Cas/ffxiv-datamining
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git synced 2026-08-02 14:58:41 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

7.45 follow-up (#99)

Browse Source 
* Update cn

* 7.45 follow-up
This commit is contained in:
xiashtra
2026-03-03 21:04:14 -06:00
committed by GitHub
parent ac666f0f6d
commit 03d949abaf
26493 changed files with 2237110 additions and 2316955 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
csv/ja/quest/051/KinGzf105_05159.csv
+71 -74
View File
@@ -1,100 +1,97 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_KINGZF105_05159_SEQ_00","<UIForeground>F201FC</UIForeground><UIGlow>F201FD</UIGlow>特殊ルール： レベルアジャスト<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground>
0,TEXT_KINGZF105_05159_SEQ_00,"**特殊ルール： レベルアジャスト**
旧アレクサンドリア城下町のウィッセは、心配していることがあるようだ。"
1,"TEXT_KINGZF105_05159_SEQ_01",""
2,"TEXT_KINGZF105_05159_SEQ_02",""
3,"TEXT_KINGZF105_05159_SEQ_03",""
4,"TEXT_KINGZF105_05159_SEQ_04",""
5,"TEXT_KINGZF105_05159_SEQ_05",""
6,"TEXT_KINGZF105_05159_SEQ_06",""
7,"TEXT_KINGZF105_05159_SEQ_07",""
8,"TEXT_KINGZF105_05159_SEQ_08",""
9,"TEXT_KINGZF105_05159_SEQ_09",""
10,"TEXT_KINGZF105_05159_SEQ_10",""
11,"TEXT_KINGZF105_05159_SEQ_11",""
12,"TEXT_KINGZF105_05159_SEQ_12",""
13,"TEXT_KINGZF105_05159_SEQ_13",""
14,"TEXT_KINGZF105_05159_SEQ_14",""
15,"TEXT_KINGZF105_05159_SEQ_15",""
16,"TEXT_KINGZF105_05159_SEQ_16",""
17,"TEXT_KINGZF105_05159_SEQ_17",""
18,"TEXT_KINGZF105_05159_SEQ_18",""
19,"TEXT_KINGZF105_05159_SEQ_19",""
20,"TEXT_KINGZF105_05159_SEQ_20",""
21,"TEXT_KINGZF105_05159_SEQ_21",""
22,"TEXT_KINGZF105_05159_SEQ_22",""
23,"TEXT_KINGZF105_05159_SEQ_23",""
24,"TEXT_KINGZF105_05159_TODO_00","墓を見つめるシャトナ族と話す"
25,"TEXT_KINGZF105_05159_TODO_01","<Sheet(EObj,2014094,0)/>を綺麗にする"
26,"TEXT_KINGZF105_05159_TODO_02","墓を見つめるシャトナ族と話す"
27,"TEXT_KINGZF105_05159_TODO_03",""
28,"TEXT_KINGZF105_05159_TODO_04",""
29,"TEXT_KINGZF105_05159_TODO_05",""
30,"TEXT_KINGZF105_05159_TODO_06",""
31,"TEXT_KINGZF105_05159_TODO_07",""
32,"TEXT_KINGZF105_05159_TODO_08",""
33,"TEXT_KINGZF105_05159_TODO_09",""
34,"TEXT_KINGZF105_05159_TODO_10",""
35,"TEXT_KINGZF105_05159_TODO_11",""
36,"TEXT_KINGZF105_05159_TODO_12",""
37,"TEXT_KINGZF105_05159_TODO_13",""
38,"TEXT_KINGZF105_05159_TODO_14",""
39,"TEXT_KINGZF105_05159_TODO_15",""
40,"TEXT_KINGZF105_05159_TODO_16",""
41,"TEXT_KINGZF105_05159_TODO_17",""
42,"TEXT_KINGZF105_05159_TODO_18",""
43,"TEXT_KINGZF105_05159_TODO_19",""
44,"TEXT_KINGZF105_05159_TODO_20",""
45,"TEXT_KINGZF105_05159_TODO_21",""
46,"TEXT_KINGZF105_05159_TODO_22",""
47,"TEXT_KINGZF105_05159_TODO_23",""
48,"TEXT_KINGZF105_05159_UISHE_000_000","あら、<If(PlayerParameter(4))>お姉さん<Else/>お兄さん</If>はこのあたりの人じゃなさそうね。
1,TEXT_KINGZF105_05159_SEQ_01,
2,TEXT_KINGZF105_05159_SEQ_02,
3,TEXT_KINGZF105_05159_SEQ_03,
4,TEXT_KINGZF105_05159_SEQ_04,
5,TEXT_KINGZF105_05159_SEQ_05,
6,TEXT_KINGZF105_05159_SEQ_06,
7,TEXT_KINGZF105_05159_SEQ_07,
8,TEXT_KINGZF105_05159_SEQ_08,
9,TEXT_KINGZF105_05159_SEQ_09,
10,TEXT_KINGZF105_05159_SEQ_10,
11,TEXT_KINGZF105_05159_SEQ_11,
12,TEXT_KINGZF105_05159_SEQ_12,
13,TEXT_KINGZF105_05159_SEQ_13,
14,TEXT_KINGZF105_05159_SEQ_14,
15,TEXT_KINGZF105_05159_SEQ_15,
16,TEXT_KINGZF105_05159_SEQ_16,
17,TEXT_KINGZF105_05159_SEQ_17,
18,TEXT_KINGZF105_05159_SEQ_18,
19,TEXT_KINGZF105_05159_SEQ_19,
20,TEXT_KINGZF105_05159_SEQ_20,
21,TEXT_KINGZF105_05159_SEQ_21,
22,TEXT_KINGZF105_05159_SEQ_22,
23,TEXT_KINGZF105_05159_SEQ_23,
24,TEXT_KINGZF105_05159_TODO_00,墓を見つめるシャトナ族と話す
25,TEXT_KINGZF105_05159_TODO_01,を綺麗にする
26,TEXT_KINGZF105_05159_TODO_02,墓を見つめるシャトナ族と話す
27,TEXT_KINGZF105_05159_TODO_03,
28,TEXT_KINGZF105_05159_TODO_04,
29,TEXT_KINGZF105_05159_TODO_05,
30,TEXT_KINGZF105_05159_TODO_06,
31,TEXT_KINGZF105_05159_TODO_07,
32,TEXT_KINGZF105_05159_TODO_08,
33,TEXT_KINGZF105_05159_TODO_09,
34,TEXT_KINGZF105_05159_TODO_10,
35,TEXT_KINGZF105_05159_TODO_11,
36,TEXT_KINGZF105_05159_TODO_12,
37,TEXT_KINGZF105_05159_TODO_13,
38,TEXT_KINGZF105_05159_TODO_14,
39,TEXT_KINGZF105_05159_TODO_15,
40,TEXT_KINGZF105_05159_TODO_16,
41,TEXT_KINGZF105_05159_TODO_17,
42,TEXT_KINGZF105_05159_TODO_18,
43,TEXT_KINGZF105_05159_TODO_19,
44,TEXT_KINGZF105_05159_TODO_20,
45,TEXT_KINGZF105_05159_TODO_21,
46,TEXT_KINGZF105_05159_TODO_22,
47,TEXT_KINGZF105_05159_TODO_23,
48,TEXT_KINGZF105_05159_UISHE_000_000,"あら、お姉さんはこのあたりの人じゃなさそうね。
だったらちょうどいいわ、少し時間をもらえない？"
49,"TEXT_KINGZF105_05159_UISHE_000_001","ここを拠点にしている私の仲間がひとり、
49,TEXT_KINGZF105_05159_UISHE_000_001,"ここを拠点にしている私の仲間がひとり、
道なりに丘を登ったところにある「墓場」へ通っているの。"
50,"TEXT_KINGZF105_05159_UISHE_000_002","その墓場に関して困っていることがあるみたいなんだけど、
50,TEXT_KINGZF105_05159_UISHE_000_002,"その墓場に関して困っていることがあるみたいなんだけど、
どうにも、仲間内には相談しにくいようでね……。"
51,"TEXT_KINGZF105_05159_UISHE_000_003","よければ、私たちの代わりに悩みを聞いてあげてくれる？
51,TEXT_KINGZF105_05159_UISHE_000_003,"よければ、私たちの代わりに悩みを聞いてあげてくれる？
今も「記名された墓地」にいると思うから、
シャトナ族の男性がお墓を見つめていたら、声をかけてあげて。"
52,"TEXT_KINGZF105_05159_UISHE_000_004","今も「記名された墓地」にいると思うから、
52,TEXT_KINGZF105_05159_UISHE_000_004,"今も「記名された墓地」にいると思うから、
シャトナ族の男性がお墓を見つめていたら、声をかけてあげて。"
53,"TEXT_KINGZF105_05159_SHETONA05159_000_005","ここで誰かに声をかけられるなんて、思わなかったな。
53,TEXT_KINGZF105_05159_SHETONA05159_000_005,"ここで誰かに声をかけられるなんて、思わなかったな。
君はこのあたりで見たことがない人だけど……
もしかして噂の「障壁の外から来た人」？"
54,"TEXT_KINGZF105_05159_SHETONA05159_000_006","やっぱりそうなんだね。
54,TEXT_KINGZF105_05159_SHETONA05159_000_006,"やっぱりそうなんだね。
なら、ひとつ聞いてみたいことがあるんだけど、
君は「墓参り」ってしたことあるかい？"
55,"TEXT_KINGZF105_05159_Q1_100_006","墓参りをしたことはある？"
56,"TEXT_KINGZF105_05159_SHETONA05159_000_007","君も墓参りの文化に触れたことがあるんだね。
55,TEXT_KINGZF105_05159_Q1_100_006,墓参りをしたことはある？
56,TEXT_KINGZF105_05159_SHETONA05159_000_007,"君も墓参りの文化に触れたことがあるんだね。
それじゃ、少し手伝ってもらえると嬉しい。"
57,"TEXT_KINGZF105_05159_SHETONA05159_000_008","おや、そうなんだね。
57,TEXT_KINGZF105_05159_SHETONA05159_000_008,"おや、そうなんだね。
それじゃ、墓参りという文化に触れる機会と思って、
少し手伝ってもらえると嬉しい。"
58,"TEXT_KINGZF105_05159_SHETONA05159_000_009","汚れが気になる墓石を探して、磨き上げてほしいんだ。
58,TEXT_KINGZF105_05159_SHETONA05159_000_009,"汚れが気になる墓石を探して、磨き上げてほしいんだ。
ひとりですべて綺麗にするには数が多くてね……
どうか頼んだよ。"
59,"TEXT_KINGZF105_05159_SHETONA05159_000_010","汚れが気になる墓石を探して、磨き上げてほしいんだ。
59,TEXT_KINGZF105_05159_SHETONA05159_000_010,"汚れが気になる墓石を探して、磨き上げてほしいんだ。
どうか頼んだよ。"
60,"TEXT_KINGZF105_05159_SHETONA05159_000_011","墓石を磨いてくれて、ありがとう。
60,TEXT_KINGZF105_05159_SHETONA05159_000_011,"墓石を磨いてくれて、ありがとう。
君のおかげで、ずいぶんと綺麗になったよ。"
61,"TEXT_KINGZF105_05159_SHETONA05159_000_012","ここの墓にはすべて名前が刻まれているんだよ。
61,TEXT_KINGZF105_05159_SHETONA05159_000_012,"ここの墓にはすべて名前が刻まれているんだよ。
旧アレクサンドリア文字らしくて、読むことはできないけど……。"
62,"TEXT_KINGZF105_05159_SHETONA05159_000_013","現代の人は、みんなレギュレーターをつけているだろう？
62,TEXT_KINGZF105_05159_SHETONA05159_000_013,"現代の人は、みんなレギュレーターをつけているだろう？
亡くなった人のことは記憶から消えてしまうから、
同時に、墓を作ってお参りする文化も失われたんだ。"
63,"TEXT_KINGZF105_05159_SHETONA05159_000_014","とはいえ、このまま朽ちていくに任せるのは忍びない。
63,TEXT_KINGZF105_05159_SHETONA05159_000_014,"とはいえ、このまま朽ちていくに任せるのは忍びない。
せめて私だけでもと思って、ときおり墓参りに来ているんだ。"
64,"TEXT_KINGZF105_05159_SHETONA05159_000_015","トラル大陸に生まれた私は、墓参りの習慣もあったが、
64,TEXT_KINGZF105_05159_SHETONA05159_000_015,"トラル大陸に生まれた私は、墓参りの習慣もあったが、
今や、そういった者のほうが少数になってしまった。
死者の記憶は、雲の上に預けられるものだから……。"
65,"TEXT_KINGZF105_05159_SHETONA05159_000_016","なので私の行動は、ずいぶん奇妙に映るようでね。
65,TEXT_KINGZF105_05159_SHETONA05159_000_016,"なので私の行動は、ずいぶん奇妙に映るようでね。
仲間にも手伝いを頼みづらくて困っていたから、
君が来てくれて、助かったよ。"
66,"TEXT_KINGZF105_05159_REFORGERS05159_000_000","（★未使用／削除予定★）"
67,"TEXT_KINGZF105_05159_REFORGERS05159_000_001","（★未使用／削除予定★）"
68,"TEXT_KINGZF105_05159_REFORGERS05159_000_002","（★未使用／削除予定★）"
69,"TEXT_KINGZF105_05159_REFORGERS05159_000_003","（★未使用／削除予定★）"
70,"TEXT_KINGZF105_05159_REFORGERS05159_000_004","（★未使用／削除予定★）"
66,TEXT_KINGZF105_05159_REFORGERS05159_000_000,（★未使用／削除予定★）
67,TEXT_KINGZF105_05159_REFORGERS05159_000_001,（★未使用／削除予定★）
68,TEXT_KINGZF105_05159_REFORGERS05159_000_002,（★未使用／削除予定★）
69,TEXT_KINGZF105_05159_REFORGERS05159_000_003,（★未使用／削除予定★）
70,TEXT_KINGZF105_05159_REFORGERS05159_000_004,（★未使用／削除予定★）
1 key 0 TEXT_KINGZF105_05159_SEQ_00 1 **特殊ルール： レベルアジャスト** 旧アレクサンドリア城下町のウィッセは、心配していることがあるようだ。
#
int32 str str
0 TEXT_KINGZF105_05159_SEQ_00 <UIForeground>F201FC</UIForeground><UIGlow>F201FD</UIGlow>特殊ルール： レベルアジャスト<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground> 旧アレクサンドリア城下町のウィッセは、心配していることがあるようだ。
2 1 TEXT_KINGZF105_05159_SEQ_01 1 TEXT_KINGZF105_05159_SEQ_01
3 2 TEXT_KINGZF105_05159_SEQ_02 2 TEXT_KINGZF105_05159_SEQ_02
4 3 TEXT_KINGZF105_05159_SEQ_03 3 TEXT_KINGZF105_05159_SEQ_03
5 4 TEXT_KINGZF105_05159_SEQ_04 4 TEXT_KINGZF105_05159_SEQ_04
6 5 TEXT_KINGZF105_05159_SEQ_05 5 TEXT_KINGZF105_05159_SEQ_05
7 6 TEXT_KINGZF105_05159_SEQ_06 6 TEXT_KINGZF105_05159_SEQ_06
8 7 TEXT_KINGZF105_05159_SEQ_07 7 TEXT_KINGZF105_05159_SEQ_07
9 8 TEXT_KINGZF105_05159_SEQ_08 8 TEXT_KINGZF105_05159_SEQ_08
10 9 TEXT_KINGZF105_05159_SEQ_09 9 TEXT_KINGZF105_05159_SEQ_09
11 10 TEXT_KINGZF105_05159_SEQ_10 10 TEXT_KINGZF105_05159_SEQ_10
12 11 TEXT_KINGZF105_05159_SEQ_11 11 TEXT_KINGZF105_05159_SEQ_11
13 12 TEXT_KINGZF105_05159_SEQ_12 12 TEXT_KINGZF105_05159_SEQ_12
14 13 TEXT_KINGZF105_05159_SEQ_13 13 TEXT_KINGZF105_05159_SEQ_13
15 14 TEXT_KINGZF105_05159_SEQ_14 14 TEXT_KINGZF105_05159_SEQ_14
16 15 TEXT_KINGZF105_05159_SEQ_15 15 TEXT_KINGZF105_05159_SEQ_15
17 16 TEXT_KINGZF105_05159_SEQ_16 16 TEXT_KINGZF105_05159_SEQ_16
18 17 TEXT_KINGZF105_05159_SEQ_17 17 TEXT_KINGZF105_05159_SEQ_17
19 18 TEXT_KINGZF105_05159_SEQ_18 18 TEXT_KINGZF105_05159_SEQ_18
20 19 TEXT_KINGZF105_05159_SEQ_19 19 TEXT_KINGZF105_05159_SEQ_19
21 20 TEXT_KINGZF105_05159_SEQ_20 20 TEXT_KINGZF105_05159_SEQ_20
22 21 TEXT_KINGZF105_05159_SEQ_21 21 TEXT_KINGZF105_05159_SEQ_21
23 22 TEXT_KINGZF105_05159_SEQ_22 22 TEXT_KINGZF105_05159_SEQ_22
24 23 TEXT_KINGZF105_05159_SEQ_23 23 TEXT_KINGZF105_05159_SEQ_23
25 24 TEXT_KINGZF105_05159_TODO_00 24 TEXT_KINGZF105_05159_TODO_00 墓を見つめるシャトナ族と話す 墓を見つめるシャトナ族と話す
26 25 TEXT_KINGZF105_05159_TODO_01 25 TEXT_KINGZF105_05159_TODO_01 <Sheet(EObj,2014094,0)/>を綺麗にする を綺麗にする
27 26 TEXT_KINGZF105_05159_TODO_02 26 TEXT_KINGZF105_05159_TODO_02 墓を見つめるシャトナ族と話す 墓を見つめるシャトナ族と話す
28 27 TEXT_KINGZF105_05159_TODO_03 27 TEXT_KINGZF105_05159_TODO_03
29 28 TEXT_KINGZF105_05159_TODO_04 28 TEXT_KINGZF105_05159_TODO_04
30 29 TEXT_KINGZF105_05159_TODO_05 29 TEXT_KINGZF105_05159_TODO_05
31 30 TEXT_KINGZF105_05159_TODO_06 30 TEXT_KINGZF105_05159_TODO_06
32 31 TEXT_KINGZF105_05159_TODO_07 31 TEXT_KINGZF105_05159_TODO_07
33 32 TEXT_KINGZF105_05159_TODO_08 32 TEXT_KINGZF105_05159_TODO_08
34 33 TEXT_KINGZF105_05159_TODO_09 33 TEXT_KINGZF105_05159_TODO_09
35 34 TEXT_KINGZF105_05159_TODO_10 34 TEXT_KINGZF105_05159_TODO_10
36 35 TEXT_KINGZF105_05159_TODO_11 35 TEXT_KINGZF105_05159_TODO_11
37 36 TEXT_KINGZF105_05159_TODO_12 36 TEXT_KINGZF105_05159_TODO_12
38 37 TEXT_KINGZF105_05159_TODO_13 37 TEXT_KINGZF105_05159_TODO_13
39 38 TEXT_KINGZF105_05159_TODO_14 38 TEXT_KINGZF105_05159_TODO_14
40 39 TEXT_KINGZF105_05159_TODO_15 39 TEXT_KINGZF105_05159_TODO_15
41 40 TEXT_KINGZF105_05159_TODO_16 40 TEXT_KINGZF105_05159_TODO_16
42 41 TEXT_KINGZF105_05159_TODO_17 41 TEXT_KINGZF105_05159_TODO_17
43 42 TEXT_KINGZF105_05159_TODO_18 42 TEXT_KINGZF105_05159_TODO_18
44 43 TEXT_KINGZF105_05159_TODO_19 43 TEXT_KINGZF105_05159_TODO_19
45 44 TEXT_KINGZF105_05159_TODO_20 44 TEXT_KINGZF105_05159_TODO_20
46 45 TEXT_KINGZF105_05159_TODO_21 45 TEXT_KINGZF105_05159_TODO_21
47 46 TEXT_KINGZF105_05159_TODO_22 46 TEXT_KINGZF105_05159_TODO_22
48 47 TEXT_KINGZF105_05159_TODO_23 47 TEXT_KINGZF105_05159_TODO_23
49 48 TEXT_KINGZF105_05159_UISHE_000_000 48 TEXT_KINGZF105_05159_UISHE_000_000 あら、<If(PlayerParameter(4))>お姉さん<Else/>お兄さん</If>はこのあたりの人じゃなさそうね。 だったらちょうどいいわ、少し時間をもらえない？ あら、お姉さんはこのあたりの人じゃなさそうね。 だったらちょうどいいわ、少し時間をもらえない？
50 49 TEXT_KINGZF105_05159_UISHE_000_001 49 TEXT_KINGZF105_05159_UISHE_000_001 ここを拠点にしている私の仲間がひとり、 道なりに丘を登ったところにある「墓場」へ通っているの。 ここを拠点にしている私の仲間がひとり、 道なりに丘を登ったところにある「墓場」へ通っているの。
51 50 TEXT_KINGZF105_05159_UISHE_000_002 50 TEXT_KINGZF105_05159_UISHE_000_002 その墓場に関して困っていることがあるみたいなんだけど、 どうにも、仲間内には相談しにくいようでね……。 その墓場に関して困っていることがあるみたいなんだけど、 どうにも、仲間内には相談しにくいようでね……。
52 51 TEXT_KINGZF105_05159_UISHE_000_003 51 TEXT_KINGZF105_05159_UISHE_000_003 よければ、私たちの代わりに悩みを聞いてあげてくれる？ 今も「記名された墓地」にいると思うから、 シャトナ族の男性がお墓を見つめていたら、声をかけてあげて。 よければ、私たちの代わりに悩みを聞いてあげてくれる？ 今も「記名された墓地」にいると思うから、 シャトナ族の男性がお墓を見つめていたら、声をかけてあげて。
53 52 TEXT_KINGZF105_05159_UISHE_000_004 52 TEXT_KINGZF105_05159_UISHE_000_004 今も「記名された墓地」にいると思うから、 シャトナ族の男性がお墓を見つめていたら、声をかけてあげて。 今も「記名された墓地」にいると思うから、 シャトナ族の男性がお墓を見つめていたら、声をかけてあげて。
54 53 TEXT_KINGZF105_05159_SHETONA05159_000_005 53 TEXT_KINGZF105_05159_SHETONA05159_000_005 ここで誰かに声をかけられるなんて、思わなかったな。 君はこのあたりで見たことがない人だけど…… もしかして噂の「障壁の外から来た人」？ ここで誰かに声をかけられるなんて、思わなかったな。 君はこのあたりで見たことがない人だけど…… もしかして噂の「障壁の外から来た人」？
55 54 TEXT_KINGZF105_05159_SHETONA05159_000_006 54 TEXT_KINGZF105_05159_SHETONA05159_000_006 やっぱりそうなんだね。 なら、ひとつ聞いてみたいことがあるんだけど、 君は「墓参り」ってしたことあるかい？ やっぱりそうなんだね。 なら、ひとつ聞いてみたいことがあるんだけど、 君は「墓参り」ってしたことあるかい？
56 55 TEXT_KINGZF105_05159_Q1_100_006 55 TEXT_KINGZF105_05159_Q1_100_006 墓参りをしたことはある？ 墓参りをしたことはある？
57 56 TEXT_KINGZF105_05159_SHETONA05159_000_007 56 TEXT_KINGZF105_05159_SHETONA05159_000_007 君も墓参りの文化に触れたことがあるんだね。 それじゃ、少し手伝ってもらえると嬉しい。 君も墓参りの文化に触れたことがあるんだね。 それじゃ、少し手伝ってもらえると嬉しい。
58 57 TEXT_KINGZF105_05159_SHETONA05159_000_008 57 TEXT_KINGZF105_05159_SHETONA05159_000_008 おや、そうなんだね。 それじゃ、墓参りという文化に触れる機会と思って、 少し手伝ってもらえると嬉しい。 おや、そうなんだね。 それじゃ、墓参りという文化に触れる機会と思って、 少し手伝ってもらえると嬉しい。
59 58 TEXT_KINGZF105_05159_SHETONA05159_000_009 58 TEXT_KINGZF105_05159_SHETONA05159_000_009 汚れが気になる墓石を探して、磨き上げてほしいんだ。 ひとりですべて綺麗にするには数が多くてね…… どうか頼んだよ。 汚れが気になる墓石を探して、磨き上げてほしいんだ。 ひとりですべて綺麗にするには数が多くてね…… どうか頼んだよ。
60 59 TEXT_KINGZF105_05159_SHETONA05159_000_010 59 TEXT_KINGZF105_05159_SHETONA05159_000_010 汚れが気になる墓石を探して、磨き上げてほしいんだ。 どうか頼んだよ。 汚れが気になる墓石を探して、磨き上げてほしいんだ。 どうか頼んだよ。
61 60 TEXT_KINGZF105_05159_SHETONA05159_000_011 60 TEXT_KINGZF105_05159_SHETONA05159_000_011 墓石を磨いてくれて、ありがとう。 君のおかげで、ずいぶんと綺麗になったよ。 墓石を磨いてくれて、ありがとう。 君のおかげで、ずいぶんと綺麗になったよ。
62 61 TEXT_KINGZF105_05159_SHETONA05159_000_012 61 TEXT_KINGZF105_05159_SHETONA05159_000_012 ここの墓にはすべて名前が刻まれているんだよ。 旧アレクサンドリア文字らしくて、読むことはできないけど……。 ここの墓にはすべて名前が刻まれているんだよ。 旧アレクサンドリア文字らしくて、読むことはできないけど……。
63 62 TEXT_KINGZF105_05159_SHETONA05159_000_013 62 TEXT_KINGZF105_05159_SHETONA05159_000_013 現代の人は、みんなレギュレーターをつけているだろう？ 亡くなった人のことは記憶から消えてしまうから、 同時に、墓を作ってお参りする文化も失われたんだ。 現代の人は、みんなレギュレーターをつけているだろう？ 亡くなった人のことは記憶から消えてしまうから、 同時に、墓を作ってお参りする文化も失われたんだ。
64 63 TEXT_KINGZF105_05159_SHETONA05159_000_014 63 TEXT_KINGZF105_05159_SHETONA05159_000_014 とはいえ、このまま朽ちていくに任せるのは忍びない。 せめて私だけでもと思って、ときおり墓参りに来ているんだ。 とはいえ、このまま朽ちていくに任せるのは忍びない。 せめて私だけでもと思って、ときおり墓参りに来ているんだ。
65 64 TEXT_KINGZF105_05159_SHETONA05159_000_015 64 TEXT_KINGZF105_05159_SHETONA05159_000_015 トラル大陸に生まれた私は、墓参りの習慣もあったが、 今や、そういった者のほうが少数になってしまった。 死者の記憶は、雲の上に預けられるものだから……。 トラル大陸に生まれた私は、墓参りの習慣もあったが、 今や、そういった者のほうが少数になってしまった。 死者の記憶は、雲の上に預けられるものだから……。
66 65 TEXT_KINGZF105_05159_SHETONA05159_000_016 65 TEXT_KINGZF105_05159_SHETONA05159_000_016 なので私の行動は、ずいぶん奇妙に映るようでね。 仲間にも手伝いを頼みづらくて困っていたから、 君が来てくれて、助かったよ。 なので私の行動は、ずいぶん奇妙に映るようでね。 仲間にも手伝いを頼みづらくて困っていたから、 君が来てくれて、助かったよ。
67 66 TEXT_KINGZF105_05159_REFORGERS05159_000_000 66 TEXT_KINGZF105_05159_REFORGERS05159_000_000 （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）
68 67 TEXT_KINGZF105_05159_REFORGERS05159_000_001 67 TEXT_KINGZF105_05159_REFORGERS05159_000_001 （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）
69 68 TEXT_KINGZF105_05159_REFORGERS05159_000_002 68 TEXT_KINGZF105_05159_REFORGERS05159_000_002 （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）
70 69 TEXT_KINGZF105_05159_REFORGERS05159_000_003 69 TEXT_KINGZF105_05159_REFORGERS05159_000_003 （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）
71 70 TEXT_KINGZF105_05159_REFORGERS05159_000_004 70 TEXT_KINGZF105_05159_REFORGERS05159_000_004 （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97