ。 ハヌハヌさんの負担が大きくなりすぎないよう、 費用対効果も見直さないとだし……やることは山積みね。
166 165 TEXT_BANPEL001_05193_LIPLU_000_110 165 TEXT_BANPEL001_05193_LIPLU_000_110 でもまずは、ポガ停船所にある私たちの拠点を見に行かない？ ウケブさんや兄さんたちが頑張ってくれてるから、 きっとそろそろ形になると思うの。 でもまずは、ポガ停船所にある私たちの拠点を見に行かない？ ウケブさんや兄さんたちが頑張ってくれてるから、 きっとそろそろ形になると思うの。
167 166 TEXT_BANPEL001_05193_LIPLU_000_111 166 TEXT_BANPEL001_05193_LIPLU_000_111 来たわね、<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>さん！ 拠点の建築、ちょうど資材の用意と設計がひととおり終わって、 これから一気に組み上げるところなんですって。 来たわね、Playerさん！ 拠点の建築、ちょうど資材の用意と設計がひととおり終わって、 これから一気に組み上げるところなんですって。
168 167 TEXT_BANPEL001_05193_LIPLU_000_112 167 TEXT_BANPEL001_05193_LIPLU_000_112 完成したら、いよいよ旅行公司の開業も秒読み！ お客様が来たら楽しんでもらえるように、そして私たちも、 ハヌハヌさんも、コザマル・カ全体が幸せになれるように…… 完成したら、いよいよ旅行公司の開業も秒読み！ お客様が来たら楽しんでもらえるように、そして私たちも、 ハヌハヌさんも、コザマル・カ全体が幸せになれるように……
169 168 TEXT_BANPEL001_05193_LIPLU_000_113 168 TEXT_BANPEL001_05193_LIPLU_000_113 一緒に頑張りましょう、今後とも！！ 一緒に頑張りましょう、今後とも！！
170 169 TEXT_BANPEL001_05193_WUKEVU_000_800 169 TEXT_BANPEL001_05193_WUKEVU_000_800 さあ、皆の衆！ 一気に仕上げてしまおうではないか！ さあ、皆の衆！ 一気に仕上げてしまおうではないか！
171 170 TEXT_BANPEL001_05193_SYSTEM_000_801 170 TEXT_BANPEL001_05193_SYSTEM_000_801 「トラル旅行公司」の施設が完成した！ コザマル・カの観光を盛り立てるべく、 リープルたちはやる気を見せている！ 「トラル旅行公司」の施設が完成した！ コザマル・カの観光を盛り立てるべく、 リープルたちはやる気を見せている！
172 171 TEXT_BANPEL001_05193_SYSTEM_000_802 171 TEXT_BANPEL001_05193_SYSTEM_000_802 しかし、本格的な開業はまだこれからだ。 今後も特別顧問として、彼らを導いていこう！ しかし、本格的な開業はまだこれからだ。 今後も特別顧問として、彼らを導いていこう！
173 172 TEXT_BANPEL001_05193_SYSTEM_000_803 172 TEXT_BANPEL001_05193_SYSTEM_000_803 「ペルペル族：トラル旅行公司」との友好関係が、 冒険者のこれまでの活躍により、ランク3の「友好」になり、 ペルペル族の「友好部族クエスト」が開放されました。 「ペルペル族：トラル旅行公司」との友好関係が、 冒険者のこれまでの活躍により、ランク3の「友好」になり、 ペルペル族の「友好部族クエスト」が開放されました。
174 173 TEXT_BANPEL001_05193_SYSTEM_000_804 173 TEXT_BANPEL001_05193_SYSTEM_000_804 これ以降、ポガ停船所にいる「ユーベリ」より、 繰り返し可能な「友好部族デイリークエスト」を、 受注することができます。 これ以降、ポガ停船所にいる「ユーベリ」より、 繰り返し可能な「友好部族デイリークエスト」を、 受注することができます。
175 174 TEXT_BANPEL001_05193_SYSTEM_000_805 174 TEXT_BANPEL001_05193_SYSTEM_000_805 また、「パーブリ」より、 友好部族の取り扱う商品を購入できるようになりました。 今後の冒険に役立てましょう！ また、「パーブリ」より、 友好部族の取り扱う商品を購入できるようになりました。 今後の冒険に役立てましょう！
176 175 TEXT_BANPEL001_05193_SYSTEM_000_806 175 TEXT_BANPEL001_05193_SYSTEM_000_806 エモートアクション「オフォカリー」を覚えた！ エモートアクション「オフォカリー」を覚えた！
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358